en to en translation catalogue (59533 entries)

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Lesser General Public License for more details.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑧𐑗𐑩𐑯𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA 02110-1301, USA.

en: Display dialog boxes from shell scripts
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕

en: You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑𐑲𐑐. 𐑕𐑰 'zenity --help' 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: could not parse command from stdin
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 stdin

en: Could not parse message from stdin
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 stdin

en: Zenity notification
en: ·𐑟𐑧𐑯𐑦𐑑𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Maximum value must be greater than minimum value.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿.

en: Value out of range.
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡.

en: No column titles specified for List dialog.
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: You should use only one List dialog type.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑𐑲𐑐.

en: Add a new entry
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Adjust the scale value
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: All updates are complete.
en: 𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: An error has occurred.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛.

en: Are you sure you want to proceed?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛?

en: C_alendar:
en: _𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼:

en: Calendar selection
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Running...
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙...

en: Select a date from below.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑩𐑤𐑴.

en: Select items from the list
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Select items from the list below.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴.

en: _Enter new text:
en: _𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑿 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑:

en: Set the dialog title
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: TITLE
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Set the window icon
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: ICONPATH
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑐𐑭𐑔

en: Set the width
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Set the height
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑣𐑲𐑑

en: Set dialog timeout in seconds
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

note: Timeout for closing the dialog
en: TIMEOUT
en: 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: Display calendar dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set the dialog text
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: TEXT
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Set the calendar day
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑛𐑱

en: DAY
en: 𐑛𐑱

en: Set the calendar month
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: MONTH
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Set the calendar year
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑘𐑽

en: YEAR
en: 𐑘𐑽

en: Set the format for the returned date
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑

en: PATTERN
en: 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: Display text entry dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set the entry text
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Hide the entry text
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Display error dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑻𐑼 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Do not enable text wrapping
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

en: Display info dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Display file selection dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set the filename
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: FILENAME
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Allow multiple files to be selected
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Activate directory-only selection
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Activate save mode
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑴𐑛

en: Set output separator character
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

en: SEPARATOR
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Confirm file selection if filename already exists
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Sets a filename filter
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

note: Help for file-filter argument (name and patterns for file selection)
en: NAME | PATTERN1 PATTERN2 ...
en: 𐑯𐑱𐑥 | 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯1 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯2 ...

en: Display list dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set the column header
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: COLUMN
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Use check boxes for first column
en: 𐑿𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Use radio buttons for first column
en: 𐑿𐑟 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Allow multiple rows to be selected
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑮𐑴𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Allow changes to text
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Print a specific column (Default is 1. 'ALL' can be used to print all columns)
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑟 1. 'ALL' 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟)

note: #-#-#-#-#  707 (zenity)  #-#-#-#-# Column index number to print out on a list dialog
en: NUMBER
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Hide a specific column
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Hides the column headers
en: 𐑣𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Display notification
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Set the notification text
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Listen for commands on stdin
en: 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 stdin

en: Display progress indication dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set initial percentage
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡

en: PERCENTAGE
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡

en: Pulsate progress bar
en: 𐑐𐑳𐑤𐑕𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Dismiss the dialog when 100% has been reached
en: 𐑛𐑦𐑕𐑥𐑦𐑕 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑧𐑯 100% 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑗𐑑

en: Kill parent process if cancel button is pressed
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑓 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Hide cancel button
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Display question dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Sets the label of the Ok button
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑴𐑒𐑱 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Sets the label of the Cancel button
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Display text information dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Display warning dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Display scale dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set initial value
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Set minimum value
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Set maximum value
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Set step size
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑕𐑲𐑟

en: Print partial values
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Hide value
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Display color selection dialog
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set the color
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Show the palette
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: About zenity
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑟𐑧𐑯𐑦𐑑𐑦

en: Print version
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: General options
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show general options
en: 𐑖𐑴 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Calendar options
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show calendar options
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Text entry options
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show text entry options
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Error options
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show error options
en: 𐑖𐑴 𐑻𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Info options
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show info options
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: File selection options
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show file selection options
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: List options
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show list options
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Notification icon options
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show notification icon options
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Progress options
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show progress options
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Question options
en: 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show question options
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Warning options
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show warning options
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Scale options
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show scale options
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Text information options
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show text information options
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Color selection options
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show color selection options
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Miscellaneous options
en: 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑤𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show miscellaneous options
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑤𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: This option is not available. Please see --help for all possible usages.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑰 --help 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑿𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: --%s is not supported for this dialog
en: --%s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Two or more dialog options specified
en: 𐑑𐑵 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

note: This is used as the final separator in an inline list of three or more elements.  The string ", " will be used to separate all but the last pair of elements.  Using these two strings, a list of names would be formatted as "Tom, Dick, and Harry".
en: , and
en: , 𐑯

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/qandaentry.html This is used as a label before answers in a question-and-answer set.  Typically, answers are simply numbered and answers are not labelled at all.  However, DocBook allows document authors to set the labelling style for a qandaset.  If the labelling 
en: A:&#x2003;
en: 𐑭:&#x2003;

note: Used for links to the titlepage.
en: About This Document
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/affiliation.html This is used as a label before affiliations when listing authors and other contributors to the document.  For example: Shaun McCance Affiliation: GNOME Documentation Project
en: Affiliation
en: 𐑩𐑓𐑦𐑤𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Used as a title for a bibliography.
en: Bibliography
en: 𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/caution.html This is used as a default title for caution elements.
en: Caution
en: 𐑒𐑷𐑖𐑩𐑯

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/dedication.html This is used as a default title for dedication elements.
en: Dedication
en: 𐑛𐑧𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  706 (metacity)  #-#-#-#-# This is used as a description for the status of the document. This will not be visibile to the users. Draft: the authors have written all the content, but they still need to clean up the language or markup. #-#-#-#-#  128 (metacity)  #-#-#-#-#
en: Draft
en: 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑

note: Automatic further reading section and links
en: Further Reading
en: 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙

note: #-#-#-#-#  706 (metacity)  #-#-#-#-# http://www.docbook.org/tdg/en/html/important.html This is used as a default title for important elements. #-#-#-#-#  128 (metacity)  #-#-#-#-#
en: Important
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  706 (metacity)  #-#-#-#-# http://www.docbook.org/tdg/en/html/index.html This is used as a default title for index elements. #-#-#-#-#  128 (metacity)  #-#-#-#-#
en: Index
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/legalnotice.html This is used as a default title for legalnotice elements.
en: Legal Notice
en: 𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕

note: Automatic more about section and links
en: More About
en: 𐑥𐑹 𐑩𐑚𐑬𐑑

note: #-#-#-#-#  706 (metacity)  #-#-#-#-# http://www.docbook.org/tdg/en/html/preface.html This is used as a default title for preface elements. #-#-#-#-#  665 (en@shaw)  #-#-#-#-# type: Content of: <book><preface><title> #-#-#-#-#  128 (metacity)  #-#-#-#-#
en: Preface
en: 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑩𐑕

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/qandaentry.html This is used as a label before questions in a question-and-answer set.  Typically, questions are simply numbered and answers are not labelled at all.  However, DocBook allows document authors to set the labelling style for a qandaset.  If the labell
en: Q:&#x2003;
en: 𐑒:&#x2003;

note: This is used as a description for the status of the document. This will not be visibile to the users. Review: the authors consider the document complete.
en: Ready for review
en: 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑝𐑿

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/revhistory.html This is used as a header before the revision history.
en: Revision History
en: 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

note: Used for the <see> element. FIXME: this should be a format string.
en: See
en: 𐑕𐑰

note: Automatic see also section and links
en: See Also
en: 𐑕𐑰 𐑷𐑤𐑕𐑴

note: This is used as a description for the status of the document. This will not be visibile to the users. Stub: the document has little or basic content, it may have been created by developers in order to have it included in the build.
en: Stub
en: 𐑕𐑑𐑩𐑚

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/refsynopsisdiv.html This is used as the default title for refsynopsisdiv elements.
en: Synopsis
en: 𐑕𐑦𐑯𐑭𐑐𐑕𐑦𐑕

note: http://www.docbook.org/tdg/en/html/tip.html This is used as a default title for tip elements.
en: Tip
en: 𐑑𐑦𐑐

en: The command “%s” did not end normally.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 “%s” 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦.

en: Not a comic book MIME type: %s
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑒𐑪𐑥𐑦𐑒 𐑚𐑫𐑒 MIME 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Unknown MIME Type
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐

en: File corrupted
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛

en: No files in archive
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: No images found in archive %s
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 %s

en: There was an error deleting “%s”.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 “%s”.

en: Error %s
en: 𐑻𐑼 %s

en: Comic Books
en: 𐑒𐑪𐑥𐑦𐑒 𐑚𐑫𐑒𐑕

en: The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑝 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑑.

en: DjVu Documents
en: DjVu 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: DVI document has incorrect format
en: DVI 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: DVI Documents
en: DVI 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: This work is in the Public Domain
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯

en: Type 1
en: 𐑑𐑲𐑐 1

en: Type 1C
en: 𐑑𐑲𐑐 1C

en: Type 3
en: 𐑑𐑲𐑐 3

en: Type 1 (CID)
en: 𐑑𐑲𐑐 1 (CID)

en: Type 1C (CID)
en: 𐑑𐑲𐑐 1C (CID)

en: Unknown font type
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐

note: #-#-#-#-#  125 (gnome-desktop)  #-#-#-#-# Translators: the "name" mentioned * here is the name of an application or * a document Translators: the "name" mentioned here is the name of * an application or a document
en: No name
en: 𐑯𐑴 𐑯𐑱𐑥

en: Embedded subset
en: 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑧𐑑

en: Embedded
en: 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛

en: Not embedded
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛

en: PDF Documents
en: PDF 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Failed to load document “%s”
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 “%s”

en: Failed to save document “%s”
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 “%s”

en: PostScript Documents
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Invalid document
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: File type %s (%s) is not supported
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐 %s (%s) 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Failed to create a temporary file: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Failed to create a temporary directory: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Unrecognized desktop file Version '%s'
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 '%s'

en: Starting %s
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 %s

en: Application does not accept documents on command line
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Unrecognized launch option: %d
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯: %d

en: Not a launchable item
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Disable connection to session manager
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Specify file containing saved configuration
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Specify session management ID
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 ID

en: Session management options:
en: 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show session management options
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: translators: this is the label for toolbar button
en: Best Fit
en: 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑦𐑑

en: Fit Page Width
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑦𐑛𐑔

note: #-#-#-#-#  497 (evince)  #-#-#-#-# Manually set name and icon #-#-#-#-#  83 (evince)  #-#-#-#-#
en: Document Viewer
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼

en: View multi-page documents
en: 𐑝𐑿 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑐𐑱𐑡 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Delete the temporary file
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤

en: Print settings file
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to print document
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The selected printer '%s' could not be found
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: Go menu
en: _Previous Page
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑱𐑡

en: Go to the previous page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑱𐑡

en: _Next Page
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Go to the next page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Enlarge the document
en: 𐑧𐑯𐑤𐑸𐑡 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Shrink the document
en: 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Original size
en: Majaiñ lakja lem

en: Print this document
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Best Fit
en: _𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑦𐑑

en: Make the current document fill the window
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑤 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Fit Page _Width
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑐𐑱𐑡 _𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Make the current document fill the window width
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑤 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Select Page
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: (%d of %d)
en: (%d 𐑝 %d)

en: of %d
en: 𐑝 %d

note: Initial state
en: Preparing to print…
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑…

en: Finishing…
en: 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙…

en: Printing page %d of %d…
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑱𐑡 %d 𐑝 %d…

en: Invalid page selection
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Your print range selection does not include any pages
en: 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: Page Scaling:
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙:

en: Shrink to Printable Area
en: 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩

en: Fit to Printable Area
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩

en: Scale document pages to fit the selected printer page. Select from one of the following:
    
    • "None": No page scaling is performed.
    
    • "Shrink to Printable Area": Document pages larger than the printable area are reduced to fit the printable area of the printer page.
    
    • "Fit to Printable Area": Document pages are enlarged or reduced as required to fit the printable area of the printer page.
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑱𐑡. 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙:
    
    • "𐑯𐑳𐑯": 𐑯𐑴 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛.
    
    • "𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩": 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩 𐑸 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑱𐑡.
    
    • "𐑓𐑦𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩": 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑸 𐑧𐑯𐑤𐑭𐑮𐑡𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑱𐑡.

en: Auto Rotate and Center
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼

en: Rotate printer page orientation of each page to match orientation of each document page. Document pages will be centered within the printer page.
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑱𐑡 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑰𐑗 𐑐𐑱𐑡 𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑰𐑗 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡. 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑱𐑡.

en: Select page size using document page size
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: When enabled, each page will be printed on the same size paper as the document page.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑰𐑗 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡.

en: Page Handling
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑦𐑙

en: Failed to print page %d: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 %d: %s

en: Scroll View Up
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑝𐑿 𐑳𐑐

en: Scroll View Down
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑝𐑿 𐑛𐑬𐑯

en: Document View
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: Jump to page:
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑐𐑱𐑡:

en: End of presentation. Click to exit.
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

en: Go to previous page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑱𐑡

en: Go to next page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Go to page %s
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑐𐑱𐑡 %s

en: Go to %s on file “%s”
en: 𐑜𐑴 𐑑 %s 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 “%s”

en: Go to file “%s”
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑓𐑲𐑤 “%s”

en: Launch %s
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 %s

note: #-#-#-#-#  11 (anjuta)  #-#-#-#-# Avoid space in translated string
en: Find:
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛:

en: Toggle case sensitive search
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑱𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑕𐑻𐑗

en: Running in presentation mode
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Page %s
en: 𐑐𐑱𐑡 %s

en: Password for document %s
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 %s

en: This document is locked and can only be read by entering the correct password.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛 𐑚𐑲 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: _Unlock Document
en: _𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Enter password
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: The document “%s” is locked and requires a password before it can be opened.
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 “%s” 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.

en: Password required
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: Forget password _immediately
en: 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 _𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Remember password until you _log out
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑿 _𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑

en: Remember _forever
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 _𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼

en: Toolbar
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Document License
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: Gathering font information… %3d%%
en: 𐑜𐑨𐑞𐑼𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯… %3d%%

en: Usage terms
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑻𐑥𐑟

en: Text License
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: Further Information
en: 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: i18n: file configdlgbase.ui line 376
en: Annotations
en: 註記

en: Attachments
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Print…
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑…

en: The document contains no pages
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: The document contains only empty pages
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: Unable to open document
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Loading document from “%s”
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 “%s”

en: Downloading document (%d%%)
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 (%d%%)

en: Failed to load remote file.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑲𐑤.

en: Failed to reload document.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Open Document
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Saving document to %s
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 %s

en: Saving attachment to %s
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 %s

en: Saving image to %s
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 %s

en: The file could not be saved as “%s”.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑨𐑟 “%s”.

en: Uploading document (%d%%)
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 (%d%%)

en: Uploading attachment (%d%%)
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 (%d%%)

en: Uploading image (%d%%)
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 (%d%%)

en: Save a Copy
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦

en: %d pending job in queue | %d pending jobs in queue
en[0]: %d 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚 𐑦𐑯 𐑒𐑿
en[1]: %d 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑿

en: Printing job “%s”
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚 “%s”

en: Wait until print job “%s” finishes before closing?
en: 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚 “%s” 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: If you close the window, pending print jobs will not be printed.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛.

en: Cancel _print and Close
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 _𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕

en: Close _after Printing
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 _𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: There was an error displaying help
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Xreader is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Xreader; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA 02110-1301  USA

en: Xreader
en: ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕

en: %3d%% remaining to search
en: %3d%% 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑻𐑗

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id, label
en: _Bookmarks
en: _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Favorites
en: 𐑓𐑱𐑝𐑼𐑦𐑑𐑕

en: Op_en a Copy
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦

en: Open a copy of the current document in a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Save a Copy…
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦…

en: Save a copy of the current document
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Print…
en: _𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑…

en: P_roperties
en: _𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: _Find…
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛…

en: Find a word or phrase in the document
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑢𐑻𐑛 𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Rotate _Left
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 _𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Rotate _Right
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 _𐑮𐑲𐑑

en: _Original size
en: _𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator
en: _Reload
en: _𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛

en: Reload the document
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _First Page
en: _𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Go to the first page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: _Last Page
en: _𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Go to the last page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id, label
en: _Add Bookmark
en: _𐑨𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Add a bookmark for the current page
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Leave fullscreen mode
en: 𐑤𐑰𐑝 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Start Presentation
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Start a presentation
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Side _Pane
en: 𐑕𐑲𐑛 _𐑐𐑱𐑯

en: Show or hide the side pane
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: _Continuous
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑩𐑕

en: Show the entire document
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Right to Left
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Expand the window to fill the screen
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑓𐑦𐑤 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Pre_sentation
en: _𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Run document as a presentation
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Inverted Colors
en: _𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Show page contents with the colors inverted
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑱𐑡 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛

note: #-#-#-#-#  705 (xreader)  #-#-#-#-# Links #-#-#-#-#  497 (evince)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Open Link #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  83 (evince)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-#
en: _Open Link
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: _Go To
en: _𐑜𐑴 𐑑

en: _Copy Link Address
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: _Save Image As…
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑟…

en: Copy _Image
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Open Attachment
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Save Attachment As…
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑟…

note: translators: this is the label for toolbar button
en: Fit Width
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Unable to launch external application.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: Unable to open external link
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Couldn't find appropriate format to save image
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: The image could not be saved.
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛.

en: Save Image
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Unable to open attachment
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The attachment could not be saved.
en: 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛.

en: %s — Password Required
en: %s — 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: The page label of the document to display.
en: 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱.

en: PAGE
en: 𐑐𐑱𐑡

en: The page number of the document to display.
en: 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱.

en: Run xreader in presentation mode
en: 𐑮𐑳𐑯 ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: The word or phrase to find in the document
en: 𐑞 𐑢𐑻𐑛 𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑟 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: [FILE…]
en: [𐑓𐑲𐑤…]

en: Audio folder not set or invalid! Recording won't work!
    Please set the recording folder under "Preferences > Audio recording"
en: La sondosierujo estas ne agordita aŭ ne valida! Registrado ne funkcios!
    Bonvolu agordi la sondosierujon ĉe «Agordoj > Sonregistrado»

en: Recorder could not be started.
en: Malsukcesis ekfunkciigi la registrilon.

en: The Toolbarconfiguration "{1}" is predefined, would you create a copy to edit?
en: La ilobreta agordo «{1}» estas antaŭdifinita; ĉu krei kopion modifotan?

en: No pdf pages available to append. You may need to reopen the document first.
en: Neniu postgluebla PDF-paĝo. Eble necesas remalfermi la dokumenton.

en: Unable to retrieve pdf page.
en: Ne eblas akiri PDF-paĝon.

en: Do not open Autosave files. They may will be overwritten!
    Copy the files to another folder.
    Files from Folder {1} cannot be opened.
en: Ne malfermu aŭtomate konservitajn dosierojn. Ili estas superskribotaj!
    Kopiu la dosierojn en alian dosierujon.
    Dosieroj en la dosierujo {1} estas nemalfermendaj.

en: file: {1}
en: dosiero: {1}

en: Error opening file "{1}"
en: Eraro malfermante la dosieron «{1}»

en: The file being loaded has a file format version newer than the one currently supported by this version of Xournal++, so it may not load properly. Open anyways?
en: La versio de la ŝargata dosiero estas pli nova ol tiuj, kiuj estas subtenataj de ĉi tiu versio de Xournal++; tial, la dosiero eble misŝargiĝos. Ĉu malfermi malgraŭ tio?

en: 
    Proposed replacement file: "{1}"
en: 
    Proponita anstataŭiga dosiero: «{1}»

en: Use proposed PDF
en: Uzi proponitan PDF

en: Select another PDF
en: Elekti alian PDF

en: Remove PDF Background
en: Forviŝi PDF-fonon

en: Error annotate PDF file "{1}"
    {2}
en: Eraro prinotante PDF-dosieron «{1}»
    {2}

en: Xournal++ files
en: Xournal++-dosieroj

en: Unsaved Document
en: Nekonservita dokumento

en: Document file was removed.
en: Dokumenta dosiero estis forigita.

en: This document is not saved yet.
en: Ĉi tiu dokumento estas ankoraŭ ne konservita.

en: Save As...
en: Konservi kiel...

en: Trying to emergency save the current open document…
en: Provante krize konservi la aktualan malfermitan dokumenton…

en: Error: {1}
en: Eraro: {1}

en: Successfully saved document to "{1}"
en: Dokumento sukcese konserviĝis al «{1}»

en: eraser
en: skrapgumo

en: cursor
en: Kursoro

en: keyboard
en: klavaro

en: touchscreen
en: tuŝekrano

en: touchpad
en: tuŝplato

en: trackpoint
en: stirstangeto

en: tablet pad
en: desegna tabuleto

en: Image file successfully created
en: Bildodosiero sukcese kreiĝis

en: PDF file successfully created
en: PDF-dosiero sukcese kreiĝis

en: Global template file does not exist. Please check your settings.
en: Ĉiea ŝablona dosiero ne ekzistas. Bonvolu kontroli viajn agordojn.

en: Failed to read global template file. Please check your settings.
en: Ne eblas legi la ĉiean ŝablonan dosieron. Bonvolu kontroli viajn agordojn.

en: Global template file is not a regular file. Please check your settings.
en: Ĉiea ŝablona dosiero ne estas ordinara dosiero. Bonvolu kontroli viajn agordojn.

en: Latex generation encountered an error: {1} (exit code: {2})
en: LaTeX-farado malsukcesis pro la jena eraro: {1} (elirkodo: {2})

en: The formula is empty when rendered or invalid.
en: La formulo estas aŭ malplene bildigita aŭ nevalida.

en: Could not load LaTeX PDF file: {1}
en: Ne eblis ŝargi la LaTeX-PDF-dosieron: {1}

en: Could not load LaTeX PDF file
en: Ne eblis ŝargi la LaTeX-PDF-dosieron

en: Error reading PDF: {1}
en: Eraro legante dosieron: {1}

en: This image could not be loaded. Error message: {1}
en: Ĉi tiu bildo ne estas ŝargebla. Erarmesaĝo: {1}

en: You don't have any PDF pages to select from. Cancel operation.
    Please select another background type: Menu "Journal" → "Configure Page Template".
en: Vi ne havas PDF-paĝojn elekteblajn. Nuligu la operacion.
    Bonvolu elekti alian fonan tipon per la menuero «Ĵurnalo» → «Agordi paĝan ŝablonon».

en: PDF background missing
en: PDF-fono mankas

en: The most recent log file name: {1}
en: La nomo de la lasta protokoldosiero: {1}

en: Send Bugreport
en: Sendi raporton pri cimo

en: Open Logfile
en: Malfermi protokolon

en: Open Logfile directory
en: Malfermi protokolujon

en: Delete Logfile
en: Forviŝi protokolon

en: Xournal++ crashed last time. Would you like to restore the last edited file?
en: Xournal++ kolapsis lastatempe. Ĉu restaŭri la laste redaktitan dosieron?

en: Delete file
en: Forviŝi dosieron

en: Restore file
en: Restaŭri dosieron

en: <span foreground='red' size='x-large'>Missing the needed UI file:
    <b>{1}</b></span>
    Could not find them at any location.
      Not relative
      Not in the Working Path
      Not in {2}
en: <span foreground='red' size='x-large'>Mankas la necesa fasada dosiero:
    <b>{1}</b></span>
    Ĝi troviĝas nenie ajn.
      Ne relative
      Ne en «PATH»
      Ne en {2}

en: 
    
    Will now attempt to run without this file.
en: 
    
    Nun provos ruliĝi sen ĉi tiu dosiero.

en: Sorry, Xournal++ can only open one file at once.
    Others are ignored.
en: Bedaŭrinde, Xournal++ povas malfermi nur unu dosieron samtempe.
    Aliaj estas ignorataj.

en: Jump to Page (first Page: 1)
en: Salti al paĝo (unua paĝo: 1)

en: Get version of xournalpp
en: Havigi version de xournalpp

en: Export FILE as PDF
en: Elporti dosieron kiel PDF

en: Export FILE as image files (one per page)
                                     Guess the output format from the extension of IMGFILE
                                     Supported formats: .png, .svg
en: Elporti FILE kiel bildojn (po unu por ĉiu paĝo)
                                     Determini la dosierformon laŭ la dosiersufikso de IMGFILE
                                     Subtenataj dosierformoj: .png, .svg

en: Export without background
                                     The exported file has transparent or white background,
                                     depending on what its format supports
en: Elporti sen fono
                                     La elportota dosiero havos travideblan aŭ blankan fonon,
                                     depende de la kapabloj de la dosierformo

en: Export without ruling
                                     The exported file has no paper ruling
en: Elporti sen linioj
                                     La paĝoj de la elportota dosiero ne estos liniitaj

en: Export layers progressively
                                     In PDF export, Render layers progressively one by one.
                                     This results in N export pages per page with N layers,
                                     building up the layer stack progressively.
                                     The resulting PDF file can be used for a presentation.
en: Elporti tavolojn progrese
                                     Dum elportado kiel PDF, bildigi tavolojn progrese unu post la alia.
                                     Tio produktas N elportitajn paĝojn por unu paĝo kun N tavoloj,
                                     konstruante la tavolan stakon progrese.
                                     La rezulta PDF-dosiero estas uzebla por prezento.

en: Only export the pages specified by RANGE (e.g. "2-3,5,7-")
                                     No effect without -p/--create-pdf or -i/--create-img
en: Nur elporti la paĝojn specifitajn de RANGE (ekz. «2-3,5,7-»)
                                     Senefika sen «-p»/«--create-pdf» aŭ «-i»/«--create-img»

en: Set DPI for PNG exports. Default is 300
                                     No effect without -i/--create-img=foo.png
en: Agordi la bilderdenson (bilderojn en colo) por elporti kiel PNG-bildon. Implicite 300
                                     Senefika sen «-i»/«--create-img=foo.png»

en: Set page width for PNG exports
                                     No effect without -i/--create-img=foo.png
                                     Ignored if --export-png-dpi is used
en: Agordi la larĝon de bildo por elporti kiel PNG-bildon
                                     Senefika sen «-i»/«--create-img=foo.png»
                                     Ignorota se «--export-png-dpi» estas uzata

en: Set page height for PNG exports
                                     No effect without -i/--create-img=foo.png
                                     Ignored if --export-png-dpi or --export-png-width is used
en: Agordi la alton de bildo por elporti kiel PNG-bildon
                                     Senefika sen «-i»/«--create-img=foo.png»
                                     Ignorota se «--export-png-dpi» aŭ «--export-png-width» estas uzata

en: Advanced export options
en: Altnivelaj opcioj pri elportado

en: Display advanced export options
en: Montri komplikajn opciojn pri elportado

en: Error while autosaving: {1}
en: Eraro dum aŭtomata konservado: {1}

en: Autosaving to {1}
en: Aŭtomate konservante al {1}

en: Could not rename autosave file from "{1}" to "{2}": {3}
en: Ne eblas ŝanĝi la nomon de la aŭtomate konservita dosiero de «{1}» al «{2}»: {3}

en: Export PDF
en: Elporti kiel PDF

en: Do not overwrite the background PDF! This will cause errors!
en: Ne superskribu la fonan PDF! Tio kaŭzus erarojn!

en: The check for overwriting the background failed with:
en: La kontrolo por superskribi la fonon malsukcesis pro la jeno:

en: 
     Do you want to continue?
en: 
    Ĉu daŭrigi?

en: Failed to resolve path with the following error:
    {1}
en: Malsukcesis trovi dosierlokon pro la jena eraro:
    {1}

en: Custom Export
en: Adaptite elporti

en: PDF files
en: PDF-dosieroj

en: PNG graphics
en: PNG-bildo

en: SVG graphics
en: SVG-bildoj

en: Xournal (Compatibility)
en: Xournal (kongruige)

en: Save file error: {1}
en: Eraro konservante dosieron: {1}

en: Unsupported graphics format:
en: Nesubtenata grafika dosierformo:

en: Error save image #1
en: Eraro konservante bildon 1

en: Error while exporting the pdf background: I cannot find the pdf page number
en: Eraro dum elportado de la PDF-fono: ne eblas trovi la PDF-paĝnumeron

en: Error save image #2
en: Eraro konservante bildon 2

en: PDF Export
en: Elporto kiel PDF

en: Failed to parse LaTeX generator path: {1}
en: Malsukcesis sintakse analizi dosierindikon de LaTeX-generilo: {1}

en: Failed to parse LaTeX generator command: {1}
en: Malsukcesis analizi la komandon LaTeX: {1}

en: Failed to find LaTeX generator program in PATH: {1}
en: Malsukcesis trovi la programon LaTeX en «PATH»: {1}

en: Could not save .tex file: {1}
en: Ne eblis konservi .tex-dosieron: {1}

en: Could not start {1}: {2} (exit code: {3})
en: Ne eblis lanĉi {1}: {2} (elirkodo: {3})

en: Layer {1}
en: Tavolo {1}

en: Could not load pagetemplates.ini file
en: Ne eblis ŝargi la dosieron «pagetemplates.ini»

en: Ruled
en: Liniita

en: Ruled with vertical line
en: Vertikale liniita

en: Staves
en: Muzika liniaro

en: Isometric Dotted
en: Izometre punktita

en: Isometric Graph
en: Izometre grafa

en: Copy current
en: Kopii aktualan

en: With PDF background
en: Kun PDF-fono

en: Apply to current page
en: Efektivigi sur la aktuala paĝo

en: Apply to all pages
en: Efektivigi sur ĉiuj paĝoj

en: %F-Note-%H-%M
en: %F-Noto-%H-%M

en: Attach file to the journal
en: Alkroĉi dosieron al la ĵurnalo

en: Xournal files
en: Xournal-dosieroj

en: Xournal++ template
en: Xournal++-ŝablono

en: Bring to front
en: Porti malfonen

en: Bring forward
en: Porti antaŭen

en: Send backward
en: Porti malantaŭen

en: Send to back
en: Porti fonen

en: The file is no valid .xopp file (Mimetype missing): "{1}"
en: La dosiero ne estas valida .xopp-dosiero (MIME-tipo mankas): «{1}»

en: The file is no valid .xopp file (Mimetype wrong): "{1}"
en: La dosiero ne estas valida .xopp-dosiero (MIME-tipo malĝusta): «{1}»

en: The file is no valid .xopp file (Version missing): "{1}"
en: La dosiero ne estas valida .xopp-dosiero (la versio mankas): «{1}»

en: The file is not a valid .xopp file (Version string corrupted): "{1}"
en: La dosiero ne estas valida .xopp-dosiero (versio-teksto estas difektita): «{1}»

en: Failed to open content.xml in zip archive: "{1}"
en: Malsukcesis malfermi «content.xml» en densigita arkivo: «{1}»

en: Could not open file: "{1}"
en: Ne eblis malfermi dosieron: «{1}»

en: XML Parser error: {1}
en: XML-sintaksa eraro: {1}

en: Unknown parser error
en: Nekonata sintakseraro

en: Document is not complete (maybe the end is cut off?)
en: Dokumento estas ne kompleta (ĉu la fino estas fortranĉita?)

en: Document is corrupted (no pages found in file)
en: Dokumento estas koruptita (neniu paĝo troviĝas en la dosiero)

en: Unexpected root tag: {1}
en: Neatendata radika elemento: {1}

en: Unexpected tag in document: "{1}"
en: Neatendata elemento en dokumento: «{1}»

en: Could not read image: {1}. Error message: {2}
en: Malsukcesis legi bildon: {1}.
    Erarmesaĝo: {2}

en: Could not read page number for cloned background image: {1}.
en: Ne eblis legi la paĝan numeron de la klonita fona bildo: {1}.

en: Unknown pixmap::domain type: {1}
en: Nekonata tipo de «pixmap::domain»: {1}

en: Unknown domain type: {1}
en: Nekonata tipo de adreso: {1}

en: Unknown background type: {1}
en: Nekonata speco de fono: {1}

en: Error reading width of a stroke: {1}
en: Eraro legante la larĝon de streko: {1}

en: Unknown stroke cap type: "{1}", assuming round
en: Nekonata strekopinta tipo: «{1}», supozante «ronda»

en: Unknown stroke type: "{1}", assuming pen
en: Nekonata tipo de streko: «{1}», supozante plumon

en: Could not open attachment: {1}. Error message: {2}
en: Malsukcesis malfermi alkroĉaĵon: {1}. Erarmesaĝo: {2}

en: Could not open attachment: {1}. Error message: No valid file size provided
en: Malsukcesis malfermi alkroĉaĵon: {1}. Erarmesaĝo: valida grando de dosiero ne estas provizita

en: Could not open attachment: {1}. Error message: Could not read file
en: Malsukcesis malfermi alkroĉaĵon: {1}. Erarmesaĝo: ne eblas legi dosieron

en: Could not open attachment: {1}. Error message: Could not write file
en: Malsukcesis malfermi alkroĉaĵon: {1}. Erarmesaĝo: ne eblas skribi sur dosieron

en: Wrong count of points ({1})
en: Malĝusta nombro de punktoj ({1})

en: xoj-File: {1}
en: xoj-Dosiero: {1}

en: Requested temporary file was not found for attachment {1}
en: Postulita portempa dosiero ne estis trovita por alkroĉo {1}

en: Attribute color not set!
en: Koloro-atributo ne estas agordita!

en: Unknown color value "{1}"
en: Nekonata kolora valoro «{1}»

en: Color "{1}" unknown (not defined in default color list)!
en: La koloro «{1}» estas nekonata (ne difinita en la implicita listo de koloroj)!

en: Attribute "{1}" could not be parsed as double, the value is nullptr
en: La atributo «{1}» ne estas analizebla kiel «double»; la valoro estas «nullptr»

en: Attribute "{1}" could not be parsed as double, the value is "{2}"
en: La atributo «{1}» ne estas analizebla kiel «double»; la valoro estas «{2}»

en: Attribute "{1}" could not be parsed as int, the value is nullptr
en: La atributo «{1}» ne estas analizebla kiel «int»; la valoro estas «nullptr»

en: Attribute "{1}" could not be parsed as int, the value is "{2}"
en: La atributo «{1}» ne estas analizebla kiel «int»; la valoro estas «{2}»

en: Attribute "{1}" could not be parsed as size_t, the value is nullptr
en: La atributo «{1}» ne estas analizebla kiel «size_t»; la valoro estas «nullptr»

en: Attribute "{1}" could not be parsed as size_t, the value is "{2}"
en: La atributo «{1}» ne estas analizebla kiel «size_t»; la valoro estas «{2}»

en: Could not write background "{1}", {2}
en: Ne eblis skribi fonon «{1}», {2}

en: Page type format is PageTypeFormat::Copy - converted to PageTypeFormat::Plain to avoid corrupted file
en: Paĝa formo estas PageTypeFormat::Copy – konvertita al PageTypeFormat::Plain por averti difektiĝon de dosiero

en: Could not write background "{1}". Continuing anyway.
en: Ne eblis skribi fonon «{1}». Daŭrigante malgraŭ tio.

en: Error loading glade file "{1}" (try to load "{2}")
en: Eraro ŝargante Glade-dosieron «{1}» (provante ŝargi «{2}»)

en: Unable to play audio recording {1}
en: Ne eblas ludi sonregistraĵon {1}

en: Text found on this page
en: Teksto trovita sur ĉi tiu paĝo

en: Text %zu times found on this page
en: Teksto troviĝis %zu fojojn sur ĉi tiu paĝo

en: Text not found
en: Teksto ne troviĝis

en: Text found once on page {1}
en: Teksto troviĝis unu fojon sur paĝo {1}

en: Text found {1} times on page {2}
en: Teksto troviĝis {1} fojojn sur paĝo {2}

en: Text not found, searched on all pages
en: Teksto ne troviĝis sur ajna paĝo

en: Built on
en: Surbaze de

en: Git commit
en: Git-enmeto

en: See the full list of contributors
en: Vidi la plenan liston de kontribuintoj

en: GNU GPLv2 or later
en: GNU GPL versio 2 aŭ pli nova

en: No device
en: Neniu aparato

en: Tool - don't change
en: Ilo – ne ŝanĝu

en: Highlighter
en: Emfazilo

en: Select region
en: Elekti regionon

en: Select rectangle
en: Elekti ortangulon

en: Floating Toolbox (experimental)
en: Flosanta ilobreto (eksperimenta)

en: Select Text from pdf
en: Elekti tekston el PDF

en: Select Area Text from pdf
en: Elekti arean tekston el PDF

en: Drawing Type - don't change
en: Tipo de desegnaĵo – ne ŝanĝu

en: Normal drawing
en: Ordinara desegnado

en: Draw Line
en: Desegni linion

en: Draw Rectangle
en: Desegni ortangulon

en: Draw Ellipse
en: Desegni elipson

en: Draw Arrow
en: Desegni sagon

en: Draw Double Arrow
en: Desegni duoblan sagon

en: Shape Recognizer
en: Formo-rekonilo

en: Draw Spline
en: Desegni interpolantan kurbon

en: Previously selected language not available anymore!
en: Antaŭe elektita lingvo estas ne plu disponebla!

en: LaTeX editor theme:
en: Etoso de LaTeX-redaktilo:

en: GtkSourceView was disabled when building Xournal++! Some options will not be available.
en: GtkSourceView estis malŝaltita dum tradukado de Xournal++! Kelkaj opcioj ne disponeblas.

en: Unable to open global template file at {1}. Does it exist?
en: Ne eblas malfermi la ĉiean ŝablonan dosieron ĉe {1}. Ĉu ĝi ekzistas?

en: Sample LaTeX file generated successfully.
en: Ekzempla LaTeX-dosiero estis farita sukcese.

en: Error: {1}. Please check the contents of {2}
en: Eraro: {1}. Bonvolu kontroli la enhavon de {2}

en: Error: {1} is not a regular file. Please check your LaTeX template file settings.
en: Eraro: {1} ne estas ordinara dosiero. Bonvolu kontroli la agordojn pri viaj LaTeX-ŝablonoj.

en: default enabled
en: Implicite ŝaltita

en: default disabled
en: Implicite malŝaltita

en: <b>No devices were found. This seems wrong - maybe file a bug report?</b>
en: <b>Neniu aparato troviĝis. Tio ŝajnas malĝusta – eble raportu cimon?</b>

en: Enable pressure sensitivity or pressure inference to change this setting!
en: Ŝaltu premsentemon aŭ preminferencon por ŝanĝi ĉi tiun agordon!

en: Filter input pressure. Multiply the pressure by the pressure multiplier. If less than the minimum, use the minimum pressure.
en: Filtri la enigan premon. Multipliki la premon per la premmultiplikanto. Se malpli ol la minimumo, uzi la minimuman premon.

en: Predefined
en: Antaŭdifinita

en: Customized
en: Adaptita

en: Show only not used pages (one unused page)
en: Montri nur neuzitajn paĝojn (unu neuzitan paĝon)

en: Show only not used pages ({1} unused pages)
en: Montri nur neuzitajn paĝojn ({1} neuzitajn paĝojn)

en: Removed tool item {1} from Toolbar {2} ID {3}
en: Forigis ilon {1} el Ilobreto {2} numero {3}

en: Removed tool item from Toolbar {1} ID {2}
en: Forigis ilon el Ilobreto {1} numero {2}

en: Could not remove tool item {1} from Toolbar {2} on position {3}
en: Malsukcesis forigi la ilon {1} el la ilobreto {2} ĉe la pozicio {3}

en: Could not remove tool item from Toolbar {1} on position {2}
en: Malsukcesis forigi ilon el la ilobreto {1} ĉe la pozicio {2}

en: Spacer
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑼

en: Swap the current layer with the one above
en: Interŝanĝi la aktualan tavolon kaj la superan tavolon

en: Swap the current layer with the one below
en: Interŝanĝi la aktualan tavolon kaj la suban tavolon

en: Insert a copy of the current layer below
en: Enmeti kopion de la aktuala tavolo suben

en: Delete this layer
en: Forviŝi ĉi tiun tavolon

en: Layerstack Preview
en: Antaŭrigardo de tavolaro

en: Layer Preview
en: Antaŭrigardo de tavolo

en: Swap the current page with the one above
en: Interŝanĝi la aktualan paĝon kaj la superan paĝon

en: Swap the current page with the one below
en: Interŝanĝi la aktualan paĝon kaj la suban paĝon

en: Insert a copy of the current page below
en: Enmeti kopion de la aktuala paĝo suben

en: Delete this page
en: Forviŝi ĉi tiun paĝon

en: Drawing Type Combo
en: Kombinaĵo de tipoj de desegnaĵo

en: Could not parse general toolbar.ini file: {1}
    No Toolbars will be available
en: Ne eblas analizi la ĝeneralan dosieron «toolbar.ini»: {1}
    Ilobretoj ne estos haveblaj

en: Could not parse custom toolbar.ini file: {1}
    Toolbars will not be available
en: Ne eblas analizi la propran dosieron «toolbar.ini»: {1}
    Ilobretoj ne estos haveblaj

en: dashed
en: streketita

en: dash-/ dotted
en: streketita / punktita

en: dotted
en: punktita

en: whiteout
en: blanka korektilo

en: delete stroke
en: forviŝi strekon

en: New Xournal
en: Nova Xournal

en: Export as PDF
en: Elporti kiel PDF

en: Rotation Snapping
en: Rotacia kaptado

en: Grid Snapping
en: Alkradigado

en: Paired pages
en: Parigitaj paĝoj

en: Presentation mode
en: Prezentoreĝimo

en: Manage Toolbars
en: Administri ilobretojn

en: Customize Toolbars
en: Adapti ilobretojn

en: Zoom fit to screen
en: Adapti zomon al ekrano

en: Go to previous layer
en: Iri al antaŭa tavolo

en: Go to next layer
en: Iri al sekva tavolo

en: Go to top layer
en: Iri al supra tavolo

en: Next annotated page
en: Sekva prinotita paĝo

en: Insert page
en: Enmeti paĝon

en: Delete current page
en: Forviŝi aktualan paĝon

en: Add/Edit TeX
en: Enmeti/modifi TeX

en: Default Tool
en: Implicita ilo

en: Select Linear PDF Text
en: Elekti linian PDF-tekston

en: Select PDF Text in Rectangle
en: Elekti PDF-tekston en ortangulo

en: Select Region
en: Elekti regionon

en: Select Rectangle
en: Elekti ortangulon

en: Select Object
en: Elekti objekton

en: Vertical Space
en: Vertikala spaco

en: Play Object
en: Ludi objekton

en: Setsquare
en: Angulilo

en: Record Audio / Stop Recording
en: Ekregistri sonon / ĉesigi registradon

en: Pause / Play
en: Paŭzigi / ludi

en: Very Fine
en: Maldikega

en: Thick
en: Dika

en: Very Thick
en: Dikega

en: Show all
en: Montri ĉion

en: Hide all
en: Kaŝi ĉion

en: Create new layer
en: Krei novan tavolon

en: Layer Combo
en: Tavola kombinaĵo

[ctx: Page {pagenumber} "of {pagecount}"]
en:  of {1}
en:  el {1}

en: PDF Page {1}
en: PDF-paĝo {1}

en: Page number
en: Numero de paĝo

en: Select PDF Text In Rectangle
en: Elekti PDF-tekston en ortangulo

en: Select PDF Text
en: Elekti PDF-tekston

en: Select PDF Area Text
en: Elekti PDF-arean tekston

en: Select Pdf Text
en: Elekti PDF-tekston

en: Selection Combo
en: Kombinaĵo de elektitaĵoj

en: Zoom Slider
en: Zombreto

en: Toolbar found: {1}
en: Ilobreto troviĝis: {1}

en: Document not loaded! ({1}), {2}
en: Dokumento ne estas ŝargita! ({1}), {2}

en: No pages to export!
en: Neniu elportota paĝo!

en: Failed to initialize PDF Cairo surface
en: Malsukcesis praŝargi Cairo-surfacon por PDF

en: Erase stroke
en: Forskrapi strekon

en: elements
en: elementoj

en: stroke
en: streko

en: latex
en: LaTeX

en: Change color
en: Ŝanĝi koloron

en: Copy page
en: Kopii paĝon

en: Emergency saved document
en: Krize konservita dokumento

en: Change stroke fill
en: Ŝanĝi la plenigon de streko

en: Change font
en: Ŝanĝi tiparon

en: Page inserted
en: Paĝo enmetita

en: Page deleted
en: Paĝo forigita

en: Insert layer
en: Enmeti tavolon

en: Draw stroke
en: Desegni strekon

en: Write text
en: Skribi tekston

en: Insert latex
en: Enmeti LaTeX

en: Insert elements
en: Enmeti elementojn

en: Change line style
en: Ŝanĝi stilon de linio

en: Merge layer down
en: Kunfandi tavolon malsupren

en: Move layer
en: Movi tavolon

en: Page background changed
en: Fono de paĝo ŝanĝiĝis

en: Move page upwards
en: Movi paĝon supren

en: Move page downwards
en: Movi paĝon malsupren

en: Edit text
en: Redakti tekston

en: Could not undo "{1}"
    Something went wrong… Please write a bug report…
en: Malfarado de «{1}» ne eblas.
    Io fiaskis; bonvolu raporti la cimon.

en: Could not redo "{1}"
    Something went wrong… Please write a bug report…
en: Refarado de «{1}» ne eblas.
    Io fiaskis; bonvolu raporti la cimon.

en: Undo:
en: Malfari:

en: Redo:
en: Refari:

en: ElementRange::parse(): invalid element range.
en: ElementRange::parse(): nevalida intervalo de elementoj.

en: ElementRange::parse(): given element index is larger than maximum count.
en: PageRange::parse(): donita elementa indico superas la maksimumon.

en: ElementRange::parse(): interval bounds must be in increasing order.
en: ElementRange::parse(): intervalo devas esti specifita en kreskanta ordo.

en: ElementRange::parse(): element indices start with 1
en: ElementRange::parse(): elementaj indicoj komencu per 1

en: Error opening file: "{1}"
en: Eraro malfermante dosieron: «{1}»

en: File couldn't be opened. You have to do it manually:
    URL: {1}
en: La dosiero ne estis malfermebla. Vi malfermu ĝin permane:
    Adreso: {1}

en: Could not create folder: {1}
    Failed with error: {2}
en: Ne eblis krei dosierujon: {1}
    Malsukcesis pro la jena eraro: {2}

en: Error {1} executing system command: {2}
en: Eraro {1} rulante sisteman komandon: {2}

en: Select another name
en: Elekti alian nomon

en: There was an error displaying help: {1}
en: Okazis eraro montrante helpon: {1}

en: xoj-preview-extractor: call with INPUT.xoj OUTPUT.png
en: xoj-preview-extractor: rulsintakso estas «ENIGO.xoj ELIGO.png»

en: xoj-preview-extractor: file "{1}" is not .xoj file
en: xoj-preview-extractor: la dosiero «{1}» ne estas .xoj-dosiero

en: xoj-preview-extractor: opening input file "{1}" failed
en: xoj-preview-extractor: malsukcesis malfermado de la eniga dosiero «{1}»

en: xoj-preview-extractor: file "{1}" contains no preview
en: xoj-preview-extractor: antaŭrigardo mankas en la dosiero «{1}»

en: xoj-preview-extractor: no preview and page found, maybe an invalid file?
en: xoj-preview-extractor: troviĝas nek antaŭrigardo nek paĝo; eble nevalida dosiero?

en: xoj-preview-extractor: could not find icon "{1}"
en: xoj-preview-extractor: ne eblis trovi la piktogramon «{1}»

en: xoj-preview-extractor: opening output file "{1}" failed
en: xoj-preview-extractor: malsukcesis malfermado de la eliga dosiero «{1}»

en: xoj-preview-extractor: successfully extracted
en: xoj-preview-extractor: sukcese eltirita

en: About Xournal++
en: Pri Xournal++

en: <span size="xx-large" weight="bold">Xournal++</span>
    <i>The next generation</i>
en: <span size="xx-large" weight="bold">Xournal++</span>
    <i>La sekva generacio</i>

en: Icon Designers
en: Piktogramdezajnistoj

en: Partially based on Xournal
    by Denis Auroux
en: Parte surbaze de Xournal
    far Denis Auroux

en: Source Code / Bug Tracker
en: Fontkodo / cimspurilo

en: With help from the community
en: Helpataj de la komunumo

en: No ruling
en: Neliniite

en: <b>Document export settings</b>
    Set export parameters
en: <b>Agordoj pri elportado de dokumento</b>
    Agordu parametrojn pri elportado

en: Image quality
en: Kvalito de bildo

en: Current page
en: Aktuala paĝo

en: <i>Example:</i> 1-3 or 1,3,5-7 etc.
en: <i>Ekzemple:</i> 1-3 aŭ 1,3,5-7 ktp.

note: Keep the order the same as in listBackgroundType and use the translation of these types in parentheses.
en: Export the document without any background (None) or with PDF and image backgrounds only (No ruling) or with all background types (All).
en: Elporti la dokumenton sen ajna fono (Nenio) aŭ kun nur PDF-aj kaj bildaj fonoj (Neliniite) aŭ kun ĉiaj fonoj (Ĉiuj).

en: Export layers progressively
en: Elporti tavolojn progrese

en: If enabled, the layers of each page will be added one by one. The resulting PDF file can be used for a presentation.
en: Se tio estas ŝaltita, la tavoloj de ĉiu paĝo estos postmetitaj unu sur aliajn. La rezulta PDF-dosiero estas uzebla kiel prezentaĵo.

en: Opacity settings
en: Agordoj pri opakeco

en: <b>Fill opacity settings</b>
    Select opacity for fill color
en: <b>Agordoj pri opakeco de plenigaĵo</b>
    Elektu la opakecon de la pleniga koloro

en: Go to Page
en: Iri al paĝo

en: <b>... or select already used Image:</b>
en: <b>... aŭ elektu jam uzatan bildon:</b>

en: Always check LaTeX dependencies before running
en: Ĉiam kontroli LaTeX-dependaĵojn antaŭ rulado

en: If enabled, check that required LaTeX packages are installed and that the LaTeX commands are available before running the LaTeX tool.
en: Se tio estas ŝaltita, antaŭ ol ruli la ilon LaTeX, Xournal++ kontrolos, ĉu postulataj LaTeX-pakoj estas instalitaj kaj ĉu la LaTeX-komandoj estas haveblaj.

en: General LaTeX tool settings
en: Ĝeneralaj agordoj pri la ilo LaTeX

en: Default LaTeX Text
en: Implicita LaTeX-teksto

en: The LaTeX file to use as a template for the LaTeX tool.
en: La LaTeX-dosiero uzota kiel ŝablono de la LaTeX-ilo.

en: Global template file path
en: Loko de la ĉiea ŝablona dosiero

en: The following strings will be substituted in the global template file when running the LaTeX tool:
en: La jenaj signoĉenoj estos anstataŭigitaj en la ĉiea ŝablondosiero dum rulado de la ilo LaTeX:

en: The math mode formula typed in the LaTeX tool.
en: La matematiko-reĝima formulo tajpita per la LaTeX-ilo.

en: Choose a global LaTeX template file
en: Elektu mallokan LaTeX-ŝablonan dosieron

en: The current color of the Text Tool, in hex RGB format.
en: La deksesuma ruĝa-verda-blua kodo de la aktuala koloro de la ilo «Teksto».

en: Template file settings
en: Agordoj pri ŝablona dosiero

en: LaTeX generation command
en: Komando por farado de LaTeX

en: Test configuration
en: Testi agordojn

en: Test if the current configuration is valid by running the LaTeX generation command on the global template file with a test formula.
en: Kontroli, ĉu la aktuala agordo validas per rulado de la LaTeX-komando sur la ĉiea ŝablona dosiero kun ekzempla formulo.

en: LaTeX executable settings
en: Agordoj pri LaTeX-programo

en: Line numbers
en: Lininumeroj

en: Auto-indent
en: Aŭtomata deŝovado

en: Syntax highlighting
en: Sintaksreliefigo

en: Wrap text
en: Faldi liniojn

en: Use font from system theme.
en: Uzi tiparon de la sistema etoso.

en: Font:
en: Tiparo:

en: Pick the Editor's Font
en: Elekti la redaktilan tiparon

en: Editor settings
en: Agordoj pri redaktilo

en:  = Floating Toolbox (experimental) =
en:  = Flosanta ilobreto (eksperimenta) =

en: <b>Empty Toolbox</b>
                <i>Menu: View/Toolbars</i>
en: <b>Malplena ilobreto</b>
                <i>Menuo: Vidi/Ilobretoj</i>

en: Recent _Documents
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Show Sidebar
en: Montri flankpanelon

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: _Customize
en: Pri_lagodi

en: Hide Menubar
en: Kaŝi menubreton

en: Delete Layer
en: Izbriši sloj

note: #-#-#-#-#  46 (brasero)  #-#-#-#-# second part Translators: This is an image, a picture, not a "Disc Image"
en: _Image
en: _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Default Tools
en: _Implicitaj iloj

en: _Plugin
en: Krom_programo

en: Plugin _Manager
en: Kro_mprogramadministrilo

en: Copy selected text
en: Kopii elektitan tekston

en: Highlight selected text
en: Emfazi elektitan tekston

en: Underline selected text
en: Substreki elektitan tekston

en: Strikethrough selected text
en: Trastreki elektitan tekston

en: Toggle standard / region text selection
en: Baskuligi inter norma kaj regiona tekstelektadoj

en: Merge Down
en: Kunfandi malsupren

en: Edit (not implemented yet)
en: Redakti (tio ankoraŭ ne funkcias)

en: Configure new page template
en: Agordi novan paĝan ŝablonon

en: These settings will be used for new pages
en: Jen agordoj por novaj paĝoj

en: <b>Page size</b>
en: <b>Formato</b>

en: Copy current page background instead
en: Kopii la aktualan paĝan fonon anstataŭe

en: Copy the background of the current page instead of using the background set above.
en: Kopii la fonon de la aktuala paĝo anstataŭ la ĉi-supre agordita fono.

en: <b>Background Color</b>
en: <b>Fona koloro</b>

en: Copy current page size instead
en: Kopii la aktualan paĝan formaton anstataŭe

en: Use the current page size instead of the page size above.
en: Uzi la formaton de la aktuala paĝo anstastaŭ la formato de la supera paĝo.

en: Paper Format
en: Formato

en: <b>Pagesize</b>
en: <b>Formato</b>

en: Select PDF Page
en: Elekti PDF-paĝon

en: Plugin Manager
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Plugin changes are only applied after Xournal++ is restarted
en: Ŝanĝoj pri kromprogramoj nur efektiviĝos post relanĉo de Xournal++

en: Path:
en: Dosierindiko:

en: enabled,
en: ŝaltita,

en: Rename selected layer
en: Ŝanĝi la nomon de la elektita tavolo

en: Sample layer name
en: Ekzempla nomo de tavolo

en: Arithmetic mean
en: Aritmetika meznombro

en: Velocity based Gaussian weights
en: Rapido laŭ Gaŭsaj pondoj

en: Deadzone
en: Nesentiva disko

en: Inertia
en: Inercio

en: Xournal++ Preferences
en: Agordoj pri Xournal++

en: <i>If the document already was saved you can find it in the same folder with the extension .autosave.xoj
    If the file was not yet saved you can find it in ~/.cache/xournalpp/autosaves</i>
en: <i>Se la dokumento jam estis konservita, vi povas trovi ĝin en la sama dosierujo kun la dosiersufikso «.autosave.xoj».
    Se la dokumento ankoraŭ ne estis konservita, vi povas trovi ĝin en «~/.cache/xournalpp/autosaves».</i>

en: Enable Autosaving
en: Ŝalti aŭtomatan konservadon

en: every
en: ĉiu

en: Autosaving
en: Aŭtomata konservado

en: <i>This name will be proposed if you save a new document.</i>
en: <i>Jen nomo proponota por nove konservotaj dokumentoj.</i>

en: Default name:
en: Implicita nomo:

en: Available Placeholders
en: Haveblaj lokokupiloj

en: Default Save Name
en: Implicita nomo por konservado

en: Enable Autoloading of Journals
en: Ŝalti aŭtomatan ŝargadon de ĵurnaloj

en: If you open a PDF and there is a Xournal file with the same name it will open the xoj file.
en: Se vi malfermas PDF-dosieron kaj ekzistas .xoj-dosiero de la sama nomo, Xournal++ anstataŭe malfermos la .xoj-dosieron.

en: Enable autoloading of most recent file on application startup
en: Aŭtomate ŝargi la lastan dosieron post lanĉo de la programo

en: If enabled Xournal++ will open the most recent document automatically that you can continue editing your last saved document.
en: Se tio estas ŝaltita, Xournal++ aŭtomate malfermos la laste redaktitan dokumenton, kiun vi povas daŭre redakti.

en: Autoloading
en: Aŭtomata ŝargado

en: Load / Save
en: Ŝargi / konservi

en: <i>Assign device classes to each input device of your system. Only change these values if your devices are not correctly matched. (e.g. your pen shows up as touchscreen)</i>
en: <i>Asigni aparatajn klasojn por ĉiu eniga aparato de via sistemo. Ŝanĝu tiujn valorojn nur se viaj aparatoj ne estas ĝuste identigitaj (ekz. se via plumo montriĝas kiel tuŝekrano)</i>

en: Input Devices
en: Enigaj aparatoj

en: Enable drawing outside of window <i>(Drawing will not stop at the border of the window)</i>
en: Ebligi desegnadon ekster la fenestro <i>(Desegnado ne ĉesos ĉe la limo de la fenestro)</i>

en: Drag LEFT from start point acts like shift key is being held.
    	    Drag UP acts as if Control key is being held.
    
                Determination Radius: Radius at which modifiers will lock in until finished drawing.
    
    	    <i>Useful for operating without keyboard.</i>
en: Trenado MALDEKSTREN agas kiel majuskliga klavo.
    	    Trenado SUPREN agas kiel stirklavo.
    
    	    Determina radiuso: tiu radiuso, preter kiu la modifilo ŝlosiĝos ĝis la fino de la desegno.
    
    	    <i>Tio utilas por uzado sen klavaro.</i>

en: Merge button events with stylus tip events
    	    <i>(Check this if</i> "<tt>xsetwacom get *deviceId* TabletPCButton</tt>" <i>returns</i> "<tt>on</tt>"<i>)</i>
en: Kunfandi butonajn eventojn kun grifelpintaj eventoj
    	    <i>(Provu tion, se</i> «<tt>xsetwacom get *aparatidentigilo* TabletPCButton</tt>» <i>montras</i> «<tt>on</tt>»<i>)</i>

en: Slower strokes are assigned a greater pressure than faster strokes, if pressure information is absent.
    
    <i>This feature may be useful for devices that lack pressure sensitivity. For example, a mouse or touchscreen.</i>
en: Se premaj informoj mankas, ju malpli rapida la streko estas, des pli da premo estas asignata.
    
    <i>Tio estas eble utila por tiuj aparatoj, al kiuj mankas premsentemo. Ekzemple, muso aŭ tuŝekrano.</i>

en: Enable Pressure Inference <i>(Guess pressure from drawing speed when device-supplied pressure is not available)</i>
en: Ŝalti preminferencon <i>(Diveni premon per desegna rapido, se aparate provizita premo ne estas havebla)</i>

en: Averaging method
en: Metodo de mezumado

en: <i>Pick an input stabilization algorithm and its parameters</i>
en: <i>Elektu enigo-stabiligan algoritmon kaj ĝiajn parametrojn</i>

en: Buffersize
en: Grando de bufro

en: Deadzone radius
en: Radiuso de nesentiva disko

[ctx: Drag = Noun: force opposing the movement]
en: Drag: If the value is too small, unwanted oscillations may appear. If the value is too high, there will be no stabilization.
en: Malhelpo: Se la valoro estas tro malgranda, nedezirata oscilado eble okazos. Se la valoro estas tro granda, stabilado ne okazos.

[ctx: Noun: force opposing the movement]
en: Drag
en: Malhelpo

en: Drag: If the value is too small, unwanted oscillations may appear. If the value is too high, there will be no stabilization.
en: Malhelpo: Se la valoro estas tro malgranda, nedezirata oscilado eble okazos. Se la valoro estas tro granda, stabilado ne okazos.

[ctx: Mass = Noun: physics term, related to weight]
en: Mass: the higher the mass, the more inertia and the more stabilization
en: Maso: ju pli da la maso, des pli da inercio kaj stabiligo

[ctx: Noun: physics term, related to weight]
en: Mass
en: Maso

en: Mass: the higher the mass, the more inertia and the more stabilization
en: Maso: ju pli da la maso, des pli da inercio kaj stabiligo

en: Gaussian parameter: the higher, the more stabilization and the more lag between your cursor and the painting tip.
en: Gaŭsa parametro: ju pli granda, des pli stabila kaj des pli da atendodaŭro inter via kursoro kaj la desegpinto.

en: Preprocessor
en: Antaŭtraktilo

en: Cusp detection
en: Pintorekonado

en: Finalize the stroke
en: Fini la strekon

en: Input stabilization can create a gap at the end of your stroke. If enabled, this gap is filled.
en: Stabiligo de enigo povas krei breĉon ĉe la fino de via streko. Se tio estas ŝaltita, ĉi tia breĉo estos plenigita.

en: Input stabilization
en: Stabiligo de enigo

en: Input System
en: Enigsistemo

en: <i>Define which tools will be selected if you press a mouse button. After you release the button the previously selected tool will be selected.</i>
en: <i>Difini tiujn ilojn, kiujn musbutonpremo elektos. Post malpremo de la musbutono, la antaŭe elektita ilo estos elektita.</i>

en: Mouse Buttons
en: Musbutonoj

en: <i>Pressure Sensitivity allows you to draw lines with different widths, depending on how much pressure you apply to the pen. If your tablet does not support this feature this setting has no effect.</i>
en: <i>Premsentemo ebligas vin desegni liniojn de diversaj larĝoj, depende de tiom da premo, kiom vi metas sur la plumon. Se via tabuleto ne subtenas ĉi tiun funkcion, ĉi tiu agordo havas neniun efikon</i>

en: Enable Pressure Sensitivity
en: Ŝalti premsentemon

en: <i>Some devices report unexpectedly small or large pressures. This can be fixed by setting a minimum pressure or scaling the pressure reported by the device.</i>
en: <i>Kelkaj aparatoj raportas neatendite malgrandajn aŭ grandajn premojn. Tio estas riparebla per agordado de minimuma premo aŭ multiplikado de la premo raportata de la aparato.</i>

en: Minimum Pressure:
en: Minimuma premo:

en: Pressure Multiplier:
en: Premmultiplikanto:

en: Sensitivity Scale
en: Skalo de sentemo

en: Pressure Sensitivity
en: Premsentemo

en: <i>With some setup, pen strokes have artifacts at their beginning. This can be avoided by ignoring the first few events/stroke-points when the pen touches the screen.</i>
en: <i>En iuj sistemoj, plumstrekoj havas problemojn komence. Tio estas evitebla ignorante la unuajn kelkajn eventojn aŭ strekpunktojn post kiam la plumo ektuŝas la ekranon.</i>

en: Ignore the first
en: Ignori la unuan

en: events
en: eventoj

en: Artifact workaround
en: Provizora solvo de problemoj

en: <i>Specify the tools that will be selected if a button of the stylus is pressed or the eraser is used. After releasing the button, the previous tool will be selected.</i>
en: <i>Specifu tiujn ilojn, kiuj estos elektitaj, se oni premas butonon de la grifelo aŭ uzas la skrapgumon. Post malpremo de la butono, la antaŭa ilo estos elektita.</i>

en: Stylus Buttons
en: Grifelaj butonoj

en: Stylus
en: Grifelo

en: <i>You can configure devices, not identified by GTK as touchscreen, to behave as if they were one.</i>
en: <i>Vi povas tuŝekrane kondutigi tiujn aparatojn, kiujn GTK ne klasifikas kiel tuŝekranojn.</i>

en: Touchscreen
en: Tuŝekrano

en: <i>If your hardware does not support hand recognition, Xournal++ can disable your touchscreen when your pen is near the screen.</i>
en: <i>Se via aparato ne subtenas manrekonadon, Xournal++ povas malŝalti vian tuŝekranon, kiam via plumo estas proksima al la ekrano.</i>

en: Enable internal Hand Recognition
en: Ŝalti internan manrekonadon

en: Disabling Method
en: Malŝaltante la metodon

en: s <i>(after which the touchscreen will be reactivated again)</i>
en: s <i>(post tiom da daŭro, la tuŝekrano reaktiviĝos)</i>

en: <i>Specify commands that are called once Hand Recognition triggers. The commands will be executed in the UI Thread, make sure they are not blocking!</i>
en: <i>Specifu tiujn komandojn, kiuj ruliĝos post manrekonado. La komandoj ruliĝos en la grafikfasada fadeno; tial certigu, ke ili ne blokos!</i>

en: Custom Commands (for Method "Custom")
en: Propraj komandoj (por la metodo «Propra»)

en: Hand Recognition
en: Manrekonado

en: <i>Use pinch gestures to zoom journal pages.</i>
en: <i>Uzi pinĉan geston por ŝanĝi la zomon de ĵurnalaj paĝoj.</i>

en: Enable zoom gestures (requires restart)
en: Ŝalti zomgestojn (postulas relanĉon)

en: When drawing with touch, two-finger gestures intended to pan the view can instead cause it to zoom, causing performance issues. 
    This setting can make it easier to draw with touch.
en: Kiam oni desegnas per tuŝo, dufingraj gestoj por rulumado povas mise kaŭzi zomadon, kiu estas eble malrapida. 
    Ĉi tiu agordo povas faciligi la desegnadon per tuŝo.

en: Start zooming after a distance
en: Ekzomi post distanco

en: % greater than the initial distance between the two touches.
en: % pli longa ol la komenca distanco inter la du tuŝoj.

en: Zoom Gestures
en: Zomgestoj

en: <i>Use the touchscreen like a multi-touch-aware pen.</i>
en: <i>Uzi la tuŝekranon kiel plurtuŝeblan grifelon.</i>

en: Enable touch drawing
en: Ŝalti tuŝdesegnadon

en: Use two fingers to pan/zoom and one finger to use the selected tool.
en: Uzu du fingrojn por movi/zomi kaj unu fingron por uzi la elektitan ilon.

en: Touch Drawing
en: Tuŝdesegnado

en: <i>Disabling GTK's built-in touchscreen scrolling can work around scrolling bugs on some platforms. Consider changing this setting if you experience jumps/sudden changes in scroll position when attempting to scroll with a touchscreen.</i>
en: <i>Malŝaltado de la implicita tuŝekrana rulumado de GTK povas solvi rulumajn cimojn sur kelkaj mastrumaj sistemoj. Pripensu ŝanĝi ĉi tiun agordon, se vi spertas saltojn aŭ subitajn ŝanĝojn de la ruluma pozicio, kiam vi provas rulumi per tuŝekrano.</i>

en: Disable GTK's built-in inertial scroll functionality (requires restart).
en: Malŝalti la integritan funkcion de inercia rulumado en GTK (postulas relanĉon).

en: Touch Scrolling
en: Tuŝrulumado

en: Show Menubar on Startup
en: Montri la menubreton post lanĉo

en: <i>Toggle visibility of menubar with F10</i>
en: <i>Baskuligi la videblecon de la menubreto per la klavo F10</i>

en: Show filepath in title bar
en: Montri dosierindikon en titolbreto

en: Border color for current page and other selections
en: La bordera koloro por la aktuala paĝo kaj aliaj elektitaĵoj

en: Background color between pages
en: Fona koloro inter paĝoj

en: Selection Color (Text, Stroke Selection etc.)
en: Koloro de elektitaĵo (teksto, streko ktp.)

en: Use available Stock Icons (requires restart)
en: Uzi haveblajn implicitajn piktogramojn (tio postulas relanĉon)

en: Icon Theme:
en: Etoso de piktogramoj:

en: Cursor icon for pen
en: Kursora piktogramo de plumo

[ctx: stylus cursor uses no icon]
en: No icon
en: Neniu piktogramo

[ctx: stylus cursor uses a small dot]
en: Small dot icon
en: Piktogramo de malgranda punkto

[ctx: stylus cursor uses a big pen icon]
en: Big pen icon
en: Granda pluma piktogramo

[ctx: stylus cursor uses system cursor]
en: System cursor
en: Sistema kursoro

en: Highlight cursor position
en: Emfazi la pozicion de la kursoro

en: Draw a transparent circle around the cursor
en: Desegni travideblan diskon ĉirkaŭ la kursoro

en: Choose the color to use for "Highlight cursor position"
en: Elekti la koloron por emfazi la pozicion de la kursoro

en: Circle Color
en: Koloro de cirklo

en: Border Color
en: Bordera koloro

en: Show sidebar on the right side
en: Montri la flankpanelon ĉe la dekstro

en: Show vertical scrollbar on the left side
en: Montri la vertikalan rulumskalon ĉe la maldekstro

en: Left / Right-Handed
en: Maldekstramana / dekstramana

en: Hide the horizontal scrollbar
en: Kaŝi la horizontalan rulumskalon

en: Hide the vertical scrollbar
en: Kaŝi la vertikalan rulumskalon

en: Disable scrollbar fade out
en: Malŝalti malaperiĝon de la rulumskalo

en: Scrollbars
en: Rulumskaloj

en: When an element is selected and moved past the visible portion of the canvas, pan the screen by an amount equal to this percentage of the visible part of the canvas.
en: Kiam elemento estas elektita kaj movata preter la videbla parto de la dokumento, rulumi per kvanto egala al ĉi tiu procento de la videbla parto de la dokumento.

en: Base speed
en: Baza rapido

en: Multiply the panning speed by up to this amount, based on how much of the selected element is out of view.
en: Multipliki la ruluman rapidon per multiplikanto ne pli granda ol ĉi tiu kvanto, depende de tiom, kiom de la elektita elemento estas ekster la videbla areo.

en: Max multiplier
en: Maksimuma multiplikanto

en: Selection Edge Panning
en: Rulumado per elekta rando

en: Select toolbar:
en: Elektu ilobreton:

en: Presentation Mode
en: Prezentoreĝimo

en: Pre-load pages before
en: Antaŭŝargi paĝojn post

en: Pre-load pages after
en: Antaŭŝargi paĝojn antaŭ

en: Clear cached paged while scrolling
en: Forviŝi kaŝmemoron de rulumitaj paĝoj

en: Performance
en: Rendimento

en: Speed for Ctrl + Scroll
en: Rapido de stirklavo + rulumado

en: Speed for a Zoomstep
en: Rapido de zompaŝoj

en: Zoom Speed
en: Zomrapido

en: <i>To make sure on 100% zoom the size of elements is natural. (requires restart)</i>
en: <i>Por certigi, ke je zomo de 100%, la grandoj de la elementoj estas naturalaj. (Postulas relanĉon)</i>

en: <i>Put a ruler on your screen and move the slider until both rulers match.</i>
en: <i>Metu mezurilon sur la ekrano, kaj movu la ŝovbutonon ĝis la du mezuriloj kongruos.</i>

en: The unit of the ruler is cm
en: La mezurunuo de la mezurilo estas la centimetro

en: Display DPI Calibration
en: Mezurado de la denso de la bilderoj en la ekrano

en: <i>If you add additional space beside the pages you can choose the area of the screen you would like to work on.</i>
en: <i>Se vi aldonas aldonan spacon apud la paĝoj, vi povas elekti la areon de la ekrano, sur kiu vi volas prilabori.</i>

en: Add additional vertical space of
en: Enmeti kroman vertikalan spacon de

en: Add additional horizontal space of
en: Enmeti kroman horizontalan spacon de

en: Scrolling outside the page
en: Rulumado ekster la paĝo

en: Offset first page this many pages when <b>Pair Pages</b> enabled
en: Kompensi la unuan paĝon tiome, kiam la opcio <b>Parigi paĝojn</b> estas ŝaltita

en: First Page Offset
en: Kompenso de unua paĝo

en: Usually 0 or 1
en: Ordinare 0 aŭ 1

en: Paired Pages
en: Parigitaj paĝoj

en: Enable  with determination radius of
en: Ŝalti laŭ la determina radiuso de

en: Drag LEFT from start point acts like shift key is being held.
    Drag UP acts as if Control key is being held.
    
    Determination Radius: Radius at which modifiers will lock in until finished drawing.
    
    <i>Useful for operating without keyboard.</i>
en: Trenado MALDEKSTREN agas kiel majuskliga klavo.
    Trenado SUPREN agas kiel stirklavo.
    
    Determina radiuso: tiu radiuso, preter kiu la modifilo ŝlosiĝos ĝis la fino de la desegno.
    
    <i>Tio utilas por uzado sen klavaro.</i>

en: Drawing Tools - Set Modifiers by Draw Direction (Experimental)
en: Desegniloj – agordi modifilojn per desegna direkto (eksperimenta funkcio)

en: Preserve line width
en: Konservi larĝon de linio

en: After resizing a selection, the line width of all strokes will be the same as before the resizing operation.
en: Post ŝanĝo de la grando de elektaĵo, la larĝoj de ĉiuj strekoj restos senŝanĝe kompare al la stato antaŭ la operacio ŝanĝanta la grandon.

en: Resizing
en: Ŝanĝado de grando

en: Rotation snapping tolerance
en: Tolero pri rotacia kaptado

en: Grid snapping tolerance
en: Tolero pri alkradigado

en: Grid size
en: Grando de krado

en: Use snapping for recognized shapes
en: Alkradigi rekonatajn formojn

en: If activated, shapes that have been recognized by the shape recognizer will be snapped to the grid automatically. This may lead to unexpected results if you have the shape recognizer turned on while writing.
en: Se tio estas aktiva, formoj rekonitaj de la formo-rekonilo estos alkradigitaj aŭtomate. Tio eble kaŭzos surprizajn rezultojn, se formo-rekonado aktivas dum skribado.

en: Minimum Stroke Size
en: Minimuma grando de streko

[ctx: Short taps/clicks will trigger special actions]
en: Enable Tap action
en: Ŝalti tuŝetan agon

en: Do not draw for inputs of short time and length unless it comes in short succession. Instead, show floating toolbox.
en: Ne desegni por enigoj de mallongaj daŭro kaj longo (krom se tiuj venas rapide unu post aliaj), anstataŭe montrante flosantan ilobreton.

en: Try to select object first.
en: Provu elekti la objekton unue.

en: Try to select object first; if nothing selected then show floating toolbox if enabled.
en: Provi elekti objekton unue; se nenio estas elektebla, do montri flosantan ilobreton se tio estas ŝaltita.

en: All three conditions must be met before stroke is ignored.
    It must be short in time and length and we can't have ignored another stroke recently.
en: Ĉiuj tri kondiĉoj estas necesaj por ignori la strekon:
    Ĝi devas esti kaj mallongdaŭra kaj mallonga, kaj iu alia ĵus ignorita streko devas ne ekzisti.

en: Show Floating Toolbox
en: Montri flosantan ilobreton

en: Action on Tool Tap
en: Ago por tuŝeto de ilo

en: <i>Re-render PDF backgrounds more often while zooming for better render quality. 
    <b>Note:</b> This should not affect print quality.</i>
en: <i>Rebildigi PDF-fonojn pli ofte dum zumado por pli bona bildiga kvalito. 
    <b>Noto:</b> Tio ne ŝanĝos presan kvaliton.</i>

en: When zoomed in on a high-resolution PDF, each re-render can take a long time. Setting this to a large value causes these re-renders to happen less often.
    
    Set this to 0% to always re-render on zoom.
en: Dum zumado en granddistingivan PDF-dosieron, ĉiu rebildigo eble daŭros longe. Agordado de ĉi tio al granda valoro maloftigas tiajn rebildigojn.
    
    Agordu ĉi tion al 0% por ĉiama rebildigado dum zumado.

en: Re-render when the page's zoom changes by more than
en: Rebildigi kiam la paĝa zomo ŝanĝiĝas pli ol

en: PDF Cache
en: PDF-kaŝmemoro

en: <i>Select the tool and Settings if you press the Default Button.</i>
en: <i>Specifu tiujn ilon kaj agordojn, kiuj estos elektitaj kiam vi premas la implicitan butonon.</i>

en: <b>Default</b>
en: <b>Implicito</b>

en: <i>Audio recordings are currently stored in a separate folder and referenced from the journal.</i>
en: <i>Sonregistraĵoj estas aktuale konservataj en aparta dosierujo kaj referencataj de la ĵurnalo.</i>

en: Storage Folder
en: Dosierujo de konservado

en: <i>Specify the audio devices used for recording and playback of audio attachments.
    If available select <small><tt>pulse</tt></small> as input / output device.</i>
en: <i>Specifu la sonaparatojn por registrado kaj ludado de sonaj alkroĉaĵoj.
    Se <small><tt>pulse</tt></small> estas havebla, bonvolu elekti ĝin kiel la eniga/eliga aparatoj.</i>

en: Output Device
en: Eliga aparato

en: Audio Devices
en: Sonaparatoj

en: Recording Quality
en: Kvalito de registrado

en: Default Seek Time (in seconds)
en: Implicita serĉa tempo (en sekundoj)

en: Playback Settings
en: Agordoj pri ludado

en: <i>Changes take only effect on new recordings and playbacks.</i>
en: <i>Ŝanĝoj estos efektivaj nur pri novaj registroj kaj ludoj.</i>

en: Audio Recording
en: Sonregistrado

en: <i>Select language (requires restart)</i>
en: <i>Elekti lingvon (postulas relanĉon)</i>

en: Language Settings
en: Lingvaj agordoj

en: Disable drawing for this device
en: Malŝalti desegnadon per ĉi tiu aparato

en: Eraser Type - don't change
en: Tipo de skrapgumo – ne ŝanĝu

en: Whiteout
en: Blanka korektilo

en: Delete stroke
en: Forviŝi strekon

en: Mouse+Keyboard Combo
en: Musa-klava kombinaĵo

en: Insert Latex
en: Enmeti LaTeX

en: Enter / edit LaTeX Text
en: Tajpi / modifi LaTeX-tekston

en: TeX Source
en: TeX-fonto

en: Output generated by the LaTeX command.
en: Eligo de la LaTeX-komando.

en: Drag and drop Components fom here to the toolbars and back.
en: Ŝovmetu komponantojn el ĉi tie en la ilobretojn aŭ male.

en: <b>Default Tools</b>
en: <b>Implicitaj iloj</b>

en: <b>Color</b>
en: <b>Koloro</b>

en: Manage Toolbar
en: Administri ilobreton

en: This window might be busy and is not responding.
    Do you want to terminate the application?
en: Вакно занята й ня адказвае.
    Сконьчыць?

en: Session manager socket
en: Сокэт кіраўніка сэансу

en: SOCKET ID
en: ID СОКЭТУ

en: Version information
en: Дадзеныя аб вэрсіі

en: %s: %s
    Try %s --help to see a full list of available command line options.
en: %s: %s
    Спрабуйце %s --help каб убачыць поўны сьпіс наяўных вопцыяў радку загада.

en: Workspace Name
en: Назва прасторы

en: Settings manager socket
en: Сокэт кіраўніка наладаў

en: Configure window behavior and shortcuts
en: Наладзіць паводзіны вакна й скаротаў

en: windows;management;settings;preferences;themes;styles;decorations;title bar;font;buttons;menu;minimize;maximize;shade;roll up;layout;keyboard shortcuts;focus;snapping;screen;workspaces;edges;corner;hide content;move;resize;moving;resizing;double click;
en: вокны;кіраваньне;налады;перавагі;тэмы;стылі;упрыгожваньні;радок загалоўка;шрыфт;кнопкі;меню;згарнуць;разгарнуць;адцяніць;згарнуць;макет;спалучэньні клявішаў;фокус;прывязка;экран;прасторы;межы;кут;схаваць зьмесьціва; перасунуць;зьмяніць памер;перасоўваньне;зьмяніць памер;двайная пстрычка;

en: Window Manager Tweaks
en: Налады Кіраўніка вокнаў

en: Fine-tune window behaviour and effects
en: Наладзіць паводзіны вокнаў й эфэкты

en: windows;behavior;settings;preferences;cycling;cycle;switching;focus;raises;accessibility;key;dragging;move;moving;hide;frame;title bar;maximized;tile;screen;edge;hot corner;snapping;mouse wheel;roll up;workspaces;placement;compositor;compositing;enable;disable;shadows;decorations;opacity;resize;inactive;preview;compiz;transitions;
en: вокны;паводзіны;налады;перавагі;вандраваньне на ровары;паўтор;пераключэньне;фокус;павышэньне;даступнасьць;клявіша;перацягваньне;перасоўваньне;перамяшчэньне;схаваць;кадр;загаловак;разгорнутае;кафля;экран;мяжа;гарачы кут;кола мышу;згортваньне;прасторы;разьмяшчэньне;кампазітар;кампазіцыі;уключэньне;адключэньне;цені;упрыгожваньні;непразрыстасьць;зьмяненьне памеру;нядзейны;перадпрагляд;compiz;пераходы;

en: Configure layout, names and margins
en: Наладзіць напластаваньне, ймёны і мяжы

en: workspaces;settings;preferences;virtual desktops;number;windows;screen;margins;
en: прасторы;налады;перавагі;віртуальныя стальніцы;нумар;вокны;экран;палі;

en: <b>The_me</b>
en: <b>Тэ_ма</b>

en: <b>Title fon_t</b>
en: <b>Шрыфт зага_лоўка</b>

en: <b>Title _alignment</b>
en: <b>Раўнаваньне _загалоўка</b>

en: Click and drag the buttons to change the layout
en: Націсьніце й перацягніце кнопкі для зьмены іх разьмяшчэньня

en: The window title cannot be removed
en: Немагчыма выдаліць загаловак вакна

en: Stick
en: Прыляпіць

en: <b>Button layout</b>
en: <b>Напластаваньне кнопкі</b>

en: _Style
en: _Стыль

en: Define shortcuts to perform _window manager actions:
en: Спалучэньні клявішаў для выкананьня дзеяньняў _кіраўніка вокнаў:

en: _Keyboard
en: _Клявіятура

en: Click to foc_us
en: Фокус па _пстрычцы

en: Focus follows _mouse
en: Фокус йдзе _за мышшу

en: _Delay before window receives focus:
en: _Затрымка перад вакном, што атрымае фокус:

note: Focus delay Raise focus delay
en: <i>Short</i>
en: <i>Кароткая</i>

note: Focus delay Raise focus delay
en: <i>Long</i>
en: <i>Доўгая</i>

en: <b>Focus model</b>
en: <b>Макет фокусу</b>

en: Automatically give focus to _newly created windows
en: Аўтаматам факусавацца на _новаствораных вокнах

en: <b>New window focus</b>
en: <b>Новы фокус вакна</b>

en: Automatically _raise windows when they receive focus
en: Аўтаматам _узьняць вокны пры атрыманьні імі фокусу

en: Delay _before raising focused window:
en: Затрымка _перад уздыманьнем вакна з фокусам:

en: <b>Raise on focus</b>
en: <b>Узьняць пры фокусе</b>

en: Raise window when clicking _inside application window
en: Узьняць вакно, пстрыкнуўшы _унутры ягоя дастасаваньня

en: <b>Raise on click</b>
en: <b>Узьняць пры пстрыку</b>

en: _Focus
en: _Фокус

en: To screen _borders
en: Да межаў _экрану

en: To other _windows
en: Да іньшых _вокнаў

en: Dis_tance:
en: Ад_легласьць:

note: Snapping distance Edge resistance Smart placement size
en: <i>Small</i>
en: <i>Малая</i>

note: Snapping distance Edge resistance
en: <i>Wide</i>
en: <i>Шырокая</i>

en: <b>Windows snapping</b>
en: <b>Прычапіць вокны</b>

en: With the mouse _pointer
en: Указальнікам _мышу

en: With a _dragged window
en: Вакном _падчас перасоўваньня

en: _Edge resistance:
en: _Супраціў межаў:

en: <b>Wrap workspaces when reaching the screen edge</b>
en: <b>Гартаць прасторы пры дасягненьні межаў экрану</b>

en: When _moving
en: Пры _перасоўваньні

en: When _resizing
en: Пры _зьмене памеру

en: <b>Hide content of windows</b>
en: <b>Утойваць зьмесьціва вокнаў</b>

en: The action to perform when the title-bar is double-clicked
en: Дзеяньне пры падвойнай пстрычцы па загалоўку

en: <b>Double click _action</b>
en: <b>Дзеяньне _пры двайным пстрыку</b>

en: Ad_vanced
en: _Адмысловыя

en: Hide window
en: Утоіць вакно

en: Fill window
en: Напоўніць вакно

en: Always on top
en: Заўсёды _наверсе

en: Failed to initialize xfconf. Reason: %s
en: Немагчыма запусьціць xfconf. Прычына: %s

en: Could not create the settings dialog.
en: Не атрымалася стварыць вакно наладаў.

en: This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this?
en: Гэта вярне ўсе скароты да іх пачатковых значэньняў. Вярнуць?

en: Reset to Defaults
en: Скінуць да прадвызначанага

en: S_kip windows that have "skip pager"
    or "skip taskbar" properties set
en: М_інаць вокны з уключанымі "не паказваць у пераключальніку прастораў"
    або "не паказваць на панэлі задач" парамэтарамі

en: _Include hidden (i.e. iconified) windows
en: _Уключыць утоеныя (з відарысамі) вокны

en: Cycle _through windows on all workspaces
en: Гартаць _вокны на ўсіх прасторах

en: _Draw frame around selected window while cycling
en: _Адмалёўваць рамку вакол абранага вакна падчас цыклічнага пераключэньня

en: _Raise windows while cycling
en: _Узьнімаць вокны падчас гартаньня

en: Cycle through windows in a _list
en: Гартаць вокны ў _сьпісе

en: C_ycling
en: Гар_таньне

en: Activate foc_us stealing prevention
en: Уключыць прадухіленьне захопу _фокусу ўводу

en: Honor _standard ICCCM focus hint
en: Пакінуць _падказку фокусу ICCCM па змаўчаньні

en: When a window raises itself:
en: Калі вакно ўзьнімае сябе:

en: _Bring window on current workspace
en: _Паказаць вакно на бягучай прасторы

en: Switch to win_dow's workspace
en: Перайсьці да _прасторы вакна

en: Do _nothing
en: Нічога _не рабіць

en: Key used to _grab and move windows:
en: Клявіша для _захопу й перасоўваньня вакна:

en: _Raise windows when any mouse button is pressed
en: _Узьнімаць вокны пры націсканьні любой клявішы мышу

en: Hide frame of windows when ma_ximized
en: Утойваць межы разгорнутага _вакна

en: Hide title of windows when maximized
en: Утойваць загаловак вакна падчас разгортваньня

en: Automatically _tile windows when moving toward the screen edge
en: Аўтаматам _склеіць вокны пры іх руху да мяжы экрану

en: Use _edge resistance instead of window snapping
en: Выкарыстоўваць _супраціў межаў замест прычапленьня вокнаў

en: Use mouse wheel on title bar to ro_ll up the window
en: Выкарыстоўваць кола мышу на загалоўку для яго згортвання

en: Notify of _urgency by making window's decoration blink
en: Міргаценьне _панэлю вакна папярэджвае аб неадкладнасьці

en: Keep urgent windows _blinking repeatedly
en: Пакінуць міргаценьне _ў неадкладных вокнах

en: _Accessibility
en: _Даступнасьць

en: Use the _mouse wheel on the desktop to switch workspaces
en: Выкарыстоўваць _кола мышу на стальніцэ для выбару прастораў

en: _Remember and recall previous workspace
    when switching via keyboard shortcuts
en: _Запамінаць і вяртацца да папярэдняй
    прасторы пры пераключэньні спалучэньнямі клявішаў

en: Wrap workspaces depending on the actual desktop _layout
en: Згарнуць прасторы пры дзейным_ напластаваньні стала

en: Wrap workspaces when _the first or the last workspace is reached
en: Згарнуць прасторы, калі_ першая ці апошняя прастора дасягнута

en: _Workspaces
en: _Прасторы

en: _Minimum size of windows to trigger smart placement:
en: _Найменьшы памер вокнаў каб уключыць разумнае разьмяшчэньне:

note: Smart placement size
en: <i>Large</i>
en: <i>Буйная</i>

en: By default, place windows:
en: Прадвызначана разьмяшчаць вокны:

en: At the c_enter of the screen
en: Па_сярэдзіне экрану

en: U_nder the mouse pointer
en: П_ад указальнікам мышу

en: _Placement
en: _Разьмяшчэньне

en: _Enable display compositing
en: _Уключыць кампазытынг дысплэю

en: Display _fullscreen overlay windows directly
en: Адлюстроўваць _вокны непасрэдна на ўвесь экран

en: Show windows preview in place of icons when cycling
en: Паказваць перадпаказы вокнаў замест відарысаў падчас пераключэньня

en: Show shadows under pop_up windows
en: Адлюстроўваць цень ад вып_лыўных вокнаў

en: Show shadows under _dock windows
en: Паказаць цені пад _замацаванымі вокнамі

en: Show shadows under _regular windows
en: Адлюстроўваць цень ад _звычайных вокнаў

en: Zoom desktop with mouse wheel
en: Маштабаваць стол з дапамогай кола мышу

en: Zoom pointer along with the desktop
en: Паказальнік маштабаваньня разам са стальніцай

en: Opaci_ty of window decorations:
en: Непразрыстасьць _упрыгожваньняў вакна:

en: <i>Transparent</i>
en: <i>Празрыста</i>

en: <i>Opaque</i>
en: <i>Непразрыста</i>

en: Opacity of _inactive windows:
en: Непразрыстасьць _нядзейных вокнаў:

en: Opacity of windows during _move:
en: Непразрыстасьць _вокнаў пры руху:

en: Opacity of windows during resi_ze:
en: Непразрыстасьць вокнаў _пры зьмене памеру:

en: Opacity of popup wi_ndows:
en: Непразрыстасьць усплываючых _вокнаў:

en: C_ompositor
en: Э_фэкты

en: _Number of workspaces:
en: _Колькасьць прастораў:

en: Names
en: Імёны

en: Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed
en: Водступы - гэта плошчы па краёх экрана, дзе нельга разьмяшчаць вокны

en: _Margins
en: _Палі

en: Unsupported keyboard modifier '%s'
en: Няслушны клявіятурны мадыфікатар '%s'

en: Set the compositor mode
en: Прызначыць рэжым эфэктаў

en: Set the vblank mode
en: Прызначыць рэжым вэртыкальнага сынхранізаваньня

en: Replace the existing window manager
en: Замяніць існы кіраўнік вокнаў

en: Print version information and exit
en: Друкаваць дадзеныя аб вэрсыі й выйсьці

en: Enable debug logging
en: Дазволіць адладачныя паведамленьні

en: [ARGUMENTS...]
en: [АРГУМЭНТЫ...]

en: Type "%s --help" for usage.
en: Увядзіце "%s --help" для выкарыстаньня.

en: Minimize _Other Windows
en: Згарнуць _іньшыя вокны

en: S_how
en: Пака_заць

en: _Same as Other Windows
en: _Як іньшыя вокны

en: Always _Below Other Windows
en: Заўсёды _пад іньшымі вокнамі

note: ----------------------------------------------
en: Roll Window Up
en: Згарнуць у загаловак

en: Roll Window Down
en: Разгарнуць з загалоўка

en: Leave _Fullscreen
en: Выйсьці з _поўнага экрану

en: Context _Help
en: Кантэкстная _дапамога

note: ----------------------------------------------
en: Always on _Visible Workspace
en: Заўсёды на _бачнай прасторы

en: %s: GtkMenu failed to grab the pointer
en: %s: GtkMenu не змагло захапіць указальнік

en: Error reading data from child process: %s
en: Памылка падчас чытаньня дадзеных працэсу нашчадка: %s

en: Cannot spawn helper-dialog: %s
en: Немагчыма стварыць вакно-дапаможнік: %s

en: Enable debug messages
en: Дазвол адладачных паведамленьняў

en: Type '%s --help' for usage.
en: Увядзіце '%s --help' для выкарыстаньня.

en: The Xfce development team. All rights reserved.
en: Суполка распрацоўкі XFCE. Усе правы абароненыя.

en: Please report bugs to <%s>.
en: Паведамляйце пра памылкі <%s>.

en: Unable to contact settings server
en: Немагчыма зьвязацца з сэрвэрам наладаў

en: <b>%s</b>
    Type: %s
    Size: %s
en: <b>%s</b>
    Тып: %s
    Памер: %s

en: Wallpaper for Monitor %d (%s)
en: Шпалеры для манітору %d (%s)

en: Wallpaper for Monitor %d
en: Шпалеры для манітору %d

en: Move this dialog to the display you want to edit the settings for.
en: Рушыць гэтае вакно да любога дысплэя каб зьмяніць яго налады.

en: Wallpaper for %s on Monitor %d (%s)
en: Шпалеры для %s на маніторы %d (%s)

en: Wallpaper for %s on Monitor %d
en: Шпалеры для %s на маніторы %d

en: Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings for.
en: Рушыць гэтае вакно да любога дысплэя й прасторы каб зьмяніць яго налады.

note: Single monitor and single workspace
en: Wallpaper for my desktop
en: Шпалеры для маёй Стальніцы

note: Single monitor and per workspace wallpaper
en: Wallpaper for %s
en: Шпалеры для %s

en: Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for.
en: Рушыць гэтае вакно да любой прасторы каб зьмяніць яго налады.

en: Image selection is unavailable while the image style is set to None.
en: Выбар выявы недаступны калі яе стыль адсутны.

en: Spanning screens
en: Перакрываючыя экраны

en: Network Shares
en: Сеціўныя падзелы

en: Other Devices
en: Іньшыя прылады

note: TRANSLATORS: Please split the message in half with '\n' so the dialog will not be too wide.
en: Would you like to arrange all existing
    icons according to the selected orientation?
en: Упарадкаваць усе існуючыя відарысы
    адпаведна абранай арыэнтацыі?

en: Arrange icons
en: Упарадкаваць відарысы

note: printf is to be translator-friendly
en: Unable to launch "%s":
en: Немагчыма запусьціць "%s":

en: Launch Error
en: Памылка запуску

en: Set desktop background and menu and icon behavior
en: Усталяваць фон Стальніцы, мэню й паводзіны выяваў

en: Choose the folder to select wallpapers from.
en: Абярыце тэчку каб выбраць шпалеры.

en: St_yle:
en: Стыль:

en: Specify how the image will be resized to fit the screen.
en: Вызначыць памер выявы каб упісаць яе ў экран.

en: Stretched
en: Расьцягнуты

en: Zoomed
en: Павялічаны

en: Spanning Screens
en: Перакрываючыя экраны

en: Specify the style of the color drawn behind the backdrop image.
en: Вызначыць стыль колеру, які знаходзіцца па-за выявай.

en: Specifies the solid color, or the "left" or "top" color of the gradient.
en: Вызначае суцэльны колер, "левы" ці "верхні" колер градыэнту.

en: Select First Color
en: Абраць першы колер

en: Specifies the "right" or "bottom" color of the gradient.
en: Вызначае суцэльны колер, "правы" ці "ніжні" колер градыэнту.

en: Select Second Color
en: Абраць другі колер

en: Apply to all _workspaces
en: Прымяніць да _ўсіх прастораў

en: C_olor:
en: Колер:

en: Change the _background
en: Зьмяніць _фон

en: Automatically select a different background from the current directory.
en: Аўтаматам абраць іньшы фон з бягучай тэчцы.

en: Specify how often the background will change.
en: Як часта будзе зьменены фон.

en: in seconds:
en: у сэкундах:

en: in minutes:
en: у хвілінах:

en: in hours:
en: у гадзінах:

en: at start up
en: пры запуску

en: every hour
en: кожную гадзіну

en: every day
en: штодзень

en: chronologically
en: па часе

en: Amount of time before a different background is selected.
en: Колькасьць часу перад выбарам іньшага фону.

en: _Random Order
en: _Выпадковы парадак

en: Randomly selects another image from the same directory when the wallpaper is to cycle.
en: Выпадкова абраць іньшую выяву з адной тэчкі калі задана пракрутка фону.

en: Minimized application icons
en: Зьменьшаныя выявы дастасаваньня

en: File/launcher icons
en: Відарысы файла/пускача

en: Top Left Vertical
en: Зверху зьлева вэртыкальна

en: Top Left Horizontal
en: Зверху зьлева гарызантальна

en: Top Right Vertical
en: Зверху справа вэртыкальна

en: Top Right Horizontal
en: Зверху справа гарызантальна

en: Bottom Left Vertical
en: Зьнізу зьлева вэртыкальна

en: Bottom Left Horizontal
en: Зьнізу зьлева гарызантальна

en: Bottom Right Vertical
en: Зьнізу справа вэртыкальна

en: Bottom Right Horizontal
en: Зьнізу справа гарызантальна

en: Include applications menu on _desktop right click
en: Уключаць мэню дастасаваньняў _пры правым пстрыку на Стальніцэ

en: _Button:
en: _Клявіша:

en: Mo_difier:
en: Мады_фікатар:

en: Show _application icons in menu
en: Паказаць выявы _дастасаваньня ў мэню

en: _Edit desktop menu
en: _Зьмяніць мэню Стальніцы

en: <b>Desktop Menu</b>
en: <b>Мэню Стальніцы</b>

en: Show _window list menu on desktop middle click
en: Паказаць мэню сьпісу вокнаў пстрыкам кола на Стальніцэ

en: B_utton:
en: Кля_віша:

en: Modi_fier:
en: Мады_фікатар:

en: Sh_ow application icons in menu
en: Паказаць выявы _дастасаваньня ў мэню

en: Show workspace _names in list
en: Паказаць сьпіс _назваў прастораў

en: Use _submenus for the windows in each workspace
en: Скарыстаць _падмэню для вокнаў у кожнай прасторы

en: Show s_ticky windows only in active workspace
en: Паказаць прычэпленыя вокны_ толькі ў дзейнай прасторы

en: Show a_dd and remove workspace options in list
en: Паказаць вопцыі дадаваньня й выдаленьня прасторы ў сьпісе

en: <b>Window List Menu</b>
en: <b>Мэню сьпісу вокнаў</b>

en: _Menus
en: _Мэню

en: Icon _type:
en: Тып _відарысаў:

en: Icon _size:
en: Памер _відарыса:

en: Size of the tooltip preview image.
en: Памер падказкі перадпрагляду выявы.

en: <b>Appearance</b>
en: <b>Выгляд</b>

en: Show hidden files on the desktop
en: Паказаць утоеныя файлы на Стальніцэ

en: Show t_humbnails
en: Паказаць _выявы

en: Select this option to display preview-able files on the desktop as automatically generated thumbnail icons.
en: Абярыце гэту вопцыю каб паказаць файлы з перадпраглядам на Стальніцэ як аўтаматам створаныя відарысы.

en: _Applications
en: _Дастасаваньні

en: Display version information
en: Паказаць дадзеныя аб вэрсіі

en: Reload all settings
en: Перазапусьцьць усе налады

en: Advance to the next wallpaper on the current workspace
en: Перайсьці да наступнага фону на бягучай прасторы

en: Pop up the menu (at the current mouse position)
en: Раскрыць мэню (у бягучай пазыцыі мышу)

en: Pop up the window list (at the current mouse position)
en: Раскрыць сьпіс вокнаў (у бягучай пазыцыі мышу)

en: Automatically arrange all the icons on the desktop
en: Аўтаматам уладкаваць усе відарысы на Стальніцэ

en: Disable debug messages
en: Выключыць адладачныя паведамленьні

en: Do not wait for a window manager on startup
en: Не чакаць запуску кіраўніка вокнаў

en: Cause xfdesktop to quit
en: Прымусіць xfdesktop выйсьці

en: This is %s version %s, running on Xfce %s.
en: Гэтая %s вэрсія %s, запушчаная на Xfce %s.

en: Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d.
en: Зроблена ў GTK+ %d.%d.%d, зьвязана з GTK+ %d.%d.%d.

en: Build options:
en: Вопцыі будаваньня:

en:     Desktop Menu:        %s
en:     Мэню Стальніцы:        %s

en:     Desktop Icons:       %s
en:     Выявы Стальніцы:       %s

en:     Desktop File Icons:  %s
en:     Файлы выяваў Стальніцы:  %s

en: Rename Error
en: Памылка перайменаваньня

en: The files could not be renamed
en: Файлы немагчыма перайменаваць

en: None of the icons selected support being renamed.
en: Ніводная з абраных выяваў не падтрымоўвае перайменаваньне.

en: _Open With "%s"
en: _Адчыніць у "%s"

en: Open With "%s"
en: Адчыніць у "%s"

en: Unable to launch "exo-desktop-item-edit", which is required to create and edit launchers and links on the desktop.
en: Немагчыма запусьціць "exo-desktop-item-edit", якая патрабуецца для стварэньня й рэдагаваньня пускачоў і спасылак на Стальніцэ.

en: _Open all
en: Адчыніць _усё

en: Create _Launcher...
en: Стварыць _пускач...

en: Create _URL Link...
en: Стварыць _URL спасылку...

en: Create _Folder...
en: Стварыць _тэчку...

en: Paste Into Folder
en: Уклеіць у тэчку

en: Arrange Desktop _Icons
en: Уладкаваць _выявы Стальніцы

en: _Next Background
en: _Наступны фон

en: Desktop _Settings...
en: Налады _Стальніцы...

en: Copy _Here
en: Скапіяваць _сюды

en: Could not create the desktop folder "%s"
en: Немагчыма стварыць тэчку на Стальніцэ "%s"

en: Failed to load the desktop folder
en: Немагчыма загрузіць тэчку Стальніцы

en: Desktop Folder Error
en: Памылка тэчцы Стальніцы

en: A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it.
en: Звычайны файл с тым жа імянем існуе. Выдаліце ці пераймянуйце яго.

note: TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
en: Today at %X
en: Сёньня ў %X

note: TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
en: Yesterday at %X
en: Учора ў %X

note: Days from last week
en: %A at %X
en: %A у %X

note: Any other date
en: %x at %X
en: %x у %X

en: The folder could not be opened
en: Тэчка ня можа быць адчынена

en: The requested operation could not be completed
en: Запытаная апэрацыя ня можа быць завершана

en: The file could not be renamed
en: Файл ня можа быць пераназваны

en: This feature requires a file manager service to be present (such as the one supplied by Thunar).
en: Гэты парамэтар патрабуе наяўнасьці службы файлавага кіраўніка (т. я. падтрыманы Thunar'ам).

en: Delete Error
en: Памылка выдаленьня

en: The selected files could not be deleted
en: Абраныя файлы ня могуць быць выдалены

en: Trash Error
en: Памылка кошыку

en: The selected files could not be moved to the trash
en: Абраныя файлы ня могуць быць перасунуты ў Кошык

en: This feature requires a trash service to be present (such as the one supplied by Thunar).
en: Гэты парамэтар патрабуе наяўнасьці сэрвісу Кошыка (т. я. падтрыманы Thunar'ам).

en: Could not empty the trash
en: Немагчыма спустошыць Кошык

en: Create File Error
en: Памылка пры стварэньні файлу

en: Could not create a new file
en: Немагчыма стварыць новы файл

en: Create Document from template "%s"
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 "%s"

en: File Properties Error
en: Памылка ўласьцівасьцяў файлу

en: The file properties dialog could not be opened
en: Вакно ўласьцівасьцяў файлу ня можа быць адчынена

en: The file could not be opened
en: Файл ня можа быць адчынены

en: Failed to run "%s"
en: Немагчыма запусьціць "%s"

en: The application chooser could not be opened
en: Абіральнік дастасаваньняў ня можа быць адчынены

en: Transfer Error
en: Памылка пераносу

en: The file transfer could not be performed
en: Перанос файлу ня можа быць здзейсьнены

note: TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
en: Unmounting device
en: Адмантаваньне прылады

note: TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
en: The device "%s" is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive
en: Прылада "%s" адмантоўваецца сыстэмай. Не капіюйце файлы й не адлучайце прыладу

note: TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
en: Writing data to device
en: Запіс дадзеных на прыладу

note: TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
en: There is data that needs to be written to the device "%s" before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive
en: Дадзеныя, якія павінны быць запісаны на "%s" перад адлучэньнем прылады. Не капіюйце дадзеныя й ня адлучайце прыладу

en: Unmount Finished
en: Адмантаваньне закончана

en: The device "%s" has been safely removed from the system.
en: Прылада "%s" была бясьпечна адлучана з сыстэмы.

note: TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
en: Ejecting device
en: Выйманьне прылады

note: TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
en: The device "%s" is being ejected. This may take some time
en: Прылада "%s" выймаецца. Гэта можа заняць некаторы час

en: Eject Finished
en: Выйманьне сконьчана

en: Name: %s
    Type: %s
    Size: %s
    Last modified: %s
en: Імя: %s
    Тып: %s
    Памер: %s
    Апошнія зьмены: %s

en: Trash is empty
en: Кошык пусты

en: Trash contains one item
en: Кошык утрымлівае 1 элэмэнт

en: Trash contains %d items
en: Кошык утрымлівае %d элэмэнтаў

en: %s
    Size: %s
    Last modified: %s
en: %s
    Памер: %s
    Апошнія зьмены: %s

en: (not mounted)
en: (𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛)

en: Failed to eject "%s"
en: Немагчыма выняць "%s"

en: Eject Failed
en: Збой выйманьня

en: Failed to mount "%s"
en: Немагчыма прымантаваць "%s"

en: Mount Failed
en: Збой мантаваньня

en: _Unmount Volume
en: _Адмантаваць том

en: _Mount Volume
en: Прымантаваць _том

[ctx: Monitor vendor]
note: Translators: "Unknown" here is used to identify a monitor for which * we don't know the vendor. When a vendor is known, the name of the * vendor is used.
en: Unknown
en: Невядома

en: Television
en: Тэлебачаньне

en: Digital display
en: Лічбавы дысплэй

en: Unable to query the version of the RandR extension being used
en: Не атрымалася запатрабаваць вэрсыю выкарыстоўваемага пашырэньня RandR

en: When enabled, the session manager will start the required applications for screen readers and magnifiers.
en: Калі ўключана, кіраўнік сеансаў запусьціць дастасаваньні, неабходныя для чытаньня з экрану й павелічэньня.

en: _Enable assistive technologies
en: _Уключыць дапаможныя тэхналёгіі

en: Start With Session
en: Пачынаць з сэансу

en: Assistive technologies will be available the next time you login
en: Дапаможныя тэхналёгіі будуць даступныя пры наступным уваходзе ў сыстэму

en: No AT-SPI provider was found on your system
en: У вашай сыстэме не знойдзены AT-SPI

en: Assistive _Technologies
en: _Дапаможныя тэхналёгіі

en: When enabled, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys would normally need to be pressed at the same time.
en: Калі ўключана, не спатрэбіцца ўтрымліваць клявішы-мадыфікатары (Control, Alt, Shift), іх можна будзе пстрыкнуць і адпусьціць. Утрымліваць некалькі клявішаў запар не будзе патрэбна.

en: _Use sticky keys
en: _Выкарыстоўваць заліпаньне клявішаў

en: _Lock sticky keys
en: _Блякаваць заліпнуўшыя клявішы

en: When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain locked in the pressed state until pressed again
en: Калі абрана, клявішы-мадыфікатары (Control, Alt, Shift) будуць дзейнымі, пакуль іх не пстрыкнуць зноў

en: Disable sticky keys if two keys are _pressed
en: Выключыць заліпаньне клявішаў падчас пстрыку дзьвух клявішаў

en: When selected, the "sticky keys" feature will be disabled if two keys are pressed simultaneously
en: Калі абрана, функцыя заліпаньня клявішаў будзе выключана пры адначасовым пстрыку на дзьве клявішы

en: To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted.
en: Каб прадухіліць выпадковыя пстрыкі клявішаў, запаволеныя клявішы неабходна ўтрымліваць пэўны прамежак часу, каб дзеяньне ўжылася.

en: Use slow _keys
en: Выкарыстоўваць запаволеныя _клавішы

en: Acceptance _delay:
en: Затрымка _пагадненьня:

en: The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke will be accepted
en: Час у мілісэкундах да пстрыку клявішы

en: To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a minimum delay between keystrokes.
en: Каб прадухіліць выпадковыя пстрыкі некалькіх клявішаў, скокаючыя клявішы актывуюць мінымальную затрымку паміж пстрыкамі клявішаў.

en: Use _bounce keys
en: Скарыстаць скокаючыя клявішы

en: K_eystroke delay:
en: Затрымка _пстрыку клявішы:

en: The amount of time, in milliseconds, required between keystrokes
en: Час у мілісэкундах паміж пстрыкамі клявішаў

en: Keyboa_rd
en: Клявія_тура

en: When enabled, the mouse pointer can be controlled using the keyboard number pad.
en: Калі ўключана, указальнікам мышу можна кіраваць з лічбавага блёку.

en: _Use mouse emulation
en: _Выкарыстоўваць эмуляцыю мышу

en: When selected, the mouse pointer can be controlled using the keyboard number pad
en: Калі абрана, указальнік мышу будзе кіравацца з лічбавага блёку

en: msec
en: мсэк

en: The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated motion event
en: Час у мілісэкундах паміж пстрыкам клявішы й пачаткам руху

en: _Acceleration delay:
en: _Затрымка паскарэньня:

en: R_epeat interval:
en: П-рамежак паўтору:

en: The time, in milliseconds, between repeated motion events
en: Час у мілісэкундах паміж паўторнымі рухамі

en: Acceleration t_ime:
en: Час пас_карэньня:

en: The time, in milliseconds, to get to maximum speed
en: Час у мілісэкундах для дасягненьня максымальнай хуткасьці

en: Ma_ximum speed:
en: Мак_сымальная хуткасьць:

en: The maximum pointer speed after acceleration
en: Максымальная хуткасьць указальніка пасьля паскарэньня

en: pixels/sec
en: піксэляў/сэк

en: Acceleration _profile:
en: Профіль _паскарэньня:

en: The ramp used to reach maximum pointer speed
en: Адлегласьць, якую мусіць прайсьці ўказальнік для дасягненьня максымальнай хуткасьці

en: Mouse Emulation
en: Эмуляцыя мышу

en: Bind a keyboard shortcut to xfce4-find-cursor to get visual feedback of the mouse pointer's current location.
en: Прывязаць спалучэнне клавіш да xfce4-find-cursor для выяўленьня бягучага месцазнаходжаньня ўказальніка мышу.

en: Show location of pointer on keypress
en: Паказваць размяшчэньне ўказальніка мышу пры пстрыку клявішы

en: Find Cursor
en: Знайсьці ўказальнік

en: _Mouse
en: _Мыша

en: Improve keyboard and mouse accessibility
en: Наладзіць адмысловыя магчымасьці мышу й клявіятуры

en: assistive;technologies;keys;sticky;bounce;emulation;screen readers;magnifiers;a11y;i18n;l10n;AT-SPI;ATK;impairment;
en: дапаможныя;тэхналёгіі;падскок;налепкі;адмова;эмуляцыя;экранныя чытальнікі;лупы;a11y;i18n;l10n;AT-SPI;АТК;выключэньне;

en: Slight
en: Лёгкі

en: Text under icons
en: Тэкст пад відарысамі

en: Text next to icons
en: Тэкст пасьля відарысаў

en: 1x (no scaling)
en: 1x (без маштабаваньня)

en: St_yle
en: Сты_ль

en: This font will be used as the default font used when drawing user interface text
en: Гэты шрыфт будзе прадвызначаным для адлюстраваньня тэксту інтэрфэйсу

en: Select a default font
en: Абраць прадвызначаны шрыфт

en: Default Fon_t
en: Прадвызначаны _шрыфт

en: This font will be used as the default monospace font, for example by terminal emulators.
en: Гэты шрыфт будзе выкарыстоўвацца ў якасьці прадвызначанага монашырыннага шрыфту, напрыклад эмулятарам тэрміналу.

en: Select a default monospace font
en: Абраць прадвызначаны монашырынны шрыфт

en: Default _Monospace Font
en: Прадвызначаны _монашырынны шрыфт

en: _Enable anti-aliasing
en: _Уключыць згладжваньне шрыфту

en: Anti-aliasing, or font smoothing, can improve the look of text on the screen
en: Згладжваньне шрыфту можа палепшыць выгляд тэксту

en: Hintin_g:
en: Хін_тынг:

en: Many fonts contain information that provides extra hints as to how best draw the font; pick whichever looks best according to personal preference
en: Некаторыя шрыфты месьцяць дадатковыя зьвесткі, што дапамагаюць найбольш якасна адмалёўваць шрыфт; абярыце найлепшы варыянт

en: Sub-_pixel order:
en: Парадак _унутранага піксэля:

en: Font quality on a TFT or LCD screen can be greatly improved by choosing the correct sub-pixel order of the screen
en: Якасьць шрыфту на экранах TFT або LCD можа быць палепшана наладай парадку разьмяшчэньня колераў унутры піксэля

en: Custom _DPI setting:
en: Адвольныя налады _DPI:

en: Override the detected monitor resolution if fonts look too large or too small
en: Перавызначаць выяўленую межную здольнасьць дысплэя калі шрыфты занадта вялікія або занадта малыя

en: _Fonts
en: _Шрыфты

en: Show images on _buttons
en: Паказваць выявы на _кнопках

en: Specify whether icons should be displayed next to text in buttons
en: Вызначае, ці мусяць відарысы адлюстроўвацца на кнопках

en: Show images in _menus
en: Паказваць выявы ў _мэню

en: Specify whether icons should be displayed next to items in menus
en: Вызначае, ці мусяць відарысы адлюстроўвацца ў элэмэнтах мэню

en: Enable e_ditable accelerators
en: Уключыць рэ_дагуемые спалучэньні клявішаў

en: If selected, keyboard shortcuts for menu items can be changed by hovering the mouse over the menu item and pressing the new key combination for the shortcut
en: Калі абрана, спалучэньні клявішаў можна зьмяніць, навёўшы на іх указальнік мышу й пстрыкнуўшы новае спалучэньне клявішаў

en: Menus and Buttons
en: Мэню й кнопкі

en: Enable _event sounds
en: Уключыць _гукі падзеяў

en: Enable or disable event sounds globally (requires "Canberra" support)
en: Уключыць або выключыць гукі падзеяў глябальна (патрабуецца падтрымка "Canberra")

en: Enable input feedbac_k sounds
en: Уключыць уваходныя _гукі зваротнай сувязі

en: Specify whether mouse clicks and other user input will cause event sounds to play
en: Вызначыць, ці будуць пстрыкі кнопак мышу й іньшых прыладаў уводу прыводзіць да прайграваньня гукаў падзеяў

en: Event sounds
en: Гукі падзеяў

en: Adjust the system-wide display scaling
en: Наладзіць сыстэмнае маштабаваньне дысплэю

en: _Window Scaling
en: _Маштабаваньне вокнаў

en: Setti_ngs
en: Налады

en: Failed to extract archive
en: Не атрымалася распакаваць архіў

en: Unknown format, only archives and directories are supported
en: Невядомы фармат, падтрымліваюцца толькі тэчкі й архівы

en: An unknown error, exit code is %d
en: Невядомая памылка, код %d

en: Failed to install theme
en: Не атрымалася ўсталяваць тэму

en: Vertical RGB
en: Вэртыкальны RGB

en: Vertical BGR
en: Вэртыкальны BGR

en: Customize the look of your desktop
en: Наладзіць выгляд Стальніцы

en: themes;user interface;styles;icons;fonts;anti-aliasing;hinting;sub-pixel;subpixel;rendering;ClearType;DPI;RGB;BGR;menu accelerators;keyboard shortcuts;event;sounds;window scaling;HiDPI;Retina display;
en: тэмы;карыстацкі інтэрфэйс;стылі;значкі;шрыфты;анты-аліялынг;хінтынг;пад-піксэль;падпіксэль;рэндэрынг;ClearType;DPI;RGB;BGR;паскаральнікі мэню;клявішы клявіятуры;падзея;гукі;маштабаваньне вакна;HiDPI;дысплэй Retina;

note: TRANSLATORS: This refers to the TFT display on a laptop
en: Laptop Screen
en: Экран ноўтбуку

note: TRANSLATORS: This refers to the embedded webcam on a laptop
en: Built-in Webcam
en: Убудаваная вэб-камэа

en: Enable color management for %s
en: Уключыць кіраваньне колерамі для %s

en: Color Profiles
en: Каляровыя профілі

en: <b>No devices found.</b>
en: <b>Прыладаў ня знойдзена.</b>

en: Model:
en: Мадэль:

en: Colorspace:
en: Каляровая прастора:

en: Vendor:
en: Вытворца:

en: <b>No profiles for the selected device.</b>
en: <b>Няма профіляў для абранай прылады.</b>

en: Add a profile to the currently selected device
en: Дадаць профіль для абранай прылады

en: Delete the currently selected profile
en: Выдаліць профіль абранай прылады

en: Show detailed information about the selected profile
en: Паказаць падрабязныя зьвесткі аб абраным профілі

en: Enable the selected profile
en: Уключыць абраны профіль

en: Add Profile to Device
en: Дадаць профіль на прыладу

en: Import color profile files (*.icc)
en: Імпарт файлаў каляровага профілю (*.icc)

note: TRANSLATORS: standard spaces are well known colorspaces like * sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB
en: Standard Space
en: Змоўчная прастора

note: TRANSLATORS: test profiles do things like changing the screen * a different color, or swap the red and green channels
en: Test Profile
en: Тэставы профіль

[ctx: Automatically generated profile]
note: TRANSLATORS: automatic profiles are generated automatically * by the color management system based on manufacturing data, * for instance the default monitor profile is created from the * primaries specified in the monitor EDID
en: Automatic
en: Аўтаматам

[ctx: Profile quality]
note: TRANSLATORS: the profile quality - low quality profiles take * much less time to generate but may be a poor reflection of the * device capability
en: Low Quality
en: Нізкая якасьць

[ctx: Profile quality]
note: TRANSLATORS: the profile quality
en: Medium Quality
en: Сярэдняя якасьць

[ctx: Profile quality]
note: TRANSLATORS: the profile quality - high quality profiles take * a *long* time, and have the best calibration and * characterisation data.
en: High Quality
en: Высокая якасьць

[ctx: Colorspace fallback]
note: TRANSLATORS: this default RGB space is used for printers that * do not have additional printer profiles specified in the PPD
en: Default RGB
en: Прадвызначаны RGB

[ctx: Colorspace fallback]
note: TRANSLATORS: this default CMYK space is used for printers that * do not have additional printer profiles specified in the PPD
en: Default CMYK
en: Прадвызначаны CMYK

[ctx: Colorspace fallback]
note: TRANSLATORS: this default gray space is used for printers that * do not have additional printer profiles specified in the PPD
en: Default Gray
en: Прадвызначаны шэры

note: TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
en: Select ICC Profile File
en: Абраць файл профілю ICC

note: TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
en: Supported ICC profiles
en: Падтрымліваемыя профілі ICC

note: TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile has been auto-generated for this hardware
en: Default:
en: Прадвызначана:

note: TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile his a standard space like AdobeRGB
en: Colorspace:
en: Каляровая прастора:

note: TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile is a test profile
en: Test profile:
en: Тэставы профіль:

en: Compatible Profiles
en: Сумяшчальныя профілі

en: Set color profiles
en: Абраць каляровы профіль

en: color;settings;management;display;monitors;printers;webcams;scanners;
en: колер;налады;кіраваньне;дысплэй;маніторы;друкаркі;вэб-камэры;сканэры;

en: Keep this configuration
en: Пакінуць гэтую канфігурацыю

en: Restore the previous configuration
en: Аднавіць папярэднюю канфігурацыю

en: Show dialog
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Xfce Panel
en: Панэль Xfce

en: Desktop icons
en: Відарысы Стальніцы

en: _Mirror displays
en: _Адлюстраваныя дысплэі

en: Primary Display:
en: Асноўны дысплэй:

en: Refresh _rate:
en: Чашчыня _абнаўленьня:

en: Ro_tation:
en: Пава_рочваньне:

en: Ref_lection:
en: Ад_люстраваньне:

en: A_pply
en: У_жыць

en: _Scale:
en: _Маштаб:

en: <b>Profiles</b>
en: <b>Профілі</b>

en: <b>Connecting Displays</b>
en: <b>Падлучэньне дысплэяў</b>

en: Delete the currently selected display profile.
en: Выдаліць абраны профіль дысплэя.

en: Apply the currently selected display profile.
en: Ужыць абраны профіль дысплэя.

en: Create a new display profile.
en: Стварыць новы профіль дысплэя.

en: Update an existing profile.
en: Абнавіць існуючы профіль.

en: Show popup windows to identify displays
en: Паказваць выплыўныя вокны для ідэнтыфікацыі дысплэяў

en: <b>Identifying Displays</b>
en: <b>Ідэнтыфікацыя дысплэяў</b>

en: <b>Profile Name</b>
en: <b>Назва профілю</b>

en: A profile of this name already exists.
en: Профіль з такой назвай ужо йснуе.

en: Displays
en: Дысплэі

en: Only Display 1
en: Толькі дысплэй 1

en: Mirror Displays
en: Адлюстраваныя дысплэі

en: Extend to the right
en: Пашырыць да правага боку

en: Only Display 2
en: Толькі дысплэй 2

en: Update Display Profile
en: Абнавіць профіль дысплэя

en: <big><b>You have made changes to your previously active profile</b></big>
en: <big><b>Вы ўнеслі зьмены ў свой папярэдне дзейны профіль</b></big>

en: If you don't update the profile your changes will be lost upon restarting your session or disconnecting or connecting a display.
en: Калі вы не абновіце профіль, то падчас перазапуску сэанса, падлучэньня ці адлучэньня дысплэя зьмены страцяцца.

en: Only %s (1)
en: Толькі %s (1)

en: Only %s (2)
en: Толькі %s (2)

en: Minimal interface to set up an external output
en: Мінымальны інтэрфэйс для налады вонкавага вываду

en: The last active output must not be disabled, the system would be unusable.
en: Апошні дзейны выхад мусіць быць уключаны, сыстэма будзе непрыдатнай для выкарыстаньня.

en: Selected output not disabled
en: Абраны выхад недаступны

en: Update changed display profile '%s'?
en: Абнавіць зьменены профіль дысплэя "%s"?

en: _Update '%s'
en: _Абнавіць '%s'

en: Do you want to delete the display profile '%s'?
en: Выдаліць профіль дысплэя "%s"?

en: Once a display profile is deleted it cannot be restored.
en: Пасьля выдаленьня профіля яго немагчыма будзе аднавіць.

en: (Disabled)
en: (Выключана)

en: ATI Settings
en: Налады ATI

en: Unable to start the Xfce Display Settings
en: Немагчыма запусьціць налады дысплэя Xfce

en: Unable to launch the proprietary driver settings
en: Немагчыма запусьціць налады ўласьніцкага драйвэру

en: Configure screen settings and layout
en: Налады экрану й напляставаньня

en: display;settings;screen;resolution;refresh;rate;rotation;external;projectors;monitors;LCD;CRT;HiDPI;
en: дысплэй;налады;экран;разрозьненьне;абнаўленьне;частата кручэння;зьнешні;праэктары;маніторы;LCD;CRT;HiDPI;

note: Set dialog title and icon
en: Shortcut Command
en: Загад для спалучэньня клявішаў

en: Enter the command you want to trigger with a shortcut.
en: Уключыць загад для выкліку спалучэньняў клявішаў.

en: Use _startup notification
en: Выкарыстоўваць _апавяшчэньне аб запуску

en: The command may not be empty.
en: Загад не можа быць пустым.

en: Select command
en: Абраць загад

en: Executable Files
en: Файлы для запуску

en: Perl Scripts
en: Скрыпты Perl

en: Python Scripts
en: Скрыпты Python

en: Ruby Scripts
en: Скрыпты Ruby

en: Shell Scripts
en: Скрыпты Shell

en: Keyboard layout selection
en: Абраць раскладкі клявіятуры

en: Restore num l_ock state on startup
en: Ад_наўляць стан клявішы num l_ock падчас запуску

en: _Enable key repeat
en: _Уключыць паўтор клявішаў

en: When selected, pressing and holding down a key emits the same character over and over again
en: Калі абрана, пры пстрыку й утрымліваньні клявішы будзе надрукаваны той жа сымбаль зноў і зноў

en: _Repeat delay:
en: _Затрымка паўтору:

en: The time, in milliseconds, before a pressed key begins repeating
en: Час у мілісэкундах перад паўторам пры пстрыкнутай клявішы

en: Repe_at speed:
en: Хут_касьць паўтору:

en: The rate at which keystrokes are generated while a key is pressed
en: Чашчыня, з якой улічваецца пстрыкі клявішаў, калі клявіша пстрыкнута

en: Typing Settings
en: Налады ўводу

en: Show _blinking
en: _Мільгаценне

en: Specify whether or not the text cursor blinks
en: Вызначае, ці будзе мільгацець указальнік на тэксце

en: Blink _delay:
en: Затрымка _мільгаценьня:

en: The delay, in milliseconds, between successive blinks of the cursor
en: Затрымка ў мілісэкундах паміж пасьлядоўнымі мільгаценьнямі ўказальніку

en: _Test area:
en: _Праверачная прастора:

en: Beha_vior
en: Паво_дзіны

en: Define shortcuts for la_unching applications:
en: Задаць спалучэньні клявішаў для за_пуску дастасаваньняў:

en: A_pplication Shortcuts
en: Спа_лучэньні клявішаў

en: <b>Use system defaults</b>
en: <b>Выкарыстаць змаўчаньні сыстэмы</b>

en: _Keyboard model
en: _Мадэль клявіятуры

en: Change la_yout option
en: Зьмяніць парамэтары рас_кладкі

en: Co_mpose key
en: Клявіша Co_mpose

en: Move currently selected item up by one row
en: Рухаць абраны элэмэнт уверх на 1 радок

en: Move currently selected item down by one row
en: Рухаць абраны элэмэнт уніз на 1 радок

en: Key_board layout
en: Рас_кладка клявіятуры

en: _Layout
en: _Раскладка

en: Unable to initialize GTK+.
en: Немагчыма ініцыялізаваць GTK+.

en: Failed to connect to xfconf daemon. Reason: %s
en: Немагчыма злучыцца са службай xfconf. Прычына: %s

en: Variant
en: Варыяцыя

en: The system defaults will be restored next time you log in.
en: Прадвызначаныя налады адновяцца падчас наступнага ўваходу ў сыстэму.

en: Edit keyboard settings and application shortcuts
en: Рэдагаваць налады клявіятуры й спалучэньні клявішаў

en: numlock;keyboard;layout;shortcuts;
en: numlock;клявіятура;раскладка;цэтлікі;

en: Could not create the mime dialog.
en: Немагчыма стварыць вакно mime.

en: Select Application
en: Абраць дастасаваньне

en: Use a c_ustom command:
en: Скарыстаць ад_вольны загад:

en: Use a custom command for an application that is not available from the above application list.
en: Скарыстаць адвольны загад для дастасаваньня, якое адсутнічае ў гэтым сьпісе.

en: None available
en: Адсутнічаюць

en: Recommended Applications
en: Рэкамэндаваныя дастасаваньні

en: Other Applications
en: Іньшыя дастасаваньні

en: Open <i>%s</i> and other files of type "%s" with:
en: Адчыніць <i>%s</i> і іньшыя файлы тыпу "%s" у:

en: Failed to add new application "%s"
en: Немагчыма дадаць новае дастасаваньне "%s"

en: Press left mouse button to change the selected application.
en: Націсьніце левую кнопку мышу, каб зьмяніць абранае дастасаваньне.

en: Application Chooser Button
en: Кнопка выбару дастасаваньня

en: No application selected
en: Дастасаваньне не абрана

en: Failed to set default Web Browser
en: Немагчыма ўсталяваць змоўчны гартач сеціва

en: Failed to set default Mail Reader
en: Немагчыма ўсталяваць змоўчнае дастасаваньне чытаньня пошты

en: Failed to set default File Manager
en: Немагчыма ўсталяваць змоўчны файлавы кіраўнік

en: Failed to set default Terminal Emulator
en: Немагчыма ўсталяваць змоўчны эмулятар тэрмінала

note: allocate the chooser
en: Select application
en: Абраць дастасаваньне

en: Choose a custom Web Browser
en: Выберыце карыстацкі гартач сеціва

en: Choose a custom Mail Reader
en: Выберыце адмысловы чытач пошты

en: Choose a custom File Manager
en: Выберыце карыстацкі файлавы кіраўнік

en: Choose a custom Terminal Emulator
en: Выберыце карыстацкі эмулятар тэрмінала

en: Specify the application you want to use
    as default Web Browser for Xfce:
en: Вызначыць дастасаваньне, якое Вы хочаце выкарыстоўваць
    у якасьці гартача сеціва па змаўчаньні для Xfce:

en: Specify the application you want to use
    as default Mail Reader for Xfce:
en: Вызначыць дастасаваньне, якое Вы хочаце выкарыстоўваць
    у якасьці змоўчнага чытача пошты для Xfce:

en: Specify the application you want to use
    as default File Manager for Xfce:
en: Вызначыць дастасаваньне, якое Вы хочаце выкарыстоўваць
    у якасьці змоўчнага файлавага кіраўніка для Xfce:

en: Specify the application you want to use
    as default Terminal Emulator for Xfce:
en: Вызначыць дастасаваньне, якое Вы хочаце выкарыстоўваць
    у якасьці змоўчнага эмулятара тэрмінала для Xfce:

en: Browse the file system to choose a custom command.
en: Праглядзець файлавую сыстэму, каб выбраць карыстацкі загад.

en: _Other...
en: _Іньшы...

en: Use a custom application which is not included in the above list.
en: Выкарыстаць карыстацкае дастасаваньне, які не ўваходзіць ў прыведзены вышэй сьпіс.

en: Choose Preferred Application
en: Выберыце пераважнае дастасаваньне

en: Please choose your preferred Web
    Browser now and click OK to proceed.
en: Калі ласка, выберыце Ваш пераважны вэб-пляц
    зараз і націсьніце кнопку Добра, каб працягнуць.

en: Please choose your preferred Mail Reader
    now and click OK to proceed.
en: Калі ласка, выберыце патрэбны Вам паштовы чытач зараз і націсьніце кнопку Добра, каб працягнуць.

en: Please choose your preferred File Manager
    now and click OK to proceed.
en: Выберыце патрэбны файлавы кіраўнік
    прама зараз і націсьніце кнопку Добра, каб працягнуць.

en: Please choose your preferred Terminal
    Emulator now and click OK to proceed.
en: Калі ласка, выберыце патрэбны Вам
    эмулятар тэрмінала зараз і націсьніце кнопку Добра, каб працягнуць.

en: Failed to execute default Web Browser
en: Немагчыма запусьціць змоўчны гартач сеціва

en: Failed to execute default Mail Reader
en: Немагчыма запусьціць змоўчны чытач пошты

en: Failed to execute default File Manager
en: Немагчыма запусьціць змоўчны файлавы кіраўнік

en: Failed to execute default Terminal Emulator
en: Немагчыма запусьціць змоўчны эмулятар тэрмінала

note: Enable permanently dismissing this error.
en: Do _not show this message again
en: Не паказваць гэтае паведамленьне паўторна

en: Launch the default helper of TYPE with the optional PARAMETER, where TYPE is one of the following values.
en: Запусьціце змоўчны дапаможнік TYPE з неабавязковым парамэтарам, дзе TYPE - гэта адно з наступных значэньняў.

en: TYPE [PARAMETER]
en: ТЫП [ПАРАМЭТАР]

en: Query the default helper of TYPE, where TYPE is one of the following values.
en: Запытаць памочніка змоўчнага тыпу, дзе тып - гэта адно з наступных значэньняў.

en: The following TYPEs are supported for the --launch and --query commands:
    
      WebBrowser       - The preferred Web Browser.
      MailReader       - The preferred Mail Reader.
      FileManager      - The preferred File Manager.
      TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator.
en: Падтрымліваюцца наступныя ТЫПы для загадаў --launch і --query:
    
    Гартач сеціва - пераважны гартач сеціва.
    Паштовы чытач - пераважны паштовы чытач.
    Файлавы кіраўнік - пераважны файлавы кіраўнік.
    Эмулятар тэрмінала - пераважны эмулятар тэрмінала.

en: Invalid helper type "%s"
en: Няслушны дапаможны тып "%s"

en: %s (Xfce %s)
    
    Copyright (c) 2003-2006
            os-cillation e.K. All rights reserved.
    
    Written by Benedikt Meurer <benny@xfce.org>.
    
    Built with Gtk+-%d.%d.%d, running Gtk+-%d.%d.%d.
    
    Please report bugs to <%s>.
en: %s (Xfce %s)
    
    Copyright (c) 2003-2006
            os-cillation e.K. Усе правы абароненыя.
    
    Напісана Бэнэдыкт Мээр <benny@xfce.org>.
    
    Створана з дапамогай ГТК+-%d.%d.%d, запускаючы ГТК+-%d.%d.%d.
    
    Калі ласка дасылайце хібы на <%s>.

en: No helper defined for "%s".
en: Няма памочніка, вызначанага для "%s".

en: No command specified
en: Загад не вызначаны

en: Failed to open %s for writing
en: Немагчыма адчыніць %s для запісу

en: Default Applications
en: Змоўчныя дастасаваньні

note: Internet
en: _Internet
en: _Сеціва

en: The default Web Browser will be used to open hyperlinks and display help contents.
en: Змоўчны гартач сеціва будзе выкарыстоўвацца для адкрыцьця гіперспасылак і адлюстраваньня зьмесьціва даведкі.

en: The default Mail Reader will be used to compose emails when you click on email addresses.
en: Змоўчны чытач пошты будзе выкарыстоўвацца для стварэньня электронных лістоў пры націсканьні на адрасы электроннай пошты.

note: Utilities
en: _Utilities
en: _Прылады

en: The default File Manager will be used to browse the contents of folders.
en: Для прагляду змесьціва тэчак будзе выкарыстоўвацца змоўчны файлавы кіраўнік.

en: The default Terminal Emulator will be used to run commands that require a CLI environment.
en: Змоўчны Эмулятар тэрмінала будзе выкарыстоўвацца для запуску загадаў, якія патрабуюць асяродьдзя CLI.

note: Mimes
en: _Others
en: _Іньшыя

en: _Filter:
en: _Фільтар:

en: Clear filter
en: Ачысьціць фільтар

en: Open with...
en: Адчыніць з...

en: Default Application
en: Прадвызначанае дастасаваньне

en: User Set
en: Карыстацкі

en: %d MIME type found | %d MIME types found
en[0]: %d MIME-тып знойдзены
en[1]: %d MIME-тыпа знойдзена
en[2]: %d MIME-тыпаў знойдзена
en[3]: %d MIME-тып знойдзены

en: Failed to set application "%s" for mime type "%s".
en: Немагчыма прызначыць дастасаваньне "%s" для тыпу mime "%s".

en: This will remove your custom mime-association and restore the system-wide default.
en: Абраная вамі сувязь тыпаў mime будзе заменена на прадвызначаную сыстэмную.

en: Are you sure you want to reset content type "%s" to its default value?
en: Скінуць зьмесціва тыпу "%s" да прадвызначанага значэньня?

en: Choose Application...
en: Абраць дастасаваньне...

en: Associate preferred applications with MIME types
en: Зьвязаць пераважныя дастасаваньні з тыпамі MIME

en: file;type;extension;association;open with;web browser;mail reader;file manager;terminal emulator;
en: файл;тып;пашырэньне;асацыяцыя;адчыніць з дапамогай;гартач сеціва;чытач пошты;файлавы кіраўнік;эмулятар тэрміналу;

en: Read your email
en: Чытаць сваю электронную пошту

en: Brave
en: Брэйв

en: Caja File Manager
en: Файлавы кіраўнік Кайя

en: Chromium
en: Хроміўм

en: Debian Sensible Browser
en: Адчувальны гартач Дэбіан

en: Debian X Terminal Emulator
en: Эмулятар тэрміналу Дэбіан Х

en: Dillo
en: Дылла

en: Encompass
en: ·𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑕

en: Epiphany Web Browser
en: ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Evolution
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Mozilla Firefox
en: Мазіла Жарліс

en: Galeon Web Browser
en: Гартач сеціва Галэон

en: Google Chrome
en: Гугл Хром

en: Jumanji
en: Джуманьджы

en: Konqueror Web Browser
en: Гартач сеціва Konqueror

en: Links Text Browser
en: Тэкставы агляднік Links

en: Lynx Text Browser
en: Тэкставы агляднік Лінх

en: Midori
en: Мідоры

en: Mozilla Browser
en: Гартач Мазіла

en: Mozilla Mail
en: Поштавік Мазіла

en: Mutt
en: ·𐑥𐑩𐑑

en: Netscape Navigator
en: Навігатар Нэтскэйп

en: NXterm
en: НХтэрм

en: Opera Browser
en: Гартач Опэра

en: PCMan File Manager
en: Файлавы кіраўнік PCMan

en: PCManFM-Qt File Manager
en: ПСМанФМ-Файлавы кіраўнік Qt

en: QTerminal
en: К'юТэрмінал

en: QupZilla
en: КіпЗілла

en: Claws Mail
en: ·𐑒𐑤𐑷𐑟 𐑥𐑱𐑤

en: Terminator
en: ·𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑻

en: Thunar
en: Тунар

en: W3M Text Browser
en: Тэкставы Рэдактар W3M

en: Xfce Terminal
en: ХФСЕ Тэрмінал

en: Xfe File Manager
en: Файлавы кіраўнік Xfce

en: X Terminal
en: Х Тэрмінал

en: Active device in the dialog
en: Дзейная прылада ў вакне

en: DEVICE NAME
en: НАЗВА ПРЫЛАДЫ

note: pixel value for some of the scales in the dialog
en: %g px
en: %g пікс

note: miliseconds value for some of the scales in the dialog
en: %g ms
en: %g мс

note: seconds value for some of the scales in the dialog
en: %.1f s
en: %.1f с

en: Edge scrolling
en: Мяжа гартаньня

en: Two-finger scrolling
en: Пракрутка двума пальцамі

en: Circular scrolling
en: Цыклічная гартаньне

en: Pen (absolute)
en: Пяро (абсалютна)

en: Mouse (relative)
en: Мыш (адносна)

en: None (right-handed)
en: Няма (праваруч)

en: Half (left-handed)
en: Напалову (леваруч)

en: Clockwise
en: Павярнуць па _сонцу

en: Counterclockwise
en: Павярнуць супраць _сонца

en: Mouse and Touchpad
en: Мыша й дотыкавік

en: De_vice:
en: Пры_лада:

en: Le_ft-handed
en: Лева_руч

en: Ri_ght-handed
en: Права_руч

en: Reverse scroll d_irection
en: Адваротны парадак _гартаньня

en: When selected, the scroll wheel will work in the opposite direction
en: Калі абрана, кола мышу будзе гартацца ў адваротным накірунку

en: Set the acceleration and sensitivity for the selected device to the default values
en: Скінуць паскарэньне й адчувальнасьць для абранай прылады да прадвызначанага значэньня

en: Sensitivit_y:
en: Адчуваль_насьць:

en: Acceleratio_n:
en: Паскарэ_ньне:

en: The factor at which the pointer's speed will increase as the mouse is moved
en: Каэфіцыэнт, на які будзе памножана хуткасьць указальніка падчас руху мышу

en: The number of pixels the pointer must move in a short time before it starts accelerating
en: Колькасьць піксэляў, на якія мусіць перамясьціцца ўказальнік перад паскарэньнем

en: B_uttons and Feedback
en: Кноп_кі й зваротная сувязь

en: Disable touchpad _while typing
en: Выключаць дотыкавую прыладу _падчас уводу

en: When selected, the touchpad will be disabled when the keyboard is being used
en: Калі абрана, дотыкавік будзе выключацца падчас выкарыстоўваньня клявіятуры

en: Duratio_n:
en: Працяг_ласьць:

en: Tap touchpad to clic_k
en: Націск на дотыкавую прыладу для пстрычкі

en: Scrolling _mode:
en: Рэжым _гартаньня:

en: Enable hori_zontal scrolling
en: Уключыць гары_зантальнае гартаньне

en: T_ouchpad
en: Доты_кавік

en: Trac_king mode:
en: Рэжым_ адсочваньня:

en: _Rotation:
en: _Паварочваньне:

en: Tab_let
en: План_шэт

en: Th_reshold:
en: Мя_жа:

en: The number of pixels the pointer must move before a drag operation will start
en: Колькасьць піксэляў, на якія мусіць перамясьціцца ўказальнік перад перацягваньнем аб'екту

en: Ti_me:
en: Ч_ас:

en: Two mouse clicks in less than this length of time (in milliseconds) will be considered a double click
en: Дзьве пстрычкі мышу з прамежкам, меньшым за гэтае значэньне, будуць лічыцца падвойнай (у мілісэкундах)

en: D_istance:
en: Ад_легласьць:

en: The mouse pointer cannot move farther than this distance between two clicks for them to be considered a double click
en: Для падвойнай пстрычкі ўказальнік мышу не мусіць адхіліцца паміж пстрычкамі больш чым на зададзеную адлегласьць

en: _Behavior
en: _Паводзіны

en: Cursor si_ze:
en: Памер ука_зальніку:

en: _Theme
en: _Тэма

en: Configure pointer device behavior and appearance
en: Налада паводзінаў і вонкавага выгляду прыладаў кіраваньнем указальніка

en: settings;buttons;scroll;direction;pointer;speed;double click;theme;wheel;
en: налады;кнопкі;гартаньне;напрамак;паказальнік;хуткасьць;двайны пстрык;тэма;кола;

en: Settings Editor
en: Рэдактар наладаў

en: New property
en: Новая ўласьцівасьць

en: Edit selected property
en: Рэдагаваць абраную ўласьцівасьць

en: Reset selected property
en: Скінуць абраную ўласьцівасьць

en: Resetting a channel will permanently remove those custom settings.
en: Калі скінуць канал, то назаўсёды выдаляцца яго адвольныя налады.

en: _Reset Channel
en: _Скінуць канал

en: Are you sure you want to reset channel "%s" and all its properties?
en: Скінуць канал "%s" і ўсе яго ўласьцівасьці?

en: reset
en: скінуць

en: Monitor %s
en: Манітор %s

en: start monitoring channel "%s"
en: пачаць сачыць за каналам "%s"

en: Resetting a property will permanently remove those custom settings.
en: Калі скінуць уласьцівасьць, то назаўсёды выдаляцца яе адвольныя налады.

en: Are you sure you want to reset property "%s"?
en: Скінуць уласьцівасьць "%s"?

en: Int
en: Цэлае

en: Unsigned Int
en: Беззнакавае цэлае

en: Int64
en: Вялікае цэлае

en: Unsigned Int64
en: Вялікае беззнакавае цэлае

en: New Property
en: Новая ўласьцівасьць

en: _Property:
en: _Уласьцівасьць:

en: Property names must start with a '/' character
en: Назвы ўласьцівасьцяў мусяць пачынацца з '/' сымбаля

en: The root element ('/') is not a valid property name
en: Элэмэнт root ('/') не зьяўляецца правільнай назвай уласьцівасьці

en: Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' and '>', as well as '/' as a separator
en: Назвы ўласьцівасьцяў могуць складацца толькі са знакаў ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' і '>', таксама й '/' у якасьці межніка

en: Property names cannot have two or more consecutive '/' characters
en: У назвах уласьцівасьцяў не могуць зьмяшчацца два або больш пасьлядоўных '/' сымбаля

en: Property names cannot end with a '/' character
en: Назвы ўласьцівасьцяў не могуць завяршацца '/' сымбалем

en: Edit Property
en: Рэдагаваць уласьцівасьць

en: Graphical settings editor for Xfconf
en: Графічны рэдактар наладаў для Xfconf

en: registry;regedit;configuration file;
en: рээстар;рэдактар рээстра;канфігурацыйны файл;

en: Settings dialog to show
en: Вакно наладаў для паказу

en: All _Settings
en: Усе _налады

en: Unable to start "%s"
en: Немагчыма запусьціць "%s"

en: Settings Manager
en: Кіраўнік наладаў

en: Graphical Settings Manager for Xfce
en: Графічны кіраўнік наладаў для Xfce

en: control;panel;center;system;settings;personalize;hardware;
en: кіраваньне;панэль;цэнтар;сыстэма;налады;пэрсаналізацыя;апаратнае забеспячэньне;

en: Sticky keys are enabled
en: Заліпаньне клявішаў уключана

en: Sticky keys are disabled
en: Заліпаньне клявішаў выключана

en: Slow keys are enabled
en: Запаволеныя клявішы ўключаны

en: Slow keys are disabled
en: Запаволеныя клявішы выключаны

en: Bounce keys are enabled
en: Скокаючыя клявішы ўключаны

en: Bounce keys are disabled
en: Скокаючыя клявішы выключаны

en: Failed to launch shortcut "%s"
en: Немагчыма запусьціць скарот "%s"

en: Fork to the background
en: Адгадінаваньне на задні плян

en: Replace running xsettings daemon (if any)
en: Замяніць запушчаную службу xsettings (калі запушчана)

en: Xfce Settings Daemon
en: Сэрвіс наладаў Xfce

en: The Xfce Settings Daemon
en: Сэрвіс наладаў Xfce

en: Xfce Session
en: Сэанс Xfce

en: Use this session to run Xfce as your desktop environment
en: Выкарыстайце гэты сэанс для запуску асяродьдзя Xfce

en: Last accessed
en: Апошні доступ

en: Unable to create user interface from embedded definition data
en: Немагчыма стварыць інтэрфэйс карыстача з убудаваных дадзеных

en: App_lication Autostart
en: Аўта_запуск дастасаваньняў

en: Currently active session:
en: Бягучы сэанс:

en: If running
en: Калі выконваецца

en: Immediately
en: Неадкладна

en: Session Save Error
en: Не атрымалася захаваць сэанс

en: Unable to save the session
en: Немагчыма захаваць сэанс

en: Clear sessions
en: Ачысьціць сэансы

en: Are you sure you want to empty the session cache?
en: Ачысьціць кішэню сэансу?

en: The saved states of your applications will not be restored during your next login.
en: Захаваны стан вашых дастасаваньняў не будзе адноўлены падчас наступнага ўваходу ў сыстэму.

en: _Proceed
en: _Працягнуць

en: You might need to delete some files manually in "%s".
en: Магчыма, трэба выдаліць некаторыя файлы ў "%s".

en: All Xfce cache files could not be cleared
en: Не атрымалася ачысьціць усе файлы кішэню Xfce

en: Are you sure you want to terminate "%s"?
en: Завяршыць "%s"?

en: Terminate Program
en: Завяршыць працэс

en: The application will lose any unsaved state and will not be restarted in your next session.
en: Праграма страціць усе незахаваныя дадзеныя й ня будзе запушчаная ў вашым наступным сэансе.

en: _Quit Program
en: Вы_йсьці з дастасаваньня

en: Unable to terminate program.
en: Немагчыма завяршыць дастасаваньне.

en: (Unknown program)
en: (Невядомае дастасаваньне)

en: Restart Style
en: Стыль перазапуску

en: Add application
en: Дадаць дастасаваньне

en: Trigger:
en: Запусьціць:

en: Select a command
en: Абраць загад

en: Edit application
en: Рэдагаваць дастасаваньне

en: on login
en: падчас уваходу

en: on logout
en: падчас выхаду

en: on shutdown
en: падчас выключэньня

en: on restart
en: падчас перазапуску

en: on suspend
en: падчас прыпыненьня

en: on hibernate
en: падчас сну

en: on hybrid sleep
en: падчас спалучанага рэжыму сну

en: on switch user
en: падчас абраньня карыстача

en: Failed to unlink %s: %s
en: Немагчыма адвязаць %s: %s

en: Failed to create file %s
en: Немагчыма стварыць файл %s

en: Failed to write file %s
en: Немагчыма прачытаць файл %s

en: Failed to open %s for reading
en: Немагчыма адчыніць %s для чытаньня

en: Failed to set run hook
en: Немагчыма прызначыць апрацоўшчык

en: Remove application
en: Прыбраць дастасаваньне

en: Failed adding "%s"
en: Немагчыма дадаць "%s"

en: Failed to remove item
en: Немагчыма прыбраць файл

en: Failed to edit item
en: Немагчыма рэдагаваць элэмэнт

en: Failed to edit item "%s"
en: Немагчыма рэдагаваць элэмэнт "%s"

en: Failed to toggle item
en: Немагчыма пераключыць элэмэнт

en: Disable binding to TCP ports
en: Выключыць зьвязваньне з партамі TCP

en: Session Manager
en: Кіраўнік сэансу

en: Choose the session you want to restore. You can simply double-click the session name to restore it.
en: Сэанс, які трэба аднавіць. Можна пстрыкнуць двойчы па назве сэансу, каб аднавіць яго.

en: Create a new session.
en: Стварыць новы сеанс.

en: Delete a saved session.
en: Выдаліць захаваны сэанс.

en: Cancel the login attempt and return to the login screen.
en: Скасаваньне ўваходу прывядзе да вяртаньня да экрану ўваходу ў сістэму.

en: Start an existing session.
en: Пачаць існую сэсію.

en: (Unknown)
en: (Невядома)

en: Could not look up internet address for %s.
    This will prevent Xfce from operating correctly.
    It may be possible to correct the problem by adding
    %s to the file /etc/hosts on your system.
en: Немагчыма адшукаць сеціўны адрас для %s.
    Гэта перашкаджае Xfce правільна працаваць.
    Магчыма, каб выправіць хібу, дадайце
    %s у файл /etc/hosts вашае сыстэмы.

en: Continue anyway
en: Працягнуць у любым разе

en: Try again
en: Паспрабаваць зноў

en: Unable to determine failsafe session name.  Possible causes: xfconfd isn't running (D-Bus setup problem); environment variable $XDG_CONFIG_DIRS is set incorrectly (must include "%s"), or xfce4-session is installed incorrectly.
en: Немагчыма вызначыць назву бясьпечнага сэансу.  Магчымыя прычыны: xfconfd ня запушчаны (хібы ў D-Bus); пераменная асяродьдзя $XDG_CONFIG_DIRS наладжана няслушна (яна мусіць уключаць "%s"), або xfce4-session кепска ўсталяваны.

en: The specified failsafe session ("%s") is not marked as a failsafe session.
en: Зададзены небясьпечны сэанс ("%s") не пазначаны як небясьпечны.

en: The list of applications in the failsafe session is empty.
en: Сьпіс дастасаваньняў бясьпечнага сеансу пусты.

en: Name for the new session
en: Назва новага сэансу

note: FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the * window doesn't look ugly (right now no WM is running, so it * won't have window decorations).
en: Session Manager Error
en: Памылка кіраўніка сэансу

en: Unable to load a failsafe session
en: Немагчыма загрузіць бясьпечны сэанс

en: Shutdown Failed
en: Памылка падчас выключэньня

en: Failed to suspend session
en: Немагчыма прыпыніць сэанс

en: Failed to hibernate session
en: Немагчыма ўсыпіць сэанс

en: Failed to hybrid sleep session
en: Немагчыма ўвайсьці ў спалучаны рэжым сну

en: Failed to switch user
en: Немагчыма абраць карыстача

en: Can only terminate clients when in the idle state
en: Магчыма толькі завяршаць працу кліэнтаў калі сэанс прастойвае

en: Session manager must be in idle state when requesting a checkpoint
en: Кіраўнік сэансаў мусіць прастойваць, калі ідзе запыт на кантрольны пункт

en: Session manager must be in idle state when requesting a shutdown
en: Кіраўнік сэансаў мусіць прастойваць калі ідзе запыт на выключэньне

en: Session manager must be in idle state when requesting a restart
en: Кіраўнік сэансаў мусіць быць у рэжыме чаканьня падчас запыту перазапуску

en: Log out %s
en: Выйсьці з %s

en: Shut _Down
en: Вык_лючыць

en: Sus_pend
en: Пры_пыніць

en: H_ybrid Sleep
en: Спалучаны сон

en: Switch _User
en: Абраць _карыстача

en: Shutdown is blocked by the kiosk settings
en: Выключэньне недаступна ў рэжыме кіёску

en: Unknown shutdown method %d
en: Невядомы мэтад выключэньня %d

en: Log out without displaying the logout dialog
en: Выходзіць з сыстэмы не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Halt without displaying the logout dialog
en: Выключаць кампутар не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Reboot without displaying the logout dialog
en: Перазапускаць кампутар не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Suspend without displaying the logout dialog
en: Прыпыняць кампутар не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Hibernate without displaying the logout dialog
en: Усыпляць кампутар не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Hybrid Sleep without displaying the logout dialog
en: Пераходзіць у спалучаны сон не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Switch user without displaying the logout dialog
en: Абіраць карыстача не адлюстроўваючы вакно выключэньня

en: Log out quickly; don't save the session
en: Хутка выйсьці без захаваньня сэансу

en: Written by Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
en: Напісана Бэнэдыктам Мёрэрам <benny@xfce.org>

en: and Brian Tarricone <kelnos@xfce.org>.
en: і Браянам Таррыконэ <kelnos@xfce.org>.

en: Received error while trying to log out
en: Падчас завяршэньня сэансу адбылася памылка

en: Log out of the Xfce Desktop
en: Выйсьці з Xfce

en: Session and Startup
en: Сэансы й запуск (аўтазапуск, аўтазагрузка)

en: Customize desktop startup
en: Наладзіць запуск працоўнага асяродьдзя

en: session;settings;preferences;manager;startup;login;logout;shutdown;lock screen;application;autostart;launch;services;daemon;agent;
en: сэанс;налады;перавагі;мэнэджэр;запуск;уваход;выхад з сыстэмы;завяршэньне працы;экран блякаваньня;дастасаваньне;аўтазапуск;запуск;службы;дэман;агэнт;

en: These applications are a part of the currently-running session,
    and can be saved now or when you log out.
    Changes below will only take effect when the session is saved.
en: Гэтыя дастасаваньні не зьяўляюцца часткай дзейнага сэансу
    й могуць быць захаваныя калі Вы завяршыце яго.  
    Наступныя зьмены ажыцьцявяцца толькі калі сэанс будзе захаваны.

en: _Display chooser on login
en: Абіральнік сэансаў пры ўваходзе

en: Display the session chooser every time Xfce starts
en: Абіральнік сэансаў падчас кожнага запуску Xfce

en: <b>Session Chooser</b>
en: <b>Абіральнік сэансаў</b>

en: Automatically save session on logo_ut
en: Аўтаматам захоўваць сэанс падчас вы_хаду

en: Always save the session when logging out
en: Заўсёды захоўваць сэанс падчас яго завяршэньня

en: Pro_mpt on logout
en: _Пацьверджаньне падчас выхаду

en: Prompt for confirmation when logging out
en: Пацверджаньне пры выхадзе з сэансу

en: <b>Logout Settings</b>
en: <b>Налады выхаду</b>

en: Lock screen be_fore sleep
en: Блякаваць экран перад пераходам у сон

en: <b>Shutdown</b>
en: <b>Выключэньне</b>

en: Save Sess_ion
en: Захаваць _сеанс

en: Currently active session: <b>Default</b>
en: Бягучы сэанс: <b>Прадвызначана</b>

en: Current Sessio_n
en: Бягучы _сэанс

en: Delete the selected session
en: Выдаліць абраны сэанс

en: Clear Save_d Sessions
en: Прыбраць _захаваныя сеансы

en: Saved _Sessions
en: Захаваныя _сэансы

en: Launch GN_OME services on startup
en: Запускаць службы GN_OME падчас запуску

en: Start GNOME services, such as gnome-keyring
en: Запускаць службы GNOME кшталту gnome-keyring

en: Launch _KDE services on startup
en: Запускаць службы _KDE падчас запуску

en: Start KDE services, such as kdeinit
en: Запускаць службы KDE кшталту kdeinit

en: <b>Compatibility</b>
en: <b>Сумяшчальнасьць</b>

en: Manage _remote applications
en: Кіраваньне _адлеглымі дастасаваньнямі

en: Manage remote applications over the network (this may be a security risk)
en: Кіраваньне адлеглымі дастасаваньнямі праз сеціва (можа быць небясьпечна)

en: <b>Security</b>
en: <b>Бясьпека</b>

en: Saving Session
en: Захаваньне сэансу

en: Your session is being saved.  If you do not wish to wait, you may close this window.
en: Ваш сэанс быў захаваны.  Калі вы не хочаце чакаць, можаце зачыніць вакно.

en: Display list of possible values for the encoding option
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: ENCODING
en: 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: GEOMETRY
en: 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦

en: Open files and block process until files are closed
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: There was an error displaying the help.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐.

en: Log Out _without Saving
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 _𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙

en: _Cancel Logout
en: _𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑜𐑬𐑑

en: _Save As...
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟...

en: If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost. | If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
en[0]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost. | If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
en[0]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑯 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑯 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost. | If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
en[0]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost. | If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
en[0]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑯 %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑯 %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost. | If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
en[0]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %d 𐑬𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %d 𐑬𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Save changes to document "%s" before closing?
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 "%s" 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing? | There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?
en[0]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %d 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟. 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?
en[1]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %d 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟. 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: S_elect the documents you want to save:
en: 𐑕_𐑧𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝:

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Secondary label
en: If you don't save, all your changes will be permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Loading file '%s'…
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s'…

en: Loading %d file… | Loading %d files…
en[0]: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 %d 𐑓𐑲𐑤…
en[1]: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 %d 𐑓𐑲𐑤𐑟…

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Open Files
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The file "%s" is read-only.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦.

en: Do you want to try to replace it with the one you are saving?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑿 𐑸 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙?

note: #-#-#-#-#  46 (brasero)  #-#-#-#-# Translators: Replace means we're replacing the file that already * existed in the project with a new one with the same name. * Replace is a verb Translators: this is a verb
en: _Replace
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕

en: Saving file '%s'…
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s'…

en: Save As…
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟…

en: Reverting the document '%s'…
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'…

en: Revert unsaved changes to document '%s'?
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 unsaved 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'?

en: Changes made to the document in the last %ld second will be permanently lost. | Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently lost.
en[0]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Changes made to the document in the last minute will be permanently lost.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Changes made to the document in the last minute and %ld second will be permanently lost. | Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
en[0]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑯 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑯 %ld 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Changes made to the document in the last %ld minute will be permanently lost. | Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently lost.
en[0]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %ld 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Changes made to the document in the last hour will be permanently lost.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Changes made to the document in the last hour and %d minute will be permanently lost. | Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be permanently lost.
en[0]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑯 %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑯 %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost. | Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost.
en[0]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %d 𐑬𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 %d 𐑬𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Unsaved Document %d
en: 𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 %d

en: Read-Only
en: 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Current Locale (%s)
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑨𐑤 (%s)

en: Add or Remove...
en: 𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝...

en: Character Encodings
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟

en: _Encoding
en: _𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: All Text Files
en: 𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: C_haracter Encoding:
en: _𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙:

en: L_ine Ending:
en: _𐑤𐑲𐑯 𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙:

en: Unix/Linux
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕/·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕

en: Mac OS Classic
en: ·𐑥𐑨𐑒 OS 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒

en: _Retry
en: _𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲

en: Could not find the file %s.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s.

en: Please check that you typed the location correctly and try again.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: The location of the file cannot be mounted.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛.

en: The location of the file cannot be accessed because it is not mounted.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛.

en: %s is a directory.
en: %s 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: %s is not a valid location.
en: %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Translators: %s is a host name
en: Host %s could not be found. Please check that your proxy settings are correct and try again.
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 %s 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and try again.
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: %s is not a regular file.
en: %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤.

en: Connection timed out. Please try again.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Unexpected error: %s
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑻𐑼: %s

en: Could not revert the file %s.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s.

en: Ch_aracter Encoding:
en: _𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙:

note: Translators: the access key chosen for this string should be different from other main menu access keys (Open, Edit, View...)
en: Edit Any_way
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦_𐑢𐑱

en: The number of followed links is limited and the actual file could not be found within this limit.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑟 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑.

en: You do not have the permissions necessary to open the file.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: Please check that you are not trying to open a binary file.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤.

en: Select a character encoding from the menu and try again.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: There was a problem opening the file %s.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s.

en: You can also choose another character encoding and try again.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Could not open the file %s using the %s character encoding.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 %s 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: Select a different character encoding from the menu and try again.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Could not open the file %s.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s.

en: Could not save the file %s using the %s character encoding.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 %s 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: The document contains one or more characters that cannot be encoded using the specified character encoding.
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

note: Translators: the access key chosen for this string should be different from other main menu access keys (Open, Edit, View...)
en: D_on't Edit
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑

en: S_ave Anyway
en: 𐑕_𐑱𐑝 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: D_on't Save
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification" * could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is * not accurate (since last load/save) #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# could be interpreted as the ch
en: The file %s has been modified since reading it.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑑.

en: If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑑, 𐑷𐑤 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Could not create a backup file while saving %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 %s

en: Could not create a temporary backup file while saving %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 %s

en: %s is not a valid location. Please check that you typed the location correctly and try again.
en: %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: You do not have the permissions necessary to save the file. Please check that you typed the location correctly and try again.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: There is not enough disk space to save the file. Please free some disk space and try again.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you typed the location correctly and try again.
en: 𐑿 𐑸 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑯 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: A file with the same name already exists. Please use a different name.
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: The disk where you are trying to save the file has a limitation on length of the file names. Please use a shorter name.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑺 𐑿 𐑸 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑖𐑹𐑑𐑼 𐑯𐑱𐑥.

en: The disk where you are trying to save the file has a limitation on file sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not have this limitation.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑺 𐑿 𐑸 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Could not save the file %s.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s.

note: FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification" could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is not accurate (since last load/save)
en: The file %s changed on disk.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: Do you want to drop your changes and reload the file?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑯 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤?

en: Do you want to reload the file?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤?

en: Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛: g_mkdir_with_parents() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: The selected color scheme cannot be installed.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Add Scheme
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: Color Scheme Files
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Could not remove color scheme "%s".
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 "%s".

en: Plugins
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Page %N of %Q
en: 𐑐𐑱𐑡 %N 𐑝 %Q

en: Preparing...
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙...

en: Show the previous page
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑱𐑡

en: Show the next page
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Current page (Alt+P)
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 (𐑷𐑤𐑑+P)

en: Page total
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤

en: The total number of pages in the document
en: 𐑞 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Show multiple pages
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: Zoom 1:1
en: 𐑟𐑵𐑥 1:1

en: Zoom to fit the whole page
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑤 𐑐𐑱𐑡

en: Zoom the page in
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯

en: Zoom the page out
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑬𐑑

en: Close print preview
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Page %d of %d
en: 𐑐𐑱𐑡 %d 𐑝 %d

en: The preview of a page in the document to be printed
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑝 𐑩 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

en: Character encodings
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟

en: Highlighting
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Highlight matching brackets
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Dark theme
en: Тамна варијанта теме

en: Style scheme
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: Syntax Highlighting
en: 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Print synta_x highlighting
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Line Numbers
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Print line nu_mbers
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳_𐑥𐑚𐑼𐑟

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# 'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
en: _Number every
en: _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑧𐑝𐑮𐑦

en: Enable text _wrapping
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# ex:ts=8:noet:
en: Do not _split words over two lines
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 _𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑑𐑵 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Page header
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Print page _headers
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 _𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: _Body:
en: _𐑚𐑪𐑛𐑦:

en: _Line numbers:
en: _𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟:

en: He_aders and footers:
en: 𐑣_𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑯 𐑓𐑫𐑑𐑼𐑟:

en: _Restore Default Fonts
en: _𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Replace _All
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 _𐑷𐑤

en: _Search for:
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹:

en: Replace _with:
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 _𐑢𐑦𐑞:

en: Quit the application
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Select all text
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Check spelling
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙

en: Found and replaced %d occurrence | Found and replaced %d occurrences
en[0]: 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 %d 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕
en[1]: 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 %d 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕𐑧𐑟

en: Found and replaced one occurrence
en: 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# Translators: %s is replaced by the text entered by the user in the search box
en: "%s" not found
en: "%s" 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: Translators: "Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column". Please, use abbreviations if possible to avoid space problems.
en:   Ln %d, Col %d
en:   𐑤𐑱𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤 %d

en: There is a tab with errors | There are %d tabs with errors
en[0]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑞 𐑻𐑼𐑟
en[1]: 𐑞𐑺 𐑸 %d 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑻𐑼𐑟

en: Close document
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
en: Reverting %s from %s
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 %s 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: Reverting %s
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 %s

note: Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
en: Loading %s from %s
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 %s 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: Loading %s
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 %s

note: Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
en: Saving %s to %s
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 %s 𐑑 %s

en: Saving %s
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 %s

en: Error opening file %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Error reverting file %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Error saving file %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %s

en: MIME Type:
en: MIME 𐑑𐑲𐑐:

en: _Documents
en: _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Open a file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑓𐑲𐑤

note: Edit menu
en: Pr_eferences
en: 𐑐𐑮_𐑧𐑓𐑼𐑧𐑯𐑕𐑧𐑟

en: Configure the application
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: About this application
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Save the current file with a different name
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Revert to a saved version of the file
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑑 𐑩 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: Print preview
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Print the current page
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Undo the last action
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Redo the last undone action
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑳𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: C_ut
en: 𐑒_𐑳𐑑

en: Cut the selection
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Copy the selection
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Paste the clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Delete the selected text
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# View menu #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: _Highlight Mode
en: _𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Search for text
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Search forwards for the same text
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Search backwards for the same text
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Search for and replace text
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Go to _Line...
en: 𐑜𐑴 𐑑 _𐑤𐑲𐑯...

en: Go to a specific line
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑯

note: Documents menu
en: _Save All
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑷𐑤

en: Save all open files
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑷𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Close all open files
en: 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑷𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Previous Document
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Activate previous document
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Next Document
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Activate next document
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Move to New Window
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move the current document to a new window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Close the current file
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Quit the program
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Show or hide the toolbar in the current window
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Show or hide the statusbar in the current window
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Edit text in fullscreen
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Show or hide the side pane in the current window
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Bottom Pane
en: _𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑱𐑯

en: Show or hide the bottom pane in the current window
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Please check your installation.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Unable to open UI file %s. Error: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 UI 𐑓𐑲𐑤 %s. 𐑻𐑼: %s

en: Unable to find the object '%s' inside file %s.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 '%s' 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤 %s.

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Translators: '/ on <remote-share>' #-#-#-#-#  189 (gvfs)  #-#-#-#-# FIXME: this should really be "/ in %s", but can't change due to string freeze. Translators: This is the name of the root of an sftp share, like "/ on <hostname>" #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: / on %s
en: / 𐑪𐑯 %s

en: _Display line numbers
en: _𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Translators: %s is a URI #-#-#-#-#  140 (gnome-panel)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Open '%s'
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 '%s'

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Translators: %s is a URI #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# translators: referring to the action of activating a file named '%s' FIXME add hint for translators #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Activate '%s'
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 '%s'

en: Use Spaces
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Document Statistics
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# ex:ts=8:noet:
en: Analyzes the current document and reports the number of words, lines, characters and non-space characters in it.
en: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑛𐑟, 𐑤𐑲𐑯𐑟, 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑯 𐑯𐑪𐑯-𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑦𐑑.

en: Bytes
en: 𐑚𐑲𐑑𐑕

en: Characters (no spaces)
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 (𐑯𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟)

en: Characters (with spaces)
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 (𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟)

en: Words
en: 𐑢𐑻𐑛𐑟

en: _Document Statistics
en: _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Get statistical information on the current document
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: File Browser Pane
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑱𐑯

en: Easy file access from the side pane
en: 𐑰𐑟𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: Set Location to First Document
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: File Browser Filter Mode
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑛

en: This value determines what files get filtered from the file browser. Valid values are: none (filter nothing), hidden (filter hidden files), binary (filter binary files) and hidden_and_binary (filter both hidden and binary files).
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸: none (𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙), hidden (𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟), binary (𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟) 𐑯 hidden_and_binary (𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑚𐑴𐑔 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑯 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟).

en: File Browser Filter Pattern
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑞. 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 filter_mode.

en: Open With Tree View
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿

en: Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑝𐑿

en: File Browser Root Directory
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑯 onload/tree_view 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: File Browser Virtual Root Directory
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑧𐑯 onload/tree_view 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵. 𐑞 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑑.

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# ex:ts=8:noet:
en: Enable Restore of Remote Locations
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑝 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Sets whether to enable restoring of remote locations.
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑝 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: _Set root to active document
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Set the root to the active document location
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑑 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Open terminal here
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑽

en: Open a terminal at the currently opened directory
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: File Browser
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: An error occurred while creating a new directory
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: An error occurred while creating a new file
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤

en: An error occurred while renaming a file or directory
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: An error occurred while deleting a file or directory
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: An error occurred while opening a directory in the file manager
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: An error occurred while setting a root directory
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: An error occurred while loading a directory
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Cannot move file to trash, do you
    want to delete permanently?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑛𐑵 𐑿
    𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦?

en: The file "%s" cannot be moved to the trash.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: The selected files cannot be moved to the trash.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: Are you sure you want to permanently delete "%s"?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 "%s"?

en: Are you sure you want to permanently delete the selected files?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟?

en: If you delete an item, it is permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: (Empty)
en: (𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦)

en: The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑬𐑑. 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the directory visible
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑬𐑑. 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: _Move to Trash
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Move selected file or folder to trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Delete selected file or folder
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Open selected file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Open the parent folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _New Folder
en: _𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Add new empty folder
en: 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: New F_ile
en: 𐑯𐑿 𐑛_𐑲𐑤

en: Add new empty file
en: 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑲𐑤

en: Rename selected file or folder
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Previous Location
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Go to the previous visited location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Next Location
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Go to the next visited location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Re_fresh View
en: 𐑮𐑰_𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑝𐑿

en: Refresh the view
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑝𐑿

en: _View Folder
en: _𐑝𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: View folder in file manager
en: 𐑝𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Show _Hidden
en: 𐑖𐑴 _𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯

en: Show hidden files and folders
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Show _Binary
en: 𐑖𐑴 _𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦

en: Show binary files
en: 𐑖𐑴 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Match Filename
en: _𐑥𐑨𐑗 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: No mount object for mounted volume: %s
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥: %s

en: Could not open media: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩: %s

en: Could not mount volume: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥: %s

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# vi:ts=8
en: Modelines
en: 𐑥𐑴𐑛𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Sorts a document or selected text.
en: 𐑕𐑹𐑑𐑕 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Sort the current document or selection
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Checks the spelling of the current document.
en: 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: _Check Spelling...
en: _𐑗𐑧𐑒 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙...

en: Check the current document for incorrect spelling
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙

en: Set _Language...
en: 𐑕𐑧𐑑 _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡...

en: Set the language of the current document
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Autocheck Spelling
en: _𐑷𐑑𐑴𐑗𐑧𐑒 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙

en: Automatically spell-check the current document
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑐𐑧𐑤-𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: button
en: ボタン

en: XHTML 1.0 - Tags
en: XHTML 1.0 - 𐑑𐑨𐑜𐑟

note: #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# ex:ts=8:noet: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Abbreviated form
en: 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹𐑥

en: Accessibility key character
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Acronym
en: 𐑨𐑒𐑮𐑩𐑯𐑦𐑥

en: Alignment character
en: 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Alternative
en: 𐑷𐑤𐑑𐑻𐑯𐑩𐑑𐑦𐑝

en: Anchor URI
en: 𐑨𐑙𐑒𐑼 URI

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Applet class file code (deprecated)
en: 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑴𐑛 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Associated information
en: 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Author info
en: 𐑷𐑔𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Axis related headers
en: 𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Background color (deprecated)
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Background texture tile (deprecated)
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑗𐑼 𐑑𐑲𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Base font (deprecated)
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Base URI
en: 𐑚𐑱𐑕 URI

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Border (deprecated)
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Cell rowspan
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑮𐑴𐑕𐑐𐑨𐑯

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Center (deprecated)
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Character encoding of linked resource
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕

en: Checked state
en: 𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Citation
en: 𐑕𐑲𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cite reason for change
en: 𐑕𐑲𐑑 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Class implementation ID
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ID

en: Class list
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Clear text flow control
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Code content type
en: 𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Color of selected links (deprecated)
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Column span
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑨𐑯

en: Computer code fragment
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑮𐑨𐑜𐑥𐑩𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# The "type" attribute is deprecated for the "ol" tag only, since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Content type (deprecated)
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Coordinates
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕

en: Date and time of change
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# NOTE: used in "object" tag #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Declare flag
en: 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑺 𐑓𐑤𐑨𐑜

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Translators: DEFER is an optional attribute of the <script> tag. It indicates that the script is not going to generate any document content. The browser can continue parsing and drawing the page. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Defer attribute
en: 𐑛𐑧𐑓𐑻 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: Definition description
en: 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Definition list
en: 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Definition term
en: 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑻𐑥

en: Deleted text
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Directionality
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑨𐑤𐑦𐑑𐑦

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Directionality (deprecated)
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑨𐑤𐑦𐑑𐑦 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: DIV container
en: 𐑛𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

en: DIV Style container
en: 𐑛𐑦𐑝 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

en: Document base
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑱𐑕

en: Document body
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑪𐑛𐑦

en: Document head
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛

en: Element ID
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 ID

en: Document title
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Encode type
en: 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑑𐑲𐑐

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Font face (deprecated)
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: For label
en: 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Forced line break
en: 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Form action handler
en: 𐑓𐑹𐑥 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: Form control group
en: 𐑓𐑹𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Form field label text
en: 𐑓𐑹𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Form input type
en: 𐑓𐑹𐑥 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Form input
en: 𐑓𐑹𐑥 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Form method
en: 𐑓𐑹𐑥 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛

en: Forward link
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Frame render parts
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑐𐑸𐑑𐑕

en: Frame source
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑹𐑕

en: Frame target
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Frame border
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Frameset columns
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Frameset rows
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑴𐑟

en: Frameset
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑧𐑑

en: Frame spacing
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Generic embedded object
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Generic metainformation
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Generic span
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑕𐑐𐑨𐑯

en: Header cell IDs
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑤 ID𐑟

en: Heading 5
en: 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 5

en: Heading 6
en: 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 6

en: Horizontal rule
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑤

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Horizontal space (deprecated)
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: HTML root element
en: HTML 𐑮𐑵𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: HTTP header name
en: HTTP 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: I18N BiDi override
en: I18N BiDi 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛

en: Image map area
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐 𐑺𐑦𐑩

en: Image map name
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐 𐑯𐑱𐑥

en: Image map
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐

en: Inline frame
en: 𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Inserted text
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Instance definition
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Italic text
en: 𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Java applet (deprecated)
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Language code
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑒𐑴𐑛

en: Large text style
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Link color (deprecated)
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: List item
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: List of MIME types for file upload
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛

en: List of supported character sets
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑕

en: Local change to font
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Long description link
en: 𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Long quotation
en: 𐑤𐑪𐑙 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Margin pixel height
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑑

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Margin pixel width
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Maximum length of text field
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Output media
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Here I take some liberties: There's no mandatory attributes, but those are most common, and will likely be used. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Media-independent link
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩-𐑦𐑯𐑛𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Menu list (deprecated)
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Multi-line text field
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑤𐑲𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Named property value
en: 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: No frames
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟

en: No resize
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟

en: No script
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: No shade (deprecated)
en: 𐑯𐑴 𐑖𐑱𐑛 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: No URI
en: 𐑯𐑴 URI

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: No word wrap (deprecated)
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑻𐑛 𐑮𐑨𐑐 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Object applet file (deprecated)
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑲𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Object data reference
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: Offset for alignment character
en: 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: OnBlur event
en: OnBlur 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnChange event
en: OnChange 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnClick event
en: OnClick 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnDblClick event
en: OnDblClick 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnFocus event
en: OnFocus 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnKeyDown event
en: OnKeyDown 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnKeyPress event
en: OnKeyPress 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnKeyUp event
en: OnKeyUp 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnLoad event
en: OnLoad 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnMouseDown event
en: OnMouseDown 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnMouseMove event
en: OnMouseMove 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnMouseOut event
en: OnMouseOut 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnMouseOver event
en: OnMouseOver 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnMouseUp event
en: OnMouseUp 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnReset event
en: OnReset 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnSelect event
en: OnSelect 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnSubmit event
en: OnSubmit 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: OnUnload event
en: OnUnload 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Option group
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Option selector
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑧𐑒𐑑𐑼

en: Ordered list
en: 𐑹𐑛𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Paragraph class
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: Paragraph style
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Preformatted text
en: 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑪𐑮𐑥𐑨𐑑𐑧𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Profile metainfo dictionary
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦

en: Push button
en: 𐑐𐑫𐑖 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: ReadOnly text and password
en: 𐑮𐑰𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Reduced spacing (deprecated)
en: 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Reverse link
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Rulings between rows and columns
en: 𐑮𐑵𐑤𐑦𐑙𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑴𐑟 𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Sample program output, scripts
en: 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑, 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕

en: Scope covered by header cells
en: 𐑕𐑒𐑴𐑐 𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑤𐑟

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Script language name
en: 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑯𐑱𐑥

en: Script statements
en: 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Scrollbar
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑸

en: Selectable option
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Server-side image map
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼-𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐

en: Short inline quotation
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Size (deprecated)
en: 𐑕𐑲𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Small text style
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Space-separated archive list
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕-𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Spacing between cells
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟

en: Spacing within cells
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟

en: Span
en: 𐑕𐑐𐑨𐑯

en: Standby load message
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑚𐑲 𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Starting sequence number (deprecated)
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Strike-through text style (deprecated)
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Strike-through text (deprecated)
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Strong emphasis
en: 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑧𐑥𐑓𐑩𐑕𐑦𐑕

en: Style info
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Table body
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑪𐑛𐑦

en: Table caption
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Table column group properties
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Table column properties
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Table data cell
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑧𐑤

en: Table footer
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑫𐑑𐑼

en: Table header cell
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑤

en: Table header
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Table row
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴

en: Table summary
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦

en: Target - Blank
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 - 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒

en: Target - Parent
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 - 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Target - Self
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 - 𐑕𐑧𐑤𐑓

en: Target - Top
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 - 𐑑𐑪𐑐

en: Teletype or monospace text style
en: 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑑𐑲𐑐 𐑹 𐑥𐑪𐑯𐑪𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Text color (deprecated)
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Text entered by user
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑼

en: Underlined text style
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Unordered list
en: 𐑳𐑯𐑹𐑛𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Use image map
en: 𐑿𐑟 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑐

en: Value interpretation
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Variable or program argument
en: 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Vertical cell alignment
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Vertical space (deprecated)
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: #-#-#-#-#  699 (xedit)  #-#-#-#-# Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #-#-#-#-#  103 (gedit)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-#
en: Visited link color (deprecated)
en: 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: HTML - Tags
en: HTML - 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Applet class file code
en: 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑴𐑛

en: Background texture tile
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑗𐑼 𐑑𐑲𐑤

en: Base font
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Border
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Checked (state)
en: 𐑗𐑧𐑒𐑑 (𐑕𐑑𐑱𐑑)

en: Color of selected links
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Content scheme
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: Content type
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Directory list
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: HTML version
en: HTML 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: Embedded object
en: 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Figure
en: 𐑓𐑦𐑜𐑼

en: Font face
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑕

en: Frameborder
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Framespacing
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Heading
en: 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙

en: Horizontal space
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Image source
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑹𐑕

en: Inline layer
en: 𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑤𐑱𐑼

en: Java applet
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Link color
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Mail link
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Marquee
en: 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑰

en: Menu list
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Next ID
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 ID

en: No embedded objects
en: 𐑯𐑴 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: No layers
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑱𐑼𐑟

en: No line break
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: No shade
en: 𐑯𐑴 𐑖𐑱𐑛

en: No word wrap
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑻𐑛 𐑮𐑨𐑐

en: Object applet file
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Preformatted listing
en: 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑪𐑮𐑥𐑨𐑑𐑧𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙

en: Prompt message
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Quote
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑

en: Reduced spacing
en: 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Single line prompt
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑

en: Soft line break
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Starting sequence number
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Strike-through text style
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Strike-through text
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Tab order position
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑹𐑛𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Top margin in pixels
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Visited link color
en: 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: HTML - Special Characters
en: HTML - 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Non-breaking space
en: 𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Latex - Tags
en: 𐑤𐑱𐑑𐑧𐑒𐑕 - 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Bibliography (cite)
en: 𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (𐑕𐑲𐑑)

en: Bibliography (item)
en: 𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (𐑲𐑑𐑩𐑥)

en: Bibliography (shortcite)
en: 𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (shortcite)

en: Bibliography (thebibliography)
en: 𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰 (thebibliography)

en: Brackets ()
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 ()

en: Brackets []
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 []

en: Brackets {}
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 {}

en: Brackets <>
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕 <>

en: File input
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Function cosine
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑴𐑕𐑲𐑯

en: Function e^
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 e^

en: Function exp
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑐

en: Function log
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜

en: Function log10
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜10

en: Function sine
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑯

en: Greek alpha
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑨𐑤𐑓𐑩

en: Greek beta
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑚𐑰𐑑𐑩

en: Greek epsilon
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑧𐑐𐑕𐑩𐑤𐑭𐑯

en: Greek gamma
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑜𐑨𐑥𐑩

en: Greek lambda
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑤𐑨𐑥𐑛𐑩

en: Greek rho
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑮𐑴

en: Greek tau
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑑𐑬

en: Header 0 (chapter)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 0 (𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼)

en: Header 0 (chapter*)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 0 (𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼*)

en: Header 1 (section)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 1 (𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)

en: Header 1 (section*)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 1 (𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯*)

en: Header 2 (subsection)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 2 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)

en: Header 2 (subsection*)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 2 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯*)

en: Header 3 (subsubsection)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 3 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)

en: Header 3 (subsubsection*)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 3 (𐑕𐑳𐑚𐑕𐑳𐑚𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯*)

en: Header 4 (paragraph)
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 4 (𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓)

en: Header appendix
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑒𐑕

en: List description
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: List enumerate
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑵𐑥𐑻𐑱𐑑

en: List itemize
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟

en: Item with label
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Item
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Maths (display)
en: 𐑥𐑩𐑔𐑕 (𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱)

en: Maths (inline)
en: 𐑥𐑩𐑔𐑕 (𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯)

en: Operator fraction
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Operator integral (display)
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑩𐑤 (𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱)

en: Operator integral (inline)
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑩𐑤 (𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯)

en: Operator sum (display)
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 (𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱)

en: Operator sum (inline)
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 (𐑦𐑯𐑤𐑲𐑯)

en: Reference label
en: 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Reference ref
en: 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑮𐑧𐑓

en: Symbol <<
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 <<

en: Symbol <=
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 <=

en: Symbol >=
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 >=

en: Symbol >>
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 >>

en: Symbol and
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑯

en: Symbol const
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑

en: Symbol d2-by-dt2-partial
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 d2-𐑚𐑲-dt2-𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤

en: Symbol dagger
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑜𐑻

en: Symbol d-by-dt
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 d-𐑚𐑲-dt

en: Symbol d-by-dt-partial
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 d-𐑚𐑲-dt-𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤

en: Symbol equiv
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑒𐑢𐑦𐑝

en: Symbol en-dash --
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑯-𐑛𐑨𐑖 --

en: Symbol em-dash ---
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑥-𐑛𐑨𐑖 ---

en: Symbol infinity
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑦𐑯𐑦𐑑𐑦

en: Symbol mathspace ,
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 ,

en: Symbol mathspace .
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 .

en: Symbol mathspace __
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑔𐑕𐑐𐑱𐑕 __

en: Symbol simeq
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑧𐑒

en: Symbol star
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑸

en: Typeface bold
en: 𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑚𐑴𐑤𐑛

en: Typeface type
en: 𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑑𐑲𐑐

en: Typeface italic
en: 𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒

en: Typeface slanted
en: 𐑑𐑲𐑐𐑓𐑱𐑕 𐑕𐑤𐑨𐑯𐑑𐑩𐑛

en: Unbreakable text
en: 𐑩𐑯𐑚𐑮𐑱𐑒𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Footnote
en: 𐑓𐑫𐑑𐑯𐑴𐑑

en: Tag list
en: 𐑑𐑨𐑜 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document without having to type them.
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑩 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑑 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑜𐑟/𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑞𐑧𐑥.

en: Select the group of tags you want to use
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑑𐑨𐑜𐑟 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕

en: _Preview
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Available Tag Lists
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑨𐑜 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: XSLT - Elements
en: XSLT - 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: XSLT - Functions
en: XSLT - 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: XSLT - Axes
en: XSLT - 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑟

en: ancestor
en: 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼

en: ancestor-or-self
en: 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼-𐑹-𐑕𐑧𐑤𐑓

en: attribute
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: child
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: descendant
en: 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑨𐑯𐑑

en: descendant-or-self
en: 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑨𐑯𐑑-𐑹-𐑕𐑧𐑤𐑓

en: following
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙

en: following-sibling
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙-𐑕𐑦𐑚𐑤𐑦𐑙

en: namespace
en: 𐑯𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕

en: parent
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: preceding
en: 𐑐𐑮𐑦𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙

en: preceding-sibling
en: 𐑐𐑮𐑦𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙-𐑕𐑦𐑚𐑤𐑦𐑙

en: self
en: 𐑕𐑧𐑤𐑓

en: XUL - Tags
en: XUL - 𐑑𐑨𐑜𐑟

note: #-#-#-#-#  75 (devhelp)  #-#-#-#-# View menu
en: _Larger Text
en: _𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: S_maller Text
en: _𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# ex:ts=8:noet:
en: Insert Date/Time
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥

en: Inserts current date and time at the cursor position.
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑕 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯.

note: #-#-#-#-#  122 (gcalctool)  #-#-#-#-# Insert ASCII dialog: Button to insert selected character
en: _Insert
en: _𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑

en: Use the _selected format
en: 𐑿𐑟 𐑞 _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: _Use custom format
en: _𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: In_sert Date and Time...
en: 𐑦𐑯_𐑕𐑻𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥...

en: Insert current date and time at the cursor position
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Available formats
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑕

en: Configure date/time plugin
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: When inserting date/time...
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑/𐑑𐑲𐑥...

en: _Prompt for a format
en: _𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: applications
en: programi

en: documents
en: dokumenta

en: download
en: preuzeto

en: movies
en: filmovi

en: music
en: muzika

en: Photos
en: Fotografije

en: photos
en: fotografije

en: pictures
en: slike

en: projects
en: projekti

en: public
en: javno

en: share
en: deljeno

en: templates
en: šabloni

en: videos
en: video

en: E&xit
en: 終了

en: About Internat
en: インターナットについて

en: &Open bogus file
en: ボーガス ファイルを開く

en: &Play a game
en: ゲームをする

en: &Test
en: テスト

en: International wxWindows App
en: 国際 wxウィンドウズ アプリケーション

en: c-フォーマットLanguage: %s
    System locale name: %s
    Canonical locale name: %s
en: 言語: %s
    システム ローカル名: %s
    一般的名: %s

en: インターナット.cpp:231I18n sample
    (c) 1998, 1999 Vadim Zeitlin and Julian Smart
en: I18n サンプル
    (c) 1998, 1999 Vadim Zeitlin and Julian Smart

en: Enter your number:
en: 数字を入力して下さい。

en: Try to guess my number!
en: 私の数字を当ててみて下さい！

en: You've probably entered an invalid number.
en: 入力した数字は多分無効です。

en: Congratulations! you've won. Here is the magic phrase:
en: おめでとうございます！ あなたの勝。 これが魔法の言葉です。：

en: cannot create fifo `%s'
en: fifo %s を作ることができませんでした

note: [unit]: type=Great Troll, id=Grol
en: Grol
en: ·𐑜𐑮𐑴𐑤

note: [message]: speaker=narrator
en: Southbay
en: ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱

note: #-#-#-#-#  683 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Autumn Shyde, id=Lady Dionli [side]: type=Elvish Champion Kalian, id=Lord Logalmier [side]: type=Elvish Sharpshooter, id=Lord Aryad [side]: type=Elvish Champion, id=Lord Logalmier #-#-#-#-#  676 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Elvish Rider, id=Nil-G
en: Elves
en: 𐑧𐑤𐑝𐑟

note: #-#-#-#-#  655 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Commander, id=Konrad [side]: type=Elvish Marshal, id=El'rien [side]: type=Elvish Lord, id=Uradredia [side]: type=Elvish Lady, id=Parandra
en: Allies
en: 𐑨𐑤𐑲𐑟

note: SQUALL
en: squall
en: chubasco

note: [attack]: type=fire
en: lightning
en: 𐑤𐑲𐑑𐑯𐑦𐑙

en: expert
en: majau vunu'u

note: I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
en: Rest
en: Адпачынак

en: Secret
en: 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑

en: Site
en: Mesto

en: Memory
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Rock
en: 𐑮𐑪𐑒

en: Library
en: 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

note: A city in Texas in the United States
en: Temple
en: ·𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤

en: Glade
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛

en: Tree
en: 𐑑𐑮𐑰

en: Items
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Factions
en: 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Thermal
en: Thermal
en: Termalni

note: #-#-#-#-#  676 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Dark Sorcerer, id=Mordak [side]: type=Dark Sorcerer, id=Rotharik [side] [side]: type=Orcish Warlord, id=Tairach #-#-#-#-#  670 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Dwarvish Lord, id=Glonoin [side]: type=Elvish Marshal, id=Glildur #-#-#-#-#  661 (en@shaw)
en: Enemies
en: 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟

note: [skirmisher]: id=distract
en: distract
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑

en: Expert
en: Майстра

note: [campaign]: id=Under_the_Burning_Suns [editor_group]: id=utbs
en: Under the Burning Suns
en: Sota els sols abrasadors

note: [campaign]: id=Son_of_the_Black-Eye
en: Warrior
en: 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼

note: [scenario]: id=01_The_Morning_After
en: The Morning After
en: L'endemà

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Xanthos
en: Derrota Xanthos

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Kaleh
en: Mort de Kaleh

note: [message]: speaker=Nym
en: Hey Kaleh, are you in there?
en: Ei, Kaleh, estàs bé?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Nym, is that you?
en: Nym, ets tu?

note: [message]: speaker=Nym
en: Yes, come on out already. The storm has passed. With the morning light Naia has ended the terrible night.
en: Sí, pots eixir. Ja ha escampat la tronada. Amb la llum del matí Naia ha acabat la terrible nit.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Has the sky really stopped falling?
en: Realment ha deixat de caure'ns el cel damunt?

note: [message]: speaker=Nym
en: I already told you, the sky is clear and empty. Now come quickly, silly, others may need our help.
en: Ja t'ho he dit, el cel està clar i buit. Vinga, ix apressa, bajoca, altres poden necessitar la nostra ajuda.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Wait, our keep is just to the east. Our leader Tanuil must surely be recruiting others to help deal with the devastation. Perhaps we should go to the keep, before we explore the rest of the village.
en: Espera, la nostra fortalesa està a l'est. Tanuil, el nostre líder, segurament estarà agrupant tots els guerrers per ajudar als nostres a reparar la devastació. Tal vegada hem d'anar cap a la fortalesa, abans d'explorar la resta de l'aldea.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: But if Tanuil is dead, who will lead us?
en: Però si Tanuil és mort, qui ens liderarà?

note: [message]: speaker=Vecnu [message]: speaker=Garak
en: Kaleh, Nym, help us!
en: Kaleh, Nym, ajudeu-nos!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: To battle, my friends! There are still those left who can fight.
en: Desperta ferro! Encara queden alguns que poden lluitar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: There are more of our people fighting the mud monsters!
en: Allí hi ha més gent lluitant amb estes criatures de fang!

note: [message]: speaker=unit
en: This is our training ground. And look, there is Garak, the captain of the guard. He and his fighters have survived the night!
en: Mira, ací és on ens entrenàvem. I aquell és Garak, el capità de la guàrdia! Ell i els seus guerrers han sobreviscut la nit!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: But they are fighting many mud creatures. Quick, we must help them!
en: Però estan lluitant contra molts enemics. Ràpid, hem d'ajudar-los!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: This bridge leads to the holy island at the center of our lake.
en: Este pont du cap a l'illa sagrada al centre del llac.

note: [message]: speaker=Nym
en: Hmmmm. Some of the druids that worship on the island may still be alive. We should go check.
en: Hummm... Tal vegada algunes de les druides que solen resar a l'illa encara estén vives. Deuríem comprovar-ho.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The great tree! It has been buried under the rocks. Our most holy sanctuary, defiled. Oh, Eloh, what shall we do?
en: El gran arbre! Ha quedat soterrat sota les roques! El nostre santuari més sagrat, sollat! Eloh, què hem de fer?

note: [message]: speaker=Nym
en: Is anyone still alive?
en: Hi ha algú viu?

note: [message]: speaker=Zhul
en: Finally! We were worried that no one else had survived.
en: Per fi! Pensàvem que ningú no havia sobreviscut.

note: [message]: speaker=Nym
en: Mother priestess, are you all right?
en: Sacerdotessa mare, estàs bé?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: But the great tree, it has been destroyed!
en: Però el gran arbre... ha sigut destruït!

note: [message]: speaker=Zhul
en: All things of this world come to an end, but the power of Eloh endures. A new one shall grow in its place. Come now, let us see to the needs of our people.
en: Totes les coses d'este món arriben al seu final, tanmateix, el poder d'Eloh perdura. Ja creixerà un nou en el seu lloc. Anem, mirem qui necessita la nostra ajuda.

note: [unit]: type=Cuttle Fish
en: Deep One
en: El de les profunditats

note: [unit]: type=Cuttle Fish
en: The Deep Ones are gigantic aquatic monsters that lurk in the dark places of the world. Rarely do they come to the surface, and when they do the best way to survive an encounter with these monsters is to remain ashore. They can grab their opponents with strong tentacles, or spit a poisonous black ink from a distance.
en: Els de les profunditats són uns gegants monstres aquàtics que viuen amagats en els llocs més foscos del mon. Poques vegades apareixen per la superfície, i quan ho fan, la millor de manera de sobreviure és romandre ben a dins de terra ferma. Poden subjectar els seus enemics amb uns forts tentacles, o llançar una verinosa tinta negra a distància.

note: [message]: speaker=Zhul
en: I felt a great darkness in this lake, but I knew not what it was. The falling rocks must have woken it from its sleep.
en: Sempre havia notat una mena de tenebror en este llac, però no sabia què era. Les roques deuen haver-lo despertat.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Protect the priestesses, we shall send this monstrosity back to the depths it came from!
en: Protegiu les sacerdotesses, tornarem esta monstruositat al lloc d'on ha eixit!

note: [message]: speaker=Naru
en: Is it safe to come out? I was so scared.
en: És segur eixir? Estava tant esglaiat.

note: [message]: speaker=Nisen
en: Oh, thank Eloh, I thought they would never stop.
en: Oh, lloada siga Eloh, creia que mai s'aturaria.

note: [message]: speaker=unit
en: The encampment is empty. I wonder what happened to the inhabitants?
en: Este assentament és buit. Què haurà passat amb els habitants?

note: [message]: speaker=unit
en: This encampment has been abandoned. There are signs of a struggle and a few bloodstains but nothing else. I fear for those elves who lived out here.
en: Este assentament ha estat abandonat. Hi ha senyals de lluita i unes poques taques de sang, però res més. Tem per els elfs que vivien ací.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The necromancer is finally vanquished.
en: El nigromant s'ha reunit amb allò que tant volia.

note: [message]: speaker=Zhul
en: And at last the dead shall have their rest.
en: I els morts podran descansar.

note: [message]: speaker=Pythos
en: Hail, is anyone still alive?
en: Ei, hi ha algú viu encara?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Yes, and we could certainly use your help. A necromancer has been attacking us, he intends to use our fallen comrades as fodder for his evil magics. Where have you been?
en: Sí, i ens aniria prou bé una poca ajuda. Un nigromant ens està atacant, i planeja usar els nostres camarades caiguts com a conillets d'Índies en els seus experiments. On estàveu?

note: [message]: speaker=Pythos
en: We were out far in the sands, searching for prey and roaming orcs. As soon as we saw the rock storm we raced back as fast as we could. I only wish we could have come sooner.
en: Estàvem lluny, buscant caça i orcs. Tan prompte com vam veure la tronada de roques vam tornar corrents cap ací. Tant de bo haguérem arribat abans. Si poguérem haver arribat abans...

note: [message]: speaker=Nym
en: It seems that we finally have some peace. But what do we do now?
en: Pareix que al fin tenim una poca pau. I ara què?

note: [message]: speaker=Garak
en: Where is Tanuil and his family?
en: On són Tanuil i la seua família?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The keep has been crushed by the rocks. We could find no survivors.
en: La fortalesa ha sigut esclafada per les roques. No vam poder trobar cap supervivent.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Too many have died this night.
en: Molts han mort esta nit.

note: [message]: speaker=Nym
en: Our village is in ruins. The walls that were built by our ancestors over generations have been demolished in a space of hours. Most of our dwellings are destroyed. And the great tree itself is no more. One thing is obvious, we cannot stay here.
en: La nostra aldea està en ruïnes. Les muralles que van construir al llarg de generacions els nostres avantpassats han quedat demolides en cosa d'hores. La majoria de les nostres cases estan destruïdes. I el mateix arbre sagrat ha desaparegut. Una cosa és obvia, no podem romandre ací.

note: [message]: speaker=Garak
en: You are a fool to despair. This has always been our home. The water here is good, we know this land. We can rebuild; Eloh willing, we can thrive again.
en: Massa prompte baixes els braços! Esta sempre ha sigut la nostra llar. Tenim bona aigua, coneixem esta terra. Podem reconstruir, si Eloh ho vol, podem créixer altra vegada.

note: [message]: speaker=Nym
en: Think for a moment. Who else has seen the rock storm? What other foes are coming to pick over the remains of our people? There is no mercy in the desert, and we have many enemies who would seek to gain in our time of weakness.
en: Pensa un moment! Qui més haurà vist la tronada? Quins altres enemics vindran a enxampar les restes del nostre poble? No hi ha compassió en el desert, tenim molts enemics que buscaran guanys en la nostra debilitat.

note: [message]: speaker=Garak
en: Impudent girl, you should not speak so to your elders, or to your betters.
en: Xiqueta desvergonyida, no deuries parlar així als teus majors, o als teus superiors.

note: [message]: speaker=Nym
en: I have a right to speak my mind!
en: Tinc dret a dir el que pense!

note: [message]: speaker=Zhul
en: Peace, please calm yourselves. In chaos there is nothing but death and destruction. Even in this time of trial we must show our fortitude, and follow our laws. Without laws we are like beasts in the desert, fighting over scraps of meat. Among the survivors Kaleh is by heritage the closest relative to Tanuil and thus our leader. What say you Kaleh?
en: Per favor, calma. En el caos no hi ha altra cosa que mort i destrucció. Fins i tot en aquestos moments d'incertesa i angoixa, hem de demostrar la nostra fortalesa i seguir les nostres lleis. Sense ells som com les bèsties del desert, que lluiten pels trossos de carn. Entre els supervivents Kaleh és el familiar més pròxim a Tanuil, per tant, el nostre líder. Què dius, Kaleh?

note: [message]: speaker=Zhul
en: Then let us collect what supplies we can from the wreckage and head north with great haste. Our home is protection no longer, we must find a new haven for our people.
en: Aleshores, reunim tots els queviures que puguem de les ruïnes i anem cap al nord d'arrapa-fuig. La nostra llar ja no ens és cap protecció, hem de trobar un nou refugi per a la nostra gent.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I agree, we should not forget our dead. We should build a huge pyre and burn them with proper ceremony, so that the smoke may carry them on to the next realm.
en: D'acord, no hem d'oblidar els nostres morts. Cal construir una gran pira on cremar-los amb les cerimònies adequades, per tal que el fum els conduïsca a l'altre món.

note: [message]: speaker=narrator
en: And so it was done. The dead were laid reverently on top of what little wood we could find. But the fire was big enough to burn the bodies to ashes and speed their souls to the hereafter. I remember at the time that the death of so many of our people was not the best omen for the start of such a large journey. They were the first of our people to die in this great endeavor, but they were to be far from the last.
en: I així vam fer-ho. Vam dipositar reverentment els morts damunt de la poca fusta que vam poder trobar, encara que el foc va ser prou gran per reduir els cossos a cendres i així el foc va accelerar el trànsit de les seues ànimes cap al més enllà. Recorde que vaig pensar que la mort de tanta gent no era el millor presagi per a un viatge com el que anàvem a començar. Van ser els primers en morir en esta empresa de la nostra gent, tanmateix, distaven molt de ser els últims.

note: [scenario]: id=02_Across_the_Harsh_Sands, role=Hunting Ogre
en: Across the Harsh Sands
en: A través de les cruels arenes

note: [label]
en: Pinnacle Rock
en: Roca Pinacle

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Do you remember anything about these sands?
en: Recordes cap cosa d'estes arenes?

note: [message]: speaker=Zhul
en: I believe that there was once a great empire in these lands, long ago, before the sands came.
en: Crec que abans que vingueren les arenes ací hi havia una gran imperi.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, the sooner we reach Pinnacle Rock, the better. Onwards!
en: Bé, quan abans arribem a la Roca Pinacle, millor. Avant!

note: [message]: speaker=unit
en: Scorpions! We must have stumbled across a nest of them.
en: Escorpions! Haurem xafat un dels seus nius.

note: [message]: speaker=narrator
en: One unit wearing this ring is immune to any damage caused during the day by the heat of the desert.
en: La unitat que duga este anell serà immune al dany produït de dia pel calor del desert.

note: [option]
en: Yes, I’ll take it.
en: Sí, l'agafaré.

note: [message]: speaker=unit
en: Ugh, they smell as bad as they look. And they’re huge! Well, the bigger they are, the harder they fall.
en: Uf, fan tanta pudor com llejos són. I són enormes! Bé, quan més grans són, més fort cauen.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We need that water, and if we have to go through you to get it, so be it.
en: Necessitem eixa aigua, i si hem de passar per damunt vostre, ho farem.

note: [message]: role=Black Lieutenant
en: We don’t know who you are, and we don’t much care. Tremble before the might of the Black Hand!
en: No sabem qui sou, i tampoc ens importa! Tremoleu davant el poder de la Negra Mà!

note: [unit]: type=Red Mage, id=Elyssa, gender=female
en: Elyssa
en: Elisa

note: [event]
en: Undead Raider
en: Sotjador no mort

note: [message]: speaker=Go'hag
en: You have defied our master for the last time. Now you shall die!
en: Has desafiat el nostre amo. Serà l'última vegada. Ara moriràs!

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Stupid undead, they never listen. Then have a taste of my flame!
en: Ah, imbècils no morts. Mai escolten. Tasteu la meua flama!

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Thanks for the help! That was a little too close for comfort.
en: Gràcies per l'ajuda! Estàven una miqueta més prop del que m'agrada.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: That was a lot of undead. Why were they coming after you?
en: Això eren molts no morts. Per què anaven darrere teu?

note: [message]: speaker=Elyssa
en: I am, I’m a fire mage. I’ve been traveling for quite a while now, exploring and learning. But these sands seem particularly inhospitable! I’ve been meaning to check out the northern mountains; mind if I join you for a while in your travels?
en: Ho sóc, sóc una maga de foc. Estic viatjant des de fa molt de temps, explorant i aprenent. Però estes arenes pareixen particularment inhòspites! Tenia intenció d'investigar les muntanyes del nord, us importa si us acompanye un poc?

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: The undead are defeated, but we lost her in the fight as well. Darn, if only we could have saved her.
en: Els no morts han sigut derrotats, però també hem perdut la maga en la lluita. Si la haguérem pogut salvar!

note: [unit]: type=Wraith, id=Vengeful Lord
en: Vengeful Lord
en: Senyor Venjatiu

note: [then]
en: Honor Guard
en: Guàrdia d'honor

note: [message]: speaker=Garak
en: Still singing the same tune. We defeated you once before, we can do so again!
en: Ais, encara cantes la mateixa cançoneta? Et vam derrotar una vegada, ho tornarem a fer...

note: [else]: role=Ogre Nomad
en: Ogre Nomad
en: Nòmada ogre

note: [message]: type=Ogre
en: Elves! Kill them all!
en: Elfs! Mateu-los tots!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Did you see that? I think I just saw someone disappear behind that dune over there. I think we’re being watched. I suspect there are more of these bandits lurking in these dunes than we originally thought.
en: Ho has vist? Crec que he vist algú desaparèixer darrere d'aquella duna. Em pareix que ens vigilen. Sospite que tal volta hi han més bandits en estes dunes del que ens pensàvem.

note: [unit]: id=Thorn, type=Outlaw, gender=female
en: Thorn
en: Punxa

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Dang. I was sure I saw an oasis here. Must have been a mirage. I’ve been out in the sand for too long.
en: Dang! Estava segur d'haver vist un oasis ací. Seria un miratge. He estat massa temps en l'arena.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I will not kill you in cold blood. But leave these lands, and never darken our path again. Or I will show you no mercy.
en: No et mataré a sang freda. Però abandona esta terra, i no tornes a interposar-te en el nostre camí. O no tornaré a mostrar pietat.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I will take this vial, in exchange for your life. But leave these lands, and never darken our path again. Or I will show you no mercy.
en: Accepte este flascó en lloc de la teua vida. Però abandona esta terra, i no tornes a interposar-te en el nostre camí. O no tornaré a mostrar pietat.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The Black Hand outlaws still threaten the others. While their leader still fights we won’t be able to get all our people across the sands safely. We must deal with the Black Hand before we can progress further.
en: Els bandits de la Negra Mà encara amenacen els altres. Mentre el seu líder encara lluite, no podrem conduir tota la nostra gent amb seguretat a través de les arenes. Cal que ens encarreguem de la Negra Mà abans de progressar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Now that we have a moment of peace, I have to ask you, Elyssa, what were you really doing out in the middle of the desert? It’s a rather barren place to be traveling.
en: Ara que tenim un moment de pau, m'agradaria preguntar-te, Elisa, que estaves fent pel mig del desert? És un lloc prou erm per anar viatjant per ell.

note: [message]: speaker=Nym
en: It’s hard to imagine. There’s barely enough rain here now to support these tiny cacti, let alone crops.
en: És difícil d'imaginar. Ni tan sols hi ha prou aigua per a que cresquen els cactus, ja no diguem res del gra.

note: [message]: speaker=Garak
en: And yet the great ruins that I have seen scattered across these sands are a testament that something was here before us. Perhaps in a time long ago when the land was more forgiving.
en: No obstant això, les grans ruïnes que veig disperses per totes estes arenes són un testimoni que deixa clar que abans hi havia alguna cosa. Tal vegada abans esta terra era més acollidora.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Perhaps. But it has been so long, and so much has been lost. Who can say?
en: Potser. Però ha passat tant de temps, i tant s'ha perdut. Qui sap?

note: [message]: speaker=Garak
en: The sands are haunted with the spirits of tortured souls long since dead. At dusk they rise again, and during the Long Dark they can be particularly nasty. They disappear again at dawn, but personally I prefer the heat of the day to the horrors of the night.
en: Els esperits de les ànimes torturades habiten estes arenes des de la seua mort. Cada vespre s'enlairen de nou, i durant la llarga nit poden ser particularment pesats. Desapareixen a l'alba, però personalment preferisc el calor del dia als horrors de la nit.

note: [message]: speaker=Zhul
en: The combination of the heat of the day and the rising undead make dusk a particularly dangerous time of day.
en: La combinació del calor del dia i els no morts fan del vespre un moment particularment perillós del dia.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: What happened? The undead spirits all just disappeared.
en: Què passa? Han desaparegut tots els esperits.

note: [message]: speaker=Garak
en: These spirits are weak. They seek to prey on the helpless, but when they encounter strong resistance they flee.
en: Els esperits són dèbils. Busquen aprofitar-se dels desvalguts, però quan es troben amb una resistència seriosa, fugen.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Flee, you craven spirits, and leave us in peace!
en: Fugiu, covards fantasmes, i deixeu-nos en pau!

note: [scenario]: id=03_Stirring_in_the_Night
en: A Stirring in the Night
en: Moviments en la nit

note: [message]: speaker=Ystara
en: You think you can take me, Azkotep?
en: Creus que pots agarrar-me, Azkotep?

note: [message]: speaker=Azkotep
en: My champion, Zur shall slice you to shreds like the puny adept you once were.
en: El meu campió, Zur, et tallarà a trossets, com aquell miserable adepte que una vegada vas ser.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Where did they come from? I swear those castles weren’t there at sunset.
en: D'on han vingut? Puc jurar que no hi havia cap castell al vespre!

note: [message]: speaker=Zhul
en: Many strange things can happen during the long dark. But despite their wraith-like forms, I have no doubt that their cold steel can still bite flesh.
en: Moltes coses estranyes poden passar durant la llarga nit. No obstant la seua aparença fantasmagòrica, no tinc cap dubte que el seu acer pot tallar carn.

note: [message]: speaker=Garak
en: Our encampment is out of the direct line of attack, so we should be somewhat safe, at least.
en: El nostre campament està fora de la línia directa de l'atac, així que deuríem estar prou segurs.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: To arms my people, to arms!
en: A les armes, germans!

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Then we shall have to give them a proper cremation.
en: Aleshores caldrà donar-los una incineració adequada.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Too many of our people have been killed. We will surely be overwhelmed by the undead now. All is lost!
en: Ha mort massa gent. Ara amb tota seguretat ens podran superar els no morts. Tot està perdut!

note: [message]: speaker=$lich_lord.id
en: No! This contest is not over yet, Azkotep. I shall show you a taste of my true power.
en: No! Esta lluita encara no s'ha acabat, Azkotep. Ara tastaràs de debò el meu poder.

note: [event]
en: Possessed Garak
en: Garak posseït

note: [message]: speaker=Zhul
en: Eloh protect us, what has he done?
en: Que Eloh ens protegisca, què ha fet?

note: [message]: speaker=Possessed Garak
en: I live again! I can feel!
en: Torne a ser viu! Puc sentir!

note: [message]: speaker=Zhul
en: But to kill Garak? How can we?
en: Però matar Garak? Com podrem?

note: [message]: speaker=$other_lord.id
en: The stench of death is in the air.
en: L'olor de la mort està en l'aire.

note: [message]: speaker=Possessed Garak
en: Yes, let us end this once and for all.
en: Sí, acabem açò d'una vegada per totes.

note: [message]: speaker=Ganthos
en: What’s this on our borders? Stinkin’ elves and more undead? We’ll teach them a lesson they won’t soon forget. Attack!
en: Què està passant ací? Fastigosos elfs i més no morts? Els donarem una lliçó que mai oblidaran.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: If those raiders capture any of our encampments, I fear our people’s fate will be just as bad as if it was captured by the undead.
en: Si cap d'eixos atacants capture algun dels nostres campaments, tem que el destí de la nostra gent no serà millor que si els capturaren els no morts.

note: [message]: speaker=$unit.id
en: You think you have defeated me, don’t you? Foolish boy, I shall assume a new form more powerful and horrible than you could ever imagine!
en: Penses que m'haveu derrotat, no? Estúpid xic, assumiré una nova forma més poderosa i horrible del que mai hages pogut imaginar!

note: [message]: speaker=$other_creep
en: How dare you interfere in our contest! I did not need your help. I shall teach you not to cross a lord of darkness.
en: Com t'atreveixes a interferir en el nostre duel! No necessitava la teua ajuda. T'ensenyaré a no molestar un Senyor de l'obscuritat.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Finally. It is over.
en: Sí. Ja s'ha acabat.

note: [message]: speaker=Possessed Garak
en: See, I told you I was more powerful. This game is over, now I can leave this shell of a body.
en: Veus, ja t'havia dit que era més poderós. S'ha acabat la partida, ja puc abandonar esta cuirassa de cos.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The undead lords are defeated at last.
en: Hem derrotat els senyors no morts, per fi.

note: [message]: speaker=Ganthos
en: There’s too many of them and the night is almost gone. Pull back you wretches, pull back!
en: Són massa i la nit casi s'ha acabat. Reculeu, miserables, reculeu!

note: [message]: speaker=Zhul
en: That was a very brave thing you did, Kaleh, defeating both of those Undead Lords. It took great courage and strength. Because of your daring attack, we did not have to wait for the dawn to save us. You were our savior. And many fewer of our people died than would have if we had had to wait out the long night.
en: Això que has fet ha sigut tota una gesta, Kaleh, derrotar tots dos Senyors No Morts. Has fet ús d'un gran valor i enteresa. Gràcies al teu atrevit atac no ha calgut esperar l'alba per a que ens salvara. Tu ets el nostre salvador. I ha morta molta menys gent de la que ho hagués fet si haguérem esperat l'alba.

note: [message]: speaker=Nym
en: Though we saved almost all our people this time, we won’t always be so lucky. While elves who have fought with you in the past will gladly return, if the numbers of our people dwindle, it’s going to become more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to stockpile gold against this eventuality.
en: Encara que hem salvat casi tota la nostra gent, no sempre tindrem tanta sort. Mentre que els elfs que han lluitat amb tu tornaran a la batalla sense cap problema, si el nombre de la nostra gent continua baixant, serà més i més costós reclutar nous guerrers. Seria intel·ligent guardar or per a tal inconveniència.

note: [message]: speaker=Ystara
en: You have triumphed for the moment, but think not that the dark lords can be so easily vanquished. We shall return, and shall rule long after your bones have crumbled to dust. This is our land, and none shall leave it unscathed.
en: Haveu triomfat... per ara, però no us cregueu que els senyors obscurs poden ser derrotats tan fàcilment. Tornarem, i seguirem regnant molts anys després que els vostres ossos s'hagen convertit en pols. Esta és la nostra terra, i ningú no l'abandona indemne.

note: [message]: speaker=Azkotep
en: You fought so hard to protect your precious people, young elf. No great deed should go unpunished.
en: Has lluitat molt dur per salvar la teua gent, jove elf. Cap gesta deu quedar sense castic.

note: [message]: id=Ystara,Azkotep
en: A token to remember us by...
en: Un regal de la nostra part...

note: [message]: speaker=Zhul
en: He just collapsed!
en: Ha caigut estés!

note: [message]: speaker=Azkotep
en: Hah, now you have learned the flesh is always weaker than the powers of the undead.
en: Hah, ara ja haureu aprés que la carn sempre és més dèbil que els poders dels No Morts!

note: [message]: speaker=Ystara
en: My undead zombies shall always defeat the living.
en: Els meus zombies sempre venceran els vius!

note: [message]: speaker=Elyssa
en: He was as brave and valiant a fighter as I have ever seen in my travels.
en: Era el lluitador més valent i esforçat que he vist en tots els meus viatges.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Miraculously, all of our encampments survived the night.
en: Miraculosament tots els nostres campaments han sobreviscut la nit.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Yes, but at what cost?
en: Sí, però amb quin cost?

note: [message]: speaker=Nym
en: Though we saved almost all our people this time, we won’t always be so lucky. While elves who have fought with you in the past will gladly return, as the numbers of our people dwindle, it’s going to become more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to stockpile gold against this eventuality.
en: Encara que hem salvat casi tota la nostra gent, no sempre tindrem tanta sort. Mentre que els elfs que han lluitat amb tu tornaran a la batalla gustosament, si el nombre de la nostra gent continua baixant, serà més i més costós reclutar nous guerrers. Seria intel·ligent guardar or per a tal inconveniència.

note: [message]: speaker=Nym
en: We have suffered losses, but we are not broken yet. We have saved most of our people tonight. But while elves who have fought with you in the past will gladly return, as the numbers of our people dwindle, it’s going to become more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to stockpile gold against this eventuality.
en: Hem sofert prou baixes, però encara no ens han vençut. Hem salvat la part de la nostra gent. Mentre que els elfs que han lluitat amb tu tornaran a la batalla gustosament, si el nombre de la nostra gent continua baixant, serà més i més costós reclutar nous guerrers. Seria intel·ligent guardar or per a tal inconveniència.

note: [message]: speaker=Nym
en: We have suffered grievous losses, but we are not broken yet. Long will this slaughter be remembered by our people. Where was Eloh during the darkness? And I’m afraid that while elves who have fought with you in the past will gladly return, as the numbers of our people dwindle, it’s going to become more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to stockpile gold against this eventuality.
en: Hem sofert gravíssimes baixes, però encara no ens han vençut. Durant generacions recordarà la nostra gent esta massacre. On estava Eloh en esta obscuritat? Tem que, encara que els elfs que han lluitat amb tu tornaran a la batalla gustosament, si el nombre de la nostra gent continua baixant, serà més i més costós reclutar nous guerrers. Seria intel·ligent guardar or per a tal inconveniència.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: All this death and destruction. What were those shades arguing over? Was this all just some sort of demented game?
en: Tota esta mort i destrucció... per què discutien eixos dos esperits? Era alguna mena de joc demencial?

note: [message]: speaker=Zhul
en: The lords of the dead are powerful and twisted indeed. Only Eloh knows the truth of what happened tonight.
en: Certament, els Senyors dels No Morts són poderosos i retorts. Només Eloh pot conèixer la veritat del que ha passat esta nit.

note: [message]: speaker=Nym
en: I don’t want to be here tomorrow night to find out. The hills to the north are close. Let’s be far away before another nightfall.
en: No vull estar ací demà de nit per saber-ho. Les colines del nord són prop, allunyem-nos abans que torne a caure la nit.

note: [scenario]: id=04_Descending_into_Darkness
en: Descending into Darkness
en: La baixada dins la foscor

note: [message]: speaker=Nym
en: Those mountains are huge! I never thought they would be so big. And what’s that white stuff on the tops of the peaks?
en: Estes muntanyes són enormes! Mai havia pensat que foren tan grans! I què és eixa cosa blanca que hi ha en els cims?

note: [message]: speaker=Zhul
en: I wish Garak were here, he’d know more about these lands than I do. I’ve never been up here, but I heard stories from the few who have made the journey and returned. That white stuff is called snow, Nym, and the mountains are very cold. These smaller hills aren’t as hard to cross, but they are filled with orcs and goblins. It may look peaceful now, but they hide in the many caves and tunnels beneath the surface.
en: Tant de bo estiguera Garak ací, ell segur que sabria més d'estes terres que jo. No mai he estat ací, però he sentit les històries dels pocs que han fet el viatge i han tornat. Eixa cosa blanca es diu neu, Nym, i en les muntanyes fa molt de fred. Estes xicotetes colines no són tan difícils de creuar, però estan plenes d'orcs i goblins. Potser ara parega que tot està en calma, però s'amaguen en les abundants coves i túnels que hi ha sota la superfície.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I had another vision last night, Eloh told me that we had to continue north, but instead of trying to go over the mountains, she said that we had to go underneath them.
en: Vaig tindre una altra visió ahir, Eloh em va dir que seguirem cap al nord, però en lloc d'anar per damunt de les muntanyes va dir que cal que ho fem per sota.

note: [message]: speaker=Nym
en: Underneath them? But how?
en: Per sota d'elles? Però cóm?

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Other creatures besides orcs dig tunnels in the earth. Long ago dwarves mined mountains such as these, and huge trolls like to hide in the deep dark places under the earth. If your god is as omniscient as you seem to think, Kaleh, I wouldn’t be surprised if there were a way to cross under these mountains. I fear no darkness, and you won’t be lacking a source of fire or light.
en: Altres criatures, a més dels orcs, caven túnels per la terra. Temps arrere, els nans feien mines enormes en muntanyes com estes, i als grans trols sol agradar-los amagar-se en coves sota la superfície. Si el teu déu és tan omniscient com pareixes creure, Kaleh, no em sorprendria res que hi haguera cap túnel que creuara les muntanyes. No tem la foscor, i no us caldrà cap altra font de foc o llum.

note: [message]: speaker=Nym
en: Well if we are going to go under these mountains, we’re certainly going to have our hands full fighting all those orcs and goblins.
en: Bé, si volem anar sota estes muntanyes, certament ens fartarem de lluitar contra tots eixos orcs i goblins.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Indeed. I want to warn you again, Kaleh, this isn’t the desert. The orcs love fighting in hills and caves, and we won’t have the advantages of fighting on the open sands. And with our recent losses we don’t have the numerical advantage we are used to. So we’d best be extra careful. Still if we can clear a path in the hills ahead of us, we should be able to escort our people into the tunnels. And hopefully underground it will be easier to protect them than out in the open.
en: Sí, així és. Vull advertir-te, Kaleh, açò no és el desert. Els orcs adoren lluitar en les colines i les coves, i nosaltres no tindrem els avantatges que ens suposa lluitar en les arenes. A més, amb les nostres recents pèrdues, no tindrem la superioritat numèrica a la que solem estar acostumats. Tanmateix, si aconseguim un ruta clara a través de les colines, podrem protegir-los dins les coves serà més fàcil que a camp obert.

note: [event]
en: Goblin Coward
en: Goblin covard

note: [event]
en: Goblin Scout
en: Goblin explorador

note: [message]: speaker=Goblin Scout
en: Attack!
en: Ataquem!

note: [message]: speaker=Goblin Coward
en: Run away!
en: Fugim!

note: [message]: speaker=Zhul
en: Goblins are so predictable.
en: Oh, els goblins són tan predicibles.

note: [event] name of an enemy unit in water, not a geographic feature
en: Lake Naga
en: Naga del llac

note: [message]: speaker=Orac
en: Come forth, creatures of the lake! Fulfill the oaths you have made and help us drive these hated creatures from our lands.
en: Acudiu, criatures del llac! Compliu amb els juraments que heu fet i ajudeu-nos a rebutjar estes odiades criatures de la nostra terra.

note: [message]: speaker=Panok
en: These elves are stronger than we thought. Send for more reinforcements!
en: Aquestos elfs són més forts del que ens pensàvem. Ves per reforços!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: How can he move that fast? He is faster than any goblin rider I have ever seen. It’s almost unnatural.
en: Com pot menejar-se tan ràpid? És molt més ràpid que qualsevol altre genet goblin que haja vist. Això no deu ser natural.

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: Wait a minute. He was wearing a silver ring on one of his fingers. I think the ring might be magical. Maybe that’s why he was moving so fast.
en: Ei, mireu. Duia un anell d'argent en un dels seus dits. Crec que l'anell deu ser màgic. Tal volta per això era tan ràpid.

note: [message]: speaker=Nym
en: I think, Kaleh, that you should take the ring.
en: Crec, Kaleh, que tu deuries prendre l'anell.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Why me?
en: Per què jo?

note: [message]: speaker=Nym
en: Because you tend to move slowly and if we’re going into the caves you’ll need all the speed you can get. And besides, we can’t afford to lose you; you never know when being able to run a bit faster might be the difference between life and death.
en: Perquè sols menejar-te un poc més esplai que la resta, i si anem a entrar en les coves necessitaràs tota la velocitat que pugues. A més, no podem afrontar perdre't, no mai saps quan córrer un poc més pot ser la diferència entre la vida i la mort.

note: [object]: id=SpeedyRing
en: Ring of Speed
en: Anell de la Velocitat

note: [object]: id=SpeedyRing
en: This ring will increase your maximum speed by 1.
en: Este anell incrementarà els teus moviments per 1.

note: [message]: speaker=Orac
en: The elves have killed Panok the goblin! The other goblins may flee to the caves, but we will not give up these hills without a fight. Come forth, creatures of the lake! Fulfill the oaths you have made and help us drive these hated creatures from our lands.
en: Els elfs han mort Panok el goblin! Els altres goblins potser fugen cap a les seues coves, però nosaltres no abandonarem estes colines sense lluitar. Acudiu, criatures del llac! Compliu amb els juraments que heu fet i ajudeu-nos a rebutjar estes odiades criatures de la nostra terra.

note: [message]: speaker=$unit.id
en: Ugh! These tunnels are pitch black! It’s as bad as fighting in a moonless night, and it stinks of orc filth. I can hardly think of a place I would less like to go into.
en: Ugh! Aquestos túnels estan totalment foscos! És tan roin com lluitar en un nit sense lluna, i a més fa una pudor a fem dels orcs... No puc pensar cap altre lloc on tindria menys ganes d'entrar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We have no choice. We cannot cross over these mountains, so we must go beneath them. If the orcs skulk in their tunnels and block our way, we must enter their dark places and fight them, no matter what the conditions.
en: No tenim cap altra elecció. No podem travessar les muntanyes per dalt, així que hem d'anar per baix. Si els orcs ens aguaiten dins les coves i bloquegen el nostre camí, caldrà entrar en el seu territori i derrotar-los, siguen quines siguen les condicions.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Also, any time you find a particularly tough orc blocking a passage, my fireballs can blast him quick enough.
en: A més, si us trobeu un orc particularment dur bloquejant un corredor, les meues boles de foc poden destrossar-lo fàcilment.

note: [message]: speaker=Greebo
en: Greebo keeps shinies safe from nasty orcses. And ’specially stinking elves.
en: Greebo deixa fora dels orcs els brillants. I especialment dels pudents elfs.

note: [option]
en: I fear no creature, I will take the blade!
en: No tem cap criatura, agafaré l'espasa!

note: [message]: speaker=unit
en: The blade is chill to the touch and gives off a cold glow. I wonder how it came to be here.
en: L'espasa està gelada i emana un aura de fred. Em pregunte com ha arribat ací.

note: [object]: id=ColdBlade
en: Cold Blade
en: Espasa Gelada

note: [object]: id=ColdBlade
en: The unit who wields this blade will deal cold damage with its melee attack.
en: La unitat que empunye esta espasa causarà dany de fred amb el seu atac de melé.

note: [command]
en: Purple Abomination
en: Abominació púrpura

note: [message]: speaker=Purple Abomination
en: I am an abomination, please kill me.
en: Sóc una abominació, per favor, mata'm.

note: [message]: speaker=unit
en: I’ve seen some ugly creatures in my day, but that thing is just wrong.
en: He vist algunes criatures realment lletges, però açò senzillament no va...

note: [message]: speaker=Purple Abomination
en: The voices say I have no choice, I must attack!
en: Les veus diuen que no puc triar, he d'atacar!

note: [message]: speaker=$unit.id
en: This is the end of the line. The water is too deep for me to continue any further. I’m freezing cold, wet, and I can’t see a thing. I’m not exactly sure what I’m doing up here. Some strange influence made me want to come up here, but I don’t know what made me think it could be of any good.
en: Este és el final de la línia. L'aigua és molt profunda i no puc seguir. Tremole de la gelor, estic banyat i no veig res. No sé què faig ací, ara que ho pense. Alguna estranya influència pareix que m'haja atret ací, però no sé què em va fer pensar que açò seria mitjanament útil.

note: [unit]: type=Dark Assassin Cloaked, id=Cloaked Figure
en: Cloaked Figure
en: Misteriosa Figura

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: Kaleh, I am death incarnate.
en: Kaleh, sóc la reencarnació de la mort.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: And I shall avenge all those you have killed!
en: I venjaré tots aquells que has mort!

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: I promise we shall meet again.
en: Et promet que ens tornarem a trobar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: This passage seems different from the other tunnels and caves. It is wide and smooth and leads sharply downwards. I bet this was the way that Eloh was talking about.
en: Este corredor pareix diferent de la resta. És ample, suau i conduix directament cap avall. Apostaria que este és el camí del que Eloh parlava.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: This is no natural passage, and the walls are too well carved and smooth to be made by orcs. I wouldn’t be surprised if this was once carved out by dwarves. I wonder if there are any still left in these mountains...
en: Esta no és una cova natural, i les parets estan massa bé tallades per a que les hagen fet els orcs. No em sorprendria que açò fóra obra dels nans. Em pregunte si encara quedarà cap en estes muntanyes...

note: [message]: speaker=Nym
en: I’ll just be happy when I can breathe fresh air again and see the suns and stars. Still, who knows what we’ll encounter deep under the earth?
en: Jo no seré feliç fins que no torne a respirar l'aire fresc i torne a veure el sol i els estels. Encara així, qui sap què trobarem en les profunditats de la terra?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, there’s only one way to find out.
en: Bé, només hi ha una manera de saber-ho.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We’ve taken too long to get our people into the tunnels! Even more orcs are coming across the foothills from the east and west and flanking us. There’s no way we can kill all these orcs and goblins. We’ll never make it to safety now.
en: Hem tardat massa en conduir la nostra gent dins dels túnels! No paren de vindre orcs per les colines de l'est i l'oest per flanquejar-nos. És impossible que matem tots eixos orcs i goblins. És impossible que arribem a la seguretat ara.

note: [scenario]: id=05_A_Subterranean_Struggle
en: A Subterranean Struggle
en: Una guerra subterrània

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Will she? I got the impression she was powerless underground.
en: Podrà? Em pareixia que no tenia cap poder baix la superfície.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Then let us hope the rest of our journey may be as uneventful as it has been this far.
en: Tant de bo la resta del viatge siga tan tranquil com fins ara.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I’ve heard of dwarves, but do you have any idea, Zhul, what kinds of creatures we might encounter underground?
en: He sentit parlar dels nans, però tens cap idea, Zhul, de quines criatures ens podem trobar?

note: [message]: speaker=Zhul
en: These tunnels are foreign to me; I know little more than you do. All I know about dwarves is from the few tales from the Golden Age.
en: Aquestos túnels són una total novetat per mi, conec d'ells un poc més que tu. Tot el que sé dels nans són unes poques històries dels Segles d'Or.

note: [message]: speaker=Nym
en: What are they like?
en: Cóm són?

note: [message]: speaker=Zhul
en: They lived deep under the earth, mining gold and fine metals and forging many beautiful things. We were once allies during the Golden Age, but in the strife and chaos of the fall we lost all contact. I don’t know if any survived. But in the golden age they were very helpful in our wars against the orcs and trolls.
en: Vivien molt a dins de les muntanyes i sempre estaven cavant bons metalls i forjaven bons materials. Durant els Segles d'Or vam ser una vegada aliats, però amb les disputes i el caos de després vam preder el contacte amb ells. No sé si sobreviu cap. Però durant els Segles d'Or van ajudar-nos molt en les guerres contra els orcs i els trols.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: What are trolls?
en: Què són els trols?

note: [message]: speaker=Nym
en: All I’m saying is that these tunnels aren’t as bad as I expected.
en: Només dic que aquestos túnels no són tan roïns com esperava.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Ants. Very big ants. Maybe they won’t be hostile.
en: Formigues. Formigues molt grans. Tal volta no són hostils.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: On the other hand, that spider probably is.
en: D'altra banda, aquella aranya segurament sí que ho és.

note: [message]: speaker=Nym
en: Caught between a spider and its prey. Not a good place to be.
en: Entre una aranya i la seua presa... No és un bon lloc.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Eloh must indeed be watching over us.
en: Certament Eloh deu vetlar per nosaltres.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Spiders aren’t insects.
en: Les aranyes no són insectes.

note: [message]: speaker=Nym
en: Thanks for the clarification.
en: Gràcies per l'explicació.

note: [message]: speaker=Wounded Dwarf
en: Help! They’re everywhere!
en: Auxili! Estan per totes parts!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Nym, your timing is impeccable.
en: Nym, no podies triar millor moment...

note: [message]: speaker=Zhul
en: Short and hairy, he must be a dwarf. But he’s been beaten to a pulp.
en: Menut i pelut, ha de ser un nan. Però l'han destrossat a colps.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I don’t know what ‘they’ are, but we can’t go back. Prepare yourselves for anything, everyone.
en: No sé qui seran 'ells', però no podem tornar arrere. Prepareu-vos tots per a qualsevol cosa.

note: [event]
en: Dwarf Defender
en: Defensor Nan

note: [event]
en: Troll Defender
en: Defensor Trol

note: [event]
en: Dwarf Leader
en: Líder Nan

note: [event]
en: Troll Leader
en: Líder Trol

note: [message]: speaker=Nym
en: I think I preferred the spider and the ants...
en: Crec que m'agradaven més les formigues i l'aranya...

note: [message]: speaker=Dwarf Leader
en: Never mind that, who are you?
en: No importa, qui sou?

note: [message]: speaker=Troll Leader
en: They invade our land and kill our young. Dwarves always want more, always greedy for glittery rocks.
en: Envaeixen la nostra terra i maten els nostres joves. Els nans sempre, sempre volen pedres brillants.

note: [message]: speaker=Dwarf Leader
en: Those monsters killed me boys. Kaleh, if you be of stout heart, help us drive these lummoxes from our tunnels.
en: Aquestos animals van matar els meus xics. Kaleh, si eres de cor fort, ajuda'ns a rebutjar estes bestioles dels nostres túnels.

note: [message]: speaker=Troll Leader
en: No, this is our home. Help us, little ones, and we will help you.
en: No, esta és la nostra casa. Ajudeu-nos, menudets, i us ajudarem.

note: [message]: speaker=Zhul
en: There’s too many of them for us to try to take them both on, and besides with all these branching tunnels we’ll have no idea which way to go. I think we should take them up on their offer; ally ourselves with one of the factions so we can get their help in finding a way back to the surface.
en: Són massa com per poder atacar-los tots, i a més, amb tots estos túnels que es divideixen no sabríem per on anar. Crec que deuríem acceptar una de les dos ofertes, aliar-nos amb uns d'ells per a que ens ajuden a trobar un camí de volta a la superfície.

note: [message]: speaker=Nym
en: But even if we do, what about all of our people? How can we safely escort them through this war zone?
en: Encara que ho fem, què passa amb tota la nostra gent? Com podrem protegir-los en este camp de batalla?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We won’t. If we keep the majority of our people hidden back up the passage we should be able to protect them, at least for a little while. In the meantime, we’ll go ahead and try to sort out this mess. I think you’re right Zhul, if we’re lucky we may just be able to negotiate a safe passage out of here.
en: No ho farem. Si mantenim la majoria de la nostra gent amagada en el corredor d'abans, podrem protegir-los, al menys un poc més. Mentrestant, tirarem avant i intentarem arreglar esta atzagaiada. Crec que tens raó, Zhul, si tenim sort, tal vegada puguem negociar un passatge segur fora d'estes coves.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: But they both look evenly matched. Who should we ally with?
en: Però pareix que estan prou igualats. Amb qui ens aliem?

note: [then] [modify_unit]
en: Troll Skirmisher
en: Fustigador Trol

note: [else] [modify_unit]
en: Dwarf Skirmisher
en: Fustigador Nan

note: [else]
en: Dwarf Thunderer
en: Arcabusser Nan

note: [then]
en: Troll Flamecaster
en: Trol piromàntic

note: [message]: speaker=Dwarf Leader
en: Dive for cover!
en: A terra!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Those new troll shamans are decimating the dwarves with blasts of fire! This doesn’t look good.
en: Eixos nous xamans trols estan delmant els nans amb els seus atacs de foc! Açò no pinta gens bé!

note: [else]
en: Dwarf Grenadier
en: Granader Nan

note: [message]: speaker=Dwarf Grenadier
en: Let’s blast those monsters back to the pits they spawned from! Fire in the hole!
en: Anem a tornar eixos monstres als abismes d'on han eixit! Dispareu!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Those new dwarves are lobbing explosives at the trolls with devastating effect! I don’t think the trolls can take this much longer.
en: Aquestos nous nans estan llançant explosius als trols amb un efecte devastador! No crec que els trols aguanten molt més.

note: [message]: speaker=Troll Leader
en: I must go back and find more trolls to fight. You must hold them back, Kaleh. Be strong like rock. Griknagh will be with you.
en: He de tornar arrere i trobar més trols per a la batalla. Has de detenir-los, Kaleh. Sigues més fort que la pedra! Griknagh estarà amb tu.

note: [unit]: type=Troll Shaman, id=Thu'lok, role=ally
en: Thu’lok
en: Varos

note: [message]: speaker=Thu'lok
en: Our leader sent us to help you. We fight for you until all the dwarves are dead. We will avenge the deaths of our people!
en: El nostre líder ens ha manat per ajudar-te. Lluitarem per tu fins que tots els nans siguen morts. Venjarem la mort de la nostra gent!

note: [message]: role=ally
en: The dwarves use stone cairns to mark their territory. What a waste of good throwing stones.
en: Els nans usen muntanyes de pedres per marcar el seu territori. Quin malbaratament de bones pedres per llançar!

note: [message]: role=ally
en: The trolls display the skulls of their enemies as a way of marking their territory. How barbaric.
en: Els trols mostren les calaveres dels seus enemics per marcar el seu territori. Quins bàrbars!

note: [message]: speaker=unit
en: Kill the elves! We must stop them here. This is our land, crush the intruders!
en: Matem els elfs! Hem d'aturar-los! Esta és la nostra terra, esclafem els intrusos!

note: [message]: speaker=unit
en: What are you doing back here? The trolls hide in the southern tunnels, not this way.
en: Que feu ací? Els trols s'amaguen en els coves del sud, no ací.

note: [message]: speaker=unit
en: If you think you can take these caves from us, then you are fools. We are masters of fighting underground and we will die to defend our home. Fight on, my brothers!
en: Sí un penseu que podeu prendre estes coves, aleshores sou estúpids. Som els mestres de la lluita subterrània, i morirem per defensar la nostra llar. Seguirem lluitant!

note: [message]: speaker=unit
en: What you doing back here? Nasty dwarves are to the north, no dwarves this way. Go back and fight bravely.
en: Què feu ací? Els pèrfids nans estan al nord, cap nan ací. Torneu i lluiteu amb valor.

note: [message]: speaker=Fundin
en: The rest is silence...
en: Tota la resta és silenci...

note: [message]: speaker=Nori
en: I go to my ancestors...
en: Torne amb els meus avantpassats...

note: [message]: speaker=Gnarl
en: I will be avenged...
en: Seré venjat...

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Where did you come from?
en: D'on has eixit?

note: [message]: speaker=Zurg
en: There many secret tunnels that you sun dwellers not know of. Only troll know. We smarter than you think. Zurg would have killed dwarves himself, but he was just sent back from where real fighting is.
en: Hi ha molts túnels secrets que vosaltres els habitants de la superfície no coneixeu. Som més intel·ligents del que us penseu. Zurg hauria mort ell mateix els nans, però el van manar on realment hi havia lluita.

note: [message]: speaker=Nym
en: How do you mean?
en: Què vols dir?

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Their knowledge of these tunnels is uncanny. I could have sworn a minute ago that that wall was solid rock.
en: El coneixement que tenen dels túnels em deixa bocabadada. Hauria jurat fa un minut que això era pedra ferma.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: It sounds like our work is not yet done. Very well, gather yourselves together, we must follow Zurg.
en: Bé, pareix que encara no s'ha acabat la feina. Molt bé, prepareu-vos tots, hem de seguir Zurg.

note: [message]: speaker=Grimnir
en: Congratulations, some of me boys didn’t think you could beat the trolls.
en: Enhorabona, alguns dels meus xics pensaven que no podríeu vèncer els trols.

note: [message]: speaker=Grimnir
en: Don’t think you know all the tunnels and passages that twist through these caves, elf. I would have killed him myself, but I was just sent back from the main front of the battle.
en: No us penseu que coneixeu tots els túnels i corredors que fan voltes per aquestos llocs. Ho haguera mort jo mateix, però m'han manat al principal front del combat.

note: [message]: speaker=Nym
en: It has?
en: Sí?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Oh no, we took too long and enemy reinforcements have arrived. We’ll surely be overwhelmed now!
en: Oh, no, ens ha costat massa temps i han arribat els reforços. Ara ens podran superar!

en: These undead trolls fight again in death as they did in life, except this time they smell much worse.
en: Aquestos trols no morts lluiten de nou després d'haver mort tal com van fer quan eren vius, només que ara fan molta més pudor.

note: [scenario]: id=06a_In_the_Tunnels_of_the_Trolls
en: In the Tunnels of the Trolls
en: En els túnels dels trols

note: [objectives]
en: Starting Objectives:
en: Objectius inicials:

note: [unit]: type=Troll, id=Troll Interrogator
en: Troll Interrogator
en: Interrogador trol

note: [unit]: type=Troll Whelp, id=Troll Assistant [unit]: type=Troll Whelp
en: Troll Assistant
en: Ajudant trol

note: [unit]: type=Troll Shaman, role=Troll High Shaman
en: Troll High Shaman
en: Alt xaman trol

note: [message]: speaker=Nym
en: I thought that’s what all the trolls looked like. I suppose we’ll just try to find the one that shouts the loudest.
en: Jo pensava que tots els trols eren iguals. Supose que només haurem de trobar el que més cride.

note: [message]: speaker=Zhul
en: So you dug these tunnels all by yourselves?
en: I vau cavar tots estos túnels vosaltres a soles?

note: [message]: speaker=Grimnir
en: Long ago, before the damned trolls invaded, we spent our days digging tunnels all through these mountains. Oh the ore and precious stones we mined! The mines were filled with the joyful sound of dwarven hammer and dwarven song and our jeweled halls glowed as brightly as the sun. Human and elf princes would pay us royally for the craftsmanship of our forges. But now the tunnels are silent and we spend our days hunting those accursed trolls. But there’s no point dwelling on the past. There’s more work to be done! Still, we have our honor and I promise you, do this for us and you will be rewarded handsomely.
en: Fa molt de temps, abans que els maleïts trols ens envaïren, passàvem els dies cavant túnels per totes estes muntanyes. Oh, quins minerals i quines pedres precioses vam extraure! Les mines estaven plenes de l'animós colp del martell i de cançons mineres dels nans, els nostres salons estaven plens pagaven fortunes per els productes de les nostres forges. Però només hi ha silenci dins dels túnels, i passem els nostres dies acaçant els malvats trols. Però no té cap sentit viure del passat. Hi ha molta feina per fer! No obstant això, tenim el nostre sentit de l'honor; us promet que si feu açò per nosaltres sereu recompensats generosament.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: It shall be done.
en: Serà fet.

note: [message]: speaker=Grimnir
en: Once you are done moving your people into position, I will blow the charges.
en: Una vegada acabeu de situar-vos, volaré les càrregues explosives.

note: [unit]: id=Troll Brute, type=Troll
en: Troll Brute
en: Trol bèstia

note: [event] [unit]: type=Troll [unit]: type=Troll Rocklobber [unit]: type=Troll Whelp
en: Troll Guard
en: Guàrdia Trol

note: [message]: speaker=Grimnir
en: Fire in the hole!
en: Obriu foc!

note: [message]: speaker=Troll Guard
en: Intruders! Kill them!
en: Intrusos! Matem-los!

note: [unit]: type=Dwarvish Fighter, id=Wounded Dwarf
en: Wounded Dwarf
en: Nan ferit

note: [message]: speaker=Troll Interrogator
en: Tell us where your leader is hiding!
en: Dis-nos on s'amaga el teu líder!

note: [message]: speaker=Troll Assistant
en: Master, look!
en: Senyor, mireu!

note: [message]: speaker=Troll Interrogator
en: Hah! You think you can save your friends. You are wrong. Ulg, go kill the other prisoner. We will deal with these fools.
en: Ha! Penseu que podeu salvar els vostres amics. Esteu equivocats. Ulg, ves i mata el altre presoner. Nosaltres ens encarregarem d'aquestos imbècils.

note: [message]: speaker=Ulg
en: Yes master, I’ll make him suffer.
en: Sí, senyor. El faré sofrir.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: If we move fast we might be able to save the other prisoner before he gets killed too.
en: Si ens movem apressa, podrem salvar el altre presoner abans que el maten.

note: [message]: speaker=Ulg
en: I’m gonna make you squeal, dwarf!
en: Et faré plorar, nana!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: This cavern is so hot it’s stifling; I can already feel my armor heating up. If we tarry here too long we’ll roast alive. I don’t even want to think about what would happen if I tried to walk across the lava. On the other hand, the lava does light up the cavern nicely. I’m just thankful the trolls constructed a bridge across the lava.
en: Esta caverna està tan calenta que em fa bullir la sang, ja puc sentir la meua armadura calfant-se. Si perdem el temps ací dins, ens torrarem vius. No vull pensar que ens passaria si intentarem creuar la lava. D'altra banda, la lava il·lumina molt bé tota la caverna. Uf, només puc agrair que els trols construïren un pont per damunt la lava.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Uh, I take that back. Still, the trolls don’t seem to be advancing. I guess they think the lava can hold us back. Well, we’ll show them. It will take more than a little heat to stop us!
en: Hum, retire l'últim que he dit. Tanmateix, els trols tampoc pareix que avancen. Supose que es pensen que la lava ens detindrà. Bé, ara els ho demostrarem. Fa falta alguna cosa més que un poc de calor per aturar-nos!

note: [message]: role=Troll High Shaman
en: Arise! Arise and engulf the intruders in your holy fire!
en: Alceu-vos! Alceu-vos i engoliu els intrusos en el vostre foc sagrat!

note: [message]
en: What the heck is that? It sure doesn’t look good. The last thing we need in here is even more fire.
en: És pot saber què és això? No fa bona pinta. L'última cosa que ens fa falta ací és més foc.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: There is a small pool of water here. It must come from some spring deep underground. The water is cool and refreshing. Let me bathe in it a while and recover from the heat of that blasted cavern.
en: Hi ha una xicoteta bassa d'aigua ací. Deu provenir d'alguna font subterrània molt profunda. Està gelada i és molt refrescant, em banyaré una miqueta en ella per recuperar-me de la calor d'esta caverna infernal.

note: [unit]: type={ON_DIFFICULTY (Fire Guardian) (Fire Guardian2) (Fire Guardian3)}, role=Guardian Phoenix
en: Guardian Phoenix
en: Fènix guardià

note: [message]
en: That thing just won’t stay dead!
en: Esta cosa no mai resta morta!

note: [message]: role=Troll High Shaman
en: Arise, hallowed guardians, and destroy them!
en: Alceu-vos, guardians reverenciats, i destruiu-los!

note: [event]
en: Fire Guardian
en: Guardià de foc

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Look, more fire guardians!
en: Mireu, més guardians de foc!

note: [message]: role=Troll High Shaman
en: Arise and attack them now, while they are vulnerable!
en: Alceu-vos i ataqueu-los ara, que són vulnerables!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Oh great, even more fire guardians. When I get through this inferno I’m going to kill those trolls.
en: Genial, encara més guardians de foc. Quan travessem este infern mataré tots eixos trols.

note: [message]: role=Troll High Shaman
en: They must not be allowed to cross to the other side! Kill them!
en: No se'ls deu permetre creuar a l'altre costat! Mateu-los!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: How surprising, more fire guardians. I’m going to be really glad to get out of this cavern.
en: Quina sorpresa, més guardians de foc. Ah, no sabeu com de content estaré quan puguem eixir d'esta caverna.

note: [message]
en: Despite the fire guardians, the elves have almost crossed the lava!
en: Fins i tot amb els guardians de foc els elfs casi han creuat la lava!

note: [message]
en: They obviously weren’t enough. You go alert the others and summon reinforcements. I will hold them off for as long as I can.
en: Òbviament, no han sigut prou. Ves i alerta la resta, crida més reforços. Jo intentaré detenir-los tant com puga.

note: [event]
en: Troll Reinforcements
en: Reforços trols

note: [unit]: type=Great Troll, id=Troll Chieftain
en: Troll Chieftain
en: Cabdill dels trols

note: [unit]: type=Troll Shaman, id=High Advisor
en: High Advisor
en: Alt conseller

note: [message]: speaker=High Advisor
en: Invade our most holy cavern at your peril. Long have we protected our sacred burial grounds from your foul kind, and we shall scatter your bones next to those of our ancestors.
en: Tota la responsabilitat d'envair la nostra caverna més sagrada caurà sobre els vostres caps. Molt de temps hem protegit els nostres llocs sagrats d'inhumació de la vostra perversa gent, i escamparem els vostres ossos al costat dels dels nostres avantpassats.

note: [message]: speaker=High Advisor
en: Arise, our brothers of ages past! Arise and destroy the intruders!
en: Alceu-vos, germans del passat! Alceu-vos i destruïu els invasors!

note: [message]: speaker=Troll Chieftain
en: Argh! Curse you! May you never live to see daylight again!
en: Argh! Maleïts sigueu! Tant de bo no mai torneu a veure el sol!

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: And so, at last, it ends.
en: I bé, així acaba tot.

note: [message]
en: Da big troll is dead. Run for your lives!
en: El gran trol és mort. Fugim!

note: [message]: speaker=Nym
en: With their knowledge of all these secret tunnels, you’d think they could have led us straight here instead of making us go through those ‘light defenses’. It would have saved us a lot of unnecessary fighting in actually getting to the troll chieftain.
en: Amb el seu coneixement de tots eixos túnels secrets, diries que podrien haver-nos conduit directament ací en lloc de fer-nos passar totes eixes 'lleugeres defenses'. Ens hauríem estalviat un bon tros d'innecessària lluita per arribar justament on estava el cabdill trol.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Perhaps they wanted to further test our prowess in battle. And besides, every troll we kill is one they don’t have to. Still, I think we caused a bigger distraction than they were expecting.
en: Tal volta volien provar més el nostre poder en la batalla. A més, tot trol que matem nosaltres és un menys que han de matar ells. De tota manera, crec que hem causat una distracció molt més gran del que s'esperaven.

note: [message]: speaker=Grimnir
en: Hmmmm, yes, after what you have done, I think I could arrange something. We have a few larger halls that should hold your people, a bit cramped, but safe. Since you first arrived, we’ve had a few lads watch over them; you hid your folk in a good defensive location, but you can never be too sure. I’ll get them to help escort your people to safety. We certainly wouldn’t want any surprises.
en: Uhm, sí, clar, segur, després de tot el que haveu fet, crec que podríem preparar alguna cosa. Tenim unes poques grans sales que podrien ocupar la vostra gent amb seguretat, encara que un poc comprimits. Des que vau arribar hem tingut uns pocs xics vigilant la vostra gent, els vau amagar en una bona posició defensiva, però mai no es sap. Els faré que col·laboren a escoltar la vostra gent. Certament, no volem cap sorpresa

note: [message]: speaker=Kaleh
en: You are full of surprises. But I feel better knowing a few of your kind were watching out for the rest of my people. All right everyone, no celebrating yet, we still have work left to do!
en: Sou tota una caixa de sorpreses! Però estic millor ara que sé que uns pocs dels vostres vetlaven per la meua gent. Molt bé, vinga, anem, no és el moment de celebrar res, encara tenim feina per fer!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: It’s cooler here, there seems to be a draft to the west.
en: Fa més fred ací, pareix que hi haja una corrent d'aire gelat cap a l'oest.

note: [event]
en: Dwarf Ghost
en: Fantasma Nan

note: [message]: speaker=Dwarf Ghost
en: Hail, friend. Ages ago, I too fought the trolls and came to this place. But by ill luck I was burned to death by the lava and died nearby unblessed and unhonored. Find my body and grant me the peace I so dearly wish for. Do this and I will let you pass.
en: Benvinguts, amics. Fa molt de temps estava lluitant contra els trols i vaig arribar a este lloc. La fortuna em va abandonar: vaig morir pel calor de la lava i no vaig rebre cap benedicció ni honor. Trobeu el meu cos i concediu-me eixa pau que tant anhele. Si ho feu, us deixaré passar.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: May Eloh, or whatever god you worship, grant you peace and safe passage to the afterlife. We will avenge your death.
en: Que Eloh, o el déu que adores, et concedisca la pau i un camí segur a l'altra vida. Venjarem la teua mort.

note: [event]
en: Crypt Guardian
en: Guardià de cripta

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: This looks like a troll crypt. Whoever it was must have been very important, because they have their own undead guardian.
en: Pareix una cripta d'un trol. Un molt important, ja que té el seu guardià no mort.

note: [option]
en: It might be useful, I’ll take it.
en: Pot ser útil, l'agafaré.

note: [message]: speaker=unit
en: The wand fits comfortably in my hand. It doesn’t seem to have much of a range, but in close combat it could be quite useful.
en: El bastó s'ajusta còmodament a la meua mà. No pareix tindre molt d'abast, però a ben segur serà útil a curta distància.

note: [object]: id=Troll Wand
en: Emerald Wand of Poison
en: Bastó verinós d'esmaragda

note: [option]
en: On second thought, it’s better to leave the dead in peace.
en: Millor pensat, tal volta siga més intel·ligent deixar els morts en pau.

note: [scenario]: id=06b_In_the_Domain_of_the_Dwarves, id=Grog 0 (
en: In the Domain of the Dwarves
en: Dins el territori dels nans

note: [side]: type=Dwarvish Lord, id=Dwarf Chieftain
en: Dwarf Chieftain
en: Cabdill nan

note: [unit]: type=Dwarvish Steelclad, id=Dwarf Sergeant [event]
en: Dwarf Sergeant
en: Sargent nan

note: [unit]: type=Dwarvish Fighter, id=Vengeful Dwarf
en: Vengeful Dwarf
en: Nan venjatiu

note: [unit]: type=Dwarvish Stalwart, id=East Scout [unit]: type=Dwarvish Stalwart, id=West Scout
en: Dwarf Scout
en: Explorador nan

note: [message]: speaker=Zurg
en: This amazing tunnel, it leads very close to dwarves’ main lair. You can hear their tiny footsteps just on other side of wall. All that separates us from the dwarves is a thin wall of stone. When you move a unit adjacent to the final wall, on your order Zurg will destroy it with fire magic. Dwarf chieftain is only lightly guarded, he send best warriors to hunt trolls. Heh, we give you easy task. You know dwarf chieftain when you see him, he shorter and uglier than most.
en: Este un túnel meravellós, porta molt a prop de la gran sala dels nans. Podeu sentir les seues miserables petjadetes a l'altre costat de la paret. Tot el que ens separa d'ells és una xicoteta paret de pedra. Quan tingueu una unitat situada al costat d'esta paret, Zurg amb la seua màgia del foc la destruirà. El cabdill nan està poc vigilat, ha enviat els millors guerrers per caçar trols. Heh, us donem un treball fàcil. Ja veureu qui és ell, és més xicotet i més lleig que la majoria.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Did you dig these tunnels all by yourselves?
en: Vau cavar vosaltres tots estos túnels?

note: [message]: speaker=Zurg
en: No, most are tiny dwarf tunnels. We like natural tunnels, big and tall enough for mighty trolls. When the world was young, Griknagh cut many tunnels and caverns into the rock far below us. We traveled deep deep down, following the trickle of ancient streams, far deeper than the puny dwarves. But now we come back up, great leader say there bad things now deep below. Bad for trolls. We come back up to reclaim ancient lands. But we find them filled with many many little stinky dwarves. All the beautiful stones are gone, greedy dwarves take them all. So we fight to reclaim our lands. But Zurg talk too much. We have job to do. Find dwarven leader and kill him and we will reward you well.
en: No, la majoria són els menuts túnels nans. Preferim túnels naturals, grans, on els poderosos trols estem còmodes. Quan el món era jove, Griknagh va tallar molts túnels i cavernes en la roca molt per baix nostre. Vam viatjar cap avall, i més avall, seguint els antics rius subterranis, molt més profunds que els miserables nans. Però ara tornem a pujar, el gran líder diu que coses roïnes allà baix. Roïnes pels trols. Tornem a reclamar les antigues terres nostres, però les trobem plenes de nans pudents i menuts. Totes les pedres boniques desaparegudes, els nans, àvars, se les han endutes totes. I lluitem per recobrar les nostres terres. Però Zurg parla massa. Hi ha feina. Busqueu el líder nan i mateu-lo, us recompensarem bé.

note: [message]: speaker=Zurg
en: Once you done moving into position, Zurg will destroy wall.
en: Una vegada us hageu ficat en posició, Zurg destruirà la paret.

note: [event] [unit]: type=Dwarvish Sentinel [unit]: type=Dwarvish Steelclad [unit]: type=Dwarvish Berserker [unit]: type=Dwarvish Dragonguard
en: Dwarf Guard
en: Guàrdia Nan

note: [message]: speaker=Zurg
en: Fist and fire, crumble stone!
en: Foc i puny, puny i foc, tremola pedra!

note: [message]: speaker=Zurg
en: My work here is done. Zurg must report back to Great Leader. Many things to do and dwarves to kill before rest. Zurg return later to see how little elves are doing. Fight well!
en: Ací ja ha acabat la meua feina. He de tornar a informar el Gran Líder. Moltes coses que fer, molts nans que matar abans de descansar. Zurg tornarà després per veure què fan els menuts elfs. Lluiteu fort!

note: [message]: speaker=Dwarf Guard
en: Intruders! Sound the alarm!
en: Intrusos! Fes sonar l'alarma!

note: [event]
en: Dwarf Conscript
en: Recluta nan

note: [message]: speaker=Dwarf Sergeant
en: Do you know what the first task of any dwarven warrior is, runt?
en: Saps quina es la primera obligació d'un guerrer nan, xaval?

note: [message]
en: Sir?
en: Senyor?

note: [message]: speaker=Dwarf Sergeant
en: Constant vigilance, boys; the enemy could be anywhere!
en: Vigilància constant, xics, l'enemic pot estar en qualsevol lloc!

note: [message]: speaker=Dwarf Sergeant
en: Did I give you permissions to speak? Did I?
en: T'he donat permís per parlar? Ho he fet?

note: [message]: speaker=Dwarf Sergeant
en: I was killing trolls when you were in swaddling clothes. I wrote the book on killing trolls. And you’re not going anywhere until I’m done with you.
en: Jo ja matava trols quan vosaltres gatejaveu per les vostres cases. Jo vaig escriure el llibre de cóm matar trols. I no anireu a cap lloc fins que no acabe amb vosaltres.

note: [message]: speaker=Dwarf Sergeant
en: Oh let me guess, a big nasty troll, right? And when I turn around you flee like the cowards you are. Do you think I’m stupid enough to fall for that one?
en: Oh, sí, clar, un gran trol traïdor, no? I quan em gire, vosaltres correu com els covards que sou. Creieu que sóc tan estúpid com per a caure en un truc tan vell?

note: [message]
en: I’m too young to die, save me!
en: Sóc massa jove per morir, salveu-me

note: [message]: speaker=unit "Sarge" is short for "Sergeant". This is intended to be a funny death message.
en: I love you, Sarge...
en: T'estime, sargent...

note: [message]: speaker=Vengeful Dwarf
en: Ha, you’re trapped. I’ve got you right where I want you, and this time no one is gonna save you.
en: Ha, estàs atrapat! Et tinc on volia, i esta vegada ningú no et salvarà!

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: How did a troll get stuck all the way back here?
en: Cóm ha arribat un trol a quedar-se atrapat ací?

note: [message]: speaker=Grog
en: Thank you. Grog got lost and there were so many smelly dwarves. If you hadn’t come Grog would have been killed. Grog owes you his life.
en: Gràcies. Grog es va perdre i hi havia molts nans pudents. Si no haguereu arribat, Grog haguera mort. Grog us deu la vida.

note: [message]: speaker=East Scout [message]: speaker=West Scout
en: Here they come! Blow the charges!
en: Ací venen! Voleu les càrregues!

note: [message]: speaker=East Scout [message]: speaker=West Scout
en: They’re coming this way too! Blow the charges!
en: Venen també per ací! Voleu les càrregues!

note: [message]: speaker=Jorgi
en: So I challenge you, man to man. If you are not cowards, step out onto these bridges and meet your fate!
en: Us desafie, home contra home. Si no sou covards, veniu a aquestos ponts i trobeu el vostre destí!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: It’s a huge underground lake. The water looks dark and deep and is cold to the touch. There also seems to be some glowing moss on the walls which illuminates the cavern, making it easier to see.
en: És un enorme llac subterrani. L'aigua pareix fosca i obscura, i està gelada. També pareix que hi haja alguna mena de molsa brillant que il·lumina la caverna, cosa que fa més fàcil veure's.

note: [unit]: id=Extra Hairy Bat, type=Dread Bat
en: Extra Hairy Bat
en: Rata penada peluda

note: [unit]: type=Dwarvish Stalwart, id=Dwarf Hermit
en: Dwarf Hermit
en: Ermità nan

note: [message]
en: Here come more of them!
en: Allà venen més!

note: [message]
en: The movement under the water has stopped. I think we killed the last of them. Whatever ‘them’ was.
en: El moviment sota l'aigua s'ha aturat ja. Crec que hem mort l'últim d'ells. Foren el que foren 'ells'.

note: [event]
en: Dwarf High Guard
en: Alt Guàrdia Nan

note: [message]: speaker=Dwarf Chieftain
en: So you’ve come at last. Let it end, here and now!
en: Bé, així que ja haveu arribat. Acabem amb açò, ara i ací!

note: [message]
en: The chieftain has fallen! Flee for your lives!
en: El cabdill ha caigut! Fugiu per les vostres vides!

note: [message]: speaker=Zurg
en: Little elves fight good. Zurg impressed. With dwarf chieftain dead, cowardly dwarves flee before us. Our struggle not over, still much more fighting, but elf and troll have won this battle. We thank you. Great Leader has allowed you to come speak with him. Great honor, never has one of your kind been allowed in his presence. But he wishes to talk with you and reward you. Please come with me.
en: Els menuts elfs lluiten bé. Zurg està bocabadat. Amb el cabdill mort, els nans covardament fugen. Encara no s'ha acabat la guerra, molta lluita encara, però elfs i trols han guanyat esta batalla. Us ho agraïm. El Gran Líder un permet que aneu a parlar amb ell. Gran honor, mai un de la vostra raça recompensar-vos. Per favor, vingueu amb mi.

note: [message]: speaker=Nym
en: With their knowledge of all these secret tunnels, you’d think they could have led us straight here instead of making us go through those ‘light defenses’. It would have saved us a lot of unnecessary fighting in actually getting to the dwarf chieftain.
en: Amb el seu coneixement de tots eixos túnels secrets, diries que podrien haver-nos conduit directament ací en lloc de fer-nos passar totes eixes 'lleugeres defenses'. Ens hauríem estalviat un bon tros d'innecessària lluita per arribar justament on estava el cabdill nan.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Perhaps they wanted to further test our prowess in battle. And besides, every dwarf we kill is one they don’t have to. Still, I think we caused a bigger distraction than they were expecting.
en: Tal volta volien provar més el nostre poder en la batalla. A més, tot trol que matem nosaltres és un menys que han de matar ells. De tota manera, crec que hem causat una distracció molt més del que s'esperaven.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I thank you. Come on people, no celebrating yet, we still have work left to do!
en: Gràcies. Molt bé, vinga, anem, no és el moment de celebrar res, encara tenim feina per fer!

note: [message]: speaker=Dwarf Hermit
en: Curse them! We hates them!
en: Maleïts! Els odiem!

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: What’s this? His clothes were in rags, and yet he had this ancient jeweled amulet hanging around his neck. It contains a huge amethyst that seems to glow faintly with a strange purple light. I wonder where he got such a trinket?
en: Què és açò? Anava vestit amb draps, però tenia un antic amulet de joies penjat del seu coll. Conté una enorme ametista que pareix brillar amb un tènue i estrany color violeta. D'on l'haurà tret?

note: [message]: speaker=unit
en: The rune is still there, glowing mysteriously. I still have no idea why it was put here, but it’s obviously powerful and magical, a combination of things which I am hesitant to mess with.
en: La runa encara és, brillant misteriosament. No tinc ni idea de per què va ser ficada ací, però òbviament pareix poderosa i màgica, una combinació amb la que no m'abellix jugar.

note: [option]
en: I fear no ghosts, I’ll take it.
en: No tem fantasmes, l'agafaré

note: [object]: id=DwarvenBelt
en: Dwarven Belt
en: Cinturó nan

note: [object]: id=DwarvenBelt
en: The maximum hit points of the unit who wears this belt will increase by 12.
en: Els punt de vida màxims de la unitat que porte este cinturó augmentaran en 12.

note: [command]
en: Angry Ghost
en: Fantasma furiós

note: [message]: speaker=Angry Ghost
en: You who disturb my rest, come and join me in death!
en: Qui torba el meu descans, que vinga i s'unisca amb mi en la mort!

note: [message]: speaker=unit
en: Then again, maybe I spoke too soon.
en: Ais, i si no parlara tant, què?

note: [scenario]: id=07a_Dealing_with_Dwarves
en: Dealing with Dwarves
en: Els tractes amb els nans

note: [side]: id=King Thurongar, type=Dwarvish Lord
en: King Thurongar
en: Rei Thurongar

note: [message]: speaker=narrator
en: This chamber is beautifully decorated. Ornate frescoes and dwarven runes cover the walls, and the room is dominated by a large intricately-carved stone throne. Flanking the throne are two detailed statues of some sort of beast you aren’t familiar with. The floor is covered in dark slate, and a path of smooth tiles directs visitors up to a small stone seat which faces the throne.
en: Esta cambra està preciosament decorada. Meravellosos frescos i runes nanes cobreixen les parets, i l'espai està dominat per un delicadament tallat tro. A cada costat seu hi ha dues estàtues que representen unes bèsties desconegudes. El sòl està cobert amb una fosca pissarra, i un camí amb suaus taulells que dirigeixen els convidats fins a un menut seient de pedra front al tro on assentar-se.

note: [message]: speaker=King Thurongar
en: Hail Kaleh, I am Thurongar, King of the Dwarves.
en: Benvingut, Kaleh. Sóc Thurongar, Rei dels Nans.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I am Kaleh, leader of the Quenoth Elves.
en: Jo sóc Kaleh, líder dels elfs Quenoth.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: It’s a long story, but we come from the south, where we lived in the desert. Our village was destroyed, and I am leading my people on a journey to find a new home. Our god Eloh appeared to me in a vision, and told me to go north, but when we came to the mountains she said I should go under them instead of trying to cross the snowy peaks. So that’s how several thousand of us ended up down here.
en: És una llarga història, venim del sud, on vivíem en els deserts. La nostra aldea va ser destruïda, i estic guiant la meua gent cap a una nova llar. La nostra deessa Eloh se'm va aparèixer i em va dir que anés al nord, però quan arribarem a les muntanyes em va dir que devia anar per sota d'elles, i per dalt. Així és com uns quants milers d'elfs hem acabat ací.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Indeed, although I admire this great city you have carved from the rock, I think many of my people find these tunnels scary and alien. All we really want to do is to find a way back to the surface on the northern side of the mountains.
en: Segurament, i encara que admire esta gran ciutat que haveu tallat en la roca, crec que molta de la meua gent troba aquestos túnels temibles i totalment estranys. Tot el que realment volem es trobar un camí de nou a la superfície i al costat nord de les muntanyes.

note: [message]: speaker=King Thurongar
en: That I may be able to help you with. We haven’t sent anyone to the surface in years, but we do know of a passage that leads to the ancient northern gate. Several generations ago we used to trade heavily with humans that lived north of the mountains, but then some new human came to power and decreed that all contact with us should be cut off. We sent messengers to find out why, but they never returned.
en: En això sí que crec que us podrem ajudar. No hem enviat ningú a la superfície des de fa anys, però coneixem d'una ruta que du a l'antiga porta del humans, tanmateix, un nou humà va arribar al poder i va decretar que tot el contacte amb nosaltres havia de ser tallat. Vam enviar missatgers per a saber per què, però cap va tornar.

note: [message]: speaker=Rogrimir
en: You saved my life and my debt to you is still unpaid. Showing you the way to the surface and protecting you is the least I can do.
en: Vau salvar la meua vida i encara us la dec. Guiar-vos a la superfície i protegir-vos és el mínim que puc fer.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: You did a great service for my brothers. In exchange, as much as I hate the light, I am the one who knows the upper tunnels the best, so I’ll be your guide.
en: Haveu prestat un gran servici a la meua gent. En conseqüència, per molt que jo odie la llum, sóc el que millor coneix els túnels, així que seré el vostre guia.

note: [message]: speaker=King Thurongar
en: The dwarves who fought by your side have come to pay their respects as well.
en: Els nans que van lluitar amb vosaltres han vingut també a presentar-vos els seus respectes.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I understand. Thank you, you were a huge help to us. It was an honor to fight by your side.
en: Ho entenc. Gràcies, ens haveu sigut de gran ajuda. Ha estat tot un honor lluitar al vostre costat.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: I’m afraid, Kaleh, that the time has come for our paths to separate.
en: Em pareix, Kaleh, que ha arribat el moment de separar els nostres camins.

note: [message]: speaker=Nym
en: But we need you! What would we do without you?
en: Però et necessitem! Què farem sense tu?

note: [message]: speaker=Elyssa
en: With the help of the dwarves, I think you will do just fine. I don’t know what home your god has planned for you, Kaleh, but I believe in you, and I know that you will find a place for your people. My place is here, with the dwarves. And you don’t really need me, you have each other.
en: Amb l'ajuda dels nans, crec que us les apanyareu bé. No sé quina llar us haurà planejat la vostra deessa, Kaleh, però crec en tu i sé que trobaràs un bon lloc per a la vostra gent. El meu lloc és ací, amb els nans. I no em necessiteu, us teniu els uns als altres.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: If your mind is set, then I won’t try to convince you. But we will miss you.
en: Si ja ho has decidit, aleshores no intentaré convèncer-te. Però et trobarem a faltar.

note: [message]: speaker=Zhul
en: I thank Eloh for the brief time that she has let you spend with us.
en: Done gràcies a Eloh per el curt temps que t'ha deixat passar amb nosaltres.

note: [message]: speaker=Nym
en: You take care of yourself, and someday maybe we’ll meet again.
en: Cuida't, i tal volta ens tornarem a veure un altre dia.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Thank you. And I owe you so much for helping me meet the dwarves. I never would have come down here myself. With some help from the dwarves I have enchanted this fire blade for you. May its flames always light your path, and strike down your enemies. I give this to all of you as a token of my gratitude.
en: Gràcies. I us dec tant per ajudar-me a trobar els nans! No mai haguera vingut ací jo sola. Amb l'ajuda dels nans he encantat esta espasa de foc per vosaltres. Que les seues flames il·luminen el vostre camí i colpegen els vostres enemics. Us la done com a mostra de la meua gratitud.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: I will let you decide; use it in the best way that you see fit.
en: Això t'ho deixe a tu; usa-la de la manera que cregues millor.

note: [message]: speaker=narrator
en: You can choose which unit you want to take the flaming sword. If you want another unit to wield the sword, Kaleh can recruit or recall other units.
en: Pots triar quina unitat vols que tinga l'espasa de foc. Si vols que un altra unitat la tinga, Kaleh pot reclutar o reincorporar tropes.

note: [message]: speaker=Nym
en: This is a marvelous city, but I for one can’t wait to feel the sun upon my face again and the wind in my hair.
en: Esta és una ciutat meravellosa, però jo, el que sóc jo, no puc esperar a sentir de nou el sol i el vent en la meua cara.

note: [message]: speaker=unit
en: Should I take this sword?
en: Deuria agafar esta espasa?

note: [object]: id=FlamingSword
en: This sword will make all your melee attacks do fire damage.
en: Esta espasa farà que tots els atacs cos a cos produïsquen dany de foc.

note: [message]: speaker=unit
en: I will wield this blade proudly, and whenever I look upon it I shall remember you, Elyssa.
en: Portaré esta espasa amb orgull, Elisa, i sempre que la mire et recordaré.

note: [message]: speaker=King Thurongar
en: And now I think you should be off as soon as possible. The trolls have retreated back into their holes for the present, but who knows when they will strike again.
en: Be, jo crec que que deuríeu partir amb tota celeritat. Els trols s'han retirat als seus forats per ara, però qui sap quan tornaran a atacar.

note: [option]
en: No, I think someone else should wield it.
en: No, crec que un altre deuria portar-la.

note: [scenario]: id=07b_Talking_with_Trolls
en: Talking with Trolls
en: Els diàlegs amb els trols

note: [side]: id=Great Leader Darmog, type=Great Troll
en: Great Leader Darmog
en: Gran Líder Darmog

note: [unit]: type=Troll Shaman, id=Spiritual Advisor [unit]: type=Troll Shaman
en: Spiritual Advisor
en: Conseller espiritual

note: [message]: speaker=narrator
en: It is clear that this chamber used to be quite ornately decorated, but almost all of it has been destroyed, revealing a stone and dirt floor. What remains is a large stone throne, which has been covered with skulls and animal skins and bright paint. The walls were once covered with frescoes and dwarven runes, but several trolls are busy chipping them off. The floor was once tiled in dark slate, but only two small patches of tiles remain around the two chairs in this chamber. You’re surprised to see that small tile path running up the center of the chamber has been left untouched. It leads to a small stone chair facing the large throne.
en: És clar que esta cambra solia estar molt decorada, però casi tota la decoració ha sigut destruïda, revelant un sòl brut i de pedra. El que resta el gran tro de pedra, que ha sigut cobert amb calaveres, pells d'animals i pintura brillat. Les parets estaven cobertes de runes nanes i frescos, però uns quants trols estan ocupats llevant-los. El sòl abans estava enrajolat amb taulells de pissarra negra, però ara quedaven només en dos zones al voltant de les dues cadires que n'hi havia. Et sorprèn veure que han deixat intacte el xicotet camí de rajoles que passa pel centre de la cambra. Conduix a una cadira de pedra front al gran tro.

note: [message]: speaker=Great Leader Darmog
en: I, Great Leader Darmog, greet you, Kaleh.
en: Jo, Gran Líder Darmog, et done la benvinguda, Kaleh.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I Kaleh, leader of the Quenoth Elves, thank you for meeting with me.
en: Jo, Kaleh, líder dels elfs Quenoth, us agraïsc que us reuniu amb mi.

note: [message]: speaker=Great Leader Darmog
en: On behalf of all trolls, Darmog thank you for great victory over the dwarves. You have helped drive back the nasty dwarves and given us time to strengthen our defenses. Us trolls not always enemies of dwarves. Until recently we not have much contact with small people. But dwarves invade our tunnels, defile our holy places and kill our women and young. Dwarf not care about anything except gold and pretty gems. The shamans say that the spirits of our kin cry out for vengeance and Darmog will not rest until every dwarf is dead!
en: En nom de tots els trols, Darmog us dóna les gràcies per la gran victòria sobre els nans. Ens haveu ajudat a rebutjar els nans i ens haveu donat prou temps com per a reforçar les nostres defenses. Nosaltres els trols no sempre hem sigut enemics dels nans. Fins fa poc no teníem contacta amb els menudets, però ells envaeixen els nostre túnels, profanen els nostres llocs sagrats, maten les nostres dones i els nostres xiquets. No es preocupen mes que per les pedres boniques i l'or. Els xamans de la tribu diuen que els esperits de la nostra gent clamen venjança, i Darmog no decansarà fins que cada nan siga mort!

note: [message]: speaker=Spiritual Advisor
en: But I am curious, we do not know of your kind. We thank you for your help, but who are you and why do you come down here with so many of your people?
en: Però tinc curiositat, no sabem res de la vostra gent. Us agraïm l'ajuda, però qui sou i per què haveu vingut ací amb tanta gent?

note: [message]: speaker=Great Leader Darmog
en: The trolls who fought with you also want to thank you. They tell great tales of your valor.
en: Els trols que van lluitar amb vosaltres també volen donar-vos les gràcies. Contaran grans històries del vostre valor.

note: [message]
en: We thank you for all you have done for trolls. You are bravest small people we know. We will tell stories of your battles to all our families so that none will forget. We wish we could come with you and fight more, but Great Leader need us to protect this city. Many dwarves still left, much fighting still to do. Griknagh will protect us, may he watch over you too.
en: Agraïm tot el que heu fet pels trols. Sou la gent menuda més valenta que coneixem. Contarem històries de les vostres batalles a totes les nostres famílies per tal que ningú no les oblide. Ens agradaria anar amb vosaltres, però el Gran Líder diu que ens necessita per defensar la ciutat. Molts nans resten, molta lluita encara hem de fer. Griknagh ens protegirà, i tant de bo vetle per vosaltres.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: I have learned a lot about the trolls in my time here, and yet there’s so much more to learn. Their magic is amazing. Have you seen their shamans? They make fire with their bare hands. They are very interested in my magic and they have offered to teach me how they create fire. I thought I was one of the last people still practicing magic, who knew I would find trolls still teaching it deep under the earth? There is just so much that I can learn from them, I can’t leave now.
en: He après molt dels trols en el temps que duc ací, i encara tinc tant per aprendre. La seua màgia és fascinant. Haveu vist els seus xamans? Fan foc amb les seues mans nues. Estan molt interessats en la meua màgia, i m'han ofert ensenyar-me com ells creen el foc. Jo que pensava que era un dels últims practicants de màgia... i qui pensava que en les cavernes subterrànies trobaria els trols ensenyant-la? Hi ha tant que puc aprendre d'ells que no puc anar-me'n ara.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: With the help of the trolls, I think you will do just fine. I don’t know what home your god has planned for you, Kaleh, but I believe in you, and I know that you will find a place for your people. My place is here, with the trolls. And you don’t really need me, you have each other.
en: Amb l'ajuda dels trols, crec que us les apanyareu bé. No sé quina llar us haurà planejat la vostra deessa, Kaleh, però crec en tu i sé que trobaràs un bon lloc per a la vostra gent. El meu lloc és ací, amb els trols. I no em necessiteu, us teniu els uns als altres.

note: [message]: speaker=Elyssa
en: Thank you. And I owe you so much for helping me discover the trolls. I never would have come down here myself. I found this sword when we were fighting the dwarves and with some help from the trolls I have enchanted this fire blade for you. May its flames always light your path, and strike down your enemies. I give this to all of you as a token of my gratitude.
en: Gràcies. I us dec tant per ajudar-me a descobrir els trols. Mai haguera baixat ací baix jo a soles. Vaig trobar esta espasa quan lluitàvem contra els nans i amb una poca ajuda dels trols he encantat esta espasa de foc per vosaltres. Que les seues flames il·luminen el vostre camí i colpegen els vostres enemics. Us la done com a mostra de la meua gratitud.

note: [message]: speaker=Great Leader Darmog
en: And now Darmog think you should be off as soon as possible. The dwarves are sneaky, they retreat today but may attack again tomorrow. The sooner you leave the safer you will be.
en: I ara Darmog pensa que us caldria eixir prompte d'ací. Els nans són traïdorencs, avui es retiren però demà de matí poden atacar. Abans us aneu, més segurs estareu.

note: [message]: speaker=Nym
en: I heartily agree, I for one can’t wait to feel the sun upon my face again and the wind in my hair.
en: No puc estar més d'acord, jo, el que és jo, no puc esperar més a sentir en la meua cara el sol i l'aire.

note: [scenario]: id=08_Out_of_the_Frying_Pan
en: Out of the Frying Pan
en: Fugir del foc i caure a les brases

note: #-#-#-#-#  683 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Noble Commander, id=Prince Haldric [side]: type=Lieutenant, id=Commander Aethyr [side] [side]: type=Grand Knight, id=King Addroran IX [side]: id=Prince Haldric, type=Noble Commander #-#-#-#-#  676 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Longbowman, id=Reeve
en: Humans
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟

note: [side]: type=Dark Sorcerer, id=Cleon [side]: type=Dark Sorcerer, id=Lollyra, gender=female [side]: type=Dark Sorcerer, id=Clurka, gender=female
en: Cultists
en: 𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦𐑕𐑑𐑕

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Sergeant Durstrag
en: Derrota el Sergent Durstrag

note: [note]
en: The messenger is the leader of the special white colored units
en: El missatger és el líder de les unitats especials blanques

note: [message]: speaker=$ally_id
en: We’ve come far and we’re almost to the surface. But first we should stop and rest here for a while.
en: Hem arribat lluny i ja estem casi en la superfície. Però primer hem d'aturar-nos ací i descansar un poc.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Yes, this time of year the snow melts from the mountains, and rivers like this often go deep underground. Sometimes the rivers break through and flood caverns, a deadly accident that has occasionally befallen my kind.
en: Sí, en esta època, la neu es fon en les cimes de les muntanyes, i rius com este solen baixar molt a dins de terra. A vegades els rius poden obrir-se pas per cavernes i inundar-les, un accident terrible que a vegades la meua gent ha sofert.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Deep and dark are the waters that flow in our caves. Sometimes raging waters flood tunnels without warning. A stream can sustain a village, a sudden flood can destroy it.
en: Profundes i fosques són les aigües que flueixen dins les nostres coves. A vegades, les aigües descontrolades inunden els túnels sense cap avís. Una corrent pot mantenir una aldea, una inundació inesperada pot destruir-la.

note: [message]: speaker=Nym
en: Well, the faster we get out of here, the happier I’ll be.
en: Bé, quant més aviat eixim d'ací, més feliç seré.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Wait, did you feel that?
en: ¿Espereu, heu notat aixó?

note: [message]: speaker=Zhul
en: It felt like a distant rumbling. And what’s that roaring sound?
en: No sé, ha sigut com retruny llunyà. I què és eixe rugent soroll?

note: [unit]: type=Troll Rocklobber [unit]: type=Troll Whelp [unit]: type=Troll Shaman, role=avenger
en: Troll Avenger
en: Venjador Troll

note: [unit]: type=Dwarvish Fighter [unit]: type=Dwarvish Thunderguard [unit]: type=Dwarvish Pathfinder, role=avenger
en: Dwarf Avenger
en: Venjador Nan

note: [message]: speaker=Kaleh
en: That sound must be the rushing water. We have to get our people out of here, and fast!
en: Eixe soroll deu ser el de l'aigua descontrolada! Hem de traure la nostra gent d'ací, i ràpid!

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Quick, the southern passage!
en: Ràpid, el passadís sud!

note: [message]: speaker=Zhul
en: We haven’t a moment to lose!
en: No tenim un segon que perdre!

note: [message]: speaker=unit
en: Hey look, more ants!
en: Mireu, més formigues!

note: [message]: speaker=Nym
en: Are you sure there aren’t any spiders?
en: Estàs segur que no hi ha cap aranya?

note: [message]: speaker=Zhul
en: The ants must be fleeing from the flood too.
en: Les formigues també deuen estar fugint de la inundació.

note: [message]: speaker=unit
en: They seem confused, leaderless. I guess it’s every ant for itself. Uh, oh. Some of them seem to have noticed us.
en: Pareixen confoses, sense organització. Imagine que cada formiga va pel seu compte. Oh, oh. Em sembla que algunes ens han vist.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, we have to get out of here too. Looks like we don’t have any choice but to fight our way through the chaos.
en: Bé, nosaltres també hem d'eixir d'ací. Pareix que no tenim cap altre remei que lluitar per tal de passar a través del caos.

note: [set_variable]
en: Fish bait? Barnacles? Who are these humans and what were they talking about?
en: Berenar per als peixos? Percebes? Qui eren aquestos humans i què estaven dient?

note: [set_variable]
en: Fish bait? Cuttlefish? Who are these humans and what were they talking about?
en: Berenar per als peixos? Sípia? Qui eren aquestos humans i què estaven dient?

note: [message]: speaker=Durth
en: Huh? Elves?
en: Huh? Elfs?

note: [set_variable]
en: Fish bait? Hermit Crabs? Who are these humans and what were they talking about?
en: Berenar per als peixos? Crancs ermitans? Qui eren aquestos humans i què estaven dient?

note: [message]: speaker=Othgar
en: Then let’s kill them!
en: Llavors matem-los!

note: [message]: speaker=unit
en: They’re definitely of the ‘attack first, ask questions later’ variety.
en: Sense cap dubte, són del tipus 'ataca primer, pregunta després'.

note: [message]: speaker=Zhul
en: No time for questions now, the water shows no signs of stopping. We’ve got to get out of here while we still can!
en: No tenim temps per preguntar ara, l'aigua no pareix que s'ature. Hem de eixir d'ací ara que encara podem!

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Curses, the water is rising too fast. That tunnel those humans were fleeing down was the fastest way out of here, but it’s already flooding.
en: Maleïda siga, l'aigua està pujant massa ràpida! Aquell túnel pel qual els humans fugien era la millor manera d'eixir, però ja està inundat.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: There must be another way out. There must!
en: Deu haver un altre camí d'eixida. Segur!

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Fine. Just keep going west, but be careful.
en: D'acord. Continueu anant cap a l'oest, però sigueu cautelosos.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: This is an ancient fortress. Who lived here I do not know, but it has been long since abandoned.
en: Açò es una antiga fortalesa. No sé qui va viure ací, però fa molt que la van abandonar.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Behold, we come now to an ancient fortress. Who lived here I do not know, but it has been long since abandoned.
en: Mireu, arribem a una antiga fortalesa. Qui va viure ací, no ho sé, però porta molt de temps abandonada.

note: [message]: speaker=Nym
en: You’ve been this way before?
en: Ja havies estat ací abans?

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Yes, but I didn’t explore very far. This foul place is still protected by wards and guards. It reeks of dark magic.
en: Sí, però no vaig explorar molt més lluny. Este obscur lloc encara està protegit per encanteris i guardes. Fa massa pudor a màgies obscures...

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I wish there was another path, but it seems we have no choice.
en: M'agradaria què hi haguera un altre camí, però em pareix que no tenim alternativa.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Wait. The chamber in front of us is probably trapped and well guarded. There is another way. When I explored here before, I found a secret passage that bypassed the main gate. Search along the southern wall of this cave and you should find it. The only problem is that the passage is long and windy, and it will cost us precious minutes. With the water rising that may be time we don’t have to spend. I leave the final decision up to you, Kaleh.
en: Espereu. La càmera que hi ha davant nostre segurament està plena de trampes i guàrdies. Hi ha un altre camí. Quan vaig vindre a explorar este lloc, vaig trobar un corredor secret que evitava l'entrada principal. Busqueu al llarg de la paret al sud, en esta cova, i la trobareu. L'únic problema és que el corredor és llarg i tortuós, ens costaria uns minuts que poden ser preciosos. Amb l'aigua pujant, eixe pot ser un temps que potser no hagem de perdre. Et deixe a tu, Kaleh, la decisió final.

note: [message]: speaker=unit
en: Hmmm, the entrance to the secret tunnel should be right around here somewhere.
en: Hmmmm, l'entrada al tunel secret deu estar en algun lloc per ací.

note: [message]: speaker=unit
en: Got it!
en: Ja ho tinc!

note: [message]: speaker=unit
en: I think I see a door-shaped crack in this wall.
en: Crec que veig una fissura amb forma de porta en esta paret.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Good, that should be the entrance to the secret tunnel. Now just push hard inwards.
en: Bé, aixó deu ser l'entrada al tunel secret. Ara espenta fort cap a dins.

note: [message]: speaker=unit
en: Hold on, I think I’ve found it.
en: Un segon, crec que ho he trobat.

note: [message]: speaker=unit
en: The passage just halts at a dead end.
en: El passatge acaba en un carreró sense eixida.

note: [message]: speaker=unit
en: Oh, right. Hold on, I think I’ve found it.
en: Oh, bé. Espereu, crec què ho he trobat.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: I don’t know. When I last came this way I got scared by all the runes and things moving in the shadows, and I explored no further.
en: No ho sé. Quan vaig vindre ací per última vegada, vaig espantar-me amb les runes i algunes coses que es menejaven entre les ombres i ja no vaig explorar més.

note: [message]: speaker=unit
en: The many tracks left by countless feet clearly show that this fort must have once been heavily occupied, but now this area is empty, except for those two glowing runes in the center. When I last came this way I got scared by the runes and other things moving in the shadows and explored no further. I’m afraid I cannot advise you which way to go from here.
en: Tots els camins marcats per les petjades d'incomptables peus demostren que este fort va estar molt ben guardat en el seu temps, però ara és tot buit, excepte per eixes dues runes brillants en el centre. Quan vaig arribar ací l'última vegada, vaig espantar-me per les runes i altres coses que es menejaven entre les ombres i ja no vaig explorar més. Tem que ja no puc aconsellar-vos més.

note: [message]: speaker=Nym
en: Well, we can’t spend all day thinking about it. Pick a direction, Kaleh.
en: Bé, no tenim tot el dia tampoc. Tria una direcció, Kaleh.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Wait, those runes are giving off a cool blue light and for some reason they don’t seem as threatening as the burning red ones we saw before. Perhaps some of the magic left behind here could help us, if someone was brave enough to step into them.
en: Espereu, estes runes emeten una refrescant llum blava i, per alguna raó, no pareixen tan amenaçadores com les altres roges que hem vist abans. Tal volta queda alguna màgia que pot ajudar-nos, si algú es prou valent com per caminar dins d'una.

note: [message]: speaker=unit
en: I feel refreshed and rejuvenated!
en: Em sent fresc i rejovenit!

note: [message]: speaker=unit
en: The rune is gone. I guess the magic only had limited uses.
en: La runa ha desaparegut. Pareix que la màgia tenia un ús limitat.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: There isn’t much left of the furnishings of this room. I think it was some sort of storeroom, but it looks like scavengers have taken anything useful.
en: No queda molt dels mobles d'esta cambra. Crec que era alguna mena de magatzem, però pareix que els saquejadors s'ho han endut tot.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Curse Uria! The water is rising over here as well. Already the western end of this chamber is flooded. And I think I see shapes rising out of the water. Whatever they are, it can’t be good.
en: Maleïda siga Uria! L'aigua també està creixent allí. Ja està inundada tota la part oest d'esta cambra. I crec que veig algunes formes estranyes dins les aigües. Siguen el que siguen, segur que no seran bones.

note: [message]: speaker=unit
en: This looks like a training hall. There are still a few old swords and spears lying in the corners. But otherwise it seems quite abandoned.
en: Pareix una sala d'entrenament. Encara resten algunes espases i llances en alguns racons. Però pareix prou abandonada.

note: [event]
en: Blessed Kali
en: Kali el beneït

note: [message]: speaker=Blessed Kali
en: All right you runts, let’s try this again. Pior, remember to swing your sword with your whole body, not just your arms.
en: Molt bé, soldats, tornem a intentar-ho. Pior, recorda't de brandir l'espasa amb tot el teu cos, no només amb els braços.

note: [message]
en: Wait a minute, I don’t see any targets or practice dummies. Who are they supposed to be attacking?
en: Un minut, no veig cap ninot de pràctica ni diana. Qui són i qui es suposa que atacaran?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I believe that would be us. But perhaps we can give them a few lessons in proper fighting style.
en: Sospite que a nosaltres. Tal vegada puguem donar-los unes poques lliçons de com s'ha de lluitar.

note: [message]: speaker=Novice Pior
en: Finally, we get to take a break. I am so sick of fighting practice.
en: Per fi tenim un descans. Ja estic fart de tanta pràctica.

note: [message]: speaker=Novice Dani
en: Kali’s just a hardass because he’s bitter that he never became a high priest.
en: Kali és un avinagrat perquè li dol no haver arribat a alt sacerdot.

note: [message]: speaker=Novice Iona
en: Hey, c’mon, maybe we can grab some food from the kitchen before we have to go to prayers.
en: Ei, vinga, tal volta puguem agafar un poc de menjar en la cuina abans d'anar a les oracions.

note: [message]: speaker=Novice Pior
en: Good idea! I hope they let us go outside tomorrow; I so miss the sun.
en: Bona idea! Tant de bo ens deixen eixir fora demà, trobe a faltar el sol.

note: [message]: speaker=Nym
en: Still lambasting those novices after all these years, that guy definitely had too much of a work ethic.
en: Este home tenia massa ètica del treball, encara garrotejava els seus novicis després de tants anys.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Sniff, who were those children? Why did they die, in the dark, so many years ago? May Eloh shine her eternal light upon their souls.
en: Sniff, qui eren eixos xiquets? Per què van morir, en la foscor, fa tants anys? Que Eloh brille eternament sobre les seues ànimes.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The past is the past, and there’s nothing we can do about it. Right now we have our own people to worry about.
en: El passat és el passat, i no podem fer res amb ell. Ara mateix només hem de preocupar-nos per la nostra gent.

note: [then]
en: Novice Dani
en: Dani el novici

note: [then]
en: Novice Iona
en: Joana la novícia

note: [then]
en: Novice Pior
en: Pior el novici

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: This must have been the barracks. Remains of cots and beds litter the floor. Whatever happened here, it must have been sudden. Several skeletons still lie in their beds, sleeping for eternity.
en: Açò deuen haver sigut les barraques. Tota el sòl està ple de les restes dels llits i llençols. Siga el que siga el que haja passat ací, va ser inesperat. Uns quants esquelets encara jeuen als seus llits, dormint per sempre.

note: [event]
en: Restless Dead
en: No mort

note: [message]: type=Skeleton
en: Revenge!
en: Venjança!

note: [message]: speaker=Nym
en: Well, so much for sleeping for eternity.
en: Molt bé això de dormir per sempre...

note: [message]: speaker=unit
en: Hey, what’s this? There seems to be an outline of a door in this wall. Maybe if I give it a push...
en: Ei, què és açò. Pareix el contorn d'una porta en esta paret. Si pegue una espenta...

note: [message]: speaker=unit
en: What do you know? A secret door!
en: Què t'imaginaves? Una porta secreta!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, what’s behind the door?
en: Bé, què hi ha darrere de la porta?

note: [message]: speaker=unit
en: Uh oh. The path is blocked by another of those red glowing runes. I’m not sure crossing it would be a good idea.
en: Oh oh. La senda està bloquejada per un altra d'estes runes de color roig brillant. No estic segur que creuar siga una bona idea

note: [event]
en: Failed Experiment
en: Experiment fallit

note: [message]: speaker=Failed Experiment 2
en: Make pain end!
en: Acabeu amb este dolor!

note: [message]: speaker=unit
en: In the center of this circle is a huge creature, with surging muscles and bloodshot eyes. I would think it was just a very big man, except for the fine stitches that cover its entire body. In fact it seems to be composed of many body parts all sewn together. It seems to be floating asleep in the center of the glowing magical circle. I could scratch out part of the circle and break it, but I have no idea what the consequences would be. I’m not sure I want something with that kind of strength attacking me.
en: En el centre del cercle hi ha una criatura enorme, amb uns muscles exagerats i els ulls injectats en sang. Pensaria que només és un home gran, excepte per les curoses puntades que cobreixen el seu cos sencer. De fet, pareix que està compost per una sèrie de distintes peces corporals, totes cosides juntes. Pareix que flota al mig del cercle, dormit. Podria xafar una part del cercle i esborrar-lo, però no sé quines conseqüències pot tindre. No estic segur si vull una cosa amb eixa força atacant-me.

note: [message]: speaker=Kromph
en: Master, what is your command?
en: Senyor, quina és la teua orde?

note: [message]: speaker=Kromph
en: Kromph need command. Command me!
en: Kromph necessita ordres. Ordena'm!

note: [message]: speaker=Kromph
en: Yes, mistress. Kromph follow you. Kill enemies.
en: Sí, senyora. Kromph et seguirà. Matar enemics.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Quick thinking, Nym. It seems to be some sort of magical creation. Lucky that it thought we were its master.
en: Has estat ràpida, Nym. Pareix una mena de criatura màgica. Quina sort que pensara que érem el seu amo.

note: [message]: speaker=Nym
en: It wouldn’t have been my first choice. But it could prove useful. I wonder what it likes to eat?
en: No és la meua preferida, però pot ser-nos útil. Què li agradarà menjar?

note: [option]
en: Leave that thing alone.
en: Deixa-ho estar.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: I never explored this deep into the complex. But every lair has to have a back door somewhere.
en: No mai vaig explorar tan a dintre d'este complex, però tota guarida té la seua porta de darrere.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well I refuse to give up. There must be some way out. Search everywhere, people.
en: Bé, no em pense rendir. Ha d'haver una eixida en algun lloc. Busqueu per totes parts, gent.

note: [event]
en: Ancient Guardian
en: Antic Guardià

note: [message]: speaker=Ancient Guardian 2
en: Uqtor dunil olgluck vara nir!
en: Uqtor dunil olgluck vara nir

note: [message]: speaker=Zhul
en: It seems that the temple had some power left in it after all.
en: Pareix que encara quedava algun poder dins del temple.

note: [message]: speaker=Nym
en: I have no idea what they just said, but their meaning is quite clear.
en: No tinc ni idea, però crec que el significat del que han dit és clar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Actions speak louder than words, and I intend to send them back to whatever stygian pits they came from!
en: Les acciones parlen més fort que les paraules, i pense manar-los de volta als abismes infernals d'on han eixit!

note: [message]: speaker=unit
en: What’s this? Hidden underneath the edge of the altar is an iron lever. It looks slightly rusted, but with some effort I could pull it. I have no idea what it will do, but we’re running out of options.
en: Què és açò? Amagat sota el borde de l'altar hi ha una palanca de ferro. Pareix un poc rovellada, però amb una mica d'esforç, podria menejar-la. No sé què farà, però se'ns acaben les alternatives.

note: [option]
en: Pull the lever.
en: Meneja-la.

note: [message]: speaker=Zhul
en: I can’t even begin to fathom what these cultists were up to. But more importantly, which way do we go?
en: No puc ni imaginar què feien estos adoradors, però la cosa més important és... Què fem?

note: [message]: speaker=Nym
en: There’s no time to ponder the history of this place. We’ve got to get out of here!
en: No tenim temps per ponderar la història d'esta lloc. Hem d'eixir d'ací, ara!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Right, the eastern passage it is. I have no idea where it goes, but with the water rising, soon anywhere will be better than here.
en: Siga, el corredor de la dreta serà. No sé on va, però amb l'aigua pujant, prompte qualsevol lloc serà millor que este.

note: [option]
en: Leave it alone.
en: Deixa-ho estar.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: This looks like some kind of burial chamber.
en: Açò pareix alguna mena de cambra funerària.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Crypts like these are often heavily guarded, we would do well not to disturb the sarcophagi.
en: Les criptes com esta solen estar fortament vigilades, faríem bé en no destorbar els sarcòfags.

note: [message]: speaker=Crypt Guardian
en: I have long waited for fools such as yourselves to dare to disturb our rest, elf. Pay the price of all such defilers!
en: Fa molt de temps que espere imbècils com vosaltres que s'atrevisquen a torbar el nostre descans, elf. Pagareu per tots els altres saquejadors!

note: [message]: speaker=Nym
en: Got any other timely advice, Zhul?
en: Tens cap altre oportú consell, Zhul?

note: [message]: speaker=$ally_id
en: We’re in luck, a fissure has opened up a crack in the northern wall. We may be able to escape that way.
en: Estem de sort, una fissura ha obert una forat en la paret al nord. Potser puguem escapar per allí.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: You run, but you shall not escape death!
en: Encara que correu, no escapareu de la mort!

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: You abandoned them, Kaleh, to eternal suffering and torment. And now you shall pay the price! You too shall watch the black waters consume those you love. Embrace the darkness, Kaleh, it is coming for you too.
en: Els vas abandonar, Kaleh, al sofriment i turment eterns. I ara pagaràs el preu! Tu també veuràs les negres aigües devorar aquells que estimes. Abraça la foscor, Kaleh, ella ve per tu, també.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: Ha! Foolish boy, you know nothing.
en: Ha! Xiquet idiota, no saps res.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Quick, grab him! Don’t let him escape again.
en: Ràpid, agafeu-lo! No el deixeu escapar de nou.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: No, no, no more escaping. Please kill me, just make the pain end.
en: No, no, no fugiré més. Per favor, mateu-me, feu acabar el dolor.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No, you have hounded me with your riddles for too long. I want some answers. Who are you? What’s behind that black mask?
en: No, m'has perseguit amb els teus enigmes massa temps. Vull algunes respostes. Qui ets? Què hi ha darrere d'eixa mascara negra?

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: Behold, Kaleh, your own worst enemy. Do you now see the irony?
en: Mira, Kaleh, el teu pitjor enemic. Ara veus la ironia?

note: [message]: speaker=Zhul
en: Kaleh, we don’t have time for questions. The water is still rising and we must get our people to safety.
en: Kaleh, no tenim temps per a jugar a les preguntes. L'aigua encara puja, i hem de portar la nostra gent a un lloc segur.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No matter what you have done, you are one of us, Keratur, and I will not leave you here to die in the darkness. I will carry you myself if I have to.
en: No importa que hages fet, ets un dels nostres, Keratur, i no t'abandonaré ací a morir en la foscor. Jo mateix et portaré al llom, si cal.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: So be it. I care not.
en: Siga. No m'importa.

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Look, daylight! I think we finally made it out of the caves!
en: Mireu! La llum del sol! Crec que ja hem eixit de les coves!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: What’s this? Someone has built an outpost at the end of the cave. Where are its occupants?
en: Què és açò? Algú ha construït una fortalesa al final de la cova. On són el seus ocupants?

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Kaleh, I think you should come up and see this.
en: Kaleh, crec que deuries vindre i veure açò.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Oh, Eloh. They’re all dead. Butchered. Quick, we have to clean this up, we don’t want the rest of our people to have to see such horror.
en: Oh, Eloh. Estàn tots morts. Massacrats. Ràpid, hem de netejar tot açò, la resta de la nostra gent no deu veure tot este horror.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Now, Keratur, I will have my answers. Did you have a hand in this?
en: Ara, Keratur, tindré les meues respostes. Has tingut res a veure amb açò?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Quiet, Nym. But I still don’t understand how you got here. We were sure you were dead. We searched and searched, but never found your body.
en: Tranquil·la, Nym. Però encara no sé com has arribat ací. Estàvem segurs que havies mort. Vam buscar i buscar, però no vam trobar el teu cos.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Watch what?
en: Veure què?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: From the humans?
en: Dels humans?

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: Fool. That did not stop their dark power. Nothing could stop them. I felt the rush of flying spirits, and the unbearable cold, so cold. For a moment I felt their torment. But no, they wouldn’t kill me. They let me go as a witness and laughed as I scrambled over the dunes.
en: Idiota. Això no va aturar les seues fosques arts. No res podia aturar-les. Vaig sentir l'agitació dels esperits volant i després aquella gelor, tan fred... inaguantable. Però no, no em van matar. Em van deixar anar com a testimoni, i van riure mentre avançava a tombs per l'arena.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: I was able to follow your trail, and I slipped among your people. No one noticed me, no I was too sneaky. And you wondered how I managed to follow you through the tunnels? Hah, you escorted me.
en: Vaig poder seguir la vostra pista, i em vaig infiltrar enmig de la teua gent. Ningú no em va notar, no, era massa cautelós. I et preguntaves com vaig poder seguir-vos a través dels túnels? Ha, vosaltres em vau escortar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: But why, why did you want to kill us?
en: Però per què... per què volies matar-nos?

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: You abandoned them! The pain, the agony, I still see their ghostly faces and hear their wails. And the necromancers kept chanting one name over and over: Yechnagoth, Yechnagoth, it reverberated in my ears. And every time I sleep I hear that name, and laughter, hideous laughter. She kept telling me it was your fault. And I believed her. Kaleh, forgive me, I just wanted to make the pain stop.
en: Els vas abandonar! El dolor, l'agonia... encara veig les seues cares fantasmagòriques, puc escoltar les seues lamentacions. I els nigromants només repetien un sol nom en els seus càntics: Yechnagoth, Yechnagoth, es repetia dins les meues orelles. I cada vegada que dorm, sent eixe nom i les seues rialles, les seues malvades rialles. Ella no deixa de dir-me que va ser la teua culpa. I la vaig creure. Kaleh, perdona'm, només volia aturar el dolor.

note: [message]: speaker=Cloaked Figure
en: I do not fear death any more.
en: Ja no tem la mort.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: He’s dead. Rest in peace. Oh, what have I done? All our dead kin, desecrated and tormented for eternity.
en: Ha mort. Descansa en pau. Oh, què he fet? Totes els nostres germans morts, profanats i turmentats per l'eternitat.

note: [message]: speaker=Zhul
en: As you said yourself, the past is the past, there is nothing you can do now.
en: Com tu mateix has dit, el passat és el passat, i no hi ha res que pugues fer ara.

note: [message]: speaker=Nym
en: Don’t blame yourself. You didn’t know. If we had stayed behind we too would have been killed by the undead; we could not have defended our village against so many. We had no choice.
en: No et culpes. No ho sabies. Si ens haguérem quedat arrere, també hauríem mort a mans dels no morts; no podíem haver defès la nostra aldea contra tants. No teníem alternativa.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: That is small consolation. My deeds have turned to ashes in my mouth. Eloh forgive me. I did not know.
en: Això és un pobre consol. Les meues gestes s'han convertit en cendres en la meua boca. Que Eloh em perdone. No ho sabia.

note: [message]: speaker=Nym
en: With your permission, Kaleh, I think I should go scout around a bit outside. We have no idea what lies out there. And I can sneak around unseen many places you can’t.
en: Amb el teu permís, Kaleh, crec que deuria explorar un poc la rodalia. No sabem què hi ha ací fora, i puc infiltrar-me sense ser vista per molts llocs on tu no podries.

note: [message]: speaker=Nym
en: I’m always careful. I’ll be back soon.
en: Sempre ho faig. Tornaré prompte.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, at least we can use this outpost to rally our surviving troops. How many of our people made it out of the caves, Zhul?
en: Bé, al menys podem usar esta fortalesa per reunir els nostres supervivents. Quanta gent ha sobreviscut a les coves, Zhul?

note: [message]: speaker=Zhul
en: We’re still trying to get a head count, but between the underground horrors and the water, we lost quite a few. Recruiting new warriors is going to be even more difficult. Still we should thank Eloh, and you, Kaleh, that so many of us did survive.
en: Encara estem intentant comptar les supervivents, però entre els horrors subterranis i l'aigua, hem perdut uns quants. Reclutar nous guerrers serà encara més difícil. Encara així, hem d'agrair Eloh, i també a tu, Kaleh, que tants hagen sobreviscut.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, Nym’s right, we don’t know what’s out there. So we should set up a perimeter guard around the cave mouth and start discovering what this side of the mountains looks like.
en: Bé, Nym té raó, no sabem què hi ha ací fora. Així que deuríem establir un perímetre al voltant de la boca de la cova i després, començar a explorar quin aspecte té este costat de les muntanyes.

note: [message]: speaker=unit
en: Look, the tunnel slopes sharply downwards to the left. And it’s big enough that it should divert most of the rising water.
en: Mireu, el túnel descendix abruptament a l'esquerra. I és prou gran com per a desviar la majoria de l'aigua que arribe.

note: [message]: speaker=unit
en: And I think I see a faint light off to the right.
en: I crec que puc veure una feble llum a la dreta.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: But truly I cannot return the way I came and even if there are other tunnels which lead back down to my homeland, I do not know where to search for them. I know as little about the land above ground as you do.
en: Però no puc tornar per on he vingut, i encara que hagen altres túnels que tornen cap a la meua casa, no sé on buscar-los. Conec tanta poca cosa de la superfície com vosaltres.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: But my king told me to protect you from all dangers, and I plan to keep that oath. I do not like the above ground, it is too open and exposed; I feel that I could be attacked from any direction. But an oath is an oath and so I will follow you and your people wherever you may go and protect you as best I can. The tunnels cannot stay flooded forever; later perhaps if am able to return this way, I may be able to find my way back to my homeland. But for now I am yours to command.
en: El meu rei em va dir que us protegirà de tots els perills, i pense complir amb el meu jurament. No m'agrade la superfície, és massa oberta i exposada; em sent com si m'anaren a atacar en qualsevol moment. Però un jurament és un jurament, i seguiré la teua gent allà on aneu i us protegiré tan bé com puga. Els túnels no sempre poden estar inundats, si puc tornar després per este camí, tal volta puga tornar a la meua llar. Però estic a les teues ordres.

note: [message]: speaker=unit
en: Looks like the guards at this outpost had been saving away a bit of loot. I don’t suppose they’re going to mind anymore if we made use of it.
en: Pareix que els guàrdies de la fortalesa estaven guardant uns pocs diners. No crec que els importe que l'utilitzem per ells.

note: [message]: speaker=unit
en: I think we finally made it outside. I’d forgotten how big the sky is and how windy it can be.
en: Crec que finalment hem arribat a l'exterior. Havia oblidat com de gran és el cel, i com de ventós pot arribar a ser.

note: [message]: race=quenoth,elf
en: Can you see very far? Do you have any idea where we are?
en: Pots veure ben lluny? Tens cap idea d'on som?

note: [message]: speaker=Eloh
en: Kaleh, Kaleh, come to me.
en: Kaleh, Kaleh, vine amb mi.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: What is the voice? It sounds so familiar.
en: Què és  eixa veu? Pareix tan familiar.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Come out so that I might see you. Your god calls to you.
en: Ix fora per a que puga veure't. La teua deessa et crida.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Am I dreaming? Is this real? I’m coming, I’m coming.
en: Estic somniant? És açò real? Ja vaig, ja vaig.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Hail Kaleh, it is I, Eloh.
en: Salve, Kaleh, sóc jo, Eloh.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: But I am not asleep? And yet I can see you? How is this possible?
en: Però no estic dormint? I encara així puc veure't? Com és possible?

note: [message]: speaker=Eloh
en: Do you doubt my powers? You have come out of the darkness, and I appear unto you to congratulate you.
en: Dubtes dels meus poders? Has eixit de la foscor, i m'aparec a tu per felicitar-te.

note: [message]: speaker=$talking_unit.id [message]: speaker=Zhul
en: Kaleh, who are you talking to?
en: Kaleh, amb qui parles?

note: [message]: speaker=Eloh
en: For now, I appear only to you, for you, Kaleh, are special, you are the Chosen One.
en: Per ara, només m'aparec a tu, Kaleh, perquè eres especial, eres l'Elegit.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Be quiet Zhul, I’ll explain it all later.
en: Calla, Zhul, després ho explicaré tot.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Yes, I have chosen you as the one to lead my people out of danger and death and into a life of eternal salvation. Crossing under the mountains was a very important step, and your destruction of the unbelievers proves your—
en: Sí, t'he triat a tu com l'únic que pot guiar la meua gent fora del perill i la mort, cap a una vida de salvació eterna. Creuar les muntanyes ha sigut un pas molt important, i la destrucció dels infidels prova...

note: [message]: speaker=Eloh
en: What’s this? You did not kill the unbelievers?!
en: Què és açò? No has matat tots els infidels?!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: What do you mean ‘lead you to me’? You are a god, don’t you exist everywhere? I thought you were going to show us our new home.
en: Què vols dir amb 'us guiaran a mi'? Eres una deessa, no existeixes en totes parts? Creia que ens ensenyaries la nostra nova llar.

note: [unit]: type=Human Commander, id=Sergeant Durstrag [event]
en: Sergeant Durstrag
en: Sergent Durstrag

note: [event]
en: Human Guard
en: Guàrdia Humà

note: [message]: speaker=Sergeant Durstrag
en: I saw the distress signal from the outpost on the bluff. Who in the Dark Lady’s name are you and what have you done with my men?
en: He vist la senyal d'auxili de la fortalesa en la cova. Per la Dama Obscura, qui sou i que haveu fet amb els meus hòmens?

note: [message]: speaker=Sergeant Durstrag
en: A troll! This just gets better and better. We haven’t seen one of your kind up here for many years, but I have a long memory. I still remember the troll raids when I was a youth.
en: Un trol! Açò va a millor i millor. No hem vist cap de la teua raça ací dalt des de fa molts anys, però tinc una bona memòria. Encara recorde les incursions dels trols quan era un jove.

note: [message]: speaker=Sergeant Durstrag
en: Oh there is no need to explain, it’s pretty obvious what you’re up to. Here we have a whole legion of elves, consorting with trolls, sneaking up behind our defenses. This looks an awful lot like an invasion to me.
en: Oh, no fa falta cap explicació, és ben clar per què sou ací. Ací hi ha una legió sencera d'elfs, aliats amb trols i infiltrant-se per darrere de les nostres defenses. Açò té tota la pinta de ser una invasió.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No, no. You don’t understand! We were told you could help us.
en: No, no. No ho entens! Ens van dir que podríeu ajudar-nos.

note: [message]: type=Swordsman
en: Sir, remember the edict passed down by councilman Noblis? About any foreigners spotted on the borders?
en: Senyor, recorda l'edicte signat pel conseller Noblis? Sobre qualsevol estranger en les nostres fronteres?

note: [message]: speaker=Sergeant Durstrag
en: I have no idea what you’re babbling about, elf, but you’re just lucky you caught me on a good day. You get to explain everything to the Iron Council. Now you and your people just lay down your weapons and we will take you into custody to be judged. They’ll deal with you as they see fit.
en: No sé què estàs dient, elf, però estàs de sort, m'has agafat en el meu bon dia. Podràs explicar-li-ho tot al Consell de Ferro. Ara tu i tota la teua gent, deixeu les armes i us portarem a custòdia per a ser jutjats. Ells ja s'encarregaran de vosaltres tal com ho vegen oportú.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Everything will be fine. Do as he says.
en: Tot anirà bé. Fes com diu.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I am my own master. I will not be ordered around, not even by you, Eloh.
en: Sóc el meu amo. Ningú no em dona ordres, ni tan sols tu, Eloh.

note: [message]: speaker=Sergeant Durstrag
en: What’s that, boy? Are you talking back to me? This isn’t a negotiation. You are on my land, and under my jurisdiction. Lay down your weapons and submit peacefully or I’ll make you sorry you didn’t.
en: Què és açò, xic? Estàs contestant-me? Açò no és cap negociació. Estàs en la meua terra, sota la meua jurisdicció. Deixeu les armes i sotmeteu-vos pacíficament o us faré penedir-vos de no haver-ho fet.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: There’s no time. Right now we have to prepare ourselves for another battle. I’d better head back to the outpost and rally our troops. I fear a whole lot of hurt is going to be coming up through those hills very soon.
en: No tenim temps. Ara mateix hem de preparar-nos per una altra batalla. Serà millor que torne a la fortalesa i reunisca les nostres tropes. Tem que una gran quantitat de dolor vinga per aquelles colines molt prompte.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Well, now we’re really in for it. I hope you know what you’re doing, Kaleh.
en: Bé, ara ja estem enfangats. Espere que sàpigues el que fas, Kaleh.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: I never liked humans much anyway. I’ll be glad to be fighting something besides undead.
en: Bah, mai no m'han agradat els humans. Serà tot un plaer lluitar alguna cosa que no siguen no morts.

note: [message]: speaker=Nym
en: I’m back, Kaleh.
en: He tornat, Kaleh.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Ah! You scared me, Nym. I didn’t hear you coming.
en: Ah! M' has espantat Nym. No t'he sentit arribar

note: [message]: speaker=Nym
en: Anyway you’ve really gotten us into a mess. The good news is that the outpost isn’t guarded as heavily as you might think. The garrison seems only half-manned. They obviously didn’t expect any serious attack to come from this direction.
en: De tota manera, ens has ficat  en un bon embolic. La bona notícia és que eixa avançada no està tan guardada com podries pensar. Pareix que estiga a mitat de guarnició. Òbviament, no esperaven un atac seriós des d'esta direcció.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: And what’s the bad news?
en: I quines són les males notícies?

note: [message]: speaker=Nym
en: The bad news is that I overheard the commander ordering a special group of his men to get ready to ride north and summon reinforcements. It seems that the humans have a bigger village to the north. This outpost is lightly guarded enough that we might be able to defeat them, but in our weakened state if they bring the full strength of their army against us I fear we may be crushed.
en: Les males notícies és que vaig poder sentir d'amagades al comandant donant ordres a un grup especial dels seus hòmens per a que es prepararen per cavalcar cap al nord i convocar més reforços. Esta avançada està tan poc defesa que potser els puguem derrotar, però en el nostre estat actual, som massa febles com per a derrotar tot el seu exèrcit.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Then we’ll just have to make sure that no messenger escapes this valley to summon reinforcements.
en: Aleshores només hem d'assegurar-nos que cap missatger escape d'esta vall per convocar reforços.

note: [event]
en: Undead Emissary
en: Emissari no mort

note: [message]: speaker=Nym
en: Can’t the dead ever just stay dead? And aren’t they trapped by the flooded tunnels and caves?
en: I no poden els morts quedar-se morts? A més, no estan atrapats per les cavernes inundades i les coves?

note: [message]: speaker=Zhul
en: Undead don’t have to breathe and I don’t think a little water is going to stop them. Besides, you saw how the ghost just flew through the rock; if they can move through walls then what do they care about flooded tunnels?
en: Els no morts no respiren, i no crec que una poca aigua els detinga. A més, has vist com el fantasma ha travessat la roca? Si poden travessar roca, creus que els preocuparà una poca d'aigua?

note: [message]: speaker=Nym
en: Great. So now we’re fighting in a haunted valley.
en: Fantàstic. Així es que ara estem lluitant en una vall maleïda.

note: [unit]: type=Spectre, id=Undead Leader
en: Undead Leader
en: Líder dels no morts

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I don’t understand. What are these humans doing here? I’ve never seen so many in one place before.
en: No ho entenc. Què fan eixos humans ací? No mai he vist tants junts en un sol lloc.

note: [message]: speaker=Zhul
en: But now is not a time for preaching. Humans once spread to many lands, and despite all the ravages of time, I have no doubt that at least a few of them have survived. They are a hardy people and quickly adapt to new conditions. I only wish that the same could be said of our brethren.
en: Però ara no és el moment de sermonejar. Els humans una vegada s'estenien per moltes terres, i, malgrat tots els desastres d'aquestos temps, no tinc cap dubte que alguns d'ells han sobreviscut. Són una gent dura, i ràpidament s'adapten a les noves condicions. Tant de bo es pugués dir el mateix de la nostra raça.

note: [message]: speaker=Nym
en: There might be other elves somewhere. We can’t be sure.
en: Potser hagen altres elfs en algun lloc. No podem estar segurs.

note: [message]: speaker=Sergeant Durstrag
en: Send forth the messenger and his escort. Go north and bring help as soon as possible!
en: Envieu el missatger i la seua escorta. Aneu al nord i porteu ajuda tan apressa com siga possible!

note: [unit]: type=Dragoon, id=messenger
en: Human Messenger
en: Missatger Humà

note: [unit]: type={ON_DIFFICULTY (Cavalryman) (Cavalryman) (Dragoon)} [unit]: type={ON_DIFFICULTY (Cavalryman) (Dragoon) (Dragoon)} [unit]: type={ON_DIFFICULTY (Spearman) (Javelineer) (Swordsman)} [unit]: type={ON_DIFFICULTY (Bowman) (Bowman) (Longbowman)}
en: Human Escort
en: Escorta Humà

note: [message]: speaker=Kaleh
en: If that messenger escapes the valley, we’ll be in trouble. We have to stop him!
en: Si eixe missatger escapa de la vall, tindrem problemes. Hem d'aturar-lo!

note: [message]: speaker=messenger
en: No! I must get help!
en: No! He d'aconseguir ajuda!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Good. We’re safe for now. We just have to defeat Durstrag before he sends another messenger for reinforcements.
en: Bé, estem segurs per ara. Ara només hem de derrotar Durstrag abans que mane un altre missatger a per reforços.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The messenger has escaped! He will surely return with reinforcements. We are doomed!
en: El missatger ha escapat! Segur que tornarà amb reforços. Estem perduts!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Don’t worry. We’re not the monsters you seem to think we are. I will not kill you in cold blood.
en: No et preocupes, no som els monstres que sembla penses que som. No et mataré a sang freda.

note: [message]: speaker=Nym
en: He killed himself rather than surrender to us!
en: Ha preferit llevar-se la vida abans que rendir-se!

note: [message]
en: They killed Sergeant Durstrag! Run for your lives!
en: Han assassinat al Sargent Durstrag! Fugiu si voleu viure!

note: [message]: speaker=Zhul
en: The rest of the humans are fleeing.
en: La resta d'humans estan fugint.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Let them go. We have won this battle and I am weary of all this bloodshed.
en: Deixeu-los anar. Hem guanyat la batalla i estic cansat de tanta sang.

note: [message]: speaker=Zhul
en: What was it that the human Durstrag was so afraid of?
en: Què era allò que tant temia Durstrag?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I don’t know, but I fear we may find out.
en: No ho sé, però tem que ho trobem prompte.

note: [message]: speaker=Zhul
en: You’re being very cryptic, Kaleh. Now that the battle is over would you care to explain to us who you were talking to back when we first met the humans?
en: Estàs sent molt críptic, Kaleh. Ara que la batalla ha conclòs, voldries explicar-nos amb qui parlaves quan vam trobar els humans per primera vegada?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No, not yet.
en: No, encara no.

note: [message]: speaker=Nym
en: What’s wrong, Kaleh? Don’t you trust us?
en: Quin es el problema, Kaleh? No confies en nosaltres?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Yes, yes of course I do. But it’s just a theory. I don’t want to say more until I have proof. Give me until tomorrow night, then I’ll tell you everything.
en: Sí, clar que sí. Però només és una teoria. No vull dir res més fins que no tinga cap prova. Doneu-me fins demà a la nit, aleshores us ho contaré tot.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Very well. I’ve trusted your decisions and your leadership so far; I’ll wait a little longer.
en: Molt bé. Hem confiat en les teues decisions i el teu lideratge, esperaré un poc més.

note: [message]: speaker=Nym
en: So what do we do now? The land seems to be about the same on the northern side of the mountains as it was on the south. And we can’t hang around here forever. The humans will be back with reinforcements eventually, and the valley is still haunted with undead.
en: I ara què? La terra pareix molt similar ací al nord que allà en el sud de les muntanyes. I no podem romandre per ací per sempre. Els humans, més prompte que tard tornaran amb reforços, i la vall encara està plena de no morts.

note: [message]: speaker=Nym
en: When I was scouting around I think I saw a small oasis near the entrance to this valley. If we move out there we should be out of range of the undead. I think it would be safe, at least for the short term.
en: Quan estava explorant la zona, crec que vaig veure un oasis prop de l'entrada de la vall. Si anem allà, crec que deuríem estar fora de l'abast dels no morts. Crec que serà segur, al menys per ara.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Indeed. Undead ghosts such as these are often bound to the places they died: the farther away they travel, the weaker they are. So if we move out of the immediate vicinity we should be pretty safe.
en: Certament. Els fantasmes no morts solen estar lligats als llocs on van morir: quant més lluny viatgen, més febles són. Així que si abandonem la zona més propera, estarem prou segurs.

note: [message]: speaker=Zhul
en: But hasn’t Eloh told you where to go and what dangers you face?
en: Però no t'ha dit Eloh on hem d'anar i quins perills sofrirem?

note: [message]: speaker=Nym
en: Don’t you worry about us, Kaleh. We’ll be careful. I’ll organize five bands to scout out the nearby lands. We should be back in about half a day.
en: No et preocupes, Kaleh, serem cautelosos. Organitzaré cinc bandes per explorar totes les terres de la rodalia. Deuríem tornar en mig dia.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Good, until then we’ll settle around that oasis and set up as good a defense as we can. Until I know what’s out there, I’m not taking any chances.
en: Bé, fins aleshores acamparem al voltat d'este oasi i organitzarem una defensa tan bona com puguem. Fins que no sàpiga què hi ha ací fora, no vull córrer cap risc.

note: [message]
en: Help, I’m drowning!
en: Ajuda, m'ofegue!

note: [message]: speaker=unit
en: Look, up there in the valley. The water has poured out of the side tunnel and created a small river and lake. I’m glad we weren’t downstream of that deluge when the water came rushing out of the tunnel.
en: Mireu, allà en la vall. L'aigua ha eixit per un túnel lateral i ha creat un xicotet riu i un llac. Estic content que no estiguérem en el camí d'eixa corrent quan va eixir amb tota eixa forçà del túnel.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I can see human reinforcements arriving on the horizon. We’ll surely be overwhelmed now! If only we had moved faster.
en: Puc veure els reforços humans arribant des de l'horitzó. Segurament ens derrotaran ara! Si ens haguérem menejat més apressa...

note: [message]: speaker=narrator
en: Several hours pass...
en: Passen unes quantes hores...

note: [message]: speaker=Esanoo
en: Water. Sweet water. By the gods, I thought my scales would fall off.
en: Aigua. Dolça aigua! Pels deus, pensava que les meues escames es caurien.

note: [message]: speaker=Nym
en: Relax, he’s a friend. Just let me explain.
en: Tranquils, és un amic. Deixeu-me explicar-me.

note: [message]: speaker=Nym
en: I’m fine. But I found someone who really wanted to speak with you.
en: Sí. Però vaig trobar algú que volia parlar amb tu.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: He looks like a half-man half-fish.
en: Pareix mig home i mig pix.

note: [message]: speaker=Esanoo
en: Indeed. I come from the ocean, and long have I been looking for you.
en: Certament. He vingut des de l'oceà, i fa molt de temps que et busque.

note: [message]: speaker=Nym
en: Don’t try to explain, Esanoo. We’ll have to show them instead.
en: No ho intentes explicar, Esanoo. Ja els ho ensenyarem.

note: [message]: speaker=Zhul
en: There are more of you? Where are the others?
en: Hi han més com tu? On són?

note: [message]: speaker=Esanoo
en: They have been captured by the foul humans. I just barely managed to hide and escape, with the help of your friend.
en: Han estat capturats pels maleïts humans. Jo vaig aconseguir amagar-me i escapar de poc, i gràcies a l'ajuda de la teua amiga.

note: [message]: speaker=Zhul
en: And why should we trust anything you say?
en: I per què deuríem confiar en el que dius?

note: [message]: speaker=Nym
en: They were sent due north. From Esanoo’s description it sounds like they were headed right for the human settlement. I hope nothing bad has happened to them.
en: Els vam manar cap al nord. Per la descripció d'Esanoo, pareix que van anar de cap a l'assentament humà. Espere que no els haja succeït res roin.

note: [scenario]: id=09_Blood_is_Thicker_Than_Water
en: Blood is Thicker than Water
en: La sang és més espesa que l'aigua

note: [objective]: condition=win
en: Rescue at least two merfolk by turn 16
en: Rescata al menys dos sirènids abans del torn 16

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Tanstafaal and Eloh
en: Derrota Tanstafaal i Eloh

note: [objective]: condition=win
en: Capture all 4 human ships
en: Capture els quatre vaixells humans.

note: [objective]: condition=win
en: Three merfolk must survive
en: Tres sirènids han de sobreviure

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Now that we’re down off the hills, you can’t even see all that water, it’s hidden by the trees. I never thought I would see so many trees in one place.
en: Ara que ja hem baixat de les colines, ja no pots veure tota eixa aigua, l'amaguen els arbres. No mai vaig pensar que veuria tants arbres en un sol lloc.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Compared to the desert it seems almost like a paradise. All this growth and vegetation, I can feel it pulsing with life.
en: Comparat amb el desert, açò casi pareix el paradís. Tota esta exuberància i vegetació, puc sentir el seu pols de vida.

note: [message]: speaker=Nym
en: And yet these trees seem different, the forest seems darker, somehow. I prefer to stay out in the open where I can see my enemies coming.
en: Tanmateix, aquestos arbres pareixen diferents, el bosc pareix més fosc d'alguna manera. Preferisc estar en el camp obert, on puc veure vindre els meus enemics.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: It looks nice and dark under the trees, less exposed to that blazing sun. I’m exhausted after walking across all that harsh sand.
en: Té bona pinta sota eixos arbres, fosc i fresc, menys exposat al incandescent sol. Estic esgotat després de caminar per totes eixes cruels arenes.

note: [message]: speaker=Zhul
en: And you said that there are only five others in your group left?
en: I has dit que només queden cinc del teu grup?

note: [message]: speaker=Nym
en: Wait, did you hear that?
en: Espereu, ho haveu sentit?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Someone’s coming. Quick, hide!
en: Algú ve! Ràpid, amagueu-vos!

note: [message]: speaker=Esanoo
en: What? Huh?
en: Com? Huh?

note: [event]
en: Human Scout
en: Explorador humà

note: [message]: id=scout1
en: Hey, what do we have here?
en: Ei, mira què tenim ací!

note: [message]: id=scout1
en: Yeah, we’ll be heroes!
en: Sí, serem herois!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Not if we gut you first. Attack!
en: No si us agarrem abans. Ataqueu!

note: [message]: id=scout1
en: The Dark Lady protect us, they’re elves!
en: Que la Dama Obscura ens protegisca, són elfs!

note: [message]: id=scout2
en: There’s tons of them! Flee, we must warn the others!
en: Són catarva i mitja! Fugim, cal avisar la resta!

note: [message]: speaker=Nym
en: Well, so much for the element of surprise.
en: Oh, genial. Adéu al factor sorpresa.

note: [message]: speaker=Esanoo
en: Thank you. I’m sorry, I don’t know what came over me. They just jumped out of nowhere.
en: Gràcies. Ho sent, no sé què em va passar. Va ser com si hagueren eixit del no res.

note: [message]: speaker=Esanoo
en: I sure will look forward to that. I’m afraid my scales have all dried out again. It itches something terrible.
en: T'assegure que ja tinc ganes de tornar. Em pareix que les meues escames s'han tornat a assecar. Em fa molt de mal.

note: [event]
en: Human Soldier
en: Soldat humà

note: [message]: speaker=Esanoo
en: Wonderful! We have rescued all of my band from the humans. I cannot thank you enough.
en: Meravellós! Hem rescatat tota la meua banda dels humans! No puc agrair-vos-ho prou!

note: [message]: race=merman
en: Indeed, we owe you a great debt. You have done well Esanoo, better than I could have hoped.
en: Certament, us devem molt. Has actuat molt bé, Esanoo, molt millor del que jo imaginava.

note: [message]: speaker=Nym
en: Esanoo said there were five merfolk left in his band. I think we have rescued them all!
en: Esanoo va dir que només quedaven cinc sirènids en el seu grup. Crec que els hem rescatat tots!

note: [message]: race=merman
en: Indeed, I think you have now freed all of us. We owe you a great debt. We are sorry that Esanoo has fallen, but we will honor him and tell everyone the story of his great deeds. Glad are we that he found you and brought you to us. Even the smallest fish can change the course of the sea.
en: Certament, crec que ens haveu rescatat a tots. Hem contret un gran deute amb vosaltres. Sentim molt que Esanoo haja caigut, però l'honrarem i contarem al nostre poble les seues gestes. Afortunats som que us trobés i us traguera amb nosaltres. Fins i tot el pix més menut pot canviar el curs de la mar.

note: [message]: speaker=Esanoo
en: I have returned with the elves we sought. They have agreed to help me rescue the rest of our group from the foul humans.
en: He tornat amb els elfs que buscàvem. Han acordat amb  mi ajudar-me a rescatar la resta del nostre grup dels maleïts humans.

note: [message]: speaker=unit
en: Indeed you have done well, far better than I could have hoped. We shall talk more later, but for now we have to free the rest of our brethren.
en: Certament has actuat bé, molt millor del que podia haver esperat. Parlarem més després, però ara hem d'alliberar la resta dels nostres germans.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Greetings. Esanoo told us that you were looking for us, and he bravely led us here. Though he has fallen in combat, we have come to rescue the rest of your kind.
en: Salut. Esanoo ens va dir que ens buscàveu, i bravament ens va dirigir ací. Encara que ha caigut en combat, hem vingut a rescatar la resta de la vostra gent.

note: [message]: speaker=unit
en: Yes, I recognize your face, young elf. We will remember Esanoo’s sacrifice. But for now we must rescue the rest of my brethren before they too are slain by the foul humans.
en: Sí, reconec la teua cara, jove elf. Recordarem el sacrifici d'Esanoo. Però ara hem de rescatar la nostra dels meus germans, abans que també els maten els maleïts humans.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We’ll ask later, for now we’ve got to keep fighting.
en: Ja preguntarem després, ara hem de seguir lluitat.

note: [unit]: type=Merman Warrior, id=Urruga
en: Urruga
en: Urraga

note: [message]: speaker=Urruga
en: Thank you for rescuing me. We’ll show those humans the true fury of the merfolk!
en: Gràcies per rescatar-me. Els ensenyarem als humans la vertadera fúria dels sirènids!

note: [message]: speaker=Nuvassa
en: Thank you for rescuing me. You elves are very skilled at fighting on the dry land. I envy you.
en: Gràcies per rescatar-me. Vosaltres els elfs sou molt hàbils lluitant en la terra seca. Us envege.

note: [message]: speaker=$unit.id, race=quenoth,elf
en: As I envy your kind’s prowess when fighting in the water.
en: Com jo envege l'habilitat de la teua gent lluitant en l'aigua.

note: [message]: speaker=Il-tian
en: Thank you for rescuing me. May the Sea God’s bounty bless you and protect you. If you have any wounded I can help heal them. The blades of the vile humans are terrible indeed.
en: Gràcies per rescatar-me. Que la gràcia del Deu dels Mars us beneïsca i us protegisca. Si teniu cap ferit, puc curar-los. Les fulles dels malvats humans són certament terribles.

note: [message]: speaker=unit
en: What a dark nasty place. Something smells horrible.
en: Quin terrible lloc més fosc. Alguna cosa fa molta pudor ací.

note: [event]
en: Undead Warden
en: Guardià no mort

note: [message]: speaker=We-jial
en: Thank you for rescuing me. How did you manage to escape?
en: Gràcies  per rescatar-me. Com heu pogut escapar?

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Esanoo found the elves that we were searching for. He brought them back and they helped free us. I can’t believe the humans imprisoned you in such a horrible place. To be stuck in the darkness with those undead. We will make them pay for what they have done!
en: Esanoo va trobar els elfs que buscàvem. Els va traure ací i ells van ajudar-lo a alliberar-nos. No puc creure que els humans t'empresonaren en un lloc tan terrible. Romandre tancada en la foscor amb eixos no morts... Els farem pagar pel que han fet!

note: [message]: speaker=$explorer.id
en: Yes, you are right, of course. Pardon me.
en: Sí, sí, tens raó. Perdona'm.

note: [message]: speaker=unit
en: It really is beautiful out here, looking out over the sparkling water. If I didn’t have vile humans and traitorous elves at my back I could spend all day just sitting out here. But I really should get back to the battle. Ah, it’s a hard knock life.
en: Ah, este lloc realment és preciós, des d'ací puc veure tota l'aigua brillant. Si no tinguera els malvats humans i els elfs traïdors a la meua esquena, podria perdre tot el dia ací, mirant. Però deuria tornar a la batalla. Ah, és una vida dura esta...

note: [message]: speaker=unit
en: It really is beautiful out here, looking out over the sparkling water. If I didn’t have vile humans and Eloh knows what else at my back I could spend all day just sitting out here. But I really should get back to the battle. Ah, it’s a hard knock life.
en: Ah, este lloc realment és preciós, des d'ací puc veure tota l'aigua brillant. Si no tinguera els malvats humans i Eloh sap quin altra cosa a la meua esquena, podria perdre tot el dia ací, mirant. Però deuria tornar a la batalla. Ah, és una vida dura esta...

note: [message]: speaker=Zelgant
en: You trespass upon our land at your own peril. All who oppose the will of the Iron Council shall be crushed!
en: Envaïu la nostra terra assumint els perills. Tots els que s'oposen a la voluntat del Consell de Ferro seran esclafats!

note: [message]: speaker=Alastra
en: Foolish elves. We have heard of your pitiful kind. You are but worms compared to the might of the Dark Lady. Coming here shall be your undoing.
en: Estúpids elfs. Hem sentit parlar de la vostra penosa raça. No sou més que cucs comparats amb el poder de la Dama Obscura. Venir ací serà el vostre final.

note: [message]: speaker=Darius
en: She said you would come. You may be able to defeat us, but none can defy her. You will bow down in the end. It is your destiny.
en: Ella va dir que vindríeu. Potser ens derroteu, però ningú no pot desafiar-la. Acabareu agenollant-vos enfront d'ella. Es el vostre destí.

note: [message]: speaker=Hekuba
en: The time has come, my brethren. On this most holy day, let us sacrifice these infidels unto The Dark Lady. Their suffering shall be a testament to her power and glory!
en: Ha arribat l'hora, germans meus. En este dia tan sagrat, sacrifiquem aquestos infidels a la Dama Obscura. Els seus sofriments seran un testament del seu poder i glòria!

note: [message]: race=merman
en: The Sea God will carry her soul out to sea and bear it to the deeps. May he watch over her until the day we are all together again.
en: El Deu dels Mars portarà la seua ànima al mar i la durà fins les profunditats. Tant de bo la cuide fins el dia que tornem a reunir-nos tots.

note: [message]: race=merman
en: They took We-jial, our enchantress, away from us. But she is at peace now. The Sea God will carry her soul out to sea and bear it to the deeps. May he watch over her until the day we are all together again.
en: Van emportar-se la nostra encantadora, We-jial, lluny de nosaltres. Però ara resta en pau. El Deu dels Mars portarà la seua ànima al mar i la durà fins les profunditats. Tant de bo la cuide fins el dia que tornem a reunir-nos tots.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The bars of the cages are smoking and glowing red hot!
en: Les barres de les gàbies estan al roig viu! Fins i tot ix fum d'elles!

note: [message]: speaker=Esanoo
en: May the Sea God protect us. They are being burnt alive! It’s terrible, I can’t bear to watch.
en: Que el Deu dels Mars ens protegisca. Els estan cremant vius! És terrible, no puc veureu més.

note: [message]: race=merman
en: The Sea God will carry their souls out to sea and bear them to the deeps. May he watch over them until the day we are all together again.
en: El Deu dels Mars portarà les seues ànimes al mar i les durà fins les profunditats. Tant de bo els cuide fins el dia que tornem a reunir-nos tots.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Eloh protect us. They are being burnt alive! I do not know what the purpose of the unholy sacrifice is, but it is sickening to watch.
en: Que Eloh ens protegisca. Els estan cremant vius! No sé quin serà el propòsit d'este infernal sacrifici, però em fique mal només de veure-ho.

note: [message]: speaker=Esanoo
en: Oh Master, forgive me. I could not save them all in time. Vile humans, you shall pay twice over for what you have done!
en: Oh senyora, perdona'm. No he pogut salvar-los tots a temps. Malvats humans, pagareu tot el que haveu fet dues voltes!

note: [message]: speaker=Darius
en: The stinkin’ elves have freed some of the merfolk. And still they fight on. Execute plan B. And kill those merfolk!
en: Els pudents elfs han alliberat alguns sirènids. I encara segueixen lluitant. Executeu el plan B. I mateu eixos sirènids!

note: [message]: speaker=Darius [message]: speaker=Alastra
en: I must go report to the Iron Council. Keep fighting!
en: He d'anar a informar el Consell de Ferro. Seguiu lluitant!

note: [message]: speaker=Alastra
en: I must leave for now, fight on in my stead.
en: M'he d'anar, lluiteu per mi.

note: [message]: speaker=Hekuba
en: Curse them! The elves have stolen our offering to the Lady. We will have our vengeance. Keep fighting and execute plan C!
en: Maleïts siguen! Els elfs ens han furtat el nostre sacrifici a la Dama. Tindrem la nostra venjança. Seguiu lluitant i executeu el plan C!

note: [message]: speaker=Nym Nym is talking about Hekuba, the male necromancer who is the final enemy leader in the last part of this scenario. This line is at the end of the rescuing-merfolk part, so far Hekuba has either watched silently (if Darius is still alive), or has said versions of Darius' lines 
en: Who was that?
en: I eixe?

note: [message]: race=merman subject is a male necromancer
en: That was one of the Iron Triad. Rarely do they leave their sanctuary. They prefer to let their minions do the dirty work.
en: Era un de la Triada de Ferro. Es rara l'ocasió en la que abandonen el seu refugi. Prefereixen deixar als seus subordinants el treball brut.

note: [message]: speaker=Tanstafaal
en: Hail, my brothers, I have returned!
en: Salve, germans meus, he tornat!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Tanstafaal, where have you been? We have been looking for you.
en: Tanstafaal, on estaves? T'hem estat buscant.

note: [message]: speaker=Nym
en: Who has spoken to you?
en: Qui ha parlat amb tu?

note: [message]: speaker=Tanstafaal
en: Behold, our goddess has returned to us. All bow down to Eloh, our savior!
en: Contempleu la nostra deessa, ha tornat amb nosaltres. Agenolleu-vos enfront d'Eloh, la nostra salvadora!

note: [message]: role=mystic_speaker
en: The Goddess!
en: La deessa!

note: [message]: role=fighter_speaker
en: Forgive me my sins!
en: Perdona els meus pecats!

note: [message]: speaker=Zhul
en: That I am so blessed to gaze upon Eloh herself...
en: Que siga tan beneïda com per poder mirar Eloh mateixa...

note: [message]: speaker=Eloh
en: Hail my people. In your time of trial I appear to you, to save you yet again.
en: Salve, gent meua. En este temps de tribulacions, aparec enfront vostre per salvar-vos una vegada més.

note: [message]: speaker=Eloh
en: I come to you with dire news: one of you has betrayed me, and is a traitor to your cause.
en: Trec funestes notícies: un dels vostre m'ha traït, i és un traïdor a la vostra causa.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Did I not say that I would deliver you from evil and bring you to the promised land? I have shepherded you out of the harsh deserts and under the mountains. And your salvation was almost at hand.
en: No us vaig dir que us protegiria del mal i us trauria a la terra promesa? Us he conduït fora dels cruels deserts i sota les muntanyes. I la vostra salvació ja estava a l'abast de la vostra mà.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Yes, I speak of your so-called leader, Kaleh. I did call out to him initially because I thought he was one of the faithful, but he betrayed my trust. The humans you are slaughtering wanted to help you, until Kaleh foolishly attacked them. And now Kaleh has you serving the evil merfolk and their insidious plans. Follow his path and he would have you bow down and serve the merfolk’s foul god.
en: Sí, parle del que es diu el vostre lider, Kaleh. Vaig comunicar-me amb ell en un principi perquè pensava que era un dels creients, però va trair la meua confiança. Els humans que esteu massacrant volien ajudar-vos, fins que Kaleh imbècilment va decidir atacar-los. I ara Kaleh us té servint als malvats sirènids i els seus insidiosos plans. Seguiu el seu camí i us faria agenollar-vos i servir el repugnant deu sirènid.

note: [message]: speaker=Eloh
en: That is why I called out to Tanstafaal, one of my loyal followers. All is not yet lost. Follow him and I can still deliver you from your peril. But first, come back to me, stop fighting these humans, and kill this heretic Kaleh and his cronies.
en: Per això vaig cridar Tanstafaal, un dels meus lleials seguidors. Encara no està tot perdut. Seguiu-lo i encara puc alliberar-vos del perill. Però abans veniu amb mi, deixeu de lluitat amb els humans i mateu el heretge Kaleh i els seus companys.

note: [message]: speaker=Tanstafaal
en: Your words are meaningless, Kaleh. My brethren, Eloh has appeared to you. She has spoken. Defy her at your own peril. I declare all who oppose Eloh heretics. All who are faithful, join me and let us kill the usurpers!
en: Les teues paraules són buides, Kaleh. Fills meus, Eloh s'us ha aparegut. Ella us ha parlat. Desafieu-la al vostre perill. Declare tots aquells que s'oposen Eloh heretges. Tots els que sigueu creients, uniu-vos a mi i matem els usurpadors!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Eloh would never ask elf to kill elf. But it seems I have little choice. My people, I have led you this far, join with me and help me crush this new rebellion!
en: Eloh no mai demanaria a un elf matar un altre elf. Però pareix que no tinc alternativa. Poble meu, us he guiat fins ací, uniu-vos a mi i ajudeu-me a eliminar esta nova rebel·lió!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I do not know, but given what I have seen of the humans, I think following her would lead us down a dark road indeed. One that I personally do not want to discover the end of.
en: No ho sé, però una vegada he vist com han acabat els humans, crec que seguir-la ens duria per una obscura senda, certament. Una senda el final de la qual no vull descobrir.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: The chieftain told me to serve you, and it will take more than this to shatter my confidence in you, lad. But those elves must be out on a different island, how will we cross the deep water?
en: El meu cabdill em va ordenar servir-te, i farà falta molt més que açò per trencar la meua confiança en tu, xic. Però eixos elfs deuen estar en una altra illa, com creuarem les aigües?

note: [message]: race=merman
en: I believe that in this we can help. We are very grateful for all you have done for us Kaleh, and though we assure that we mean you no harm, you are right that actions speak louder than words. We are more familiar with the waters than you are, and we noticed that there are two shallow paths leading to the island where the other elves must be. We can show you these paths and help you across so that you may put down this rebellion.
en: Crec que en açò podem ser-vos d'ajuda. T'estem molt agraïts per tot el que has fet per nosaltres, Kaleh, i encara que assegurem que no volem causar-vos cap mal, tens raó en que les accions parlen més fort que les paraules. Estem més familiaritzats amb les aigües que vosaltres, i ens hem adonat que hi han dos camins que condueixen a l'illa on els altres elfs deuen estar. Podem ensenyar-te aquestos camins i ajudar-vos a creuar-los per tal que pugueu acabar amb esta rebel·lió.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Thank you, I’m sure you will be very useful in the shallow waters. All right people, I don’t want to kill any more than I have to. Too much blood has been spilled already. Knock ’em out, wound them, kill them only if you must. But we must stop Tanstafaal in his lunacy before he destroys us entirely.
en: Gràcies, estic segur que sereu molt útils en les aigües baixes. Molt bé, no vull matar cap elf més dels que siga estrictament necessari. Avui ja s'ha vessat massa sang. Feriu-los, deixeu-los inconscients... mateu-los només si és necessari. Però hem d'aturar Tanstafaal i la seua bogeria abans ens destruïsca.

note: [message]: speaker=Nym
en: We who have fought by your side before will stand with you Kaleh, but many of our people are fleeing and joining Tanstafaal. I’m afraid that while you can recall past warriors, you won’t be able to recruit any new ones.
en: Tots nosaltres que hem lluitat al teu costat romandrem amb tu, Kaleh, però molta gent està fugint i unint-se a Tanstafaal. Tem que encara que pugues reincorporar guerrers d'altres batalles, no podràs reclutar cap de nou.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Then we will make do with those few that we have.
en: Aleshores ens apanyarem amb els pocs que tinguem.

note: [event]
en: Elvish Rebel
en: Rebel elf

note: [message]: speaker=Zhul
en: I’m sorry Kaleh, I cannot let our people slaughter each other. There must be a way to stop this.
en: Ho sent, Kaleh, no puc deixar que la nostra gent es massacre. Ha d'haver alguna manera d'evitar-ho.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No, don’t...
en: No, no...

note: [message]: speaker=Zhul
en: I have no choice, goodbye.
en: No tinc elecció, adéu.

note: [message]: speaker=Eloh
en: You dare to lecture me? I am a god and you are but a mortal. You of all people should know that your position is to enforce my will, not question it!
en: T'atreveixes a ensenyar-me teologia? Jo sóc una deessa i tu no ets més que una mortal. Tu d'entre tota la meua gent hauries de saber que la teua posició és fer complir la meua voluntat, no qüestionar-la!

note: [message]: speaker=Zhul
en: But you yourself can see that many of our people’s faith is wavering. You cannot gain their loyalty by slaughtering the boy and his friends. Be merciful and kind, as you have always been, and there may be no need for this self-annihilating conflict.
en: Però tu mateixa pots veure que la fe de la nostra ha entrat en conflicte. No pots guanyar la seua lleialtat massacrant el xic i els seus amics. Sigues piadosa i bona, com sempre, i no caldrà esta lluita autodestructiva.

note: [message]: speaker=Eloh
en: No, I don’t think you shall pester me any more. You shall be as a statue, forced to watch events unfold and helpless to interfere. Yes, I think this will be an appropriate punishment. Then perhaps you will learn not to question my divine will.
en: No, no em molestaràs mai més. Seràs una estàtua, forçada a contemplar els fets desenvolupar i incapaç d'interferir. Sí, crec que és un castic apropiat. Aleshores tal volta aprengues a no qüestionar la meua voluntat divina.

note: [message]: speaker=Nym
en: What? What do you hear?
en: Què? Què sents?

note: [message]: speaker=Kromph
en: Pretty lady say elves bad. Kill elves. Kill!
en: Bonica senyora dir elfs roïns. Matar elfs! Matar!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: He just collapsed, the conflicting orders must have been too much for him.
en: S'ha col·lapsat. El conflicte d'ordres ha degut ser massa per ell.

note: [message]: speaker=Nym
en: Poor Kromph, at least he’s finally at rest.
en: Pobre Kromph, al menys, per fi descansa.

note: [event]: role=Angry Crab
en: Angry Crab
en: Cranc furiós

note: [message]: speaker=unit
en: Where did those things come from? They look dangerous.
en: D'on han eixit eixes coses? Pareixen perilloses.

note: [message]: speaker=unit
en: What are those things? They looked like ticked off giant crabs.
en: Què són eixes coses? Pareixien un mescla entre crancs i llagastes.

note: [message]: speaker=Eloh
en: You think you can strike me down. This is just a small part of my true power.
en: Et penses que pots matar-me. Açò no és sinó una xicoteta part del meu vertader poder.

note: [message]: speaker=Nym
en: She freaks me out, but at least it seems that she can be destroyed.
en: Em fica dels nervis, però al menys pareix que pot ser destruïda.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: That was just an apparition, but if we meet again I will make her pay for all that she has done.
en: Això només era una aparició, però si ens tornem a trobar, la faré pagar per tot el que ha fet.

note: [message]: speaker=Zhul
en: I’m sorry, Kaleh. My faith clouded my reason. But I wanted so very much to believe.
en: Ho sent, Kaleh, la meua fe va ennuvolar la meua raó. Però tant volia creure...

note: [message]: speaker=Zhul
en: So when you had the strange encounter with that human Durstrag and his guards, just after we escaped the caves, you were talking to Eloh, or whatever she is?
en: Així que quan vas tindre aquell estrany encontre amb el humà Durstrag i els seus guàrdies, quan vam escapar de les coves, estaves parlant amb Eloh, o el que siga això?

note: [message]: speaker=Zhul
en: It is clear that that thing was not our god. I do not know what it was, but I have to keep believing that Eloh is out there somewhere. Without our faith, what do we have left?
en: Està clar que això no era la nostra deesa. No sé què era, però he de seguir creient que Eloh està en algun lloc. Sense la nostra fe, què ens queda?

note: [message]: speaker=Nym
en: We have each other.
en: Ens tenim els uns als altres.

note: [message]: speaker=Tanstafaal
en: You cannot defeat me, I am protected by the goddess now. Finally, Kaleh, I will show everyone who is stronger!
en: No em pots derrotar, estic protegit per la deessa ara. Finalment, Kaleh, ara els demostraré a tots qui és més fort!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Oh Tanstafaal, I pity you. This battle was never about you.
en: Oh, Tanstafaal, quina pena. Esta batalla no tenia res a veure amb tu.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No, do not kill him. He may deserve it, but he will not die at my hands.
en: No, no el mateu. Potser s'ho meresca, però no morirà per la meua mà.

note: [message]: speaker=Tanstafaal
en: Never Kaleh. I will not be your lackey again!
en: Mai, Kaleh, no tornaré a ser el teu lacai!

note: [message]: speaker=Nym
en: Do not blame yourself too much, it is Eloh who persuaded him to rebel.
en: No et culpes molt, és Eloh qui va persuadir-lo de rebel·lar-se.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Yes, she too will pay for her part in all of this.
en: Sí, ella també pagarà per tot açò que ha fet.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: It is finished. See, my people, Tanstafaal has been killed by his own hand, and the thing pretending to be our god is gone.
en: Ja s'ha acabat. Mireu, poble meu, Tanstafaal s'ha mort a sí mateix, i la cosa que pretenia ser la nostra deessa s'ha anat.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: You who call yourself Eloh, I challenge you, if you are truly our god, then show yourself, and strike me down where I stand!
en: Tu que et fas dir Eloh, et repte! Si eres la nostra deessa, aleshores mostra't i mata'm ací on estic!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Nothing. Eloh may still watch over us, but that thing was not her. And yet, I do not hold a grudge against all of you who rebelled. I too was deceived at first, and unlike the pretender, I am merciful. For there are too few of us left for us to slaughter each other over minor grievances. Let us declare a general amnesty and unite again, going forward hand in hand, for, god or no god, I will help us find a better land, or die trying.
en: No res. Eloh encara ens vigilarà, però eixa cosa no era ella. Tanmateix, no sent cap enemistat amb tots els que us vau rebel·lar. Jo també vaig resultar enganyat al principi, però al contrari que la pretendent, sóc piadós. Som massa pocs com per massacrar-nos entre nosaltres per problemes menors. Declarem una amnistia general i unim-nos de nou, avancem units mà a mà, perquè, amb deu o sense ell, ens esforçarem per trobar una nova terra, o moriré intentant-ho.

note: [message]
en: I think I speak for all of us when I say that we accept your offer of amnesty and will follow you again. You have proved yourself capable as a leader and we too tire of this bloodshed. In hindsight perhaps we were wrong about Eloh and Tanstafaal; we shall have to think about this long and hard.
en: Crec que parle per tots nosaltres quan dic que acceptem la teua oferta d'amnistia i et seguiré de nou. Has demostrat ser un líder capaç i també estem cansats de tot este inútil vessament de sang. Mirant arrere, tal volta estàvem equivocats amb Eloh i Tanstafaal; haurem de ponderar este assumpte en tots els seus aspectes.

note: [message]: speaker=Hekuba
en: And what about us, little elf, did you forget about us?
en: I què passa amb nosaltres, elfet? T'has oblidat de nosaltres?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I could never forget what you did to those merfolk.
en: No mai podré oblidar el que haveu fet als sirènids.

note: [message]: speaker=Hekuba
en: Good, for that is just a taste. You are fools to interfere with our affairs, and the Iron Council does not tolerate fools. The Dark Lady shall swallow your souls and you shall writhe in eternal torment. Arise my brethren, by her power those who have died shall rise up and join us! The very rocks too shall rise up out of the water to aid our crossing. Like a plague we shall pour forth and drive the non-believers before us!
en: Molt bé, això només era un aperitiu. Sou uns imbècils per interferir en els nostres assumptes, i el Consell de Ferro no tolera els imbècils. La Dama Obscura engolirà les vostres animes i sofrireu el turment etern. Alceu-vos, germans meu, pel seu poder, aquells que han mort que tornen a caminar i s'unisquen a nosaltres. Les mateixes pedres s'alçaran des de les profunditats de la mar per ajudar el nostre pas. Com una plaga ens escamparem i esclafarem tots els infidels que s'oposen!

note: [event]
en: Arisen Warrior
en: Guerrer Reanimat

note: [message]: speaker=Nym
en: Gosh, just when things were starting to calm down.
en: Vaja, ara quan les coses començaven a calmar-se.

note: [message]: race=merman
en: Actually we prefer to dwell in the shallow waters, where we may frolic in the great coral reefs under the sun and moon. But I digress, we realize that you people cannot swim like us, and I believe I may have a solution.
en: En veritat, preferim viure en les aigües baixes, on podem guimbar entre els grans esculls de coral sota el sol i la lluna. Però estic perdent el fil... Ens adonem que la vostra gent no pot nadar com nosaltres, i crec que tenim una solució.

note: [message]: race=merman
en: The humans of the Iron Council dwell in a large island to the northwest; I was taken there several times for interrogation. It is a fearsome place, full of black rock and tall peaks, but in the center is a lagoon. In the lagoon, I saw several ships anchored, which we might be able to use to transport your people across the waves.
en: Els humans del Consell de Ferro habiten una gran illa al nord-oest; van dur-me allí algunes vegades per interrogar-me. És un lloc temible, ple de roca negra i alts pics, però en el centre hi ha un llac. En el llac vaig veure uns pocs vaixells fondejats, que podríem usar per transportar la vostra gent a través de les aigües.

note: [message]: speaker=Nym
en: Wherever you go Kaleh, I will follow.
en: On vaja Kaleh, jo vaig.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Very well. You have not led us astray so far, I will not leave you now.
en: Molt bé. No t'has equivocat fins ara, no t'abandonaré ara.

note: [message]: race=merman
en: We have attacked the humans in the past, when their boats trespass in our waters, and so they fear us greatly. Their dark mages have cast protective spells upon their boats, preventing any of our kind from boarding them. I am afraid that we cannot capture the boats for you. We will, of course, help you hold off the humans. Later, once we escape, with your help I think we can dispel the protections, but for now you must seize them yourselves.
en: Hem atacat els humans en el passat, quan els seus vaixells travessaren les nostres aigües, i ens temen. Els seus mags obscurs han protegit els vaixells amb eixilegis que impedeixen a la nostra raça abordar-los. Tem que no podrem capturar els vaixells per vosaltres. Per suposat, sí us podem ajudar a rebutjar els humans. Després, una vegada escapem, crec que amb la vostra ajuda podrem alçar els eixilegis, però ara per ara haureu de capturar-los vosaltres mateixos.

note: [message]: speaker=Nym
en: Truly, there are not as many of us as there once were.
en: Realment, no queden tants de nosaltres com n'érem

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Though the cost be high, we do what we must. Come let us go capture those boats.
en: Encara que el costa siga alt, cal fer el que cal fer. Anem a capturar eixos vaixells.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We’ve run out of time. The humans are gaining strength and will surely overwhelm us now.
en: Se'ns ha acabat el temps. Els humans estan guanyant forces i segurament ens esclafaran ara.

note: [message]: speaker=Nym
en: We’ve captured all four boats!
en: Hem capturat els quatre vaixells!

note: [message]: type=Mermaid Priestess,Mermaid Diviner,Mermaid Enchantress,Mermaid Siren [message]: race=merman
en: Then by the Sea God’s hand I call forth the winds. May they confound our enemies and blow these ships to safety!
en: Per la mà del Deu dels Mars, invoque els vents. Que confonguen els nostres enemics i guien aquestos vaixelles cap a la seguretat!

note: [scenario]: id=10_Speaking_with_the_Fishes
en: Speaking with the Fishes
en: El diàleg amb els peixos

note: [side]: id=Melusand, type=Mermaid Diviner
en: Melusand
en: Sorramelu

note: [unit]: type=Merman Warrior [unit]: type=Merman Hoplite [unit]: type=Merman Spearman [unit]: type=Merman Entangler
en: Merfolk Guard
en: Guàrdia sirènid

note: [message]: speaker=Melusand
en: Hail Kaleh, long have I waited to see you in person.
en: Benvingut, Kaleh, molt he esperat per poder veure't en persona.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Greetings. I’m afraid I am at a disadvantage, for you know my name and I do not know yours.
en: Salut. Em pareix que no estem en igualtat de condicions, perquè coneix el meu nom i jo no conec el seu, senyora.

note: [message]: speaker=Melusand
en: I am known as Melusand. I am what you might call a high priest among my people.
en: Sóc Sorramelu. Dins la vostra gent, seria l'equivalent a un alt sacerdot.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: Thank you for your kindness.
en: Agraïsc la teua amabilitat.

note: [message]: speaker=Melusand
en: No, you don’t have to introduce yourselves. I already know who you are and why you have been journeying all this way.
en: No cal que us presenteu. Ja sé qui sou i per què haveu estat viatjant incansablement tot este temps.

note: [message]: speaker=Nym
en: If you know so much why did you drag us all the way out here?
en: Si tant sap de nosaltres, per què ens va arrossegar cap ací?

note: [message]: speaker=Melusand
en: Patience, young lady. All will be revealed in good time.
en: Paciència, jove. Tot serà revelat en el moment oportú.

note: [message]: speaker=Melusand
en: I have been watching your progress with great interest, but I could not contact you directly. That is why I sent out my most trusted followers to find you. I apologize for the difficulty of arranging a meeting. Oh, and I hope you do not mind my guards. But her spies are everywhere and I had to be certain that we could converse without being overheard. Besides, it never hurts to be too careful.
en: He estat observant les vostres accions amb atenció, però no podia contactar amb vosaltres. Per això vaig manar els meus seguidors més lleials a buscar-vos. Demane disculpes per la dificultat que us ha suposat este encontre. Oh! Espere que tampoc us molesten els meus guàrdies, però resulta que els seus espies estan per totes parts i ben calia que tingués segur que no poguera escoltar la nostra conversació. A més a més, no mai fa mal ser massa cautelós.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Whose spies?
en: Els espies de qui?

note: [message]: speaker=Melusand
en: A long time ago there was a great empire of humans known as the Empire of Wesnoth. They lived peacefully alongside elves and dwarves, and drove the dark powers deep under the earth. It was a time of peace, light, and prosperity for all.
en: Fa molt de temps, va haver-hi un gran imperi dels humans, conegut com 'Imperi de Wesnoth'. Totes les races, humans, elfs i nans, vivien en pau i van reduir els poders de l'obscuritat a simples malsons. Va ser una època de pau, llum i prosperitat.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Yes, we know about this age.
en: Sí, tot açò ja ho coneixem.

note: [message]: speaker=Melusand
en: The two suns, a monument to the power and hubris of the fallen Empire of Wesnoth, scorched the earth. The fields dried up, forests died, and swamps turned into mud-cracked plains. Since then the path of the second sun has shifted in the sky, creating the long dark that you are so familiar with every other night. And much evil has spread forth across the lands. The mages of the Empire of Wesnoth still haunt their domains as the undead lords that plague your sands. The surviving humans have descended into barbarity and squalor. Orcs cover the lands killing each other and any that fall into their grasp. The dwarves and trolls hide in their tunnels, in the dark, fighting an endless war. I do not mean to offend your friend, but the majority of them care little for the fate of the surface dwellers. And without their forests the elves have mostly died out, another victim of the chaos and evil that dominates our lands.
en: Els dos sols, un monument al poder i l'arrogància del ja caigut imperi, van assecar la terra. Els camps van agostar-se, els boscos van morir i les marjals van convertir-se en planures enfangades. Des d'aquell moment, el segon sol va anar canviant la seua òrbita, cosa que va crear eixa gran nit a la que esteu tan acostumats. I molt de mal s'ha estès per la terra: els mags de l'imperi ronden pels seus antics dominis, ara transformats en els senyors dels no morts, els humans supervivents han caigut en la barbàrie i la misèria, els orcs cobreixen tota la terra i maten qualsevol cosa que caiguí en les seues mans, els nans i els trols viuen amagats en les seues coves, en una guerra incessant... No vull ofendre al vostre amic, però a la gran majoria d'ells els dona igual el destí dels habitants de la superfície. I sense els seus boscos, casi tots els elfs han mort, un alta víctima del caos i el mal que dominen la nostra terra.

note: [message]: speaker=Melusand
en: What can we merfolk do? We see much with our magics, but we do not have the numbers, nor the power, to bring back order to the domains of the land dwellers. And even the sea is not free from the darkness; we struggle to survive against the naga and far worse things that have crept forth from the dark places. We are barely holding our own in the waters, but you saw how ill-suited we were when we went ashore.
en: Què podem fer els sirènids? Podem endevinar moltes coses amb la nostra màgia però no tenim ni la gent ni el poder per tornar l'orde a les vides dels terrícoles. A més, tampoc el mar està lliure d'obscuritat, ens esforcem per sobreviure enfront les nagues i coses encara més terribles que s'insinuen pels llocs més obscurs. Amb prou feines podem contenir-los fora les nostres aigües, però ja vau veure què poc preparats estem quan anem a terra ferma.

note: [message]: speaker=Melusand
en: You are probably wondering why I know all this history. Far out in the sea is a string of islands that was once colonized by some humans from the Empire of Wesnoth. During the Golden Age ships traveled often to the mainland carrying trade goods and news. Apparently the colony was led by a group of mages who wanted a safe place to perform their experiments. Protected by their magic and their isolation, these colonists held out longer than most after the fall of the empire. What happened to them we do not know for certain, but many years ago my people discovered the ruins of their settlements. While exploring the ruins we found a library full of letters and several journals. With our magics and knowledge we were able to decipher the writings and thus we could piece together the history of the end of the Golden Age.
en: Segurament us estareu preguntant per què sé tota esta història. Molt a dins de la mar hi ha una arxipèlag d'illes que va ser colonitzat per uns humans de Wesnoth. Durant els Segles d'Or els vaixells solien viatjar del continent cap a les illes per comerciar i intercanviar notícies. Segons pareix, els líders de la colònia eren un grup de mags que buscaven un lloc segur per realitzar el seus experiments. Protegits per l'aïllament, esta colònia va resistir prou més que la resta de l'imperi. No sabem què els va passar, però fa uns quants anys la meua gent va trobar les ruïnes d'un dels seus assentaments. Mentre exploràvem les ruïnes, vam arribar a una biblioteca plena de cartes i diaris dels mags. Amb la nostra màgia i coneixements, vam poder desxifrar els escrits i reunir totes les peces de la història del final dels Segles de Or.

note: [message]: speaker=Melusand
en: The islands seemed lush and bountiful so we decided to settle in the shallow waters. But we discovered that the largest island was a strange and sinister place. The interior of the island was choked with a thick jungle, and at the center we could see several tall rocky peaks. On the tallest peak was built some sort of stronghold and occasionally at night we saw strange lights emanating from it. We sent several expeditions into the jungle to explore the building, but none ever returned. Soon afterwards merfolk sleeping on the shores would disappear at night, leaving only bloody trails leading into the dense jungle. It was clear that something was lurking in the jungle, but we knew not what. Our priests felt a strange presence that they could not understand, and darkness clouded our attempts at scrying.
en: Les illes pareixien fèrtils i frondoses, així que vam decidir assentar-nos en les aigües costeres. Tanmateix, vam descobrir que l'illa més gran era un lloc sinistre i estrany, doncs l'interior estava ofegat per una densa jungla, n'hi havia construïda una mena de fortalesa y, a vegades, algunes nits veiem unes llums estranyes. Vam enviar algunes expedicions a la jungla per explorar l'edifici, per cap va tornar. Poc després, van començar a desaparèixer de nit sirènids que dormien vora les platges, només deixant una reguera de sang que conduïa cap a la jungla. Estava clar que alguna cosa sotjava per la jungla, però no sabíem què. Els nostres sacerdots sentien una presència estranya, que no podien entendre, i l'obscuritat ennuvolava tots els nostres intents d'observar-lo màgicament.

note: [message]: speaker=Melusand
en: In hindsight I blame the humans. With their experiments I think they woke something, something evil. Years later, we still suffer from the legacy of their cursed arrogance and hubris. Something festers on that island, corrupting all that it touches. Since we fled, those islands have become a haven to dark and terrible things. Naga prowl the seas, and undead and other horrors lurk in that twisted jungle. The few creatures that we have captured alive speak of a dark goddess, one they serve blindly unto death. It seems that she has taken control of the humans you saw as well.
en: En retrospectiva, culpe els humans. Crec que van despertar alguna cosa, una cosa malvada, amb els seus experiments. Anys després, encara sofrim l'herència del seu maleït ensuperbiment i arrogància. Alguna cosa ha enverinat aquella illa, i corromp tot allò que toca. Des que vam fugir, aquelles illes s'ha convertit en un refugi de terribles i obscures coses. Les nagues sotgen els mars i els no morts i altres horrors aguaiten en aquella jungla. Les poques criatures que hem pogut capturar vives parlen d'una deessa obscura, una que han de servir cegament fins a la mort. Pareix que també ha pres control dels humans que vareu veure.

note: [message]: speaker=Nym
en: Does she have a name?
en: Cóm es diu?

note: [message]: speaker=Melusand
en: She has many names. We call her the Eater of Souls. But in the old tongue her name is Yechnagoth.
en: Té molts noms... Nosaltres li diem la Devoradora d'Ànimes. Però en la llengua antiga, el seu nom es Yechnagoth.

note: [message]: speaker=Melusand
en: Yes, I thought that name would be familiar to you. Always is she looking for new followers. I believe that it is she who appeared unto your people in the guise of your god. But her lust for even greater power may be her undoing. For she underestimated your strength of will; you are not as easily controlled as those she dominated before. She brought you here to be her followers, but I believe that you may be just the ones who can destroy her.
en: Sí, sabia que este nom us seria familiar. Sempre esta buscant nous seguidors. Crec que és ella qui s'us va aparèixer sota la guisa del vostre déu. Però el seu desig de poder podria ser la seua desgràcia, ja que va subestimar la força de la vostra voluntat; no sou tan fàcilment controlables com tots els que ha dominat abans. Us va traure ací per a que fóreu els seus seguidors, però crec que podríeu ser els que poden destruir-la.

note: [message]: speaker=Nym
en: You seem powerful, why can’t you destroy her yourselves?
en: Pareixeu forts, per què no podeu destruir-la vosaltres?

note: [message]: speaker=Melusand
en: Years of battle have taken their toll; my people are few in number and have not the strength to strike at her alone. But I see in you a strength and determination that gives me hope. With your help we may have a chance.
en: Anys i anys de batalles han delmat les meues gents, som pocs i no tenim la força per atacar-la a soles. En vosaltres veig una força i una determinació que em dona esperança. Amb la vostra ajuda, potser tenim una oportunitat.

note: [message]: speaker=Melusand
en: You must realize that if she is not stopped, who knows how far her pestilence might spread? I have scryed far and wide and there are few that have the strength to stand up to such a force. If we do not, who will?
en: Haveu d'adonar-vos que, si no es aturada, qui sap fins a on escamparà el seu verí? He escrutat de dalt a baix i són pocs els que tenen la força per resistir tal enemic. Si no ho fem nosaltres, qui ho farà?

note: [message]: speaker=Zhul
en: How can we trust you? How do we know you aren’t servants of Yechnagoth, sent to trick us?
en: Cóm podem confiar en vosaltres? Com podem saber que no sou esclaus de Yechnagoth, enviats per enganyar-nos?

note: [message]: speaker=Melusand
en: If you knew anything about us you would not ask such a question! The idea is an anathema to all that we stand for! You saw how my brethren risked life and limb to find you and protect you and your kind against the humans. You saw how the humans treated us in return. Are not our actions proof enough?
en: Si coneguéreu cap cosa del meu poble, mai no hauríeu fet eixa pregunta! Esta idea és tot un anatema contra tot allò pel que lluitem! Vareu veure cóm els meus van arriscar la seua vida per trobar-vos i protegir-vos a vosaltres i a la vostra gent del humans. Ja vareu veure cóm ens van maltractar els humans. No basten les nostres accions?

note: [message]: speaker=Melusand
en: Indeed, that is what she is expecting. Like the few others that have resisted her for a time, she expects you to flee from her, to run away as far as you can. Long has it been since she has been seriously attacked; it is the one thing she will not be anticipating. I doubt that she even considers your kind a threat, but we have a real chance here to show her that there is still power in the known lands that she does not control.
en: De fet, això és el que ella s'espera. Com els pocs que s'han oposat a ella, espera que també fugiu, que fugiu tant lluny com pugueu. Fa molt de temps que no ha sigut seriosament atacada, és l'única cosa que mai no s'imaginarà. Fins i tot dubte que us considere una amenaça, però tenim una oportunitat irrepetible de demostrar-li que encara hi ha poders en la terra que ella no controla.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: You have given us much to think about. But we cannot make such an important decision in an instant. Please give us time to talk among ourselves and discuss this matter.
en: Ens ha donat molt per pensar, però no podem prendre una decisió tan important en un segon. Li agrairia que ens donés un poc de temps per parlar entre nosaltres i discutir la matèria.

note: [message]: speaker=Melusand
en: Of course. We will withdraw to the shallows and give you some privacy. But do not ponder for too long, for we do not have a lot of time. I will return ere long.
en: Per suposat. Ens retirarem de la costa per donar-vos una poca intimitat. No estigueu, però, meditant massa temps, ja que no tenim prou temps. Tornaré en una estona.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Well, what do you all think?
en: I bé, què us sembla?

note: [message]: speaker=Nym
en: It’s a heck of a story.
en: Eixa història és una passada.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: The point is, it’s not her fight, it’s our fight too. I for one believe her tale. With all the power that Melusand says Yechnagoth has, how do we know that Yechnagoth wasn’t the one who rained those rocks down upon our village all those weeks ago? What if this is all just part of a plot to turn our people into a group of mindless followers?
en: El jo sí que crec la seua història. Si Yechnagoth té tot el poder que Sorramelu diu, cóm podem saber que no va ser Yechnagoth qui va fer ploure totes aquelles pedres contra la nostra aldea fa unes poques setmanes? I si tot això no és més que un plan per convertir-nos en un cec grup de seguidors?

note: [message]: speaker=Zhul
en: Whether this was all planned or not, what’s important is what should we do with ourselves now? We have a duty to protect our people.
en: Tant si tot açò estava planejat com no, el que ara és més important és què farem? Tenim l'obligació de protegir la nostra gent.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: No, no, no! Too much blood has been spilled. This has gone on way too far for us to just end it now and walk away. You saw what she did to Keratur and Tanstafaal, their blood is on my hands and I will have vengeance!
en: No, no, no! S'ha vesat massa sang. Tot açò ha arribat massa lluny com per a senzillament oblidar-nos de tot i anar-nos-en. Ja vau veure el que ella va fer a Keratur i Tanstafaal, la seua sang està a les meues mans i tindré la meua venjança!

note: [message]: speaker=Nym
en: Even if we turn around and leave now, where will we go?
en: Encara que tornem arrere, on aniríem?

note: [message]: speaker=Zhul
en: I admit that Melusand does have a point. We cannot return under the mountains the way we came, the humans will be heavily guarding that path for sure by now. We could ask the merfolk to return us back to the coasts to the north or south of where we came, but I do not know these lands at all. We would be wandering aimlessly through the wilderness. Oh, if only we did have Eloh to guide us. We need her now more than ever.
en: He d'admetre que Sorramelu té raó en este punt. No podem tornar per les muntanyes per on vam vindre, els humans tindran aquella ruta fortament vigilada ara per ara. Podríem demanar els sirènids que ens tornen a les platges d'on vam vindre, bé al nord o al sud, però no coneixem res d'aquelles terres. No faríem altra cosa que vagar sense cap destí per les terres salvatges. Si tinguérem Eloh per guiar-nos... La necessitem més que mai!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I know! I know! Would you like me to kill myself as punishment, or step down as leader? Imagine how I feel. I heard her voice, it was just as you had told us since we were children, Zhul. The voice of our god, speaking to us for the first time since the olden days. And I believed, I wanted to believe so badly, that I could take our people away from the horror and the death. I see them now whenever I sleep, I see their faces, all of our brethren who have died on the accursed journey. Oh, I wish none of this had ever happened!
en: Ho sé! Ja ho sé! Voleu que em mate com a castic, o que deixe de ser el líder? Imagineu cóm em sent! Vaig sentir la seua veu, era tal com ens vas ensenyar des que érem xiquets, Zhul. La veu del nostre déu, parlant-nos per primera vegada des dels antics temps. I m'ho vaig creure... volia creure-ho amb tant força que vaig poder allunyar la nostra gent de l'horror i la mort. Ara els veig sempre que dorm, somnie amb les seues cares, tots els nostres camarades morts durant este maleït viatge. Oh, tant de bo no hagués succeït res d'açò!

note: [message]: speaker=Nym
en: No, no, no one is blaming you, Kaleh.
en: No, no! Ningú t'està acusant, Kaleh!

note: [message]: speaker=Zhul
en: Many who have seen dark times wish they could go back and remake the past. But that is not in our power, all we can do now is do what seems right in the time that is allotted to us. Do not succumb to despair Kaleh, or else Yechnagoth has already won.
en: Molts que han passat per greus vicissituds desitgen tornar arrere i refer el passat. Però això no està en les nostres mans, només podem fer allò que ens parega correcte en el moment que toca. No et rendisques, Kaleh, o Yechnagoth ja haurà vençut.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Yes, remember boy, the fight is not yet lost while we still draw breath.
en: Sí xic, recorda que la lluita no està perduda mentre respirem!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: You are right. I believe Melusand, strange as her tale sounds. From all I have seen Yechnagoth truly is a scourge on this earth, and I would gladly give up my life for a chance to destroy her once and for all. But this is not a choice that I can make for all of our people.
en: Teniu tots raó. Crec el que diu Sorramelu, encara que la seua història sone tan estranya. A jutjar per tot el que he vist, Yechnagoth es una plaga, i gustosament donaria la meua vida per una oportunitat per destruir-la d'una vegada per totes. Però esta no és una elecció que jo dega fer per tota la nostra gent.

note: [message]: speaker=Nym
en: She should be made to pay for all that she has done to our people, and if I should die in the attempt, then so be it. I will not leave your side now, Kaleh.
en: Ha de pagar per tot el que ens ha fet, i si he de morir en l'intent, siga. No t'abandonaré ara, Kaleh.

note: [message]: speaker=Zhul
en: As strange as it may sound, there are some things in this world that are more important than the fate of our people. Years from now the suns shall rise anew, a seed will grow into a flower, a child will be born. And I believe that if Yechnagoth is victorious then all that is good and beautiful will be corrupted and twisted and destroyed. This is a harsh world that we live in, but there is beauty and goodness in it, and no matter what may happen to us, I would gladly give my life to see that beauty and goodness survive.
en: Encara que puga sonar estrany, hi ha coses més importants en este món que el destí de la nostra gent. Anys després, el sols tornaran a eixir, les llavors donaran flors i els nens naixeran. I crec que si Yechnagoth ix victoriosa, aleshores tot el que és bo i bonic serà corromput, oprimit i destruït. És un món aspre este en el que vivim, però també hi ha bellesa i bondat en ell, no importa el que ens succeïsca a nosaltres, donaria la meua vida per a que eixa bellesa i bondat sobrevisca.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Then it is decided. Still in this matter we cannot speak for all our people. Those who go on this quest may never return, and this battle is certainly no place for the young or the elderly. Let all who are afraid or cannot fight stay behind with the merfolk. I will ask Melusand to arrange that if we fail, they be taken far away from here, that they might live out their lives in what peace they can find.
en: Aleshores ja està decidit. De tota manera, no podem parlar per tota la nostra gent en este assumpte. Aquells que vinguen en esta missió pot ser que mai tornen, i certament esta batalla no és un lloc per als més jóvens o més vells. Deixem que es queden amb els sirènids aquells que tinguen por o no puguen lluitar. Demanaré a Sorramelu que ho prepare tot per a que siguen llevats a un altre lloc, en el cas que fallem, de tal manera que puguen viure ses vides en tota la pau que troben.

note: [message]: speaker=Zhul
en: That is very compassionate of you, but I doubt that many of our surviving people will wish to stay behind. You are our leader Kaleh, and where you go, we will follow.
en: Això és molt considerat per la teua part, però no crec que molts dels nostres supervivents vulguen quedar-se arrere. Tu ets el nostre líder, Kaleh, i allà on vages, nosaltres et seguirem.

note: [message]: speaker=narrator
en: Time passes.
en: Passa el temps.

note: [message]: speaker=Melusand
en: Have you come to a decision?
en: Haveu arribat a cap decisió?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Yes we have. Yechnagoth has played us like fools. We have all lost loved ones because of her machinations. Her arrogance will not go unchallenged; we will aid you in your cause.
en: Sí, ho hem fet. Yechnagoth ha jugat amb nosaltres com si fórem faves. Tots hem perdut amics i familiars per culpa de les seues maquinacions. La seua arrogància no restarà desafiada, li ajudarem en la seua lluita.

note: [message]: speaker=Melusand
en: Although her magic has clouded the isles from my scrying, it is the largest island, which we call Zocthanol Isle, where I sense the strongest power.
en: Encara que la seua màgia impedix els meus intents d'escrutini, és a l'illa més gran, aquella que anomenem Illa Zocthanol, on sent més poder malvat.

note: [message]: speaker=Nym
en: Why is it called Zocthanol Isle?
en: Per què rep eixe nom?

note: [message]: speaker=Melusand
en: And on a related subject I can offer you a glimmer of hope in this dark time. I know that you have been searching for a home for your people. These corrupted islands were once rich and bountiful. If this darkness can truly be destroyed, then such a place might be the home you have been looking for. And I promise you that if you help us, we will help you adapt to these new lands. But that is talk for another day.
en: D'altra banda, puc oferir-vos una mica d'esperança en aquestos temps tan foscos. Sé que esteu buscant una nova llar per al vostre poble. Estes illes corrompudes eren abans un lloc ric i fèrtil. Si esta obscuritat pot ser realment destruïda, aleshores este lloc ben bé pot ser ser el que esteu buscant. I us promet que, si ens ajudeu, nosaltres us ajudarem a adaptar-les al vostre estil de vida. Però açò és cosa d'un altre moment.

note: [message]: speaker=Melusand
en: Before you go I have one thing to give you. I’m afraid that where you are going my magical power will be of little help. However I want you to have these brooches. They are made from the rarest shells that are found in our waters and I have blessed them with the power of the Sea God. As long as you wear them I will be able to track your progress. You may find that they protect you in other ways as well.
en: Abans que us aneu, tinc una cosa que voldria donar-vos. Em pareix que allà on aneu els meus poders màgics de poc serviran. Tanmateix, m'agradaria que acceptareu aquestos fermalls. Estan fets de les petxines més estranyes que es poden trobar en les nostres aigües, i les he beneïdes amb el poder del Déu dels Mars. Sempre que els dugueu, podré saber on esteu i seré capaç de seguir la vostra batalla. També trobareu que protegeixen d'altres maneres.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We thank you for such beautiful gifts. We will wear them with honor.
en: Li agraïm aquestos regals tan meravellosos. Els portarem amb honor.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We have one favor to ask of you.
en: Voldríem demanar-li un favor.

note: [message]: speaker=Melusand
en: Yes, anything.
en: Sí, qualsevol cosa.

note: [message]: speaker=Nym
en: Before we leave, there’s one thing I don’t understand. When he first met Kaleh, Esanoo said this all concerned Yechnagoth and Zhangor. We know about Yechnagoth, but who is Zhangor?
en: Abans que ens anem, hi ha una cosa que no entenc. Quan Esanoo va trobar-se amb Kaleh per primera vegada, va dir que tot açò tenia relació amb Yechnagoth i Zhangor. Sabem ja qui és Yechnagoth, però... I Zhangor?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I remember when Yechnagoth was posing as Eloh, she said she was the slayer of the demon lord Zhangor.
en: Recorde que quan Yechnagoth estava representant Eloh, va dir que era la que va matar Zhangor, el senyor dels dimonis.

note: [message]: speaker=Zhul
en: I wonder where Yechnagoth heard of the story of the demon lord Zhangor. It is a sad tale and has not been told for ages, but perhaps now is the right time.
en: Em pregunte on va sentir Yechnagoth la història del senyor dels dimonis Zhangor. És una història trista, que no ha sigut contada en segles, però potser és el moment encertat.

note: [message]: speaker=Zhul
en: And so as the rest of the lands succumbed to darkness and chaos, Wesmere Forest was one of the few islands of peace and safety. But Zhangor played upon the elves’ fears and demanded more from his followers. He declared that all other elves were heretics and did not deserve life. So the Wesmere elves gave sanctuary to refugees, and then they turned them over to their dark priests, who sacrificed them on Zhangor’s bloody altars. Zhangor feasted on these sacrifices and grew stronger and more powerful. He wanted even more. When no more refugees came, the priests ordered raiding parties to go out and bring back any poor souls they could find. When no more elves could be found they preyed upon humans, dwarves, orcs, anyone they could find in the nearby lands.
en: Així, mentre la resta de la terra sucumbia a la foscor i el caos, el Bosc de Wesmere era una de les poques illes de pau i seguretat. Però Zhangor va jugar amb els temors dels elfs i va començar a demanar més i més als seus seguidors. Va declarar que tots els altres elfs eren heretges i que no mereixien viure, de tal manera que els elfs donaven primer refugi a tots els elfs però a continuació els duien als sanguinolents altars del seu obscur fer-se més fort i poderós. Quan els refugiats van deixar d'anar, els sacerdots van manar incursions per segrestar i portar qualsevol pobra ànima que pogueren trobar. Quan ja no van trobar més elfs, van atacar els humans, nans, orcs i qualsevol ésser viu que es trobara prop de les seues terres.

note: [message]: speaker=Zhul
en: By this point most of the other forests had been burned, and Eloh was leading our people south across the plains. We were surprised to find the Wesmere Forest still standing, and even more surprised when an elvish raiding party came out of the forest and attacked us at night, stealing several of our children. Eloh, in her wisdom, revealed in a dream the terrible things that happened in that dark forest. We were appalled at the depths to which our brethren had sunk, and though we were loath to attack our own kind, we decided that we could not let these abominable practices continue. We vowed to avenge the sacrifice of our children, and we attacked with all our might.
en: En aquells moments, gran part dels boscos ja s'havien cremat, i Eloh guiava la nostra gent cap al sur travessant les planícies. Va sorprendre'ns que el bosc de Wesmere encara estiguera viu, i encara ens va sorprendre més quan una incursió elfa ens va atacar de nit i va segrestar alguns dels nostres xiquets. Eloh, amb la seua saviesa, ens va revelar mitjançant un somni les terribles coses que havien succeït en aquell obscur bosc. Ens va deprimir que els nostre germans hagueren caigut tan baix i, encara que ens repugnava atacar la nostra raça, vam decidir que mai no podíem permetre que aquelles odioses pràctiques continuaren. Vam jurar que venjaríem els nostre xiquets, i vam atacar-los amb totes les nostre forces.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Our priests also declared that Zhangor’s name and his story were forbidden knowledge, to speak of him meant death. Their constant vigilance was rewarded; in a few generations only the high priests knew of the tale, and so it was passed down to me. Though these measures may seem harsh, I believe they were justified. If Zhangor was ever summoned back I don’t think we could have survived another schism. And so the story of Zhangor was passed down from generation to generation to remind us guardians of knowledge of the folly of valuing knowledge higher than the welfare of our people.
en: Els nostres sacerdots també van declarar que dir el nom de Zhangor i parlar de la seua història significaria la mort per a aquell que ho fes. La seua cautela va rebre recompensa; en unes poques generacions només els alts sacerdots coneixien la història i d'esta manera em va ser legat a mi. Encara que aquelles mesures poden semblar dures, crec que estaven justificades, ja que si algú hagués tornat a invocar a Zhangor, no hauríem superat un nou cisma. Així va perviure la història de Zhangor de generació en generació per recordar-nos als guardians del coneixement la follia de donar més valor al coneixement que al benestar del nostre poble.

note: [message]: speaker=Nym
en: I wonder what other forbidden lore you’ve been taught.
en: M'agradaria saber quines històries prohibides més saps...

note: [message]: speaker=Zhul
en: Foolish girl! Do not ask such a question. Trust me, it is better not to know. Knowledge can be a terrible weight, and not one that I would want a youth such as yourself to bear. Treasure the beautiful things in this life and pry not into the darker secrets. Eloh forgive me, I have probably told you too much already, but in these dark times I felt that you should know a little bit of the truth.
en: Xiqueta estúpida! Ni ho preguntes. Confia en mi, es millor que no ho sàpies. El coneixement comporta un pes terrible, i no és un que voldria que una jove com tu carregara. Valora les coses boniques d'esta vida i no t'enfonses en els camins més foscos. Que Eloh em perdone, però segurament ja he dit massa, encara que pense que en la nostra situació calia que sabéreu un poquet de de la veritat.

note: [message]: speaker=Melusand
en: And now I must bid you farewell. The merfolk you rescued will help show you the path to the island, and I must go orchestrate our diversion. We will begin our attack at the end of the next long night, so by dawn the large island should be left relatively unguarded. I will pray for our success, with luck we shall all meet again.
en: I ara ens hem d'acomiadar. Els sirènids que vareu rescatar us guiaran cap a l'illa, mentrestant jo organitzaré l'atac de diversió. Començarem el nostre atac al final de la pròxima llarga nit, així que al alba l'illa deuria estar relativament desprotegida. Resaré pel nostre èxit, en una poca sort, ens tornarem a veure.

note: [scenario]: id=11_Battle_for_Zocthanol_Isle
en: The Battle for Zocthanol Isle
en: La batalla de l'Illa Zocthanol

note: [unit]: type=Merman Triton, id=Trapped Merman
en: Trapped Merman
en: Sirènid capturat

note: [objective]: condition=win
en: Kaleh must capture a keep
en: Kaleh ha de capturar un castell

note: [objective]: condition=win
en: Defeat enemy leaders, find both keys
en: Derrota els líders enemics, troba totes dues claus.

note: [objective]: condition=win
en: Any unit must reach the black citadel
en: Qualsevol unitat ha de arribar a la ciutadella obscura

note: [message]: speaker=Nym
en: Where did this fog come from? I can’t see a thing!
en: D'on ha vingut tota esta boira? No puc veure res!

note: [message]: race=merman
en: Fog and darkness cloud this place, but we can use it to our advantage. The other ships will be safe hidden out in the deep water.
en: La boira i l'obscuritat cobreixen este lloc, però també podem aprofitar-nos d'això. La resta de vaixells estaran segurs amagats lluny de la costa.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We should find a fort before we land the rest of our people. I do not like the idea of landing everyone without a fort to protect us. Shrouded by the fog, they will be safe for the moment. Once we find a place to rally our people, we can bring the rest of them in and start fighting in earnest.
en: Hem de trobar un fort abans de desembarcar la resta de la nostra gent. No m'agrada l'idea de desembarcar sense un fort que ens protegisca. Coberts per la boira, estaran segurs per ara, mentrestant, trobem un lloc on concentrar la nostra gent. Una vegada ho trobem, podem traure'ls i començar a lluitar al moment.

note: [message]: race=merman
en: I think there were some human ruins in the southwestern part of the island. If you explore the land to the west, then we will swim through the shallows and see what we can find.
en: Crec que hi ha unes ruïnes humanes al sud est de l'illa. Mentre vosaltres aneu cap a l'oest, nosaltres explorarem les aigües costeres i mirarem què trobem.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: That is a good plan. First find a fort, then we can explore the rest of the island.
en: Este és un bon pla. Primer, trobem un fort, després explorem la resta de l'illa.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Indeed. It seems much more open to the south. The merfolk mentioned that there were human ruins to the southwest. Maybe we should explore there first. I don’t think I want to hack through the jungle until we have more elves at our side.
en: Tens tota la raó. Pareix que tot està més obert cap al sud. Els sirènids mencionaren que hi havia ruïnes humanes al sud est. Potser hauríem d'explorar-les primer. No crec que vulga obrir-me pas a través de la jungla fins que no tinga més elfs al meu costat.

note: [message]: speaker=Nym
en: I don’t get it. All we see are ruins, bones, some sand and patches of grass. I thought we would be attacked the moment we set foot on this island. Where is everybody?
en: No ho entenc. Tot el que estem vent són ruïnes, ossos, sorra i algunes herbes. Creia que seriem atacats en tocar la costa. On estan tots?

note: [message]: speaker=Boyicht
en: You trespass on holy ground, The One says you must die!
en: Traspasseu terra sagrada, L'Una diu que haveu de morir!

note: [message]: speaker=Boyicht
en: No, you are not The One. You no command Boyicht. Attack!
en: No, no sou L'Una. No dirigiu Boyicht. Ataqueu!

note: [event]
en: Fanatical Saurian
en: Sauri Fanàtic

note: [message]: speaker=Boyicht
en: My death matters not. The One will kill you all. None can resist her.
en: No importa la meu mort. L'Una matarà vosaltres. Ningú pot resistir.

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: I say good riddance. He creeped me out.
en: Ei, un menys. M'incomodava.

note: [unit]: type=Naga Myrmidon
en: Naga Leader
en: Líder Naga

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I have captured the keep. This castle is somewhat ruined, but it will serve our purposes. Now, I wonder where the merfolk are?
en: Ja he capturat el castell, està un poc arruïnat però ens servirà. Ara bé, on són els sirènids?

note: [message]: race=merman
en: Fear not, here we are! We have explored the southern half of the island. And except for those lizards you found, and some abandoned villages, it seem to be empty. We captured those villages for you, to help support your troops.
en: No temeu, ací estem! Hem explorat tot el sud de l'illa. Deixant de costat eixes sargantanes que haveu trobat, i algunes aldees abandonades, pareix tot buit. Hem capturat eixes aldees per vosaltres per recolzar les vostres tropes.

note: [message]: speaker=Nym
en: Thanks, I think we’re going to need all the support we can get.
en: Gràcies, crec que necessitarem tota l'ajuda que puguem tindre.

note: [message]: race=merman
en: Now that you have found a fortress to protect your people, we can bring in the other ships.
en: Ara que ja heu trobat una fortalesa per protegir la vostra gent, podem traure els altres vaixells.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Good, now we can start recruiting and recalling our warriors. Of course with so few people left, training new warriors will be very difficult and expensive. But if we lose this battle, then what use will gold be to us?
en: Bé, ara podem començar a reclutar i reincorporar els nostre guerrers. Òbviament, serà difícil entrenar nous guerrers entre tan poca gent. Però si perdem esta batalla, quin ús tindrà l'or?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Now that we’ve set up a base of operations we should make our way to the black citadel in the mountains at the center of the island. I bet it’s somewhere in the middle of that dark jungle.
en: Ara que ja hem establert una base d'operacions, cal avançar cap a la ciutadella obscura a les muntanyes del centre de l'illa. Apostaria que està en algun lloc al mig d'esta jungla.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Thank you. I’m sure the reinforcements will be very useful.
en: Gràcies. Estic segur que els reforços ens seran ben útils.

note: [message]: speaker=Kelur
en: Feel the cold touch of death!
en: Sent el fred tacte de la mort!

note: [message]: speaker=Graghht
en: I will slaughter you all and bathe in your blood!
en: Us massacraré a tots i em banyaré en la vostra sang!

note: [message]: speaker=unit
en: We’ve reached what looks like the citadel, but it is surrounded by a huge perfectly smooth obsidian wall. I can’t find any way to get in.
en: Hem arribat a allò que pareix la ciutadella, però està rodejada per una enorme, perfectament polida paret d'obsidiana. No trobe cap manera d'entrar.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: There’s got to be something here. The orc and skeleton must have been guarding some sort of entrance.
en: Alguna cosa segur que n'hi ha. L'orc i l'esquelet no poden haver estat guardant una simple pedra!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Are you sure? Search carefully. The orc and skeleton must have been guarding some sort of entrance.
en: Segur? Busca amb cura. L'orc i l'esquelet havien d'estar guardant alguna mena d'entrada.

note: [message]: speaker=unit
en: Wait a minute. There’s a tiny outline of a door in the stone. But there’s no way to open it. All I see are what look like two tiny keyholes in the stone. Now I wonder where we might find the right keys?
en: Un minut! Pareix que hi ha un tènue perfil d'una entrada en la paret. Però no hi ha cap manera d'obrir-la. Tot el que veig són dos panys diminuts en la pedra. On podem trobar les claus adequades?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Hey, what about the two keys that we found on the bodies of the undead and orc leaders?
en: Ey, i les claus que vam trobar als cossos dels líders orc i no mort?

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I have an idea. I bet Eloh has given them to those she trusts most. And one orc and one skeleton were guarding the door. The keys must be being held by one of each faction. I bet the leaders would be in charge of such valuable objects.
en: Tinc una idea. Apostaria que Eloh les ha donades a aquells en qui més confia. I eren un orc i un esquelet el guardians. Per tant, cada raça deu tindre una, i segurament seran els líders qui les tinguen.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We’ve found both keys. Now we just have to take them and open the door to the black citadel. I tire of all this bloodshed. Wherever Yechnagoth hides, we will find her and make her pay for all she has done.
en: Hem trobat ambdues claus. Ara només hem de dur-les a la porta i obrir la ciutadella. Ja estic cansat de tanta guerra. Allà on Yechanagoth s'amague, la trobarem i la farem pagar per tot allò que ha fet.

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: Look, I found a gold key on a chain around his neck. This must be one of the keys needed to enter the black citadel.
en: Mireu, he trobat una clau d'or en una cadena al voltant del seu coll. Esta ha de ser una de les claus necessàries per a entrar en la ciutadella obscura.

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: Look, I found a gold key on a chain around his neck. I wonder what this key is for? I bet it will become useful eventually. I’ll keep it just in case.
en: Mireu, he trobat una clau d'or en una cadena al voltant del seu coll. Per a què servirà? Segur que ens serà útil. La guardaré per si de cas.

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: Look, I found an iron key on a chain around his neck. This must be one of the keys needed to enter the black citadel.
en: Mireu, he trobat una clau de ferro en una cadena al voltant del seu coll. Esta ha de ser una de les claus necessàries per a entrar en la ciutadella obscura.

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: Look, I found an iron key on a chain around his neck. I wonder what this key is for? I bet it will become useful eventually. I’ll keep it just in case.
en: Mireu, he trobat una clau de ferro en una cadena al voltant del seu coll. Per a què servirà? Segur que ens serà útil. La guardaré per si de cas.

note: [message]: speaker=Trapped Merman
en: Help me...
en: Ajudeu-me...

note: [message]: speaker=$speaking_unit.id
en: A merman! He looks like he’s in bad shape.
en: Un sirènid! No té bona pinta.

note: [message]: speaker=Sea Serpent
en: Raurrgghhh!!
en: Raurrrgghhh!!!

note: [message]: speaker=second_unit
en: A sea serpent! That thing must be 20 cubits long! It must have been living among the wreckage of that ship. I shudder to think what it was feasting on.
en: Una serp marina! Esta cosa deu mesurar 20 braços de llarg! Segurament vivia entre les restes d'aquell vaixell. Tremole només pensant quin podria ser el seu aliment.

note: [unit]: type=Merman Triton, id=Grateful Merman
en: Grateful Merman
en: Sirènid agraït

note: [message]: speaker=Grateful Merman
en: Thank you. I got captured by the naga and have been trapped here for ages, I don’t know how long. So close to the water, but so far. I don’t think I could have lasted much longer. It was horrible.
en: Gràcies! Vaig ser capturat per les nagues i he estat tancat ací des de fa molt de temps, no sé quant. Tan prop de l'aigua, però tan lluny. No crec que pogués haver-ho suportat molt més de temps. Ha sigut horrible.

note: [message]: speaker=unit
en: Well, help us get revenge on the naga. We are here to destroy Yechnagoth.
en: Bé, ajuda'ns a venjar-nos de les nagues. Estem ací per destruir Yechnagoth.

note: [message]: speaker=Grateful Merman
en: Gladly. Just let me recover my strength first.
en: Gustosament. Només deixeu-me recuperar les forces.

note: [message]: speaker=unit
en: I found a chest in the hold of this wrecked ship. It looks like sunken treasure!
en: He trobat un cofre dins d'este naufragi. Pareix un tresor!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We’ve run out of time! The forces that the merfolk helped distract have returned and will surely kill us all.
en: Se'ns ha acabat el temps! Les forces que els sirènids han ajudat a distraure han tornat i segurament ens mataran a tots.

note: [message]: speaker=Eloh
en: So I see that you have finally slain both of my lieutenants. I wondered how long it would take you.
en: Ja veig que haveu mort per fi els dos lloctinents meus. Em preguntava quant us costaria.

note: [message]: speaker=Nym
en: We have your keys. You cannot hide from us now.
en: Tenim les claus. No pots amagar-te de nosaltres.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Did you really think something as simple as a pair of keys was needed to enter and leave my sanctum? The entire thing was just a charade to see how much trouble you would go through on your pathetic little quest.
en: Realment penseu que unes simples claus són tot allò necessari per entrar i eixir del meu santuari? Tot això era una farsa per a veure quants problemes estàveu disposats a sofrir en la vostra patètica missió.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Sigh, you elves are so predictable.
en: Ais, vosaltres els elfs sou tan predicibles.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Talk all you want, we will have our vengeance!
en: Parla tot el que vulgues, tindrem la nostra venjança!

note: [message]: speaker=Eloh
en: Is that what you want? I suppose I do owe Kaleh a personal audience, after all I have put him through. Well here’s your chance. Come to me boy, and prove that you have what it takes. All you others, stay away unless you want a slow and painful death. I will deal with you later.
en: Ah, és això el que voleu? Supose que dec a Kaleh una audiència personal, després de tot el que li he fet fer. Bé, ara és la teua oportunitat. Vine amb mi, xiquet, i demostra'm que tens el que cal tenir. Tots els altres, allunyeu-vos si no voleu una mort lenta i dolorosa. Ja m'encarregaré de vosaltres després.

note: [message]: speaker=Nym
en: Kaleh, you can’t just go in there alone. She’ll kill you!
en: Kaleh, no pots entrar tu a soles. Te matarà!

note: [message]: speaker=Zhul
en: May Eloh protect you.
en: Que Eloh et protegisca.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Nymphtessa, my darling, you have always been a rebel. But eventually you must learn to respect your leaders’ decisions. Kaleh has made his choice, and if Eloh wills it he will prevail. You see how all our losses weigh upon him. He would not want us to disobey him and sacrifice our lives too.
en: Nymphtessa, carinyet, sempre has sigut una rebel. Però hauràs d'arribar a aprendre a respectar les decisions dels teus líders. Kaleh la ha feta, i si Eloh ho vol, tindrà èxit. Ja veus com totes les nostres pèrdues pesen sobre ell. El no voldria que el desobeírem i sacrificarem també les nostres vides.

note: [message]: speaker=Nym
en: I don’t care! Do you think I’m going to let him go in there and fight alone? He’ll be slaughtered! He needs our help. Without us he never would have even made it out of the desert. The rest of you can just sit on your hands and pray, but I’m going in there!
en: No m'importa! Creus que el deixaré anar i lluitar a soles? Serà assassinat! Necessita la nostra ajuda. Sense nosaltres no mai hauria eixit del desert. Tota la resta podeu assentar-vos i resar, jo entraré!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: What’s that strange screeching sound coming from the jungle?
en: Què és eixe so estrany i ululant que prové de la jungla?

note: [event]
en: Nocturnal Pest
en: Incordi nocturn

note: [message]: speaker=Zhul
en: They must be nocturnal.
en: Seran nocturns.

note: [scenario]: id=12_The_Final_Confrontation
en: The Final Confrontation
en: La confrontació final

note: [objective]: condition=win
en: Defeat the false Eloh
en: Derrota la falsa Eloh

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Yechnagoth
en: Derrota Yechnagoth

note: [message]: speaker=Zhul
en: He’s still breathing. Eloh, what grace I have, give unto him.
en: Encara respira. Eloh, la gràcia que jo tinga, dóna-li-la.

note: [message]: speaker=Nym
en: He’s stirring.
en: Està tremolant.

note: [message]: speaker=$ally_id
en: Aye, there’s still life in the boy. But where is the foul creature that did this to him?
en: Encara hi ha vida en el xic. Però on està la maleïda criatura que li ha fet això?

note: [message]: speaker=$ally_id
en: The little one is not dead yet. But where is evil lady that did this to him?
en: El menudet encara no està mort. Però on està la senyora maligna que li ho fet?

note: [message]: speaker=Eloh
en: So, the elf’s puny friends think they can save him. But you are too late. He is already mine!
en: Així que els miserables amics de l'elf pensen que poden salvar-lo. Arribeu tard. Ja és meu!

note: [message]: speaker=Eloh
en: Your struggles were mildly entertaining, but futile in the end. For I am powerful beyond your imagining, and this is the seat of my power!
en: Els vostres esforços van ser mitjanament entretinguts, però fútils al cap i a la fi. Sóc més poderosa del que podeu imaginar, i esta és la font de tot el meu poder!

note: [message]: speaker=Zhul
en: You are not Eloh. You are but a pitiful mockery of her power and glory!
en: No eres Eloh. No ets més que una penosa imitació del seu poder i glòria!

note: [message]: speaker=Eloh
en: Is that what you think? I shall prove you wrong. Look out upon your people and despair!
en: Això penses? Ara et demostraré que no. Contempla la teua gent i desespera!

note: [message]: speaker=Anarion
en: All hail Eloh!
en: Salve, Eloh!

note: [message]: speaker=Zylea
en: Death to the heretics!
en: Mort als heretges!

note: [message]: speaker=Eloh
en: They worship their true god.
en: Adoren el seu vertader déu.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Come and bow down before your true master, boy.
en: Vine i agenollat davant del teu amo, xic.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Your wish is my command.
en: Els teus desitjos són les meues ordres.

note: [message]: speaker=Eloh
en: Argh, you stabbed me!
en: Argh, m'has apunyalat!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I have crossed deserts, mountains, and oceans and watched my people bleed every step of the way. I did not come all this way to give up now. I am tired of being called boy; I am Kalehssar, the leader of my people and I will fight you until my dying breath!
en: He creuat deserts, muntanyes i oceans, he vist sagnar la meua gent per cada pas que donaven. No he fet tot este camí per a rendir-me ara. Ja estic cansat d'això de 'xic', no sóc cap xic; sóc Kalehssar, el líder de la meua gent i lluitaré fins al meu últim alè de vida.

note: [message]: speaker=Eloh
en: I command you to stop this foolishness!
en: T'ordene que pares amb esta estupidesa!

note: [message]: speaker=Nym
en: The shell brooches Melusand gave us, they’re glowing!
en: Els fermalls de petxina que ens va donar Sorramelu, estan brillant!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: You will never dominate us, not while hope survives!
en: Ens llevaràs la vida, mai ens llevaràs la llibertat!

note: [message]: speaker=Eloh
en: So be it. You choose death? Then you shall receive it from those you hold most dear. Kill the unbelievers, let none survive!
en: Siga. Elegiu mort? Aleshores la rebreu a mans d'aquells que més estimeu. Mateu els heretges, no deixen cap viu!

note: [message]: speaker=Anarion
en: Yes mistress.
en: Sí, senyora.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Ignore our brethren, we must destroy her!
en: Ignoreu els nostres germans, hem de dentenir-la!

note: [message]: speaker=Eloh
en: You think you killed me? You have no idea what you are facing.
en: Penseu que m'haveu mort? No sabeu amb qui us enfronteu.

note: [message]: speaker=Nym
en: Who is she really? Could it be Zhangor, back to avenge his imprisonment?
en: Qui és ella? Podria ser Zhangor, que retorna per venjar el ser empresonament?

note: [message]: speaker=Eloh
en: Nonsense. Unlike that fool, I do not care about petty things like revenge. Nor do I depend on mortals to enact my will. No, I shall destroy you myself!
en: Ximpleses. Al contrari que aquell imbècil, jo no em preocupe per coses insignificants com la venjança. Ni tampoc necessite als mortals per complir la meua voluntat. No, us destruiré jo mateixa!

note: [message]: type=Quenoth Fighter, Tauroch Rider
en: Huh? What happened?
en: Huh? Què ha passat?

note: [message]: speaker=Zhul
en: Her spell has been broken. But I don’t think we have won yet. Come aid us!
en: El seu encantament ha sigut trencat, però no crec que hagem guanyat. Ajudeu-nos!

note: [message]: type=Quenoth Fighter, Tauroch Rider
en: Yes priestess.
en: Sí, sacerdotessa.

note: [message]: speaker=Zhul
en: Eloh protect us!
en: Que Eloh ens protegisca!

note: [message]: speaker=Zhul
en: Curse Uria, more abominations!
en: Maleïda siga Uria, més horrors!

note: [message]: speaker=Nym
en: Is it even possible to kill this thing? It’s huge!
en: Es pot matar esta cosa? És enorme!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: It must have some sort of weak point. Look at those pulsing spires, I thought they were stone, but they seem to be alive. Maybe if we destroy them it will weaken the creature. No matter what horrors appear, we must keep attacking it. We can’t stop now!
en: Deu tindre alguna mena de punt dèbil. Mireu eixes estalactites, pensava que eren de pedra, però pareixen estar vives. Tal vegada, si les destruïm, debilitarem la criatura. No importa quins horrors apareguen, hem de continuar atacant-la. No podem aturar-nos ara!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: That central body is healing faster than we can damage it. It’s almost as if our attacks are doing no damage at all. We got to try another tactic, and fast!
en: El cos central es cura més ràpidament del que podem danyar-lo. És com si els nostres atacs no feren res de mal. Hem de provar una altra tàctica, ràpid!

note: [message]: speaker=$victim_id
en: Ow, I’m stuck!
en: Auch, no puc menejar-me!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I think we’re finally doing some damage. We must attack the central body, while it remains vulnerable!
en: Crec que ja li estem fent mal. Ara, ataquem el cos central mentre roman vulnerable!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: At last. It is finished.
en: Per fi. Ja s'ha acabat.

note: [message]: speaker=Nym
en: Is Yechnagoth really dead?
en: Ha mort Yechnagoth realment?

note: [message]: speaker=Nym
en: I almost can’t believe it.
en: Casi no m'ho puc creure.

note: [message]: speaker=Rogrimir [message]: speaker=Jarl
en: Ugh. I’m covered in blood and guts, and this nasty blue stuff. I don’t know what in the nine hells we were fighting, but she doesn’t smell any better dead than she did alive.
en: Ugh. Estic cobert de sang i tripes, i d'esta cosa blava. No sé què cosa provinent dels nou inferns estàvem combatent, però no té millor olor morta que viva.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Let’s get out of here.
en: Eixim d'ací.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: I stumbled out into the daylight, scarcely believing that we were victorious. Looking out over the island it took me a moment to realize what had changed. The fetid darkness had lifted from the land and I saw the suns shining brightly for what seemed like the first time in ages. Gazing across the bright green trees and sparkling ocean I realized that once this had been a place of beauty. Several of our brethren were waiting for me and I was overjoyed to discover that they were no longer the mindless slaves I had seen before. They too had broken free from their enchantment.
en: Vaig eixir a tombades a l'exterior, amb prou feines creient que havíem vençut. Va costar-me uns pocs moments donar un cop d'ullada a l'illa i adonar-me de què havia canviat. La foscor fètida s'havia alçat de la terra, i vaig veure els sols brillar amb força per primera vegada en anys, segons em semblava. Al observar els verds arbres i la mar brillant em vaig adonar que este havia sigut un lloc on havien regnat la pau i la bellesa. Alguns germans estaven esperant-te i vaig alegrar-me especialment en veure que ja no eren els esclaus que havia vist abans. Ells també s'havien alliberat de l'encanteri.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: A few days later Melusand herself appeared and she declared the cleansing of this island a miracle. We made a pact between elf and merfolk and vowed to live together in peace and prosperity. Melusand blessed the island, and named it ‘Quenoth Isle’ in honor of our people. The merfolk have been very helpful in teaching us how to adapt to this strange land, though I still have trouble getting used to being surrounded by water. It used to be more precious than gold. Still, I could hardly imagine a better home for my people. Between the bounty of the sea and the many fruits of the jungle there is no shortage of food. We are isolated from the chaos on the mainland and the merfolk guard the waters. Melusand says now is a time for peace and prosperity. Part of me didn’t think we would survive our journey, there were so many close calls. Coming here almost does seem like a miracle. If only I could forget the price we paid...
en: Uns pocs dies després, Sorramelu en persona va arribar i va declara que la recuperació de l'illa havia estat un miracle. Vam fer un pacte entre els elfs i els sirènids, i vam jurar viure junts en pau i prosperitat. Sorramelu va beneir l'illa i la va anomenar 'Illa Quenoth' en el nostre honor. Els sirènids ens han ajudat molt, ensenyant-nos com adaptar-nos a esta terra estranya, encara que jo no mai m'acostumaré a estar rodejat de tanta aigua. Solia ser més valuosa que l'or. Tanmateix, no puc imaginar una llar millor per a la meua gent. Entre la riquesa de la mar i els fruits de la jungla, no hi ha cap falta de menjar. Estem aïllats del continent, i els sirènids guarden la costa. Sorramelu diu que ara és un temps de pau i prosperitat. Una part de mi no pensava que sobreviuríem el viatge, ens va faltar poc per... Haver arribat ací pareix tot un miracle. Si poguera oblidar el preu que vam haver de pagar...

note: [message]: speaker=Kaleh
en: If you had told me at the start of our journey the price I was to pay in blood, I do not know if I would have had the strength to take that first step. I suppose I should have known that my friends would not let me confront Yechnagoth alone. But I would gladly give up my life today if I could bring Nym back. She followed me faithfully and fought by my side for so long, to lose her at the end... I wish I could go back and do it all over again.
en: Si m'hagueres dit al principi del viatge el preu que hauria de pagar en sang, no sé si hagués tingut la força per fer el primer pas. Supose que deuria haver imaginat que els meus amics no em deixarien lluitar a soles contra Yechnagoth. Però gustosament donaria ma vida avui si poguera fer que Nym tornés. Em va seguir lleialment i va lluitar al meu costat tantes vegades que perdre-la al final... Tant de bo pogués tornar arrere i començar de nou.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Although I believe that our battle in the black citadel was our finest hour, I am still haunted by Nym’s death in that dark place. And so every morning at sunrise I come out to the southeastern tip of the island and look out upon the waters, upon the world that we sacrificed so much to preserve. I remind myself what Zhul said, and they all believed, that despite all the death and fighting we saw in our journey, this world was a beautiful and good enough place that Nym was willing to sacrifice her life to save it. Looking out over the waters, and back upon the prosperity of my people, I tell myself it was worth it. But sometimes that seems a small consolation.
en: Encara que crec que la batalla a la ciutadella negra va ser la nostra millor hora, no puc evitar ser perseguit per la mort de Nym en aquell obscur lloc. Cada matí vaig a la punta sud oriental de l'illa i mire l'oceà. Em recorde allò que va dir Zhul, i que tots creien: este món era un lloc tan bonic i tan bo que que Nym va elegir sacrificar sa vida per tal de salvar-lo, no obstant la mort i la lluita que vam veure en el nostre viatge. Observant el moviment de les aigües, i la prosperitat de la meua gent, em dic que valia la pena. Però a vegades pareix poc consol.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: If you had told me at the start of our journey the price I was to pay in blood, I do not know if I would have had the strength to take that first step. I suppose I should have known that my friends would not let me confront Yechnagoth alone. But I would gladly give up my life today if I could bring Zhul back. She followed me faithfully and fought by my side for so long, to lose her at the end... I wish I could go back and do it all over again.
en: Si m'hagueres dit al principi del viatge el preu que hauria de pagar en sang, no sé si hagués tingut la força per fer el primer pas. Supose que deuria haver imaginat que els meus amics no em deixarien lluitar a soles contra Yechnagoth. Però gustosament donaria ma vida avui si poguera fer que Zhul tornés. Em va seguir lleialment i va lluitar al meu costat tantes vegades que perdre-la al final... Tant de bo pogués tornar arrere i començar de nou.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: If you had told me at the start of our journey the price I was to pay in blood, I do not know if I would have had the strength to take that first step. I suppose I should have known that my friends would not let me confront Yechnagoth alone. But I would gladly give up my life today if I could bring any one of them back. They followed me faithfully and fought by my side for so long, to lose them at the end... I wish I could go back and do it all over again.
en: Si m'hagueres dit al principi del viatge el preu que hauria de pagar en sang, no sé si hagués tingut la força per fer el primer pas. Supose que deuria haver imaginat que els meus amics no em deixarien lluitar a soles contra Yechnagoth. Però gustosament donaria ma vida avui si poguera fer que cap d'ells tornés. Em van seguir lleialment i van lluitar al meu costat tantes vegades que perdre'ls al final... Tant de bo pogués tornar arrere i començar de nou.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: We carried Nym to a small island to the north which had a single peak with a beautiful view of the surrounding islands. It seemed to me to be a lookout that Nym would appreciate. So I and a few others climbed to the top of the peak and dug a grave for Nym so that she might always look down upon us and see all that we accomplished with her gift. For she gave us the gift of life, and every day I strive to make the most use of it I can. I will always remember her. Nym, who was with me ever since I was a child and during every step of the journey, who was always faithful, but never hesitated to speak her mind, who managed to crack a joke no matter how grim the situation. How I miss her laugh, her smile, her...
en: Vam dur Nym a una illeta al nord, la qual tenia un sol pic que dominava amb unes vistes meravelloses totes les illes al voltant. Em va parèixer un mirador que Nym apreciaria. Per tant, uns quants més i jo vam escalar allà dalt i vam cavar-li una tomba, de tal manera que sempre ens estarà vigilant i puga veure què va aconseguir amb el seu regal. Ens va donar el regal de la vida, i no hi ha dia que no intente aprofitar-lo tant com puga. Sempre la recordaré. Nym, que sempre va estar amb mi des que era una xiqueta i en cada pas que vam donar, que sempre tenia fe però mai dubtava de parlar amb tota la sinceritat, qui aconseguia fer una broma, sense importar la delicadesa de la situació. Com sent la falta del seu riure, el seu somriure, el seu...

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Although I am not as devout as Zhul is, I thank Eloh every day that Nym survived that horrible battle in the Black Citadel. No one has been more enthusiastic than she in embracing our life among the islands. She delights in swimming and sailing among the shallows and spends so much time in the water that sometimes I think she is half mermaid herself. Her sparkling laugh and quick wit are a daily gift to us. She entertains the children with thrilling (though often slightly embellished) tales of our great journey, and at times when I get moody, she reminds me what a joy it is to be alive in this great land. She is a living testament to the fact that even though we were born among the sands we can thrive anywhere we have the will to live.
en: No sóc tant devot com Zhul, però cada dia agraïsc a Eloh que Nym sobrevisquera aquella horrible batalla en la ciutadella obscura. Ningú no ha estat més entusiasmat que ella en adaptar-se a la nova forma de vida de les illes. Es delecta nadant i navegant per les costes i passa tant de temps en l'aigua que a vegades pense si no serà mig sirènid. El seu riure lluent, el seu hàbil sentit del humor són cada dia uns regals. Distrau els xiquets amb històries (encara que a vegades lleugerament adornades) del nostre viatge, i quan a vegades tot em pesa, em recorda quin gran regal és viure en esta magnífica terra. És tota una prova que ens demostra que, encara que vam néixer entre les arenes, podem créixer allà on vulguem viure.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: So much has happened since we left the desert, but looking back upon our journey I do not want to forget Garak and his sacrifice. I doubt that we would have made it out of the sands alive if it was not for his strength and guidance. I remember how he used to smile when charging into battle, and how he would pray over the bodies of his fallen friends afterwards. I think of him sometimes, buried in the sands with his fellow warriors. I think he would have been proud of us. He was both a great warrior and a great teacher. He will be remembered.
en: Molt ha ocorregut des que vam abandonar el desert, però mirant arrere no vull oblidar Garak i el seu sacrific. Dubte que haguérem eixit de les arenes vius si no hagués sigut per la seua força i la seua guia. Recorde com solia somriure abans d'entrar en la batalla, i com solia resar sobre els cossos dels seus amics caiguts després. A vegades pense en ell, enterrat entre les arenes del desert amb els seus germans de batalla. Crec que hauria estat orgullós de nosaltres. Era un gran guerrer i un gran mestre. Sempre el recordarem.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Actually I just finished.
en: Acabe d'acabar-la.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Yes, it feels good to finally be done.
en: Sí, em fa bé haver-la acabat.

note: [unit_type]: id=Human Commander, race=human
en: Human Commander
en: Comandant humà

note: [unit_type]: id=Central Body Base, race=monster
en: Central Body
en: Cos central

note: [unit_type]: id=Central Body Base, race=monster [unit_type]: id=Crawling Horror, race=monster [unit_type]: id=Pulsing Spire, race=monster
en: This thing is impossible to describe, no one has seen anything like it before.
en: Esta cosa és impossible de descriure, ningú no ha vist res paregut mai.

note: [attack]: type=cold
en: energy ray
en: raig d'energia

note: [unit_type]: id=Central Body2
en: Weakened Central Body
en: Cos central debilitat

note: [unit_type]: id=Crawling Horror, race=monster
en: Crawling Horror
en: Ésser dels horrors

note: [unit_type]: id=Pulsing Spire, race=monster
en: Pulsing Spire
en: Espiral polsant

note: [unit_type]: id=Cave Spider
en: Cave Spider
en: Aranya de les coves

note: [unit_type]: id=Dawarf, race=monster
en: Dawarf
en: Dananet

note: [unit_type]: id=Flesh Golem, race=monster
en: Flesh Golem
en: Golem de Carn

note: [attack]: type=impact
en: smashing frenzy
en: fúria assassina

note: [unit_type]: id=Ixthala Demon, race=monster
en: Ixthala Demon
en: Dimoni Ixthala

note: [unit_type]: id=Small Mudcrawler
en: Small Mudcrawler
en: Rosegador de fang

note: [unit_type]: id=Naga Guardian
en: Naga Guardian
en: Guardià Naga

note: [unit_type]: id=Naga Warden
en: Naga Warden
en: Guarda Naga

note: [unit_type]: id=Naga Sentinel
en: Naga Sentinel
en: Sentinella Naga

note: [unit_type]: id=Naga Hunter, race=naga
en: Naga Hunter
en: Caçador Naga

note: [unit_type]: id=Dark Assassin Uncloaked, race=quenoth
en: Dark Assassin
en: Misteriós Assassí

note: [unit_type]: id=Corrupted Quenoth Elf, race=quenoth
en: Corrupted Elf
en: Elf Corrupte

note: [attack]: type=cold
en: magic
en: màgic

note: [unit_type]: id=Divine Avatar, gender=female, race=quenoth
en: Divine Avatars only appear in time of great need. Forms of the Gods themselves, made real in this world for a time, blessed are those who are lucky enough to view such images of power and perfection.
en: Els avatars divins només apareixen en moments de gran necessitat. Manifestacions dels mateixos deus en la realitat d'este món durant un temps, beneïts són aquells que són tan afortunats de veure tals imatges de poder i perfecció.

note: [unit_type]: id=Divine Incarnation
en: Divine Incarnations are said to be the closest thing to a god’s actual presence in this world. They can be both awe-inspiring and terrifying.
en: Es sol dir que les Encarnacions Divines són la cosa més pareguda a la presència real d'un deu en este món. Poden ser tant meravelloses com terrorífiques.

note: SANDSTORM
en: sandstorm
en: tormenta de arena

note: [attack]: type=impact
en: bolas
en: bolejadores

note: SAND
en: sand
en: arena

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Skirmisher
en: 𐑕𐑒𐑻𐑥𐑦𐑖𐑻

note: [unit_type]: id=EGhost
en: Ethereal Ghost
en: Fantasma Eteri

note: [unit_type]: id=ENightgaunt
en: Ethereal Nightgaunt
en: Malson Eteri

note: [unit_type]: id=EShadow
en: Ethereal Shadow
en: Ombra Etèrea

note: [unit_type]: id=ESpectre
en: Ethereal Spectre
en: Espectre Eteri

note: [unit_type]: id=EWraith
en: Ethereal Wraith
en: Aparició Etèrea

note: [unit_type]: id=Haunt
en: Haunt
en: Ànima maleïda

note: [unit_type]: id=Spider Lich, race=undead
en: Spider Lich
en: Aranya Lich

note: [leadership]: id=inspire
en: inspire
en: inspirar

note: [message]: speaker=unit
en: I’m too young to die. What will happen to my people?
en: Sóc massa jove per morir. ¿Què serà de la meua gent?

note: [message]: speaker=unit
en: Eloh protect us, I have fallen.
en: Que Eloh ens protegisca, caic.

note: [message]: speaker=unit
en: I go now to join my forefathers...
en: Vaig ara a reunir-me amb els meus avantpassats...

note: [message]: speaker=Kaleh
en: Without his guidance, how can we escape from these infernal caves? We are lost without him!
en: Sense la seua guia, com podrem escapar d'estes infernals coves? Estem perduts sense ell!

note: [message]: speaker=Kaleh
en: He was a brave warrior and a true ally. He will be missed.
en: Era un valent guerrer i un autèntic aliat. El trobarem a faltar

note: [message]: speaker=unit
en: Farewell Nym, I go to the sea god. You elves must go on without me.
en: Adéu-siau Nym, me'n vaig amb el Deu dels Mars. Vosaltres els elfs heu de continuar sense mi.

note: [message]: speaker=Nym
en: Farewell Esanoo. You were my favorite of the merfolk.
en: Adéu-siau, Esanoo. Eres el meu sirènid preferit.

note: [message]: speaker=unit
en: This can’t be the end, I have too much left to see.
en: Açò no pot ser el final, encara em queda molt per veure.

note: [message]: speaker=Kaleh
en: How could we have let her die? I’ve never seen fire magic like that before. She will be sorely missed.
en: Com hem pogut deixar-la morir? No mai he vist una màgia del foc com esta. La trobarem molt a faltar.

note: [part]
en: Chapter 2: When I was fifteen I went on my first raid, against an orcish incursion to the west. A large band of orcs under some new banner had come out of the northern foothills and were rampaging across the sands, killing anything they could get their filthy hands on.
en: Capítol 2: Quan tenia quinze anys, vaig participar en la meua primera incursió cap a l'oest. Una gran banda d'orcs sota un nou líder havien baixat de les colines del nord i estaven fent malifetes per tot el desert, matant qualsevol cosa sobre la qual pogueren ficar les seues brutes mans.

note: [part]
en: I was giddy on the journey back home, my heart pumping with elation and pride. I had fought my first battle; now I was a man like my father. Then one night during the long dark a harsh wind came up, moaning and howling around our tents. By dawn it had only gotten worse; I wondered if some dark god was trying to avenge the massacre of the orcs. I’d seen sandstorms before, but I had never experienced one like this. I hid in my tent praying to Eloh as if my life depended on it. The air grew thick with sand, and everything grew dark and hazy...
en: Estava orgull. Havia lluitat la meua primera batalla, ara ja era un home com mon pare. Després, durant una de les llargues nits, va alçar-se un fort vent, que cridava i rugia al voltant de les nostres tendes. A l'alba encara era pitjor, no sabia si un malvat déu volia venjar-se de la massacre dels orcs. Vaig amagar-me dins la meua tenda, resant Eloh com si la meua vida depenguera d'això. Tot va anar fent-se fosc, mentre jo, marejat, no podia fer altra cosa que respirar un aire ple de sorra...

note: [part]
en: The next thing I remember, someone was bending over me shaking me awake. I was half buried in sand, and I felt weak but alive. Our equipment was scattered across the dunes or buried in the sand. Looking around I only saw a few of my companions, who were digging in the sand, fervently hoping to find other survivors. I dug furiously at the sand with my bare hands and yelled until I was hoarse, but try as I might, I could not find my father. They told me he had been swallowed by the sand, but I would not be consoled. In one instant my world crumbled; I never looked at the sands quite the same way again. I learned that day that the desert can be fickle and fierce, and death is always lurking just over the horizon.
en: La següent cosa que recorde és un elf ajupit al meu costat, despertant-me. Estava mig enterrat en l'arena, em sentia dèbil, però viu. El nostre equipatge estava dispersat per les dunes o enterrat dins la sorra. Mirant al meu voltant només vaig veure uns pocs companys meus, que estaven cavant la sorra, buscant ferventment més supervivents. Jo vaig ficar-me a cavar amb les mans nues, vaig cridar fins que no va quedar-me veu, vaig intentar-lo tot, però no vaig poder trobar mon pare. Van dir-me que havia sigut engolit per l'arena, però no res em consolava. En un sol instant, el meu món s'havia vingut avall; mai vaig tornar a mirar les arenes igual. Aquell dia vaig aprendre que el desert pot ser canviant i fer, i la mort pot estar aguaitant-te darrere de qualsevol duna.

note: [part]
en: Now I journeyed out again across the sands, but this time it was not just myself, but my entire people that I had to protect. They were depending on my judgment, and I was only too aware of the weight on my narrow shoulders. Thinking of the last time we had gone out in force, I made a silent prayer to my father to watch over us. There was nowhere to go but north.
en: Ara tornava a viatjar per les arenes, però esta vegada no anava jo sol, sinó amb tota la meua gent que havia de protegir. Depenien de les meues decisions, i jo era més que conscient del pes sobre la meua estreta esquena. Recordant aquella última incursió, vaig fer una pregària silenciosa a mon pare per a que ens protegira. No hi havia cap lloc on anar excepte al nord.

note: [part]
en: Chapter 3: As we continued north through the desert, the looming hills and mountains promised blessed relief from the seemingly never-ending sand. Soon we got to the end of the foothills, and we decided to rest there for the night. As tired as I was of marching across the sand, I felt strangely afraid. I had lived my entire life in the sands; they were my home, and the rocky hills and white glistening mountaintops seemed foreign and foreboding.
en: Capítol 3: Mentre seguíem avançant cap al nord pel desert, les colines que s'endevinaven a l'horitzó i les muntanyes prometien un beneït descans de la aparentment inacabable arena. Prompte vam arribar al peu de les colines, i vam decidir passar allí la nit. Cansat com estava del viatge, encara així em vaig sentir estranyament esglaiat. Tota ma vida havia passat entre les dunes, elles eren ma casa, i les colines rocoses i els brillants cims de les muntanyesem pareixien estrangers i imponents.

note: [part]
en: Chapter 5: We plunged into the darkness, shepherding long lines of our people along the cramped passageway deeper and deeper beneath the roots of the mountains. We had brought along palm torches, and we had scavenged other torches from the orcs, so we had enough light sources, at least for the moment. Even so, the guttering torches shed little light, and shadows flickered everywhere. The walls were damp and clammy, the air seemed stale and the sound of our footsteps echoed up and down the passageway.
en: Capítol 5: Vam endinsar-nos en la foscor mentre protegíem i guiaven una llarga rècula de la nostra gent per un corredor estret i cada vegada més a dins de les arrels de les muntanyes. Portàvem amb nosaltres torxes de palmera, i havíem aconseguit algunes més de les dels orcs, així que teníem prou llum, al menys per ara. Tanmateix, les fluctuants torxes produïen poca llum, i les ombres tremolaven al voltant nostre. Les parets eren humides i apegaloses, l'aire pareixia enrarit i el soroll de les nostres petjades feien eco per dalt i baix nostre.

note: [part]
en: Chapter 6: The troll Zurg led us through a maze of twisting passages speaking scarcely a word. Finally after what seemed like hours of marching he stopped. He motioned us to be very quiet and we crept forward; all I could hear was the soft patter of feet and my heavy breathing. Even that little noise seemed to echo off the cramped walls of our rough-hewn passage. I was suddenly aware of the sheer mass of rock and earth above us and for a moment I despaired of ever seeing the sun again. Then I grabbed my sword with fresh determination and vowed to see this mission through.
en: Capítol 6: Zurg, el trol, ens va conduir a través d'un laberint de corredors embolicats, casi sense dir cap paraula. Finalment, després del que van semblar hores de marxa, va aturar-se. Ens va indicar per senyes que estiguérem callats i vam avançar en silenci, tot el que podia sentir era el suau soroll de les petjades i la meua respiració pesada. Fins aquell menut soroll pareixia produir eco entre les estretes parets del nostre cru corredor. En aquells moments vaig adonar-me de l'impressionant massa de roca i terra que hi havia per damunt nostre, i per uns moments vaig pensar que maig tornaria a veure el sol. Després vaig agafar la meua espasa amb una nova determinació i vaig prometre que acabaria amb esta missió.

note: [part]
en: I do not know how long we tramped through those tiny dark passages; time seemed to flow differently down there, deep under the earth. But when we finally got to our destination, what I saw was breathtaking. We entered into a large cavern, where the dwarves had built a huge city out of stone. Protected by stone walls and gates that were bigger than I had ever seen, the place seemed virtually impregnable. As we entered I marveled at their stonework and I saw that the place was crawling with dwarves. It was bigger than any village I had ever seen.
en: No sé quant de temps havíem estat caminant per aquells foscos i reduïts passatges; el temps semblava córrer d'una manera distinta allà baix, sota la terra. Però quan vam arribar al final al nostre destí, el que vam veure va deixar-me bocabadat. Entràvem en una enorme caverna, on els nans havien construït una ciutat tallada en la roca. Protegits per les muralles de pedra i per unes portes més grans del que jo mai havia vist, aquell lloc pareixia virtualment inconquerible. Mentre avançàvem per la ciutat, em vaig meravellar de la seua habilitat tallant la pedra, i vaig adonar-me que el lloc estava ple de nans. Era més gran que qualsevol altre poble que jo haguera vist.

note: [part]
en: The dwarves led us through to the far side of the city, where they let us stay in several auxiliary caverns, which normally served as store rooms. The accommodations were a bit cramped, but for the first time since I had plunged into the earth, I felt safe.
en: Els nans ens van conduir cap a l'altre extrem de la ciutat, on ens van deixar estar en una sèrie de cavernes auxiliars, que normalment s'empraven com a magatzems. El lloc era un poc estret, però per primera vegada des que ens havíem enfonsat en la terra, em sentia segur.

note: [part]
en: Chapter 7: We returned quickly and found the rest of our people, safely hidden a few miles back from the fighting. Once we had assured the rest of the elves that the trolls were our allies, Zurg led us silently and quickly away from the front lines through a maze of secret tunnels.
en: Caítol 7: Vam tornar apressa i vam trobar la nostra gent, que no havia sofert cap percaç amagada a unes quantes milles de la lluita. Una vegada vam assegurar a la resta d'elfs que eren aliats nostres, Zurg ens va conduir ràpidament i silenciosa a través d'un laberint de túnels secrets que conduïen cap a la llar dels nans.

note: [part]
en: I wish I could have spent more time learning about these misunderstood creatures, but we could not tarry long. Even protected by the trolls, caught in the middle of this great war, I feared for the safety of my people. And so after waiting a few days, I was able to get an audience with the Great Leader.
en: Desitjaria haver passat més temps amb ells, aprenent els costums d'estes incompreses criatures, però no podia perdre massa temps. Fins i tot protegit pels trols, en mig d'esta gran guerra temia per la seguretat de la meua gent. Així doncs, després d'esperar uns pocs dies, vaig aconseguir una audiència amb el Gran Líder.

note: [part]
en: Just then we crested over the last dune and I indeed saw what she meant. Sparkling blue covered the entire horizon. I fell to my knees in awe, I had never seen so much water in one place. I cannot write down in words the shock and amazement I felt. To have grown up in a land where water was as precious as gold, and then see miles and miles of it. It was only then that I understood where the merfolk truly came from. I’d been to some strange places, high up in the mountains, deep down under thousands of tons of rock, but this world of water was the most alien of them all.
en: En aquell precís moment vam coronar l'última duna i vaig veure, certament, què volia dir. Un blau brillant cobria l'horitzó sencer. Vaig caure agenollat meravellant-me, no mai havia vist tanta aigua en un sol lloc. No puc escriure amb paraules la impressió i la incredulitat que sentia. Havia crescut en una terra on l'aigua era més valuosa que l'or, i ara veia milles i milles d'ella. Aleshores vaig entendre d'on venien realment els sirènids. Havia estat en molts llocs estranys, dalt de les muntanyes, dins les profunditats sota tones de roques, però este món d'aigua m'era totalment aliè.

note: [part]
en: What kind of home had Eloh prepared for us on the other side of the mountains? Was there anywhere in the world that hadn’t been plagued with war and destruction? I grew up in a land of ‘kill or be killed’. Outlaws, ogres and other monsters preyed on the weak and helpless. Orcs and goblins raided any settlements they could find, and my people struggled to protect what little they had. And through it all crazed necromancers and undead spirits haunted the sands, feeding on the few survivors.
en: Quin tipus de llar havia preparat Eloh per a nosaltres a l'altra banda de les muntanyes? Hi havia algun lloc al món que no estigués farcit de guerra i destrucció? Vaig créixer en una terra de 'mata o mor'. Proscrits, ogres i altres monstres perseguien els més febles i indefensos. Orcs i goblins atacaven qualsevol assentament que tenien a la vista, i la meua gent amb prou feines podia protegir allò que tenien. A més a més, els nigromants bojos i els esperits dels no morts es passejaven per les arenes, alimentant-se dels pocs supervivents.

note: [part]
en: And yet, here in the dark, Eloh says she is powerless. Here she cannot help us, we must fend for ourselves. Though she is our god, I cannot just lie back and depend on her to always save us. These are my people too, and I have a responsibility to them as their leader. I must make my own decisions as I see best. And as Zhul told me when I was but a child, Eloh forgives all our sins. If I err in my judgment she will surely understand. Eloh may be our guide, but I am our leader and I will do what I must to protect my people during our journey.
en: I encara així, ací, en l'obscuritat, Eloh diu que no té cap poder. Ací baix no ens pot ajudar, hem de defendre'ns nosaltres a soles. Malgrat que és la nostra deessa, no puc senzillament creuar-me de braços i dependre d'ella per a salvar-nos. Esta també és la meua gent, i tinc una responsabilitat amb ells, sóc el seu líder. He de prendre les meues decisions així como entenga que són les millors. I tal com Zhul em va dir quan era un xiquet, Eloh perdona tots els nostres pecats. Si erre en els meus juís, segurament ella ho entendrà. Eloh és la nostra guia, però jo sóc el nostre líder, i faré tot el que calga per protegir la meua gent durant el nostre viatge.

note: [part]
en: And so, bolstered with a new resolve, I continued the march up out of the darkness and towards a new land.
en: I així, envalentit amb un nova determinació, vaig continuar amb la marxa a través de l'obscuritat cap a una nova terra.

note: [part]
en: The next morning we reached our destination. It wasn’t even an island, just a sandbar sticking out above the water. We lowered down a longboat and the merfolk pulled us to shore, none of us being very skilled with the oars.
en: A l'endemà vam arribar a la nostra destinació. Ni tan sols era una illa, només un poc de sorra que estava per damunt del mar. Vam baixar dels vaixells a un bot menut i els sirènids ens van empènyer cap a la costa, ja que cap de nosaltres sabia batre de rems.

note: [part]
en: In the water around the sand bar were a large number of merfolk guards. Standing alone on top of the sand was one of the oldest merfolk I have ever seen. She beckoned to us and we approached...
en: Hi havia un gran nombre de guàrdies sirènids dins l'aigua al voltant de l'illot. Allí estava esperant-nos un dels sirènids més ancians que he vist en tota ma vida. Ens va fer unes senyes amb les mans i ens vam apropar...

note: [terrain_type]: id=human_ship
en: Human Ship
en: Vaixell Humà

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [resistance]: id=garak_steadfast [resistance]: id=steadfast
en: female^steadfast
en: 𐑕𐑑𐑧𐑛𐑓𐑭𐑕𐑑

note: #-#-#-#-#  674 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Dwarvish Steelclad, id=Kwili #-#-#-#-#  670 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Dwarvish Fighter, id=Rugnur [side]: type=Haldric II, id=Haldric II [side]: type=Dwarvish Lord, id=Durstorn
en: Dwarves
en: 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟

note: [attack]: type=blade
en: longsword
en: 𐑤𐑪𐑙𐑕𐑹𐑛

note: [unit_type]: id=Soulless, race=undead
en: The technique of animating a dead body is unfortunately well-known in the dark arts; practitioners often use it to raise servants and soldiers from unwilling corpses. These shamblers are often numerous, but fragile; a touch of combat can waken them, though, making them far more formidable.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑰𐑒 𐑝 𐑩𐑯𐑦𐑥𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑧𐑛 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑓𐑹𐑗𐑩𐑯𐑩𐑑𐑤𐑰 𐑢𐑧𐑤-𐑯𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑸𐑒 𐑸𐑑𐑕; 𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑻𐑟 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑿𐑟 𐑦𐑑 𐑑 𐑮𐑱𐑟 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑢𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑹𐑐𐑕𐑩𐑟. 𐑞𐑰𐑟 𐑖𐑨𐑥𐑚𐑩𐑤𐑻𐑕 𐑸 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑯𐑿𐑥𐑼𐑩𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑓𐑮𐑨𐑡𐑩𐑤; 𐑩 𐑑𐑳𐑗 𐑝 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑢𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑞𐑧𐑥, 𐑞𐑴, 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑸 𐑥𐑹 𐑓𐑹𐑥𐑦𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Berserker, race=dwarf [unit_type]: id=Dwarvish Berserker, race=dwarf
en: Berserkers are a rare caste of Dwarves, who work themselves into a towering rage before combat. These warriors disdain all notion of defense, thinking only of the unrelenting assaults for which they are legendary.
en: 𐑚𐑻𐑟𐑻𐑒𐑻𐑟 𐑸 𐑩 𐑮𐑺 𐑒𐑨𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑣𐑵 𐑢𐑻𐑒 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑑𐑬𐑻𐑦𐑙 𐑮𐑱𐑡 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑. 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑛𐑱𐑯 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕, 𐑔𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑝 𐑞 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑤𐑧𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑕𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑗 𐑞𐑱 𐑸 𐑤𐑧𐑡𐑩𐑯𐑛𐑺𐑰.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Fighter, race=dwarf [unit_type]: id=Dwarvish Fighter, race=dwarf
en: Dwarvish Fighters wield mighty battle axes and hammers, which make them feared opponents in close-range combat. They are excellent in mountainous terrain or underground. Their power and endurance more than compensate for their relatively poor mobility.
en: 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑓𐑲𐑑𐑻𐑟 𐑢𐑰𐑤𐑛 𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑣𐑨𐑥𐑻𐑟, 𐑢𐑦𐑗 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑽𐑛 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕-𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑. 𐑞𐑱 𐑸 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑹 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑞𐑺 𐑐𐑬𐑼 𐑯 𐑧𐑯𐑛𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑒𐑭𐑥𐑐𐑩𐑯𐑕𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑐𐑫𐑼 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Thunderer, race=dwarf [unit_type]: id=Dwarvish Thunderer, race=dwarf
en: When the men of Wesnoth first encountered the dwarves, they were mystified by the power of the Dwarvish Thunderers, who were able to hurl death from afar through the apparatus of these strange wands they carried into battle. The deafening noise of these ‘thundersticks’ is terrifying to behold, and is made more so by the secrecy which dwarves wrap about their workings.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑯 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑔𐑳𐑯𐑛𐑼𐑻𐑟, 𐑣𐑵 𐑢𐑻 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑻𐑤 𐑛𐑧𐑔 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑓𐑸 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑩𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑕 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑢𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤. 𐑞 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑯𐑶𐑟 𐑝 𐑞𐑰𐑟 '𐑔𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕' 𐑦𐑟 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑴𐑤𐑛, 𐑯 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑥𐑹 𐑕𐑴 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑕𐑦 𐑢𐑦𐑗 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑮𐑨𐑐 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑺 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙𐑟.

note: [attack]: type=impact [attack]: type=fire
en: ram
en: 𐑮𐑨𐑥

note: [unit_type]: id=Blood Bat, race=bats
en: Blood Bats are so named because of their ruddy hue, which some mark as a symbol of their preferred diet. These creatures are fast and can drain the blood of those they attack, thereby gaining some of the health lost by their victims.
en: 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑚𐑨𐑑𐑕 𐑸 𐑕𐑴 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑝 𐑞𐑺 𐑮𐑩𐑛𐑰 𐑣𐑿, 𐑢𐑦𐑗 𐑕𐑳𐑥 𐑴𐑫𐑙𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑞𐑺 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑛𐑲𐑩𐑑. 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑸 𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑮𐑱𐑯 𐑞 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑞𐑱 𐑩𐑑𐑨𐑒, 𐑞𐑺𐑚𐑲 𐑜𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑔 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑺 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑩𐑥𐑟.

note: [unit_type]: id=Dread Bat, race=bats
en: The most vicious, predatory, and successful of the Blood Bats become Dread Bats, gaining the ability to drain not merely the blood but the very life energy of their victims.
en: 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝𐑦𐑖𐑩𐑕, 𐑐𐑮𐑧𐑛𐑩𐑑𐑹𐑰, 𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑚𐑨𐑑𐑕 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑛𐑮𐑧𐑛 𐑚𐑨𐑑𐑕, 𐑜𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑛𐑮𐑱𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑽𐑤𐑦 𐑞 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑲𐑓 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑝 𐑞𐑺 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑩𐑥𐑟.

note: [unit_type]: id=Transport Galleon, race=mechanical
en: Transport Galleons are well-armed ships that carry troops. If they reach the shore, they can land the troops to attack.
en: 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑜𐑨𐑤𐑰𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑢𐑧𐑤-𐑸𐑥𐑛 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑦 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕. 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑮𐑰𐑗 𐑞 𐑖𐑹, 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒.

note: [unit_type]: id=Drake Arbiter, race=drake, gender=male,female
en: Drake Arbiter
en: 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑸𐑚𐑦𐑑𐑻

note: [unit_type]: id=Drake Arbiter, race=drake, gender=male,female
en: Arbiters take their caste duty of enforcing order very seriously. In order to better execute their duties, they have abandoned the drakes’ traditional hand-mounted claws and traded their spears for the spike and blade of the halberd. In their minds, the loss of maneuverability is a fair price for the raw heft the massive metal head provides. The thick plate these drakes wear protects them well against weapons that could slip between their scales.
en: 𐑸𐑚𐑩𐑑𐑻𐑟 𐑑𐑱𐑒 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑕𐑑 𐑛𐑿𐑑𐑦 𐑝 𐑧𐑯𐑓𐑹𐑕𐑦𐑙 𐑹𐑛𐑼 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑕𐑽𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦. 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑞𐑺 𐑛𐑿𐑑𐑦𐑟, 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑚𐑨𐑯𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕' 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛-𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑤𐑷𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑞𐑺 𐑕𐑐𐑽𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑐𐑲𐑒 𐑯 𐑚𐑤𐑱𐑛 𐑝 𐑞 𐑣𐑭𐑤𐑚𐑻𐑛. 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑥𐑲𐑯𐑛𐑟, 𐑞 𐑤𐑪𐑕 𐑝 𐑥𐑩𐑯𐑵𐑝𐑻𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑩 𐑓𐑺 𐑐𐑮𐑲𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑷 𐑣𐑧𐑓𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑕𐑦𐑝 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟. 𐑞 𐑔𐑦𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑢𐑺 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑧𐑤 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑤𐑦𐑐 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟.

note: [unit_type]: id=Armageddon Drake, race=drake, gender=male,female
en: Were it not for the armor they wear, certain drakes might be indistinguishable from true dragons, at least to the lesser races for whom dragons are but legend. The creatures known as ‘Armageddon Drakes’ are towering things, both immune to and possessed of a tremendous fire.
en: 𐑢𐑻 𐑦𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑸𐑥𐑼 𐑞𐑱 𐑢𐑺, 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙𐑜𐑢𐑦𐑖𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑮𐑵 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟, 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑮𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑣𐑵𐑥 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑚𐑳𐑑 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛. 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑟 '𐑸𐑥𐑩𐑜𐑧𐑛𐑩𐑯 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕' 𐑸 𐑑𐑬𐑻𐑦𐑙 𐑔𐑦𐑙𐑟, 𐑚𐑴𐑔 𐑦𐑥𐑿𐑯 𐑑 𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑩 𐑑𐑮𐑦𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑕 𐑓𐑲𐑼.

note: [attack]: type=blade
en: battle claws
en: 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑷𐑟

note: [unit_type]: id=Drake Blademaster, race=drake, gender=male,female
en: Black armor marks the elite order of the Fighter caste: the Blademasters. Only a few manage to gain the skill and power necessary to be admitted to this highest rank without perishing in battle. Though other drakes may disparage the Fighter caste, they always check twice to be sure none are around; Blademasters fiercely protect their fellows’ honor, and no-one would dispute their right to do so.
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑸𐑥𐑼 𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑞 𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑕𐑑: 𐑞 𐑚𐑤𐑱𐑛𐑥𐑭𐑕𐑑𐑻𐑟. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑓𐑿 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑑 𐑜𐑱𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑦𐑤 𐑯 𐑐𐑬𐑼 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑲𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑨𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑐𐑧𐑮𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤. 𐑞𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑥𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑺𐑦𐑡 𐑞 𐑓𐑲𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑕𐑑, 𐑞𐑱 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑑𐑢𐑲𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑖𐑫𐑼 𐑯𐑳𐑯 𐑸 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛; 𐑚𐑤𐑱𐑛𐑥𐑭𐑕𐑑𐑻𐑟 𐑓𐑽𐑕𐑤𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑺 𐑓𐑧𐑤𐑴𐑟' 𐑪𐑯𐑼, 𐑯 𐑯𐑴-𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑿𐑑 𐑞𐑺 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑕𐑴.

note: [attack]: type=blade
en: war talon
en: 𐑢𐑹 𐑑𐑨𐑤𐑩𐑯

note: [unit_type]: id=Drake Enforcer, race=drake, gender=male,female
en: Not for Enforcers are the tactics of maneuver and deception; rather, they charge in wherever the melee is the fiercest. At close range, it matters little that their armor prevents them from spouting flame; all that matters is the power they’ve learned to focus in each strike. Drake leaders are careful not to besmirch the honor of the Enforcers, and generally call upon them to combat only the most pernicious of enemies.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑓𐑹𐑕𐑻𐑟 𐑸 𐑞 𐑑𐑨𐑒𐑑𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑥𐑩𐑯𐑵𐑝𐑻 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯; 𐑮𐑭𐑞𐑼, 𐑞𐑱 𐑗𐑸𐑡 𐑦𐑯 𐑢𐑺𐑧𐑝𐑻 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑱 𐑦𐑟 𐑞 𐑓𐑽𐑕𐑩𐑕𐑑. 𐑨𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑮𐑱𐑯𐑡, 𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑺 𐑸𐑥𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑐𐑬𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑤𐑱𐑥; 𐑷𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑞𐑱'𐑝 𐑤𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑦𐑯 𐑰𐑗 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒. 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟 𐑸 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑚𐑧𐑕𐑥𐑻𐑗 𐑞 𐑪𐑯𐑼 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑓𐑹𐑕𐑻𐑟, 𐑯 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑻𐑯𐑦𐑖𐑩𐑕 𐑝 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟.

note: [unit_type]: id=Drake Fighter, race=drake, gender=male,female
en: Drake Fighters wield curved war blades, and possess the fire-breathing skills of their ancestors. They can also fly, which is troubling to any foe. Their great strength, coupled with their hardened scales, is rightly frightening to swordsman of any other race.
en: 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑓𐑲𐑑𐑻𐑟 𐑢𐑰𐑤𐑛 𐑒𐑻𐑝𐑛 𐑢𐑹 𐑚𐑤𐑱𐑛𐑟, 𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑧𐑕 𐑞 𐑓𐑲𐑼-𐑚𐑮𐑰𐑞𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑝 𐑞𐑺 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼𐑟. 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑓𐑤𐑲, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑴. 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔, 𐑒𐑳𐑐𐑩𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑺 𐑣𐑸𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟, 𐑦𐑟 𐑮𐑲𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑮𐑲𐑑𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑹𐑛𐑟𐑥𐑨𐑯 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑱𐑕.

note: [attack]: type=blade
en: war blade
en: 𐑢𐑹 𐑚𐑤𐑱𐑛

note: [unit_type]: id=Fire Drake, race=drake, gender=male,female
en: Not yet permitted to wear the red-gold reserved for the highest ranks of the Burners, the Fire Drakes trim their armor with silver. Though they have only begun to dedicate their lives to the flame that burns within them, its vitality emanates through their skin, scorching their scales to a reddish-gray.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑐𐑼𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑢𐑺 𐑞 𐑮𐑧𐑛-𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑲𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑝 𐑞 𐑚𐑻𐑯𐑼𐑟, 𐑞 𐑓𐑲𐑼 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑑𐑮𐑦𐑥 𐑞𐑺 𐑸𐑥𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻. 𐑞𐑴 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑩𐑜𐑳𐑯 𐑑 𐑛𐑧𐑛𐑩𐑒𐑱𐑑 𐑞𐑺 𐑤𐑦𐑝𐑟 𐑑 𐑞 𐑓𐑤𐑱𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑻𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑞𐑧𐑥, 𐑦𐑑𐑕 𐑝𐑲𐑑𐑨𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑧𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑕 𐑔𐑮𐑵 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑦𐑯, 𐑕𐑒𐑹𐑗𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟 𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑛𐑦𐑖-𐑜𐑮𐑱.

note: [unit_type]: id=Drake Glider, race=drake, gender=male,female
en: Many drakes enjoy the flow of air over scales, leading them to don the light robes of the Glider caste. The long forays to the far reaches of the tribal territory are their passion, though other drakes often wonder what could lead someone to take on the drudgery of hunting when more glory could be found on the battlefield.
    
    Most often, Gliders hunt larger game like deer, swine, or dolphins; the drakes’ ancestral ability to aim fire, hampered in other castes by armor, is invaluable for flushing and herding the quarry without harming it. If a Glider is called to the battlefield, he prefers to harass the enemy from a distance – and if all else fails, he will fight with his feet, keeping his precious wings as far from the enemy as possible.
en: 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑞 𐑓𐑤𐑴 𐑝 𐑺 𐑴𐑝𐑼 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟, 𐑤𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑛𐑭𐑯 𐑞 𐑤𐑲𐑑 𐑮𐑴𐑚𐑟 𐑝 𐑞 𐑜𐑤𐑲𐑛𐑻 𐑒𐑨𐑕𐑑. 𐑞 𐑤𐑪𐑙 𐑓𐑹𐑱𐑟 𐑑 𐑞 𐑓𐑸 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑸 𐑞𐑺 𐑐𐑨𐑖𐑩𐑯, 𐑞𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑤𐑧𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑩𐑡𐑻𐑰 𐑝 𐑣𐑳𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑹 𐑜𐑤𐑹𐑦 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛.
    
    𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯, 𐑜𐑤𐑲𐑛𐑻𐑟 𐑣𐑳𐑯𐑑 𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑜𐑱𐑥 𐑤𐑲𐑒 𐑛𐑽, 𐑕𐑢𐑲𐑯, 𐑹 𐑛𐑭𐑤𐑓𐑩𐑯𐑟; 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕' 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑼, 𐑣𐑨𐑥𐑐𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑨𐑕𐑑𐑕 𐑚𐑲 𐑸𐑥𐑼, 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑘𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑓𐑤𐑳𐑖𐑦𐑙 𐑯 𐑣𐑻𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑢𐑹𐑰 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑣𐑸𐑥𐑦𐑙 𐑦𐑑. 𐑦𐑓 𐑩 𐑜𐑤𐑲𐑛𐑻 𐑦𐑟 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛, 𐑣𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑟 𐑑 𐑣𐑻𐑨𐑕 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 – 𐑯 𐑦𐑓 𐑷𐑤 𐑧𐑤𐑕 𐑓𐑱𐑤𐑟, 𐑣𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑟 𐑓𐑰𐑑, 𐑒𐑰𐑐𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑙𐑟 𐑨𐑟 𐑓𐑸 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑨𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤.

note: [unit_type]: id=Hurricane Drake, race=drake, gender=male,female
en: Hurricane Drakes have moved above the menial hunting and gathering to which the lower members of their caste are relegated. They are an integral part of the drakes’ military, scouting ahead of the main forces, carrying messages across the battlefield, and falling upon the enemy where it’s least expected. Being allowed—grudgingly—to train with the newcomers from other castes has increased their skill in combat, but their greatest strength still lies in their speed and flight.
en: 𐑣𐑻𐑩𐑒𐑱𐑯 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑞 𐑥𐑰𐑯𐑰𐑩𐑤 𐑣𐑳𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑯 𐑜𐑨𐑞𐑼𐑦𐑙 𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑝 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑕𐑑 𐑸 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑦𐑛. 𐑞𐑱 𐑸 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑩𐑤 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕' 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑑𐑼𐑦, 𐑕𐑒𐑬𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟, 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛, 𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑢𐑺 𐑦𐑑'𐑕 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛. 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑩𐑤𐑬𐑛 - 𐑜𐑮𐑩𐑡𐑦𐑙𐑤𐑰 - 𐑑 𐑑𐑮𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑵𐑒𐑩𐑥𐑻𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑨𐑕𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕𐑑 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑦𐑤 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑤𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑯 𐑓𐑤𐑲𐑑.

note: [unit_type]: id=Inferno Drake, race=drake, gender=male,female
en: Inferno Drakes are masters of the fire they breathe, respected and feared in their tribes nearly as much as the draconic ancestors themselves. They can prowl unharmed through a firestorm of their own creation, scales tinged red from extensive use of their inner flame, their sculpted red-gold armor enhancing the illusion that they are, in fact, dragons.
en: 𐑦𐑯𐑓𐑻𐑯𐑴 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑸 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑻𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑼 𐑞𐑱 𐑚𐑮𐑰𐑞, 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑯 𐑓𐑽𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑯𐑽𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑥𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑪𐑯𐑦𐑒 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑮𐑬𐑤 𐑩𐑯𐑣𐑸𐑥𐑛 𐑔𐑮𐑵 𐑩 𐑓𐑲𐑮𐑕𐑑𐑹𐑥 𐑝 𐑞𐑺 𐑴𐑯 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟 𐑑𐑦𐑙𐑛 𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑿𐑕 𐑝 𐑞𐑺 𐑦𐑯𐑼 𐑓𐑤𐑱𐑥, 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑩𐑤𐑐𐑑𐑦𐑛 𐑮𐑧𐑛-𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑸𐑥𐑼 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑤𐑵𐑠𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑸, 𐑦𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑, 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟.

note: [unit_type]: id=Drake Thrasher, race=drake, gender=male,female
en: Drake Thrasher
en: 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑔𐑮𐑨𐑖𐑻

note: [unit_type]: id=Drake Thrasher, race=drake, gender=male,female
en: Instead of letting themselves be bound by their armor, Thrashers have learned to redirect its weight to supplement their bodies’ momentum, adding power to the blows of their short spears and hand-mounted claws. Equipment and body are one; even their thick helms and the thick skulls beneath them are weapons. A Thrasher will gladly fulfill his caste duties, as long as it can be done on the battlefield.
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑤𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑚𐑰 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑺 𐑸𐑥𐑼, 𐑔𐑮𐑨𐑖𐑻𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑱𐑑 𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑞𐑺 𐑚𐑪𐑛𐑦𐑟' 𐑥𐑴𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑥, 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑬𐑼 𐑑 𐑞 𐑚𐑤𐑴𐑟 𐑝 𐑞𐑺 𐑖𐑹𐑑 𐑕𐑐𐑽𐑟 𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛-𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑤𐑷𐑟. 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑸 𐑢𐑳𐑯; 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞𐑺 𐑔𐑦𐑒 𐑣𐑧𐑤𐑥𐑟 𐑯 𐑞 𐑔𐑦𐑒 𐑕𐑒𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑯𐑰𐑔 𐑞𐑧𐑥 𐑸 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟. 𐑩 𐑔𐑮𐑨𐑖𐑻 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑤𐑨𐑛𐑤𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑓𐑦𐑤 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑕𐑑 𐑛𐑿𐑑𐑦𐑟, 𐑨𐑟 𐑤𐑪𐑙 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛.

note: [unit_type]: id=Drake Warden, race=drake, gender=male,female
en: Wardens are set apart from the rest of the Clasher caste by two things: their ornate helms, modeled after their dragon ancestors, and the care with which they drape their armored wings in brightly colored cloth before reporting for duty. Though this mode of dress stems from the pride they feel for their role in drake society, it is far from ceremonial. Their cumbersome bronze plate is the strongest work from the Drake forges, and their halberds can cleave a human in half.
en: 𐑢𐑹𐑛𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑐𐑸𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑨𐑖𐑻 𐑒𐑨𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑑𐑵 𐑔𐑦𐑙𐑟: 𐑞𐑺 𐑹𐑯𐑱𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑥𐑟, 𐑥𐑭𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑺 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑼𐑟, 𐑯 𐑞 𐑒𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑞𐑱 𐑛𐑮𐑱𐑐 𐑞𐑺 𐑸𐑥𐑻𐑛 𐑢𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑤𐑰 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑛 𐑒𐑤𐑪𐑔 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑛𐑿𐑑𐑦. 𐑞𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛 𐑝 𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑕𐑑𐑧𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑛 𐑞𐑱 𐑓𐑰𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑯 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑕𐑩𐑕𐑲𐑩𐑑𐑦, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑸 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑺𐑩𐑥𐑴𐑯𐑰𐑩𐑤. 𐑞𐑺 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑻𐑕𐑩𐑥 𐑚𐑮𐑪𐑯𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑓𐑹𐑡𐑦𐑟, 𐑯 𐑞𐑺 𐑣𐑭𐑤𐑚𐑻𐑛𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑤𐑰𐑝 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑭𐑓.

note: [unit_type]: id=Drake Warrior, race=drake, gender=male,female
en: Drakes of the Fighter caste, like the Warrior, are the foundation of any tribe’s army. No special abilities or skills set them apart; only their natural brute strength and military training help them carve their way through enemy forces. They fight as they have for centuries, clad in ceramic-plated leather with the traditional war blade mounted on the back of each hand.
en: 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑕𐑑, 𐑤𐑲𐑒 𐑞 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼, 𐑸 𐑞 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑸𐑥𐑦. 𐑯𐑴 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑹 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑐𐑸𐑑; 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞𐑺 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑚𐑮𐑵𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑞𐑧𐑥 𐑒𐑸𐑝 𐑞𐑺 𐑢𐑱 𐑔𐑮𐑵 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟. 𐑞𐑱 𐑓𐑲𐑑 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑘𐑼𐑦𐑟, 𐑒𐑤𐑨𐑛 𐑦𐑯 𐑕𐑻𐑨𐑥𐑦𐑒-𐑐𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑹 𐑚𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒 𐑝 𐑰𐑗 𐑣𐑨𐑯𐑛.

note: #-#-#-#-#  688 (va)  #-#-#-#-# [attack]: type=blade
en: scimitar
en: simitarra

note: [unit_type]: id=Dwarvish Explorer, race=dwarf
en: Dwarvish Explorers are peerless survivalists. Using only the equipment they carry, they can range for months around the forests and mountains looking for new seams of ore and deposits of minerals. Whilst their skill in a melee is less than some other dwarves, they are unmatched with throwing axes, having practiced this skill hunting in the mountains. Their maneuverability makes them dangerous and tricky foes.
en: 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑹𐑼𐑟 𐑸 𐑐𐑽𐑤𐑩𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑩𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑮𐑦, 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑹 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑝 𐑹 𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑼𐑩𐑤𐑟. 𐑢𐑲𐑤𐑕𐑑 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑦𐑤 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑤𐑱 𐑦𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑞𐑱 𐑸 𐑩𐑯𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑦𐑙 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟, 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑒𐑦𐑤 𐑣𐑳𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑞𐑺 𐑥𐑩𐑯𐑵𐑝𐑻𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑦𐑒𐑰 𐑓𐑴𐑟.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Scout, race=dwarf
en: Although the dwarves cannot match the taller races in a sprint, when unencumbered by heavy armor their tremendous stamina and endurance allows them to match all but the fastest on foot. Dwarvish Scouts use this to their advantage, ranging ahead of the main force and reporting back on troop movements and dispositions, or securing important objectives. Outside of battle, they are often used to relay messages between dwarvish communities. However, they pay for their speed with the poorer protection provided by their lighter armor.
en: 𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑞 𐑑𐑷𐑤𐑼 𐑮𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑, 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑯𐑧𐑯𐑒𐑩𐑥𐑚𐑻𐑛 𐑚𐑲 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑸𐑥𐑼 𐑞𐑺 𐑑𐑮𐑦𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑕 𐑕𐑑𐑨𐑥𐑩𐑯𐑩 𐑯 𐑧𐑯𐑛𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑷𐑤 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑓𐑨𐑕𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑓𐑫𐑑. 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑕𐑒𐑬𐑑𐑕 𐑿𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑞𐑺 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡, 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑓𐑹𐑕 𐑯 𐑮𐑰𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑑𐑮𐑵𐑐 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑹 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑟. 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑞𐑱 𐑸 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑤𐑱 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑑𐑦𐑟. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞𐑱 𐑐𐑱 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑐𐑫𐑮𐑻 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑺 𐑤𐑲𐑑𐑻 𐑸𐑥𐑼.

note: [unit_type]: id=Fog Clearer, race=monster
en: dummy_unit^Fog Clearer
en: 𐑓𐑪𐑜 𐑒𐑤𐑽𐑼

note: [unit_type]: id=Gryphon Master, race=gryphon
en: Gryphon Masters have long experience flying the Gryphons, which have become an extension of themselves. This special relationship makes the heart of the earth-bound tremble, for these mighty birds of prey may strike from anywhere.
en: 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑻𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑪𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯𐑟, 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑻𐑔-𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑧𐑥𐑚𐑩𐑤, 𐑓𐑹 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑚𐑻𐑛𐑟 𐑝 𐑐𐑮𐑱 𐑥𐑱 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑺.

note: [unit_type]: id=Dragoon, race=human
en: The more talented cavalrymen in the armies of Wesnoth are trained in the use of the crossbow, and matched with much more powerful steeds. Well-armored, and skilled in the use of their swords, these soldiers can drive forward and hold the ground they take. Their mobility and resilience make them of great value on the battlefield.
en: 𐑞 𐑥𐑹 𐑑𐑨𐑤𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑝𐑩𐑤𐑮𐑰𐑥𐑧𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑸𐑥𐑰𐑟 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑸 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑚𐑴, 𐑯 𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑰𐑛𐑟. 𐑢𐑧𐑤-𐑸𐑥𐑻𐑛, 𐑯 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑕 𐑝 𐑞𐑺 𐑕𐑹𐑛𐑟, 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑯 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑱 𐑑𐑱𐑒. 𐑞𐑺 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑤𐑰𐑩𐑯𐑕 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑝 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛.

note: [unit_type]: id=Duelist, race=human
en: It is a peculiar custom of Wesnoth’s nobility that they typically enroll their sons into one of two orders of armigers, training them either in the art of horsemanship or fencing. Duelists are so named for an unfortunately common practice of young aristocrats, for whom the sting of insult, whether real or fancied, can incite a rash demonstration of their natural right.
    
    Experienced fencers carry with them a small crossbow that is easily concealed under a coat or cape. Slow to load and sometimes thought dishonorable to use, it is in fact very useful, and those of their ranks who live long enough to be veterans typically do so by making such concessions to utility and survival.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑩𐑒𐑿𐑤𐑦𐑼 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑕 𐑯𐑴𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑩𐑯𐑮𐑴𐑤 𐑞𐑺 𐑕𐑳𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑑𐑵 𐑹𐑛𐑼𐑟 𐑝 𐑸𐑥𐑦𐑡𐑻𐑕, 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑲𐑞𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑸𐑑 𐑝 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐 𐑹 𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑙. 𐑛𐑵𐑩𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑸 𐑕𐑴 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑓𐑹𐑗𐑩𐑯𐑩𐑑𐑤𐑰 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑕 𐑝 𐑘𐑳𐑙 𐑻𐑦𐑕𐑑𐑩𐑒𐑮𐑨𐑑𐑕, 𐑓𐑹 𐑣𐑵𐑥 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑝 𐑦𐑯𐑕𐑳𐑤𐑑, 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑮𐑾𐑤 𐑹 𐑓𐑨𐑯𐑕𐑰𐑛, 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑑 𐑩 𐑮𐑨𐑖 𐑛𐑧𐑥𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑺 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑮𐑲𐑑.
    
    𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑓𐑧𐑯𐑕𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑮𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑧𐑥 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑚𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑰𐑤𐑛 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑩 𐑒𐑴𐑑 𐑹 𐑒𐑱𐑐. 𐑕𐑤𐑴 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑯 𐑕𐑳𐑥𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑔𐑷𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑭𐑯𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑿𐑕, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑯 𐑞𐑴𐑟 𐑝 𐑞𐑺 𐑮𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑣𐑵 𐑤𐑲𐑝 𐑤𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑑𐑻𐑩𐑯𐑟 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑛𐑵 𐑕𐑴 𐑚𐑲 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑗 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑿𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑩𐑤.

note: [unit_type]: id=Master at Arms, race=human
en: Master fencers have an envied place in life. Though the journey to their station was a dangerous way of life, they have reached the time wherein they reap its rewards. Famed for their skill and dashing manner, these gentlemen have the bearing of natural aristocrats, and are followed by the eyes of many a high born lady.
    
    They usually have the luxury of choosing their appointments, and are free to roam the land should they so elect. Often, they will be found as the captains of a castle guard, or as the master of a military academy, positions in which their flamboyant nature is not only accepted, but is perhaps even useful.
en: 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑓𐑧𐑯𐑕𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑝𐑰𐑛 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑤𐑲𐑓. 𐑞𐑴 𐑞 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑑 𐑞𐑺 𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑢𐑱 𐑝 𐑤𐑲𐑓, 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑢𐑺𐑦𐑯 𐑞𐑱 𐑮𐑰𐑐 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑩𐑢𐑹𐑛𐑟. 𐑓𐑱𐑥𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑕𐑒𐑦𐑤 𐑯 𐑛𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑯𐑼, 𐑞𐑰𐑟 𐑡𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤𐑥𐑧𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑚𐑺𐑦𐑙 𐑝 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑻𐑦𐑕𐑑𐑩𐑒𐑮𐑨𐑑𐑕, 𐑯 𐑸 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑲𐑟 𐑝 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑩 𐑣𐑲 𐑚𐑹𐑯 𐑤𐑱𐑛𐑦.
    
    𐑞𐑱 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑤𐑩𐑜𐑠𐑻𐑰 𐑝 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑯 𐑸 𐑓𐑮𐑰 𐑑 𐑮𐑴𐑥 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑞𐑱 𐑕𐑴 𐑦𐑤𐑧𐑒𐑑. 𐑪𐑓𐑩𐑯, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑩 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤 𐑜𐑸𐑛, 𐑹 𐑨𐑟 𐑞 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑝 𐑩 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑩𐑒𐑨𐑛𐑩𐑥𐑰, 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑞𐑺 𐑓𐑤𐑨𐑥𐑚𐑶𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤.

note: [unit_type]: id=Swordsman, race=human
en: An experienced soldier will often save enough to equip himself with a suit of scale or chain armor, and a sturdy broadsword. Though trading their spears for swords can be a jarring change, most spearmen will leap at the chance, knowing all too well the limitations of the weapon they are leaving behind. A sword is not without its own drawbacks, but is more versatile than a spear, and much better in close quarters.
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑐 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑿𐑑 𐑝 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑹 𐑡𐑱𐑯 𐑸𐑥𐑼, 𐑯 𐑩 𐑕𐑑𐑻𐑛𐑰 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑕𐑹𐑛. 𐑞𐑴 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑕𐑐𐑽𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑹𐑛𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑩 𐑡𐑸𐑦𐑙 𐑗𐑱𐑯𐑡, 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑽𐑥𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑰𐑐 𐑨𐑑 𐑞 𐑗𐑭𐑯𐑕, 𐑯𐑴𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑑𐑵 𐑢𐑧𐑤 𐑞 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛. 𐑩 𐑕𐑹𐑛 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑴𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑚𐑨𐑒𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑯 𐑩 𐑕𐑐𐑽, 𐑯 𐑥𐑳𐑗 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑒𐑢𐑹𐑑𐑼𐑟.

note: [unit_type]: id=Fugitive, race=human, gender=male,female
en: Veteran criminals become notorious for both their ruthlessness and ability to elude capture. They can be dangerous in their element, though no match for the sheer numbers that law-abiding soldiery can throw at them.
en: 𐑝𐑧𐑑𐑻𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑯𐑴𐑑𐑹𐑰𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑚𐑴𐑔 𐑞𐑺 𐑮𐑵𐑔𐑤𐑩𐑕𐑯𐑩𐑕 𐑯 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑦𐑤𐑵𐑛 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻. 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑞𐑴 𐑯𐑴 𐑥𐑨𐑗 𐑓𐑹 𐑞 𐑖𐑽 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑷-𐑩𐑚𐑲𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑔𐑮𐑴 𐑨𐑑 𐑞𐑧𐑥.

note: [unit_type]: id=Highwayman, race=human
en: Highwaymen have gained an infamous reputation for underhanded deeds of violence. Ready to hire themselves out to whoever will pay the most, they lead bands of lesser rogues against their employer’s enemies, often attacking on lonely roads or in the dead of night. Their experience with such encounters makes them deadly foes in hand to hand combat.
en: 𐑣𐑲𐑢𐑱𐑥𐑧𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑜𐑱𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑩𐑥𐑩𐑕 𐑮𐑧𐑐𐑿𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑣𐑨𐑯𐑛𐑦𐑛 𐑛𐑰𐑛𐑟 𐑝 𐑝𐑲𐑩𐑤𐑩𐑯𐑕. 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑣𐑲𐑼 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑬𐑑 𐑑 𐑣𐑵𐑧𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑱 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑, 𐑞𐑱 𐑤𐑰𐑛 𐑚𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑮𐑴𐑜𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑺 𐑧𐑥𐑐𐑤𐑶𐑻𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟, 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑤𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑴𐑛𐑟 𐑹 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑛 𐑝 𐑯𐑲𐑑. 𐑞𐑺 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑳𐑗 𐑦𐑯𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻𐑟 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑛𐑧𐑛𐑤𐑰 𐑓𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑.

note: [unit_type]: id=Ruffian, race=human
en: Some men without particular skills cannot or will not make an honest living. Those that attempt to make their way through life by the heavy end of a stick, are known as ‘Ruffians’. With enough luck and experience, they sometimes manage to avoid the imprisonment or death that awaits most of their colleagues.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑹 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩𐑯 𐑪𐑯𐑦𐑕𐑑 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙. 𐑞𐑴𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑺 𐑢𐑱 𐑔𐑮𐑵 𐑤𐑲𐑓 𐑚𐑲 𐑞 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑩 𐑕𐑑𐑦𐑒, 𐑸 𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑟 '𐑮𐑩𐑓𐑾𐑯𐑕'. 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑤𐑳𐑒 𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕, 𐑞𐑱 𐑕𐑳𐑥𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑦𐑟𐑩𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑛𐑧𐑔 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑢𐑱𐑑𐑕 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑺 𐑒𐑭𐑤𐑰𐑜𐑟.

note: [unit_type]: id=Royal Warrior, race=human, gender=male
en: Royal Warrior
en: 𐑮𐑶𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼

note: [unit_type]: id=Woodsman, race=human, gender=male
en: Woodsmen are hunters, woodcutters, charcoal-burners, and others who eke out a living where the human world verges on the wilderness. Wits and woodcraft often support them where weapons will not.
en: 𐑢𐑫𐑛𐑟𐑥𐑩𐑯 𐑸 𐑣𐑩𐑯𐑑𐑻𐑟, 𐑢𐑫𐑛𐑒𐑩𐑑𐑻𐑟, 𐑗𐑸𐑒𐑴𐑤-𐑚𐑻𐑯𐑼𐑟, 𐑯 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑣𐑵 𐑰𐑒 𐑬𐑑 𐑩 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑢𐑺 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑝𐑻𐑡𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑤𐑛𐑼𐑯𐑧𐑕. 𐑢𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑢𐑫𐑛𐑒𐑮𐑭𐑓𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑺 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑.

note: [unit_type]: id=Mermaid Initiate, race=merman, gender=female
en: Young mermaids are often initiated into the water magics native to their people. The wondrous abilities this grants are inimitable by any other race, a mark of the faerie side of these creatures.
    
    Despite their frailty, this makes them quite formidable in combat, as they can call upon the very water about them to smite their enemies.
en: 𐑘𐑳𐑙 𐑥𐑻𐑥𐑱𐑛𐑟 𐑸 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑰𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑕 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑞𐑺 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑞 𐑢𐑩𐑯𐑛𐑮𐑩𐑕 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑨𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑦𐑯𐑦𐑥𐑩𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑱𐑕, 𐑩 𐑴𐑫𐑙𐑥𐑸𐑒 𐑝 𐑞 𐑓𐑺𐑦 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟.
    
    𐑛𐑦𐑕𐑐𐑲𐑑 𐑞𐑺 𐑓𐑮𐑱𐑤𐑑𐑰, 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑒𐑢𐑲𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑦𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑, 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑕𐑥𐑲𐑑 𐑞𐑺 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟.

note: [unit_type]: id=Mermaid Siren, race=merman, gender=female
en: The faerie nature of the mermaids is strongest in the Sirens, whose connection to the currents of magic often causes them to be mistaken for naiads themselves. Though certainly far from the truth, the mistake is understandable, as true naiads are rarely seen even by mermaids. The manifestation of their magic is certainly very similar; the water about a siren can be commanded at whim, like an extension of herself.
    
    The myriad applications of this rarely occur to land dwellers, who simply regard it with wonder.
en: 𐑞 𐑓𐑺𐑦 𐑯𐑱𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑥𐑻𐑥𐑱𐑛𐑟 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑩𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑲𐑮𐑩𐑯𐑟, 𐑣𐑵𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒𐑧𐑯 𐑓𐑹 𐑯𐑲𐑱𐑛𐑟 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑞𐑴 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑸 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑵𐑔, 𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑵 𐑯𐑲𐑱𐑛𐑟 𐑸 𐑮𐑺𐑤𐑦 𐑕𐑰𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑥𐑻𐑥𐑱𐑛𐑟. 𐑞 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑓𐑧𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑺 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑦𐑟 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼; 𐑞 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑲𐑮𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑥, 𐑤𐑲𐑒 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑣𐑻𐑕𐑧𐑤𐑓.
    
    𐑞 𐑥𐑽𐑰𐑩𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑺𐑤𐑦 𐑪𐑒𐑻 𐑑 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑛𐑢𐑧𐑤𐑻𐑟, 𐑣𐑵 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼.

note: [unit_type]: id=Giant Spider, race=monster
en: Giant Spiders are said to roam the depths of Knalga, devouring many victims. They have a vicious bite, made worse by the fact that it is poisoned, and can also fling webs through the air to trap their prey.
en: 𐑡𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑲𐑛𐑻𐑟 𐑸 𐑕𐑧𐑛 𐑑 𐑮𐑴𐑥 𐑞 𐑛𐑧𐑐𐑔𐑕 𐑝 𐑯𐑭𐑤𐑜𐑳, 𐑛𐑦𐑝𐑬𐑻𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑩𐑥𐑟. 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑝𐑦𐑖𐑩𐑕 𐑚𐑲𐑑, 𐑥𐑱𐑛 𐑢𐑻𐑕 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛, 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑓𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑚𐑟 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑺 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑐 𐑞𐑺 𐑐𐑮𐑱.

note: #-#-#-#-#  689 (en@shaw)  #-#-#-#-# [unit_type]: id=Water Serpent, race=monster
en: Water Serpent
en: 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑕𐑻𐑐𐑩𐑯𐑑

note: [unit_type]: id=Water Serpent, race=monster
en: Scholars differ as to the ancestry of the Water Serpent. Some hold that they are the immature young, or mature cousins, of Sea Serpents. Others hold them up as a primitive offshoot of the Nagas. What is certain is that it is wise to avoid waters where they are known to congregate.
en: 𐑕𐑒𐑭𐑤𐑻𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑼 𐑨𐑟 𐑑 𐑞 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑮𐑰 𐑝 𐑞 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑕𐑻𐑐𐑩𐑯𐑑. 𐑕𐑳𐑥 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑸 𐑞 𐑦𐑥𐑩𐑑𐑘𐑫𐑮 𐑘𐑳𐑙, 𐑹 𐑥𐑩𐑑𐑘𐑫𐑼 𐑒𐑳𐑟𐑩𐑯𐑟, 𐑝 𐑕𐑰 𐑕𐑻𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑳𐑐 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑥𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑪𐑓𐑖𐑵𐑑 𐑝 𐑞 𐑯𐑭𐑜𐑩𐑟. 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑲𐑟 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑢𐑹𐑑𐑻𐑟 𐑢𐑺 𐑞𐑱 𐑸 𐑯𐑴𐑯 𐑑 𐑒𐑭𐑙𐑜𐑮𐑩𐑜𐑱𐑑.

note: [unit_type]: id=Naga Fighter, race=naga, gender=male,female
en: The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful mobility in water, giving them mastery of a whole world effectively forbidden to land dwellers. Still, they are not true creatures of the sea, and their inability to breathe water leaves them in trepidation of the abyss. They are small, and somewhat frail in form, but often much more nimble than their opponents.
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑐𐑩𐑯𐑑𐑲𐑯 𐑯𐑭𐑜𐑩 𐑸 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑿 𐑮𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙𐑓𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑯 𐑢𐑷𐑑𐑼, 𐑜𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑝 𐑩 𐑣𐑴𐑤 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑓𐑹𐑚𐑦𐑛𐑧𐑯 𐑑 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑛𐑢𐑧𐑤𐑻𐑟. 𐑕𐑑𐑦𐑤, 𐑞𐑱 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑰, 𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑯𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑚𐑮𐑰𐑞 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑤𐑰𐑝𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑧𐑐𐑦𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑩𐑚𐑦𐑕. 𐑞𐑱 𐑸 𐑕𐑥𐑷𐑤, 𐑯 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑪𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑤 𐑦𐑯 𐑓𐑹𐑥, 𐑚𐑳𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑯𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑺 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕.

note: [unit_type]: id=Saurian Ambusher, race=lizard, gender=female
en: Saurians are light on their feet, and able at navigating terrain that often confounds their enemies. When this natural mobility is combined with experience, strength, and proper equipment, their warriors can become particularly threatening in battle — if only because they are so much more difficult to confine than other foes. Even in armor, saurian warriors can take advantage of the smallest gap in an enemy line, and have the prowess to make the enemy regret tactical mistakes.
en: 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑸 𐑤𐑲𐑑 𐑪𐑯 𐑞𐑺 𐑓𐑰𐑑, 𐑯 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑞𐑺 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟. 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕, 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔, 𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼𐑤𐑦 𐑔𐑮𐑧𐑑𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 - 𐑦𐑓 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞𐑱 𐑸 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑲𐑯 𐑞𐑨𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑟. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑸𐑥𐑼, 𐑕𐑸𐑾𐑯 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑱𐑒 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑩𐑕𐑑 𐑜𐑨𐑐 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑲𐑯, 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑬𐑩𐑕 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑮𐑦𐑜𐑮𐑧𐑑 𐑑𐑨𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒𐑕.

note: [unit_type]: id=Saurian Flanker, race=lizard, gender=female
en: Saurian warriors are generally weaker in frame than their elven or human counterparts. This is of course a relative term, and they can still become considerably powerful, whilst losing none of their natural mobility. This is very dangerous in combat, as a careless enemy can soon find their support troops flanked by these creatures.
en: 𐑕𐑸𐑾𐑯 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑸 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑰𐑒𐑻 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑺 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑹 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻𐑐𐑸𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑝 𐑒𐑹𐑕 𐑩 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑻𐑥, 𐑯 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤, 𐑢𐑲𐑤𐑕𐑑 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑺 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑, 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑺𐑤𐑩𐑕 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑵𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑺 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑓𐑤𐑨𐑙𐑒𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟.

note: [unit_type]: id=Troll Rocklobber, race=troll
en: The thought of throwing a boulder in combat has certainly occurred to many trolls, and some have taken to them as a weapon of choice. Because stones well-shaped to fly true are not always easy to find, Rocklobbers have taken to carrying them in sacks slung over their shoulders. The same leather out of which the sack is formed is easily adapted to a crude sling.
en: 𐑞 𐑔𐑷𐑑 𐑝 𐑔𐑮𐑴𐑦𐑙 𐑩 𐑚𐑴𐑤𐑛𐑻 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟, 𐑯 𐑕𐑳𐑥 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑨𐑟 𐑩 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯 𐑝 𐑗𐑶𐑕. 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑕𐑑𐑴𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑤-𐑖𐑱𐑐𐑑 𐑑 𐑓𐑤𐑲 𐑑𐑮𐑵 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑰𐑟𐑦 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛, 𐑮𐑪𐑒𐑤𐑷𐑚𐑻𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑤𐑩𐑙 𐑴𐑝𐑼 𐑞𐑺 𐑖𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟. 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑤𐑧𐑞𐑼 𐑬𐑑 𐑝 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑕𐑨𐑒 𐑦𐑟 𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑦𐑟 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑩 𐑒𐑮𐑵𐑛 𐑕𐑤𐑦𐑙.

note: [unit_type]: id=Banebow, race=undead
en: The most powerful of the undead archers invariably end up being those who were themselves archers in their previous life. They wander the fields of battle, guided by the fading memory of their former skill, neither knowing, nor caring what their purpose or foes might be. They are driven only by a malice born of their empty and tortured existence.
en: 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑸𐑗𐑻𐑕 𐑦𐑯𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑧𐑯𐑛 𐑳𐑐 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑞𐑴𐑟 𐑣𐑵 𐑢𐑻 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸𐑗𐑻𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑲𐑓. 𐑞𐑱 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑜𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑝 𐑞𐑺 𐑓𐑹𐑥𐑼 𐑕𐑒𐑦𐑤, 𐑯𐑲𐑞𐑼 𐑯𐑴𐑦𐑙, 𐑯𐑹 𐑒𐑺𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑺 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕 𐑹 𐑓𐑴𐑟 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰. 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑮𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑲 𐑩 𐑥𐑨𐑤𐑦𐑕 𐑚𐑹𐑯 𐑝 𐑞𐑺 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑯 𐑑𐑹𐑗𐑼𐑛 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕.

note: [unit_type]: id=Ghost, race=undead
en: Enslaved within a shroud of enchantments, a trapped spirit may be likened to the wind in the sails of a ship. This damned vessel becomes an unfailing servant which can be bound to whatever task their master sees fit.
en: 𐑧𐑯𐑕𐑤𐑱𐑝𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑩 𐑖𐑮𐑬𐑛 𐑝 𐑧𐑯𐑗𐑨𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑩 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑕𐑐𐑦𐑮𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑤𐑲𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑤𐑟 𐑝 𐑩 𐑖𐑦𐑐. 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑨𐑥𐑛 𐑝𐑧𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑞𐑺 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑕𐑰𐑟 𐑓𐑦𐑑.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Guardsman, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Guardsman
en: Guàrdia emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Sentinel, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Sentinel
en: Sentinela emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Stalwart, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Stalwart
en: Defensor emmaixquerat

note: [message]: speaker=narrator
en: Welcome to Wesnoth!
en: ¡Benvingut a Wesnoth!

note: [message]: speaker=student
en: A quintain? You want me to fight a dummy?
en: ¿Un estaferm? ¿Pretens que lluite contra un ninot?

note: [hint_message]
en: Attacking
en: Atacant

note: [message]: speaker=Delfador
en: Hmm, perhaps we should have started with a doll.
en: Umm, tal volta deuríem haver començat en una nina.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Unfortunately, you’ve used up your turn attacking the quintain. The quintain now gets to attack.
en: Per desgràcia, has gastat la teua tanda atacant a l'estaferm. Ara l'estaferm atacarà.

note: [message]: speaker=student
en: The <i>dummy</i> gets a turn?
en: ¿El <i>ninot</i> tindrà una tanda?

note: [hint_message]
en: Recruiting
en: Reclutant

note: [hint_message]
en: Crowns
en: Corones

note: [message]: speaker=Delfador
en: Yes, if a unit doesn’t do anything for a turn, it will slowly heal.
en: Sí, si una unitat no fa res durant una tanda, se sanarà llentament.

note: [hint_message]
en: Unit Descriptions
en: Descripcions de les unitats

note: [hint_message]
en: Protect Your Troops
en: Protegix les teues tropes

note: [hint_message]
en: Remember to pull back wounded units into villages and recruit more if needed. Take special care of units with the highest <i>experience points (XP)</i> so they can gain levels and become more powerful.
en: Recorda retirar les teues unitats ferides als llogarets i reclutar més si ho necessites. Vigila especialment les unitats en molts <i>punts d'experiència (PX)</i> per a que puguen guanyar nivells i fer-se més poderoses.

note: [hint_message]
en: Each village you control will <i>support</i> one unit for free. After that, each unit costs you one gold per turn.
en: Cada llogaret que posseïxes podrà <i>mantindre</i> a una unitat sense cost per a tu. A partir d'ahí, cada unitat adicional costa una peça d'or per tanda en concepte de manteniment.

note: [hint_message]
en: Advancement
en: Alvanç

note: [message]: speaker=second_unit
en: The quintain is destroyed, and I have gained more experience!
en: ¡L'estaferm està destruït, i he guanyat més experiència!

note: [message]: speaker=narrator
en: These dummies only attack if you are a single tile away. With care, you should be able to kill them one at a time.
en: Estos ninots només ataquen si estàs a una casella de distància. En una miqueta de conte, deuries ser capaç d'acabar en ells d'un en un.

note: [message]: speaker=student
en: Ho, Galdrad! Has Delfador conjured something else to beat me with? A flock of scarecrows, perhaps?
en: ¡Eh Galdrad! ¿Ha invocat Delfador alguna una atra cosa en la qual derrotar-me? ¿Tal volta un surrat d'espantapardals?

note: [event]
en: By then, their leader will have recruited more units to send against us and the real fight will begin.
en: Per a llavors, el seu líder haurà reclutat més unitats per a enviar-les contra nosatros i començarà la verdadera lluita.

note: [hint_message]
en: Long-distance Movement
en: Moviment a llarga distància

note: [hint_message]
en: You can order a unit to move for multiple turns by selecting the unit and clicking on the destination. A number will indicate how many turns it will take to get there.
en: Pots fer que una unitat es moga durant vàries tandes seleccionant l'unitat i pulsant en el destí. Un número t'indicarà quàntes tandes li portarà alcançar eixa casella.

note: [hint_message]
en: Tracking Enemy Movement
en: Seguiment del moviment enemic

note: [hint_message]
en: You can see where an enemy can reach by moving the mouse over them. You can see all possible enemy moves at once with the <b>Show Enemy Moves</b> command from the <b>Actions</b> menu.
en: Pots vore fins a on pot aplegar un enemic movent el ratolí per damunt d'ell. Pots vore tots els possibles moviments de l'enemic al mateix temps usant <b>Mostrar moviments de l'enemic</b> des del menú <b>Accions</b>.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Zone of Control
en: 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

note: [event]
en: Careful! It is now nighttime. Orcs are <i>chaotic</i>, which means their attacks are now 25% stronger. By day, their attacks are 25% weaker, which is a noticeable difference. You are <i>lawful</i>: stronger by day and weaker at night. Your elvish warriors are <i>neutral</i>: unaffected by the time of day.
en: ¡Espai! Ara és de nit. Els orcos són <i>caòtics</i>, lo que significa que els seus atacs són un 25% més forts. De dia, els seus atac són un 25% més dèbils, lo que és una diferència notable. Tu eres <i>llegal</i>: fort de dia i dèbil de nit. Els teus guerrers elfos són <i>neutrals</i>: no els afecta ni el dia ni la nit.

note: [hint_message]
en: Tracking Unused Units
en: Seguiment d'unitats sense usar

note: [hint_message]
en: You can ensure you use all your troops by pressing <b>n</b> to step from one unit to the next. If you press <b>space</b>, you can mark the currently selected unit as having finished its turn, which stops you moving it by accident later on. When <b>n</b> no longer selects a new unit, it’s safe to end your turn.
en: Pots assegurar-te que has usat totes les unitats en esta tanda pulsant <b>n</b> per a passar d'una unitat a una atra. Si pressiones la <b>barra espayadora</b> pots marcar que l'unitat seleccionada ha finalisat la seua tanda, açò evitarà que més tart la mogues per accident. Quan <b>n</b> no seleccione una nova unitat, és segur finalisar la teua tanda.

note: [hint_message]
en: Victory Conditions
en: Condicions per a la victòria

note: [hint_message]
en: Remember to recruit troops useful for the situation. Archers are particularly effective against Grunts, Wolf Riders and the orcish leader.
en: Recorda reclutar tropes útils per a la situació. Els arquers són particularment efectius contra els soldats rasos orcos, els ginets de llop i contra el líder orco.

note: [then]
en: Beware of those orcs crossing the river! If they get into the forest they’ll be hard to dislodge!
en: ¡Vés en conte en eixos orcos que creuen el riu! ¡Si entren en el bosc serà difícil expulsar-los!

note: [event]
en: Beware of the orc leader: he can do 36 hitpoints of damage at night! Attack with many units at once during the day.
en: Vés en conte en el líder orco: ¡pot fer 36 punts de mal de nit! Ataca-li en moltes unitats al mateix temps durant el dia.

note: [side]
en: South Guard
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑜𐑸𐑛

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Urza Afalas
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 ·𐑻𐑟𐑩 ·𐑩𐑓𐑱𐑤𐑨𐑕

note: [scenario]: id=06b_The_Tides_of_War
en: The Tides of War
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑛𐑟 𐑝 𐑢𐑹

note: [message]: speaker=unit
en: I have failed my kingdom and duty...
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑥𐑲 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑯 𐑛𐑿𐑑𐑦...

note: [message]: speaker=Deoran
en: Taste cold steel!
en: 𐑑𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑴𐑤𐑛 𐑕𐑑𐑰𐑤!

note: #-#-#-#-#  683 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=Dursil
en: Get them!
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: #-#-#-#-#  640 (en@shaw)  #-#-#-#-# [lua]: generate_objectives
en: No gold carried over to the next scenario.
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴.

note: [campaign]: id=The_Rise_of_Wesnoth [scenario]: id=22_The_Rise_of_Wesnoth
en: The Rise of Wesnoth
en: 𐑞 ·𐑮𐑲𐑟 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔

note: [about]
en: WML Contributors
en: WML 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑘𐑩𐑑𐑻𐑟

note: [scenario]: id=01_A_Summer_of_Storms
en: A Summer of Storms
en: 𐑩 ·𐑕𐑳𐑥𐑼 𐑝 ·𐑕𐑑𐑹𐑥𐑟

note: [part]
en: In the days before Haldric the First saved our people and founded the country of Wesnoth, we came from an island kingdom far to the west...
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔, 𐑢𐑰 𐑒𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑓𐑸 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑...

note: [part]
en: They were the vanquished refugees of some war, fleeing from their homes in a land even farther off into the west. The Wesfolk were not numerous, but they used dark magic, commanding vengeful spirits and legions of walking dead...
en: 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑞 𐑝𐑨𐑙𐑒𐑢𐑦𐑖𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑢𐑹, 𐑓𐑤𐑰𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑺 𐑣𐑴𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑸𐑞𐑼 𐑪𐑓 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑. 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑢𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑿𐑥𐑼𐑩𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑛𐑸𐑒 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒, 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑝𐑧𐑯𐑡𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑦𐑮𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑤𐑰𐑡𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑢𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑛...

note: [part]
en: After a time of great struggle, a peace was reached. We came to dominate most of the Isle, with the Wesfolk pushed onto the most marginal of lands. In confronting their vile legions, we grew strong. Indeed, it was from this war we gleaned our first shards of knowledge about magic.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑜𐑩𐑤, 𐑩 𐑐𐑰𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑰𐑗𐑑. 𐑢𐑰 𐑒𐑱𐑥 𐑑 𐑛𐑪𐑥𐑦𐑯𐑱𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑲𐑤, 𐑢𐑦𐑞 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑐𐑫𐑖𐑑 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑝 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑝𐑲𐑤 𐑤𐑰𐑡𐑩𐑯𐑟, 𐑢𐑰 𐑜𐑮𐑵 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙. 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛, 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑹 𐑢𐑰 𐑜𐑤𐑰𐑯𐑛 𐑬𐑼 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑖𐑸𐑛𐑟 𐑝 𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒.

note: [part]
en: You must recall that the route from the western continent to our Green Isle was perilous at the best of times — so perilous that a stable trading relationship between the mainland and the Isle could never be maintained.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑬𐑼 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑺𐑩𐑤𐑩𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥𐑟 - 𐑕𐑴 𐑐𐑺𐑩𐑤𐑩𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑯 𐑞 𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛.

note: [part]
en: Things were worse still when sailing to the east. A strong, cold ocean current swept down from the north in the Eastern Ocean, pushing all ships horribly off course. Ships that traveled east and returned reported nothing but open ocean and vile sea monsters...
en: 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑻 𐑢𐑻𐑕 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑. 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙, 𐑒𐑴𐑤𐑛 𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑢𐑧𐑐𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑦𐑯 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑴𐑖𐑩𐑯, 𐑐𐑫𐑖𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑣𐑹𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑪𐑓 𐑒𐑹𐑕. 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑛 𐑰𐑕𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑝𐑲𐑤 𐑕𐑰 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟...

note: [part]
en: Over time our skills as navigators grew. Then, one day, the strong-hearted Crown Prince of Southbay returned home from a long voyage with a fabulous tale. He said that there were lands to the east that could be reached by aggressively sailing to the east and north, to compensate for southern pull of the ocean.
en: 𐑴𐑝𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑬𐑼 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑨𐑟 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻𐑟 𐑜𐑮𐑵. 𐑞𐑧𐑯, 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑱, 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙-𐑣𐑸𐑑𐑦𐑛 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑝𐑶𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑓𐑨𐑚𐑘𐑩𐑤𐑩𐑕 𐑑𐑱𐑤. 𐑣𐑰 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑺 𐑢𐑻 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑚𐑲 𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑕𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑯 𐑯𐑹𐑔, 𐑑 𐑒𐑭𐑥𐑐𐑩𐑯𐑕𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑞𐑼𐑯 𐑐𐑫𐑤 𐑝 𐑞 𐑴𐑖𐑩𐑯.

note: [part]
en: It wasn’t long after he returned that the very Crown Prince who discovered the land to the east fell ill and died under mysterious circumstances. His younger brother, the next in line for the throne, chafed at the eye of suspicion cast upon him. He conspired to start a war of distraction with the poor Wesfolk kingdoms and their Lich-Lords.
en: 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑙 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑣𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑣𐑵 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑓𐑧𐑤 𐑦𐑤 𐑯 𐑛𐑲𐑛 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑻𐑒𐑩𐑥𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟. 𐑣𐑦𐑟 𐑘𐑳𐑙𐑼 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼, 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑯, 𐑗𐑱𐑓𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑲 𐑝 𐑕𐑩𐑕𐑐𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑥. 𐑣𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑐𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑢𐑹 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑐𐑫𐑼 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥𐑟 𐑯 𐑞𐑺 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛𐑟.

note: [part]
en: The new Crown Prince departed with the largest army ever assembled on the Isle to make war with the Wesfolk. This is where our story begins...
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑤𐑸𐑡𐑩𐑕𐑑 𐑸𐑥𐑦 𐑧𐑝𐑼 𐑨𐑕𐑧𐑥𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑲𐑤 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑢𐑹 𐑢𐑦𐑞 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑢𐑺 𐑬𐑼 𐑕𐑑𐑹𐑦 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑟...

note: [part]
en: For this is the story of Haldric the First and the Rise of Wesnoth...
en: 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑹𐑦 𐑝 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑟 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔...

note: [side]: type=Noble Youth, type=Noble Fighter, id=Prince Haldric [side]: type=Noble Fighter, id=Prince Haldric [side]: type=Noble Commander, id=Prince Haldric [side]: id=Prince Haldric, type=Noble Commander
en: Prince Haldric
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒

note: [side]: type=Noble Youth, type=Noble Fighter, id=Prince Haldric
en: Haldric
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒

note: [side]: type=Wesfolk Outcast, gender=female, id=Wesfolk Leader
en: Wesfolk Leader
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑻

note: [side]: type=Wesfolk Outcast, gender=female, id=Wesfolk Leader
en: Wesfolk
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒

note: [event]
en: King Eldaric IV
en: ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑞 ·𐑓𐑹𐑞

note: [objective]: condition=win
en: Defeat the Wesfolk Leader
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑻

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Prince Haldric
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒

note: [objective]: condition=lose
en: Death of King Eldaric
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: These are not normal times. When the Prince of Southbay has raised a host that could utterly destroy them, why would they compound their troubles by raising a quarrel with another king?
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥𐑟. 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑱𐑟𐑛 𐑩 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑳𐑑𐑼𐑐𐑦 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞𐑧𐑥, 𐑢𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑞𐑱 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑺 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑢𐑪𐑮𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑦𐑙?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Perhaps these are refugees fleeing his advance?
en: 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑓𐑤𐑰𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑟 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕?

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Unlikely. The Prince they might evade in the wild country; south and east of here is more thickly settled with our folk, and a greater danger to them. Even supposing they could win through us, why court the wrath of the greater kingdoms?
en: 𐑩𐑯𐑤𐑲𐑒𐑤𐑰. 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑞𐑱 𐑥𐑲𐑑 𐑦𐑝𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑲𐑤𐑛 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰; 𐑕𐑬𐑔 𐑯 𐑰𐑕𐑑 𐑝 𐑣𐑽 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑔𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑩𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑬𐑼 𐑓𐑴𐑒, 𐑯 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼 𐑑 𐑞𐑧𐑥. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑱 𐑒𐑫𐑛 𐑢𐑦𐑯 𐑔𐑮𐑵 𐑳𐑕, 𐑢𐑲 𐑒𐑹𐑑 𐑞 𐑮𐑪𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥𐑟?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We must inquire of the survivors after we defeat them. Onward to victory!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑩𐑯𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑝 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑻𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥. 𐑪𐑯𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Don’t forget about some of the more isolated villages, we’ll need the gold!
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑥𐑹 𐑲𐑕𐑩𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟, 𐑢𐑰'𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Make haste, son! We must win before the summer crop is in ruin.
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑣𐑱𐑕𐑑, 𐑕𐑳𐑯! 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑳𐑥𐑼 𐑒𐑮𐑪𐑐 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑮𐑵𐑦𐑯.

note: [message]: speaker=unit
en: I invoke the right of surrender! Don’t kill me...
en: 𐑲 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑝 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻! 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑥𐑰...

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Why have you come to trouble our lands?
en: 𐑢𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑬𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟?

note: [message]: speaker=unit
en: Trouble your lands! Bah! Your fool Prince of Southbay has attacked our lands. The Lich-Lords had no choice... They opened a gate... and...
en: 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟! 𐑚𐑭! 𐑿𐑼 𐑓𐑵𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑬𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑞 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑣𐑨𐑛 𐑯𐑴 𐑗𐑶𐑕... 𐑞𐑱 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑩 𐑜𐑱𐑑... 𐑯...

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: And what?
en: 𐑯 𐑢𐑪𐑑?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Orcs are just creatures of tall tales!
en: 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑝 𐑑𐑷𐑤 𐑑𐑱𐑤𐑟!

note: [message]: speaker=unit
en: You’ve been on this island too long. I assure you that orcs exist. By now there are probably a half dozen gates to the orcish homeland. There is no hope.
en: 𐑿'𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑵 𐑤𐑪𐑙. 𐑲 𐑩𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑹𐑒𐑕 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑. 𐑚𐑲 𐑯𐑬 𐑞𐑺 𐑸 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑩 𐑣𐑭𐑓 𐑛𐑳𐑟𐑩𐑯 𐑜𐑱𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑣𐑴𐑥𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑣𐑴𐑐.

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: We must prepare the defenses! Haldric, stay at the keep. I must go and fortify our frontier.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟! ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑕𐑑𐑱 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑰𐑐. 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑯 𐑓𐑹𐑑𐑩𐑓𐑲 𐑬𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑯𐑑𐑽.

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: You may go. See to it that you trouble us no more, for the custom states that you may invoke surrender but once. If we meet again, I won’t be so merciful.
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑜𐑴. 𐑕𐑰 𐑑 𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑳𐑕 𐑯𐑴 𐑥𐑹, 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑥𐑱 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑥𐑰𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯, 𐑲 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑴 𐑥𐑻𐑕𐑦𐑓𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: We have run out of time... The crops shall spoil, we’ll starve!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥... 𐑞 𐑒𐑮𐑪𐑐𐑕 𐑖𐑨𐑤 𐑕𐑐𐑶𐑤, 𐑢𐑰'𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑝!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Die, Wesfolk scum!
en: 𐑛𐑲, ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑕𐑒𐑩𐑥!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Feel my wrath, you fiend!
en: 𐑓𐑰𐑤 𐑥𐑲 𐑮𐑪𐑔, 𐑿 𐑓𐑰𐑯𐑛!

note: [scenario]: id=02_The_Fall
en: The Fall
en: 𐑞 ·𐑓𐑷𐑤

note: [part]
en: Summer passes into fall, and King Eldaric fortifies his frontiers. It is not long before the first orcish scouts are spotted. War has come to the valley.
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑓𐑷𐑤, 𐑯 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑓𐑹𐑑𐑩𐑓𐑲𐑟 𐑣𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑𐑽𐑟. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑙 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑕𐑒𐑬𐑑𐑕 𐑸 𐑕𐑐𐑭𐑑𐑩𐑛. 𐑢𐑹 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑰.

note: [objective]: condition=lose
en: Death of King Eldaric IV
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑞 ·𐑓𐑹𐑞

note: [objective]: condition=lose
en: Orcs kill the Wesfolk Leader
en: 𐑹𐑒𐑕 𐑒𐑦𐑤 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑻

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Haldric, things have not gone well! The orcs have arrived. We met them at the north keep but they were just too many. They have flanked us to the east in the mountains. I have my personal guards holding the pass to the north, but they won’t be able to last long... We must evacuate our home.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑪𐑯 𐑢𐑧𐑤! 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛. 𐑢𐑰 𐑥𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑨𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑒𐑰𐑐 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦. 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑤𐑨𐑙𐑒𐑑 𐑳𐑕 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑲 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑜𐑸𐑛𐑟 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑤𐑪𐑙... 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑱𐑑 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥.

note: [message]: speaker=Wesfolk Leader
en: This is going to get ugly...
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑳𐑜𐑤𐑦...

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Hurry! Only death awaits in this valley!
en: 𐑣𐑳𐑮𐑦! 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑧𐑔 𐑩𐑢𐑱𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑰!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Haldric, what say you on this matter?
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑢𐑪𐑑 𐑕𐑱 𐑿 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑨𐑑𐑼?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Hmm... after some thought...
en: 𐑣𐑥... 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 𐑔𐑷𐑑...

note: [option]
en: I think that your skills may be useful. You may join us.
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤. 𐑿 𐑥𐑱 𐑡𐑶𐑯 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: So what shall I call you?
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑨𐑤 𐑲 𐑒𐑷𐑤 𐑿?

note: [message]: speaker=Wesfolk Leader
en: The Lady Outlaw will do.
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑛𐑦 𐑬𐑑𐑤𐑷 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑵.

note: [unit]: id=Lady Outlaw, type=$wesfolk_leader_store.type, gender=female [then]
en: Lady Outlaw
en: 𐑤𐑱𐑛𐑦 𐑬𐑑𐑤𐑷

note: [option]
en: Your word can’t be trusted. Prepare to meet your gods!
en: 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛. 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑜𐑪𐑛𐑟!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: She’s clever! Maybe I made the wrong choice. Well, at least she left some of her gold behind...
en: 𐑖𐑰'𐑟 𐑒𐑤𐑧𐑝𐑼! 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑲 𐑥𐑱𐑛 𐑞 𐑮𐑪𐑙 𐑗𐑶𐑕. 𐑢𐑧𐑤, 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑖𐑰 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑣𐑻 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛...

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: Son, you must lead our people through the south pass. I will remain behind to hold off these vile monsters for as long as I can.
en: 𐑕𐑳𐑯, 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑛 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑕𐑬𐑔 𐑐𐑭𐑕. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑓 𐑞𐑰𐑟 𐑝𐑲𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑨𐑟 𐑤𐑪𐑙 𐑨𐑟 𐑲 𐑒𐑨𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: But, Father!
en: 𐑚𐑳𐑑, 𐑓𐑭𐑞𐑼!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: It’s the only way. Go now, and don’t look back! Luck be with you!
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑱. 𐑜𐑴 𐑯𐑬, 𐑯 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑚𐑨𐑒! 𐑤𐑳𐑒 𐑚𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑿!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: We’re surrounded! The orcs have taken the southern pass! All is lost!
en: 𐑢𐑰'𐑼 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛! 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑳𐑞𐑼𐑯 𐑐𐑭𐑕! 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: We’re surrounded! I can see their reinforcements! All is lost!
en: 𐑢𐑰'𐑼 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛! 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑰 𐑞𐑺 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕! 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Our home! Where shall we go!
en: 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥! 𐑢𐑺 𐑖𐑨𐑤 𐑢𐑰 𐑜𐑴!

note: [message]: speaker=King Eldaric IV
en: There can be no looking back! We must go south.
en: 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒! 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑕𐑬𐑔.

note: [scenario]: id=03_A_Harrowing_Escape
en: A Harrowing Escape
en: 𐑩 ·𐑣𐑨𐑮𐑴𐑦𐑙 ·𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐

note: [side]: type=Noble Commander, id=Prince Haldric [side]: type=Ancient Wose, id=Elilmaldur-Rithrandil [side]: id=Prince Haldric, type=Noble Commander
en: Refugees
en: 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Father, I wish you were here...
en: 𐑓𐑭𐑞𐑼, 𐑲 𐑢𐑦𐑖 𐑿 𐑢𐑻 𐑣𐑽...

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: I’d drop the sentiment and pick up your sword. There’s plenty of fighting ahead of us!
en: 𐑲'𐑛𐑰 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯 𐑐𐑦𐑒 𐑳𐑐 𐑿𐑼 𐑕𐑹𐑛. 𐑞𐑺'𐑟 𐑐𐑤𐑧𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑝 𐑳𐑕!

note: [unit]: id=Burin the Lost, type=Dwarvish Steelclad
en: Burin the Lost
en: ·𐑚𐑻𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑕𐑑

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Burin, Burin the Lost. Who be ye?
en: ·𐑚𐑻𐑦𐑯, ·𐑚𐑻𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑣𐑵 𐑚𐑰 𐑘𐑰?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I’m Prince Haldric, we have little time to talk. We must make haste through the pass... What are you?
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑑𐑷𐑒. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑣𐑱𐑕𐑑 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑐𐑭𐑕... 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑿?

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: I’m a dwarf, you fool of a boy! I got lost while exploring deep underground, almost a century ago. I’ve never found my way home. But it seems nice enough here.
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑩 𐑛𐑢𐑹𐑓, 𐑿 𐑓𐑵𐑤 𐑝 𐑩 𐑚𐑶! 𐑲 𐑜𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑹𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑐 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛, 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑘𐑼𐑦 𐑩𐑜𐑴. 𐑲'𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑥𐑲 𐑢𐑱 𐑣𐑴𐑥. 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑯𐑲𐑕 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Nice? The orcs have come, and we must flee!
en: 𐑯𐑲𐑕? 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥, 𐑯 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑰!

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Orcs! It’s been a long time since I felt the satisfying crunch of one of those under my axe. Time for a fight!
en: 𐑹𐑒𐑕! 𐑦𐑑'𐑕 𐑚𐑰𐑯 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑲 𐑓𐑧𐑤𐑑 𐑞 𐑕𐑨𐑑𐑦𐑕𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑒𐑮𐑩𐑯𐑗 𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑥𐑲 𐑨𐑒𐑕. 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹 𐑩 𐑓𐑲𐑑!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: You’ve fought orcs before?
en: 𐑿'𐑝 𐑓𐑷𐑑 𐑹𐑒𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹?

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Fool boy! Where did you grow up? Enough of this, let’s go get some orcs!
en: 𐑓𐑵𐑤 𐑚𐑶! 𐑢𐑺 𐑛𐑦𐑛 𐑿 𐑜𐑮𐑴 𐑳𐑐? 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑝 𐑞𐑦𐑕, 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑴 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑹𐑒𐑕!

note: [message]: speaker=narrator
en: SE — The River Road.
    SW — The Midlands.
en: 𐑕𐑬𐑔𐑰𐑕𐑑 - 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑮𐑴𐑛.
    SW - 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Good. The Midlands are probably an orc-infested ruin by now.
en: 𐑜𐑫𐑛. 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑩𐑯 𐑹𐑒-𐑦𐑯𐑓𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑵𐑦𐑯 𐑚𐑲 𐑯𐑬.

note: [option]
en: We’ll go through the Midlands...
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑜𐑴 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟...

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: I suspect that the Midlands might be in ruins by now.
en: 𐑲 𐑕𐑳𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑮𐑵𐑦𐑯𐑟 𐑚𐑲 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Tan-NauVong
en: Come and get it!
en: 𐑒𐑳𐑥 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑑!

note: [message]: type=Orcish Slayer
en: Die, human.
en: 𐑛𐑲, 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Uh-oh!
en: 𐑩-𐑴!

note: [message]: speaker=Tan-Schmog
en: I’ll not go so easily!
en: 𐑲'𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴 𐑕𐑴 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We should make our way to Southbay. It is the largest city on the Isle. We should be able to make a stand there. Failing that, there’s always Clearwater Port.
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑥𐑱𐑒 𐑬𐑼 𐑢𐑱 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑤𐑸𐑡𐑩𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑪𐑯 𐑞 𐑲𐑤. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑞𐑺. 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑, 𐑞𐑺'𐑟 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑.

note: [scenario]: id=04a_The_Swamp_of_Esten
en: The Swamp of Esten
en: 𐑞 ·𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑝 ·𐑧𐑕𐑑𐑧𐑯

note: [message]: speaker=narrator
en: With great trepidation, Prince Haldric leads his refugee band into the Swamp of Esten. In the center of that very swamp a shroud of fog descends over young Prince Haldric.
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑑𐑮𐑧𐑐𐑦𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑟 𐑣𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑝 ·𐑧𐑕𐑑𐑧𐑯. 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑩 𐑖𐑮𐑬𐑛 𐑝 𐑓𐑪𐑜 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑘𐑳𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I have a very bad feeling about this. This awful swamp and its crazy cult... Before these troubles started we used to have to clear the swamp every spring and fall.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑚𐑨𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑷𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑮𐑱𐑟𐑦 𐑒𐑩𐑤𐑑... 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑰 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙 𐑯 𐑓𐑷𐑤.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I suppose with the rampaging bands of murderous orcs roaming about that hasn’t been done in a while.
en: 𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑨𐑥𐑐𐑱𐑡𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑥𐑻𐑛𐑼𐑩𐑕 𐑹𐑒𐑕 𐑮𐑴𐑥𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟𐑯𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑢𐑲𐑤.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Wait, I think I hear something... To arms!
en: 𐑢𐑱𐑑, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑣𐑽 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙... 𐑑 𐑸𐑥𐑟!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Careful, you don’t know what’s lurking in there!
en: 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤, 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑤𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞𐑺!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Maybe they’ll clear it some time after the APOCALYPSE is OVER!
en: 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑞𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑽 𐑦𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑭𐑒𐑩𐑤𐑦𐑐𐑕 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼!

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: Oooh! I take it you wouldn’t mind if I helped out?
en: 𐑵! 𐑲 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑿 𐑢𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑓 𐑲 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑑 𐑬𐑑?

note: [message]: speaker=unit
en: Hey, there’s somebody hidden in the temple. Ack! Hold there!
en: 𐑣𐑱, 𐑞𐑺'𐑟 𐑕𐑳𐑥𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤. 𐑨𐑒! 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑺!

note: [message]: speaker=Clurka
en: Ohh! To be risen again!
en: 𐑴𐑴! 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑟𐑩𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯!

note: [message]: speaker=Cleon
en: A prayer for life immortal!
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑺 𐑓𐑹 𐑤𐑲𐑓 𐑦𐑥𐑹𐑑𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=Sir Ruddry
en: I don’t know who you are, but you can’t continue down this road! There is a horde of those orcs bigger than any army I’ve ever seen just down the road!
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑣𐑵 𐑿 𐑸, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑴𐑛! 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑣𐑹𐑛 𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑚𐑦𐑜𐑻 𐑞𐑨𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑸𐑥𐑦 𐑲'𐑝 𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑰𐑯 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑮𐑴𐑛!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I’m Haldric; my father was King Eldaric IV in the lands northwest of here. Soldier, have you deserted your post?
en: 𐑲'𐑧𐑥 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒; 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑢𐑪𐑟 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑞 ·𐑓𐑹𐑞 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯𐑹𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑣𐑽. 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼, 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑛𐑩𐑟𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑼 𐑐𐑴𐑕𐑑?

note: [message]: speaker=Sir Ruddry
en: No, Sir! I’m the sole survivor of the Clearwater Port expeditionary force. Trust me, you can’t continue down this road, Sir. Especially with the refugees, you’ll be slaughtered.
en: 𐑯𐑴, 𐑕𐑻! 𐑲'𐑧𐑥 𐑞 𐑕𐑴𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑻 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑺𐑰 𐑓𐑹𐑕. 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑰, 𐑿 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑴𐑛, 𐑕𐑻. 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟, 𐑿'𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑤𐑪𐑑𐑻𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Tell me, does Clearwater Port still stand? Is the port free?
en: 𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰, 𐑛𐑳𐑟 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛? 𐑦𐑟 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑰?

note: [message]: speaker=Sir Ruddry [message]: speaker=Sir Ladoc
en: Sir, if you don’t mind, I’ll go with you.
en: 𐑕𐑻, 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑲𐑯𐑛, 𐑲'𐑤 𐑜𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑿.

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: On we go...
en: 𐑪𐑯 𐑢𐑰 𐑜𐑴...

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We have run out of time... We’ll be trapped in this swamp when winter arrives!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥... 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑼𐑲𐑝𐑟!

note: [scenario]: id=04b_The_Midlands
en: The Midlands
en: 𐑞 ·𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Bok
en: Tan-Bok
en: 𐑑𐑨𐑯-𐑚𐑭𐑒

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Hogar
en: Tan-Hogar
en: 𐑑𐑨𐑯-𐑣𐑴𐑜𐑸

note: [message]: speaker=narrator
en: Prince Haldric leads his refugee band into the Midlands and smoke is in the air.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑟 𐑣𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑕𐑥𐑴𐑒 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑺.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: It is as we suspected, the orcs have sacked the Midlands. This is not a civilized way to fight a war! Look there, there are still orcs about... To arms!
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑕𐑳𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛, 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑝𐑦𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑢𐑱 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑩 𐑢𐑹! 𐑤𐑫𐑒 𐑞𐑺, 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑹𐑒𐑕 𐑩𐑚𐑬𐑑... 𐑑 𐑸𐑥𐑟!

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: All right! Charge!
en: 𐑷𐑤 𐑮𐑲𐑑! 𐑗𐑸𐑡!

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Feel my wrath, you orcish scum!
en: 𐑓𐑰𐑤 𐑥𐑲 𐑮𐑪𐑔, 𐑿 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑕𐑒𐑩𐑥!

note: [message]: speaker=Tan-Vrodis
en: HUMANS... I see humans!
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟... 𐑲 𐑕𐑰 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟!

note: [message]: speaker=Tan-Bok
en: Ha, Hogar! You said we wouldn’t see any action this far back from the front.
en: 𐑣𐑭, 𐑣𐑴𐑜𐑸! 𐑿 𐑕𐑧𐑛 𐑢𐑰 𐑢𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑰 𐑧𐑯𐑦 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑸 𐑚𐑨𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑.

note: [message]: speaker=Tan-Hogar
en: Shut yer mouth! Let’s just get ’em.
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑘𐑻 𐑥𐑬𐑔! 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 '𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: SW — Southbay.
en: SW - ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [event]
en: Grilg
en: ·𐑜𐑮𐑦𐑤𐑜

note: [message]: speaker=Grilg
en: What? More humans here? Get them!
en: 𐑢𐑪𐑑? 𐑥𐑹 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑽? 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Tan-Hogar
en: Better him than me! Reserves!
en: 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑣𐑦𐑥 𐑞𐑨𐑯 𐑥𐑰! 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=Tan-Bok
en: Hogar was a fool! Reserves!
en: 𐑣𐑴𐑜𐑸 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑓𐑵𐑤! 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I’m Haldric, my father was King Eldaric IV in the lands northwest of here. Soldier, aren’t you on the wrong side of the lines?
en: 𐑲'𐑧𐑥 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑢𐑪𐑟 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑞 ·𐑓𐑹𐑞 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯𐑹𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑣𐑽. 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼, 𐑸𐑯𐑑 𐑿 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑪𐑙 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯𐑟?

note: [message]: speaker=Sir Ladoc
en: They overran my post. I got hit on the head pretty good. When I came to the orcish army had already passed my position.
en: 𐑞𐑱 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑨𐑯 𐑥𐑲 𐑐𐑴𐑕𐑑. 𐑲 𐑜𐑪𐑑 𐑣𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑜𐑫𐑛. 𐑢𐑧𐑯 𐑲 𐑒𐑱𐑥 𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑸𐑥𐑦 𐑣𐑨𐑛 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Tell me, how fares Southbay?
en: 𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰, 𐑣𐑬 𐑓𐑺𐑟 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱?

note: [message]: speaker=Sir Ladoc
en: Southbay won’t fall without one hell of a fight, sir. They’ll stand to the last! I only wish I was there!
en: ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑣𐑧𐑤 𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑑, 𐑕𐑻. 𐑞𐑱𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑! 𐑲 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑖 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑞𐑺!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Well, we can’t go back, and the road ahead is blocked... I guess we’ll have to risk it and go through the Oldwood forest, then make a break for Clearwater Port.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒, 𐑯 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑... 𐑲 𐑜𐑧𐑕 𐑢𐑰'𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑑 𐑯 𐑜𐑴 𐑔𐑮𐑵 𐑞 ·𐑴𐑤𐑛𐑢𐑫𐑛 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑞𐑧𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We have run out of time... We’ll be trapped in the midlands when winter comes!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥... 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑟!

note: [scenario]: id=05_The_Oldwood
en: The Oldwood
en: 𐑞 ·𐑴𐑤𐑛𐑢𐑫𐑛

note: [side]: type=Ancient Wose, id=Elilmaldur-Rithrandil
en: Elilmaldur-Rithrandil
en: ·𐑧𐑤𐑦𐑤𐑥𐑨𐑤𐑛𐑻-𐑮𐑦𐑔𐑮𐑨𐑯𐑛𐑦𐑤

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Elilmaldur-Rithrandil
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑧𐑤𐑦𐑤𐑥𐑨𐑤𐑛𐑻-𐑮𐑦𐑔𐑮𐑨𐑯𐑛𐑦𐑤

note: [message]: speaker=narrator
en: Haldric’s band finds itself at the heart of the Oldwood Forest. The road quickly narrows and becomes little more than a path. Branches reach high overhead, blocking almost all of the light... The ominous noises of the deep woods echo all around.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒𐑕 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑨𐑑 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑝 𐑞 ·𐑴𐑤𐑛𐑢𐑫𐑛 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑. 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑯𐑺𐑴𐑟 𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑩 𐑐𐑭𐑔. 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑮𐑰𐑗 𐑣𐑲 𐑴𐑝𐑼𐑣𐑧𐑛, 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑑... 𐑞 𐑭𐑥𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑯𐑶𐑟𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑛𐑰𐑐 𐑢𐑫𐑛𐑟 𐑧𐑒𐑴 𐑷𐑤 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Will this evil forest ever end! There are mosquitoes as big as my fist in here, and these nasty old trees are giving me the creeps.
en: 𐑢𐑦𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑝𐑼 𐑧𐑯𐑛! 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑩𐑕𐑒𐑰𐑑𐑴𐑟 𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑜 𐑨𐑟 𐑥𐑲 𐑓𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑣𐑽, 𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑯𐑭𐑕𐑑𐑦 𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑮𐑰𐑟 𐑸 𐑜𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑰 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑐𐑕.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Quiet. Listen, I think I hear something.
en: 𐑒𐑢𐑲𐑧𐑑. 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑣𐑽 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: All I hear are more tree-foes!
en: 𐑷𐑤 𐑲 𐑣𐑽 𐑸 𐑥𐑹 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑴𐑟!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: That tree, it speaks! No— No— We are tree-friends, really!
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑮𐑰, 𐑦𐑑 𐑕𐑐𐑰𐑒𐑕! 𐑯𐑴- 𐑯𐑴- 𐑢𐑰 𐑸 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟, 𐑮𐑾𐑤𐑦!

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: Your kind has long come with your axes, some tree-friends you are. Still, you seem less of a menace than these new monsters that have come to plague us. They cut the trees, and burn the trees for no reason at all!
en: 𐑿𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑤𐑪𐑙 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟, 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑿 𐑸. 𐑕𐑑𐑦𐑤, 𐑿 𐑕𐑰𐑥 𐑤𐑧𐑕 𐑝 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑩𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑯𐑿 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑜 𐑳𐑕. 𐑞𐑱 𐑒𐑳𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑟, 𐑯 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑟 𐑓𐑹 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑨𐑑 𐑷𐑤!

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: You claim to be a tree-friend; show it to be true. For we are in dire need, or you may meet your fate with the rest of these monsters.
en: 𐑿 𐑒𐑤𐑱𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛; 𐑖𐑴 𐑦𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑵. 𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑸 𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑮 𐑯𐑰𐑛, 𐑹 𐑿 𐑥𐑱 𐑥𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟.

note: [message]: speaker=unit
en: The temple has already been looted, but the entrance to its catacombs seems to be blocked by a wall of magical energy.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑤𐑵𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑟 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑚𐑲 𐑩 𐑢𐑷𐑤 𐑝 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦.

note: [message]: speaker=Tan-Rugar
en: Stupid stinking trees, we’ll show you!
en: 𐑕𐑑𐑵𐑐𐑦𐑛 𐑕𐑑𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑰𐑟, 𐑢𐑰'𐑤 𐑖𐑴 𐑿!

note: [message]: speaker=Tan-Gralg
en: Chop ’em down. It’s cool in these woods, I think we need a fire!
en: 𐑗𐑪𐑐 '𐑧𐑥 𐑛𐑬𐑯. 𐑦𐑑'𐑕 𐑒𐑵𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑫𐑛𐑟, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑩 𐑓𐑲𐑼!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Without the help of these tree-folk we’ll be trapped in these woods till we die! There will be nothing to hold the orcs back!
en: 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑴𐑒 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑫𐑛𐑟 𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑛𐑲! 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑚𐑨𐑒!

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Stupid tree-folk.
en: 𐑕𐑑𐑵𐑐𐑦𐑛 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑴𐑒.

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: On this day you have proved yourself to be a tree-friend. For so long your kind has only come with sharp blades to harm my kind. You come to build these buildings of stone. Our roots may be slow, but they are strong. We will eventually claim all of the stones back for the earth.
en: 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑱 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑓𐑹 𐑕𐑴 𐑤𐑪𐑙 𐑿𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑖𐑸𐑐 𐑚𐑤𐑱𐑛𐑟 𐑑 𐑣𐑸𐑥 𐑥𐑲 𐑒𐑲𐑯𐑛. 𐑿 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑚𐑦𐑤𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑝 𐑕𐑑𐑴𐑯. 𐑬𐑼 𐑮𐑵𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑕𐑤𐑴, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑸 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑗𐑩𐑢𐑩𐑤𐑰 𐑒𐑤𐑱𐑥 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯𐑟 𐑚𐑨𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑻𐑔.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Well, I suspect you won’t have to worry about my kind for much longer. The orcs have come, and they are taking this Isle!
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑲 𐑕𐑳𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑿 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑢𐑳𐑮𐑦 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑲 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑳𐑗 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼. 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥, 𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Can you help us fight the orcs?
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑓𐑲𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕?

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: My kind are bound to the forest, we would be of little help to you beyond our borders. Maybe we could still be of some aid to you. In a war of your people some time ago one of your kings trapped an evil lich in the catacombs of the temple at the heart of the wood. We were there, we were watching.
en: 𐑥𐑲 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑸 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑢𐑰 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑑 𐑿 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑬𐑼 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑟. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑲𐑛 𐑑 𐑿. 𐑦𐑯 𐑩 𐑢𐑹 𐑝 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑩𐑜𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑦𐑙𐑟 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑩𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑤𐑦𐑗 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑟 𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑫𐑛. 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑞𐑺, 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑢𐑪𐑗𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: After we drove your kind off we figured out how to break the spell that holds the Evil in the catacombs, and keeps others from entering them.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑰 𐑛𐑮𐑴𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑪𐑓 𐑢𐑰 𐑓𐑦𐑜𐑘𐑻𐑛 𐑬𐑑 𐑣𐑬 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑞 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑟, 𐑯 𐑒𐑰𐑐𐑕 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: This helps us how?
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑕 𐑳𐑕 𐑣𐑬?

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: The lich was carrying a powerful artifact. We know, we can feel it. This artifact may aid you in your quest.
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑗 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑. 𐑢𐑰 𐑯𐑴, 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑰𐑤 𐑦𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑥𐑱 𐑲𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: At this point we need all of the help we can get!
en: 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑧𐑑!

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: Then I will open the catacombs for you...
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑟 𐑓𐑹 𐑿...

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Young Prince, while the lich-lords have betrayed us by allying themselves with that orcish scum, I can’t bring myself to fight against one of the greatest leaders of my people.
en: 𐑘𐑳𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕, 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑮𐑱𐑛 𐑳𐑕 𐑚𐑲 𐑨𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑨𐑑 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑕𐑒𐑩𐑥, 𐑲 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟 𐑝 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Lady, why would you let those monsters lead your people?
en: 𐑤𐑱𐑛𐑦, 𐑢𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑰𐑛 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤?

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Haldric, we are an ancient people who lived in a land filled with all manner of man and beast. We needed vision that extended beyond the meager span of human years. The art of necromancy allowed our best and brightest to live forever, and our worst got to serve as mindless slaves.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑢𐑰 𐑸 𐑩𐑯 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑵 𐑤𐑦𐑝𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑼 𐑝 𐑥𐑨𐑯 𐑯 𐑚𐑰𐑕𐑑. 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑞 𐑥𐑰𐑜𐑻 𐑕𐑐𐑨𐑯 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑘𐑽𐑟. 𐑞 𐑸𐑑 𐑝 𐑯𐑧𐑒𐑮𐑩𐑥𐑨𐑯𐑕𐑰 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑬𐑼 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑑 𐑤𐑲𐑝 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼, 𐑯 𐑬𐑼 𐑢𐑻𐑕𐑑 𐑜𐑪𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝 𐑨𐑟 𐑥𐑲𐑯𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑕𐑤𐑱𐑝𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Uh-huh. Have you considered the possibility that the unholy act of turning your best and brightest into undead is what causes them to fall into darkness?
en: 𐑩-𐑣𐑩. 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑩𐑯𐑣𐑴𐑤𐑰 𐑨𐑒𐑑 𐑝 𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕?

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: We should save the debate for later. I can still be of use to you. I shall scout the road ahead. We need to know if we can make it to Southbay. I’ll return in a few days.
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑛𐑩𐑚𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑑𐑼. 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑝 𐑿𐑕 𐑑 𐑿. 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑕𐑒𐑬𐑑 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑩𐑣𐑧𐑛. 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑯𐑴 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑲'𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑿 𐑛𐑱𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We have run out of time... We’ll be trapped in these woods until we die!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥... 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑫𐑛𐑟 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑛𐑲!

note: [scenario]: id=06_Temple_in_the_Deep
en: Temple in the Deep
en: ·𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑛𐑰𐑐

note: [part]
en: Prince Haldric and his company, grim and watchful, descend into catacombs below the temple, buried deep in the bedrock, in the very roots of the world itself. In the distance Haldric hears a booming voice.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑯𐑦, 𐑜𐑮𐑦𐑥 𐑯 𐑢𐑪𐑗𐑓𐑩𐑤, 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑚𐑧𐑮𐑦𐑛 𐑛𐑰𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑧𐑛𐑮𐑭𐑒, 𐑦𐑯 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑮𐑵𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓. 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑣𐑽𐑟 𐑩 𐑚𐑵𐑥𐑦𐑙 𐑝𐑶𐑕.

note: [side]: type=Lich, id=Lich-Lord Lenvan
en: Lich-Lord Lenvan
en: 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑤𐑧𐑯𐑝𐑨𐑯

note: [objective]: condition=win
en: Retrieve the Fire Ruby (with Prince Haldric)
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑼 𐑮𐑵𐑚𐑰 (𐑢𐑦𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒)

note: [message]: speaker=Lich-Lord Lenvan
en: Free! I’m free at last! No mere magi could seal me in here forever! Rise, my soldiers of darkness, the world will be ours once more!
en: 𐑓𐑮𐑰! 𐑲'𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑰 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑! 𐑯𐑴 𐑥𐑽 𐑥𐑱𐑡𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑰𐑤 𐑥𐑰 𐑦𐑯 𐑣𐑽 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼! 𐑮𐑲𐑟, 𐑥𐑲 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟 𐑝 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕, 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑬𐑼𐑟 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑥𐑹!

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Back underground... Och. this feels much better! As for the current residents, ugh!
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛... 𐑭𐑒. 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑰𐑤𐑟 𐑥𐑳𐑗 𐑚𐑧𐑑𐑼! 𐑨𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑳𐑜!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Let’s send these monsters to their final rest.
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑑 𐑞𐑺 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 𐑮𐑧𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=unit
en: All my days are ended.
en: 𐑷𐑤 𐑥𐑲 𐑛𐑱𐑟 𐑸 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The world won’t miss him one bit.
en: 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑦𐑕 𐑣𐑦𐑥 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: What’s that! No! The tree-folk are sealing us back in here. They must think that we’ve failed. We’re trapped.
en: 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑨𐑑! 𐑯𐑴! 𐑞 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑴𐑒 𐑸 𐑕𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑳𐑕 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑣𐑽. 𐑞𐑱 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰'𐑝 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑢𐑰'𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: It’s funny that the lich-lord didn’t have this on his person. Since I don’t actually know what this thing does, I’ll just put it in the bottom of my pack for right now.
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑓𐑳𐑯𐑦 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯. 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑟, 𐑲'𐑤 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑥𐑲 𐑐𐑨𐑒 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=narrator
en: Maybe you should move somebody else to the chest.
en: 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑳𐑥𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑧𐑤𐑕 𐑑 𐑞 𐑗𐑧𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: He’s raising our dead!
en: 𐑣𐑰'𐑟 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙 𐑬𐑼 𐑛𐑧𐑛!

note: [scenario]: id=07_Return_to_Oldwood
en: Return to Oldwood
en: ·𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 ·𐑴𐑤𐑛𐑢𐑫𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: Prince Haldric has emerged from the Lich-Lord’s tomb, with the Ruby of Fire. The forest seems particularly bright this day, but there is a cold breeze. It is late into the fall, and the first snows should fall any day. Prince Haldric has returned to his forest keep, and is pondering what to do next...
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑻𐑡𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑑𐑵𐑥, 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼𐑤𐑦 𐑚𐑮𐑲𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑱, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑒𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑮𐑰𐑟. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑓𐑷𐑤, 𐑯 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑯𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑱. 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑰𐑐, 𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑...

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: So, you have defeated the lich and returned with his jewel of power. The earth feels happy beneath my toes.
en: 𐑕𐑴, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑗 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑟 𐑡𐑵𐑩𐑤 𐑝 𐑐𐑬𐑼. 𐑞 𐑻𐑔 𐑓𐑰𐑤𐑟 𐑣𐑨𐑐𐑦 𐑚𐑦𐑯𐑰𐑔 𐑥𐑲 𐑑𐑴𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I have the jewel, but I have no idea what it does. To make matters worse, I have no idea what’s going on outside this forest. The number of refugees is growing daily. We need to get to Southbay, but I dare not lead us onto the plains and risk a slaughter.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑡𐑵𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑲𐑛𐑾 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟. 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑢𐑻𐑕, 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑲𐑛𐑾 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑. 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑤𐑦. 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑛𐑺 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑰𐑛 𐑳𐑕 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑒 𐑩 𐑕𐑤𐑷𐑑𐑼.

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: My eyes do not extend beyond the forest. You have indeed shown yourself a tree-friend, I would there were more I could do to help you.
en: 𐑥𐑲 𐑲𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑. 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑖𐑴𐑯 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑩 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛, 𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑞𐑺 𐑢𐑻 𐑥𐑹 𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑛𐑵 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We can’t all stay here for the winter; we would starve, or freeze. Your hospitality, though generously meant, has barely sufficed. Hold — I see somebody!
en: 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑱 𐑣𐑽 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼; 𐑢𐑰 𐑢𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑝, 𐑹 𐑓𐑮𐑰𐑟. 𐑿𐑼 𐑣𐑭𐑕𐑐𐑩𐑑𐑨𐑤𐑩𐑑𐑰, 𐑞𐑴 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑥𐑧𐑯𐑑, 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑺𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑓𐑲𐑕𐑑. 𐑣𐑴𐑤𐑛 - 𐑲 𐑕𐑰 𐑕𐑳𐑥𐑚𐑪𐑛𐑦!

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: You thought that I ran away, didn’t you?
en: 𐑿 𐑔𐑷𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑲 𐑮𐑨𐑯 𐑩𐑢𐑱, 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑿?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The thought had crossed my mind.
en: 𐑞 𐑔𐑷𐑑 𐑣𐑨𐑛 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑛 𐑥𐑲 𐑥𐑲𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Well, I come bearing news of the road to Southbay!
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑲 𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑺𐑦𐑙 𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Really!
en: 𐑮𐑾𐑤𐑦!

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: The news is not good. The main host of orcs is between the forest and Southbay. We clearly can’t go that way. However, the road to Clearwater Port is free of orcs. Apparently they’re bogged down in the swamp of Esten.
en: 𐑞 𐑯𐑿𐑟 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑫𐑛. 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑹𐑒𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑯 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑢𐑰 𐑒𐑤𐑽𐑤𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑜𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑱. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑝 𐑹𐑒𐑕. 𐑩𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑞𐑱'𐑼 𐑚𐑭𐑜𐑛 𐑛𐑬𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑝 ·𐑧𐑕𐑑𐑧𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Well, I certainly don’t mind the thought of the orcs floundering around that infernal swamp. But, one question remains.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑲 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑔𐑷𐑑 𐑝 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑓𐑤𐑬𐑯𐑛𐑻𐑦𐑙 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐. 𐑚𐑳𐑑, 𐑢𐑳𐑯 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Can I trust you, and your information? I don’t even know your name.
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑲 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑿, 𐑯 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯? 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑴 𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: You again!
en: 𐑿 𐑩𐑜𐑱𐑯!

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: I come bearing news of the road to Southbay!
en: 𐑲 𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑺𐑦𐑙 𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Humph! Your words mean very little to me.
en: 𐑣𐑩𐑥𐑓! 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑥𐑰𐑯 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑰.

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: It is important, and not good. The main host of orcs is between the forest and Southbay. You clearly can’t go that way. However, the road to Clearwater Port is free of orcs. Apparently they’re bogged down in the swamp of Esten.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑, 𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑫𐑛. 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑹𐑒𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑯 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑿 𐑒𐑤𐑽𐑤𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑜𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑱. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑝 𐑹𐑒𐑕. 𐑩𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑞𐑱'𐑼 𐑚𐑭𐑜𐑛 𐑛𐑬𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑝 ·𐑧𐑕𐑑𐑧𐑯.

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: I propose we join forces, and make a break for Clearwater Port.
en: 𐑲 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑢𐑰 𐑡𐑶𐑯 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟, 𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Well, I certainly don’t mind the thought of the orcs floundering around that infernal swamp. But, some questions remain.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑲 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑔𐑷𐑑 𐑝 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑓𐑤𐑬𐑯𐑛𐑻𐑦𐑙 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐. 𐑚𐑳𐑑, 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Lady, why would you let those undead monsters lead your people?
en: 𐑤𐑱𐑛𐑦, 𐑢𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑰𐑛 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤?

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Other than losing our war back west, then our refugee war to your people, and this orc thing, it wasn’t such a bad deal.
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑬𐑼 𐑢𐑹 𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑞𐑧𐑯 𐑬𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰 𐑢𐑹 𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤, 𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑹𐑒 𐑔𐑦𐑙, 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑚𐑨𐑛 𐑛𐑰𐑤.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Uh-huh. Have you considered the possibility that the unholy act of turning your best and brightest into undead is what caused them to fall into darkness?
en: 𐑩-𐑣𐑩. 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑩𐑯𐑣𐑴𐑤𐑰 𐑨𐑒𐑑 𐑝 𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑷𐑟𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕?

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: We should save this pointless debate for later. Anything else?
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑱𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑤𐑩𐑕 𐑛𐑩𐑚𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑑𐑼. 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑕?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Why should I trust you, or your information? I don’t even know your name, and you have this nasty habit of mysteriously vanishing!
en: 𐑢𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑲 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑿, 𐑹 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯? 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑴 𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥, 𐑯 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑭𐑕𐑑𐑦 𐑣𐑨𐑚𐑦𐑑 𐑝 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑰𐑩𐑕𐑤𐑰 𐑝𐑨𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙!

note: [message]: speaker=Lady Outlaw
en: Bah, have it your way!
en: 𐑚𐑭, 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑱!

note: [unit]: id=Lady Jessene, type=$lady_store.type, gender=female
en: Lady Jessene
en: 𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Young prince, it is time to go! We must flee before the winter snow!
en: 𐑘𐑳𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑜𐑴! 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑰 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑯𐑴!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Fair enough. We will head for Clearwater Port. Thank you, Elilmaldur-Rithrandil, I will remember your hospitality!
en: 𐑓𐑺 𐑦𐑯𐑳𐑓. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑛 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑. 𐑔𐑨𐑙𐑒 𐑿, ·𐑧𐑤𐑦𐑤𐑥𐑨𐑤𐑛𐑻-𐑮𐑦𐑔𐑮𐑨𐑯𐑛𐑦𐑤, 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑿𐑼 𐑣𐑭𐑕𐑐𐑩𐑑𐑨𐑤𐑩𐑑𐑰!

note: [message]: speaker=Elilmaldur-Rithrandil
en: Always happy to help a tree-friend. May the Powers of Light guide you on your way!
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑣𐑨𐑐𐑦 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑩 𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑥𐑱 𐑞 𐑐𐑬𐑼𐑟 𐑝 𐑤𐑲𐑑 𐑜𐑲𐑛 𐑿 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑢𐑱!

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Finally, we’re getting out of this forest!
en: 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦, 𐑢𐑰'𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=narrator [scenario]: id=08_Clearwater_Port
en: Clearwater Port
en: ·𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 ·𐑐𐑹𐑑

note: [side]: type=Lieutenant, id=Commander Aethyr [case]
en: Commander Aethyr
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Vragar
en: Tan-Vragar
en: 𐑑𐑨𐑯-𐑝𐑮𐑩𐑡𐑼

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Burg
en: Tan-Burg
en: 𐑑𐑨𐑯-𐑚𐑻𐑜

note: [event]
en: Angry Farmer
en: 𐑨𐑙𐑜𐑮𐑦 𐑓𐑸𐑥𐑼

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Lady Jessene
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Commander Aethyr
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽

note: [objective]: condition=lose
en: Miss the Last Ship
en: 𐑥𐑦𐑕 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐

note: [message]: speaker=narrator
en: Our Prince has arrived at Clearwater Port, with the orcs on his heels. While the orcs haven’t caught up with him yet, the winter snow has, and the ships seem to be missing from the port.
en: 𐑬𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑨𐑑 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑, 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑰𐑤𐑟. 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝𐑯𐑑 𐑒𐑷𐑑 𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑥 𐑘𐑧𐑑, 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑯𐑴 𐑣𐑨𐑟, 𐑯 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑹𐑑.

note: [message]: speaker=Sir Ruddry
en: Ha! Clearwater Port still stands!
en: 𐑣𐑭! 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑟!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Lieutenant, who is in command here? And where are the ships? We risk being trapped in this city for the winter if the port freezes over.
en: 𐑤𐑿𐑑𐑧𐑯𐑩𐑯𐑑, 𐑣𐑵 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑣𐑽? 𐑯 𐑢𐑺 𐑸 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕? 𐑢𐑰 𐑮𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑰𐑟𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: I am, my Lord, I command the local garrison. Our whole fishing fleet is evacuating people to Southbay as we speak. The ships should be back in a few days. Our forces engaged the orcs as they exited the Swamp of Esten. At first, we prevailed, and pushed them back into the swamp!
en: 𐑲 𐑨𐑥, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑲 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑜𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯. 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑤 𐑓𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑕𐑐𐑰𐑒. 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑿 𐑛𐑱𐑟. 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑧𐑯𐑜𐑱𐑡𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑝 ·𐑧𐑕𐑑𐑧𐑯. 𐑨𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑, 𐑢𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑱𐑤𐑛, 𐑯 𐑐𐑫𐑖𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: But our victory did not hold; orc reinforcements quickly overran our positions. We lost most of our forces, my lord, including the King of Clearwater, who died bravely leading a charge.
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑬𐑼 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛; 𐑹𐑒 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑨𐑯 𐑬𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟. 𐑢𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻, 𐑣𐑵 𐑛𐑲𐑛 𐑚𐑮𐑱𐑝𐑤𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑗𐑸𐑡.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: The blood of many good soldiers stained the frozen field that day. And still the orcs press on. The king left no heir, but the other nobles have fled to Southbay. We’ve been busy evacuating the rest of the populace. The army bought us enough time to evacuate almost all our people, and most of the winter stores. They’ve gone to Southbay, which is brimming with refugees from all over.
en: 𐑞 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑝 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑜𐑫𐑛 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟 𐑕𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑞 𐑓𐑮𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑱. 𐑯 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑪𐑯. 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯𐑴 𐑺, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑴𐑚𐑤𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑤𐑧𐑛 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑢𐑰'𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑭𐑐𐑘𐑩𐑤𐑩𐑕. 𐑞 𐑸𐑥𐑦 𐑚𐑷𐑑 𐑳𐑕 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑱𐑑 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑷𐑤 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤, 𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑑𐑹𐑟. 𐑞𐑱'𐑝 𐑜𐑪𐑯 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑦𐑥𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑴𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: We’re only holding the city until the last of the refugees are gone. You, my lord, are free to retreat to safety when the next ship comes. But, if I may be frank, my lord, our defenses are stretched thin and we could use all the help we can get to hold our walls. Otherwise I fear that we will be overrun before the last of the people can be evacuated.
en: 𐑢𐑰'𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑸 𐑜𐑪𐑯. 𐑿, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑸 𐑓𐑮𐑰 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐 𐑒𐑳𐑥𐑟. 𐑚𐑳𐑑, 𐑦𐑓 𐑲 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑬𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗𐑑 𐑔𐑦𐑯 𐑯 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑷𐑤 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑬𐑼 𐑢𐑷𐑤𐑟. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑲 𐑓𐑽 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑳𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑢𐑱𐑑𐑦𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Well, we are the last of the refugees from our lands, for the orcs are right on our heels! We have Wesfolk with us. They have been of service. They are to be evacuated as well. We have traveled far and bear many wounded, but we will help you defend these walls as long as we can.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑢𐑰 𐑸 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑬𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟, 𐑓𐑹 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑮𐑲𐑑 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑣𐑰𐑤𐑟! 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕. 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑝 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕. 𐑞𐑱 𐑸 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑢𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑛 𐑓𐑸 𐑯 𐑚𐑺 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑷𐑤𐑟 𐑨𐑟 𐑤𐑪𐑙 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Yes. Be sure that it is understood that these are our allies and friends.
en: 𐑘𐑧𐑕. 𐑚𐑰 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑫𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑬𐑼 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑯 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Yes, sir!
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑕𐑻!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Yes sir, indeed! You need us to help hold out until the ships arrive.
en: 𐑘𐑧𐑕 𐑕𐑻, 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛! 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑳𐑕 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑬𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑩𐑮𐑲𐑝.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Ships! Nobody said anything about ships. Will this torture ever end! Ahh, the orcs will help take my mind off things.
en: 𐑖𐑦𐑐𐑕! 𐑯𐑴𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑕𐑧𐑛 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑖𐑦𐑐𐑕. 𐑢𐑦𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑹𐑗𐑻 𐑧𐑝𐑼 𐑧𐑯𐑛! 𐑭, 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑲 𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑪𐑓 𐑔𐑦𐑙𐑟.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: To your posts, men! We should be able to evacuate everyone in three more boatloads. Until then, let us make those orcs pay dearly for every inch of our land. For our homes, for our people, for our fallen king!
en: 𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕, 𐑥𐑧𐑯! 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑱𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑔𐑮𐑰 𐑥𐑹 𐑚𐑴𐑑𐑤𐑴𐑛𐑟. 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑧𐑯, 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑐𐑱 𐑛𐑽𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑦𐑯𐑗 𐑝 𐑬𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥𐑟, 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤, 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑓𐑷𐑤𐑩𐑯 𐑒𐑦𐑙!

note: [message]: speaker=unit
en: You killed my family! Die!
en: 𐑿 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦! 𐑛𐑲!

note: [message]: speaker=Ut'Tan-Vrork
en: Push ’em into the sea! They’re in our winter homes! Heh... Tan-Vragar, I’m sure they will enjoy your little surprise!
en: 𐑐𐑫𐑖 '𐑧𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑕𐑰! 𐑞𐑱'𐑼 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑣𐑴𐑥𐑟! 𐑣𐑧...𐑑𐑨𐑯-𐑝𐑮𐑩𐑡𐑼, 𐑲 '𐑧𐑥 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑿𐑼 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑼𐑐𐑮𐑲𐑟!

note: [message]: speaker=narrator
en: An ode to ye, on yer way, I hope you have a brighter day!
en: 𐑩𐑯 𐑴𐑛 𐑑 𐑘𐑰, 𐑪𐑯 𐑘𐑻 𐑢𐑱, 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑻 𐑛𐑱!

note: [message]: speaker=narrator
en: Dead-Man’s Ford
en: 𐑛𐑧𐑛-𐑥𐑨𐑯'𐑟 𐑓𐑹𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: The River Road — To the Swamp of Esten.
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑮𐑴𐑛 - 𐑑 𐑞 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑝 ·𐑧𐑕𐑑𐑧𐑯.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the first ship has arrived! Prince Haldric, if you and your men must leave for Southbay just go to the pier to board the ship.
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛! 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑦𐑓 𐑿 𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑓𐑹 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑹𐑛 𐑞 𐑖𐑦𐑐.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the first ship is departing. But the second ship should arrive shortly.
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑦𐑙. 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑖𐑦𐑐 𐑖𐑫𐑛 𐑩𐑮𐑲𐑝 𐑖𐑹𐑑𐑤𐑦.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the second ship has arrived! Prince Haldric, if you and your men want to leave for Southbay just go to the pier to board the ship.
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑖𐑦𐑐 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛! 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑦𐑓 𐑿 𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑓𐑹 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑹𐑛 𐑞 𐑖𐑦𐑐.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the second ship is departing. But the last ship will be here before long. With your help we can hold on just a while longer.
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑖𐑦𐑐 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑦𐑙. 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑣𐑽 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑤𐑪𐑙. 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑩 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the last ship has arrived! Finally the last of our people can flee to safety. Prince Haldric, you and your men must go now! Go to the pier to board the ship for Southbay.
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛! 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑝 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑤𐑰 𐑑 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦. 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑿 𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑯𐑬! 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑹𐑛 𐑞 𐑖𐑦𐑐 𐑓𐑹 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the last ship is departing. We’re trapped!
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑖𐑦𐑐 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑦𐑙. 𐑢𐑰'𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My lord, the ship isn’t here yet. Come help us defend against the orcs.
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑞 𐑖𐑦𐑐 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑣𐑽 𐑘𐑧𐑑. 𐑒𐑳𐑥 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Shirk not your duty, soldier. When the boat arrives, this is where Prince Haldric must go to lead you to the ship. Until then, help us defend against the orcs.
en: 𐑖𐑻𐑒 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑿𐑑𐑦, 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼. 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑴𐑑 𐑼𐑲𐑝𐑟, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑢𐑺 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑑 𐑤𐑧𐑛 𐑿 𐑑 𐑞 𐑖𐑦𐑐. 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑧𐑯, 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We needed him to get out of here. We’re trapped!
en: 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑣𐑽. 𐑢𐑰'𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑!

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: I know I mentioned I can’t float.
en: 𐑲 𐑯𐑴 𐑲 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑲 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑓𐑤𐑴𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Might I suggest a bit of a detour?
en: 𐑥𐑲𐑑 𐑲 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑 𐑩 𐑚𐑦𐑑 𐑝 𐑩 𐑛𐑦𐑑𐑫𐑮?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: You have the Ruby of Fire, but you have no idea what it does, correct? You know that lich you have petrified just outside of Southbay—
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑲𐑛𐑾 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟, 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑? 𐑿 𐑯𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑦𐑗 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱-

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Yes, Lich Point! Where we first used our magi in battle, and turned the tide of war against your people.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑤𐑦𐑗 𐑐𐑶𐑯𐑑! 𐑢𐑺 𐑢𐑰 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑬𐑼 𐑥𐑱𐑡𐑲 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑯 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑞 𐑑𐑲𐑛 𐑝 𐑢𐑹 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Erm, yes... He was Caror, the arch rival of our dearly departed Lich-Lord Lenvan. He coveted the ruby, and was studying it. The only copy of his study, the Book of Fire and Darkness, was petrified along with him.
en: 𐑧𐑮𐑥, 𐑘𐑧𐑕... 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 ·𐑒𐑸𐑹, 𐑞 𐑸𐑗 𐑮𐑲𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑬𐑼 𐑛𐑽𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑤𐑧𐑯𐑝𐑨𐑯. 𐑣𐑰 𐑒𐑳𐑝𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰, 𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑑𐑳𐑛𐑦𐑦𐑙 𐑦𐑑. 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑳𐑛𐑦, 𐑞 𐑚𐑫𐑒 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑯 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕, 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑥.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: If we make landfall outside of Southbay, we’ll be trapped. Of that I am sure!
en: 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑥𐑱𐑒 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑓𐑪𐑤 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱, 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑. 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑲 𐑨𐑥 𐑖𐑫𐑼!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My family was from Southbay. My father was a soldier there. The city’s sewer entrance is near that fossil of a lich.
en: 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼 𐑞𐑺. 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑰𐑟 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑽 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑭𐑕𐑩𐑤 𐑝 𐑩 𐑤𐑦𐑗.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Wow, this is beginning to sound dangerously like a plan. Commander Aethyr, will you join us?
en: 𐑢𐑬𐑢, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑐𐑤𐑨𐑯. 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽, 𐑢𐑦𐑤 𐑿 𐑡𐑶𐑯 𐑳𐑕?

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: No. These monsters killed my family. My wife, my daughters. There is nothing left for me. I’ll stay. By the time the orcs wrestle Clearwater Port away from me there’ll be nothing but rubble left!
en: 𐑯𐑴. 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦. 𐑥𐑲 𐑢𐑲𐑓, 𐑥𐑲 𐑛𐑹𐑑𐑻𐑟. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑰. 𐑲'𐑤 𐑕𐑑𐑱. 𐑚𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑮𐑧𐑕𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑰 𐑞𐑺𐑩𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑 𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑧𐑓𐑑!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: The peasant farmers seem to like you. Who knows, maybe they’ll be of some help.
en: 𐑞 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑸𐑥𐑼𐑟 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑿. 𐑣𐑵 𐑯𐑴𐑟, 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑞𐑱𐑤 𐑚𐑰 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑣𐑧𐑤𐑐.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Resources are scarce, we need all of the help we can get. Be brave and fight hard, my friend!
en: 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑕𐑒𐑺𐑕, 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑧𐑑. 𐑚𐑰 𐑚𐑮𐑱𐑝 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑣𐑸𐑛, 𐑥𐑲 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛!

note: [scenario]: id=09_Fallen_Lich_Point
en: Fallen Lich Point
en: ·𐑓𐑷𐑤𐑩𐑯 ·𐑤𐑦𐑗 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Ut'Tan-Grilg
en: Ut’Tan-Grilg
en: ·𐑵𐑑'𐑑𐑨𐑯-𐑜𐑮𐑦𐑤𐑜

note: [side]: type=Lich, id=Lich-Lord Caror
en: Lich-Lord Caror
en: 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑒𐑸𐑹

note: [objective]: condition=win
en: Haldric enters Southbay’s sewer
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑟 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱𐑟 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼

note: [message]: speaker=Ut'Tan-Grilg
en: Wait! I see a ship! Humans is coming! Smash ’em good!
en: 𐑢𐑱𐑑! 𐑲 𐑕𐑰 𐑩 𐑖𐑦𐑐! 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙! 𐑕𐑥𐑨𐑖 '𐑧𐑥 𐑜𐑫𐑛!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Some pep talk. The book will probably be in the Old Wesfolk tongue.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑧𐑐 𐑑𐑷𐑒. 𐑞 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑴𐑤𐑛 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑑𐑳𐑙.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Ohh.
en: 𐑴𐑴.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Just get the book, I think I should be able to translate it.
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑚𐑫𐑒, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑑 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Then, into Southbay’s sewer.
en: 𐑞𐑧𐑯, 𐑦𐑯𐑑𐑫 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱𐑟 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Right.
en: 𐑮𐑲𐑑.

note: [message]: speaker=unit
en: There’s an odd monolith standing near here.
en: 𐑞𐑺'𐑟 𐑩𐑯 𐑪𐑛 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑤𐑦𐑔 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑽 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, this looks like a job for you, probably something to do with the lich. Maybe you should get yourself over here.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑡𐑪𐑚 𐑓𐑹 𐑿, 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑤𐑦𐑗. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑧𐑑 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑴𐑝𐑼 𐑣𐑽.

note: [option]
en: I think I’ll say that magic phrase.
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲'𐑤 𐑕𐑱 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑓𐑮𐑱𐑟.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Hmph! You’re just happy because that monolith proves your paternity!
en: 𐑣𐑥𐑝! 𐑿'𐑼 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑦 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑤𐑦𐑔 𐑐𐑮𐑵𐑝𐑟 𐑿𐑼 𐑐𐑩𐑑𐑻𐑯𐑦𐑑𐑰!

note: [message]: speaker=Lich-Lord Caror
en: Free, I’m free, and I feel the Ruby of Fire! It will be mine.
en: 𐑓𐑮𐑰, 𐑲'𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑰, 𐑯 𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼! 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑲𐑯.

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: No you won’t, you soldier of darkness!
en: 𐑯𐑴 𐑿 𐑢𐑴𐑯𐑑, 𐑿 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼 𐑝 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕!

note: [option]
en: I think I’ll wait a while before uttering any magic phrases.
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲'𐑤 𐑢𐑱𐑑 𐑩 𐑢𐑲𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑳𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑓𐑮𐑱𐑟𐑩𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We have more pressing matters to deal with before we free that lich.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑑 𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑓𐑮𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑦𐑗.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Afraid you’ll find out you’re not of the line of Kings?
en: 𐑩𐑓𐑮𐑱𐑛 𐑿'𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑿'𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯 𐑝 𐑒𐑦𐑙𐑟?

note: [message]: speaker=narrator
en: This sounds like a job for Prince Haldric, hopefully.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑡𐑪𐑚 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑣𐑴𐑐𐑓𐑩𐑤𐑰.

note: [message]: speaker=narrator
en: The Lich-Lord is already free.
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑓𐑮𐑰.

note: [message]: speaker=narrator
en: NW — Southbay.
en: NW - ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Sounds good to me.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑜𐑫𐑛 𐑑 𐑥𐑰.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I feel like I’m forgetting something. Ohh, the book!
en: 𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑤𐑲𐑒 𐑲'𐑧𐑥 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙. 𐑴𐑴, 𐑞 𐑚𐑫𐑒!

note: [message]: speaker=narrator
en: Prince Haldric must be the first into the sewers of Southbay.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑰𐑹𐑱𐑖𐑕𐑿𐑼𐑟 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [event]
en: Rarlg
en: 𐑮𐑸𐑤𐑜

note: [message]: speaker=Rarlg
en: Rarlg — argh, a raul-rarlg!
en: 𐑮𐑸𐑤𐑜 - 𐑸𐑜, 𐑩 𐑮𐑪𐑤-𐑮𐑸𐑤𐑜!

note: [message]: speaker=Prince Haldric [message]: speaker=Ut'Tan-Grilg [message]: speaker=Tan-Pulk
en: Oh my!
en: 𐑴 𐑥𐑲!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: And he brought a friend.
en: 𐑯 𐑣𐑰 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑩 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛.

note: [event]
en: Raul-Rarlg
en: 𐑮𐑪𐑤-𐑮𐑸𐑤𐑜

note: [message]: speaker=Lich-Lord Caror
en: So close. So close.
en: 𐑕𐑴 𐑒𐑤𐑴𐑟. 𐑕𐑴 𐑒𐑤𐑴𐑟.

note: [message]: speaker=second_unit
en: I found the book in what was left of his robes! Let’s get out of here!
en: 𐑲 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑚𐑫𐑒 𐑦𐑯 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑮𐑴𐑚𐑟! 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑣𐑽!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I can hear their reinforcements coming! We’re trapped! All is lost!
en: 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑽 𐑞𐑺 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙! 𐑢𐑰'𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑! 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=narrator
en: Sewer — Danger Keep Out!
en: 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼 - 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼 𐑒𐑰𐑐 𐑬𐑑!

note: [scenario]: id=10_Sewer_of_Southbay
en: Sewer of Southbay
en: ·𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱

note: [side]: type=Arch Mage, id=Daellyn the Red [side]: type=Arch Mage, id=Tinry the Red
en: Red Wizards
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑢𐑦𐑟𐑼𐑛𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Prince Haldric exits the sewer
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑕 𐑞 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼

note: [message]: speaker=narrator
en: In the last leg of their journey to Southbay, Haldric and his companions find themselves in the Sewers of Southbay.
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑜 𐑝 𐑞𐑺 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱, ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑰𐑹𐑱𐑖𐑕𐑿𐑼𐑟 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Only a human could take such a lovely cave and fill it with refuse. Humans. Hey, is that a pair of boots?
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑑𐑱𐑒 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑤𐑳𐑝𐑤𐑰 𐑒𐑱𐑝 𐑯 𐑓𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑕. 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑣𐑱, 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑐𐑺 𐑝 𐑚𐑵𐑑𐑕?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We should be cautious down here. This isn’t an old maid’s drain pipe, this is the sewer of Southbay. It is said that the city diverted an underground river for its own use, and let their own effluent run down the old river bed.
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑷𐑖𐑩𐑕 𐑛𐑬𐑯 𐑣𐑽. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑩𐑯 𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑱𐑛𐑟 𐑛𐑮𐑱𐑯 𐑐𐑲𐑐, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑛𐑲𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑓𐑹 𐑦𐑑𐑕 𐑴𐑯 𐑿𐑕, 𐑯 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑺 𐑴𐑯 𐑧𐑓𐑤𐑵𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑚𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: This is the far end of that river bed. Legend has it—
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑓𐑸 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑚𐑧𐑛. 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑑- -

note: [message]: speaker=Daellyn the Red
en: Can you feel it, brother? This one bears the Ruby of Fire. After all our time searching, it has come to us!
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑓𐑰𐑤 𐑦𐑑, 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼? 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑺𐑟 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑷𐑤 𐑬𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙, 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=Tinry the Red
en: The brothers Red will finally ascend to power. We must have it. Get them!
en: 𐑞 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑩𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑐𐑬𐑼. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑑. 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, I feel a strong foreboding. Have you noticed that anything that happens to be strong in the ways of magic can sense that ruby? Elilmaldur-Rithrandil felt it, and so did Lich-Lord Caror, now these two.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑓𐑹𐑚𐑴𐑛𐑦𐑙. 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑱𐑟 𐑝 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑚𐑰? ·𐑧𐑤𐑦𐑤𐑥𐑨𐑤𐑛𐑻-𐑮𐑦𐑔𐑮𐑨𐑯𐑛𐑦𐑤 𐑓𐑧𐑤𐑑 𐑦𐑑, 𐑯 𐑕𐑴 𐑛𐑦𐑛 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑒𐑸𐑹, 𐑯𐑬 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑵.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We retrieved the Lich-Lord’s book, and I can literally feel the power of the ruby, even with it in my pack. Let’s work out what it does, before we decide what to do with it.
en: 𐑢𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑚𐑫𐑒, 𐑯 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑤𐑰𐑑𐑼𐑨𐑤𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑲 𐑐𐑨𐑒. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑢𐑻𐑒 𐑬𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟, 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Daellyn the Red [message]: speaker=Tinry the Red
en: Brother!
en: 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Hmm. He seems to have had a map, and some gold!
en: 𐑣𐑥. 𐑣𐑰 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑨𐑛 𐑩 𐑥𐑨𐑐, 𐑯 𐑕𐑳𐑥 𐑜𐑴𐑤𐑛!

note: [message]: speaker=unit
en: Argh, the stream bed is blocked! Only a pint of goo is getting through. We’ll have to go around.
en: 𐑸𐑜, 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑚𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑! 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑐𐑲𐑯𐑑 𐑝 𐑜𐑵 𐑦𐑟 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑔𐑮𐑵. 𐑢𐑰'𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑜𐑴 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=narrator
en: To Southbay
en: 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱

note: [message]: speaker=narrator
en: Danger Ahead!
en: 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼 𐑩𐑣𐑧𐑛!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Finally, on to Southbay!
en: 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦, 𐑪𐑯 𐑑 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱!

note: [scenario]: id=11_Southbay_in_Winter
en: Southbay in Winter
en: ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑦𐑯 ·𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼

note: [side]: type=Grand Knight, id=King Addroran IX
en: King Addroran IX
en: ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑨𐑛𐑮𐑹𐑨𐑯 𐑞 ·𐑯𐑲𐑯𐑔

note: [message]: speaker=narrator
en: Prince Haldric has emerged from the sewers of Southbay in the very heart of the city. After some commotion, he gains an audience with the King of Southbay.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑻𐑡𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑰𐑹𐑱𐑖𐑕𐑿𐑼𐑟 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑦𐑯 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑣𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦. 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑪𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯, 𐑣𐑰 𐑜𐑱𐑯𐑟 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: So, Prince, you bring refugees, but do you bring swords as well?
en: 𐑕𐑴, 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕, 𐑿 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑹𐑛𐑟 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I bear both, and all are loyal to the King of Southbay!
en: 𐑲 𐑚𐑺 𐑚𐑴𐑔, 𐑯 𐑷𐑤 𐑸 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑑 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱!

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: I knew you as a boy, and your people have preceded you. Your father was an honorable man, and so are you. Aren’t you the king now?
en: 𐑲 𐑯𐑿 𐑿 𐑨𐑟 𐑩 𐑚𐑶, 𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑮𐑦𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑿. 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑪𐑯𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑯, 𐑯 𐑕𐑴 𐑸 𐑿. 𐑸𐑯𐑑 𐑿 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑯𐑬?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: A king with no land and no crown is no king, my Lord.
en: 𐑩 𐑒𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑯 𐑯𐑴 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑒𐑦𐑙, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: It is so. These are dark days to live through, my young prince. You’ve done your father proud. Far better than my legacy, a dead adventurer and a missing fool! It is fitting that my line should end with my kingdom.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑴. 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑛𐑸𐑒 𐑛𐑱𐑟 𐑑 𐑤𐑲𐑝 𐑔𐑮𐑵, 𐑥𐑲 𐑘𐑳𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕. 𐑿'𐑝 𐑛𐑳𐑯 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑬𐑛. 𐑓𐑸 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑥𐑲 𐑤𐑧𐑜𐑩𐑕𐑰, 𐑩 𐑛𐑧𐑛 𐑩𐑛𐑝𐑧𐑯𐑑𐑿𐑮𐑼 𐑯 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑵𐑤! 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑲 𐑤𐑲𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: You should not say such things!
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱 𐑕𐑳𐑗 𐑔𐑦𐑙𐑟!

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Hmph! It matters little now. What’s this? You bring a Wesfolk waif with you. Put her out with the others!
en: 𐑣𐑥𐑝! 𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑯𐑬. 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑦𐑕? 𐑿 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑩 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑢𐑱𐑓 𐑢𐑦𐑞 𐑿. 𐑐𐑫𐑑 𐑣𐑻 𐑬𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: You’ve put my people out in the snow? Prepare to meet your fate you—
en: 𐑿'𐑝 𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑯𐑴? 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑱𐑑 𐑿- -

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: She and her people have been of great service to me. Open the gates, let them in.
en: 𐑖𐑰 𐑯 𐑣𐑻 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑝 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑑 𐑥𐑰. 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑑𐑕, 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: What? On your word alone, boy? And what of the other Wesfolk that have drifted to our gate?
en: 𐑢𐑪𐑑? 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑩𐑤𐑴𐑯, 𐑚𐑶? 𐑯 𐑢𐑪𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑞𐑼 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑮𐑦𐑓𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑬𐑼 𐑜𐑱𐑑?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Let them all in! For the sake of humanity on this isle!
en: 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑷𐑤 𐑦𐑯! 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑱𐑒 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑨𐑯𐑦𐑑𐑦 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤!

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Hmm... Very well. I so swear. Speak.
en: 𐑣𐑥... 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤. 𐑲 𐑕𐑴 𐑕𐑢𐑺. 𐑕𐑐𐑰𐑒.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Second, I know the way to the mysterious lands of the east. Addroran, I was your son’s navigator and companion. Believe me, you must go east.
en: 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛, 𐑲 𐑯𐑴 𐑞 𐑢𐑱 𐑑 𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑰𐑕𐑑. ·𐑨𐑛𐑮𐑹𐑨𐑯, 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑿𐑼 𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻 𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯. 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑥𐑰, 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑰𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: She’s just full of surprises.
en: 𐑖𐑰'𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑫𐑤 𐑝 𐑕𐑻𐑐𐑮𐑲𐑟𐑦𐑟.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I was the navigator. Haldric, your people simply washed up here long ago, but my people came here on purpose. You’d all still be herding sheep and living in grass huts if it wasn’t for my people.
en: 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑞 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻. ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑖𐑑 𐑳𐑐 𐑣𐑽 𐑤𐑪𐑙 𐑩𐑜𐑴, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑱𐑥 𐑣𐑽 𐑪𐑯 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕. 𐑿'𐑛 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑣𐑻𐑛𐑦𐑙 𐑖𐑰𐑐 𐑯 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑕 𐑣𐑳𐑑𐑕 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Some favor your people did for us. Why flee at all? And why east? We’ve already repelled one orcish assault. We should be working toward taking back the Isle.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑱𐑝𐑼 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑛 𐑓𐑹 𐑳𐑕. 𐑢𐑲 𐑓𐑤𐑰 𐑨𐑑 𐑷𐑤? 𐑯 𐑢𐑲 𐑰𐑕𐑑? 𐑢𐑰'𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑮𐑩𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑢𐑳𐑯 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑩𐑕𐑪𐑤𐑑. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒 𐑞 𐑲𐑤.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: This is no time for bravado. You must head east because my people came from the west, which is teeming with every form of enemy and monster imaginable. There is literally no room there. If you thought we were bad, you should see what else comes behind us. You’d be slaves, or you’d be dead.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑩𐑝𐑭𐑛𐑴. 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑧𐑛 𐑰𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑑𐑰𐑥𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑓𐑹𐑥 𐑝 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼 𐑦𐑥𐑨𐑡𐑦𐑯𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑤𐑰𐑑𐑼𐑨𐑤𐑲 𐑯𐑴 𐑮𐑵𐑥 𐑞𐑺. 𐑦𐑓 𐑿 𐑔𐑷𐑑 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑚𐑨𐑛, 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑰 𐑢𐑪𐑑 𐑧𐑤𐑕 𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑳𐑕. 𐑿'𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑤𐑱𐑝𐑟, 𐑹 𐑿'𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Learn the lesson of my people. If we had fled here while even one of our great cities still stood we could have taken this Isle with ease. But we fought on until the bitter end. There can be no compromise with the orcs, their numbers are limitless, and you have no way to stop more orcs from coming.
en: 𐑤𐑻𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑕𐑩𐑯 𐑝 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑓𐑤𐑧𐑛 𐑣𐑽 𐑢𐑲𐑤 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑬𐑼 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑕𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑫𐑛 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑰𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑓𐑷𐑑 𐑪𐑯 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑚𐑦𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑛. 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑪𐑥𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑹𐑒𐑕, 𐑞𐑺 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑸 𐑤𐑦𐑥𐑩𐑑𐑤𐑩𐑕, 𐑯 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑹 𐑹𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Don’t you intend to come with us?
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑿 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: King, there will be a new kingdom in the east, and the bulk of the fleet will bear the flag of Southbay. A new throne and new lands await you in the east.
en: 𐑒𐑦𐑙, 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑰𐑕𐑑, 𐑯 𐑞 𐑚𐑩𐑤𐑒 𐑝 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑺 𐑞 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑩 𐑯𐑿 𐑔𐑮𐑴𐑯 𐑯 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑩𐑢𐑱𐑑 𐑿 𐑦𐑯 𐑞 𐑰𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: My bloodline has ended with my sons, and I am old. Let the ships take the women, children, and young men first. A new kingdom must be born of vital blood. We old men are still of some value. We will make the orcs pay dearly when they come to take this place!
en: 𐑥𐑲 𐑚𐑤𐑩𐑛𐑤𐑲𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲 𐑕𐑳𐑯𐑟, 𐑯 𐑲 𐑨𐑥 𐑴𐑤𐑛. 𐑤𐑧𐑑 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑑𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑥𐑦𐑯, 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯, 𐑯 𐑘𐑳𐑙 𐑥𐑧𐑯 𐑓𐑻𐑕𐑑. 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑹𐑯 𐑝 𐑝𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑤𐑳𐑛. 𐑢𐑰 𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑧𐑯 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑐𐑱 𐑛𐑽𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: If there is no other way. May the bards forever sing of the valor of the Kings of Southbay! Jessene, about that book?
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑱. 𐑥𐑱 𐑞 𐑚𐑸𐑛𐑕 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑟 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱! ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯, 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑫𐑒?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I’ll begin my translation. Oh, and you should seal up the sewer entrance.
en: 𐑲'𐑤 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑲 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑴, 𐑯 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑰𐑤 𐑳𐑐 𐑞 𐑰𐑹𐑱𐑕𐑿𐑼 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕.

note: [scenario]: id=12_A_Final_Spring
en: A Final Spring
en: 𐑩 ·𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙

note: [object]: id=ruby_of_fire
en: The Ruby of Fire was imbued with magic in the distant west, and can be used to scorch enemies into submission.
en: 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑥𐑚𐑿𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑒𐑹𐑗 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯.

note: [effect]: type=fire
en: ruby of fire
en: 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼

note: [objective]: condition=lose
en: Death of King Addroran IX
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑨𐑛𐑮𐑹𐑨𐑯 𐑞 ·𐑯𐑲𐑯𐑔

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Lord Typhon
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 𐑤𐑹𐑛 ·𐑑𐑲𐑓𐑪𐑯

note: [message]: speaker=narrator
en: Several months pass. Jessene has translated Lich-Lord Caror’s Book of Fire and Darkness. Prince Haldric is busy probing the secrets of the Ruby of Fire.
en: 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕 𐑐𐑭𐑕. ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑒𐑸𐑹𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑯 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕. 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑐𐑮𐑴𐑚𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I think I’ve figured something out. Look.
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲'𐑝 𐑓𐑦𐑜𐑘𐑻𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑬𐑑. 𐑤𐑫𐑒.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Ouch! Hot, hot, hot! Gee, somebody should really attach this thing to a scepter or something! I think I’ll save it for closer-ranged combat for now.
en: 𐑬𐑗! 𐑣𐑪𐑑, 𐑣𐑪𐑑, 𐑣𐑪𐑑! 𐑡𐑰, 𐑕𐑳𐑥𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙! 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲'𐑤 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑑 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑕𐑼-𐑮𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Watch it! Well, at least you’re improving.
en: 𐑢𐑪𐑡 𐑦𐑑! 𐑢𐑧𐑤, 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑿'𐑼 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Humph. Fool of a boy’s just gonna burn us all up. Humans, always playing at being wizards.
en: 𐑣𐑩𐑥𐑓. 𐑓𐑵𐑤 𐑝 𐑩 𐑚𐑶'𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑭𐑯𐑩 𐑚𐑻𐑯 𐑳𐑕 𐑷𐑤 𐑳𐑐. 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑟𐑼𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Southbay Guard 1
en: Orcs sighted! They’ve seized the frontier! To arms! To arms!
en: 𐑹𐑒𐑕 𐑕𐑲𐑑𐑩𐑛! 𐑞𐑱'𐑝 𐑕𐑰𐑟𐑛 𐑞 𐑓𐑮𐑪𐑯𐑑𐑽! 𐑑 𐑸𐑥𐑟! 𐑑 𐑸𐑥𐑟!

note: [message]: speaker=Sir Ladoc [message]: speaker=King Addroran IX
en: For the glory of Southbay!
en: 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑤𐑹𐑦 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱!

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Prince Haldric, I’ll concentrate on holding Southbay. You must defeat the orcs. The ships aren’t ready yet. We must defeat this army of orcs to buy us more time. Try not to kill us all with that ruby!
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑲'𐑤 𐑒𐑭𐑯𐑕𐑩𐑯𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑪𐑯 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑸𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑘𐑧𐑑. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑸𐑥𐑦 𐑝 𐑹𐑒𐑕 𐑑 𐑚𐑲 𐑳𐑕 𐑥𐑹 𐑑𐑲𐑥. 𐑑𐑮𐑲 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑳𐑕 𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑚𐑰!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Very well. I’ll do my best.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤. 𐑲'𐑤 𐑛𐑵 𐑥𐑲 𐑚𐑧𐑕𐑑.

note: [event]
en: Lord Typhon
en: 𐑤𐑹𐑛 ·𐑑𐑲𐑓𐑪𐑯

note: [message]: speaker=Lord Typhon
en: I come seeking the Crown Prince!
en: 𐑲 𐑒𐑳𐑥 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕!

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Who is this fish man?
en: 𐑣𐑵 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑦𐑖 𐑥𐑨𐑯?

note: [message]: speaker=Lord Typhon
en: Indeed it is. But where is the Prince?
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑦𐑑 𐑦𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑺 𐑦𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: The Crown Prince is dead. But we have need of your services again—
en: 𐑞 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑛. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑰𐑛 𐑝 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯- -

note: [message]: speaker=Lord Typhon
en: Under the same terms?
en: 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑟?

note: [message]: speaker=Lady Jessene [message]: speaker=Lady Dionli [message]: speaker=Lord Aryad [message]: speaker=Lord El’Isomithir [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Agreed.
en: 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Make haste. We must secure the frontier or it’s all over!
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑣𐑱𐑕𐑑. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑞 𐑓𐑮𐑪𐑯𐑑𐑽 𐑹 𐑦𐑑'𐑕 𐑷𐑤 𐑴𐑝𐑼!

note: [event] [unit_type]: id=Familiar, race=undead
en: Familiar
en: 𐑓𐑩𐑥𐑦𐑤𐑦𐑼

note: [event] [side]: type=Jevyan Cloaked, id=Lich-Lord Jevyan
en: Lich-Lord Jevyan
en: 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: King Addroran, your day is done. Prepare to be ground to dust. If you’re lucky I may raise you from death for my own amusement. Oh, and what’s this? I sense, I sense the Ruby of Fire.
en: ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑨𐑛𐑮𐑹𐑨𐑯, 𐑿𐑼 𐑛𐑱 𐑦𐑟 𐑛𐑳𐑯. 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑚𐑰 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑛𐑳𐑕𐑑. 𐑦𐑓 𐑿'𐑼 𐑤𐑳𐑒𐑦 𐑲 𐑥𐑱 𐑮𐑱𐑟 𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑧𐑔 𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑴𐑯 𐑨𐑥𐑿𐑟𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑴, 𐑯 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑦𐑕? 𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑕, 𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: You monster! You’ve betrayed our people — to ally yourself with these orcs?!
en: 𐑿 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼! 𐑿'𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑮𐑱𐑛 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 - 𐑑 𐑨𐑤𐑲 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑰𐑟 𐑹𐑒𐑕?!

note: [event]
en: Fool Prince
en: 𐑓𐑵𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: Fool girl! My ambition is boundless; I will survive to rule the orcs and all else. That is more than can be said for you. King Addroran, meet your son — you’ll be joining him soon enough.
en: 𐑓𐑵𐑤 𐑜𐑻𐑤! 𐑥𐑲 𐑨𐑥𐑚𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑤𐑩𐑕; 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝 𐑑 𐑮𐑵𐑤 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑯 𐑷𐑤 𐑧𐑤𐑕. 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑛 𐑓𐑹 𐑿. ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑨𐑛𐑮𐑹𐑨𐑯, 𐑥𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑳𐑯 - 𐑿'𐑤 𐑚𐑰 𐑡𐑶𐑯𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑥 𐑕𐑵𐑯 𐑦𐑯𐑳𐑓.

note: [message]: speaker=Fool Prince
en: Fath-er! Join... us...
en: 𐑓𐑨𐑔-𐑩𐑩! 𐑡𐑶𐑯... 𐑳𐑕...

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: His older brother was more attractive...
en: 𐑣𐑦𐑟 𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑹 𐑩𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝...

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Their reserves are arriving, and we haven’t secured the frontier! We’re dead!
en: 𐑞𐑺 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑟 𐑸 𐑻𐑲𐑝𐑦𐑙, 𐑯 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑞 𐑓𐑮𐑪𐑯𐑑𐑽! 𐑢𐑰'𐑼 𐑛𐑧𐑛!

note: [message]: speaker=narrator
en: To Clearwater Port
en: 𐑑 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑

note: [message]: speaker=narrator
en: To the Midlands &amp; Oldwood
en: 𐑑 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 &𐑨𐑥𐑐; ·𐑴𐑤𐑛𐑢𐑫𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: To the Midlands
en: 𐑑 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟

note: [message]: speaker=narrator
en: New Southbay
en: 𐑯𐑿 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱

note: [message]: speaker=narrator
en: They sealed it, there is no escape for you!
en: 𐑞𐑱 𐑕𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑑, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑓𐑹 𐑿!

note: [message]: speaker=unit
en: I am finished.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We needed him to hold Southbay. We’re done for!
en: 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑢𐑰'𐑼 𐑛𐑳𐑯 𐑓𐑹!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ve defeated the orcs. Let’s rig the ships and get out of here.
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑮𐑦𐑜 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: Oh, for my sons... — As we agreed. I will hold Southbay until my last breath.
en: 𐑴, 𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑕𐑳𐑯𐑟... - 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑴𐑤𐑛 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑥𐑲 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑚𐑮𐑧𐑔.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: There’s not much we can do about that now. I dub this fine ship the Eldaric, in honor of my father. About that island...
en: 𐑞𐑺'𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑵 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑯𐑬. 𐑲 𐑛𐑩𐑚 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑯 𐑖𐑦𐑐 𐑞 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒, 𐑦𐑯 𐑪𐑯𐑼 𐑝 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼. 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛...

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Great, more boats, and now an ocean!
en: 𐑜𐑮𐑱𐑑, 𐑥𐑹 𐑚𐑴𐑑𐑕, 𐑯 𐑯𐑬 𐑩𐑯 𐑴𐑖𐑩𐑯!

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: After you make it to this new land, send some of the ships back, for there may still be survivors in Southbay.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑿 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛, 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑚𐑨𐑒, 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑥𐑱 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑻𐑟 𐑦𐑯 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱.

note: [message]: speaker=King Addroran IX
en: My son!
en: 𐑥𐑲 𐑕𐑳𐑯!

note: [scenario]: id=13_Peoples_in_Decline
en: Peoples in Decline
en: ·𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯 ·𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯

note: [part]
en: Several days later Prince Haldric departs in his ship, the Eldaric, his home and the Green Isle lost to him forever. Before him lay a vast expanse of stormy seas, and the mysterious island that Lady Jessene has mentioned, and even more exotic lands even further to the East.
en: 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑟 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑖𐑦𐑐, 𐑞 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒, 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑦𐑥 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼. 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑦𐑥 𐑤𐑱 𐑩 𐑝𐑭𐑕𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑕 𐑝 𐑕𐑑𐑹𐑥𐑰 𐑕𐑰𐑟, 𐑯 𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑦𐑩𐑕 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛, 𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑑𐑦𐑒 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑.

note: [part]
en: The island that King Haldric and his crew are approaching was at one time a volcano that is now slowly sinking into the sea. The elder Crown Prince of Southbay had managed to establish a foothold on this Island, despite the belligerent nature of its reptilian inhabitants. There will be little left of that foothold by now.
en: 𐑞 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑮𐑵 𐑸 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑗𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑩 𐑝𐑭𐑤𐑒𐑱𐑯𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑕𐑤𐑴𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑕𐑰. 𐑞 𐑧𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑣𐑨𐑛 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡𐑛 𐑑 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑩 𐑓𐑫𐑑𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛, 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑲𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑤𐑦𐑡𐑻𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑗𐑼 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑧𐑐𐑑𐑦𐑤𐑘𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑣𐑨𐑚𐑦𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑫𐑑𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=narrator
en: After some time at sea an island is spotted. The Eldaric docks at a crude port that appears to be deserted.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑑 𐑕𐑰 𐑩𐑯 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑐𐑭𐑑𐑩𐑛. 𐑞 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑛𐑭𐑒𐑕 𐑨𐑑 𐑩 𐑒𐑮𐑵𐑛 𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑟𐑻𐑑𐑩𐑛.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Land! Land! Bless the Lords of Light!
en: 𐑤𐑨𐑯𐑛! 𐑤𐑨𐑯𐑛! 𐑚𐑤𐑧𐑕 𐑞 𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑝 𐑤𐑲𐑑!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We come in peace. We only seek to re-provision our ships.
en: 𐑢𐑰 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕. 𐑢𐑰 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑰𐑒 𐑑 𐑮𐑰-𐑐𐑮𐑩𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑬𐑼 𐑖𐑦𐑐𐑕.

note: [message]
en: Look out, a serpent has emerged from the deep.
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑬𐑑, 𐑩 𐑕𐑻𐑐𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑻𐑡𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑰𐑐.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Well, it looks like their warriors have given up the fight. We should be able to re-provision the ships now.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑳𐑐 𐑞 𐑓𐑲𐑑. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰-𐑐𐑮𐑩𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: The nice thing is, they’ll go back to guarding this island after we’re gone for a while. It’ll make a good way of preventing others from following us.
en: 𐑞 𐑯𐑲𐑕 𐑔𐑦𐑙 𐑦𐑟, 𐑞𐑱𐑤 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑜𐑸𐑛𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑰'𐑼 𐑜𐑪𐑯 𐑓𐑹 𐑩 𐑢𐑲𐑤. 𐑦𐑑'𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑜𐑫𐑛 𐑢𐑱 𐑝 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: This island is slowly sinking. Hmm, I wonder what they’ll do when it gets too small for them?
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑤𐑴𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙. 𐑣𐑥, 𐑲 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑱𐑤 𐑛𐑵 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑑𐑵 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: They seem rather intelligent. They’re certainly belligerent and numerous. I’m sure they’ll eventually evacuate. Just like us right now.
en: 𐑞𐑱 𐑕𐑰𐑥 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤𐑦𐑡𐑩𐑯𐑑. 𐑞𐑱'𐑼 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑩𐑤𐑦𐑡𐑻𐑩𐑯𐑑 𐑯 𐑯𐑿𐑥𐑼𐑩𐑕. 𐑲'𐑧𐑥 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑱𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑗𐑩𐑢𐑩𐑤𐑰 𐑦𐑝𐑨𐑒𐑘𐑩𐑱𐑑. 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑳𐑕 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I don’t find that thought very comforting.
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑔𐑷𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑒𐑳𐑥𐑓𐑼𐑑𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: The fleet is starving, we’ll never pacify this island before we all die!
en: 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑝𐑦𐑙, 𐑢𐑰'𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑐𐑨𐑕𐑩𐑓𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑷𐑤 𐑛𐑲!

note: [scenario]: id=14_Rough_Landing
en: Rough Landing
en: ·𐑮𐑳𐑓 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙

note: [part]
en: After a particularly bad series of storms the Eldaric has taken on water, and much of the fleet has been scattered. Lord Typhon suggests stopping at a group of small windswept islands to regroup.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼𐑤𐑦 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑝 𐑕𐑑𐑹𐑥𐑟 𐑞 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑢𐑷𐑑𐑼, 𐑯 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑒𐑨𐑑𐑼𐑛. 𐑤𐑹𐑛 ·𐑑𐑲𐑓𐑪𐑯 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑕𐑢𐑧𐑐𐑑 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑜𐑮𐑵𐑐.

note: [side]: type=Naga Warrior, id=Abraxas [event]
en: Abraxas
en: 𐑩𐑚𐑮𐑨𐑒𐑕𐑩𐑟

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: I don’t think I can take much more of this. I’m feeling ill!
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑝 𐑞𐑦𐑕. 𐑲'𐑧𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑤!

note: [message]: speaker=Xamalia
en: Prey! Get them!
en: 𐑐𐑮𐑱! 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The fleet must regroup here. We have to defeat these monsters.
en: 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑣𐑽. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟.

note: [case]
en: Scaly the Serpent
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦 𐑞 𐑕𐑻𐑐𐑩𐑯𐑑

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: The next time we see land, it should be the great continent to the east.
en: 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑢𐑰 𐑕𐑰 𐑤𐑨𐑯𐑛, 𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I think we’re being followed...
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰'𐑼 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛...

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: We were too slow... The fleet will be scattered to the four corners of the world!
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑑𐑵 𐑕𐑤𐑴... 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑒𐑨𐑑𐑼𐑛 𐑑 𐑞 𐑓𐑹 𐑒𐑹𐑯𐑼𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛!

note: [scenario]: id=15_A_New_Land
en: A New Land
en: 𐑩 ·𐑯𐑿 ·𐑤𐑨𐑯𐑛

note: [part]
en: After a week’s steady sailing eastward, they begin to hear the cries of gulls and feel the loom of the land. The Great Continent appears before them over the summer-lit seas.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑢𐑰𐑒𐑕 𐑕𐑑𐑧𐑛𐑦 𐑕𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑰𐑕𐑑𐑢𐑼𐑛, 𐑞𐑱 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑣𐑽 𐑞 𐑒𐑮𐑲𐑟 𐑝 𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑓𐑰𐑤 𐑞 𐑤𐑵𐑥 𐑝 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑕𐑳𐑥𐑼-𐑤𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑟.

note: [side]: type=Elvish Marshal, id=Glimir
en: Glimir
en: ·𐑜𐑤𐑦𐑥𐑽

note: [side]: type=Elvish Marshal, id=Glimir [side]: type=Dwarvish Lord, id=Dursil [side]: type=Elvish Champion, id=Eowarar
en: Continentals
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑𐑩𐑯𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤𐑟

note: [message]: speaker=narrator
en: Alas, the shore of the Great Continent was not so tranquil a place as it had appeared from at sea.
en: 𐑩𐑤𐑨𐑕, 𐑞 𐑖𐑹 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑙𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑛 𐑩𐑐𐑽𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑑 𐑕𐑰.

note: [message]: speaker=Glimir
en: Go home, you vile dwarves! By treaty you are pledged to only the hills and mountains to the north of the Great River. This is not your land.
en: 𐑜𐑴 𐑣𐑴𐑥, 𐑿 𐑝𐑲𐑤 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟! 𐑚𐑲 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑿 𐑸 𐑐𐑤𐑧𐑡𐑛 𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑯 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Glimir
en: Wait, I see a ship. Many ships. We’re being invaded!
en: 𐑢𐑱𐑑, 𐑲 𐑕𐑰 𐑩 𐑖𐑦𐑐. 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑖𐑦𐑐𐑕. 𐑢𐑰'𐑼 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛𐑩𐑛!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We come in peace. May our peoples—
en: 𐑢𐑰 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕. 𐑥𐑱 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤𐑟-

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: In the name of... This is the continent of my home. But I set out east. I must have traveled clear around the world.
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝... 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑥𐑲 𐑣𐑴𐑥. 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑕𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑰𐑕𐑑. 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑛 𐑒𐑤𐑽 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: My people are too far south. I don’t know what’s going on here. I’ll stick with you until the end. You’ve been a good friend. Just no more sea voyages.
en: 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑸 𐑑𐑵 𐑓𐑸 𐑕𐑬𐑔. 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑣𐑽. 𐑲'𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑿 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑧𐑯𐑛. 𐑿'𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑩 𐑜𐑫𐑛 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑕𐑰 𐑝𐑶𐑦𐑡𐑩𐑟.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I bet this wasn’t the welcome you were expecting.
en: 𐑲 𐑚𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑿 𐑢𐑻 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙.

note: [event] [side]: type=Autumn Shyde, id=Lady Dionli
en: Lady Dionli
en: 𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑛𐑾𐑯𐑤𐑰

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: What? What’s going on here? Dwarves? Humans? Ships? Glimir, tell me.
en: 𐑢𐑪𐑑? 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑣𐑽? 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟? 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟? 𐑖𐑦𐑐𐑕? ·𐑜𐑤𐑦𐑥𐑽, 𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰.

note: [message]: speaker=Glimir
en: The stories are true. There must be dwarven colonists in the Brown Hills. We caught this band chopping wood near the bay. Then we saw lots of ships. Not like before, with that fellow from Southbay and his lone ship. It was always interesting when he stopped by.
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑟 𐑸 𐑑𐑮𐑵. 𐑞𐑺 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑧𐑯 𐑒𐑭𐑤𐑩𐑯𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟. 𐑢𐑰 𐑒𐑷𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑗𐑭𐑐𐑦𐑙 𐑢𐑫𐑛 𐑯𐑽 𐑞 𐑚𐑱. 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑕𐑷 𐑤𐑪𐑑𐑕 𐑝 𐑖𐑦𐑐𐑕. 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑚𐑦𐑓𐑹, 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑧𐑤𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑤𐑴𐑯 𐑖𐑦𐑐. 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑰 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑 𐑚𐑲.

note: [message]: speaker=Glimir
en: We thought we were being invaded. We, erm, put our differences aside with the dwarves, for the moment, and decided to deal with this first.
en: 𐑢𐑰 𐑔𐑷𐑑 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛𐑩𐑛. 𐑢𐑰, 𐑧𐑮𐑥, 𐑐𐑫𐑑 𐑬𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑩𐑕𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑻𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: These are disturbing trends. Human, it is by luck alone that I am here to spare you. For on this day the Council of Lords is meeting in a forest not far from here.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑻𐑚𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟. 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑲 𐑤𐑳𐑒 𐑩𐑤𐑴𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑲 𐑨𐑥 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑐𐑺 𐑿. 𐑓𐑹 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑱 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑝 𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑦𐑟 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑸 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I am Prince Haldric. We come in peace. May our peoples—
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒. 𐑢𐑰 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕. 𐑥𐑱 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤𐑟-

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: As for you, dwarf, return to the Brown Hills. Then tell your people to prepare to return to the north.
en: 𐑨𐑟 𐑓𐑹 𐑿, 𐑛𐑢𐑹𐑓, 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟. 𐑞𐑧𐑯 𐑑𐑧𐑤 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔.

note: [message]: speaker=Dursil
en: I’ll return to the hills, but I can’t promise that my people will go. Hmph!
en: 𐑲'𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑞 𐑣𐑦𐑤𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑦𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑴. 𐑣𐑥𐑝!

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: Haldric, is it? You are their leader? You and your advisers are to come with me. It will be safe for your passengers to disembark here.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑦𐑟 𐑦𐑑? 𐑿 𐑸 𐑞𐑺 𐑤𐑰𐑛𐑻? 𐑿 𐑯 𐑿𐑼 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟𐑻𐑟 𐑸 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑓 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑥𐑚𐑸𐑒 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Lord Typhon
en: I must return to my people. You have kept your word, you may avail of my services in the future. The services of my people will remain at your disposal.
en: 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑧𐑐𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑛, 𐑿 𐑥𐑱 𐑩𐑝𐑱𐑤 𐑝 𐑥𐑲 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼. 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Lord Typhon
en: I must return to my people. My warriors that fought by your side wish to remain with you. You have kept your word, and you may avail of my services in the future.
en: 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑥𐑲 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑷𐑑 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑕𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑿. 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑧𐑐𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑛, 𐑯 𐑿 𐑥𐑱 𐑩𐑝𐑱𐑤 𐑝 𐑥𐑲 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: This is the second Eldaric I get to say goodbye to. At least this time it is easier than the first.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑲 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑕𐑱 𐑜𐑫𐑛𐑚𐑲 𐑑. 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑰𐑟𐑦𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑.

note: [scenario]: id=16_The_Kalian
en: The Ka’lian
en: 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯

note: [side]: type=Elvish Champion Kalian, id=Lord Logalmier [side]: type=Elvish Champion, id=Lord Logalmier
en: Lord Logalmier
en: 𐑤𐑹𐑛 ·𐑤𐑪𐑜𐑨𐑤𐑥𐑰𐑮

note: [side]: type=Elvish Sharpshooter, id=Lord Aryad
en: Lord Aryad
en: 𐑤𐑹𐑛 ·𐑺𐑰𐑨𐑛

note: [option]
en: I think I’ll fight the dragon!
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲'𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Lord Logalmier, I shall defeat your dragon.
en: 𐑤𐑹𐑛 ·𐑤𐑪𐑜𐑨𐑤𐑥𐑰𐑮, 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯.

note: [option]
en: Let’s get those saurians and nagas on that beach!
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑯 𐑯𐑭𐑜𐑩𐑟 𐑪𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑰𐑗!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Those cold blooded monsters will feel my wrath!
en: 𐑞𐑴𐑟 𐑒𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑤𐑩𐑛𐑦𐑛 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑰𐑤 𐑥𐑲 𐑮𐑪𐑔!

note: [option]
en: Let’s clear out that troll hole!
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑒𐑤𐑽 𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑣𐑴𐑤!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: So what exactly is a troll?
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑮𐑴𐑤?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Undead. Bah! We’re pros at fighting them.
en: 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛. 𐑚𐑭! 𐑢𐑰'𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑟 𐑨𐑑 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: In the name of peace between our peoples:
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑐𐑰𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤𐑟:

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: I fear my kin are too easy on you. I decree that you should be made to fight the Dragon of the Green Swamp and its saurian minions. If you can defeat him, you will have truly earned your place in this land.
en: 𐑲 𐑓𐑽 𐑥𐑲 𐑒𐑦𐑯 𐑸 𐑑𐑵 𐑰𐑟𐑦 𐑪𐑯 𐑿. 𐑲 𐑛𐑩𐑒𐑮𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑸𐑾𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑘𐑩𐑯𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑣𐑦𐑥, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑵𐑤𐑰 𐑻𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: There is a group of saurians, friends of the dragon I’m sure, who are trading metal with the nagas of the sea. We should put a stop to this. They are located on a beach near here.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟, 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯 𐑲'𐑧𐑥 𐑖𐑫𐑼, 𐑣𐑵 𐑸 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑭𐑜𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑰. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑐𐑫𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑞𐑦𐑕. 𐑞𐑱 𐑸 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑚𐑰𐑗 𐑯𐑽 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Lord Aryad
en: We are having a problem with a troll-hole in the Brown Hills. While I find the thought of those dwarves stumbling on the trolls vaguely amusing, this should make an adequate quest for you.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑣𐑴𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟. 𐑢𐑲𐑤 𐑲 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑔𐑷𐑑 𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑕𐑑𐑳𐑥𐑚𐑤𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑝𐑱𐑜𐑤𐑦 𐑩𐑥𐑿𐑟𐑦𐑙, 𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑥𐑱𐑒 𐑩𐑯 𐑨𐑛𐑩𐑒𐑢𐑩𐑑 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑿.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Ahh, you have defeated the dragon, man of the west-north, you are truly impressive for a human.
en: 𐑭, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯, 𐑥𐑨𐑯 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔, 𐑿 𐑸 𐑑𐑮𐑵𐑤𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑝 𐑓𐑹 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Lord Aryad
en: So, you have defeated the trolls. Welcome back, Haldric.
en: 𐑕𐑴, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟. 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑚𐑨𐑒, ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: Our beaches are free again. I knew I could trust you, Haldric.
en: 𐑬𐑼 𐑚𐑰𐑗𐑩𐑟 𐑸 𐑓𐑮𐑰 𐑩𐑜𐑱𐑯. 𐑲 𐑯𐑿 𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑿, ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒.

note: [message]: speaker=narrator
en: Haldric and his companions find themselves before the Ka’lian, or the Council of Elven Lords.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯, 𐑹 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑝 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑤𐑹𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Dionli, why have you brought these humans before us?
en: ·𐑛𐑾𐑯𐑤𐑰, 𐑢𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑳𐑕?

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: They are of the same people as the Prince of Southbay. They come as refugees. I can see a use for them.
en: 𐑞𐑱 𐑸 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱. 𐑞𐑱 𐑒𐑳𐑥 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟. 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑰 𐑩 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: The dwarves have come to the Brown Hills. While they live long, even they grow like weeds when in an empty field. There is trouble brewing.
en: 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟. 𐑢𐑲𐑤 𐑞𐑱 𐑤𐑦𐑝 𐑤𐑪𐑙, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞𐑱 𐑜𐑮𐑴 𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑰𐑛𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑰𐑤𐑛. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑮𐑵𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: It is better to be the greater of three than the lesser of two. The Prince of Southbay was good, he was a credit to his people. Maybe these ones are made of the same stuff.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑝 𐑔𐑮𐑰 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑝 𐑑𐑵. 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑢𐑪𐑟 𐑜𐑫𐑛, 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑒𐑮𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑳𐑯𐑟 𐑸 𐑥𐑱𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑳𐑓.

note: [message]: speaker=Lord El'Isomithir
en: But why then do they come as refugees? Speak, human.
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑲 𐑞𐑧𐑯 𐑛𐑵 𐑞𐑱 𐑒𐑳𐑥 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟? 𐑕𐑐𐑰𐑒, 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Our people come in peace. There was a war in our homeland. We are refugees. We come seeking a new home, since our island to the west and north is now forfeit.
en: 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕. 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑢𐑹 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑢𐑰 𐑸 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟. 𐑢𐑰 𐑒𐑳𐑥 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑣𐑴𐑥, 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑬𐑼 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑯𐑹𐑔 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑓𐑹𐑓𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Lord El'Isomithir
en: So you come to steal our land? We know your kind, humans of the west-north.
en: 𐑕𐑴 𐑿 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑕𐑑𐑰𐑤 𐑬𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛? 𐑢𐑰 𐑯𐑴 𐑿𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛, 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We only wish to live in peace. The dwarves are peoples of mountain and hill, the elves are people of the forests, we only seek some of the space in between.
en: 𐑢𐑰 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑤𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕. 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑸 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 𐑯 𐑣𐑦𐑤, 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕, 𐑢𐑰 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑰𐑒 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: I suggest that we grant these humans the plains to the north and south of the Great River.
en: 𐑲 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑯 𐑕𐑬𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=Lord Aryad
en: They should be put to the test before such a grant is made.
en: 𐑞𐑱 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑛.

note: [message]: speaker=Lord El'Isomithir
en: A quest for each of us then?
en: 𐑩 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑝 𐑳𐑕 𐑞𐑧𐑯?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Umm, agreed.
en: 𐑩𐑥, 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Very good, but this is just the start, human. There is still much more for you to do.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑜𐑫𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑, 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑓𐑹 𐑿 𐑑 𐑛𐑵.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: You are victorious again. You may yet earn your place in this land.
en: 𐑿 𐑸 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑹𐑦𐑩𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯. 𐑿 𐑥𐑱 𐑘𐑧𐑑 𐑻𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Ahh, my young prince, you’re not as soft as I thought.
en: 𐑭, 𐑥𐑲 𐑘𐑳𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕, 𐑿'𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑟 𐑕𐑪𐑓𐑑 𐑨𐑟 𐑲 𐑔𐑷𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: You were successful, Prince Haldric. I knew you could do it.
en: 𐑿 𐑢𐑻 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒. 𐑲 𐑯𐑿 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑛𐑵 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Man of the west-north, you have earned your place on this great continent.
en: 𐑥𐑨𐑯 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑻𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: We hereby grant you the plains to the north of the Great River, and the plains and hills to the south of the Great River. Be kind to the land. In a time of need we may call upon you, remember our generosity.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑽𐑚𐑲 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑 𐑿 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼, 𐑯 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑬𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼. 𐑚𐑰 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑯𐑰𐑛 𐑢𐑰 𐑥𐑱 𐑒𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑿, 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑬𐑼 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑭𐑕𐑩𐑑𐑰.

note: [message]: speaker=Lord Logalmier
en: Who is this?
en: 𐑣𐑵 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕?

note: #-#-#-#-#  683 (en@shaw)  #-#-#-#-# [scenario]: id=17a_The_Dragon #-#-#-#-#  670 (en@shaw)  #-#-#-#-# [scenario]: id=8_The_Dragon
en: The Dragon
en: 𐑞 ·𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯

note: [side]: type=Saurian Flanker, id=Irix [side]: type=Saurian Flanker, id=Vriss [side]: type=Saurian Flanker, id=Axiz [side]: type=Saurian Flanker, id=Satras
en: Saurians
en: 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Slay the Dragon
en: 𐑕𐑤𐑱 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯

note: [message]: speaker=narrator
en: After some days of travel Haldric finds himself confronted by a vast expanse of swamp. A small island with a mountain dominates the view. That can only be the home of the dragon.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑱𐑟 𐑝 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑟 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑝𐑭𐑕𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑕 𐑝 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐. 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑥𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑝𐑿. 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Flies, flies, everywhere! Ack!
en: 𐑓𐑤𐑲𐑟, 𐑓𐑤𐑲𐑟, 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑺! 𐑨𐑒!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: ‘Prince Haldric the Dragonbane’ sounds rather nice.
en: '𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑚𐑱𐑯' 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑯𐑲𐑕.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: We’ll see...
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑕𐑰...

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I’m glad that’s over. The elves certainly aren’t taking it easy on us. It’s a miracle any of us are alive at all.
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑜𐑤𐑨𐑛 𐑞𐑨𐑔'𐑕 𐑴𐑝𐑼. 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑸𐑯𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑰𐑟𐑦 𐑪𐑯 𐑳𐑕. 𐑦𐑑'𐑕 𐑩 𐑥𐑦𐑮𐑩𐑒𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑳𐑕 𐑸 𐑩𐑤𐑲𐑝 𐑨𐑑 𐑷𐑤.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I’m still not calling you ‘the Dragonbane’.
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑿 '𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑚𐑱𐑯'.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Watch for the big mudcrawlers. They divide when you kill them.
en: 𐑢𐑪𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑦𐑜 𐑥𐑳𐑛𐑒𐑮𐑪𐑤𐑻𐑟. 𐑞𐑱 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑒𐑦𐑤 𐑞𐑧𐑥.

note: [then]
en: Shek’kahan
en: 𐑖𐑧𐑒'𐑒𐑨𐑣𐑱𐑯

note: [message]: speaker=Shek'kahan
en: It is unwise to trifle with dragons, boy!
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑢𐑲𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑲𐑓𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟, 𐑚𐑶!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We shall see.
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑕𐑰.

note: [message]: speaker=Shek'kahan
en: Who dares disturb Shek’kahan the Terrible?
en: 𐑣𐑵 𐑛𐑺𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑻𐑚 𐑖𐑧𐑒'𐑒𐑨𐑣𐑱𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I do, you fiend!
en: 𐑲 𐑛𐑵, 𐑿 𐑓𐑰𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: We still have to slay the dragon!
en: 𐑢𐑰 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑤𐑱 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The dragon’s cave has yielded some treasure!
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑱𐑝 𐑣𐑨𐑟 𐑘𐑰𐑤𐑛𐑧𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑼!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ve slain the dragon:
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑕𐑤𐑱𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯:

note: [option]
en: Let’s get out of here!
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑣𐑽!

note: [option]
en: Let’s finish off the rest of these monsters!
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑪𐑓 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: More saurians are arriving. They’ve surrounded us! We’re doomed.
en: 𐑥𐑹 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑸 𐑻𐑲𐑝𐑦𐑙. 𐑞𐑱'𐑝 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑳𐑕! 𐑢𐑰'𐑼 𐑛𐑵𐑥𐑛.

note: [scenario]: id=17b_Lizard_Beach
en: Lizard Beach
en: ·𐑤𐑦𐑟𐑼𐑛 ·𐑚𐑰𐑗

note: [message]: speaker=Ssirk
en: Monsters! We’re being invaded by monsters.
en: 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟! 𐑢𐑰'𐑼 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟.

note: [message]: speaker=Tirasch
en: We must hold the beach until we can call our naga friends.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑚𐑰𐑗 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑷𐑤 𐑬𐑼 𐑯𐑭𐑜𐑩 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Us, monsters? Hmph... prepare to meet our blades.
en: 𐑳𐑕, 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟? 𐑣𐑥𐑝... 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑬𐑼 𐑚𐑤𐑱𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: We were too slow... Every naga in the sea will be upon us!
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑑𐑵 𐑕𐑤𐑴... 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑯𐑭𐑜𐑩 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=Riaa
en: We must protect the saurians. We need the metal!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟. 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ve cleared the beach. Let’s return to the elves.
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑒𐑤𐑽𐑛 𐑞 𐑚𐑰𐑗. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟.

note: [scenario]: id=17c_Troll_Hole
en: Troll Hole
en: ·𐑑𐑮𐑴𐑤 ·𐑣𐑴𐑤

note: [then]
en: Fang
en: 𐑓𐑨𐑙

note: [message]: speaker=narrator
en: It isn’t long before Haldric and his companions enter the Brown Hills. An elven guide leads them to a gaping cave mouth, and they descend into the darkness.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑙 𐑚𐑦𐑓𐑹 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟. 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑜𐑲𐑛 𐑤𐑰𐑛𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑩 𐑜𐑱𐑐𐑦𐑙 𐑒𐑱𐑝 𐑥𐑬𐑔, 𐑯 𐑞𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Hmm... Do we really need to know that much about the trolls? I think it’s safe to say that the elves wouldn’t have sent us down here if they were at all friendly.
en: 𐑣𐑥... 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑯𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟? 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑑'𐑕 𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑕𐑱 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑳𐑕 𐑛𐑬𐑯 𐑣𐑽 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Fair enough. Well, let’s get them!
en: 𐑓𐑺 𐑦𐑯𐑳𐑓. 𐑢𐑧𐑤, 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We have failed... More of the trolls’ kin are arriving through the entrance.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑱𐑤𐑛... 𐑥𐑹 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟' 𐑒𐑦𐑯 𐑸 𐑻𐑲𐑝𐑦𐑙 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The trolls are beaten, but they were no easy opponents. It is no wonder why the elves pressed us to do their dirty work.
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑸 𐑚𐑰𐑑𐑩𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑯𐑴 𐑰𐑟𐑦 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑲 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑳𐑕 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑺 𐑛𐑻𐑑𐑦 𐑢𐑻𐑒.

note: [scenario]: id=17d_Cursed_Isle
en: Cursed Isle
en: ·𐑒𐑻𐑕𐑛 ·𐑲𐑤

note: [message]: speaker=unit
en: She’s... She’s beautiful.
en: 𐑖𐑰'𐑟... 𐑖𐑰'𐑟 𐑚𐑿𐑑𐑦𐑓𐑩𐑤.

note: [event]
en: Midnight Queen
en: 𐑥𐑦𐑛𐑯𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯

note: [message]: speaker=Midnight Queen
en: You will be made to serve... Come admire me. Feel my love.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑝... 𐑒𐑳𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑲𐑼 𐑥𐑰. 𐑓𐑰𐑤 𐑥𐑲 𐑤𐑳𐑝.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: She is so...
en: 𐑖𐑰 𐑦𐑟 𐑕𐑴...

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, think with your brain!
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑚𐑮𐑱𐑯!

note: [message]: speaker=unit
en: The temple is quite empty.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑒𐑢𐑲𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

note: [objective]: condition=win
en: Defeat the Vampire Queen
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑥𐑐𐑲𐑮 𐑒𐑢𐑰𐑯

note: [message]: speaker=narrator
en: After a short trip by sea, Haldric arrives on the elves’ cursed Isle of Tears. A fog hangs in the air.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑖𐑹𐑑 𐑑𐑮𐑦𐑐 𐑚𐑲 𐑕𐑰, ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑼𐑲𐑝𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟' 𐑒𐑻𐑕𐑛 𐑲𐑤 𐑝 𐑑𐑽𐑟. 𐑩 𐑓𐑪𐑜 𐑣𐑨𐑙𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑺.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I expect we’ll be facing more undead. Be careful.
en: 𐑲 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑓𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑥𐑹 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛. 𐑚𐑰 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: These will be the long dead. Not like the undead that my people used, and they are elf-dead. Be careful indeed.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑞 𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑧𐑛. 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑, 𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑧𐑤𐑓-𐑛𐑧𐑛. 𐑚𐑰 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛.

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: All soldiers of darkness will meet the same fate by my hand.
en: 𐑷𐑤 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟 𐑝 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑱𐑑 𐑚𐑲 𐑥𐑲 𐑣𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Those elves are finally at rest. I hope that the curses they laid upon us hold no weight.
en: 𐑞𐑴𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑨𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑑. 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑦𐑟 𐑞𐑱 𐑤𐑱𐑛 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑳𐑕 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑯𐑴 𐑢𐑱𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, you’re too paranoid.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑿'𐑼 𐑑𐑵 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑶𐑛.

note: [message]: speaker=Isorfilad
en: A curse upon all of your kin that visit this isle.
en: 𐑩 𐑒𐑻𐑕 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑤.

note: [message]: speaker=Tinoldor
en: I wish a blight upon you and yours. May you never see peace.
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑖 𐑩 𐑚𐑤𐑲𐑑 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑿 𐑯 𐑿𐑼𐑟. 𐑥𐑱 𐑿 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑰 𐑐𐑰𐑕.

note: [message]: speaker=Midnight Queen
en: My soul will haunt this place until the end of time! A curse upon you!
en: 𐑥𐑲 𐑕𐑴𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑪𐑯𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑑𐑲𐑥! 𐑩 𐑒𐑻𐑕 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑿!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Without their queen the undead are simply fading away!
en: 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞𐑺 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑸 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦 𐑓𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑩𐑢𐑱!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Back, back to the grave with you!
en: 𐑚𐑨𐑒, 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑿!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: We still have to defeat that vampire queen!
en: 𐑢𐑰 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑝𐑨𐑥𐑐𐑲𐑮 𐑒𐑢𐑰𐑯!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: No! The ship that was supposed to pick us up sees that there’s still fighting. It’s not stopping. We’re trapped.
en: 𐑯𐑴! 𐑞 𐑖𐑦𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑐𐑦𐑒 𐑳𐑕 𐑳𐑐 𐑕𐑰𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑺'𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙. 𐑦𐑑'𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑦𐑙. 𐑢𐑰'𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑.

note: [scenario]: id=18_A_Spy_in_the_Woods
en: A Spy in the Woods
en: 𐑩 ·𐑕𐑐𐑲 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑢𐑫𐑛𐑟

note: [event]
en: Jessene in Hiding
en: ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑦𐑯 𐑣𐑲𐑛𐑦𐑙

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: And he bears an artifact of some power. The orcs would not be able to sense that. There is some hand we cannot see at work here.
en: 𐑯 𐑣𐑰 𐑚𐑺𐑟 𐑩𐑯 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑬𐑼. 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑞𐑨𐑑. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑨𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Lady Dionli
en: But we spoke a Pact with this Haldric and these men of the west-north...
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑕𐑐𐑴𐑒 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑧𐑯 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔...

note: [scenario]: id=19_The_Vanguard
en: The Vanguard
en: 𐑞 ·𐑝𐑨𐑯𐑜𐑸𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: Haldric and his companions race across the plains to confront the resurgent orcish threat. On the eve of battle, Lady Jessene catches up with Haldric on a fog-covered plain.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑱𐑕 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑻𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑔𐑮𐑧𐑑. 𐑪𐑯 𐑞 ·𐑰𐑝 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑞 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑓𐑪𐑜-𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑐𐑤𐑱𐑯.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, the elves, we can’t trust them!
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I could have told you that.
en: 𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑿 𐑞𐑨𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, it’s bad. The elves are having second thoughts. They think we might be more trouble than we’re worth. We have to defeat these orcs decisively.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑦𐑑'𐑕 𐑚𐑨𐑛. 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑔𐑷𐑑𐑕. 𐑞𐑱 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑹 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑰'𐑼 𐑢𐑻𐑔. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: That does not sound unreasonable.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑟𐑯𐑩𐑚𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: More orcs will follow after these. That ruby guarantees it. If more orcs follow us here, the elves seem content to let us fight it out. Then they said they would ‘deal with the survivors’.
en: 𐑥𐑹 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑰𐑟. 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑜𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰𐑟 𐑦𐑑. 𐑦𐑓 𐑥𐑹 𐑹𐑒𐑕 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑕 𐑣𐑽, 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑕𐑰𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑓𐑲𐑑 𐑦𐑑 𐑬𐑑. 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑱 𐑢𐑫𐑛 '𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑻𐑟'.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I have a plan. Jessene, remember that troll-hole? Here, take the Ruby of Fire, hide it in the hole.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑤𐑨𐑯. ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯, 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑣𐑴𐑤? 𐑣𐑽, 𐑑𐑱𐑒 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼, 𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑤.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric! What! Why?
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒! 𐑢𐑪𐑑! 𐑢𐑲?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Just do it.
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑵 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Commander Aethyr, did these orcs come on our ships? Did they capture the fleet we sent out?
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽, 𐑛𐑦𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑒𐑳𐑥 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑖𐑦𐑐𐑕? 𐑛𐑦𐑛 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑢𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑬𐑑?

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: No, sir! They must have seized all remaining boats on the Green Isle. Our fleet should be returning any day now.
en: 𐑯𐑴, 𐑕𐑻! 𐑞𐑱 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑰𐑟𐑛 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑚𐑴𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤. 𐑬𐑼 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑱 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We are a refugee people. We must push back their vanguard, and secure our beachhead. If they capture our ships all is lost. We will be crushed under a tide of orcs.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑩 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑫𐑖 𐑚𐑨𐑒 𐑞𐑺 𐑝𐑨𐑯𐑜𐑸𐑛, 𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑬𐑼 𐑚𐑰𐑗𐑣𐑧𐑛. 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑬𐑼 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑳𐑖𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑩 𐑑𐑲𐑛 𐑝 𐑹𐑒𐑕.

note: [message]: speaker=narrator
en: Lady Jessene soon departs. In the distance a voice booms:
en: 𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑕𐑵𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑕. 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑩 𐑝𐑶𐑕 𐑚𐑵𐑥𐑟:

note: [message]: speaker=Tan-Gagar
en: Drop the gold where it is! We’ve paid our friends enough. There are humans about, I can smell ’em!
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑺 𐑦𐑑 𐑦𐑟! 𐑢𐑰'𐑝 𐑐𐑱𐑛 𐑬𐑼 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑯𐑳𐑓. 𐑞𐑺 𐑸 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑, 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑥𐑧𐑤 '𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We have run out of time... We’ll never beat the orcs to the beach.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥... 𐑢𐑰'𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑑 𐑞 𐑚𐑰𐑗.

note: [message]: speaker=$chest_unit_temp.id
en: I’ve found the orcs’ chest! It’s filled with gold.
en: 𐑲'𐑝 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕' 𐑗𐑧𐑕𐑑! 𐑦𐑑'𐑕 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛.

note: [case]
en: General Kafka
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑭𐑓𐑒𐑩

note: [message]: speaker=General Kafka
en: Never trust the living to do the job of the undead. Prepare to meet the inevitable!
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑵 𐑞 𐑡𐑪𐑚 𐑝 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛. 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑞 𐑦𐑯𐑧𐑝𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: The only job of the dead is to remain dead. Prepare to be reunited with the ground.
en: 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑡𐑪𐑚 𐑝 𐑞 𐑛𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑛𐑧𐑛. 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑵𐑯𐑲𐑑𐑦𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ve defeated their vanguard. We have to meet the fleet before Jevyan destroys them and captures the ships. I hope Jessene makes it back soon.
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑺 𐑝𐑨𐑯𐑜𐑸𐑛. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑯 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑟 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕. 𐑲 𐑣𐑴𐑐 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑦𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑕𐑵𐑯.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Oh, to join my family again! Do not mourn my passing.
en: 𐑴, 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑩𐑜𐑱𐑯! 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑹𐑯 𐑥𐑲 𐑐𐑭𐑕𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Ahh, it’s great to be home! I’m not much for the politics, but it’s great to be home!
en: 𐑭, 𐑦𐑑'𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑴𐑥! 𐑲'𐑧𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑑𐑦𐑒𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑'𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑴𐑥!

note: [scenario]: id=20_Return_of_the_Fleet
en: Return of the Fleet
en: ·𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑝 𐑞 ·𐑓𐑤𐑰𐑑

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Aethyr
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑱𐑔𐑽

note: [message]: speaker=narrator
en: Haldric reaches the site where the fleet is due to return. Several ships have already docked. The orcs are on the frontier.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑟 𐑞 𐑕𐑲𐑑 𐑢𐑺 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑿 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯. 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑛𐑭𐑒𐑑. 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑪𐑯 𐑞 𐑓𐑮𐑪𐑯𐑑𐑽.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Sir, some ships have landed... They look like they’ve been damaged by the voyage. Hmm, it seems that most of the ships are staying at sea.
en: 𐑕𐑻, 𐑕𐑳𐑥 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛... 𐑞𐑱 𐑤𐑫𐑒 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑱'𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑝𐑶𐑦𐑡. 𐑣𐑥, 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑸 𐑕𐑑𐑱𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑕𐑰.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Yes sir! The rest of the refugees have fled south, to our initial landing site. But if we fail here they’ll doubtless be slaughtered.
en: 𐑘𐑧𐑕 𐑕𐑻! 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑤𐑧𐑛 𐑕𐑬𐑔, 𐑑 𐑬𐑼 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑲𐑑. 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑓𐑱𐑤 𐑣𐑽 𐑞𐑱𐑤 𐑛𐑬𐑑𐑤𐑩𐑕 𐑚𐑰 𐑕𐑤𐑪𐑑𐑻𐑛.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Well, that settles it. Enough talking, time to fight!
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑑. 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙, 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑓𐑲𐑑!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: For the glory of the men of the Green Isle!
en: 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑤𐑹𐑦 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: No, for the glory of all of the people of the west-north! Charge!
en: 𐑯𐑴, 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑤𐑹𐑦 𐑝 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔! 𐑗𐑸𐑡!

note: [message]: speaker=Tan-Rinak
en: Bah! Puny human-worm, we will stomp you under our heels!
en: 𐑚𐑭! 𐑐𐑿𐑯𐑰 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑢𐑻𐑥, 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑭𐑥𐑐 𐑿 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑬𐑼 𐑣𐑰𐑤𐑟!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: I see masts on the horizon. Jevyan’s fleet is here! It’s all over.
en: 𐑲 𐑕𐑰 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑣𐑼𐑲𐑟𐑩𐑯. ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯𐑕 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑦𐑟 𐑣𐑽! 𐑦𐑑'𐑕 𐑷𐑤 𐑴𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=narrator
en: Please Disembark in an Orderly Fashion and Proceed South
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑥𐑚𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑹𐑛𐑻𐑤𐑰 𐑓𐑨𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛 𐑕𐑬𐑔

note: [message]: speaker=unit
en: Hmm, they left off the ‘or the orcs will eat you’ part.
en: 𐑣𐑥, 𐑞𐑱 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑪𐑓 𐑞 '𐑹 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑰𐑑 𐑿' 𐑐𐑸𐑑.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I’m back, things went well! Haldric, I sure hope you know what you’re doing.
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑚𐑨𐑒, 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑤! ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑲 𐑖𐑫𐑼 𐑣𐑴𐑐 𐑿 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑿'𐑼 𐑛𐑵𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Umm, we’ll talk about it later. I’m just a little busy at the moment. I’m glad you made it back in one piece.
en: 𐑩𐑥, 𐑢𐑰'𐑤 𐑑𐑷𐑒 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑦𐑑 𐑤𐑱𐑑𐑼. 𐑲'𐑧𐑥 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑩 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑲'𐑧𐑥 𐑜𐑤𐑨𐑛 𐑿 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑰𐑕.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Yes, it looks like you could use all of the help you can get.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑧𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ve defeated Jevyan’s forces. The ships must disembark their passengers quickly—
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯𐑕 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟. 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑥𐑚𐑸𐑒 𐑞𐑺 𐑐𐑨𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦-

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, what’s going on? What’s the plan?
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯? 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑯?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: That will be easier said than done. Even if we defeat him, the other Lich-Lords will follow. It’s because of that ruby. If I were paranoid I’d say that our dear old ‘tree-friend’ might have known as much.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑰𐑟𐑦𐑼 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑨𐑯 𐑛𐑳𐑯. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑣𐑦𐑥, 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑪𐑤𐑴. 𐑦𐑑'𐑕 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑚𐑰. 𐑦𐑓 𐑲 𐑢𐑻 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑶𐑛 𐑲'𐑛𐑰 𐑕𐑱 𐑞𐑨𐑑 𐑬𐑼 𐑛𐑽 𐑴𐑤𐑛 '𐑑𐑮𐑰-𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛' 𐑥𐑲𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑟 𐑥𐑳𐑗.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We should discuss this in private. Here, come with me.
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑. 𐑣𐑽, 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰.

note: [message]: speaker=Tan-Rinak
en: I— I die?
en: 𐑲- 𐑲 𐑛𐑲?

note: [scenario]: id=21_The_Plan
en: The Plan
en: 𐑞 ·𐑐𐑤𐑨𐑯

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: So what is your plan?
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑼 𐑐𐑤𐑨𐑯?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Many people would call you a coward if you did not. They would say that you turned your back on your pact with the elves. It’s not like you can tell people what I overheard.
en: 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑫𐑛 𐑒𐑷𐑤 𐑿 𐑩 𐑒𐑬𐑼𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑. 𐑞𐑱 𐑢𐑫𐑛 𐑕𐑱 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑚𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑦𐑑'𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑧𐑤 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑑 𐑲 𐑴𐑝𐑻𐑣𐑻𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Recent events have taught me one thing: that survival trumps honor. Besides, they won’t be screaming at me — I’ll be dead.
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑷𐑑 𐑥𐑰 𐑢𐑳𐑯 𐑔𐑦𐑙: 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑩𐑥𐑐𐑕 𐑪𐑯𐑼. 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛𐑟, 𐑞𐑱 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑥𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑥𐑰 - 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I’ll be dead. I mean we can’t just say that we gave away the Ruby of Fire, or send Jevyan a letter. Well, we are going to say it — but that’s not the point. Jessene, you’re going to forge a very official looking treaty, in which we give the elves the Ruby of Fire, in return for our place here.
en: 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑧𐑛. 𐑲 𐑥𐑰𐑯 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑱 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑜𐑱𐑝 𐑩𐑢𐑱 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼, 𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑛 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑩 𐑤𐑧𐑑𐑼. 𐑢𐑧𐑤, 𐑢𐑰 𐑸 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑱 𐑦𐑑 - 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑨𐑔'𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑. ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯, 𐑿'𐑼 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑓𐑹𐑡 𐑩 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑪𐑓𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦, 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑰 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼, 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I’m going to face Jevyan, and if rumors of his power are true he’s going to pick that treaty off my mangled corpse. Then, you’re going to destroy Jevyan after word of the treaty has spread to the orcs, but before he has a chance to read my undead mind...
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑓𐑱𐑕 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯, 𐑯 𐑦𐑓 𐑮𐑵𐑥𐑼𐑟 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑬𐑼 𐑸 𐑑𐑮𐑵 𐑣𐑰'𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑐𐑦𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑪𐑓 𐑥𐑲 𐑥𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤𐑛 𐑒𐑹𐑐𐑕. 𐑞𐑧𐑯, 𐑿'𐑼 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑐𐑮𐑧𐑛 𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑸𐑱𐑖𐑱𐑙𐑔𐑮𐑰𐑛 𐑥𐑲 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑥𐑲𐑯𐑛...

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: There is no way I’m letting you go through with this, sir! Over our dead bodies, right Jessene?
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑲'𐑧𐑥 𐑤𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑿 𐑜𐑴 𐑔𐑮𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕, 𐑕𐑻! 𐑴𐑝𐑼 𐑬𐑼 𐑛𐑧𐑛 𐑚𐑪𐑛𐑦𐑟, 𐑮𐑲𐑑 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯?

note: #-#-#-#-#  683 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=Lady Jessene #-#-#-#-#  674 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=Ragvan [message]: speaker=Kergai
en: Right!
en: 𐑮𐑲𐑑!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: I’ll do it, sir. I’ll sacrifice myself to plant the false treaty.
en: 𐑲'𐑤 𐑛𐑵 𐑦𐑑, 𐑕𐑻. 𐑲'𐑤 𐑕𐑨𐑒𐑮𐑦𐑓𐑲𐑕 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑑 𐑐𐑤𐑭𐑯𐑑 𐑞 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: No. I can’t ask you to do this.
en: 𐑯𐑴. 𐑲 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑿 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: You’ve denied me honorable death twice already. Once when you arrived at Clearwater Port, and once again when your ships rescued me. I’ll not be denied in this a third time!
en: 𐑿'𐑝 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛 𐑥𐑰 𐑪𐑯𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑔 𐑑𐑢𐑲𐑕 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑨𐑑 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑, 𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑼 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑮𐑧𐑕𐑒𐑿𐑛 𐑥𐑰. 𐑲'𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩 𐑔𐑻𐑛 𐑑𐑲𐑥!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: No, this is my sacrifice to make!
en: 𐑯𐑴, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑲 𐑕𐑨𐑒𐑮𐑦𐑓𐑲𐑕 𐑑 𐑥𐑱𐑒!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Sir, my family has been slaughtered, and my home lost. All I long for is to join them. Give me this honorable death... Please, Sir! I beg you!
en: 𐑕𐑻, 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑤𐑪𐑑𐑻𐑛, 𐑯 𐑥𐑲 𐑣𐑴𐑥 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑷𐑤 𐑲 𐑤𐑪𐑙 𐑓𐑹 𐑦𐑟 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑞𐑧𐑥. 𐑜𐑦𐑝 𐑥𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑯𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑔... 𐑐𐑤𐑰𐑟, 𐑕𐑻! 𐑲 𐑚𐑧𐑜 𐑿!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: After this conflict is over I’ll have to suffer through the long years alone, with no honorable way of joining them. I want to look that monster Jevyan in the eye before I go! I won’t be denied!
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑲'𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑳𐑓𐑼 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑤𐑪𐑙 𐑘𐑽𐑟 𐑩𐑤𐑴𐑯, 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑪𐑯𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑱 𐑝 𐑡𐑶𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥. 𐑲 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑲 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑲 𐑜𐑴! 𐑲 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Very well, if you can’t be deterred. Remember, you <i>must</i> be slain by the hand of Jevyan himself. We can’t have an illiterate orc or mindless skeleton getting the treaty. We will honor your sacrifice.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤, 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑛. 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼, 𐑿 <i>must</i> 𐑚𐑰 𐑕𐑤𐑱𐑯 𐑚𐑲 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑝 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓. 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑤𐑦𐑑𐑻𐑩𐑑 𐑹𐑒 𐑹 𐑥𐑲𐑯𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑕𐑒𐑧𐑤𐑩𐑑𐑩𐑯 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑪𐑯𐑼 𐑿𐑼 𐑕𐑨𐑒𐑮𐑦𐑓𐑲𐑕.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Honor me by destroying Jevyan! Preferably before he can do unnatural things to me. I want to rest in the ground, not be some mindless undead slave for all eternity!
en: 𐑪𐑯𐑼 𐑥𐑰 𐑚𐑲 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑦𐑙 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯! 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑻𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑵 𐑳𐑯𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑥𐑰. 𐑲 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛, 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑲𐑯𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑕𐑤𐑱𐑝 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑻𐑯𐑦𐑑𐑦!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ll make sure. I promise.
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼. 𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑦𐑕.

note: [objective]: condition=win
en: Commander Aethyr sacrifices himself to Lich-Lord Jevyan and
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽 𐑕𐑨𐑒𐑮𐑦𐑓𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑑 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑯

note: [objective]: condition=win
en: Destroy Lich-Lord Jevyan and
en: 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑯

note: [objective]: condition=win
en: Defeat all enemy leaders except for one
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Commander Aethyr by somebody other than Jevyan
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑥𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯

note: [objective]: condition=lose
en: Fail to leave one enemy leader behind
en: 𐑓𐑱𐑤 𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: Haldric approaches the place where Lich-Lord Jevyan has made landfall. The final confrontation looms before him.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑗𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑢𐑺 𐑤𐑦𐑗-𐑤𐑹𐑛 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑓𐑪𐑤. 𐑞 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑭𐑯𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑵𐑥𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑦𐑥.

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: You cannot win. Give me the Ruby of Fire and I will go in peace.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑦𐑯. 𐑜𐑦𐑝 𐑥𐑰 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑯 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑴 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕.

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: Bah! Even if you have learned to conceal the power of the Ruby of Fire you will deliver it unto me in death!
en: 𐑚𐑭! 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑰𐑤 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑵 𐑥𐑰 𐑦𐑯 𐑛𐑧𐑔!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: You’re a fool, Jevyan. How do you think we secured our place here? We had to give the elves the Ruby of Fire. We just signed a treaty with the elves ensuring our place here.
en: 𐑿'𐑼 𐑩 𐑓𐑵𐑤, ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯. 𐑣𐑬 𐑛𐑵 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑬𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑣𐑽? 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑢𐑰 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯𐑖𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑬𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: No! I don’t believe it. Only a fool would give away an artifact of such power.
en: 𐑯𐑴! 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑦𐑑. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑓𐑵𐑤 𐑢𐑫𐑛 𐑜𐑦𐑝 𐑩𐑢𐑱 𐑩𐑯 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑝 𐑕𐑳𐑗 𐑐𐑬𐑼.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: A fool, or a desperate band of refugees!
en: 𐑩 𐑓𐑵𐑤, 𐑹 𐑩 𐑛𐑧𐑕𐑐𐑼𐑩𐑑 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡𐑰𐑟!

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: Ha. Let all of the minions of Darkness be cast down!
en: 𐑣𐑭. 𐑤𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑘𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑚𐑰 𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑬𐑯!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: It matters little, because here you fall!
en: 𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑣𐑽 𐑿 𐑓𐑷𐑤!

note: [message]: speaker=Sir Ruddry
en: For all of the good people of Clearwater Port!
en: 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑜𐑫𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑!

note: [message]: speaker=Sir Ladoc
en: For the honor of Southbay!
en: 𐑓𐑹 𐑞 𐑪𐑯𐑼 𐑝 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: We don’t need some magic trinket to beat you! Prepare to meet your fate, you decrepit sack of bones! For the honor of all of the people of the west-north!
en: 𐑢𐑰 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑑𐑮𐑦𐑙𐑒𐑩𐑑 𐑑 𐑚𐑰𐑑 𐑿! 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑱𐑑, 𐑿 𐑛𐑩𐑒𐑮𐑧𐑐𐑦𐑑 𐑕𐑨𐑒 𐑝 𐑚𐑴𐑯𐑟! 𐑓𐑹 𐑞 𐑪𐑯𐑼 𐑝 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Charge!
en: 𐑗𐑸𐑡!

note: [message]: speaker=Ut'Tan-Grorag
en: I hate it when my prey gets chatty! Get them, it’s a long boat ride back home!
en: 𐑲 𐑣𐑱𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑲 𐑐𐑮𐑱 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑗𐑨𐑑𐑰! 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥, 𐑦𐑑'𐑕 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑚𐑴𐑑 𐑮𐑲𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑣𐑴𐑥!

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: We shall soon see if you have the Ruby of Fire!
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑕𐑵𐑯 𐑕𐑰 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: He’s raising our dead! Be careful!
en: 𐑣𐑰'𐑟 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙 𐑬𐑼 𐑛𐑧𐑛! 𐑚𐑰 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Feel my wrath, Jevyan, I’m coming for you! No piece of paper in my pocket is going to stop me from destroying you. For my family! For the people of Clearwater Port!
en: 𐑓𐑰𐑤 𐑥𐑲 𐑮𐑪𐑔, ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯, 𐑲'𐑧𐑥 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑿! 𐑯𐑴 𐑐𐑰𐑕 𐑝 𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑦𐑯 𐑥𐑲 𐑐𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑰 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑦𐑙 𐑿. 𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦! 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑒𐑤𐑽𐑢𐑪𐑑𐑻 𐑐𐑹𐑑!

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: All life is finite; you will be made to serve along with the rest.
en: 𐑷𐑤 𐑤𐑲𐑓 𐑦𐑟 𐑓𐑲𐑯𐑲𐑑; 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑝 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Come on, stay still, just for a second...
en: 𐑒𐑳𐑥 𐑪𐑯, 𐑕𐑑𐑱 𐑕𐑑𐑦𐑤, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛...

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: For the Wesfolk!
en: 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Be careful, Commander!
en: 𐑚𐑰 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤, 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼!

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: You deny me my honorable death? Our foes are not yet convinced that the elves have the ruby.
en: 𐑿 𐑛𐑦𐑯𐑲 𐑥𐑰 𐑥𐑲 𐑪𐑯𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑔? 𐑬𐑼 𐑓𐑴𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑦𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰.

note: [message]: speaker=Ut'Tan-Grorag
en: We took yer home, now we’ll take yer lives!
en: 𐑢𐑰 𐑑𐑫𐑒 𐑘𐑻 𐑣𐑴𐑥, 𐑯𐑬 𐑢𐑰'𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑘𐑻 𐑤𐑦𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=Tan-Erinak
en: The elfses have da fire ruby, and you have nothing!
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑓𐑕𐑰𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑭 𐑓𐑲𐑼 𐑮𐑵𐑚𐑰, 𐑯 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙!

note: [message]: speaker=Tan-Prodash
en: We will suck the marrow from your bones human!
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑳𐑒 𐑞 𐑥𐑺𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑚𐑴𐑯𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯!

note: [message]: speaker=Tan-Vragish
en: The battle is going against us!
en: 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=Ut'Tan-Grorag
en: Our forces are being routed! We should flee back to the Green Isle!
en: 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑮𐑵𐑑𐑩𐑛! 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑤𐑰 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤!

note: [message]: speaker=Tan-Erinak
en: It goes poorly for us!
en: 𐑦𐑑 𐑜𐑴𐑟 𐑐𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=Tan-Prodash
en: Defeated, by humans?
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑲 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟?

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: Fight on, you cowardly orcish worms!
en: 𐑓𐑲𐑑 𐑪𐑯, 𐑿 𐑒𐑬𐑻𐑛𐑤𐑰 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑢𐑻𐑥𐑟!

note: [message]: speaker=Tan-Vragish
en: Da old bag of bones has been crushed, and our cause is lost. We know da elfses have da fire ruby. Retreat!
en: 𐑛𐑭 𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑨𐑜 𐑝 𐑚𐑴𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑮𐑳𐑖𐑑, 𐑯 𐑬𐑼 𐑒𐑷𐑟 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑢𐑰 𐑯𐑴 𐑛𐑭 𐑧𐑤𐑓𐑕𐑰𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑭 𐑓𐑲𐑼 𐑮𐑵𐑚𐑰. 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑!

note: [message]: speaker=Ut'Tan-Grorag
en: Da elfses have the fire ruby, we must flee. To da ships!
en: 𐑛𐑭 𐑧𐑤𐑓𐑕𐑰𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑼 𐑮𐑵𐑚𐑰, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑰. 𐑑 𐑛𐑭 𐑖𐑦𐑐𐑕!

note: [message]: speaker=Tan-Prodash
en: We must get back to the Green Isle. The elfses have the Ruby of Fire and our assault has been stopped.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤. 𐑞 𐑧𐑤𐑓𐑕𐑰𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑯 𐑬𐑼 𐑩𐑕𐑪𐑤𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The plan revolved around some orcs making it back to the Green Isle to tell their kin that the elves have the Ruby of Fire so we wouldn’t have to bear the brunt of the next invasion.
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑝𐑭𐑤𐑝𐑛 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑹𐑒𐑕 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤 𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑞𐑺 𐑒𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑕𐑴 𐑢𐑰 𐑢𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑚𐑺 𐑞 𐑚𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑠𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: What have we done?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑰 𐑛𐑳𐑯?

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: My love, my family, I’ll be there soo—
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑳𐑝, 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦, 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑞𐑺 𐑕𐑵-

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Aethyr! No! He was critical for convincing Jevyan that the elves have the Ruby of Fire.
en: ·𐑱𐑔𐑽! 𐑯𐑴! 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑦𐑯𐑕𐑦𐑙 ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼.

note: [message]: speaker=Commander Aethyr
en: Jevyan— I spit upon thee. Your end awaits. My love, my family, I’ll be there soo—
en: ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯- 𐑲 𐑕𐑐𐑦𐑑 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑞𐑰. 𐑿𐑼 𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑢𐑱𐑑𐑕. 𐑥𐑲 𐑤𐑳𐑝, 𐑥𐑲 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦, 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑞𐑺 𐑕𐑵-

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: No. Why? You fools, you gave the Ruby of Fire to the elves. But that won’t save you from me. I will destroy you, then I will deal with the elves.
en: 𐑯𐑴. 𐑢𐑲? 𐑿 𐑓𐑵𐑤𐑟, 𐑿 𐑜𐑱𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑰. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑿, 𐑞𐑧𐑯 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: We’ll see about that. For the honor of Commander Aethyr, forward!
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑕𐑰 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑. 𐑓𐑹 𐑞 𐑪𐑯𐑼 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽, 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛!

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: I am fallen before my plans have reached fruition. A curse upon you Haldric, may you and your descendants know nothing but strife!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑓𐑷𐑤𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑓𐑮𐑵𐑦𐑖𐑩𐑯. 𐑩 𐑒𐑻𐑕 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑿 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑥𐑱 𐑿 𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑩𐑕𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯𐑴 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑓!

note: [message]
en: Ack. One of those monsters is destroying the bridge.
en: 𐑨𐑒. 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑮𐑦𐑡.

note: [unit]: id=Inky, type=Cuttle Fish
en: Inky
en: 𐑦𐑙𐑒𐑦

note: [message]
en: The bridge!
en: 𐑞 𐑚𐑮𐑦𐑡!

note: [message]
en: Our advance is thwarted, that monster has destroyed the bridge!
en: 𐑬𐑼 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑔𐑢𐑹𐑑𐑩𐑛, 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛 𐑞 𐑚𐑮𐑦𐑡!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Ahh... That almost makes it all worth while!
en: 𐑭... 𐑞𐑨𐑑 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑦𐑑 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑔 𐑢𐑲𐑤!

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: Strike down these fools.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑵𐑤𐑟.

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: Rise, rise from the ground!
en: 𐑮𐑲𐑟, 𐑮𐑲𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Lich-Lord Jevyan
en: Come in from the deep my loyal soldiers!
en: 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑰𐑐 𐑥𐑲 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: We did it! We won!
en: 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑛 𐑦𐑑! 𐑢𐑰 𐑢𐑳𐑯!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Jevyan is destroyed, but at a terrible price. Let’s put Commander Aethyr to rest and discuss what is to come in the following days.
en: ·𐑡𐑧𐑝𐑾𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑲𐑕. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑐𐑫𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽 𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑕 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑟.

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: May Commander Aethyr have a peaceful journey into the next world, where he has been preceded by his wife and loving daughters. For his heroism in the face of adversity a place of glory is assured to him in the Halls of Light...
en: 𐑥𐑱 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑱𐑔𐑽 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑰𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑻𐑤𐑛, 𐑢𐑺 𐑣𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑲𐑓 𐑯 𐑤𐑳𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑹𐑑𐑻𐑟. 𐑓𐑹 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑺𐑴𐑦𐑟𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑱𐑕 𐑝 𐑨𐑛𐑝𐑻𐑕𐑦𐑑𐑰 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑜𐑤𐑹𐑦 𐑦𐑟 𐑩𐑖𐑫𐑼𐑛 𐑑 𐑣𐑦𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑪𐑤𐑟 𐑝 𐑤𐑲𐑑...

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Without the Commander’s noble sacrifice we would have never carried the day. We have won a great victory here today but much has been lost. My father Eldaric and King Addroran have fallen, and with them many other good people. However, there is hope, and a new land is open before us!
en: 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑨𐑯𐑛𐑻𐑟 𐑯𐑴𐑚𐑤 𐑕𐑨𐑒𐑮𐑦𐑓𐑲𐑕 𐑢𐑰 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑞 𐑛𐑱. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑣𐑽 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼 ·𐑧𐑤𐑛𐑺𐑦𐑒 𐑯 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑨𐑛𐑮𐑹𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑷𐑤𐑩𐑯, 𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑧𐑥 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑜𐑫𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑐, 𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: But dark deeds have been done on all sides. There is now a secret that only Jessene and I share. I must have your word that what I say will never be uttered again.
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑸𐑒 𐑛𐑰𐑛𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑳𐑯 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑕𐑲𐑛𐑟. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑩 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯 𐑯 𐑲 𐑖𐑺. 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑲 𐑕𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰 𐑳𐑑𐑼𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: I have followed you this far, I will keep your secret. I pledge.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑸, 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑰𐑐 𐑿𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑. 𐑲 𐑐𐑤𐑧𐑡.

note: [message]: speaker=Sir Ruddry
en: Lord, I shall guard your secret until the day of my death.
en: 𐑤𐑹𐑛, 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑜𐑸𐑛 𐑿𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑛𐑱 𐑝 𐑥𐑲 𐑛𐑧𐑔.

note: [message]: speaker=Sir Ladoc
en: I will take it with me to my grave.
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰 𐑑 𐑥𐑲 𐑜𐑮𐑱𐑝.

note: [message]: speaker=Minister Edren
en: I agree, but misfortune may follow you depending on the nature of your misdeed.
en: 𐑲 𐑩𐑜𐑮𐑰, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑦𐑕𐑓𐑹𐑗𐑵𐑯 𐑥𐑱 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑿 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑯𐑱𐑗𐑼 𐑝 𐑿𐑼 𐑥𐑦𐑕𐑛𐑰𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The elves don’t have the Ruby of Fire. We perpetrated a ruse on the orcs. If they return they will come looking for the elves.
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑢𐑰 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑑𐑮𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑩 𐑮𐑵𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑥 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: To be fair to you, Haldric, the elves were considering betraying their pact with us.
en: 𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑺 𐑑 𐑿, ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑻 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑮𐑱𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: Humph. I suspected as much — from both the elves and you. Humans and elves always think they’re so clever!
en: 𐑣𐑩𐑥𐑓. 𐑲 𐑕𐑳𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑥𐑳𐑗 -- 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑴𐑔 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯 𐑿. 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑞𐑱'𐑼 𐑕𐑴 𐑒𐑤𐑧𐑝𐑼!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: What? Why would you doubt me?
en: 𐑢𐑪𐑑? 𐑢𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑛𐑬𐑑 𐑥𐑰?

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: The orcs that didn’t escape in the ships have regrouped. They are preparing to march on the elves. We should come to the aid of our new friends.
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑰𐑜𐑮𐑵𐑐𐑑. 𐑞𐑱 𐑸 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑸𐑗 𐑪𐑯 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑞 𐑲𐑛 𐑝 𐑬𐑼 𐑯𐑿 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: These orcs are few, but the elves aren’t accustomed to war. Besides we will have to rely on elven charity if we are to survive this first winter.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑓𐑿, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸𐑯𐑑 𐑩𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥𐑛 𐑑 𐑢𐑹. 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛𐑟 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑲 𐑪𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑗𐑨𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑸 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: After that, we should build towns in all of the regions that the elves have given us. We should move our capital inland, away from the coast. I hope the children of the good people of the west-north, of the Green Isle, find prosperity in this new land.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑑, 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑑𐑬𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑳𐑕. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑥𐑵𐑝 𐑬𐑼 𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑤𐑩𐑯𐑛, 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑴𐑕𐑑. 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑞 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑫𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔, 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤, 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑕𐑐𐑧𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: So what of the rest of you?
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑿?

note: [message]: speaker=Burin the Lost
en: I know the way to many places, I think. I want to find out if there are dwarves in other lands. It’s a big world with lots of good mountains. Of that much I am sure.
en: 𐑲 𐑯𐑴 𐑞 𐑢𐑱 𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒. 𐑲 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑸 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑦𐑑'𐑕 𐑩 𐑚𐑦𐑜 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑪𐑑𐑕 𐑝 𐑜𐑫𐑛 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑲 𐑨𐑥 𐑖𐑫𐑼.

note: [message]: speaker=Sir Ruddry [message]: speaker=Sir Ladoc
en: I am but a humble servant of the Crown. I will establish a new order of knights for a new land. For a new King, if you will allow me to serve under your banner.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑚𐑳𐑑 𐑩 𐑣𐑳𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑮𐑬𐑯. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑩 𐑯𐑿 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑯𐑲𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑦𐑙, 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑤𐑬 𐑥𐑰 𐑑 𐑕𐑻𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑿𐑼 𐑚𐑨𐑯𐑻.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Excellent.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I suppose I am King Haldric now. Hmm... but what to call this new kingdom?
en: 𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑲 𐑨𐑥 ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯𐑬. 𐑣𐑥... 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑒𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑿 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: May I make a suggestion?
en: 𐑥𐑱 𐑲 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯?

note: #-#-#-#-#  683 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=Prince Haldric #-#-#-#-#  674 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: role=Scout
en: Sure.
en: 𐑖𐑫𐑼.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Hmm. ‘Wesnoth’. I like it. Yes, ‘Wesnoth’ would be fine. So I am the first King of Wesnoth!
en: 𐑣𐑥. '·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔'. 𐑲 𐑤𐑲𐑒 𐑦𐑑. 𐑘𐑧𐑕, '·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔' 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑲𐑯. 𐑕𐑴 𐑲 𐑨𐑥 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔!

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: So, what is to become of me?
en: 𐑕𐑴, 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑝 𐑥𐑰?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: I am not to be bought with trinkets, Haldric.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑷𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑑𐑮𐑦𐑙𐑒𐑩𐑑𐑕, ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Then take my hand, Jessene, if you won’t accept crown or kingdom. You have earned both. We can’t make this work without your people... and I don’t think I can make it work without <i>you</i>.
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑲 𐑣𐑨𐑯𐑛, ·𐑡𐑧𐑕𐑰𐑯, 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑹 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥. 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑻𐑯𐑛 𐑚𐑴𐑔. 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤...𐑯 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 <i>you</i>.

note: [message]: speaker=narrator
en: But some of us have remembered the true story of our arrival on this great continent. The true story of the Rise of Wesnoth.
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑳𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑛 𐑞 𐑑𐑮𐑵 𐑕𐑑𐑹𐑦 𐑝 𐑬𐑼 𐑨𐑮𐑲𐑝𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑. 𐑞 𐑑𐑮𐑵 𐑕𐑑𐑹𐑦 𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑟 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔.

note: [unit_type]: id=Noble Youth, race=human, gender=male
en: Today he is a young man, by his devotion to the crown he is seeking to become a Lord — to join the elite of humanity.
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑩 𐑘𐑳𐑙 𐑥𐑨𐑯, 𐑚𐑲 𐑣𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑝𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑩 𐑤𐑹𐑛 -- 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑞 𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑨𐑯𐑦𐑑𐑦.

note: [attack]: type=impact
en: training sword
en: 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑹𐑛

note: [unit_type]: id=Wesfolk Lady, race=human, gender=female
en: female^Wesfolk Lady
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑤𐑱𐑛𐑦

note: [unit_type]: id=Wesfolk Leader, race=human, gender=female
en: female^Wesfolk Leader
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑤𐑰𐑛𐑻

note: [unit_type]: id=Wesfolk Outcast, race=human, gender=female
en: female^Wesfolk Outcast
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑓𐑴𐑒 𐑬𐑑𐑒𐑨𐑕𐑑

note: [message]: speaker=unit
en: I can’t be finished yet... I still have so much more to do.
en: 𐑲 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑘𐑧𐑑... 𐑲 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑑 𐑛𐑵.

note: [message]: speaker=unit
en: It is not yet my time! No!
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑥𐑲 𐑑𐑲𐑥! 𐑯𐑴!

note: [message]: speaker=unit
en: Fool of a boy. I never should have followed him.
en: 𐑓𐑵𐑤 𐑝 𐑩 𐑚𐑶. 𐑲 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑣𐑦𐑥.

note: [message]: speaker=unit
en: Hail the Kings, may their bloodlines continue beyond my time!
en: 𐑣𐑱𐑤 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑟, 𐑥𐑱 𐑞𐑺 𐑚𐑤𐑩𐑛𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑥𐑲 𐑑𐑲𐑥!

note: [message]: speaker=unit
en: For Land and Lord, I sacrifice all!
en: 𐑓𐑹 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑯 𐑤𐑹𐑛, 𐑲 𐑕𐑨𐑒𐑮𐑦𐑓𐑲𐑕 𐑷𐑤!

note: [message]: speaker=unit
en: May the Lords of Light protect us all.
en: 𐑥𐑱 𐑞 𐑤𐑹𐑛𐑟 𐑝 𐑤𐑲𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑕 𐑷𐑤.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Without him the bottoms of our ships will be completely vulnerable...
en: 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑣𐑦𐑥 𐑞 𐑚𐑭𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑝 𐑬𐑼 𐑖𐑦𐑐𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑤𐑦 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤...

note: [unit]: type=Walking Corpse
en: A Former Friend
en: 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑼 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: I still think I should be called ‘Dragonbane’.
en: 𐑲 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑷𐑤𐑛 '𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑚𐑱𐑯'.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Not in my lifetime.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑲 𐑤𐑲𐑓𐑑𐑲𐑥.

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Don’t worry about it.
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑮𐑦 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: Too bad that this isn’t going as well as the beach... I miss the beach.
en: 𐑑𐑵 𐑚𐑨𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑞 𐑚𐑰𐑗... 𐑲 𐑥𐑦𐑕 𐑞 𐑚𐑰𐑗.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: You were planning on sharing this with me when?
en: 𐑿 𐑢𐑻 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰 𐑢𐑧𐑯?

note: [message]: speaker=Lady Jessene
en: Haldric, messengers just informed me that the fleet has returned from our old home. They came back with as nearly as large a fleet as we initially set out with, and Southbay still stands. This is excellent news. As per your orders a third of the fleet has headed back out.
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑥𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑬𐑼 𐑴𐑤𐑛 𐑣𐑴𐑥. 𐑞𐑱 𐑒𐑱𐑥 𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑟 𐑯𐑽𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑤𐑸𐑡 𐑩 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑢𐑦𐑞, 𐑯 ·𐑕𐑬𐑔𐑚𐑱 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑿𐑟. 𐑨𐑟 𐑐𐑻 𐑿𐑼 𐑹𐑛𐑼𐑟 𐑩 𐑔𐑻𐑛 𐑝 𐑞 𐑓𐑤𐑰𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑣𐑧𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑬𐑑.

note: [message]: speaker=Prince Haldric
en: That is excellent news indeed. Our numbers have doubled. Now on to the business at hand.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑿𐑟 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑬𐑼 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤𐑛. 𐑯𐑬 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛.

en: Dry run
en: 𐑛𐑮𐑲 𐑮𐑳𐑯

en: Output directory:
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: Advanced options
en: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: [campaign]: id=The_Hammer_of_Thursagan [achievement_group]
en: The Hammer of Thursagan
en: El Martell de Thursagan

note: [campaign]: id=The_Hammer_of_Thursagan
en: THoT
en: EMdT

note: [about]
en: Special Guest Designer
en: Dissenyador convidat especial

note: [about]
en: Brainstorming, playtesting, and spousal support
en: Idees, proves i soport conjugal

note: [scenario]: id=01_At_the_East_Gate
en: At the East Gate
en: En la Porta Oriental

note: [part]
en: But the threat from hostile orcs, wild men, and remnant undead was not yet ended. The dwarves kept strong guards on the approaches to Knalga. In the year 550 after the founding of Wesnoth, the captain of the East Gate received a warning that a small band of rogue orcs had been sighted.
en: Pero l'amenaça d'orcos hostils, hòmens salvages, i vestigis de no-morts no havia acabat encara. Els nanos varen mantindre fortes defenses en els voltants de Knalga. En l'any 550 despuix de la fundació de Wesnoth, el capità de la Porta Est va rebre l'advertència de que una menuda banda de renegats orcos havien segut vists.

note: [label]
en: East Gate
en: Porta Oriental

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Bashnark
en: Derrota a Bashnark

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Aiglondur
en: Mort d'Aiglondur

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: <i>Up axes!</i> We will be the Northern Alliance’s arm today, and kill or scatter these invaders.
en: <i>¡Astrals amunt!</i> Serem el braç de l'Aliança del Nort hui, i matarem o dispersarem a estos invasors.

note: [message]: speaker=Bashnark
en: We are the true orcs, not the weaklings who ally with human-worms and stinky-midgets like you. You will be meat for our wolves.
en: Som autèntics orcos, no els escarransits que s'alien en cucs humans i apestosos retacos com vosatros. Sereu carn per als nostres llops.

note: [scenario]: id=02_Reclaiming_the_Past
en: Reclaiming the Past
en: Recuperar el Passat

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: The Hammer of Thursagan?
en: ¿El Martell de Thursagan?

note: [message]: speaker=Angarthing
en: That is what is said, my lord Hamel, and it is true. Except this; the Order of Loremasters has given me leave to reveal that the craft secrets were not, actually, quite as lost as we believed.
en: Això és lo que es diu, mon senyor Hamel, i és cert. Llevat açò; l'Orde dels mestres del Saber m'ha donat permís per a revelar que els secrets dels artesans no es varen perdre per a sempre com creíem.

note: [message]: speaker=Hamel
en: What is this ye say? Nae lost?
en: ¿Qué és lo que dieu? ¿No varen ser perduts?

note: [message]: speaker=Angarthing
en: Aye. Ye’ll recall that in repairing the western galleries we cleared a small cave-in hard by where Thursagan himself once had a workshop here, before he left to study in solitude in the further North.
en: Aixina és. Recordareu que reparant les galeries occidentals rebujàrem un menut estage a on el propi Thursagan una volta va tindre un taller ací, ans que es marchara a estudiar en solitari en el lluntà Nort.

note: [message]: speaker=Hamel
en: And ye found something?
en: ¿I vàreu trobar alguna cosa?

note: [message]: speaker=Angarthing
en: A book. Thursagan’s book, in a secret and locked compartment he must have dug from the living rock himself by unaided runecraft. The cave-in breached it. It has taken us great effort to puzzle out his code. But it might be that, with the book and the Hammer to hand, we could train and initiate runesmiths once more.
en: Un llibre. el llibre de Thursagan, en un compartiment secret i tancat que el seu amo va deure haver excavat en la roca viva per sí mateixa sense ajuda de cap artesà. L'estage es va badar. Nos ha portat un gran esforç traduir el seu còdic. Pero podria ser que, en el llibre i el Martell en nosatros, podríem entrenar i capacitar mestres rúnics una volta més.

note: [message]: speaker=Hamel
en: And for what cause ha’ I heard naught o’ this?
en: ¿I per quin motiu no havia sentit yo res d'açò?

note: [message]: speaker=Angarthing
en: My lord, the find was very recent. We are still deciphering the book. And there is this: with the Hammer at Kal Kartha and the book here, the question of which holding shall have the training of the new runesmiths in its hands would be... delicate.
en: El meu senyor, la troballa és molt recent. Estem encara dessifrant el llibre. Una volta obtinguts el Martell de Kal Kartha i el llibre, prendre la decisió de quin clan obtindria l'honor d'entrenar als nous mestres rúnics serà... un assunt delicat.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: We feared stirring up a controversy before the book was even properly understood.
en: Temíem suscitar una controvèrsia fins i tot ans que el llibre fora adequadament comprés.

note: [message]: speaker=Hamel
en: I’ll grant that was well thought, even if I am nae entirely pleased to have been kept in the dark. But ye came to me with a request, and I think I ken what it will be.
en: Vaig a creure que va estar ben pensat, encara que no estic totalment complagut d'haver segut mantingut ignorant al respecte. Pero heu vingut a mi en una petició, i crec que sé lo que serà.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: Indeed, Lord Hamel, that is what we came to ask.
en: De fet, Lord Hamel, això és lo que veníem a demanar-vos.

note: [message]: speaker=Hamel
en: And you spoke my guess, Aiglondur. Are you nae kin of mine?
en: I heu endevinat els meus pensaments, Aiglondur. ¿No sou puix parent meu?

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Your great-nephew, my lord.
en: El vostre nebot net, mon senyor.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Aye, my Lord Hamel.
en: Aixina siga, mon Senyor Hamel.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: We must make haste; winter approaches, and travel over the mountains will soon grow dangerous.
en: Cal donar-se pressa; s'aproxima l'hivern, i viajar a través de les montanyes pronte serà molt més perillós.

note: [scenario]: id=03_Strange_Allies
en: Strange Allies
en: Aliats estranys

note: [side]: type=Orcish Slayer, id=Gorthas
en: Invaders
en: Invasors

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Angarthing
en: Mort d'Angarthing

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Marth-Tak
en: Mort de Marth-Tak

note: [message]: speaker=Marth-Tak
en: In the name of the Alliance, quit these lands now!
en: ¡En el nom de l'Aliança, deixeu estes terres ara!

note: [message]: speaker=Angarthing
en: Now that is a sight still strange to my eyes — an orc fighting for the Northern Alliance.
en: Açò és un espectàcul que se'm fa rar a la vista - un orco lluitant per a l'Aliança del Nort.

note: [message]: speaker=Marth-Tak
en: You, on the road! Are you of the Northern Alliance or not?
en: ¡Vosatros, en el camí! ¿Esteu en l'Aliança del Nort o no?

note: [message]: speaker=Angarthing
en: We are.
en: Ho estem.

note: [message]: speaker=Marth-Tak
en: Well, then, honor the treaty as I have.
en: Be llavors, honreu el tractat com yo he fet.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: We have failed our duty to the Alliance.
en: Hem fallat al nostre deure en l'Aliança.

note: [message]: speaker=Marth-Tak
en: East, eh? You won’t find many friends in that direction. Travel safely.
en: ¿Est, eh? No trobareu molts amics per allí. Aneu en conte.

note: [scenario]: id=04_High_Pass
en: High Pass
en: Pas Alt

note: [objective]: condition=win
en: Move Aiglondur to the signpost at the east end of the pass
en: Moga a Aiglondur al cartell en l'extrem est del pas

note: [message]: speaker=Angarthing
en: Behold, the High Pass. By the old maps, we are halfway to Kal Kartha here.
en: Observeu, el Pas Alt. D'acort als antics mapes, estem a mitat de camí de Kal Kartha ací.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: We must push through quickly; there is a vicious storm coming in behind us. Being caught in a blizzard on those heights would be no laughing matter.
en: Devem moure'ns ràpidament; s'aproxima una violenta tormenta per nostres esquenes. Quedar atrapats en una ventisca ad estes altures no seria cosa de broma.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: It has begun to snow. Move, everyone! To be trapped here would be death.
en: Ha començat a nevar. ¡Mogau-vos, tots! Quedar atrapats ací seria nostra mort.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: We’re snowed in. Our mission has failed, even if we live until the spring.
en: La neu nos ha atrapat. La nostra missió ha fallat, fins i tot si sobrevivim fins a la primavera.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: We’re through the pass!
en: ¡Hem conseguit travessar el pas!

note: [scenario]: id=05_Fear
en: Fear
en: Temor

note: [message]: speaker=narrator [option]
en: Peasants
en: 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑕

note: [objective]: condition=win
en: Find the inhabitants
en: Trobe als habitants

note: [message]: speaker=Angarthing
en: We should be on the outskirts of the settled country around Kal Kartha, but something doesn’t feel right here.
en: Deuríem estar en les fronteres del territori establit al voltant de Kal Kartha, pero alguna cosa no sembla anar be ací.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: It’s too quiet... and I think I smell traces of smoke on the wind.
en: Açò està massa silenciós... i crec que el vent porta olor a fum.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Look sharp for the inhabitants here. They might have something to tell us.
en: Busqueu als habitants de per ací. Podrien tindre alguna cosa que dir-nos.

note: [scenario]: id=06_Forbidden_Forest
en: Forbidden Forest
en: Bosc prohibit

note: [objective]: condition=win
en: Move both Aiglondur and Angarthing to the eastern signpost
en: Moga tant a Aiglondur com a Angarthing a la senyal en l'est

note: [message]: speaker=Elurin
en: Who disturbs our forest?
en: ¿Quí gosa pertorbar el nostre bosc?

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: A delegation of the Northern Alliance, seeking the road through to Kal Kartha.
en: Una delegació de l'Aliança del Nort, buscant el camí cap a Kal Kartha.

note: [message]: speaker=Elurin
en: We allow few outsiders in our forest paths, and no dwarves since the masked ones began to trouble our eastern margins. No axe-bearers shall come near our trees. Return whence you came!
en: Admetem pocs estrangers en les senderes del nostre bosc, i no admetem nanos en particular des de que els emmaixquerats varen començar a causar problemes en les vores orientals. Cap portador d'astrals s'acostarà als nostres arbres. ¡Retorneu per a on heu vingut!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: No. We have our duty. We must pass.
en: No. Tenim un deure que complir. Devem passar.

note: [message]: speaker=Elurin
en: You shall not pass here.
en: No passareu per ací.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Winter comes on our heels, and your forest straddles the only gap in these mountains. You leave us no choice but to fight you.
en: L'hivern nos perseguix els talons, i el vostre bosc s'estén per l'únic buit en estes montanyes. No nos deixeu més opció que lluitar contra vosatros.

note: [message]: speaker=Elurin
en: So be it, then. Yours will not be the first bones to nourish the earth of our forest.
en: Que aixina siga llavors. Els vostres no seran els primers ossos que nutrixquen la terra del nostre bosc.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Rally on me, everyone. We have better things to do than brawl with elves.
en: Vingau en mi, tots. Tenim millors coses que fer que barallar en elfos.

note: [scenario]: id=07_The_Siege_of_Kal_Kartha
en: The Siege of Kal Kartha
en: El sege de Kal Kartha

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Dulcatulos
en: Mort de Dulcatulos

note: [message]: speaker=Movrur
en: Behold! The West Gate of Kal Kartha!
en: ¡Mireu! ¡La Porta Oest de Kal Kartha!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: And under siege, I see. There is a mighty host of orcs between us and that gate.
en: I baix sege, veig. Hi ha un poderós assentament orco entre nosatros i eixa porta.

note: [message]: speaker=Tan-Morgh
en: Ahhh... more stinky-midgets, come to get killed just like these cowards in their den.
en: Ahhh... més nanos pudents. Vingau a ser aniquilats com estos covarts en el seu cau.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Let us bring our kin that orc’s head as a guesting-gift.
en: Li donarem als nostres companyers eixe cap d'orco com a regal de convidats.

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: Kal Kartha shall not fall!
en: ¡Kal Kartha no deu caure!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Kal Kartha is taken. Our mission has failed.
en: Kal Kartha ha segut presa baix el seu control. La nostra missió ha fallat.

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: Well fought, and our thanks; we were sore pressed. You are our honored guests, and I will show you to the best quarters we have myself. Our lord, the runemaster Karrag, will want to have speech with you on the morrow.
en: Bona lluita, vos estem agraïts; nos tenien baix una letal pressió. Sou els nostres convidats d'honor, i yo mateixa vos mostraré les millors habitacions que tenim. El nostre senyor, el mestre rúnic Karrag, voldrà charrar en vosatros demà.

note: [scenario]: id=08_The_Court_of_Karrag
en: The Court of Karrag
en: La cort de Karrag

note: [side]
en: Kal Karthans
en: Kal Karthanos

note: [unit]: type=Dwarvish Masked Steelclad, id=Magog [unit]: type=Dwarvish Masked Ulfserker, id=Hekyll [unit]: type=Dwarvish Masked Ulfserker, id=Jekyll [unit]: type={TYPE} [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Dufon [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Aragoth [side]: type=Dwarvish Masked Lord, id=Dra
en: Masked Dwarf
en: Nano emmaixquerat

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Karrag
en: Derrote a Karrag

note: [message]: speaker=Karrag
en: Hail, fellow dwarves. All Kal Kartha thanks you for your timely rescue.
en: Salutacions, companyers nanos. Tota Kal Kartha vos agraïx pel vostre precís rescat.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: We are from Knalga; your clans are kin to ours of old. We but did our duty to kin.
en: Venim de Knalga; els vostres clans són antics familiars dels nostres. No vàrem fer més que el nostre deure.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: On one condition. You must take off that mask and show your true face. I am a witness.
en: Baix una condició. Deveu llevar-vos eixa màixquera i mostrar la vostra cara real. Soc testic.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: But the Law must see. A dwarf must put his name and his face behind his deeds. I am a witness.
en: Pero la Llei deu vore. Un nano deu posar el seu nom i cara davant els seus actes. Soc testic.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: The Law speaks. Against him with the eyes to see, no deception can hold. I AM A WITNESS!
en: La Llei parla. Contra ell en els ulls per a vore, no pot haver enganys. ¡SOC TESTIC!

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: No... no... it is horrible! My lord, how did you come to this?
en: No... no... ¡és horrible! El meu senyor, ¿cóm vàreu aplegar ad açò?

note: [message]: speaker=Karrag
en: I lingered for weeks in agony. Only my hatred and the runelore of old sustained me, until I became as I am. I will have revenge; I will destroy the orcs, and the humans, and the elves, and all but the true people!
en: Vaig errar per semanes en agonia. Només el meu odi i l'antic art rúnic em varen sostindre, fins a convertir-me en lo que soc ara. Tindré la meua venjança; destruiré als orcos, i als humans, i als elfos, ¡i a tots llevat la gent de veres!

note: [message]: speaker=Karrag
en: And you have sealed your doom. Hundreds of dirtgrubbers have already died to weave a web of blood around the Hammer and the soul of the dwarves. You and your new friends will be the last sacrifices I require to bind the entire dwarvish race to my purpose. TAKE THEM!
en: I heu sagellat la vostra perdició. Centenars de cucs rosseguers ya han mort per a teixir una tela de sanc sobre el Martell i l'ànima dels nanos. Vosatros i els vostres nous amics sou els últims sacrificis que requerixc per a lligar a tota la raça dels Nanos al meu propòsit. ¡AD ELLS!

note: [message]: speaker=narrator
en: Neither side can recruit or recall. You must win with the troops you have.
en: Cap bando pot reclutar o reincorporar tropes. Deu guanyar en les tropes al seu alcanç.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: Wait... the lich’s apparent death was another illusion. In truth he ran through that doorway behind the throne.
en: Espereu... l'aparent mort del liche va ser només una atra ilusió. En realitat acaba d'escapar a través d'eixe passadiç que hi ha darrere del tro.

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: Then Karrag has fled to the underlevels. None but his masked ones go there any more.
en: Llavors Karrag ha fugit a les catacumbes. Ningú més que els seus emmaixquerats van allí hui en dia.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: We must follow. Quickly! It may be his talk of perverting the Hammer was merely mad raving, but we cannot allow the risk that his foul spell might succeed.
en: Devem seguir-lo. ¡Ràpit! Pot ser que el seu discurs sobre corrompre el Martell haja segut només que un accés de locada, pero no podem córrer el risc de que la seua maldicció tinga èxit.

note: [scenario]: id=09_The_Underlevels
en: The Underlevels
en: Les catacumbes

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Where <i>is</i> Karrag? We can’t have been more than seconds behind him.
en: ¿A on <i>està</i> Karrag? No crec que hàgem aplegat més que uns pocs segons darrere d'ell.

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: Those are war-drums!
en: ¡Són tambors de guerra!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Aye. Karrag, calling his troops to battle. Only the Dark Gods know what hellspawn the lich will summon. AXES UP!
en: Sí. Karrag, cridant a les seues tropes a combatre. Només els deus de l'Obscuritat saben qué engendre infernal invocarà eixe liche. ¡ASTRALS AMUNT!

note: [message]: speaker=Karrag
en: No! No! No! Dirtgrubbers must die! The true people must rule all!
en: ¡No! ¡No! ¡No! ¡Els rosseguers deuen morir! ¡La gent de veres deu governar-ho tot!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: The ‘true people’ speak through our axes. Die, foul lich.
en: La «gent de veres» parla a través de les nostres astrals. Mor, liche malaït.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: Dwarves of Kal Kartha, I speak the Law. Your house is cast down; you have harbored a great evil. Who now will take the burden of cleansing this holding of its taint?
en: Nanos de Kal Kartha, yo parle la Llei. La vostra casa ha segut deshonrada; heu sembrat un gran mal. ¿Ara, quí es farà càrrec de netejar esta fortalea de tal taca?

note: [message]: speaker=narrator
en: The dwarves of Kal Kartha muttered among themselves and looked at one another uneasily. None stepped forward.
en: Els nanos de Kal Kartha balbucejaven entre sí i es miraven uns a uns atres en incomoditat. Cap va donar un pas avant.

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: Loremaster... None of us is fit to take up the lordship. Karrag fooled us all, made us the tools of his foul scheme.
en: Mestre del saber... Cap de nosatros és adequat per a ocupar el senyoriu. Karrag nos va enganyar a tots, nos usà com a peons per a complir els seus vils plans.

note: [message]: speaker=Pelias
en: I was told I’d find Aiglondur of Knalga here. I bear a message from Tallin, the Lord Protector of the Alliance.
en: M'han dit que trobaria a Aiglondur de Knalga ací. Porte un mensage de Tallin, Lord Protector de l'Aliança.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: I am he. Speak your message.
en: Yo soc Aiglondur. Digau-me el mensage.

note: [message]: speaker=Pelias
en: Aiglondur, the Protector dubs you a Lord Companion of the Alliance. He bids you return to Knalga as soon as convenient, for your investiture.
en: Aiglondur, el Protector vos nomena Lord Adjunt de l'Aliança. Solicita la vostra tornada a Knalga tan pronte com siga possible per a la vostra cerimònia.

note: [message]: speaker=Dulcatulos
en: (<i>Wonderingly</i>) A Lord Companion? And kin of ours...
en: (<i>pensatiu</i>) ¿Un cavaller? I parent nostre...

note: [message]: speaker=Narithil
en: It would be no shame for a Lord Companion to rule this holding, as Hamel does at Knalga.
en: Estaríem agraïts de que un Lord Adjunt governara este territori, com Hamel governa Knalga.

note: [message]: speaker=narrator
en: The Kal Karthans looked at each other, and Aiglondur, with dawning hope.
en: Els Kal Karthanos es varen mirar entre sí, i a Aiglondur, en renaixcuda esperança.

note: [message]: speaker=Angarthing
en: It would be fitting. The Loremasters will approve.
en: Seria apropiat. Els Mestres del Saber ho aprovaran.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Pelias, my thanks to the Lord Protector; I will attend him in the spring. But it seems that I have some work to do here first.
en: Pelias, les meues gràcies al Lord Protector; aniré en ell aplegada la primavera. Pero sembla que tinc una miqueta de treball que fer ací primer.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Annalist, race=dwarf
en: Dwarvish Annalist
en: Analiste nano

note: [unit_type]: id=Dwarvish Annalist, race=dwarf
en: Dwarvish Annalists are the historians of this ancient and proud race. They are few in number, and their very existence is not generally known to the other peoples of the Great Continent. To the abilities of the Witness they add, through the study of herb and mineral lore, the ability to cure poison.
en: Els analistes nanos són els historiadors d'esta ancestral i orgullosa raça. Són baixos en número, i la seua existència és generalment desconeguda per a les atres gents del Gran Continent. A les habilitats del Testic li afigen, a través de l'estudi d'herbes i minerals, l'habilitat de curar a uns atres del verí.

note: [unit_type]: id=Dwarvish Loremaster, race=dwarf
en: Dwarvish Loremaster
en: Mestre del saber nano

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Dragonguard, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Dragonguard
en: Guardià del dragó emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Fighter, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Fighter
en: Lluitador emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Lord, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Lord
en: Senyor emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Steelclad, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Steelclad
en: Guardià d'acer emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Thunderer, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Thunderer
en: Atronador emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Masked Thunderguard, race=dwarf
en: Dwarvish Masked Thunderguard
en: Guardià del tro emmaixquerat

note: [unit_type]: id=Dwarvish Witness, race=dwarf
en: Dwarvish Witness
en: Testic nano

note: [unit_type]: id=Dwarvish Witness, race=dwarf
en: A Witness functions as the eyes of the dwarves’ history, a deep lore that they never share with outsiders. The presence of a Witness inspires dwarvish warriors with the knowledge that their deeds (and their deaths) will not go unrecorded. They learn a fighting style deliberately unlike that of their fellows, one designed to turn the vaunted strength of the dwarves against itself. The person of a Witness is considered sacred, and Witnesses are often used as envoys between dwarvish clans.
en: Un Testic funciona com els ulls de l'història dels nanos, un profunt coneiximent que jamai compartixen en estrangers. La presència d'un Testic inspira als guerrers nanos en saber que els seus ardits (i morts) seran registrades per a la posteritat. Deprenen un estil de lluita intencionalmente distint al del restant dels seus camarades, un dissenyat per a tornar la célebre fortalea dels nanos contra sí mateixos. Als Testics se'ls considera autoritats sagrades, i són freqüentment amprats com a mensagers entre clans nanos.

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: I fall!
en: ¡He caigut!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Oh no! Without a loremaster we cannot complete our mission!
en: ¡Oh no! ¡Sense un mestre del saber no podem completar la nostra missió!

note: [message]: speaker=Aiglondur
en: Without Dulcatulos to explain our actions to the Kal Karthans we’ll have to fight them, too. Our mission has failed.
en: Sense Dulcatulos per a explicar-li nostres accions als Kal Karthanos, tindrem que lluitar contra ells també. La nostra missió ha fallat.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=aged
en: aged
en: 𐑱𐑡𐑦𐑛

note: [unit_type]: id=Orcish Shaman, race=orc
en: Orcish Shaman
en: 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯

note: [side]: type=Lord of Elensefar, id=Lord Maddock
en: Lord Maddock
en: 𐑤𐑹𐑛 𐑥𐑨𐑛𐑩𐑒

note: [campaign]: id=Two_Brothers
en: A Tale of Two Brothers
en: 𐑩 𐑑𐑱𐑤 𐑝 𐑑𐑵 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼𐑟

note: [message]: speaker=Arvith
en: Good work, men! But what has become of my brother?
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑢𐑻𐑒, 𐑥𐑧𐑯! 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑝 𐑥𐑲 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼?

note: [message]: speaker=Arvith
en: That they should dare this! We will give chase at once.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑖𐑫𐑛 𐑛𐑺 𐑞𐑦𐑕! 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑗𐑱𐑕 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕.

note: [message]: speaker=Arvith
en: I hear these creatures are nigh-immune to our weapons, let us see!
en: 𐑲 𐑣𐑽 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑸 𐑯𐑲-𐑦𐑥𐑿𐑯 𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟, 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑕𐑰!

note: [message]: speaker=second_unit
en: That was not so hard!
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑴 𐑣𐑸𐑛!

note: [objective]: condition=win
en: Catch the kidnappers
en: 𐑒𐑨𐑗 𐑞 𐑒𐑦𐑛𐑯𐑨𐑐𐑻𐑟

note: [message]: speaker=Arvith
en: Come on, men. A stroll through such lovely green woods, what could be finer?
en: 𐑒𐑳𐑥 𐑪𐑯, 𐑥𐑧𐑯. 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑔𐑮𐑵 𐑕𐑳𐑗 𐑤𐑳𐑝𐑤𐑰 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑫𐑛𐑟, 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑦𐑯𐑼?

note: [message]: role=Mercenary
en: I am glad at least that we will not have to face ghosts. But those elves will have us at a disadvantage; our horses will not maneuver well in the trees.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑜𐑤𐑨𐑛 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑓𐑱𐑕 𐑜𐑴𐑕𐑑𐑕. 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑳𐑕 𐑨𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡; 𐑬𐑼 𐑣𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑩𐑯𐑵𐑝𐑻 𐑢𐑧𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑟.

note: [message]: speaker=Arvith
en: Bah, just stay on the paths; our spearmen and bowmen can fight in the deeper woods. We have faced and won through greater perils than those amateurs can offer.
en: 𐑚𐑭, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑱 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑭𐑞𐑟; 𐑬𐑼 𐑕𐑐𐑽𐑥𐑧𐑯 𐑯 𐑚𐑴𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑐𐑼 𐑢𐑫𐑛𐑟. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑱𐑕𐑑 𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑔𐑮𐑵 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑺𐑩𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑴𐑟 𐑨𐑥𐑩𐑑𐑻𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑪𐑓𐑼.

note: [message]: speaker=Arvith
en: My blade is at your throat. Give us the way to my brother now, or I will spill your wretched blood on the ground.
en: 𐑥𐑲 𐑚𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑟 𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑔𐑮𐑴𐑑. 𐑜𐑦𐑝 𐑳𐑕 𐑞 𐑢𐑱 𐑑 𐑥𐑲 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑬, 𐑹 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑐𐑦𐑤 𐑿𐑼 𐑮𐑧𐑗𐑑 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Arvith
en: Bind him and take him with us. If he has played us false, he will die.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑦𐑥 𐑯 𐑑𐑱𐑒 𐑣𐑦𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕. 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑳𐑕 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑣𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑲.

note: [message]: speaker=Brena
en: Greetings. I am Brena, a knight errant. I saw you pursuing and fighting the foul undead. Are there more of them to be destroyed?
en: 𐑜𐑮𐑰𐑑𐑦𐑙𐑟. 𐑲 𐑨𐑥 ·𐑚𐑮𐑰𐑯𐑩, 𐑩 𐑯𐑲𐑑 𐑺𐑩𐑯𐑑. 𐑲 𐑕𐑷 𐑿 𐑐𐑼𐑕𐑿𐑦𐑙 𐑯 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑬𐑤 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛. 𐑸 𐑞𐑺 𐑥𐑹 𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛?

note: [message]: speaker=Brena
en: I bear a great hatred towards their kind. I will follow and fight them with you, if you permit.
en: 𐑲 𐑚𐑺 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑱𐑑𐑮𐑩𐑛 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑞𐑺 𐑒𐑲𐑯𐑛. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑿, 𐑦𐑓 𐑿 𐑐𐑼𐑥𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Arvith
en: It is my place to decide this.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑲 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑞𐑦𐑕.

note: [message]: speaker=Arvith
en: Follow their back trail!
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑞𐑺 𐑚𐑨𐑒 𐑑𐑮𐑱𐑤!

note: [objective]: condition=win
en: Kill the dark sorcerer to get the cell key
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑛𐑸𐑒 𐑕𐑹𐑕𐑼𐑼 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑤 𐑒𐑰

note: [message]: speaker=Baran
en: The accursed dark sorcerer Rotharik has imprisoned me behind this magically enhanced iron gate. It can only be opened with the correct key. You must get it from him to free me.
en: 𐑞 𐑩𐑒𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑸𐑒 𐑕𐑹𐑕𐑼𐑼 ·𐑮𐑴𐑞𐑺𐑦𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑦𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑥𐑰 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑑 𐑲𐑼𐑯 𐑜𐑱𐑑. 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑰. 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑥𐑰.

note: [message]: speaker=Baran
en: No, they are fleeing from something. We must find out what is happening over there!
en: 𐑯𐑴, 𐑞𐑱 𐑸 𐑓𐑤𐑰𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑴𐑝𐑼 𐑞𐑺!

note: [message]: speaker=Reeve Hoban
en: I am glad to see you returned.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑜𐑤𐑨𐑛 𐑑 𐑕𐑰 𐑿 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Baran
en: No gladder than I am to be here. But what has happened to Maghre?
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑮𐑨𐑛𐑻 𐑞𐑨𐑯 𐑲 𐑨𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑽. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑑 ·𐑥𐑨𐑜𐑮𐑰?

note: [message]: speaker=Reeve Hoban
en: Soon after you departed we were beset by orcs. With half the men of Maghre gone, we could not stop them.
en: 𐑕𐑵𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑿 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑚𐑦𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑲 𐑹𐑒𐑕. 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑭𐑓 𐑞 𐑥𐑧𐑯 𐑝 ·𐑥𐑨𐑜𐑮𐑰 𐑜𐑪𐑯, 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Reeve Hoban
en: The orcish warlord aims to enslave us. We will not be able to hold out for much longer.
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛 𐑱𐑥𐑟 𐑑 𐑧𐑯𐑕𐑤𐑱𐑝 𐑳𐑕. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑳𐑗 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼.

note: [message]: speaker=Reeve Hoban
en: Have a care, his men are fell fighters and have killed many. Very few remain who can bear arms, but I will send them to aid you in battle.
en: 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑒𐑺, 𐑣𐑦𐑟 𐑥𐑧𐑯 𐑸 𐑓𐑧𐑤 𐑓𐑲𐑑𐑻𐑟 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑧𐑯𐑦. 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑓𐑿 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑣𐑵 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑺 𐑸𐑥𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑲𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤.

note: [objective]: condition=win
en: Slay the Orcish Warlord to free the village
en: 𐑕𐑤𐑱 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛 𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡

note: [message]: speaker=Baran
en: So much has been destroyed. It will be difficult to repair all that the orcs and undead have wrecked. And they could come again.
en: 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑺 𐑷𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑧𐑒𐑑. 𐑯 𐑞𐑱 𐑒𐑫𐑛 𐑒𐑳𐑥 𐑩𐑜𐑱𐑯.

note: [campaign]: id=Son_of_the_Black-Eye
en: Son of the Black-Eye
en: 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲

note: [campaign]: id=Son_of_the_Black-Eye
en: Grunt
en: 𐑜𐑮𐑳𐑯𐑑

note: [campaign]: id=Son_of_the_Black-Eye
en: Warlord
en: 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛

note: [campaign]: id=Son_of_the_Black-Eye
en: (Expert level, 18 scenarios.)
en: (𐑧𐑒𐑕𐑐𐑼𐑑 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤, 18 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟.)

note: [about]
en: Prose, Grammatical and WML Assistance
en: 𐑐𐑮𐑴𐑟, 𐑜𐑮𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑯 WML 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕

note: [part]
en: By nightfall his troops reached a mountainous region under the authority of orcish leader Kapou’e, the son of the Black-Eye.
en: 𐑚𐑲 𐑯𐑲𐑑𐑓𐑷𐑤 𐑣𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑩 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑤𐑰𐑛𐑻 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲.

note: [message]: speaker=Alber
en: Look, friends! Those orcs don’t imagine they are living their last day. Let’s slay them and claim this land back to our people!
en: 𐑤𐑫𐑒, 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟! 𐑞𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑨𐑡𐑦𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑱. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑕𐑤𐑱 𐑞𐑧𐑥 𐑯 𐑒𐑤𐑱𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=unit
en: Argh! I die! But other humans will come to avenge me, filthy orcs!
en: 𐑸𐑜! 𐑲 𐑛𐑲! 𐑚𐑳𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑩𐑝𐑧𐑯𐑡 𐑥𐑰, 𐑓𐑦𐑤𐑔𐑦 𐑹𐑒𐑕!

note: [message]: role=second
en: Victory!
en: 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Oh, just die, human-worm.
en: 𐑴, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑲, 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑢𐑻𐑥.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Speak, rider.
en: 𐑕𐑐𐑰𐑒, 𐑮𐑲𐑛𐑼.

note: [message]: role=second
en: Uh oh! What should we do, Chief?
en: 𐑩 𐑴! 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑢𐑰 𐑛𐑵, 𐑡𐑰𐑓?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Hmmm...
en: 𐑣𐑩𐑥...

note: [option]
en: If what you say is true, then there is no way our tribe can face such an army alone.
en: 𐑦𐑓 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑕𐑱 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑬𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑚 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑱𐑕 𐑕𐑳𐑗 𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦 𐑩𐑤𐑴𐑯.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: If they want war, then they shall get war!
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑹, 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑖𐑨𐑤 𐑜𐑧𐑑 𐑢𐑹!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: We’ll head for Barag Gór in the lands of the free tribes and demand assistance from the Great Council. With their help, we can raise troops from the free tribes and crush these humans.
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑣𐑧𐑛 𐑓𐑹 ·𐑚𐑸𐑨𐑜 Gór 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑯 𐑛𐑦𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤. 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑺 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑱𐑟 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑯 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑞𐑰𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟.

note: [message]: role=second
en: But the free tribes are beyond the Mountains of Haag. These mountains are infested with dwarves and wild trolls.
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑸 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑣𐑭𐑜. 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑦𐑯𐑓𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑯 𐑢𐑲𐑤𐑛 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟.

note: [option]
en: Bah, humans? No better than goblins. We’ll break them!
en: 𐑚𐑭, 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟? 𐑯𐑴 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑜𐑭𐑚𐑤𐑦𐑯𐑟. 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Prepare for battle, my grunts! We’ll show these humans what happens when you try to steal from Kapou’e, Son of the Black-Eye!
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑓𐑹 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑥𐑲 𐑜𐑮𐑩𐑯𐑑𐑕! 𐑢𐑰'𐑤 𐑖𐑴 𐑞𐑰𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑕𐑑𐑰𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲!

note: [scenario]: id=02_The_Human_Army
en: The Human Army
en: 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Lanbec’h
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣

note: [side]: type=General, id=Lanbec'h
en: Lanbec’h
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣

note: [part]
en: Refusing to yield to fear, Kapou’e rallied his warriors in preparation for the upcoming battle.
en: 𐑮𐑩𐑓𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑑 𐑘𐑰𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑽, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑮𐑨𐑤𐑰𐑛 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑐𐑼𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑐𐑒𐑩𐑥𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤.

note: [part]
en: He was not disappointed. A few days later the main body of the human army arrived. Driven to a desperate rage by the death of his son-in-law, Earl Lanbec’h led the army himself.
en: 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑩𐑛. 𐑩 𐑓𐑿 𐑛𐑱𐑟 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑝 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛. 𐑛𐑮𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑑 𐑩 𐑛𐑧𐑕𐑐𐑼𐑩𐑑 𐑮𐑱𐑡 𐑚𐑲 𐑞 𐑛𐑧𐑔 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑳𐑯-𐑦𐑯-𐑤𐑷, 𐑻𐑤 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣 𐑤𐑧𐑛 𐑞 𐑸𐑥𐑦 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓.

note: [message]: speaker=Lanbec'h
en: So this is the bold orc who has dared kill my son-in-law.
en: 𐑕𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑹𐑒 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑟 𐑛𐑺𐑛 𐑒𐑦𐑤 𐑥𐑲 𐑕𐑳𐑯-𐑦𐑯-𐑤𐑷.

note: [message]: speaker=narrator
en: As Kapou’e saw the hardened troops pour out of the human encampment, he began to have second thoughts.
en: 𐑨𐑟 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑕𐑷 𐑞 𐑣𐑸𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑐𐑫𐑼 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑒𐑨𐑥𐑐𐑥𐑧𐑯𐑑, 𐑣𐑰 𐑚𐑩𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑔𐑷𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: They are too many and too tough. The few here don’t stand a chance.
en: 𐑞𐑱 𐑸 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑯 𐑑𐑵 𐑑𐑳𐑓. 𐑞 𐑓𐑿 𐑣𐑽 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑩 𐑗𐑭𐑯𐑕.

note: [message]: speaker=Vrag
en: I told you so!
en: 𐑲 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑿 𐑕𐑴!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Insolence! But you make a good point all the same. I should have paid attention to my supporters before. But what should we do now?
en: 𐑦𐑯𐑕𐑪𐑤𐑧𐑯𐑕! 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑜𐑫𐑛 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑕𐑱𐑥. 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑱𐑛 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑻𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑬?

note: [message]: speaker=Vrag [message]: role=Helper
en: We must flee! There is no way we can stand up against such a force.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑰! 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑳𐑐 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑓𐑹𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: The Son of the Black-Eye will never ‘flee’. But making a ‘strategic withdrawal’ is another matter.
en: 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 '𐑓𐑤𐑰'. 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑩 '𐑕𐑑𐑮𐑩𐑑𐑰𐑡𐑦𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑛𐑮𐑪𐑩𐑤' 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑨𐑑𐑼.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: My father often spoke of the shamans of the Great Council who live in Barag Gór in the lands of the free tribes. We shall ask them for support. With their help, perhaps we can unite the orcish tribes and crush these humans.
en: 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑴𐑒 𐑝 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑵 𐑤𐑲𐑝 𐑦𐑯 ·𐑚𐑸𐑨𐑜 Gór 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟. 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑭𐑕𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑. 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑺 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑯𐑲𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑯 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑞𐑰𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: You, gather up our people and assemble them on the road some distance north of here. We will hold back the humans here until you are finished.
en: 𐑿, 𐑜𐑨𐑞𐑼 𐑳𐑐 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑨𐑕𐑧𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑯𐑹𐑔 𐑝 𐑣𐑽. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑽 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑿 𐑸 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑.

note: #-#-#-#-#  674 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: role=Helper
en: Done.
en: 𐑛𐑳𐑯.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Took you long enough. Let’s go!
en: 𐑑𐑫𐑒 𐑿 𐑤𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑳𐑓. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑴!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: We’ll be back, you foul mud-sucking humans!
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑚𐑨𐑒, 𐑿 𐑓𐑬𐑤 𐑥𐑳𐑛-𐑕𐑳𐑒𐑦𐑙 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: In your dreams, worm. When the time comes you will pay for all this with your life!
en: 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑮𐑰𐑥𐑟, 𐑢𐑻𐑥. 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑱 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑓!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: We have almost crossed the mountains. We’re close to the lands of the free tribes. So far so good.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑛 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑢𐑰'𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟. 𐑕𐑴 𐑓𐑸 𐑕𐑴 𐑜𐑫𐑛.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: It is I, Kapou’e, son of the Black-Eye Karun. What do you want, dwarf?
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑲, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑒𐑻𐑵𐑯. 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑, 𐑛𐑢𐑹𐑓?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Look, you pint-sized idiot, we aren’t out to kill you so why don’t you just scamper away and hide in a cave or something. We’ll be through here in a few hours.
en: 𐑤𐑫𐑒, 𐑿 𐑐𐑲𐑯𐑑-𐑕𐑲𐑟𐑛 𐑦𐑛𐑦𐑩𐑑, 𐑢𐑰 𐑸𐑯𐑑 𐑬𐑑 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑿 𐑕𐑴 𐑢𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑿 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑥𐑐𐑻 𐑩𐑢𐑱 𐑯 𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑱𐑝 𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙. 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑔𐑮𐑵 𐑣𐑽 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑿 𐑬𐑼𐑟.

note: [message]: speaker=Kwili
en: Your scorn and rudeness shall be your undoing. Dwarves, let no orc pass this way alive!
en: 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑹𐑯 𐑯 𐑮𐑵𐑛𐑯𐑩𐑕 𐑖𐑨𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑵𐑦𐑙. 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑤𐑧𐑑 𐑯𐑴 𐑹𐑒 𐑐𐑭𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱 𐑩𐑤𐑲𐑝!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: It looks like we might have to fight them after all.
en: 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑰 𐑥𐑲𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑷𐑤.

note: [message]: role=Helper
en: I mean, we could defeat them easily but it would just slow us down.
en: 𐑲 𐑥𐑰𐑯, 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑤𐑴 𐑳𐑕 𐑛𐑬𐑯.

note: [message]: speaker=unit
en: I’ve never pushed so far. We are crossing the border of the Black-Eye lands.
en: 𐑲'𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑐𐑫𐑖𐑑 𐑕𐑴 𐑓𐑸. 𐑢𐑰 𐑸 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Blemaker
en: Look! Dwarves are fighting orcs!
en: 𐑤𐑫𐑒! 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑸 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑹𐑒𐑕!

note: [message]: speaker=Blemaker
en: I don’t know. Orcs have been our allies in the past, but they treat us as fools.
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴. 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑬𐑼 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑑𐑮𐑰𐑑 𐑳𐑕 𐑨𐑟 𐑓𐑵𐑤𐑟.

note: [message]: speaker=Grüü
en: But, Father, we don’t know what they are seeking there. Between us, we could squash these dwarves.
en: 𐑚𐑳𐑑, 𐑓𐑭𐑞𐑼, 𐑢𐑰 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑱 𐑸 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑺. 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑳𐑕, 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑞𐑰𐑟 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟.

note: [message]: speaker=Blemaker
en: My son! I should have never brought him to this fight. Now we return to our caverns, and we never return.
en: 𐑥𐑲 𐑕𐑳𐑯! 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑑. 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑬𐑼 𐑒𐑨𐑝𐑻𐑯𐑟, 𐑯 𐑢𐑰 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: The trolls are done. We will desperately need their help in the coming battles. Without them there is no hope.
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑸 𐑛𐑳𐑯. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑧𐑕𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦 𐑯𐑰𐑛 𐑞𐑺 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑟. 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑣𐑴𐑐.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: We’ve succeeded! We’ve passed through the Mountains of Haag! Look at these green hills! The land of the free tribes is near now. I can see the walls of Barag Gór in the distance.
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛! 𐑢𐑰'𐑝 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑣𐑭𐑜! 𐑤𐑫𐑒 𐑨𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟! 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑦𐑟 𐑯𐑽 𐑯𐑬. 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑰 𐑞 𐑢𐑷𐑤𐑟 𐑝 ·𐑚𐑸𐑨𐑜 Gór 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕.

note: [message]: speaker=Blemaker
en: My son, you’re old enough to discover the world. Me, I have to stay here. But take care, there are plenty of creatures that seek our end, like elves or humans. They are clever and merciless.
en: 𐑥𐑲 𐑕𐑳𐑯, 𐑿'𐑼 𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛. 𐑥𐑰, 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑑𐑱 𐑣𐑽. 𐑚𐑳𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑒𐑺, 𐑞𐑺 𐑸 𐑐𐑤𐑧𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑰𐑒 𐑬𐑼 𐑧𐑯𐑛, 𐑤𐑲𐑒 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑹 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑤𐑧𐑝𐑼 𐑯 𐑥𐑻𐑕𐑩𐑤𐑩𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Grüü, many thanks for your help in this fight. I’m sorry for the loss of your father. Would you like to join us in our journey? Your help would be useful to me.
en: Grüü, 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑑. 𐑲'𐑧𐑥 𐑕𐑪𐑮𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑪𐑕 𐑝 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑳𐑕 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑡𐑻𐑯𐑰? 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑰.

note: [scenario]: id=04_The_Siege_of_Barag_Gor
en: The Siege of Barag Gór
en: 𐑞 𐑕𐑰𐑡 𐑝 ·𐑚𐑸𐑨𐑜 Gór

note: [side]: type=Elvish Marshal, id=Ammon
en: Ammon
en: ·𐑨𐑥𐑩𐑯

note: [event]
en: Pirk
en: ·𐑐𐑻𐑒

note: [event]
en: Vraurk
en: ·𐑝𐑮𐑩𐑻𐑒

note: [message]: speaker=narrator
en: When the party finally reached Barag Gór, they were met with a most startling sight.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑰𐑗𐑑 ·𐑚𐑸𐑨𐑜 Gór, 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑥𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑲𐑑.

note: [message]: speaker=Grüü
en: What can you expect, Chief? They’re elves after all.
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, 𐑡𐑰𐑓? 𐑞𐑱'𐑼 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑷𐑤.

note: [message]: speaker=Ammon
en: One more step and you are dead, flea-bag. Better run if you value your life.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑹 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑯 𐑿 𐑸 𐑛𐑧𐑛, 𐑓𐑤𐑰-𐑚𐑨𐑜. 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑓 𐑿 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑓.

note: [message]: speaker=Ammon
en: Watch your mouth around your betters, goblin! And you can tell your chief to hand the shamans over to us if he wants to be alive by sundown.
en: 𐑢𐑪𐑡 𐑿𐑼 𐑥𐑬𐑔 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑚𐑧𐑑𐑻𐑟, 𐑜𐑭𐑚𐑤𐑦𐑯! 𐑯 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑧𐑤 𐑿𐑼 𐑡𐑰𐑓 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑳𐑕 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑤𐑲𐑝 𐑚𐑲 𐑕𐑩𐑯𐑛𐑬𐑯.

note: [message]: role=Scout
en: What business do you high-and-mighty elves have with our shamans?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑛𐑵 𐑿 𐑣𐑲-𐑯-𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑬𐑼 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟?

note: [message]: speaker=Ammon
en: Our business with them is none of your concern.
en: 𐑬𐑼 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑟 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑻𐑯.

note: [message]: role=Scout
en: Oh, yes, it is. The shamans keep our ancient knowledge and our sacred things; they are not for the likes of you. Why do you want them anyway?
en: 𐑴, 𐑘𐑧𐑕, 𐑦𐑑 𐑦𐑟. 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑰𐑐 𐑬𐑼 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡 𐑯 𐑬𐑼 𐑕𐑱𐑒𐑮𐑩𐑛 𐑔𐑦𐑙𐑟; 𐑞𐑱 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑲𐑒𐑕 𐑝 𐑿. 𐑢𐑲 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

note: [message]: speaker=Ammon
en: Well... the humans want to... meet with them.
en: 𐑢𐑧𐑤... 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑... 𐑥𐑰𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: role=Scout
en: Oh, so they paid you to come and get them, have they?
en: 𐑴, 𐑕𐑴 𐑞𐑱 𐑐𐑱𐑛 𐑿 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥, 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑱?

note: [message]: speaker=Ammon
en: Well...
en: 𐑢𐑧𐑤...

note: [message]: role=Scout
en: So the ‘great and mighty’ elves are now nothing but a bunch of mercenaries.
en: 𐑕𐑴 𐑞 '𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑯 𐑥𐑲𐑑𐑦' 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑯𐑬 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑 𐑩 𐑚𐑳𐑯𐑗 𐑝 𐑥𐑻𐑕𐑩𐑯𐑺𐑰𐑟.

note: [message]: speaker=Ammon
en: Blast it, he got away.
en: 𐑚𐑤𐑶𐑕𐑑 𐑦𐑑, 𐑣𐑰 𐑜𐑪𐑑 𐑩𐑢𐑱.

note: [message]: role=Scout
en: The elves have been bribed by the humans to capture and deliver the shamans to them.
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Go on, Grüü.
en: 𐑜𐑴 𐑪𐑯, Grüü.

note: [message]: speaker=Jetto
en: Freedom! Many thanks, Son of the Black-Eye. I’m Jetto, master of assassins, now you can count on the assassins’ guild to help you in your quest!
en: 𐑓𐑮𐑰𐑛𐑩𐑥! 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲. 𐑲'𐑧𐑥 ·𐑡𐑧𐑑𐑴, 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑝 𐑩𐑕𐑨𐑕𐑩𐑯𐑟, 𐑯𐑬 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑩𐑕𐑨𐑕𐑩𐑯𐑟' 𐑜𐑦𐑤𐑛 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Jetto, how did you get captured by the likes of these?
en: ·𐑡𐑧𐑑𐑴, 𐑣𐑬 𐑛𐑦𐑛 𐑿 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑤𐑲𐑒𐑕 𐑝 𐑞𐑰𐑟?

note: [message]: speaker=Pirk
en: At last! The siege has been broken.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑! 𐑞 𐑕𐑰𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Gork
en: Thank you, Son of the Black-Eye. If you hadn’t arrived when you did, I don’t know what would have happened to us.
en: 𐑔𐑨𐑙𐑒 𐑿, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑛𐑯𐑑 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑛𐑦𐑛, 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑑 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: No problem! It was fun, wasn’t it, Grüü?
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥! 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑳𐑯, 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑑, Grüü?

note: [message]: speaker=Grüü
en: Hahaha! Yeah!
en: 𐑣𐑭𐑣𐑭𐑣𐑭! 𐑘𐑨!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: But, actually, we have come all the way from our lands to get your help.
en: 𐑚𐑳𐑑, 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑷𐑤 𐑞 𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑬𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: Why? What’s wrong?
en: 𐑢𐑲? 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑮𐑪𐑙?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Those insolent humans have massed a huge army and attacked us. We defeated their vanguard but in the end we were forced to retreat.
en: 𐑞𐑴𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑨𐑕𐑑 𐑩 𐑣𐑿𐑡 𐑸𐑥𐑦 𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑳𐑕. 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑺 𐑝𐑨𐑯𐑜𐑸𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Yes. It seems to me that the humans are declaring all-out war on us.
en: 𐑘𐑧𐑕. 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑥𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑺𐑦𐑙 𐑷𐑤-𐑬𐑑 𐑢𐑹 𐑪𐑯 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Gork
en: We must give this matter careful consideration. Come inside the city, and we’ll discuss it.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑨𐑑𐑼 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦, 𐑯 𐑢𐑰'𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑕 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=narrator
en: Son of the Black-Eye! Could I ask for my release from this blighted cage?
en: 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲! 𐑒𐑫𐑛 𐑲 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑤𐑲𐑑𐑦𐑛 𐑒𐑱𐑡?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: How did you get captured by the likes of these?
en: 𐑣𐑬 𐑛𐑦𐑛 𐑿 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑤𐑲𐑒𐑕 𐑝 𐑞𐑰𐑟?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Fine, someone go release him.
en: 𐑓𐑲𐑯, 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑜𐑴 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑣𐑦𐑥.

note: [message]: speaker=Jetto
en: Freedom! Many thanks, Son of the Black-Eye. I’m Jetto, master of assassins, now you can count on my assassins to help you in your quest!
en: 𐑓𐑮𐑰𐑛𐑩𐑥! 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲. 𐑲'𐑧𐑥 ·𐑡𐑧𐑑𐑴, 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑝 𐑩𐑕𐑨𐑕𐑩𐑯𐑟, 𐑯𐑬 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑥𐑲 𐑩𐑕𐑨𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=narrator
en: A couple of days into their journey, the party halted to rest for the night.
en: 𐑩 𐑒𐑳𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑛𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞𐑺 𐑡𐑻𐑯𐑰, 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑣𐑷𐑤𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑲𐑑.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: Uh... I don’t think so. Let’s get out of here!
en: 𐑩... 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑴. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑣𐑽!

note: [message]: speaker=Grüü
en: No way! Grüü want to crush some undead.
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑱! Grüü 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: But...
en: 𐑚𐑳𐑑...

note: [message]: speaker=unit
en: Hmmm, what a neat bottle! What is it?
en: 𐑣𐑩𐑥, 𐑢𐑪𐑑 𐑩 𐑯𐑰𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑤! 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑑?

note: [message]: speaker=Pirk
en: Grüü, are you forgetting we are also night creatures?
en: Grüü, 𐑸 𐑿 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑰 𐑸 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑲𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟?

note: [side]: type=General, id=Harman
en: Harman
en: 𐑣𐑸𐑥𐑩𐑯

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Slowhand and Harman
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 ·𐑕𐑤𐑴𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑯 𐑣𐑸𐑥𐑩𐑯

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: So, here is Tirigaz. But what’s going on?
en: 𐑕𐑴, 𐑣𐑽 𐑦𐑟 ·𐑑𐑻𐑦𐑜𐑨𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯?

note: [message]: speaker=Pirk
en: Looks like humans have attacked here too. You were right, Kapou’e, the humans have declared all-out war on us.
en: 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑣𐑽 𐑑𐑵. 𐑿 𐑢𐑻 𐑮𐑲𐑑, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑺𐑛 𐑷𐑤-𐑬𐑑 𐑢𐑹 𐑪𐑯 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Listen, if we are to meet with the rest of the Great Council, we have to repel this attack. You shamans hide here in the forest until we defeat them. It will be faster and easier for us if we don’t have to worry about protecting you.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯, 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑸 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑧𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒. 𐑿 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑲𐑛 𐑣𐑽 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑓𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑯 𐑰𐑟𐑦𐑼 𐑓𐑹 𐑳𐑕 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑢𐑳𐑮𐑦 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑿.

note: [message]: speaker=Slowhand
en: Haha! Our plan is going well, let’s surround them on land while our allies attack them from sea!
en: 𐑣𐑭𐑣𐑭! 𐑬𐑼 𐑐𐑤𐑨𐑯 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑤, 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑯 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑬𐑼 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑰!

note: [message]: speaker=Affman
en: Look, a party of our kind approaches from the North.
en: 𐑤𐑫𐑒, 𐑩 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑝 𐑬𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑗𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑯𐑹𐑔.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Greetings from Kapou’e, Son of the Black-Eye Karun.
en: 𐑜𐑮𐑰𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑒𐑻𐑵𐑯.

note: [message]: speaker=Affman
en: Son of the great Black-Eye Karun?! You do us honor, Chief.
en: 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑒𐑻𐑵𐑯?! 𐑿 𐑛𐑵 𐑳𐑕 𐑪𐑯𐑼, 𐑡𐑰𐑓.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Do not grovel like humans, just tell me what’s going on here.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑮𐑭𐑝𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑒 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Are the shamans safe?
en: 𐑸 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑱𐑓?

note: [message]: speaker=Grüü
en: I love this strategy, Chief!
en: 𐑲 𐑤𐑳𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰, 𐑡𐑰𐑓!

note: [message]: speaker=unit
en: Aaaargh! I die!
en: Aaaargh! Em moro!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Finally, you pay for what you did to my orc brothers!
en: 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦, 𐑿 𐑐𐑱 𐑓𐑹 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑛𐑦𐑛 𐑑 𐑥𐑲 𐑹𐑒 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼𐑟!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: We are victorious at last. Someone go tell the shamans that they can come out now.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑹𐑦𐑩𐑕 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑. 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑜𐑴 𐑑𐑧𐑤 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑳𐑥 𐑬𐑑 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Gork
en: Congratulations on your victory, Kapou’e. You do honor to the memory of your father.
en: 𐑒𐑪𐑯𐑜𐑮𐑨𐑑𐑘𐑫𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰. 𐑿 𐑛𐑵 𐑪𐑯𐑼 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑝 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Thanks, but I have news. Since the forces here were certain they were going to be defeated, they sent the shamans to the Mourned Hills. If we want to meet them, we must go after them.
en: 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑿𐑟. 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑞 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑣𐑽 𐑢𐑻 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑞𐑱 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑥𐑹𐑯𐑛 𐑣𐑦𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Pirk
en: Oh, great. That means we have to cross the Desert of Death which is full of poisonous giant scorpions and human outlaws. And bypassing it would take too long! Not to mention after this desert, we’ll have to cross the Silent Forest!
en: 𐑴, 𐑜𐑮𐑱𐑑. 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑛𐑧𐑟𐑼𐑑 𐑝 𐑛𐑧𐑔 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑓𐑫𐑤 𐑝 𐑐𐑶𐑕𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑡𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑹𐑐𐑰𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑬𐑑𐑤𐑷𐑟. 𐑯 𐑚𐑲𐑐𐑨𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑑𐑱𐑒 𐑑𐑵 𐑤𐑪𐑙! 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑧𐑟𐑼𐑑, 𐑢𐑰'𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑!

note: [side]: type=Assassin, type=Rogue, id=Ar-Dant
en: Ar-Dant
en: 𐑸-𐑛𐑨𐑯𐑑

note: [side]: type=Assassin, type=Rogue, id=Ar-Dant [side] [side]: type=Elvish Champion, id=Thelarion [side]: type=Dwarvish Steelclad, id=Darstang [side]: type=General, id=Earl Lanbec'h [side]: type=General, id=Arthain [side]: type=Lieutenant, id=Hanak [side]: type=Bandit, id=Sagmar [side]: type=General, 
en: Villains
en: 𐑝𐑦𐑤𐑩𐑯𐑟

note: [part]
en: Resting during the day and doing most of their marching by night, the party moved steadily through the sand for two days.
en: 𐑮𐑧𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑱 𐑯 𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑺 𐑥𐑸𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑲 𐑯𐑲𐑑, 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑧𐑛𐑦𐑤𐑦 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑕𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑑𐑵 𐑛𐑱𐑟.

note: [part]
en: The heat of the day and the chill of the night wore heavily on the orcs. Fortunately, they didn’t encounter any giant scorpions, but neither did they discover any source of food or water.
en: 𐑞 𐑣𐑰𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑱 𐑯 𐑞 𐑗𐑦𐑤 𐑝 𐑞 𐑯𐑲𐑑 𐑢𐑹 𐑣𐑧𐑝𐑦𐑤𐑦 𐑪𐑯 𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑓𐑹𐑑𐑿𐑯𐑩𐑑𐑤𐑦, 𐑞𐑱 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻 𐑧𐑯𐑦 𐑡𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑹𐑐𐑰𐑩𐑯𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑲𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑛 𐑞𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑝 𐑓𐑵𐑛 𐑹 𐑢𐑷𐑑𐑼.

note: [part]
en: By the dawn of the third day the party was hungry, tired and weary, but according to their map, a good-sized oasis was not far away.
en: 𐑚𐑲 𐑞 𐑛𐑷𐑯 𐑝 𐑞 𐑔𐑻𐑛 𐑛𐑱 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑣𐑳𐑙𐑜𐑮𐑦, 𐑑𐑲𐑼𐑛 𐑯 𐑢𐑽𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑩𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑞𐑺 𐑥𐑨𐑐, 𐑩 𐑜𐑫𐑛-𐑕𐑲𐑟𐑛 𐑴𐑱𐑕𐑦𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑸 𐑩𐑢𐑱.

note: [part]
en: Just then, however, a strong wind began to blow. It rapidly increased in fury, whipping hot sand up all around them. They could see little further than the reach of their hands and it began to seem they would be buried alive by smothering sand.
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑧𐑯, 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛 𐑚𐑩𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑚𐑤𐑴. 𐑦𐑑 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑓𐑿𐑮𐑦, 𐑢𐑦𐑐𐑦𐑙 𐑣𐑪𐑑 𐑕𐑭𐑯𐑛 𐑳𐑐 𐑷𐑤 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥. 𐑞𐑱 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑰 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑮𐑰𐑗 𐑝 𐑞𐑺 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑦𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑞𐑱 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑚𐑧𐑮𐑦𐑛 𐑩𐑤𐑲𐑝 𐑚𐑲 𐑕𐑥𐑩𐑞𐑻𐑦𐑙 𐑕𐑭𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Ack! This blasted sand!
en: 𐑨𐑒! 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑤𐑨𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑭𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Grüü
en: I’m hungry and we found no giant scorpion yet. I’m sure it would be tasty.
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑣𐑳𐑙𐑜𐑮𐑦 𐑯 𐑢𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑯𐑴 𐑡𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑹𐑐𐑰𐑩𐑯 𐑘𐑧𐑑. 𐑲'𐑧𐑥 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑑𐑱𐑕𐑑𐑰.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: I hope we won’t find one! They are terrible armored beasts; your hammer would be useless against their heavy shells.
en: 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑢𐑰 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑳𐑯! 𐑞𐑱 𐑸 𐑑𐑧𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑸𐑥𐑻𐑛 𐑚𐑰𐑕𐑑𐑕; 𐑿𐑼 𐑣𐑨𐑥𐑼 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑤𐑩𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑺 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑖𐑧𐑤𐑟.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: I’ve been told the best way to defeat them is to attack their eyes with sharp blades, set them afire, or pierce them with arrows. But I hope too we won’t meet them.
en: 𐑲'𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑱 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑟 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑞𐑺 𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑖𐑸𐑐 𐑚𐑤𐑱𐑛𐑟, 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑓𐑲𐑮, 𐑹 𐑐𐑽𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑮𐑴𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑑𐑵 𐑢𐑰 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Hurry then, break camp, we must get to the oasis!
en: 𐑣𐑳𐑮𐑦 𐑞𐑧𐑯, 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑒𐑨𐑥𐑐, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑞 𐑴𐑱𐑕𐑦𐑕!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Finally we’ve done it! Now let’s wait out this sandstorm, resupply and get some rest before we continue on our journey.
en: 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑰'𐑝 𐑛𐑳𐑯 𐑦𐑑! 𐑯𐑬 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑢𐑱𐑑 𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑨𐑯𐑛𐑕𐑑𐑹𐑥, 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑡𐑻𐑯𐑰.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: There you go, Grüü, there is your giant scorpion!
en: 𐑞𐑺 𐑿 𐑜𐑴, Grüü, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑿𐑼 𐑡𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑹𐑐𐑰𐑩𐑯!

note: [message]: speaker=Vraurk
en: Oh great, perfect timing.
en: 𐑴 𐑜𐑮𐑱𐑑, 𐑐𐑼𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=Grüü
en: Yeah, I am really hungry.
en: 𐑘𐑨, 𐑲 𐑨𐑥 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑣𐑳𐑙𐑜𐑮𐑦.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: That is not what I meant!
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑲 𐑥𐑧𐑯𐑑!

note: [message]: speaker=Grüü
en: Ahh, finally! Lunchtime!
en: 𐑭, 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦! 𐑤𐑩𐑯𐑗𐑑𐑲𐑥!

note: [message]: speaker=Vraurk
en: You trolls are just sick!
en: 𐑿 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑸 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑒!

note: [message]: speaker=Grüü
en: Ugh... I feel sick.
en: 𐑳𐑜... 𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑕𐑦𐑒.

note: [message]: speaker=Gork
en: Hmmm, it seems that scorpions are poisonous.
en: 𐑣𐑩𐑥, 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑒𐑹𐑐𐑰𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑶𐑕𐑩𐑯𐑩𐑕.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: But what about Grüü?
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑩𐑚𐑬𐑑 Grüü?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Ahh, he will be fine in a few minutes. He is a troll, after all. Right, Grüü?
en: 𐑭, 𐑣𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑓𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑿 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑮𐑴𐑤, 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑷𐑤. 𐑮𐑲𐑑, Grüü?

note: [message]: speaker=unit
en: Hold it right there! This oasis is ours! Begone or you all will be killed!
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑞𐑺! 𐑞𐑦𐑕 𐑴𐑱𐑕𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑬𐑼𐑟! 𐑚𐑰𐑜𐑪𐑯 𐑹 𐑿 𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑦𐑤𐑛!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Look, fool, we are in the middle of a sandstorm, and we are almost completely out of food and water. There is no way we can keep going without stopping at this oasis.
en: 𐑤𐑫𐑒, 𐑓𐑵𐑤, 𐑢𐑰 𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑝 𐑩 𐑕𐑨𐑯𐑛𐑕𐑑𐑹𐑥, 𐑯 𐑢𐑰 𐑸 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑤𐑦 𐑬𐑑 𐑝 𐑓𐑵𐑛 𐑯 𐑢𐑷𐑑𐑼. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑰𐑐 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑴𐑱𐑕𐑦𐑕.

note: [message]: speaker=unit
en: I don’t care, get lost!
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑒𐑺, 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=Pirk
en: It’s no use reasoning with them, Kapou’e, they aren’t going to listen.
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑯𐑴 𐑿𐑕 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑧𐑥, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑞𐑱 𐑸𐑯𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯.

note: [objective]: condition=win
en: Defeat the elves
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟

note: [message]: speaker=Gork
en: It has not always been like this. A lot of hunters from the tribes used to hunt here and fish in the River Bork. But that all changed a few years ago. Now, few would enter here unless forced.
en: 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑦𐑕. 𐑩 𐑤𐑪𐑑 𐑝 𐑣𐑩𐑯𐑑𐑻𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑳𐑯𐑑 𐑣𐑽 𐑯 𐑓𐑦𐑖 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑚𐑹𐑒. 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑩 𐑓𐑿 𐑘𐑽𐑟 𐑩𐑜𐑴. 𐑯𐑬, 𐑓𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑣𐑽 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑓𐑹𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Vraurk
en: What happened? Why did people stop coming here?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑛? 𐑢𐑲 𐑛𐑦𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑣𐑽?

note: [message]: speaker=Gork
en: The fact is that few people entered this forest and returned home safe. I am not sure, but most likely, this forest is full of elvish renegades.
en: 𐑞 𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑿 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑱𐑓. 𐑲 𐑨𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦, 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑫𐑤 𐑝 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑮𐑧𐑯𐑩𐑜𐑱𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: What would elves be doing so far into orcish territory? Anyway, we need some rest. We are sufficiently armed to cope with a bunch of elvish poachers. If we meet any, we’ll cut them to pieces.
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑚𐑰 𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑕𐑴 𐑓𐑸 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦? 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱, 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑮𐑧𐑕𐑑. 𐑢𐑰 𐑸 𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑸𐑥𐑛 𐑑 𐑒𐑴𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑚𐑳𐑯𐑗 𐑝 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑐𐑴𐑗𐑻𐑟. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑥𐑰𐑑 𐑧𐑯𐑦, 𐑢𐑰'𐑤 𐑒𐑳𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟.

note: [message]: speaker=unit
en: Blast it, the orcs have discovered us.
en: 𐑚𐑤𐑶𐑕𐑑 𐑦𐑑, 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: What is your purpose for trespassing on orcish territory?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑧𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦?

note: [message]: speaker=unit
en: Fool, do you really think we are going to tell you?
en: 𐑓𐑵𐑤, 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰 𐑸 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑿?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Men, capture one of these elves and interrogate him. I am sure that will get us some answers.
en: 𐑥𐑧𐑯, 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑺𐑩𐑜𐑱𐑑 𐑣𐑦𐑥. 𐑲 𐑨𐑥 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑕𐑳𐑥 𐑭𐑯𐑕𐑼𐑟.

note: [message]: speaker=unit
en: You might as well go ahead and kill me, I’m not telling you anything.
en: 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑜𐑴 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑯 𐑒𐑦𐑤 𐑥𐑰, 𐑲'𐑧𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑿 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Very well then...
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤 𐑞𐑧𐑯...

note: [message]: speaker=narrator
en: Some time later...
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑱𐑑𐑼...

note: [message]: speaker=second_unit
en: So you elves have set up an enclave here have you. Why is that?
en: 𐑕𐑴 𐑿 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑩𐑯 𐑭𐑯𐑒𐑤𐑱𐑝 𐑣𐑽 𐑣𐑨𐑝 𐑿. 𐑢𐑲 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑?

note: [message]: speaker=unit
en: We made an agreement with the humans some time ago. They were planning a major assault on you war-mongers, and the humans pledged that if we assisted them they would give us a large chunk of your territory once the battle was over.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑯 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑩𐑜𐑴. 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑡𐑼 𐑩𐑕𐑪𐑤𐑑 𐑪𐑯 𐑿 𐑢𐑹-𐑥𐑩𐑙𐑜𐑻𐑟, 𐑯 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑤𐑧𐑡𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑞𐑱 𐑢𐑫𐑛 𐑜𐑦𐑝 𐑳𐑕 𐑩 𐑤𐑸𐑡 𐑗𐑩𐑙𐑒 𐑝 𐑿𐑼 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑴𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=unit
en: Yes, but our prince has been banished from those lands for collaborating with humans. He now seeks to carve out an empire for himself.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑬𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑨𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑴𐑟 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑚𐑻𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑣𐑰 𐑯𐑬 𐑕𐑰𐑒𐑕 𐑑 𐑒𐑸𐑝 𐑬𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑲𐑼 𐑓𐑹 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Hmmm, interesting. So you set up a base here to launch your attacks on us. Is that right?
en: 𐑣𐑩𐑥, 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙. 𐑕𐑴 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑩 𐑚𐑱𐑕 𐑣𐑽 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑿𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑳𐑕. 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑲𐑑?

note: [message]: speaker=unit
en: Yes, that is correct.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Well folks, it looks like we have our work cut out for us. We must destroy this enclave.
en: 𐑢𐑧𐑤 𐑓𐑴𐑒𐑕, 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑬𐑼 𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑳𐑑 𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑳𐑕. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞𐑦𐑕 𐑭𐑯𐑒𐑤𐑱𐑝.

note: [message]: speaker=second_unit
en: With pleasure. But what should I do with this weakling?
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑐𐑤𐑧𐑠𐑼. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑲 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑰𐑒𐑤𐑦𐑙?

note: [message]: speaker=unit
en: Ahhhhh!
en: 𐑭𐑭𐑭𐑭𐑭!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Good work, men, we’ve done it! Now we don’t have to worry about these elves attacking us. Let’s get some rest and continue our journey.
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑢𐑻𐑒, 𐑥𐑧𐑯, 𐑢𐑰'𐑝 𐑛𐑳𐑯 𐑦𐑑! 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑢𐑳𐑮𐑦 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑕. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑬𐑼 𐑡𐑻𐑯𐑰.

note: [message]: speaker=Linduilas
en: As you command, my lady.
en: 𐑨𐑟 𐑿 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛, 𐑥𐑲 𐑤𐑱𐑛𐑦.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: At last, here are the Mourned Hills! We can only hope for the best.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑, 𐑣𐑽 𐑸 𐑞 𐑥𐑹𐑯𐑛 𐑣𐑦𐑤𐑟! 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑴𐑐 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Gork
en: You are a troll, so you don’t know. These lands are ruled by Shan Taum the Smug, who was a rival of Black-Eye Karun.
en: 𐑿 𐑸 𐑩 𐑑𐑮𐑴𐑤, 𐑕𐑴 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴. 𐑞𐑰𐑟 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑸 𐑮𐑵𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥 𐑞 𐑕𐑥𐑩𐑜, 𐑣𐑵 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑮𐑲𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑒𐑻𐑵𐑯.

note: [message]: speaker=Pirk
en: I doubt he would welcome the son of the Black-Eye.
en: 𐑲 𐑛𐑬𐑑 𐑣𐑰 𐑢𐑫𐑛 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Hold on, Shan Taum. We seek the Great Council, not a quarrel with you.
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑯, 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥. 𐑢𐑰 𐑕𐑰𐑒 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤, 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑒𐑢𐑪𐑮𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑿.

note: [message]: speaker=Shan Taum
en: Bwahaha! You are nothing! Where is your land? You became a beggar. You are as pathetic as your father!
en: Bwahaha! No ets ningú! On és la teva terra? T'has tornat un captaire. Ets tan patètic com el teu pare.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: How can you talk that way about my father, you miserable coward?! I’ll make a mug from your skull!
en: 𐑣𐑬 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑑𐑷𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑱 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼, 𐑿 𐑥𐑦𐑟𐑩𐑮𐑩𐑚𐑤 𐑒𐑬𐑼𐑛?! 𐑲'𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑥𐑩𐑜 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑳𐑤!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Well, ermmm...
en: Bé, ermmm,,,

note: [objective]: condition=win
en: Destroy the southern part of the bridge
en: 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑕𐑳𐑞𐑼𐑯 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑮𐑦𐑡

note: [message]: speaker=Grüü
en: Ah! They are no match against my hammer.
en: 𐑭! 𐑞𐑱 𐑸 𐑯𐑴 𐑥𐑨𐑗 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑥𐑲 𐑣𐑨𐑥𐑼.

note: [message]: speaker=Plonk
en: There is worse; our scouts report that our saurian allies led by Inarix are still trapped on the other side of the river some miles away. They won’t be able to cross the river.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑢𐑻𐑕; 𐑬𐑼 𐑕𐑒𐑬𐑑𐑕 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑬𐑼 𐑕𐑸𐑾𐑯 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑤𐑧𐑛 𐑚𐑲 ·𐑦𐑯𐑸𐑦𐑒𐑕 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑢𐑱. 𐑞𐑱 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=Grüü
en: I know what we must do. Kill elves and help Inarix cross.
en: 𐑲 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑵. 𐑒𐑦𐑤 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 ·𐑦𐑯𐑸𐑦𐑒𐑕 𐑒𐑮𐑪𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Ahhh, it’s ‘the Prince’ from the Silent Forest. Unfortunately, I don’t think we can deal with him now, we have to focus on saving Inarix.
en: 𐑭𐑭𐑭, 𐑦𐑑'𐑕 '𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕' 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑. 𐑩𐑯𐑓𐑹𐑗𐑩𐑯𐑩𐑑𐑤𐑰, 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑥 𐑯𐑬, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 ·𐑦𐑯𐑸𐑦𐑒𐑕.

note: [event]
en: Inarix
en: ·𐑦𐑯𐑸𐑦𐑒𐑕

note: [message]: speaker=Inarix
en: Hurry-hurry, friends. Lanbec’h and his kind are right on our tails, we must reach Prestim quickly.
en: 𐑣𐑳𐑮𐑦-𐑣𐑳𐑮𐑦, 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟. ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑸 𐑮𐑲𐑑 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑑𐑱𐑤𐑟, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑗 ·𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Bah! I’m not going to blow myself to bits!
en: 𐑚𐑭! 𐑲'𐑧𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑤𐑴 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑕!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Grüü, stay away from that thing! I still have a use for you!
en: Grüü, 𐑕𐑑𐑱 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑔𐑦𐑙! 𐑲 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑿!

note: [message]: speaker=Inarix
en: I’m not going to do it!
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑵 𐑦𐑑!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Get away from there you idiot, I’m still over here!
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑺 𐑿 𐑦𐑛𐑦𐑩𐑑, 𐑲'𐑧𐑥 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑣𐑽!

note: [message]: speaker=Grüü
en: Hey, don’t light it up, I’m not safe!
en: 𐑣𐑱, 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑑 𐑳𐑐, 𐑲'𐑧𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑓!

note: [then]
en: Chief, Inarix hasn’t yet made it across! Are you really sure you want to do this?
en: 𐑡𐑰𐑓, ·𐑦𐑯𐑸𐑦𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑟𐑯𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕! 𐑸 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕?

note: [else]
en: I’m ready, Chief!
en: 𐑲'𐑧𐑥 𐑮𐑧𐑛𐑦, 𐑡𐑰𐑓!

note: [option]
en: Let her blow!
en: 𐑤𐑧𐑑 𐑣𐑻 𐑚𐑤𐑴!

note: [message]: speaker=Grüü
en: Bye bye, $unit.name|!
en: 𐑚𐑲 𐑚𐑲, $unit.name|!

note: [message]
en: No, wait!
en: 𐑯𐑴, 𐑢𐑱𐑑!

note: [option]
en: Wait a moment.
en: 𐑢𐑱𐑑 𐑩 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Blast it! The saurians have had too many casualties in order for them to be of any real help to us. We won’t be able to recruit them in the future.
en: 𐑚𐑤𐑶𐑕𐑑 𐑦𐑑! 𐑞 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑨𐑛 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤𐑑𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑾𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑑 𐑳𐑕. 𐑢𐑰 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼.

note: [message]: speaker=Earl Lanbec'h
en: At them! Rip them to the last!
en: 𐑨𐑑 𐑞𐑧𐑥! 𐑮𐑦𐑐 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=unit
en: The green earth will curse you for this...
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑻𐑔 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑻𐑕 𐑿 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕...

note: [message]: speaker=unit
en: Curse you, foul orc!
en: 𐑒𐑻𐑕 𐑿, 𐑓𐑬𐑤 𐑹𐑒!

note: [message]: role=cannonfodder
en: So here we are, and they are preparing to assault.
en: 𐑕𐑴 𐑣𐑽 𐑢𐑰 𐑸, 𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑕𐑪𐑤𐑑.

note: [message]: speaker=Grüü
en: Prestim’s walls are rock-hard, they’ll waste themselves on them.
en: ·𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑟 𐑢𐑷𐑤𐑟 𐑸 𐑮𐑪𐑒-𐑣𐑸𐑛, 𐑞𐑱𐑤 𐑢𐑱𐑕𐑑 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑪𐑯 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: role=cannonfodder
en: We’ve received messengers from the Council, saying that they are gathering tribes into the Great Horde.
en: 𐑢𐑰'𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤, 𐑕𐑱𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑸 𐑜𐑨𐑞𐑼𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑹𐑛.

note: [message]: role=cannonfodder
en: In four days. I fear it will be too late.
en: 𐑦𐑯 𐑓𐑹 𐑛𐑱𐑟. 𐑲 𐑓𐑽 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑵 𐑤𐑱𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Curses! They have fish-men on their side.
en: 𐑒𐑻𐑕𐑦𐑟! 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑦𐑖-𐑥𐑧𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑺 𐑕𐑲𐑛.

note: [message]: speaker=Pirk
en: It is now time to show them who we are and to lead the Great Horde in pursuit. We will not rest until we destroy Earl Lanbec’h. Smite, stab, slay!
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑖𐑴 𐑞𐑧𐑥 𐑣𐑵 𐑢𐑰 𐑸 𐑯 𐑑 𐑤𐑧𐑛 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑹𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑼𐑕𐑿𐑑. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑻𐑤 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣. 𐑕𐑥𐑲𐑑, 𐑕𐑑𐑨𐑚, 𐑕𐑤𐑱!

note: [scenario]: id=12_Giving_Some_Back
en: Giving Some Back
en: 𐑜𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑚𐑨𐑒

note: [part]
en: With the arrival of the Great Horde, and the humans having retreated, the united orcish forces held a council of war.
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑨𐑮𐑲𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑹𐑛, 𐑯 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑞 𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑩 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑝 𐑢𐑹.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Earl Lanbec’h, you slimy coward, come out and face me if you have the guts!
en: 𐑻𐑤 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣, 𐑿 𐑕𐑤𐑲𐑥𐑦 𐑒𐑬𐑼𐑛, 𐑒𐑳𐑥 𐑬𐑑 𐑯 𐑓𐑱𐑕 𐑥𐑰 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑜𐑳𐑑𐑕!

note: [message]: speaker=Arthain
en: Sorry there, old chap. You’re deemed too insignificant for the likes of the Earl to deal with. He’s left that pleasure to me instead.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦 𐑞𐑺, 𐑴𐑤𐑛 𐑗𐑨𐑐. 𐑿'𐑼 𐑛𐑰𐑥𐑛 𐑑𐑵 𐑦𐑯𐑕𐑦𐑜𐑯𐑘𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑲𐑒𐑕 𐑝 𐑞 𐑻𐑤 𐑑 𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞. 𐑣𐑰'𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑤𐑧𐑠𐑼 𐑑 𐑥𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Al'Brock
en: Easier said than done, Chief. There are many humans in that city. And they are well armed, too.
en: 𐑰𐑟𐑦𐑼 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑧𐑯 𐑛𐑳𐑯, 𐑡𐑰𐑓. 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑦𐑑𐑦. 𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑢𐑧𐑤 𐑸𐑥𐑛, 𐑑𐑵.

note: [message]: speaker=Grüü
en: No matter. Horde smash!
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑨𐑑𐑼. 𐑣𐑹𐑛 𐑕𐑥𐑨𐑖!

note: [scenario]: id=13_The_Dwarvish_Stand
en: The Dwarvish Stand
en: 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛

note: [part]
en: The orcish commanders were stunned. How had such a large enemy force penetrated so deep and so far into orcish territory, especially without their knowledge? How also had their enemies known to strike at Borstep, which was the rally point for orcish forces as well as their main arms and supply depot?
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑒𐑩𐑥𐑨𐑯𐑛𐑻𐑟 𐑢𐑻 𐑕𐑑𐑩𐑯𐑛. 𐑣𐑬 𐑣𐑨𐑛 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑤𐑸𐑡 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑓𐑹𐑕 𐑐𐑧𐑯𐑩𐑑𐑮𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑴 𐑛𐑰𐑐 𐑯 𐑕𐑴 𐑓𐑸 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦, 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞𐑺 𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡? 𐑣𐑬 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑛 𐑞𐑺 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑯𐑴𐑯 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑨𐑑 ·𐑚𐑹𐑕𐑑𐑧𐑐, 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑪𐑟 𐑞 𐑮𐑨𐑤𐑰 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑞𐑺 𐑥𐑱𐑯 𐑸𐑥𐑟 𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑛𐑰𐑐𐑴?

note: [part]
en: As they crested the last hill before the city, the sight before them cast them into gloom; there was nothing left of Borstep. The walls had been smashed, houses burnt and its inhabitants driven out or slaughtered. Of the orcish shamans there was no sign.
en: 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑒𐑮𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑣𐑦𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦, 𐑞 𐑕𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥 𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑜𐑤𐑵𐑥; 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 ·𐑚𐑹𐑕𐑑𐑧𐑐. 𐑞 𐑢𐑷𐑤𐑟 𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑥𐑨𐑖𐑑, 𐑣𐑬𐑟𐑩𐑟 𐑚𐑻𐑯𐑑 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑣𐑨𐑚𐑦𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑮𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑬𐑑 𐑹 𐑕𐑤𐑪𐑑𐑻𐑛. 𐑝 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑲𐑯.

note: [part]
en: Breaking camp the following dusk, the horde set out in hot pursuit. By the third day, they caught up with their enemies.
en: 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑥𐑐 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑩𐑕𐑒, 𐑞 𐑣𐑹𐑛 𐑕𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑣𐑪𐑑 𐑐𐑼𐑕𐑿𐑑. 𐑚𐑲 𐑞 𐑔𐑻𐑛 𐑛𐑱, 𐑞𐑱 𐑒𐑷𐑑 𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑺 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟.

note: [message]: speaker=Darstang
en: My my, look at this, two abandoned keeps. Probably built by those orcs in one of their pointless wars against each other.
en: 𐑥𐑲 𐑥𐑲, 𐑤𐑫𐑒 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕, 𐑑𐑵 𐑩𐑚𐑨𐑯𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑒𐑰𐑐𐑕. 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑤𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑺 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑹𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼.

note: [message]: speaker=Thelarion
en: Blast it, the orcs have caught up to us.
en: 𐑚𐑤𐑶𐑕𐑑 𐑦𐑑, 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑷𐑑 𐑳𐑐 𐑑 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Thelarion
en: Very well, but our human allies will also stay behind and help you. After all, we are dealing with the Son of the Black-Eye here.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑬𐑼 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑕𐑑𐑱 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿. 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑷𐑤, 𐑢𐑰 𐑸 𐑛𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Darstang
en: Bah, have it your way then. Now, hurry on your way elf.
en: 𐑚𐑭, 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑱 𐑞𐑧𐑯. 𐑯𐑬, 𐑣𐑳𐑮𐑦 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑢𐑱 𐑧𐑤𐑓.

note: [message]: speaker=Darstang
en: Bah, cowardly little elves. No dwarf would have ever agreed to such a proposal. Good riddance too, those elves just get in the way. Come on men, it’s time to show those orcs our steel!
en: 𐑚𐑭, 𐑒𐑬𐑻𐑛𐑤𐑰 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑯𐑴 𐑛𐑢𐑹𐑓 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑝𐑼 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤. 𐑜𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑛𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑵, 𐑞𐑴𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑱. 𐑒𐑳𐑥 𐑪𐑯 𐑥𐑧𐑯, 𐑦𐑑'𐑕 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑖𐑴 𐑞𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑬𐑼 𐑕𐑑𐑰𐑤!

note: [message]: speaker=Grüü
en: Ahhh, nice. I finally get chance to squash dwarves again.
en: 𐑭𐑭𐑭, 𐑯𐑲𐑕. 𐑲 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑜𐑧𐑑 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Let’s make them pay for what they did to our people. Blood and steel!
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑐𐑱 𐑓𐑹 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑱 𐑛𐑦𐑛 𐑑 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑯 𐑕𐑑𐑰𐑤!

note: [message]: speaker=Grüü
en: A human-worm’s dog. Animal meat very tasty. When we fight humans again, can I have a pony?
en: 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑢𐑻𐑥𐑟 𐑛𐑪𐑜. 𐑨𐑯𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑑𐑱𐑕𐑑𐑰. 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑓𐑲𐑑 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯, 𐑒𐑨𐑯 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑴𐑯𐑰?

note: [scenario]: id=14_Back_Home
en: Back Home
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑣𐑴𐑥

note: [part]
en: Having broken the dwarvish blockade, the horde continued on through the mountain pass. Kapou’e began to recognize the lands about them and sure enough, they soon found themselves back in the tribe’s homeland.
en: 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑚𐑤𐑭𐑒𐑱𐑛, 𐑞 𐑣𐑹𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑛 𐑪𐑯 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 𐑐𐑭𐑕. ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑚𐑩𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑯 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑯𐑳𐑓, 𐑞𐑱 𐑕𐑵𐑯 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑣𐑴𐑥𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Well, boys, we’re home. I told you we would return one day.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑚𐑶𐑟, 𐑢𐑰'𐑼 𐑣𐑴𐑥. 𐑲 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑿 𐑢𐑰 𐑢𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑱.

note: [message]: role=army
en: Boy, have they ever built this place up.
en: 𐑚𐑶, 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑱 𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑦𐑤𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑳𐑐.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Listen up, orcs. Our main objective is to rescue the shamans. It won’t work to take the human runts head-on while they sneak the shamans out the back door.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑳𐑐, 𐑹𐑒𐑕. 𐑬𐑼 𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑦𐑟 𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑒𐑿 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑦𐑑 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑮𐑳𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑧𐑛-𐑪𐑯 𐑢𐑲𐑤 𐑞𐑱 𐑕𐑯𐑰𐑒 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑬𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑒 𐑛𐑹.

note: [message]: speaker=Flar'Tar
en: What are you thinking, Chief?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙, 𐑡𐑰𐑓?

note: [message]: speaker=Grüü
en: I like this plan, Chief!
en: 𐑲 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑨𐑯, 𐑡𐑰𐑓!

note: [message]: role=army
en: You always like his plans, Grüü.
en: 𐑿 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑤𐑲𐑒 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟, Grüü.

note: [message]: speaker=Grüü
en: Of course. Squash elves, squash undead, squash dwarves, squash humans. Squash them all, very good plan!
en: 𐑝 𐑒𐑹𐑕. 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛, 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑞𐑧𐑥 𐑷𐑤, 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑜𐑫𐑛 𐑐𐑤𐑨𐑯!

note: [message]: role=army
en: Well, he has the right idea, anyway.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑣𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑲𐑛𐑾, 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Good, everyone move out. I will begin the attack from here. I want everyone to be in position by first watch at the latest. Is that clear?
en: 𐑜𐑫𐑛, 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑬𐑑. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑽. 𐑲 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑡 𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑. 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑤𐑽?

note: [message]: speaker=Grüü
en: Uh, Chief...
en: 𐑩, 𐑡𐑰𐑓...

note: [message]: speaker=Grüü
en: Can I get some gold with me?
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑲 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Fine, take a hundred. Don’t lose it.
en: 𐑓𐑲𐑯, 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛. 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑤𐑵𐑟 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Al'Brock
en: I am in position, Chief.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯, 𐑡𐑰𐑓.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Excellent. Now, where are the others?
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑. 𐑯𐑬, 𐑢𐑺 𐑸 𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟?

note: [message]: speaker=Flar'Tar
en: We made it.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Good, but where is Grüü?
en: 𐑜𐑫𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑺 𐑦𐑟 Grüü?

note: [message]: speaker=Flar'Tar
en: Dumb trolls, you can never rely on them.
en: 𐑛𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑤𐑲 𐑪𐑯 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Blood and stone, Grüü! You were supposed to be in position by first watch. It’s dawn!
en: 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑯 𐑕𐑑𐑴𐑯, Grüü! 𐑿 𐑢𐑻 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑡. 𐑦𐑑'𐑕 𐑛𐑷𐑯!

note: [message]: speaker=Grüü
en: Err, sorry, there were some humans in way. We squash, no problem.
en: 𐑺, 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑞𐑺 𐑢𐑻 𐑕𐑳𐑥 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑱. 𐑢𐑰 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖, 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥.

note: [message]: speaker=Flar'Tar
en: Sounds simple enough.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑳𐑓.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Miserable elf, we want some answers!
en: 𐑥𐑦𐑟𐑩𐑮𐑩𐑚𐑤 𐑧𐑤𐑓, 𐑢𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑭𐑯𐑕𐑼𐑟!

note: #-#-#-#-#  674 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=Thelarion #-#-#-#-#  655 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=Delfador
en: Ugh!
en: 𐑳𐑜!

note: [message]: speaker=second_unit
en: SPEAK!
en: 𐑕𐑐𐑰𐑒!

note: [message]: speaker=second_unit
en: You can start by telling us who told you to strike at Borstep.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑚𐑲 𐑑𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑳𐑕 𐑣𐑵 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑿 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑨𐑑 ·𐑚𐑹𐑕𐑑𐑧𐑐.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Don’t make me hurt you more.
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑥𐑰 𐑣𐑻𐑑 𐑿 𐑥𐑹.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Bah, do not think you can break the unity of the horde with your stupid lies!
en: 𐑚𐑭, 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑣𐑹𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑵𐑐𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑟!

note: [message]: speaker=Thelarion
en: No really, it’s true. He is jealous of some young upstart called Kapou’e. He says all the shamans ‘suck up’ to him just because his father had a black eye or something like that.
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑾𐑤𐑦, 𐑦𐑑'𐑕 𐑑𐑮𐑵. 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑡𐑧𐑤𐑩𐑕 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑘𐑳𐑙 𐑩𐑐𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑒𐑷𐑤𐑛 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰. 𐑣𐑰 𐑕𐑧𐑟 𐑷𐑤 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 '𐑕𐑳𐑒 𐑳𐑐' 𐑑 𐑣𐑦𐑥 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑣𐑦𐑟 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑣𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑲 𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑨𐑑.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Refer to Black-Eye Karun with respect, wose-born. Now, where are the shamans?
en: 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲 𐑒𐑻𐑵𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑, 𐑢𐑴𐑟-𐑚𐑹𐑯. 𐑯𐑬, 𐑢𐑺 𐑸 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟?

note: [message]: speaker=second_unit
en: You lie!
en: 𐑿 𐑤𐑲!

note: [message]: speaker=Thelarion
en: I do not. Their bodies are frozen in the lake just over there.
en: 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑. 𐑞𐑺 𐑚𐑪𐑛𐑦𐑟 𐑸 𐑓𐑮𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑒 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑴𐑝𐑼 𐑞𐑺.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: We had better go look.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑜𐑴 𐑤𐑫𐑒.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: You had better go look.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑜𐑴 𐑤𐑫𐑒.

note: [message]: speaker=narrator
en: A few minutes later...
en: 𐑩 𐑓𐑿 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑤𐑱𐑑𐑼...

note: [message]: speaker=second_unit
en: Chief! It’s true, the shamans have been murdered!
en: 𐑡𐑰𐑓! 𐑦𐑑'𐑕 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑻𐑛𐑼𐑛!

note: [message]: speaker=second_unit
en: What should I do with this one?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑲 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑳𐑯?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Throw him in the lake. If he freezes to death, all the better.
en: 𐑔𐑮𐑴 𐑣𐑦𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑒. 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑓𐑮𐑰𐑟𐑦𐑟 𐑑 𐑛𐑧𐑔, 𐑷𐑤 𐑞 𐑚𐑧𐑑𐑼.

note: [scenario]: id=15_Civil_War
en: Civil War
en: 𐑕𐑦𐑝𐑦𐑤 𐑢𐑹

note: [objective]: condition=win
en: Defeat all rebel leaders and...
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑮𐑧𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟 𐑯...

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Braga
en: Braga
en: 𐑚𐑮𐑭𐑜𐑩

note: [part]
en: Infuriated by the murder of the shamans, the orcish horde massacred the humans and their allies. In their rage, they scoured the snow for hours looking for any survivors. Only when their rage was spent did the full implications of the shamans’ deaths begin to sink in.
en: 𐑦𐑯𐑓𐑘𐑫𐑮𐑰𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑥𐑻𐑛𐑼 𐑝 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑣𐑹𐑛 𐑥𐑨𐑕𐑩𐑒𐑻𐑛 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑞𐑺 𐑨𐑤𐑲𐑟. 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑮𐑱𐑡, 𐑞𐑱 𐑕𐑒𐑬𐑻𐑛 𐑞 𐑕𐑯𐑴 𐑓𐑹 𐑬𐑼𐑟 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑻𐑟. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑮𐑱𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑞 𐑓𐑫𐑤 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟' 𐑛𐑧𐑔𐑕 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯.

note: [part]
en: Having thus made his plans, Kapou’e set out for Bitok to get to the root of this treachery.
en: 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑞𐑳𐑕 𐑥𐑱𐑛 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑓𐑹 ·𐑚𐑦𐑑𐑶𐑒 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑧𐑗𐑻𐑰.

note: [message]: speaker=Braga
en: Black-Eye! We won’t submit to an upstart like you!
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲! 𐑢𐑰 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑿!

note: [message]: speaker=Meato
en: Turn around and go back to where you came from or you’ll find your head on a pike! Right?
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑢𐑺 𐑿 𐑒𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑹 𐑿'𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑐𐑲𐑒! 𐑮𐑲𐑑?

note: [message]: speaker=Grüü
en: Little orcs fun to squash too! Chief doesn’t let me too often.
en: 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑹𐑒𐑕 𐑓𐑳𐑯 𐑑 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖 𐑑𐑵! 𐑡𐑰𐑓 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑥𐑰 𐑑𐑵 𐑪𐑓𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: You can have as many as you want now, Grüü.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑨𐑟 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑬, Grüü.

note: [message]: speaker=second_unit
en: This rabble won’t be a problem anymore.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑨𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑧𐑯𐑰𐑥𐑹.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Got this tribe under control.
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑲𐑚 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤.

note: [message]: speaker=second_unit
en: This is what you get for deserting the Son of the Black-Eye.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑧𐑟𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒-𐑲.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Now let’s get going, we have an appointment with Shan Taum.
en: 𐑯𐑬 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥.

note: [scenario]: id=16_The_Coward
en: The Coward
en: 𐑞 𐑒𐑬𐑼𐑛

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Orga
en: Orga
en: ·𐑹𐑜𐑩

note: [part]
en: And so they marched on, persevering in weather that would kill even the most hardened human, and through fierce bloody battles with belligerent tribes.
en: 𐑯 𐑕𐑴 𐑞𐑱 𐑥𐑸𐑗𐑑 𐑪𐑯, 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑝𐑽𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑒𐑦𐑤 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑣𐑸𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯, 𐑯 𐑔𐑮𐑵 𐑓𐑽𐑕 𐑚𐑤𐑳𐑛𐑦 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑚𐑩𐑤𐑦𐑡𐑻𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟.

note: [part]
en: Finally, after over three months, Kapou’e and his exhausted but hardened army arrived at Bitok, just before the spring thaw.
en: 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦, 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑴𐑝𐑼 𐑔𐑮𐑰 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑟𐑷𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑸𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑸𐑥𐑦 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑨𐑑 ·𐑚𐑦𐑑𐑶𐑒, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙 𐑔𐑪.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Good morning, Shan Taum!
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑥𐑹𐑯𐑦𐑙, 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥!

note: [message]: speaker=Shan Taum
en: Accomplishments?
en: 𐑩𐑒𐑭𐑥𐑐𐑤𐑦𐑖𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕?

note: [message]: speaker=Shan Taum
en: LIES! THESE ARE ALL LIES!
en: 𐑤𐑲𐑟! 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑷𐑤 𐑤𐑲𐑟!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: What! Fight like an orc, you gutless coward!
en: 𐑢𐑪𐑑! 𐑓𐑲𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑩𐑯 𐑹𐑒, 𐑿 𐑜𐑩𐑑𐑤𐑧𐑕 𐑒𐑬𐑼𐑛!

note: [message]: role=Helper
en: Hey Chief, it’s pretty odd. Shan Taum doesn’t seem to have too many of his men around. He was given control of half the Great Horde. Do you think they left him?
en: 𐑣𐑱 𐑡𐑰𐑓, 𐑦𐑑'𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑪𐑛. 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑥𐑧𐑯 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑣𐑭𐑓 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑹𐑛. 𐑛𐑵 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑞𐑱 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑣𐑦𐑥?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Good, we crushed this pocket of resistance too. Now where in the world did that coward Shan Taum run off to?
en: 𐑜𐑫𐑛, 𐑢𐑰 𐑒𐑮𐑳𐑖𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑝 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑵. 𐑯𐑬 𐑢𐑺 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑛𐑦𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑬𐑼𐑛 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥 𐑮𐑳𐑯 𐑪𐑓 𐑑?

note: [scenario]: id=17_The_Human_Attack
en: The Human Attack
en: 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒

note: [objective]: condition=win
en: Hold off the humans
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑓 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Forward, men! Our wolves will feed well tonight!
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛, 𐑥𐑧𐑯! 𐑬𐑼 𐑢𐑫𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑰𐑛 𐑢𐑧𐑤 𐑑𐑫𐑯𐑲𐑑!

note: [message]: speaker=narrator
en: As a fresh day dawned, more human forces arrived.
en: 𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑛𐑱 𐑛𐑷𐑯𐑛, 𐑥𐑹 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛.

note: [message]: speaker=Bruce
en: We have arrived, my lord.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛.

note: [unit]: type=General, id=Howgarth III [side]: type=General, id=Howgarth III
en: Howgarth III
en: ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔 𐑞 ·𐑔𐑻𐑛

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: Hold it! What in the wide green world is going on here!
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑑! 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑲𐑛 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑣𐑽!

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Just who do you think you are, slug?
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑵 𐑛𐑵 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑿 𐑸, 𐑕𐑤𐑩𐑜?

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: I am Howgarth of the Northern Alliance, successor to the late Rahul I.
en: 𐑲 𐑨𐑥 ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕, 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑻 𐑑 𐑞 𐑤𐑱𐑑 𐑮𐑩𐑣𐑵𐑤 𐑲.

note: [message]: speaker=Earl Lanbec'h
en: This is a strictly territorial matter, Howgarth. The Northern Alliance has no right to intervene in this affair.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑹𐑦𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑑𐑼, ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔. 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑝𐑰𐑯 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑓𐑺.

note: [message]: speaker=Earl Lanbec'h
en: Well, good for you. As a matter of fact, this land is clearly defined under your precious treaty as human territory. So if you are so keen on being all high and noble, then muster your men to help us push back this orcish menace.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑜𐑫𐑛 𐑓𐑹 𐑿. 𐑨𐑟 𐑩 𐑥𐑨𐑑𐑼 𐑝 𐑓𐑨𐑒𐑑, 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑽𐑤𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑕 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑨𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦. 𐑕𐑴 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑕𐑴 𐑒𐑰𐑯 𐑪𐑯 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑣𐑲 𐑯 𐑯𐑴𐑚𐑤, 𐑞𐑧𐑯 𐑥𐑩𐑕𐑑𐑻 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑐𐑫𐑖 𐑚𐑨𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑥𐑧𐑯𐑩𐑕.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Ha ha, very funny, old fool. You think we are stupid enough to fall for that? I’ve not forgotten what you people did to my father.
en: 𐑣𐑭 𐑣𐑭, 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑓𐑳𐑯𐑦, 𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑵𐑤. 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰 𐑸 𐑕𐑑𐑵𐑐𐑦𐑛 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑? 𐑲'𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑼𐑜𐑪𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑛 𐑑 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼.

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: What in the world are you talking about?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑸 𐑿 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑?

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Messenger, what messenger?
en: 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼, 𐑢𐑪𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼?

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: If I remember correctly, it was some orc named Shan Taum.
en: 𐑦𐑓 𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦, 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑹𐑒 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Funny, that name sounds oddly familiar...
en: 𐑓𐑳𐑯𐑦, 𐑞𐑨𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑛𐑤𐑦 𐑓𐑩𐑥𐑦𐑤𐑦𐑼...

note: [scenario]: id=18_Northern_Alliance
en: Northern Alliance
en: 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕

note: [objective]: condition=win
en: Kill Shan Taum and Earl Lanbec’h
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥 𐑯 𐑻𐑤 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Howgarth III
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔 𐑞 ·𐑔𐑻𐑛

note: [part]
en: Kapou’e agreed to meet Howgarth III. Not trusting the human however, Kapou’e brought along Grüü, as well as one of his most trusted soldiers. Earl Lanbec’h flatly refused to attend the parley.
en: ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛 𐑑 𐑥𐑰𐑑 ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔 𐑞 ·𐑔𐑻𐑛. 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑩𐑤𐑪𐑙 Grüü, 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟. 𐑻𐑤 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣 𐑓𐑤𐑨𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑐𐑸𐑤𐑰.

note: [part]
en: Howgarth III agreed and further added that, if Earl Lanbec’h continued in aggression, then under the dictates of the Northern Alliance, he himself would be forced to move against the Earl.
en: ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔 𐑞 ·𐑔𐑻𐑛 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛 𐑯 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑞𐑨𐑑, 𐑦𐑓 𐑻𐑤 ·𐑤𐑨𐑯𐑚𐑧𐑒'𐑣 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑛 𐑦𐑯 𐑩𐑜𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑞𐑧𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑑𐑱𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕, 𐑣𐑰 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑻𐑤.

note: [part]
en: As they were discussing the matter, a group of orcs charged from the surrounding trees and hills and surrounded the parley.
en: 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑨𐑑𐑼, 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑹𐑒𐑕 𐑗𐑸𐑡𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑰𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑯 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞 𐑐𐑸𐑤𐑰.

note: [message]: speaker=Shan Taum
en: I am here to do to you what I did to your father.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑣𐑽 𐑑 𐑛𐑵 𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑑 𐑲 𐑛𐑦𐑛 𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: So you did kill my father then.
en: 𐑕𐑴 𐑿 𐑛𐑦𐑛 𐑒𐑦𐑤 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑧𐑯.

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: What did I tell you, Kapou’e?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑲 𐑑𐑧𐑤 𐑿, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰?

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: You leave us no choice but to take military action against you.
en: 𐑿 𐑤𐑰𐑝 𐑳𐑕 𐑯𐑴 𐑗𐑶𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑿.

note: [message]: speaker=Earl Lanbec'h
en: Ha ha! Very funny, Howgarth. Look around you. You are going to be dead as soon as my orc friend here gives the order. And then your men will automatically assume that Kapou’e tricked and killed you.
en: 𐑣𐑭 𐑣𐑭! 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑓𐑳𐑯𐑦, ·𐑣𐑬𐑜𐑸𐑔. 𐑤𐑫𐑒 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑿. 𐑿 𐑸 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑧𐑛 𐑨𐑟 𐑕𐑵𐑯 𐑨𐑟 𐑥𐑲 𐑹𐑒 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛 𐑣𐑽 𐑜𐑦𐑝𐑟 𐑞 𐑹𐑛𐑼. 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑩𐑕𐑿𐑥 𐑞𐑨𐑑 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑 𐑯 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑿.

note: [message]: speaker=Howgarth III
en: Kapou’e, it is essential that I make it back to my camp to bring news of our agreement and this treachery. One of my gryphon riders will take me. My bodyguards and the rest of my gryphons will help you fight free of this ambush. Once you get back to your camp, we will make a joint assault on these traitors. Once they are dead and dispersed, then I trust you will carry out our agreement.
en: ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑕𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑲 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑥𐑲 𐑒𐑨𐑥𐑐 𐑑 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑬𐑼 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑧𐑗𐑻𐑰. 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑥𐑲 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯 𐑮𐑲𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑰. 𐑥𐑲 𐑚𐑭𐑛𐑰𐑜𐑸𐑛𐑟 𐑯 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑥𐑲 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿 𐑓𐑲𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑥𐑚𐑫𐑖. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑿 𐑜𐑧𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑥𐑐, 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑡𐑶𐑯𐑑 𐑩𐑕𐑪𐑤𐑑 𐑪𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼𐑟. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑧𐑛 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑻𐑕𐑑, 𐑞𐑧𐑯 𐑲 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑦 𐑬𐑑 𐑬𐑼 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Agreed. Let’s get to it. BLOOD AND STEEL!
en: 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑦𐑑. 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑯 𐑕𐑑𐑰𐑤!

note: [message]: speaker=Shan Taum
en: Blast! The human has escaped. Orcs, bring me Kapou’e’s head. I must get to my camp and assault the city.
en: 𐑚𐑤𐑶𐑕𐑑! 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑. 𐑹𐑒𐑕, 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑥𐑰 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰𐑟 𐑣𐑧𐑛. 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑥𐑲 𐑒𐑨𐑥𐑐 𐑯 𐑩𐑕𐑪𐑤𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦.

note: [message]: speaker=Grüü
en: Shan Taum big coward. Never want to fight.
en: 𐑖𐑨𐑯 ·𐑑𐑱𐑳𐑥 𐑚𐑦𐑜 𐑒𐑬𐑼𐑛. 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑓𐑲𐑑.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: Stick his head at the end of a pike and let the buzzards pick it clean. I wasn’t joking about making a mug from his skull.
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑧𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑩 𐑐𐑲𐑒 𐑯 𐑤𐑧𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑟𐑻𐑛𐑟 𐑐𐑦𐑒 𐑦𐑑 𐑒𐑤𐑰𐑯. 𐑲 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑡𐑴𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑩𐑜 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑳𐑤.

note: [message]: speaker=Grüü
en: YEAH!
en: 𐑘𐑨!

note: [part]
en: Kapou’e ruled for many years, and those years were a time of unprecedented prosperity and unity for the orcs. Under the leadership of Kapou’e, the united orc forces thoroughly scoured their territory of any renegade bands of humans, dwarves, elves, and undead. Agreements were thrashed out to the effect that orcs desiring to trade would have free passage anywhere in orcish territory without hindrance from other tribes.
en: ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑮𐑵𐑤𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑘𐑽𐑟, 𐑯 𐑞𐑴𐑟 𐑘𐑽𐑟 𐑢𐑻 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑩𐑯𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑕𐑐𐑧𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑖𐑦𐑐 𐑝 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑞 𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑹𐑒 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑔𐑳𐑮𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑒𐑬𐑻𐑛 𐑞𐑺 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑧𐑯𐑩𐑜𐑱𐑛 𐑚𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛. 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑔𐑮𐑨𐑖𐑑 𐑬𐑑 𐑑 𐑞 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑹𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑮𐑱𐑛 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑐𐑨𐑕𐑦𐑡 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑺 𐑦𐑯 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑣𐑦𐑯𐑛𐑮𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟.

note: [part]
en: During the eighth year of Kapou’e’s reign, and then again in the fourteenth, the orcish territories were once again invaded, first by the elves, and then once again by the humans. As testament to the power of the orcs united under Kapou’e, both attacks were quickly and decisively crushed, even before the Northern Alliance could intervene.
en: 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑱𐑑𐑔 𐑘𐑽 𐑝 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰𐑟 𐑮𐑱𐑯, 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑑𐑰𐑯𐑔, 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑢𐑻 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛𐑩𐑛, 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑚𐑲 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑳𐑯𐑛𐑼 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰, 𐑚𐑴𐑔 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑢𐑻 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑳𐑖𐑑, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑝𐑰𐑯.

note: [part]
en: In order to keep fighting between the tribes to a minimum, Kapou’e also maintained an enormous army, drawn from all corners of his empire. To offset the cost of maintaining such an army, he often hired out portions of it to act as mercenaries in foreign struggles. People of all races took advantage of this and, consequently, those orcs thirsting for battle got more than enough to keep them from attacking their nearest neighbors.
en: 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑲𐑚𐑟 𐑑 𐑩 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥, ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑹𐑥𐑩𐑕 𐑸𐑥𐑦, 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑒𐑹𐑯𐑼𐑟 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑲𐑼. 𐑑 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑝 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑗 𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦, 𐑣𐑰 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑣𐑲𐑼𐑛 𐑬𐑑 𐑐𐑹𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑦𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑥𐑻𐑕𐑩𐑯𐑺𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑮𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑜𐑩𐑤𐑟. 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑷𐑤 𐑮𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑𐑫𐑒 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑯, 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑦𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦, 𐑞𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑔𐑻𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑜𐑪𐑑 𐑥𐑹 𐑞𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑯𐑽𐑩𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑟.

note: [part]
en: Grüü in particular took great delight in these excursions. The huge, cunning, and swift troll soon became even more well known than Kapou’e. Tales of his courage and cunning reached even as far as Wesnoth itself.
en: Grüü 𐑦𐑯 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑑𐑫𐑒 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑒𐑻𐑠𐑩𐑯𐑟. 𐑞 𐑣𐑿𐑡, 𐑒𐑳𐑯𐑦𐑙, 𐑯 𐑕𐑢𐑦𐑓𐑑 𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑕𐑵𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑱𐑥 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑹 𐑢𐑧𐑤 𐑯𐑴𐑯 𐑞𐑨𐑯 ·𐑒𐑨𐑐𐑬'𐑰. 𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑦𐑡 𐑯 𐑒𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑓𐑸 𐑨𐑟 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

note: [message]: speaker=Kapou'e
en: The Council will never be complete again. This is hopeless.
en: 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑐𐑤𐑩𐑕.

note: [message]: speaker=unit
en: Argh! I’m done. My people are doomed!
en: 𐑸𐑜! 𐑲'𐑧𐑥 𐑛𐑳𐑯. 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑸 𐑛𐑵𐑥𐑛!

note: [message]: speaker=unit
en: Oh no, I am defeated.
en: 𐑴 𐑯𐑴, 𐑲 𐑨𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛.

note: [message]: speaker=Inarix
en: Ahhh!
en: 𐑭𐑭𐑭!

en: Al’Brock
en: ·𐑨𐑤'𐑚𐑮𐑪𐑒

en: Flar’Tar
en: ·𐑓𐑤𐑸'𐑑𐑸

note: [note]
en: The Great Horde: upkeep cost of every unit decreased by one.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑹𐑛: 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑝 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑢𐑳𐑯.

note: [side]: type=Elder Mage, id=Crelanu [part]
en: Crelanu
en: ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵

en: Grave
en: 嚴重的

note: [campaign]: id=Sceptre_of_Fire
en: The Sceptre of Fire
en: 𐑞 ·𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 ·𐑓𐑲𐑼

note: [about]
en: WML Assistance
en: WML 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕

note: [scenario]: id=1_A_Bargain_is_Struck
en: A Bargain is Struck
en: 𐑩 ·𐑚𐑸𐑜𐑱𐑯 𐑦𐑟 ·𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒

note: [side]: type=Dwarvish Fighter, id=Rugnur
en: Rugnur
en: ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻

note: [side]: type=Elvish Captain, id=Glildur [side]: type=Elvish Marshal, id=Glildur [unit]: type=Elvish Marshal, id=Glildur
en: Glildur
en: ·𐑜𐑤𐑦𐑤𐑛𐑻

note: [part]
en: I am here to tell you of its making. Of its crafting, deep in the caverns of dwarfdom. And of the dwarves who made it; for they were great, they were. They are counted among the greatest of the heroes of ancient Knalga.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑣𐑽 𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑿 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙. 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑮𐑭𐑓𐑑𐑦𐑙, 𐑛𐑰𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑝𐑻𐑯𐑟 𐑝 ·𐑛𐑢𐑸𐑓𐑛𐑪𐑥. 𐑯 𐑝 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑣𐑵 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑; 𐑓𐑹 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑜𐑮𐑱𐑑, 𐑞𐑱 𐑢𐑻. 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑣𐑽𐑴𐑟 𐑝 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑭𐑤𐑜𐑳.

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Rugnur
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Haldric II
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Alanin
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑨𐑤𐑨𐑯𐑦𐑯

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Humans, halt! Who dares bring an army into the dwarvish hills?
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑣𐑷𐑤𐑑! 𐑣𐑵 𐑛𐑺𐑟 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑣𐑦𐑤𐑟?

note: [message]: speaker=Haldric II
en: We come to make a bargain with you.
en: 𐑢𐑰 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑚𐑸𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑿.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Well, state your business and be done with it. And if we don’t like what you say, you leave!
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑑. 𐑯 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑕𐑱, 𐑿 𐑤𐑰𐑝!

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Have you heard of the Ruby of Fire?
en: 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑣𐑻𐑛 𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼?

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Yes... your first king brought it from over the sea, right? You own it.
en: 𐑘𐑧𐑕... 𐑿𐑼 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑕𐑰, 𐑮𐑲𐑑? 𐑿 𐑴𐑯 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Correct. However, we have a problem with it.
en: 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑑.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: What sort of problem?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥?

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Some form of magical aura makes those around the stone act... strangely. I noticed it with my father. The longer he stayed near the stone, the more arrogant, almost evil, he became.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑹𐑥 𐑝 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑹𐑩 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞𐑴𐑟 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯 𐑨𐑒𐑑... 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡𐑤𐑦. 𐑲 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲 𐑓𐑭𐑞𐑼. 𐑞 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑣𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑛 𐑯𐑽 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯, 𐑞 𐑥𐑹 𐑺𐑩𐑜𐑩𐑯𐑑, 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑤, 𐑣𐑰 𐑚𐑦𐑒𐑱𐑥.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: So, what do you want me to do? I don’t see how this relates to us dwarves.
en: 𐑕𐑴, 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑥𐑰 𐑑 𐑛𐑵? 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑰 𐑣𐑬 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑑 𐑳𐑕 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: And what... you want us to do this, contain the radiance of the stone? By making an artifact of some kind?
en: 𐑯 𐑢𐑪𐑑... 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑳𐑕 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕, 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 𐑮𐑱𐑛𐑰𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯? 𐑚𐑲 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑲𐑯𐑛?

note: [message]: speaker=Haldric II
en: If you are not authorized to make a deal, send out someone who is, and I will bargain with him.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑪𐑔𐑻𐑲𐑟𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑛𐑰𐑤, 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑣𐑵 𐑦𐑟, 𐑯 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑸𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑥.

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Five thousand pieces of silver.
en: 𐑓𐑲𐑝 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻.

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Ten thousand.
en: 𐑑𐑧𐑯 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Nothing below fifteen!
en: 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑓𐑦𐑓𐑑𐑰𐑯!

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Then no deal. I’ll gather my things and go to another dwarvish clan now.
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑯𐑴 𐑛𐑰𐑤. 𐑲'𐑤 𐑜𐑨𐑞𐑼 𐑥𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑜𐑴 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑒𐑤𐑨𐑯 𐑯𐑬.

note: [unit]: type=Dragoon, id=Alanin [side] [side]: type=Haldric II, id=Haldric II
en: Alanin
en: ·𐑨𐑤𐑨𐑯𐑦𐑯

note: [message]: speaker=Rugnur
en: What are you talking about?! This road has always been open to all.
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑿 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑?! 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑴𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑 𐑷𐑤.

note: [message]: speaker=Glildur
en: Yes, we have allowed people to use it, but it is our road.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑬𐑼 𐑮𐑴𐑛.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Not true! This is dwarvish land; if anything, it’s our road!
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑵! 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑤𐑨𐑯𐑛; 𐑦𐑓 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙, 𐑦𐑑'𐑕 𐑬𐑼 𐑮𐑴𐑛!

note: [message]: speaker=Haldric II
en: We Wesnothians and you elves have a treaty! Do you really mean to break it in defense of a road that is not even yours?!
en: 𐑢𐑰 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯𐑕 𐑯 𐑿 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦! 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑥𐑰𐑯 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕 𐑝 𐑩 𐑮𐑴𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑿𐑼𐑟?!

note: [message]: speaker=unit
en: Cargo unloaded.
en: 𐑒𐑸𐑜𐑴 𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

note: [message]: speaker=Haldric II
en: You only need $incominggold more, then you can begin work.
en: 𐑿 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑯𐑰𐑛 $incominggold 𐑥𐑹, 𐑞𐑧𐑯 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑻𐑒.

note: [message]: speaker=Haldric II
en: You only need $incominggold more, and the stone, then you can begin work.
en: 𐑿 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑯𐑰𐑛 $incominggold 𐑥𐑹, 𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯, 𐑞𐑧𐑯 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑻𐑒.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: We have all of the silver, now all we need is the stone.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻, 𐑯𐑬 𐑷𐑤 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯.

note: [message]: speaker=Glildur
en: Ha! Our reinforcements have arrived. There is no way you can withstand our combined strength!
en: 𐑣𐑭! 𐑬𐑼 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑬𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔!

note: [message]: speaker=Haldric II
en: Elvish reinforcements! Where did these come from? I thought the elvish resistance to the treaty was smaller than this. Hurry up and move those caravans!
en: 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕! 𐑢𐑺 𐑛𐑦𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑳𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥? 𐑲 𐑔𐑷𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑦𐑕. 𐑣𐑳𐑮𐑦 𐑳𐑐 𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑝𐑨𐑯𐑟!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Landar? Who is this ‘Landar’ you speak of?
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸? 𐑣𐑵 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕 '·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸' 𐑿 𐑕𐑐𐑰𐑒 𐑝?

note: [message]: speaker=second_unit
en: Yer precious Landar can kiss my axe.
en: 𐑘𐑻 𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑕 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑦𐑕 𐑥𐑲 𐑨𐑒𐑕.

note: [scenario]: id=2_Closing_the_Gates
en: Closing the Gates
en: ·𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞 ·𐑜𐑱𐑑𐑕

note: [objective]: condition=win
en: Place someone on each of the six magic glyphs in order to close the dwarvish gates
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑪𐑯 𐑰𐑗 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 ·𐑜𐑤𐑦𐑓𐑕 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑜𐑱𐑑𐑕

note: [objective]: condition=win
en: Kill all elves in the caves after the gates are closed
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑷𐑤 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑜𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

note: [objective]: condition=win
en: Kill all elves in the caves
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑷𐑤 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Baglur
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑚𐑨𐑜𐑤𐑻

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Yes, that sounds good. I’ll stay here and try to defend the gates...
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑜𐑫𐑛. 𐑲'𐑤 𐑕𐑑𐑱 𐑣𐑽 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑜𐑱𐑑𐑕...

note: [message]: speaker=Glildur
en: I see you have sent a messenger to the city. Good idea, but will it really help? We have more troops and more provisions, and we are going to enter those caves and kill you!
en: 𐑲 𐑕𐑰 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦. 𐑜𐑫𐑛 𐑲𐑛𐑾, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑣𐑧𐑤𐑐? 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑹 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑯 𐑥𐑹 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟, 𐑯 𐑢𐑰 𐑸 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞𐑴𐑟 𐑒𐑱𐑝𐑟 𐑯 𐑒𐑦𐑤 𐑿!

note: [message]: speaker=Glildur
en: Ha! I thought as much. Well then, surrender!
en: 𐑣𐑭! 𐑲 𐑔𐑷𐑑 𐑨𐑟 𐑥𐑳𐑗. 𐑢𐑧𐑤 𐑞𐑧𐑯, 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻!

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Um... on what terms?
en: 𐑩𐑥... 𐑪𐑯 𐑢𐑪𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑟?

note: [message]: speaker=Glildur
en: Unconditional.
en: 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤.

note: [unit]: type=Dwarvish Stalwart, id=Baglur
en: Baglur
en: ·𐑚𐑨𐑜𐑤𐑻

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Not really. This was supposedly a time of peace. Who are you?
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑾𐑤𐑦. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑛𐑤𐑰 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑐𐑰𐑕. 𐑣𐑵 𐑸 𐑿?

note: [message]: speaker=Glildur
en: Cease your meddling, old dwarf! Rugnur is in charge here, and it is he who will bargain with us.
en: 𐑕𐑰𐑕 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑛𐑩𐑤𐑦𐑙, 𐑴𐑤𐑛 𐑛𐑢𐑹𐑓! ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑗𐑸𐑡 𐑣𐑽, 𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑣𐑰 𐑣𐑵 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑸𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Baglur, how do you close the gates?
en: ·𐑚𐑨𐑜𐑤𐑻, 𐑣𐑬 𐑛𐑵 𐑿 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑜𐑱𐑑𐑕?

note: [message]: speaker=Baglur
en: Och, well that’s the difficulty. It’s a magic gate. Indestructible. But that means it can only be closed by magic. Ye need to position a warrior on each of the six glyphs. When all are occupied, the gates wi’ close. Then the elves will be shut out of the caves forever, at least through this entrance.
en: 𐑭𐑒, 𐑢𐑧𐑤 𐑞𐑨𐑔'𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦. 𐑦𐑑'𐑕 𐑩 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑜𐑱𐑑. 𐑦𐑯𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑑𐑦𐑚𐑩𐑤. 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒. 𐑘𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑩 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼 𐑪𐑯 𐑰𐑗 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 ·𐑜𐑤𐑦𐑓𐑕. 𐑢𐑧𐑯 𐑷𐑤 𐑸 𐑪𐑒𐑘𐑫𐑐𐑲𐑛, 𐑞 𐑜𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑦' 𐑒𐑤𐑴𐑟. 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑳𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼, 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑔𐑮𐑵 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Don’t we have troops positioned near these glyphs, to unlock them?
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑯𐑽 𐑞𐑰𐑟 ·𐑜𐑤𐑦𐑓𐑕, 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞𐑧𐑥?

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Well, where are they located?
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑢𐑺 𐑸 𐑞𐑱 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛?

note: [message]: speaker=Baglur
en: Two are down a side passage in the northwest, another two are in a similar location in the southeast, and two are right next to the front gate.
en: 𐑑𐑵 𐑸 𐑛𐑬𐑯 𐑩 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑨𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑑𐑵 𐑸 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑬𐑔𐑰𐑕𐑑, 𐑯 𐑑𐑵 𐑸 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑜𐑱𐑑.

note: [message]: speaker=unit
en: But what about this entrance? The elves can come through it just as easily as the main gate, and it cannot be closed!
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕? 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑳𐑥 𐑔𐑮𐑵 𐑦𐑑 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑜𐑱𐑑, 𐑯 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛!

note: [message]: speaker=Rugnur
en: We have everyone positioned on the glyphs! What do we do now?
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞 ·𐑜𐑤𐑦𐑓𐑕! 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑬?

note: [message]: speaker=Baglur
en: If that is what ye choose to do, fine, but be prepared to wait for many years.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑘𐑰 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑛𐑵, 𐑓𐑲𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑐𐑺𐑛 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑘𐑽𐑟.

note: [message]
en: You would have us be cowards! We do not surrender.
en: 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑳𐑕 𐑚𐑰 𐑒𐑬𐑻𐑛𐑟! 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Well, now I should go down to the city and report. I’m late already...
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑯𐑬 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑴 𐑛𐑬𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑯 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑. 𐑲'𐑧𐑥 𐑤𐑱𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦...

note: [message]: speaker=unit
en: My glyph is on.
en: 𐑥𐑲 ·𐑜𐑤𐑦𐑓 𐑦𐑟 𐑪𐑯.

note: [scenario]: id=2t_In_the_Dwarven_City
en: In the Dwarven City
en: ·𐑦𐑯 𐑞 ·𐑛𐑢𐑹𐑝𐑧𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: [side]: type=Dwarvish Lord, id=Durstorn [unit]: type=Dwarvish Lord, id=Durstorn
en: Durstorn
en: ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯

note: [unit]: type=Dwarvish Thunderguard, id=Noiraran
en: Noiraran
en: ·𐑯𐑶𐑮𐑸𐑨𐑯

note: [unit]: type=Dwarvish Steelclad, id=Kuhnar
en: Kuhnar
en: ·𐑒𐑵𐑯𐑸

note: [message]: speaker=Noiraran
en: Perhaps the outpost was held up?
en: 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑳𐑐?

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Ha! There hasn’t been a border attack since the men came from over the sea, why would someone attack us now?
en: 𐑣𐑭! 𐑞𐑺 𐑣𐑨𐑟𐑯𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑩 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑞 𐑥𐑧𐑯 𐑒𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑕𐑰, 𐑢𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑳𐑕 𐑯𐑬?

note: [message]: speaker=Kuhnar
en: The elves might want our gold.
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑥𐑲𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑬𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Huh? Didn’t a messenger come and tell you?
en: 𐑣𐑩? 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼 𐑒𐑳𐑥 𐑯 𐑑𐑧𐑤 𐑿?

note: [message]: speaker=Baglur
en: I think you’d better let me explain. King Haldric II of Wesnoth came to the gate. Then we had to close it, which took considerable time.
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑿'𐑛 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑤𐑧𐑑 𐑥𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑱𐑯. 𐑒𐑦𐑙 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑒𐑱𐑥 𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑑. 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑦𐑑, 𐑢𐑦𐑗 𐑑𐑫𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥.

note: [message]: speaker=Glinar
en: What’d he want? And why’d you have to close the gate?
en: 𐑢𐑩𐑑𐑦𐑛 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑? 𐑯 𐑢𐑲𐑛 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑜𐑱𐑑?

note: [message]: speaker=Rugnur
en: He wanted to make a deal with us. He gave us a magical stone, called the ‘Ruby of Fire’, and told us to make a sceptre out of it, to keep in the bad magic, or something like that. We closed the doors because elves were attacking us.
en: 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑛𐑰𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕. 𐑣𐑰 𐑜𐑱𐑝 𐑳𐑕 𐑩 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑴𐑯, 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑞 '𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼', 𐑯 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑳𐑕 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑬𐑑 𐑝 𐑦𐑑, 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑛 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒, 𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑨𐑑. 𐑢𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑞 𐑛𐑹𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑻 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: He paid us five thousand silver in advance, and he’ll give us five thousand more when we deliver the finished sceptre if we are done before he dies.
en: 𐑣𐑰 𐑐𐑱𐑛 𐑳𐑕 𐑓𐑲𐑝 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕, 𐑯 𐑣𐑰'𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑳𐑕 𐑓𐑲𐑝 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑥𐑹 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼 𐑞 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑸 𐑛𐑳𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑰 𐑛𐑲𐑟.

note: [message]: speaker=Baglur
en: Well, since this boy bargained so badly, why not make him fulfill the contract himself? If he fails, it’s on his head.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑶 𐑚𐑸𐑜𐑩𐑯𐑛 𐑕𐑴 𐑚𐑨𐑛𐑤𐑰, 𐑢𐑲 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑣𐑦𐑥 𐑓𐑫𐑤𐑓𐑦𐑤 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓? 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑓𐑱𐑤𐑟, 𐑦𐑑'𐑕 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Good idea, Baglur! He’ll need some help, though, and it will take a master smith to make the sceptre. Why don’t we send him to find Thursagan?
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑲𐑛𐑾, ·𐑚𐑨𐑜𐑤𐑻! 𐑣𐑰'𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑞𐑴, 𐑯 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑕𐑥𐑦𐑔 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻. 𐑢𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯?

note: [message]: speaker=Baglur
en: You mean the insane dwarf who lives in the far north?!
en: 𐑿 𐑥𐑰𐑯 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑱𐑯 𐑛𐑢𐑹𐑓 𐑣𐑵 𐑤𐑲𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑸 𐑯𐑹𐑔?!

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Very well, my lord. We will go into the north to find Thursagan. Do you have any idea where he is?
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑴 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯. 𐑛𐑵 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑲𐑛𐑾 𐑢𐑺 𐑣𐑰 𐑦𐑟?

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Go to the furthest north entrance to the caves, and then go north. He’s somewhere in those hills.
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑓𐑻𐑔𐑩𐑕𐑑 𐑯𐑹𐑔 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟, 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑜𐑴 𐑯𐑹𐑔. 𐑣𐑰'𐑟 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑺 𐑦𐑯 𐑞𐑴𐑟 𐑣𐑦𐑤𐑟.

note: [message]: speaker=Alanin
en: What did I miss, eh?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑲 𐑥𐑦𐑕, 𐑱?

note: [scenario]: id=3_Searching_for_the_Runecrafter
en: Searching for the Runecrafter
en: ·𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑮𐑵𐑯𐑒𐑮𐑨𐑓𐑑𐑻

note: [objective]: condition=win
en: Find Thursagan and convince him to come back to the dwarvish city
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑕𐑦𐑑𐑦

note: [objective]: condition=win
en: Find Thursagan and convince him to come back to the dwarvish city, then bring him back to the caves
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑕𐑦𐑑𐑦, 𐑞𐑧𐑯 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑥 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Move Thursagan to the signpost
en: 𐑥𐑵𐑝 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑲𐑯𐑐𐑴𐑕𐑑

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Krawg
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑒𐑮𐑷𐑜

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Thursagan
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Well, how are we supposed to find him?
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑣𐑬 𐑸 𐑢𐑰 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑦𐑥?

note: [message]: speaker=Baglur
en: His will probably be the only house up here. No one else is insane enough to live this far north! Even the elves won’t challenge us here.
en: 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑬𐑟 𐑳𐑐 𐑣𐑽. 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑧𐑤𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑱𐑯 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑤𐑲𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑸 𐑯𐑹𐑔! 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑳𐑕 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Baglur
en: Right. We’ll probably have to fight our way through to his house.
en: 𐑮𐑲𐑑. 𐑢𐑰'𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑱 𐑔𐑮𐑵 𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑬𐑟.

note: [unit]: type=Gryphon, id=Krawg
en: Krawg
en: ·𐑒𐑮𐑷𐑜

note: [message]: speaker=Baglur
en: Is that... is that a gryphon?
en: 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑... 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯?

note: [message]: speaker=Rugnur
en: It’s talking to us! What do you want, gryphon?
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑳𐑕! 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑, 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯?

note: [message]: speaker=unit
en: I see a house in the distance!
en: 𐑲 𐑕𐑰 𐑩 𐑣𐑬𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕!

note: [message]: speaker=narrator [unit]: type=Dwarvish Runemaster, id=Thursagan
en: Thursagan
en: ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯

note: [message]: speaker=narrator
en: Go away, you birds! Or I shall burn you out of the air!
en: 𐑜𐑴 𐑩𐑢𐑱, 𐑿 𐑚𐑻𐑛𐑟! 𐑹 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑚𐑻𐑯 𐑿 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑺!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Ha! That fool thinks he can order me around. Why does he want me to go back, anyway?
en: 𐑣𐑭! 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑵𐑤 𐑔𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑣𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑥𐑰 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑢𐑲 𐑛𐑴𐑟 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑥𐑰 𐑑 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒, 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Oh, and now I suppose Durstorn wants me to craft it, eh? Well I’m not going to.
en: 𐑴, 𐑯 𐑯𐑬 𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟 ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑥𐑰 𐑑 𐑒𐑮𐑭𐑓𐑑 𐑦𐑑, 𐑱? 𐑢𐑧𐑤 𐑲'𐑧𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑.

note: [message]: speaker=Baglur
en: It is a Wesnothian gem, but it is also supposedly the most powerful magical artifact ever seen. Even an untrained hand can use it to cast fiery bolts as powerful as those of arch mages.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯 𐑡𐑧𐑥, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑛𐑤𐑰 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑 𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑰𐑯. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑱𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑦𐑑 𐑑 𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑻𐑰 𐑚𐑴𐑤𐑑𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑞𐑴𐑟 𐑝 𐑸𐑗 𐑥𐑱𐑡𐑦𐑟.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Contain and intensify its power.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑕𐑩𐑓𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑬𐑼.

note: [scenario]: id=3t_The_Council_Regathers
en: The Council Regathers
en: 𐑞 ·𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 ·𐑮𐑧𐑜𐑨𐑔𐑻𐑕

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Lord Durstorn, we have succeeded in our mission. Thursagan is here.
en: 𐑤𐑹𐑛 ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯. ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯 𐑦𐑟 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Now, where is this ruby that I am to work with, eh Durstorn?
en: 𐑯𐑬, 𐑢𐑺 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑲 𐑨𐑥 𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑞, 𐑱 ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯?

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Ha! <i>You</i> don’t trust <i>me</i>?
en: 𐑣𐑭! <i>You</i> 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 <i>me</i>?

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Exactly! Why would I? And I order you to stay out of the treasury, away from that ruby!
en: 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦! 𐑢𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑲? 𐑯 𐑲 𐑹𐑛𐑼 𐑿 𐑑 𐑕𐑑𐑱 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦, 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑚𐑰!

note: [message]: speaker=Durstorn
en: The ruby is mine, and don’t touch it!
en: 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑦𐑟 𐑥𐑲𐑯, 𐑯 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑑𐑳𐑗 𐑦𐑑!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Hm... a most interesting jewel. I can feel its magical power. I will start drawing up plans for the sceptre immediately.
en: 𐑣𐑥... 𐑩 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑡𐑵𐑩𐑤. 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑰𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑬𐑼. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Now, I will need certain materials to make this sceptre.
en: 𐑯𐑬, 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑥𐑩𐑑𐑽𐑦𐑩𐑤𐑟 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Just use my gold and coal, I have enough! Or, if they’re not ‘good enough’ for you, find them yourself.
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑿𐑟 𐑥𐑲 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑯 𐑒𐑴𐑤, 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑳𐑓! 𐑹, 𐑦𐑓 𐑞𐑱'𐑼 𐑯𐑪𐑑 '𐑜𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑳𐑓' 𐑓𐑹 𐑿, 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: So, we will go to the eastern mines!
en: 𐑕𐑴, 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑥𐑲𐑯𐑟!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: That is acceptable. Durstorn, send some miners along with us to the eastern mines, and I will bring some runecrafters-in-training from the academy to help fight these enemies.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤. ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯, 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑲𐑯𐑼𐑟 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑥𐑲𐑯𐑟, 𐑯 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑮𐑵𐑯𐑒𐑮𐑨𐑓𐑑𐑻𐑕-𐑦𐑯-𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑩𐑒𐑨𐑛𐑩𐑥𐑰 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑲𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟.

note: [message]: speaker=narrator
en: Two runesmiths from the academy have joined you!
en: 𐑑𐑵 𐑮𐑵𐑯𐑕𐑥𐑦𐑔𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑩𐑒𐑨𐑛𐑩𐑥𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑶𐑯𐑛 𐑿!

note: [message]: speaker=Alanin
en: Fine, you all go to the eastern mines. Me, I’ll stay here. No point going where I can’t help!
en: 𐑓𐑲𐑯, 𐑿 𐑷𐑤 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑥𐑲𐑯𐑟. 𐑥𐑰, 𐑲'𐑤 𐑕𐑑𐑱 𐑣𐑽. 𐑯𐑴 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑢𐑺 𐑲 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐!

note: [message]: speaker=Krawg "Me, too!"
en: M’ ’u!
en: 𐑧𐑥' '𐑿!

note: [scenario]: id=4_Gathering_Materials
en: Gathering Materials
en: ·𐑜𐑨𐑞𐑼𐑦𐑙 ·𐑥𐑩𐑑𐑽𐑦𐑩𐑤𐑟

note: [message]: speaker=Baglur
en: Also, the only coal that wi’ melt this gold is here.
en: 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑴𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦' 𐑥𐑧𐑤𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑣𐑽.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: So we’re down here to, what, mine this gold and coal? That should be easy enough.
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑰'𐑼 𐑛𐑬𐑯 𐑣𐑽 𐑑, 𐑢𐑪𐑑, 𐑥𐑲𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑯 𐑒𐑴𐑤? 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑰𐑟𐑦 𐑦𐑯𐑳𐑓.

note: [message]: speaker=unit
en: I have all the coal I can carry...
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑒𐑴𐑤 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑦...

note: [message]: speaker=unit
en: I have all the gold I can carry...
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑦...

note: [message]: speaker=unit
en: My load of coal is delivered!
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑴𐑛 𐑝 𐑒𐑴𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑤𐑦𐑝𐑼𐑛!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: This is all we need from these mines. Now we should go back further west, where there are no trolls and ogres, and mine there.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑷𐑤 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑲𐑯𐑟. 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑢𐑺 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯 𐑴𐑜𐑻𐑟, 𐑯 𐑥𐑲𐑯 𐑞𐑺.

note: [scenario]: id=4t_The_Jeweler
en: The Jeweler
en: 𐑞 ·𐑡𐑵𐑩𐑤𐑼

note: [message]: speaker=Kuhnar
en: He’s in his shop, in the southern tunnel.
en: 𐑣𐑰'𐑟 𐑦𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑖𐑪𐑐, 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑳𐑞𐑼𐑯 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Kuhnar
en: Theganli! Come out of there, Durstorn orders you to come to the citadel.
en: ·𐑔𐑧𐑜𐑨𐑯𐑤𐑰! 𐑒𐑳𐑥 𐑬𐑑 𐑝 𐑞𐑺, ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯 𐑹𐑛𐑼𐑟 𐑿 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑩𐑛𐑧𐑤.

note: [unit]: type=Dwarvish Runesmith, id=Theganli
en: Theganli
en: ·𐑔𐑧𐑜𐑨𐑯𐑤𐑰

note: [message]: speaker=Thursagan
en: He doesn’t need to come here, I’ll take the jewel to his shop. He’ll need his tools anyway.
en: 𐑣𐑰 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑣𐑽, 𐑲'𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑞 𐑡𐑵𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑖𐑪𐑐. 𐑣𐑰'𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑣𐑦𐑟 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Do you think you could cut it in the manner my plans specify?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑒𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑨𐑯𐑼 𐑥𐑲 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲?

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Very well. See what you can do.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤. 𐑕𐑰 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑵.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Well, do you have anything yet?!
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑛𐑵 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑘𐑧𐑑?!

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Well, Rugnur, what are you waiting for? Go down and get these tools from them, and carve the jewel!
en: 𐑢𐑧𐑤, ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻, 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑿 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹? 𐑜𐑴 𐑛𐑬𐑯 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑧𐑥, 𐑯 𐑒𐑸𐑝 𐑞 𐑡𐑵𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Wait! Last time you made a bargain by yourself you lost us five thousand pieces of silver. I’m going with you this time!
en: 𐑢𐑱𐑑! 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑥𐑱𐑛 𐑩 𐑚𐑸𐑜𐑱𐑯 𐑚𐑲 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑿 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑳𐑕 𐑓𐑲𐑝 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻. 𐑲'𐑧𐑥 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥!

note: [message]: speaker=Kuhnar
en: Are you sure that is wise, lord?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑲𐑟, 𐑤𐑹𐑛?

note: [scenario]: id=5_Hills_of_the_Shorbear_Clan
en: Hills of the Shorbear Clan
en: ·𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑖𐑹𐑚𐑺 ·𐑒𐑤𐑨𐑯

note: [side]: type=Dwarvish Lord, id=Glonoin
en: Glonoin
en: ·𐑜𐑤𐑪𐑯𐑶𐑯

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Glonoin, the Shorbear clan leader
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 ·𐑜𐑤𐑪𐑯𐑶𐑯, 𐑞 ·𐑖𐑹𐑚𐑺 𐑒𐑤𐑨𐑯 𐑤𐑰𐑛𐑻

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Durstorn
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯

note: [message]: speaker=Glonoin
en: Och, it’s some o’ them cave-dwarves. What business do you have here?
en: 𐑭𐑒, 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑳𐑥 𐑴' 𐑞𐑧𐑥 𐑒𐑱𐑝-𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟. 𐑢𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑛𐑵 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑽?

note: [message]: speaker=Durstorn
en: You insult me! Do you want my business, or not?
en: 𐑿 𐑦𐑯𐑕𐑳𐑤𐑑 𐑥𐑰! 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑥𐑲 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕, 𐑹 𐑯𐑪𐑑?

note: [message]: speaker=Glonoin
en: Well, fine, I’ll hear your offer.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑓𐑲𐑯, 𐑲'𐑤 𐑣𐑽 𐑿𐑼 𐑪𐑓𐑼.

note: [message]: speaker=Glonoin
en: It must be worth a lot for you to come this way and offer that much! How much are you going to sell it for, eh?
en: 𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑻𐑔 𐑩 𐑤𐑪𐑑 𐑓𐑹 𐑿 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱 𐑯 𐑪𐑓𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑳𐑗! 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑸 𐑿 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑧𐑤 𐑦𐑑 𐑓𐑹, 𐑱?

note: [message]: speaker=Glonoin
en: I’ll take twenty-five hundred, minimum.
en: 𐑲'𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑑𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦-𐑓𐑲𐑝 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛, 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: I know that. Uh, Glonoin, how about five hundred?
en: 𐑲 𐑯𐑴 𐑞𐑨𐑑. 𐑩, ·𐑜𐑤𐑪𐑯𐑶𐑯, 𐑣𐑬 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑓𐑲𐑝 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛?

note: [message]: speaker=Glonoin
en: Twenty-three hundred is my lowest offer. I can tell I don’t need the money as much as you need the jewel cut!
en: 𐑑𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦-𐑔𐑮𐑰 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑥𐑲 𐑤𐑴𐑩𐑕𐑑 𐑪𐑓𐑼. 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑧𐑤 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑞 𐑥𐑳𐑯𐑦 𐑨𐑟 𐑥𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑞 𐑡𐑵𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑑!

note: [message]: speaker=Durstorn
en: You must be mad! I’ll offer one thousand, but no higher!
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑨𐑛! 𐑲'𐑤 𐑪𐑓𐑼 𐑢𐑳𐑯 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑴 𐑣𐑲𐑼!

note: [message]: speaker=Glonoin
en: Two thousand, and I’ll go no lower!
en: 𐑑𐑵 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛, 𐑯 𐑲'𐑤 𐑜𐑴 𐑯𐑴 𐑤𐑴𐑼!

note: [message]: speaker=Rugnur
en: What are we going to do? We can’t go much higher!
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑢𐑰 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑵? 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑜𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑣𐑲𐑼!

note: [message]: speaker=Baglur
en: Offer him fifteen hundred, but don’t go up, even if he refuses.
en: 𐑪𐑓𐑼 𐑣𐑦𐑥 𐑓𐑦𐑓𐑑𐑰𐑯 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑜𐑴 𐑳𐑐, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑮𐑩𐑓𐑿𐑟𐑩𐑟.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: So what are you going to do?
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑿 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑵?

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Fight him, and take the tools by force.
en: 𐑓𐑲𐑑 𐑣𐑦𐑥, 𐑯 𐑑𐑱𐑒 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑓𐑹𐑕.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: You’re making a mistake, Durstorn.
en: 𐑿'𐑼 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒, ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Shut up, all of you! Attack them!
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑳𐑐, 𐑷𐑤 𐑝 𐑿! 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Glonoin
en: So, elves, are you against these dwarves too? They’re attacking my clan for absolutely no reason!
en: 𐑕𐑴, 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑸 𐑿 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑑𐑵? 𐑞𐑱'𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑲 𐑒𐑤𐑨𐑯 𐑓𐑹 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑𐑤𐑦 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯!

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Ah, they don’t scare me! We can take both of them!
en: 𐑭, 𐑞𐑱 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑺 𐑥𐑰! 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑱𐑒 𐑚𐑴𐑔 𐑝 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: And how do you plan on doing that? There are elves swarming these hills, trying to kill us.
en: 𐑯 𐑣𐑬 𐑛𐑵 𐑿 𐑐𐑤𐑨𐑯 𐑪𐑯 𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑? 𐑞𐑺 𐑸 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑕𐑢𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑞𐑰𐑟 𐑣𐑦𐑤𐑟, 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Indeed. Kill them! And make sure no more enter. Then we can close the gates.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑒𐑦𐑤 𐑞𐑧𐑥! 𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑧𐑯𐑑𐑼. 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑜𐑱𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Indeed. Everyone to the caves, and kill those still inside!
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟, 𐑯 𐑒𐑦𐑤 𐑞𐑴𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛!

note: [scenario]: id=6_Towards_the_Caves
en: Towards the Caves
en: ·𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑞 ·𐑒𐑱𐑝𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Move Rugnur to the northeast cave entrance
en: 𐑥𐑵𐑝 ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔𐑰𐑕𐑑 𐑒𐑱𐑝 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕

note: [objective]: condition=win
en: Move Alanin to the southern border east of the river
en: 𐑥𐑵𐑝 ·𐑨𐑤𐑨𐑯𐑦𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑳𐑞𐑼𐑯 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑰𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Shut up, Baglur! You don’t know what you’re talking about. I’ve analyzed the situation, and we’re doomed. Our best hope is to surrender. Perhaps if we give the elves the plans for the Sceptre of Fire they will let us survive.
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑳𐑐, ·𐑚𐑨𐑜𐑤𐑻! 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑿'𐑼 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑. 𐑲'𐑝 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑿𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑢𐑰'𐑼 𐑛𐑵𐑥𐑛. 𐑬𐑼 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑴𐑐 𐑦𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝.

note: [message]: speaker=Durstorn
en: Shut up, Rugnur! You don’t know what you’re talking about. I’ve analyzed the situation, and we’re doomed. Our best hope is to surrender. Perhaps if we give the elves the plans for the Sceptre of Fire they will let us survive.
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑳𐑐, ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻! 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑿'𐑼 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑. 𐑲'𐑝 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑿𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑢𐑰'𐑼 𐑛𐑵𐑥𐑛. 𐑬𐑼 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑴𐑐 𐑦𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝.

note: [message]: speaker=Alanin
en: This plan, it isn’t worse than staying here to be killed, but it isn’t likely to succeed either. Even if it does, what will it accomplish? We will be cornered there.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑨𐑯, 𐑦𐑑 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑦𐑤𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛 𐑲𐑞𐑼. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟, 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑳𐑥𐑐𐑤𐑦𐑖? 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑹𐑯𐑻𐑛 𐑞𐑺.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: I don’t know if we will be cornered. That cave looks like it goes deep, and we can lose the elves in the caves, they move so slow there. Once we get out, we’ll make our way back to Knalga.
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑹𐑯𐑻𐑛. 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑱𐑝 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑦𐑑 𐑜𐑴𐑟 𐑛𐑰𐑐, 𐑯 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑤𐑵𐑟 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟, 𐑞𐑱 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑴 𐑕𐑤𐑴 𐑞𐑺. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑢𐑰 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑, 𐑢𐑰'𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑬𐑼 𐑢𐑱 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑯𐑭𐑤𐑜𐑳.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Well, you are a member of the Wesnothian army. Why don’t you rejoin it? See if you can run past those elves to our southeast...
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑿 𐑸 𐑩 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯 𐑸𐑥𐑦. 𐑢𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑿 𐑮𐑰𐑡𐑶𐑯 𐑦𐑑? 𐑕𐑰 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑳𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑑 𐑬𐑼 𐑕𐑬𐑔𐑰𐑕𐑑...

note: [message]: speaker=Rugnur
en: ... and then ride south until you reach one of your outposts.
en: ... 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑮𐑲𐑛 𐑕𐑬𐑔 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑿 𐑮𐑰𐑗 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑬𐑑𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=Alanin
en: I suppose...
en: 𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟...

note: [message]: speaker=Alanin
en: Rugnur, I am going south. What should I tell Haldric?
en: ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻, 𐑲 𐑨𐑥 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑬𐑔. 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑲 𐑑𐑧𐑤 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒?

note: [message]: speaker=Rugnur
en: I don’t know what is in these caves, but whatever it is can’t be worse than staying here to die.
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑱𐑝𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑻𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑽 𐑑 𐑛𐑲.

note: [scenario]: id=7_Outriding_the_Outriders
en: Outriding the Outriders
en: ·𐑬𐑑𐑮𐑲𐑛𐑦𐑙 𐑞 ·𐑬𐑑𐑮𐑲𐑛𐑻𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Reach the Wesnothian outpost in the south
en: 𐑮𐑰𐑗 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯 𐑬𐑑𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑬𐑔

note: [message]: speaker=Alanin
en: We shall see about that!
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑕𐑰 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑!

note: [message]: speaker=Alanin
en: The villagers here are loyal to Wesnoth. They should be willing to help me escape these elves!
en: 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑻𐑟 𐑣𐑽 𐑸 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑑 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔. 𐑞𐑱 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑢𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑥𐑰 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟!

note: [unit]: type=Spearman, id=Rolin    # wmllint: ignore
en: Rolin
en: 𐑮𐑴𐑤𐑦𐑯

note: [side]: type=Elvish Marshal, id=Crintil
en: Crintil
en: ·𐑒𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑤

note: [objective]: condition=win
en: Get all heroes to the end of the tunnel
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑣𐑽𐑴𐑟 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤

note: [objective]: condition=win
en: Move Thursagan to the forge
en: 𐑥𐑵𐑝 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑡

note: [objective]: condition=win
en: Defend Thursagan until the Sceptre of Fire is complete
en: 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

note: [objective]: condition=lose
en: An enemy moves onto the forge
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑞 𐑓𐑹𐑡

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Well, Thursagan, we’ve reached the eastern mine, but the elves are hot on our trail. What do we do now?
en: 𐑢𐑧𐑤, ·𐑞𐑻𐑕𐑨𐑜𐑨𐑯, 𐑢𐑰'𐑝 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑥𐑲𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑣𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑑𐑮𐑱𐑤. 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑬?

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Well, we have two choices. We may either stand and fight, and assuredly die, or run as quickly as possible down this path into the depths of the cave, where we may find something that will help us. Also, remember, the elves can’t run as fast in caves as we can, so we may be able to get ahead of them and perhaps lay a trap.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑵 𐑗𐑶𐑕𐑩𐑟. 𐑢𐑰 𐑥𐑱 𐑲𐑞𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑯 𐑓𐑲𐑑, 𐑯 𐑩𐑖𐑫𐑼𐑛𐑤𐑦 𐑛𐑲, 𐑹 𐑮𐑳𐑯 𐑨𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑭𐑔 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑛𐑧𐑐𐑔𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑱𐑝, 𐑢𐑺 𐑢𐑰 𐑥𐑱 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼, 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑨𐑟 𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑒𐑱𐑝𐑟 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯, 𐑕𐑴 𐑢𐑰 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑯 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑱 𐑩 𐑑𐑮𐑨𐑐.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: If we give them the ruby, then what? They’ll probably kill us anyway. And, that ruby has the power to do great things, evil things. We can’t let it fall into the wrong hands.
en: 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑜𐑦𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰, 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑪𐑑? 𐑞𐑱𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑒𐑦𐑤 𐑳𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱. 𐑯, 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑑 𐑛𐑵 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑟, 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑔𐑦𐑙𐑟. 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑦𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑮𐑪𐑙 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑟.

note: [message]: speaker=Thursagan
en: Then we shall run. I suggest calling to arms every last dwarf we possibly can here. This might be the last chance we’ll get to do so.
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑮𐑳𐑯. 𐑲 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑 𐑒𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑸𐑥𐑟 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑢𐑹𐑓 𐑢𐑰 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑽. 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑢𐑰'𐑤 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑕𐑴.

note: [message]: speaker=Baglur
en: So we’re running away, eh? I dinna’ like that, but it seems it’s our only option.
en: 𐑕𐑴 𐑢𐑰'𐑼 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑢𐑱, 𐑱? 𐑲 𐑛𐑦𐑯𐑯𐑩' 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑨𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑦𐑑'𐑕 𐑬𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: If it makes you feel any better, we’ll probably die this way, too.
en: 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑿 𐑓𐑰𐑤 𐑧𐑯𐑦 𐑚𐑧𐑑𐑼, 𐑢𐑰'𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑛𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱, 𐑑𐑵.

note: [message]: speaker=Rugnur
en: Look, there’s a dragon in these caves!
en: 𐑤𐑫𐑒, 𐑞𐑺'𐑟 𐑩 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑱𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: And which of the great dragons are you?
en: 𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑿?

note: [message]: speaker=Rugnur
en: I’d rather face one powerful dragon than hundreds of mighty elves. Continue!
en: 𐑲'𐑛𐑰 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑓𐑱𐑕 𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑯 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑝 𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: What’s this? A dwarf fighting against us with the elves?!
en: 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑦𐑕? 𐑩 𐑛𐑢𐑹𐑓 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑳𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟?!

note: [message]: speaker=Thursagan
en: I have completed my work. Now it is truly the Sceptre of Fire, a powerful magical artifact.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑲 𐑢𐑻𐑒. 𐑯𐑬 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵𐑤𐑰 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼, 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑.

note: [scenario]: id=9_Caverns_of_Flame
en: Caverns of Flame
en: ·𐑒𐑨𐑝𐑻𐑯𐑟 𐑝 ·𐑓𐑤𐑱𐑥

note: [objective]: condition=win
en: Explore as much of the cave as possible
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑹 𐑨𐑟 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑞 𐑒𐑱𐑝 𐑨𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

note: [message]: speaker=Baglur
en: Yes, an interesting plan. How do you propose we do this?
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑨𐑯. 𐑣𐑬 𐑛𐑵 𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕?

note: [unit]: type=Royal Guard, id=Guard Captain
en: Guard Captain
en: 𐑜𐑸𐑛 𐑒𐑨𐑐𐑑𐑩𐑯

note: [unit]: type=Swordsman, id=Gatekeeper
en: Gatekeeper
en: 𐑜𐑱𐑑𐑒𐑰𐑐𐑻

note: [message]: speaker=Gatekeeper
en: Halt! What is your business in Weldyn, capital of Wesnoth?
en: 𐑣𐑷𐑤𐑑! 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑼 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑦𐑯 ·𐑢𐑧𐑤𐑛𐑦𐑯, 𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔?

note: [message]: speaker=Gatekeeper
en: Very well. You may pass.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤. 𐑿 𐑥𐑱 𐑐𐑭𐑕.

note: [message]: speaker=Alanin
en: I bring tidings of the Sceptre of Fire, commissioned fifteen years ago by our king. I have been away for a long time, do not delay me even more.
en: 𐑲 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼, 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑓𐑦𐑓𐑑𐑰𐑯 𐑘𐑽𐑟 𐑩𐑜𐑴 𐑚𐑲 𐑬𐑼 𐑒𐑦𐑙. 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑹 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑥, 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑥𐑰 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑹.

note: [message]: speaker=Alanin
en: I will let Krawg explain that.
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑑 ·𐑒𐑮𐑷𐑜 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑞𐑨𐑑.

note: [message]: speaker=Gatekeeper
en: My lord, a gryphon has just flown over our walls! It may be a sign of an attack!
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑩 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑤𐑴𐑯 𐑴𐑝𐑼 𐑬𐑼 𐑢𐑷𐑤𐑟! 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑲𐑯 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒!

note: [message]: speaker=Alanin
en: No, that is my... friend Krawg. He went with Rugnur into the caves, but escaped through a hole in the roof right before the lava filled the cave.
en: 𐑯𐑴, 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑲... 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛 ·𐑒𐑮𐑷𐑜. 𐑣𐑰 𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 ·𐑮𐑳𐑜𐑯𐑻 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑 𐑔𐑮𐑵 𐑩 𐑣𐑴𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑵𐑓 𐑮𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑭𐑝𐑩 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑞 𐑒𐑱𐑝.

note: [message]: speaker=Alanin
en: I do not know. I only bring the news, I did not cause it, nor do I fully understand its implications. But, my advice would be to do nothing. I believe you will not find it, though you send a hundred armies to look for it. But record in the history books that the Sceptre of Fire does exist.
en: 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴. 𐑲 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑿𐑟, 𐑲 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑷𐑟 𐑦𐑑, 𐑯𐑹 𐑛𐑵 𐑲 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟. 𐑚𐑳𐑑, 𐑥𐑲 𐑩𐑛𐑝𐑲𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑑 𐑛𐑵 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙. 𐑲 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑑, 𐑞𐑴 𐑿 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛 𐑸𐑥𐑰𐑟 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑦𐑑. 𐑚𐑳𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑹𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑚𐑫𐑒𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

note: [unit_type]: id=Caravan, race=mechanical
en: Caravan
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑝𐑨𐑯

note: [unit_type]: id=Haldric II, race=human
en: King
en: 𐑒𐑦𐑙

note: [unit_type]: id=Haldric II, race=human
en: King of Wesnoth.
en: 𐑒𐑦𐑙 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔.

note: #-#-#-#-#  655 (en@shaw)  #-#-#-#-# [attack]: type=fire
en: sceptre of fire
en: 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼

note: #-#-#-#-#  661 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=narrator [part]
en: Landar
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸

note: [multiplayer_side]: id=Knalgan Alliance, type=random, description=<img src='portraits/dwarves/ulfserker.webp~BG()' align='middle' float='yes'/><clear/>
en: Knalgan Alliance
en: Aliança Knalgan

note: [unit]
en: The winds of the dark sky blew so cold,
    The moon was high, the night was old,
    Brave was the drake that dared forsake
    His home to steal the Basilisk’s gold.
    
    On that dark night, the skies so churned,
    He disregarded what he had learned,
    Foolish but brave, to the Basilisk’s cave,
    He flew, and the fire within him burned.
    
    Alas, that fire burns no more,
    For the Basilisk, with one mighty roar,
    Chilled him to the bone, and he turned to stone,
    And so he stays forevermore.
    
    The winds of the sky blow so cold,
    The years pass by, the days are old,
    Here stands that drake, who dared forsake
    His home to steal the Basilisk’s gold.
    (inscribed by Flametrooper)
en: Els vents bufaven gelats baix el cel fosc,
    la lluna estava alta,  era ben entrada la nit,
    valent fon el drac qui s'atreví a abandonar sa casa
    per a furtar l'or del Basilisc.
    
    En eixa fosca nit, el cel agitat,
    ignorà lo que havia deprés,
    foll pero valent, cap a la cova del Basilisc volà,
    i el seu foc intern incendià.
    
    Desgraciadament, aquell foc ya no crema,
    ya que el basilisc, en un poderós bramit,
    el congelà fins als ossos convertint-lo en pedra,
    i aixina és com eternament se conserva.
    
    Els vents bufaven gelats baix el cel fosc,
    la lluna estava alta,  era ben entrada la nit,
    valent fon el drac qui s'atreví a abandonar sa casa
    per a furtar l'or del Basilisc.
    (inscrit per Flametrooper)

note: [unit]
en: Xikkrisx of Syrsszk was a powerful Saurian warrior, sent to this region by the Elders of the Rysssrylosszkk Clan (translation: “The Hunts-Foes-In-Boiling-Rivers Clan”). The Elders were preparing to make war on a human outpost, and were in great need of the powerful magics of Oxsrrsk, a Saurian Mystic who had last been seen heading in the direction of Ruaskkolin Lake. Xikkrisx found the petrified body of Oxsrrsk, along with a carefully bound scroll that had apparently been dropped into a small crevice in the cave floor. He opened the scroll and read a brief passage from the middle of the text: “After he was bound and cast from the Upper World, Chak’kso’s enraged spirit sought release, and was able to exert a corrupting influence on certain regions of the Upper World, channeled through ‘pathways of stone’ that extend from the surface into the depths of the Under Reaches. This rage altered the eggs of great lizards, shaping their bodies and spirits into implements of Chak’kso’s hatred.” Confused, Xikkrisx fixed his attention on the task at hand. Thinking that perhaps the Elders could find some way to restore Oxsrrsk, he began the long and strenuous task of hauling the statue back to the domain of the Rysssrylosszkk Clan. Exhausted, and not having traveled far from the lake, Xikkrisx set the statue down inside of a small cave, and lay down to rest. He was awoken by a bone-chilling roar.
en: Xikkrisx de Syrsszk era un poderós guerrer Saure, enviat a esta regió pels ancians del Clan Rysssrylosszkk (traducció:''Els Enemics-Caçadors-dels-Ríus-que-Bullen"). Els ancians s'estaven preparant per a la guerra en un lloc d'alvançada humà, i estaven molt necessitats de la poderosa màgia d'Oxsrrsk, un Saure Místic que fon vist per última vegada anant cap al llac Ruaskkolin. Xikkrisx trobà el cos petrificat d'Oxsrrsk, junt ab un pergamí lligat cuidadosament que havia segut aparentment depositat en un chicotet clavill en el sol de la cova. Obrí el pergamí i llegí un breu passage de la mitat del text: ''Després de ser condenat i expulsat del Món Superior, l'esperit enfurit de Chak'kso buscà la lliberació, i fon capaç d'eixercir una influència corruptora sobre determinades regions del Món Superior, canalisada per mig de "sendes de pedra" que s'estenen des de la superfície a les fondàries dels Fondos Destins. Esta ràbia alterà els ous dels grans fardachos, convertint els seus cossos i esperits en instruments de l'odi de Chak'kso. Confòs, Xikkrisx fixà la seua atenció en la tasca a realisar. Pensant que tal vegada els ancians podrien trobar alguna forma de restablir a Oxsrrsk, començà la llarga i àrdua tasca de transportar l'estàtua de nou als dominis del Clan de Rysssrylosszkk. Agotat i sense haver arribat molt llunt del llac, Xikkrisk posà l'estàtua en l'interior d'una chicoteta cova, i es va gitar a descansar. Fon despertat per un rugit aborronador.

note: [unit]
en: Oxsrrsk was a powerful Saurian Oracle, who had, in a raid against the rival Xraxss Clan, acquired (from the vaults of the now-dead Oracle Hesx-Rzzak) a most fascinating scroll. The scroll was entitled “Ney’yks of the Granite Gaze,” and told of a creature known as the “Chak’kso Ney’yks,” a name which, in an ancient saurian tongue, meant “Eldest Child of Chak’kso.” Chak’kso was believed to have been a powerful demigod of the Under Reaches, described as a ‘great demon of the earth’ in the Elvish Histories. According to these histories, Chak’kso had once sought to transform all life on the planet to stone; so great was his hatred for creatures of flesh. He was ultimately defeated and bound by powerful magics, but in the centuries following his banishment (to a realm far below the surface of the world) a new breed of creature began appearing in the Histories, a breed with the ability to turn any being of flesh into stone. There was a period when these Basilisks (as they came to be known) wreaked havoc on the world of the living, turning thousands to stone. One by one, and at great cost, the Basilisks were defeated. All, it would seem, but one; the Basilisk known as “The Ney’yks,” or “The Eldest Child,” in the modern tongue. Supremely convinced of his ability to locate and bind this powerful creature into his service, Oxsrrsk set out on his journey...
en: Oxsrrsk és un poderós Oràcul Saure, que en una incursió contra el clan rival Xraxss, havia adquirit (de la cambra blindada del ya mort Oràcul Hesx-Rzzak) el més fascinant dels pergamins. El pergamí es titulava ''Ney'Yks, el de la Mirada de granit,'' i tractava d'una criatura coneguda com ''Chak'kso Ney'Yks'', un nom que en una antiga llengua sauria significava ''El fill major de Chak'kso''. Chak'kso es crea que havia segut un poderós semideu dels Fondos Destins, descrit com un ''gran dimoni de la terra'' en les Històries Èlfiques. D'acort ab estes històries, Chak'kso havia tractat una vegada de transformar tota la vida del planeta en pedra; tan gran era el seu odi per les criatures de carn i os. Fon finalment derrotat i somés per poderosa màgia, pero en els segles posteriors al seu desterro (a un regne molt per davall de la superfície del món), una nova raça de criatures començà a aparéixer en les històries, una raça ab la capacitat de convertir qualsevol ser de carn i os en pedra. Hi hagué un período en que estos Basiliscs (com foren coneguts) assolaren el món dels vius, convertint a milers d'ells en pedra. U per u, i ab grans sacrificis, els Basiliscs foren derrotats. Tots, segons pareix, excepte un; el Basilisc conegut com ''Ney'Yks,'' o ''El fill major'', en llengua moderna. Sumament convençut de la seua capacitat per a localisar i sometre ad esta poderosa criatura al seu servici, Oxsrrsk es posà en camí en el seu viage...

note: [unit]
en: Slim of Stature, dexterous Hands
    — Seven Stones and Eleven
    Left his Foes so slim a Chance
    — Seven Stones and Eleven
    Marksman known as Dragonbane
    ’mongst the Statues here was slain
    — Seven Stones — and the Elven
    (inscribed by Gauteamus)
en: De curta estatura, mans destres
    - - Set pedres i onze
    Deixà als seus enemics sense oportunitat
    - - Set pedres i onze
    El tirador conegut com Perdició de Drac
    entre les estàtues fon assessinat
    - - Set pedres i els elfs
    (inscripció de Gauteamus)

note: [unit]
en: A brave hero of Wesnoth’s Golden Age, this great rider and commander of men came to this evil place while on a raid against the orcs. Caught unaware by the foul creatures, many of his fellows were killed, but he fought valiantly, slaying many a foe. But alas! The foul Basilisk turned him to stone even as he slew the last orc. Now all that is left is a stark reminder of his once great bearing and strength.
    (inscribed by Fynmiir)
en: Un valent héroe de l'Edat Dorada de Wesnoth, este gran ginet i comandant va arribar a este malaït lloc en un atac contra els orcs. Emboscats pels orcs, molts del seus companyons van morir, pero ell va lluitar virtuosament, matant molts enemics. ¡Pero ai! El malaït basilisc el va convertir en pedra justament mentres matava l'últim orc. Ara tot lo que queda és un simple recordatori de la seua antiga força i resistència.
    (inscripció de Fynmiir)

note: [unit]
en: General Talael Ryndoc came to this place to fight a duel with the Grand Marshal Aethec Corryn, but the two men never found one another.
en: El general Talael Ryndoc va vindre a este lloc per a lluitar en un duel contra el Gran Mariscal Aethec Corryn, pero els dos hòmens mai es trobaren cara a cara.

note: [unit]
en: The last words spoken by Grand Marshal Aethec Corryn: “Talael Ryndoc! I am through searching for you! I shall make my way back to Haldric’s Hall, and inform the court that you were too much of a coward to attend our duel! Your disgrace shall be more agonizing than the death I’d have given you!”
    
    Perhaps he should not have shouted quite so loudly...
en: Les últimes paraules pronunciades pel Gran Mariscal Aethec Corryn:''¡Talael Ryndoc! ¡Estic buscant-te! ¡Vaig a fer el meu camí de tornada fins la mansió de Haldric, i a informar al tribunal de que va ser massa covart per a assistir al nostre duel! ¡La teua desgràcia serà més angustiosa que la mort que yo t'hauria donat!''
     
     Potser no deuria haber chillat tan fort....

note: [unit]
en: This brave warrior, known as Rilhon among the Naga, heard tell of a fabulous treasure that had been lost in these watery caves— a spear whose head was said to have been fashioned from the tooth of Chak’kso Ney’yks, an Elder Basilisk slain long ago by the Elvish hero, Eloralduil. According to the legend, the weapon rested somewhere on the bottom of this very lake (Ruaskkolin Lake, named for a well-known Sea Serpent who made it his home). Having prepared himself for battle with the Serpent, Rilhon met with two rather large surprises. The first was the petrified form of Ruaskkolin the Serpent. The second was the very-much-alive Chak’kso Ney’yks, who was, oddly enough, in possession of all of his teeth.
    (inscribed by Paterson)
en: Este brau guerrer, conegut com Rilhon entre les Nagues, va oir una història d'un fabulós tesor que s'havia perdut en estes coves: una llança, la punta de la qual havia segut creada ab una dent de Chak'kso Ney'yks, un basilisc ancià que havia segut assessinat per l'héroe elf Eloraduil. Segons la llegenda, l'arma descansava en el fondo d'este mateix llac (el llac Ruaskkolin, que rebia este nom per la famosa Serp que vivia dins). Preparat per a una batalla ab la Serp, Rilhon se trobà ab dos sorpreses prou grans. La primera fon la figura petrificada de Ruaskkolin, la Serp. La segona fon el encara molt viu Chak'kso Ney'yks, qui encara tenia totes les dents al seu lloc.
    (inscripció de Paterson)

note: [unit]
en: Through waves and rocky channels
    blue and white
    she pulled and pushed the tides
    and taught the fishes how to speak to planets
    silver green
    with magic
    running from her spirit into skins of kelp and shells of snails
    a twisting of her tail and hands
    she sent her songs to run on pin-tipped legs about the sands
    and now
    and now the strangest pause
    for years and years
    she hasn’t moved her eyes
    
    (inscribed by MJQ)
en: A través de les ones i els canals rocosos
    blaus i blancs
    estirà i espentà les corrents
    i ensenyà als peixos a parlar ab els planetes
    vert platejat
    ab màgia
    corrent del seu esperit fins als corals i les pechines
    ab un moviment de la coa i les mans
    enviava cançons que corrien, dèbils, per les arenes
    i ara
    i ara la més estranya pausa
    per segles
    no ha menejat els ulls
    
    (inscripció de MJQ)

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Cynsaun_Battlefield
en: 2p — Cynsaun Battlefield
en: 2j - El camp de batalla de Cynsaun

note: [side]
en: teamname^Revolt
en: 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑤𐑑

note: [side]
en: teamname^Human
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯

note: [message]: speaker=unit
en: Ugh! How can this be? Defeated by mere barbarians! My gods have forsaken me...
en: 𐑳𐑜! 𐑣𐑬 𐑒𐑨𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑰? 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑥𐑽 𐑚𐑸𐑚𐑺𐑦𐑩𐑯𐑟! 𐑥𐑲 𐑜𐑪𐑛𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑹𐑕𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑥𐑰...

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Den_of_Onis
en: 2p — Den of Onis
en: 2j - El cau d'Onis

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Fallenstar_Lake
en: 2p — Fallenstar Lake
en: 2j - El llac del meteorit

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Hornshark_Island
en: 2p — Hornshark Island
en: 2j - L'illa dels taburons

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Howling_Ghost_Badlands
en: 2p — Howling Ghost Badlands
en: 2p — 𐑣𐑬𐑤𐑦𐑙 𐑜𐑴𐑕𐑑 𐑚𐑨𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Howling_Ghost_Badlands
en: Little remains of this once wealthy mining colony, now a haven for raiders and thieves.
en: 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑟 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑢𐑧𐑤𐑔𐑦 𐑥𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑯𐑦, 𐑯𐑬 𐑩 𐑣𐑱𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑮𐑱𐑛𐑻𐑟 𐑯 𐑔𐑰𐑝𐑟.

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Sablestone_Delta
en: 2p — Sablestone Delta
en: 2j - El delta de Sablestone

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Silverhead_Crossing
en: 2p — Silverhead Crossing
en: 2j - El creuament del cap de Plata

note: [side]
en: Statue of Sulla
en: Estàtua de Sulla

note: [unit]: gender=female
en: A stone-carved likeness of Sulla the Great, also known as Sulla the Just, Sulla the Tyrant, Empress of the Sinking Tower, Lady of the Walking Glacier, Sulla the Incinerator, Sulla the Proud and Sulla the Righteous.
en: Un fidel relleu en pedra de Sulla la Gran, també coneguda com Sulla la Justa, Sulla la tirana, Emperatriu de la Torre Afonada, Senyora del Glaciar Caminant, Sulla la Incineradora, Sulla l'Orgullosa i Sulla la Virtuosa.

note: [side]
en: Statue of Lhun-dup
en: Estàtua de Lhun-dup

note: [unit]
en: A stone-carved likeness of Lhun-dup, Servant of Sulla.
en: Un fidel relleu en pedra de Lhun-dup, Serf de Sulla.

note: [side]
en: Statue of Ri-nzen
en: Estàtua de Ri-nzen

note: [unit]
en: A stone-carved likeness of Ri-nzen, Servant of Sulla.
en: Un fidel relleu en pedra de Ri-nzen, Serf de Sulla.

note: [side]
en: Statue of Ten-zin
en: Estàtua de Ten-zin

note: [unit]
en: A stone-carved likeness of Ten-zin, Servant of Sulla.
en: Un fidel relleu en pedra de Ten-zin, Serf de Sulla.

note: [side]
en: Statue of Lo-bsang
en: Estàtua de Lo-bsang

note: [unit]
en: A stone-carved likeness of Lo-bsang, Servant of Sulla.
en: Un fidel relleu en pedra de Lo-bsang, Serf de Sulla.

note: [multiplayer]: id=multiplayer_The_Freelands
en: 2p — The Freelands
en: 4j - Les Terres lliures

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Weldyn_Channel
en: 2p — Weldyn Channel
en: 2j - Canal Weldyn

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Weldyn_Channel
en: This vital supply route has played a key role in many of Wesnoth’s greatest battles.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑮𐑵𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑩 𐑒𐑰 𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑟.

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Alirok_Marsh
en: 3p — Alirok Marsh
en: 3p — Pantà d'Alirok

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Island_of_the_Horatii
en: 3p — Island of the Horatii
en: 3j - L'illa dels Horatii

note: [multiplayer]: id=multiplayer_3p_Morituri
en: 3p — Morituri
en: 3j - Morituri

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Isars_Cross
en: 4p — Isar’s Cross
en: 4j - El creuament d'Isar

note: [multiplayer]: id=multiplayer_4p_Morituri
en: 4p — Morituri
en: 4j - Morituri

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Ruins_of_Terra-Dwelve
en: 4p — Ruins of Terra-Dwelve
en: 4p — 𐑮𐑵𐑦𐑯𐑟 𐑝 𐑑𐑺𐑩-𐑛𐑢𐑧𐑤𐑝

note: [multiplayer]: id=multiplayer_4p_Underworld
en: 4p — Underworld
en: 4p — 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑢𐑻𐑤𐑛

note: [multiplayer]: id=multiplayer_4p_Underworld
en: A fast-paced 2 vs. 2 map set deep below the surface.
en: 𐑩 𐑓𐑭𐑕𐑑-𐑐𐑱𐑕𐑑 2 𐑝𐑻𐑕𐑩𐑟. 2 𐑥𐑨𐑐 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑰𐑐 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑕𐑻𐑓𐑦𐑕.

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Hexcake
en: 6p — Hexcake
en: 6j - Pastíç hexagonal

note: [label]
en: Turn 5: Knalgans
en: Torn 5: Knalgans

note: [message]: speaker=narrator
en: You have lost this game, but fear not. You can always try again. And again. And again. *Muahahaha*
en: Has perdut la partida, pero no tingues por. Sempre pots tornar-ho a intentar una atra vegada. I atra. I atra... *Muahaha*

note: [multiplayer]: id=multiplayer_The_Manzivan_Traps
en: 6p — The Manzivan Traps
en: 6j - Les trampes de Manzivan

note: [multiplayer]: id=multiplayer_8p_Mokena_Prairie
en: 8p — Mokena Prairie
en: 8j - Praderia Mokena

note: [multiplayer]: id=multiplayer_8p_Mokena_Prairie
en: Inspired from Morituri, this 8 player map creates an epic battle scene that requires two teams to coordinate on both offense and defense.
en: Inspirat en Morituri, este mapa per a 8 jugadors crea un escenari de batalla èpica que requerix que dos equips es coordinen tant ofensiva com defensivament.

note: [multiplayer]: id=multiplayer_8p_Morituri
en: 8p — Morituri
en: 8j - Morituri

note: [multiplayer]: id=multiplayer_Merkwuerdigliebe
en: 9p — Merkwuerdigliebe
en: 9j - Merkwuerdigliebe

note: type: Content of: <book><bookinfo><title>
en: Battle for Wesnoth User&#8217;s Manual
en: ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑿𐑟𐑼𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

note: type: Content of: <book><preface><simpara>
en: The Battle for Wesnoth is a turn-based strategy game with a fantasy theme.
en: 𐑞 ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑯-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑓𐑨𐑯𐑑𐑩𐑕𐑰 𐑔𐑰𐑥.

note: type: Content of: <book><preface><simpara>
en: Build up a great army, gradually training raw recruits into hardened veterans. In later games, recall your toughest warriors and form a deadly host against whom none can stand! Choose units from a large pool of specialists, and hand pick a force with the right strengths to fight well on different terrains against all manner of opposition.
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑳𐑐 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑸𐑥𐑦, 𐑜𐑮𐑨𐑛𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑮𐑷 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑣𐑸𐑛𐑩𐑯𐑛 𐑝𐑧𐑑𐑻𐑩𐑯𐑟. 𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑜𐑱𐑥𐑟, 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑑𐑩𐑓𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑯 𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑛𐑧𐑛𐑤𐑰 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑣𐑵𐑥 𐑯𐑳𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛! 𐑗𐑵𐑟 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑤𐑸𐑡 𐑐𐑵𐑤 𐑝 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑩𐑕𐑑𐑕, 𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑓𐑹𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔𐑕 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑢𐑧𐑤 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑱𐑯𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑷𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑼 𐑝 𐑪𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯.

note: type: Content of: <book><preface><simpara>
en: Wesnoth has many different sagas waiting to be played out. You can battle orcs, undead, and bandits on the marches of the Kingdom of Wesnoth; fight alongside dragons in the lofty peaks, elves in the green reaches of the Aethenwood, dwarves in the great halls of Knalga, or even merfolk in the Bay of Pearls. You can fight to regain the throne of Wesnoth, or use your dread power over the Undead to dominate the land of mortals, or lead your glorious Orcish tribe to victory against the humans who dared despoil your lands.
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑭𐑜𐑩𐑟 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑬𐑑. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑹𐑒𐑕, 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛, 𐑯 𐑚𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑸𐑗𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔; 𐑓𐑲𐑑 𐑩𐑤𐑪𐑙𐑕𐑲𐑛 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑓𐑑𐑦 𐑐𐑰𐑒𐑕, 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑱𐑞𐑧𐑯𐑢𐑫𐑛, 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑪𐑤𐑟 𐑝 𐑯𐑭𐑤𐑜𐑳, 𐑹 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑻𐑓𐑴𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑱 𐑝 𐑐𐑻𐑤𐑟. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑜𐑱𐑯 𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑯 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔, 𐑹 𐑿𐑕 𐑿𐑼 𐑛𐑮𐑧𐑛 𐑐𐑬𐑼 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑑 𐑛𐑪𐑥𐑦𐑯𐑱𐑑 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑥𐑹𐑑𐑩𐑤𐑟, 𐑹 𐑤𐑧𐑛 𐑿𐑼 𐑜𐑤𐑹𐑦𐑩𐑕 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑑𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑵 𐑛𐑺𐑛 𐑛𐑰𐑕𐑐𐑶𐑤 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟.

note: type: Content of: <book><preface><simpara>
en: You will be able to select from among over two hundred unit types (infantry, cavalry, archers, and mages are just the beginning) and fight actions ranging from small-unit ambushes to clashes of vast armies. You can also challenge your friends – or strangers – and fight in epic multi-player fantasy battles.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑴𐑝𐑼 𐑑𐑵 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑𐑲𐑐𐑕 (𐑦𐑯𐑓𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦, 𐑒𐑨𐑝𐑩𐑤𐑮𐑰, 𐑸𐑗𐑻𐑕, 𐑯 𐑥𐑱𐑡𐑦𐑟 𐑸 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙) 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑥𐑷𐑤-𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑨𐑥𐑚𐑫𐑖𐑦𐑟 𐑑 𐑒𐑤𐑨𐑖𐑦𐑟 𐑝 𐑝𐑭𐑕𐑑 𐑸𐑥𐑰𐑟. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 – 𐑹 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡𐑼𐑟 – 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑧𐑐𐑦𐑒 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑓𐑨𐑯𐑑𐑩𐑕𐑰 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑟.

note: type: Content of: <book><preface><simpara>
en: Battle for Wesnoth is open-source software, and a thriving community of volunteers cooperates to improve the game. You can create your own custom units, write your own scenarios, and even script full-blown campaigns. User-maintained content is available from an add-on server, and the very best of it is incorporated into Battle for Wesnoth&#8217;s official releases.
en: 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯-𐑕𐑹𐑕 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺, 𐑯 𐑩 𐑔𐑮𐑲𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑝𐑪𐑤𐑩𐑯𐑑𐑽𐑟 𐑒𐑴𐑭𐑐𐑻𐑱𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑮𐑲𐑑 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟, 𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑫𐑤-𐑚𐑤𐑴𐑯 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟. 𐑿𐑟𐑼-𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯 𐑨𐑛-𐑪𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑻, 𐑯 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑹𐑐𐑻𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔&#8217;𐑕 𐑪𐑓𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑩𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><title>
en: The World
en: 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: The known portion of the Great Continent, on which Wesnoth abides, is generally divided into three areas: the Northlands, which are generally lawless; the kingdom of Wesnoth and its occasional principality, Elensefar; and the domain of the Southwest Elves in the Aethenwood and beyond.
en: 𐑞 𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑹𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑, 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑗 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑩𐑚𐑲𐑛𐑟, 𐑦𐑟 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑔𐑮𐑰 𐑺𐑰𐑩𐑟: 𐑞 ·𐑯𐑹𐑔𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕, 𐑢𐑦𐑗 𐑸 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑤𐑩𐑕; 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑒𐑱𐑠𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑦𐑐𐑨𐑤𐑦𐑑𐑰, ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸; 𐑯 𐑞 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑬𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑱𐑞𐑧𐑯𐑢𐑫𐑛 𐑯 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: The Kingdom of Wesnoth lies in the center of this land. Its borders are the Great River to the north, the Dulatus Hills in the east and south, the edge of the Aethenwood to the southwest, and the Ocean to the west. Elensefar, a once-province of Wesnoth, is bordered by the Great River to the north, a loosely defined line with Wesnoth to the east, the Bay of Pearls to the south, and the ocean to the west.
en: 𐑞 ·𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑤𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑦𐑑𐑕 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑟 𐑸 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔, 𐑞 ·𐑛𐑵𐑤𐑨𐑑𐑳𐑕 ·𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑯 𐑕𐑬𐑔, 𐑞 𐑧𐑡 𐑝 𐑞 ·𐑱𐑞𐑧𐑯𐑢𐑫𐑛 𐑑 𐑞 𐑕𐑬𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑯 𐑞 𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑. ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸, 𐑩 𐑢𐑳𐑯𐑕-𐑐𐑮𐑪𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔, 𐑦𐑟 𐑚𐑹𐑛𐑻𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔, 𐑩 𐑤𐑵𐑕𐑤𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑, 𐑞 ·𐑚𐑱 𐑝 ·𐑐𐑻𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑬𐑔, 𐑯 𐑞 𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: The Northlands is the wild country north of the Great River. Various groups of orcs, dwarves, barbarians and elves populate the region.  To the north and east lies the forest of Lintanir, where the great kingdom of the North-Elves keeps to its own mysterious affairs.
en: 𐑞 ·𐑯𐑹𐑔𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑢𐑲𐑤𐑛 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑯𐑹𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼. 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑝 𐑹𐑒𐑕, 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑚𐑸𐑚𐑺𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑱𐑑 𐑞 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑯. 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑯 𐑰𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑟 𐑞 ·𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑝 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮, 𐑢𐑺 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑔-𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑒𐑰𐑐𐑕 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑴𐑯 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑦𐑩𐑕 𐑩𐑓𐑺𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Over the land are scattered villages where you can heal your troops and gather the income required to support your army. You will also have to cross mountains and rivers, push through forests, hills and tundra, and cross open grassland. In each of these areas different creatures have adapted to live there and can travel more easily and fight better when they are in familiar terrain.
en: 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑸 𐑕𐑒𐑨𐑑𐑼𐑛 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑢𐑺 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑰𐑤 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑯 𐑜𐑨𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑮𐑦𐑝𐑼𐑟, 𐑐𐑫𐑖 𐑔𐑮𐑵 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕, 𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑯 𐑑𐑩𐑯𐑛𐑮𐑩, 𐑯 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑦𐑯 𐑰𐑗 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑺𐑰𐑩𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑤𐑲𐑝 𐑞𐑺 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑹 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑦𐑯 𐑓𐑩𐑥𐑦𐑤𐑦𐑼 𐑑𐑻𐑱𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: The Creatures
en: 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: In the world of Wesnoth there dwell humans, elves, dwarves, orcs, drakes, saurians, mermen, nagas, and many other races yet more obscure and wondrous. In accursed lands walk undead and ghosts and specters; monsters lurk in its ruins and dungeons.  Each has adapted to particular terrains. Humans inhabit primarily the temperate grasslands. In the hills, mountains and underground caves orcs and dwarves are most at home. In the forests the elves reign supreme. In the oceans and rivers mermen and nagas dominate.
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑞𐑺 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑹𐑒𐑕, 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕, 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟, 𐑥𐑻𐑥𐑧𐑯, 𐑯𐑭𐑜𐑩𐑟, 𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑘𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑩𐑚𐑕𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑯 𐑢𐑩𐑯𐑛𐑮𐑩𐑕. 𐑦𐑯 𐑩𐑒𐑻𐑕𐑑 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑷𐑒 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑯 𐑜𐑴𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻𐑕; 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑻𐑒 𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑵𐑦𐑯𐑟 𐑯 𐑛𐑩𐑯𐑡𐑩𐑯𐑟. 𐑰𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑑𐑻𐑱𐑯𐑟. 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑣𐑨𐑚𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑺𐑩𐑤𐑰 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑑 𐑜𐑮𐑨𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑦𐑤𐑟, 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑱𐑝𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑯 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑸 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑣𐑴𐑥. 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑮𐑱𐑯 𐑕𐑫𐑐𐑮𐑰𐑥. 𐑦𐑯 𐑞 𐑴𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑮𐑦𐑝𐑼𐑟 𐑥𐑻𐑥𐑧𐑯 𐑯 𐑯𐑭𐑜𐑩𐑟 𐑛𐑪𐑥𐑦𐑯𐑱𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: For game purposes, the races group into factions; for example, orcs often cooperate with trolls, and elves or dwarves with humans. Some other factions reflect divisions within human society&#8201;&#8212;&#8201;loyalists vs. outlaws, for example. In most campaigns, you will control units drawn a single faction. But sometimes factions make alliances with others, so you may face more than one faction in a scenario.
en: 𐑓𐑹 𐑜𐑱𐑥 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟, 𐑞 𐑮𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟; 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑹𐑒𐑕 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑒𐑴𐑭𐑐𐑻𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟, 𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑹 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑦𐑓𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑕𐑲𐑩𐑑𐑦&#8201;&#8212;&#8201;𐑤𐑶𐑩𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑝𐑻𐑕𐑩𐑟. 𐑬𐑑𐑤𐑷𐑟, 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤. 𐑦𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯. 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟, 𐑕𐑴 𐑿 𐑥𐑱 𐑓𐑱𐑕 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><title>
en: Finding Your Way
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑢𐑱

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: When Wesnoth first starts it displays an initial background and a column of buttons called the Main Menu. The buttons only work with a mouse. For the impatient, we recommend you: click the "Language" button to set your language; then click the "Tutorial" button to run the tutorial; and then play the campaign, "A Tale of Two Brothers" by clicking the "Campaign" button and selecting it from the list provided.
en: 𐑢𐑧𐑯 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿. 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑬𐑕. 𐑓𐑹 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑱𐑖𐑩𐑯𐑑, 𐑢𐑰 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑿: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 "𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡; 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 "𐑑𐑵𐑑𐑹𐑰𐑩𐑤" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑑𐑹𐑰𐑩𐑤; 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯, "𐑩 𐑑𐑱𐑤 𐑝 𐑑𐑵 𐑚𐑮𐑳𐑞𐑼𐑟" 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑞 "𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: The tutorial is a real, but basic, game which teaches you some of the basic controls needed to play the game. Winning or losing is not important here, but learning what to do is. Click the Tutorial button to play. In the Tutorial you are in the role of the prince Konrad or the princess Li&#8217;sar, learning from the Elder Mage Delfador — pay attention or he might turn you into a newt.
en: 𐑞 𐑑𐑵𐑑𐑹𐑰𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑾𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒, 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑗 𐑑𐑰𐑡𐑩𐑟 𐑿 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑢𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑹 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑽, 𐑚𐑳𐑑 𐑤𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑦𐑟. 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 𐑑𐑵𐑑𐑹𐑰𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑤𐑱. 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑑𐑹𐑰𐑩𐑤 𐑿 𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑧𐑕 𐑤𐑰&#8217;𐑕𐑸, 𐑤𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑧𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑱𐑡 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 - 𐑐𐑱 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑣𐑰 𐑥𐑲𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑿 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑯𐑵𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Wesnoth was primarily designed to play campaigns. Campaigns are a series of connected scenarios. Click this button to start a new campaign. You will be presented with a list of campaigns available on your computer (more can be downloaded if you wish). Select your campaign and click OK to start or Cancel to quit. Each campaign has a difficulty level: easy, medium (normal), and hard. We recommend medium as this level is challenging, but not difficult. You may not change the difficulty during the campaign. In case you have serious problems fighting your way through easy difficulty, the guide about <link linkend="basic_strategy">Basic Strategy</link> will surely help you. Once you have selected the difficulty, you will start with the first scenario of the campaign.
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑺𐑩𐑤𐑰 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟. 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑸 𐑩 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟. 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑟𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 (𐑥𐑹 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑦𐑖). 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑴𐑒𐑱 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑹 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑. 𐑰𐑗 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤: 𐑰𐑟𐑦, 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 (𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤), 𐑯 𐑣𐑸𐑛. 𐑢𐑰 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 𐑨𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡𐑦𐑙, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑. 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯. 𐑦𐑯 𐑒𐑱𐑕 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑽𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑢𐑱 𐑔𐑮𐑵 𐑰𐑟𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦, 𐑞 𐑜𐑲𐑛 𐑩𐑚𐑬𐑑 <link linkend="basic_strategy">Basic 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰</link> 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑝 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to play single scenarios against one or more opponents. You can play the games over the internet or at your computer, against computer or human opponents. When you select this button a dialogue will appear and allow you to choose how you want to play the scenario. To learn more, see <link linkend="scenarios">scenarios</link>.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑹 𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼, 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑹 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑐𐑽 𐑯 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑣𐑬 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴. 𐑑 𐑤𐑻𐑯 𐑥𐑹, 𐑕𐑰 <link linkend="scenarios">scenarios</link>.

note: #-#-#-#-#  665 (en@shaw)  #-#-#-#-# type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term> #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [grid]
en: Add-ons
en: 𐑨𐑛-𐑭𐑯𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to enter the content server where a whole lot of content created by normal users is hosted. Among the things available there are many campaigns, multiplayer eras (defining factions for multiplayer games) and multiplayer maps. With the "Remove Add-ons" button you can remove them again once you do not want them anymore.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑢𐑺 𐑩 𐑣𐑴𐑤 𐑤𐑪𐑑 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑩𐑛. 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑞 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟, 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑽𐑩𐑟 (𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥𐑟) 𐑯 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑥𐑨𐑐𐑕. 𐑢𐑦𐑞 𐑞 "𐑮𐑰𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑛-𐑭𐑯𐑟" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑧𐑯𐑰𐑥𐑹.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Map Editor
en: 𐑥𐑨𐑐 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to start the Map Editor where you can create custom maps for multiplayer games or for building your own campaign upon.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑐 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑢𐑺 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑨𐑐𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑹 𐑓𐑹 𐑚𐑦𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑩𐑐𐑪𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button, select your language, and click OK to use it, or Cancel to continue with the current language. The first time Wesnoth starts, it defaults to English or your system locale if that can be determined, but once you change it, it will start in that language.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡, 𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑴𐑒𐑱 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑑, 𐑹 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡. 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕, 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑑 ·𐑰𐑙𐑜𐑤𐑦𐑖 𐑹 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑨𐑤 𐑦𐑓 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑿 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click here to change default settings.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to close Wesnoth.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to open the integrated in game Help System. It will provide you with information about units and all other gameplay relevant things of the game. Most of those things are mentioned in this manual.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑜𐑱𐑥 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑷𐑤 𐑳𐑞𐑼 𐑜𐑱𐑥𐑐𐑤𐑱 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤.

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to read the next little tip from the "Tome of Wesnoth".
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑸𐑱𐑖𐑱𐑙𐑔𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑑𐑦𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 "·𐑑𐑴𐑥 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔".

note: type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Click this button to read the previous little tip from the "Tome of Wesnoth".
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑸𐑱𐑖𐑱𐑙𐑔𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑑𐑦𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 "·𐑑𐑴𐑥 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔".

note: type: Content of: <book><chapter><section><title>
en: Game Modes
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑥𐑴𐑛𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: There are two basic ways to play Battle for Wesnoth:
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑑𐑵 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑢𐑱𐑟 𐑑 𐑐𐑤𐑱 ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔:

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Play a sequence of connected scenarios, known as a campaign, against the computer.
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟, 𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯, 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Play a single scenario against computer or human opponents.
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑹 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Campaigns
en: 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Campaigns are sequences of battles with a connecting storyline. Typical campaigns have about 10–20 scenarios. The main advantage with campaigns is that they allow you to develop your army. As you complete each scenario, the remaining units at the end are saved for you to use in the next scenario. If you choose not to use a unit at all during a scenario it is carried over to the next, so you don&#8217;t lose units you don&#8217;t use.
en: 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑸 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑹𐑰𐑤𐑲𐑯. 𐑑𐑦𐑐𐑩𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑚𐑬𐑑 10-20 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟. 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦. 𐑨𐑟 𐑿 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑰𐑗 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑸 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑓𐑹 𐑿 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴. 𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑, 𐑕𐑴 𐑿 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑤𐑵𐑟 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑿 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑿𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: The campaign is the primary form in which Wesnoth is intended to be played, is probably the most enjoyable, and is the recommended way for new players to learn the game.
en: 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑓𐑹𐑥 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛, 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑡𐑶𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑯 𐑦𐑟 𐑞 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑱 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑑 𐑤𐑻𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Scenarios
en: 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: A single scenario takes about 30 minutes to 2 hours to complete. This is the fastest way to play, but your units are not saved and you cannot use campaign units. You can play scenarios against the computer or against other players either over the internet or at your computer. Scenarios are accessed through the "Multiplayer" button on the main menu.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑩𐑚𐑬𐑑 30 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑑 2 𐑬𐑼𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑓𐑨𐑕𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑱 𐑑 𐑐𐑤𐑱, 𐑚𐑳𐑑 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑯 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑹 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑲𐑞𐑼 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑹 𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼. 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑸 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑑 𐑔𐑮𐑵 𐑞 "𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: There are several possible options you are provided with when clicking on the "Multiplayer" button:
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑿 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 "𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
en: Join official Server
en: 𐑡𐑶𐑯 𐑪𐑓𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑻

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
en: This option directly connects you to the official server. You will end in the lobby where you can create your games as you wish and where many games are already open and maybe some players already waiting to join in a new match.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑿 𐑑 𐑞 𐑪𐑓𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑻. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑚𐑰 𐑢𐑺 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑨𐑟 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑯 𐑢𐑺 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑸 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑨𐑗.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
en: This option opens a dialog box allowing you to enter the address of the machine to join. In this dialog there also is the button "View List" that does show a list of official servers that can be used as backup if the main server is currently not available.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑩𐑤𐑬𐑦𐑙 𐑿 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑑 𐑡𐑶𐑯. 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑞𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑦𐑟 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 "𐑝𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑" 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑴 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑪𐑓𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑦𐑓 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
en: You can also reach servers hosted by any other player with this menu option.  So if you got a server running in your local network, just enter the address and port number (default: 15000). If you for example want to connect to a server running on the machine with the address 192.168.0.10 and the default port, you would enter this in the dialog: 192.168.0.10:15000
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑮𐑰𐑗 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯. 𐑕𐑴 𐑦𐑓 𐑿 𐑜𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑯 𐑐𐑹𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 (𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑: 15000). 𐑦𐑓 𐑿 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 192.168.0.10 𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑹𐑑, 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜: 192.168.0.10:15000

note: #-#-#-#-#  665 (en@shaw)  #-#-#-#-# type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title> #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [label]
en: Host Networked Game
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑑 𐑜𐑱𐑥

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
en: To be able to start a multiplayer game without using an external multiplayer server, you have to start the server, which is usually named <emphasis>wesnothd</emphasis>, yourself. This program is automatically started in the background when selecting this option. It will be stopped, once all players left the server.  Other players need to be able to connect to your port 15000 using TCP to play with you on your server. If you are behind a firewall, you will probably need to change your firewall settings to allow incoming connections to port 15000, and tell your firewall to forward such traffic to the machine hosting the game. You should not need to make firewall changes to join games hosted on a public server or by someone else.
en: 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑕𐑻𐑝𐑻, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑯𐑱𐑥𐑛 <emphasis>wesnothd</emphasis>, 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓. 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑, 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑷𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻. 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑹𐑑 15000 𐑿𐑟𐑦𐑙 TCP 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑞 𐑿 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑻. 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑐𐑹𐑑 15000, 𐑯 𐑑𐑧𐑤 𐑿𐑼 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤 𐑑 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑳𐑗 𐑑𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 𐑑 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑹 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑧𐑤𐑕.

note: #-#-#-#-#  665 (en@shaw)  #-#-#-#-# type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title> #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [widget]: id=name
en: Local Game
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑜𐑱𐑥

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
en: This creates a game just running on your computer. You can either use it as hotseat game where everyone plays at the same computers by taking turns in the <emphasis>hotseat</emphasis>. Hotseat games will take about the same time to play as games played over the Internet. Or you can just play a scenario against AI opponents rather than human players. This can be a good way to become familiar with the various maps that are used for multiplayer games before playing against real opponents. It can also be used as a simple way to explore the capabilities of units from the different factions by choosing which faction you will play and which faction your opponents are in these games.  Of course, you can also mix both in one game. That is, play together in a game with a friend against an AI opponent.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑕 𐑩 𐑜𐑱𐑥 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑿𐑕 𐑦𐑑 𐑨𐑟 𐑣𐑭𐑑𐑕𐑰𐑑 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑺 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 𐑚𐑲 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 <emphasis>hotseat</emphasis>. 𐑣𐑭𐑑𐑕𐑰𐑑 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑨𐑟 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑. 𐑹 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 ·𐑲 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑩 𐑜𐑫𐑛 𐑢𐑱 𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑓𐑩𐑥𐑦𐑤𐑦𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑨𐑐𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑮𐑾𐑤 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑚𐑰 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑱 𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑹 𐑞 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑲 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑤𐑱 𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑜𐑱𐑥𐑟. 𐑝 𐑒𐑹𐑕, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑥𐑦𐑒𐑕 𐑚𐑴𐑔 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑜𐑱𐑥. 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟, 𐑐𐑤𐑱 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑩𐑯 ·𐑲 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: The Game Screen
en: 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Regardless of whether you are playing a scenario or a campaign, the basic layout of the game screen is the same. The majority of the screen is filled with a map which shows all of the action that takes place in the game. Around the map are various elements which provide useful information about the game and are described in more detail below.
en: 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑝 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑿 𐑸 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑹 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯, 𐑞 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑱𐑥. 𐑞 𐑥𐑩𐑡𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑟 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑨𐑐 𐑢𐑦𐑗 𐑖𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑥𐑨𐑐 𐑸 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑯 𐑸 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑦𐑯 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤 𐑚𐑩𐑤𐑴.

en: Top Panel
en: Горња радна трака

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Across the top of the screen from left to right are the following items:
en: 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑸 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Menu button
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Actions button
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Turn counter (current turn/maximum number of turns)
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼 (𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯/𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑑𐑻𐑯𐑟)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Your gold
en: 𐑿𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Villages (your villages/total number of villages)
en: 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 (𐑿𐑼 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟/𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Your total units
en: 𐑿𐑼 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Your upkeep
en: 𐑿𐑼 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Your income
en: 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Current time or time left (in timed multiplayer games)
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑹 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑧𐑓𐑑 (𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥𐑟)

en: Right Panel
en: Десна радна трака

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Down the right of the screen from top to bottom are:
en: 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑸:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Full map, scaled
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑥𐑨𐑐, 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑛

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Current hex type
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑑𐑲𐑐

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Time of day indicator
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑛𐑱 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: Unit profile for last selected unit
en: 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
en: End Turn button
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑻𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Recruit and Recall
en: 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑯 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: When you first start a scenario or campaign you will only have a few units on the map. One of these will be your commander (identified by a little golden crown icon). Your commander is usually placed in a castle on a special hex called a keep. Whenever your commander is on a keep (not only your own, but also the keep of any enemy castles you capture) and you have enough gold, you can recruit units for your army. In later scenarios you can recall experienced units that survived earlier scenarios. From here, you can start to build your army to conquer the enemy.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑹 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑓𐑿 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑨𐑐. 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 (𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑜𐑴𐑤𐑛𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯). 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑩 𐑒𐑰𐑐. 𐑢𐑧𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑒𐑰𐑐 (𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑼 𐑴𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑞 𐑒𐑰𐑐 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑭𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑿 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻) 𐑯 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑜𐑴𐑤𐑛, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦. 𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑛 𐑻𐑤𐑰𐑼 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟. 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑽, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑑 𐑒𐑪𐑙𐑒𐑼 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: At the end of each successful scenario, all your remaining troops are automatically saved. At the start of the next scenario you may recall them in a similar way to recruiting. Recalled troops are often more experienced than recruits and usually a better choice.
en: 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑸 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛. 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑿 𐑥𐑱 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑢𐑱 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑𐑦𐑙. 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑸 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑥𐑹 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑𐑕 𐑯 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑩 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑗𐑶𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Your Army
en: 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: All game types use the same soldiers, called units. Each unit is identified by Race, Level, and Class. Each unit has strengths and weaknesses, based on their Resistances, current Terrain, and Level. Full details are in the in game help.
en: 𐑷𐑤 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟, 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑰𐑗 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑮𐑱𐑕, 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤, 𐑯 𐑒𐑤𐑭𐑕. 𐑰𐑗 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔𐑕 𐑯 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕𐑩𐑟, 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞𐑺 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟, 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑱𐑯, 𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤. 𐑓𐑫𐑤 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑯 𐑜𐑱𐑥 𐑣𐑧𐑤𐑐.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Life and Death — Experience
en: 𐑤𐑲𐑓 𐑯 𐑛𐑧𐑔 - 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: As your troops gain battle experience, they will learn more skills and become stronger. They will also die in battle, so you&#8217;ll need to recruit and recall more when that happens. But choose wisely, for each has strengths and weaknesses a cunning opponent will quickly exploit.
en: 𐑨𐑟 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑜𐑱𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑻𐑯 𐑥𐑹 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑼. 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑛𐑲 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑕𐑴 𐑿𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑯 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑥𐑹 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑲𐑟𐑤𐑦, 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔𐑕 𐑯 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑤𐑶𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: When you win a scenario, the map will gray over and the <emphasis>End Turn</emphasis> button will change to <emphasis>End Scenario</emphasis>. You can now do things like changing your save options or (if you are in a multiplayer game)  chatting with other players before pressing that button to advance.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑢𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑞 𐑥𐑨𐑐 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑮𐑱 𐑴𐑝𐑼 𐑯 𐑞 <emphasis>End 𐑑𐑻𐑯</emphasis> 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 <emphasis>End 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴</emphasis>. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑬 𐑛𐑵 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑤𐑲𐑒 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑕𐑱𐑝 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑹 (𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥) 𐑗𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Your army does not fight for free. It costs you gold to recruit units and gold to maintain them. You start each scenario with gold carried over from previous scenarios (although each scenario ensures you have at least a minimum amount of gold to start if you didn&#8217;t carry over enough from previous scenarios) and can gain more by meeting scenario objectives quickly and, during a scenario, by controlling villages. Each village you control will give you two gold pieces income per turn. When you first start a scenario it is usually worthwhile to gain control of as many villages as you can to ensure you have sufficient income to wage war. You can see your current gold and current income at the top of the screen as described in the section on the <link linkend="game_screen">game screen</link>.
en: 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑮𐑰. 𐑦𐑑 𐑒𐑭𐑕𐑑𐑕 𐑿 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞𐑧𐑥. 𐑿 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑰𐑗 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 (𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑰𐑗 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑦𐑯𐑖𐑫𐑼𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑩 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑛𐑥𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑦 𐑴𐑝𐑼 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟) 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑱𐑯 𐑥𐑹 𐑚𐑲 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑯, 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑚𐑲 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟. 𐑰𐑗 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑿 𐑑𐑵 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯. 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑻𐑔𐑢𐑲𐑤 𐑑 𐑜𐑱𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑨𐑟 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑑 𐑦𐑯𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑢𐑱𐑡 𐑢𐑹. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑰 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑯 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 <link linkend="game_screen">𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯</link>.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Save and Load
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑯 𐑤𐑴𐑛

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: At the start of each scenario, your game state is normally saved. If you are defeated, you may load it and try again. Once you have succeeded, you will again be asked to save the next scenario and play that. If you have to stop playing during a scenario, you can save your turn and load it again later. Just remember, a good Battle for Wesnoth player never needs to save during a scenario. However, most beginners tend to do so rather often.
en: 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑿𐑼 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛. 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑿 𐑥𐑱 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑚𐑰 𐑭𐑕𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑯 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑨𐑑. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑑𐑻𐑯 𐑯 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼. 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼, 𐑩 𐑜𐑫𐑛 ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑜𐑦𐑯𐑻𐑟 𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑛𐑵 𐑕𐑴 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑪𐑓𐑩𐑯.

note: #-#-#-#-#  665 (en@shaw)  #-#-#-#-# type: Content of: <book><chapter><title>
en: Playing
en: 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: The major use for gold is to build your army by recruiting new units or recalling units from previous scenarios in a campaign. Units may be recruited or recalled when the leader is on a keep whose castle has at least one vacant castle hex.
en: 𐑞 𐑥𐑱𐑡𐑼 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑚𐑲 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑹 𐑮𐑦𐑒𐑪𐑤𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯. 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑮𐑵𐑑𐑩𐑛 𐑹 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑒𐑰𐑐 𐑣𐑵𐑟 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑝𐑱𐑒𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Right-click in an empty castle hex and select Recruit to recruit new units from the list that is presented. The cost to Recruit depends on the unit, but is usually between 10 and 20 gold.
en: 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑯𐑿 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑦𐑟𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛. 𐑞 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 10 𐑯 20 𐑜𐑴𐑤𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Right-click in an empty castle hex and select Recall to recall units from previous scenarios. Recalling costs 20 pieces of gold per unit. See <link linkend="unit_recall">recalling units</link> for more information.
en: 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟. 𐑮𐑦𐑒𐑪𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑭𐑕𐑑𐑕 20 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑐𐑻 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑕𐑰 <link linkend="unit_recall">recalling 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕</link> 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: So, the formula for determining the income per turn is
en: 𐑕𐑴, 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑘𐑫𐑤𐑩 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: where upkeep is equal to the sum of the levels of all your non-loyal units.
en: 𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑟 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑑 𐑞 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑯𐑪𐑯-𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: If the upkeep cost is greater than the number of villages+2 then the side starts losing gold, if it is equal, no income is gained or lost.
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟+2 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑜𐑴𐑤𐑛, 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤, 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑟 𐑜𐑱𐑯𐑛 𐑹 𐑤𐑪𐑕𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Battle for Wesnoth has hundreds of unit types which are characterized by a rich set of statistics. In addition, individual units can have specific <link linkend="traits">traits</link> that make them subtly different from other units of the same type. Finally, campaign designers can add unique units to their campaigns to further expand the options available to players.
en: 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑣𐑨𐑟 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑸 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑻𐑲𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑮𐑦𐑗 𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕. 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 <link linkend="traits">traits</link> 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑕𐑳𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐. 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦, 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑯𐑻𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑛 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑑 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑑 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: The basic statistics for a unit include its hit points (HP), the number of movement points it has, and the weapons it can use and the damage they do. In addition, units have other characteristics, such as alignment and special abilities, that are described in more detail below.
en: 𐑞 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑦𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 (HP), 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟, 𐑯 𐑞 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑯 𐑞 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑞𐑱 𐑛𐑵. 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯, 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑻𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕, 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦𐑟, 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑦𐑯 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤 𐑚𐑩𐑤𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: The two "day" and "night" phases are differentiated as Morning, Afternoon and First Watch, Second Watch, by the positions of the sun and moon in the time of day graphic.
en: 𐑞 𐑑𐑵 "𐑛𐑱" 𐑯 "𐑯𐑲𐑑" 𐑓𐑱𐑟𐑩𐑟 𐑸 𐑛𐑦𐑓𐑻𐑧𐑯𐑗𐑰𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑨𐑟 𐑥𐑹𐑯𐑦𐑙, 𐑭𐑓𐑑𐑼𐑯𐑵𐑯 𐑯 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑡, 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑡, 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑯 𐑥𐑵𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑛𐑱 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
en: Time of the day and damage
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑱 𐑯 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: Day-phase
en: 𐑛𐑱-𐑓𐑱𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: Lawful
en: 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: Chaotic
en: 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
en: Day (morning)
en: 𐑛𐑱 (𐑥𐑹𐑯𐑦𐑙)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
en: Day (afternoon)
en: 𐑛𐑱 (𐑭𐑓𐑑𐑼𐑯𐑵𐑯)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
en: Night (first watch)
en: 𐑯𐑲𐑑 (𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑡)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
en: Night (second watch)
en: 𐑯𐑲𐑑 (𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑡)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: For example: consider a fight between a Lawful and a Chaotic unit when both have a base damage of 12. At dawn and dusk, both will do 12 points of damage if they hit. During Morning or Afternoon, the Lawful unit will do (<literal>12 \* 1.25</literal>) or 15 points, while the Chaotic unit will do (<literal>12 \* 0.75</literal>) or 9 points. During First or Second Watch, the Lawful unit would do 9 points compared to the Chaotic unit&#8217;s 15.
en: 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼 𐑩 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑩 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤 𐑯 𐑩 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑚𐑴𐑔 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑚𐑱𐑕 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑝 12. 𐑨𐑑 𐑛𐑷𐑯 𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑒, 𐑚𐑴𐑔 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑵 12 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑣𐑦𐑑. 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑥𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑹 𐑭𐑓𐑑𐑼𐑯𐑵𐑯, 𐑞 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑵 (<literal>12 \* 1.25</literal>) 𐑹 15 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕, 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑵 (<literal>12 \* 0.75</literal>) 𐑹 9 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕. 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑹 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑡, 𐑞 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑵 9 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 15.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: If an equivalent Neutral unit were fighting, it would always do 12 points of damage regardless of the hour.
en: 𐑦𐑓 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑝𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑵𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑻 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙, 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑛𐑵 12 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑬𐑼.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Units have traits which reflect aspects of their character. Traits are assigned randomly to units when they are created. Most units receive two traits.
en: 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑮𐑦𐑓𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼. 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥𐑤𐑦 𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑑𐑵 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: The possible traits for most units are as follows:
en: 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑨𐑟 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑟:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Intelligent units require 20% less experience than usual to advance (Trolls do not get this trait).  Intelligent units are very useful at the beginning of a campaign as they can advance to higher levels more quickly. Later in campaigns Intelligent is not quite as useful because the After Maximum Level Advancement (AMLA)  is not as significant a change as advancing a level. If you have many <emphasis>maximum level</emphasis> units you may wish to recall units with more useful traits.
en: 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤𐑦𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 20% 𐑤𐑧𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤 𐑑 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 (𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑱𐑑). 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤𐑦𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑣𐑲𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑥𐑹 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦. 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤𐑦𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑢𐑲𐑑 𐑨𐑟 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑝𐑨𐑯𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 (AMLA) 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑟 𐑕𐑩𐑜𐑯𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑯𐑑 𐑩 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑨𐑟 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑩 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑧𐑯𐑦 <emphasis>𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑳𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤</emphasis> 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑿 𐑥𐑱 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑹 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Quick units have 1 extra movement point, but 5% less HP than usual.  Quick is the most noticeable trait, particularly in slower moving units such as trolls or heavy infantry. Units with the Quick trait often have greatly increased mobility in rough terrain, which can be important to consider when deploying your forces. Also, Quick units aren&#8217;t quite as tough as units without this trait and are subsequently less good at holding contested positions.
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 1 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑, 𐑚𐑳𐑑 5% 𐑤𐑧𐑕 HP 𐑞𐑨𐑯 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤. 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑦𐑟 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑑, 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑕𐑤𐑴𐑻 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑹 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦. 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑯 𐑮𐑳𐑓 𐑑𐑻𐑱𐑯, 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑤𐑶𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸𐑯𐑑 𐑒𐑢𐑲𐑑 𐑨𐑟 𐑑𐑳𐑓 𐑨𐑟 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑯 𐑸 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑩𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑧𐑕 𐑜𐑫𐑛 𐑨𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Resilient units have 4 HP plus 1 HP per level more than usual.  Resilient units can be useful at all stages of a campaign, and this is a useful trait for all units. Resilient is often most helpful as a trait when it occurs in a unit that has some combination of low hitpoints, good defense, or high resistances. Resilient units are especially useful for holding strategic positions against opponents.
en: 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑤𐑘𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 4 HP 𐑐𐑤𐑳𐑕 1 HP 𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤. 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑤𐑘𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑡𐑩𐑟 𐑝 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯, 𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑤𐑘𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑓𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑩 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑪𐑒𐑻𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑤𐑴 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕, 𐑜𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕, 𐑹 𐑣𐑲 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟. 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑤𐑘𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑩𐑑𐑰𐑡𐑦𐑒 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Strong units do 1 more damage for every successful strike in melee combat, and have 1 more HP.  While useful for any close-combat unit, Strong is most effective for units who have a high number of swings such as the Elvish Fighter. Strong units can be very useful when a tiny bit of extra damage is all that is needed to turn a damaging stroke into a killing blow.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑵 1 𐑥𐑹 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑦𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑱 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑, 𐑯 𐑣𐑨𐑝 1 𐑥𐑹 HP. 𐑢𐑲𐑤 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑕-𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑦𐑟 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑓𐑹 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑣𐑲 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑕𐑢𐑦𐑙𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑓𐑲𐑑𐑼. 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑑𐑲𐑯𐑦 𐑚𐑦𐑑 𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑷𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑩 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑴𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: There are also some traits that are assigned only for certain units or only for units of a certain race. These are:
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑹 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑩 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑮𐑱𐑕. 𐑞𐑰𐑟 𐑸:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Dextrous units do 1 more damage for every successful strike in ranged combat.  Dextrous is a trait possessed only by Elves. The Elven people are known for their uncanny grace, and their great facility with the bow. Some, however, are gifted with natural talent that exceeds their brethren. These elves inflict an additional point of damage with each arrow.
en: 𐑛𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑵 1 𐑥𐑹 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑦𐑯 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑. 𐑛𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑧𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑲 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑸 𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑩𐑯𐑒𐑨𐑯𐑰 𐑜𐑮𐑱𐑕, 𐑯 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑓𐑩𐑕𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑚𐑴. 𐑕𐑳𐑥, 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑸 𐑜𐑦𐑓𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑑𐑨𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑟 𐑞𐑺 𐑚𐑮𐑧𐑞𐑮𐑩𐑯. 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑝 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑰𐑗 𐑨𐑮𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Does not suffer from a negative attack bonus during its unfavorable time of day (Heavy Infantry, Necrophage, Trolls, Walking Corpses).
en: 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑳𐑓𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑯𐑓𐑱𐑝𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑛𐑱 (𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦, 𐑯𐑧𐑒𐑮𐑩𐑓𐑱𐑡, 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟, 𐑢𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑹𐑐𐑕𐑩𐑟).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Renowned for their vitality, some dwarves are sturdier than others and can rest heal even when traveling or fighting.  Healthy units have 1 HP plus 1 HP per level more than usual and rest heal the usual 2 HP after each turn regardless.
en: 𐑮𐑦𐑯𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑺 𐑝𐑲𐑑𐑨𐑤𐑩𐑑𐑰, 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑻𐑛𐑰𐑻 𐑞𐑨𐑯 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑦𐑙 𐑹 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙. 𐑣𐑧𐑤𐑔𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 1 HP 𐑐𐑤𐑳𐑕 1 HP 𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤 𐑯 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑞 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤 2 HP 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑰𐑗 𐑑𐑻𐑯 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛𐑤𐑩𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: There are also some traits that are not assigned randomly.  These traits can either be assigned by the scenario designer or are always assigned based on the unit type:
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥𐑤𐑦. 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑚𐑰 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼 𐑹 𐑸 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑𐑲𐑐:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Loyal units don&#8217;t incur upkeep. Most units incur an upkeep cost at the end of every turn, which is equal to their level. Loyal units do not incur this cost.  During campaigns, certain units may opt to join the player&#8217;s forces of their own volition. These units are marked with the Loyal trait. Although they may require payment to be recalled, they never incur any upkeep costs. This can make them invaluable during a long campaign, when gold is in short supply.  This trait is never given to recruited units, so it may be unwise to dismiss such units or to send them to a foolish death.
en: 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑦𐑯𐑒𐑻 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐. 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑻 𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑻𐑯, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑑 𐑞𐑺 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤. 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑻 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑕𐑑. 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯𐑟, 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑭𐑐𐑑 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑻&#8217;𐑕 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑞𐑺 𐑴𐑯 𐑝𐑴𐑤𐑦𐑖𐑩𐑯. 𐑞𐑰𐑟 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑑. 𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑞𐑱 𐑥𐑱 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤𐑛, 𐑞𐑱 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑯𐑒𐑻 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑭𐑕𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑘𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯, 𐑢𐑧𐑯 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑖𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲. 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑮𐑵𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑕𐑴 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩𐑯𐑢𐑲𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑥𐑦𐑕 𐑕𐑳𐑗 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑹 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑩 𐑓𐑵𐑤𐑦𐑖 𐑛𐑧𐑔.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Undead units are immune to poison, also drain and plague doesn&#8217;t work on them.  Undead units generally have <emphasis>Undead</emphasis> as their only trait. Since Undead units are the bodies of the dead, risen to fight again, poison has no effect upon them. This can make them invaluable in dealing with foes who use poison in conjunction with their attacks.
en: 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑦𐑥𐑿𐑯 𐑑 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯, 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑛𐑮𐑱𐑯 𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑜 𐑛𐑳𐑕𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑯 𐑞𐑧𐑥. 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 <emphasis>𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛</emphasis> 𐑨𐑟 𐑞𐑺 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑱𐑑. 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑞 𐑚𐑪𐑛𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑛𐑧𐑛, 𐑮𐑦𐑟𐑩𐑯 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯, 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑞𐑧𐑥. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑘𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑛𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑴𐑟 𐑣𐑵 𐑿𐑕 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑺 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Unit Specialties
en: 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑑𐑦𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Certain units have special attacks. These are listed below:
en: 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕. 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Backstab
en: 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑑𐑨𐑚

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: When used offensively, this attack deals double damage if there is an enemy of the target on the opposite side of the target, and that unit is not incapacitated (e.g. petrified).
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝𐑤𐑰, 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑛𐑰𐑤𐑟 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑝 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑪𐑐𐑴𐑕𐑦𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑, 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑱𐑑𐑦𐑛 (𐑧.𐑡𐑰. 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Berserk
en: 𐑚𐑻𐑕𐑻𐑒

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Whether used offensively or defensively, this attack presses the engagement until one of the combatants is slain, or 30 rounds of attacks have occurred.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝𐑤𐑰, 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑦𐑯𐑜𐑱𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑨𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑤𐑱𐑯, 𐑹 30 𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑪𐑒𐑻𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: When used offensively, this attack deals double damage to the target. It also causes this unit to take double damage from the target&#8217;s counterattack.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝𐑤𐑰, 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑛𐑰𐑤𐑟 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑. 𐑦𐑑 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑&#8217;𐑕 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻𐑩𐑑𐑨𐑒.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Drain
en: 𐑛𐑮𐑱𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit drains health from living units, healing itself for half the amount of damage it deals (rounded down).
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑮𐑱𐑯𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑔 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑓𐑹 𐑣𐑭𐑓 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑑 𐑛𐑰𐑤𐑟 (𐑮𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑛𐑬𐑯).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Firststrike
en: J𐑓𐑻𐑕𐑑𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit always strikes first with this attack, even if they are defending.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Magical
en: 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This attack always has a 70% chance to hit regardless of the defensive ability of the unit being attacked.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑣𐑨𐑟 𐑩 70% 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑣𐑦𐑑 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Marksman
en: 𐑥𐑸𐑒𐑕𐑥𐑩𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: When used offensively, this attack always has at least a 60% chance to hit.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝𐑤𐑰, 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑣𐑨𐑟 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑩 60% 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑣𐑦𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Plague
en: 𐑐𐑤𐑱𐑜

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: When a unit is killed by a Plague attack, that unit is replaced with a Walking Corpse on the same side as the unit with the Plague attack. This doesn&#8217;t work on Undead or units in villages.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑜 𐑩𐑑𐑨𐑒, 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑢𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑹𐑐𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑲𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑜 𐑩𐑑𐑨𐑒. 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑹 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This attack poisons the target. Poisoned units lose 8 HP every turn until they are cured or are reduced to 1 HP. Poison can not, of itself, kill a unit.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑟 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑. 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑤𐑵𐑟 8 HP 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑻𐑯 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑹 𐑸 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑑 1 HP. 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑, 𐑝 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓, 𐑒𐑦𐑤 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This attack slows the target until it ends a turn. Slow halves the damage caused by attacks and the movement cost for a slowed unit is doubled. A unit that is slowed will feature a snail icon in its sidebar information when it is selected.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑕𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑯. 𐑕𐑤𐑴 𐑣𐑭𐑝𐑟 𐑞 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑷𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑯 𐑞 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑤𐑴𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤𐑛. 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑤𐑴𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑩 𐑕𐑯𐑱𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑸 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Petrify
en: 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This attack petrifies the target, turning it to stone. Units that have been petrified may not move or attack.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑, 𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑴𐑯. 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑩𐑑𐑨𐑒.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Swarm
en: 𐑕𐑢𐑹𐑥

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: The number of strikes of this attack decreases when the unit is wounded. The number of strikes is proportional to the % of HP/maximum HP the unit has. For example a unit with 3/4 of its maximum HP will get 3/4 of the number of strikes.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛. 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑹𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑞 % 𐑝 HP/𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 HP 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 3/4 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 HP 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑧𐑑 3/4 𐑝 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Some units have abilities that either directly affect other units, or have an effect on how the unit interacts with other units. These abilities are listed below:
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑲𐑞𐑼 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑹 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑪𐑯 𐑣𐑬 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑞𐑰𐑟 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑸 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit can hide in forest, and remain undetected by its enemies.  Enemy units cannot see this unit while it is in forest, except if they have units next to it. Any enemy unit that first discovers this unit immediately loses all its remaining movement.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟. 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑. 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑤𐑵𐑟𐑩𐑟 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Concealment
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑰𐑤𐑥𐑩𐑯𐑑

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit can hide in villages (with the exception of water villages), and remain undetected by its enemies, except by those standing next to it.  Enemy units can not see this unit while it is in a village, except if they have units next to it. Any enemy unit that first discovers this unit immediately loses all its remaining movement.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 (𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟), 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑴𐑟 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑. 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑. 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑤𐑵𐑟𐑩𐑟 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Cures
en: 𐑒𐑘𐑫𐑮𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: A unit which can cure an ally of poison, although the ally will receive no additional healing on the turn it is cured of the poison.
en: 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑲 𐑝 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯, 𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑞 𐑨𐑤𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑯𐑴 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑝 𐑞 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Heals +4
en: 𐑣𐑰𐑤𐑟 +4

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: Allows the unit to heal adjacent friendly units at the beginning of each turn.  A unit cared for by this healer may heal up to 4 HP per turn, or stop poison from taking effect for that turn.  A poisoned unit cannot be cured of its poison by a healer, and must seek the care of a village or a unit that can cure.
en: 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑰𐑗 𐑑𐑻𐑯. 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑺𐑛 𐑓𐑹 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑰𐑤𐑼 𐑥𐑱 𐑣𐑰𐑤 𐑳𐑐 𐑑 4 HP 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯, 𐑹 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑻𐑯. 𐑩 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑩 𐑣𐑰𐑤𐑼, 𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑰𐑒 𐑞 𐑒𐑺 𐑝 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑹 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑘𐑫𐑼.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Heals +8
en: 𐑣𐑰𐑤𐑟 +8

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit combines herbal remedies with magic to heal units more quickly than is normally possible on the battlefield.  A unit cared for by this healer may heal up to 8 HP per turn, or stop poison from taking effect for that turn.  A poisoned unit cannot be cured of its poison by a healer, and must seek the care of a village or a unit that can cure.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑟 𐑻𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑧𐑥𐑩𐑛𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑹 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑞𐑨𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛. 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑺𐑛 𐑓𐑹 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑰𐑤𐑼 𐑥𐑱 𐑣𐑰𐑤 𐑳𐑐 𐑑 8 HP 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯, 𐑹 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑻𐑯. 𐑩 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑩 𐑣𐑰𐑤𐑼, 𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑰𐑒 𐑞 𐑒𐑺 𐑝 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑹 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑘𐑫𐑼.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Illuminates
en: 𐑦𐑤𐑵𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit illuminates the surrounding area, making lawful units fight better, and chaotic units fight worse.  Any units adjacent to this unit will fight as if it were dusk when it is night, and as if it were day when it is dusk.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑤𐑵𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩, 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼, 𐑯 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑑 𐑢𐑻𐑕. 𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑨𐑟 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑢𐑻 𐑛𐑩𐑕𐑒 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑲𐑑, 𐑯 𐑨𐑟 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑢𐑻 𐑛𐑱 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑒.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit can lead friendly units that are next to it, making them fight better.  Adjacent friendly units of lower level will do more damage in battle.  When a unit adjacent to, of a lower level than, and on the same side as a unit with Leadership engages in combat, its attacks do 25% more damage times the difference in their levels.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑤𐑧𐑛 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑, 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼. 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑵 𐑥𐑹 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤. 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑑, 𐑝 𐑩 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑯, 𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑲𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑖𐑦𐑐 𐑦𐑯𐑜𐑱𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑, 𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑛𐑵 25% 𐑥𐑹 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Nightstalk
en: 𐑯𐑲𐑑𐑕𐑑𐑷𐑒

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: The unit becomes invisible during night.  Enemy units cannot see this unit at night, except if they have units next to it. Any enemy unit that first discovers this unit immediately loses all its remaining movement.
en: 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑯𐑲𐑑. 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑨𐑑 𐑯𐑲𐑑, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑. 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑤𐑵𐑟𐑩𐑟 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Regenerates
en: 𐑮𐑰𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit will heal itself 8HP per turn. If it is poisoned, it will remove the poison instead of healing.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑰𐑤 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓 8HP 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯. 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑰𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit is skilled in moving past enemies quickly, and ignores all enemy Zones of Control.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦, 𐑯 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑟 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑟𐑴𐑯𐑟 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Steadfast
en: 𐑕𐑑𐑧𐑛𐑓𐑭𐑕𐑑

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit&#8217;s resistances are doubled, up to a maximum of 50%, when defending. Vulnerabilities are not affected.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑳𐑐 𐑑 𐑩 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝 50%, 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙. 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Submerge
en: 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑻𐑡

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit can hide in deep water, and remain undetected by its enemies.  Enemy units cannot see this unit while it is in deep water, except if they have units next to it. Any enemy unit that first discovers this unit immediately loses all its remaining movement.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑛𐑰𐑐 𐑢𐑷𐑑𐑼, 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟. 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑰𐑐 𐑢𐑷𐑑𐑼, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑. 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑤𐑵𐑟𐑩𐑟 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
en: Teleport
en: 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑹𐑑

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
en: This unit may teleport between any two friendly villages using one of its moves.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑵 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Experience
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Units are awarded experience for fighting. After obtaining enough experience, they will advance a level and become more powerful. The amount of experience gained depends on the level of the enemy unit and the outcome of the battle: if a unit kills its opponent, it receives 8 experience points per level of the enemy (4 if the enemy is level 0), while units that survive a battle without killing their opponents are awarded 1 experience point per level of the enemy. In other words:
en: 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑩𐑢𐑹𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙. 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑩 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑥𐑹 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤. 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑜𐑱𐑯𐑛 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯 𐑞 𐑬𐑑𐑒𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤: 𐑦𐑓 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑, 𐑦𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑟 8 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 (4 𐑦𐑓 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑦𐑟 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 0), 𐑢𐑲𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝 𐑩 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑩𐑢𐑹𐑛𐑩𐑛 1 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦. 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑻𐑛𐑟:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
en: Experience bonuses for killing or fighting enemies of different levels
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑹 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: enemy level
en: 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: kill bonus
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: fighting bonus
en: 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Recalling units
en: 𐑮𐑦𐑒𐑪𐑤𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: After you complete a scenario, all surviving units will be available to recall in the next scenario. You are not able to move or attack with a unit on the turn you recruit or recall that unit. A Recalled unit retains its previous Level, Experience Points, (sometimes) any magic items acquired, and will arrive with full hitpoints.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑿 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑷𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴. 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑯 𐑿 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑹 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑩 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕, (𐑕𐑳𐑥𐑑𐑲𐑥𐑟) 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑩𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛, 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑮𐑲𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Clicking on a unit identifies all the places it can move on its current turn by dimming unreachable hexes (pressing the number keys 2–7 will identify the additional hexes that can be reached in that number of turns in a similar manner). While in this mode, moving the cursor over a hex will identify the path your unit will take towards that hex as well as additional information on the defensive bonus of your unit on that hex and, if it will take more than one turn, the number of turns it will take your unit to arrive. If you do not wish to move the unit this mode can be cancelled by selecting a different unit (by clicking on the new unit or using the <literal>n</literal> or <literal>N</literal> keys) or by right-clicking (Command-click on a Mac) anywhere on the map. The <link linkend="orbs">orbs</link> on the top of a unit&#8217;s energy bar provide a quick way to see which of your units have already moved or can move further in the current turn.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑷𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑪𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑥𐑦𐑙 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 (𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑒𐑰𐑟 2-7 𐑢𐑦𐑤 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑼). 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛, 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑴𐑝𐑼 𐑩 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑐𐑭𐑔 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕 𐑝 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑯, 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑑𐑻𐑯, 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑩𐑮𐑲𐑝. 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑 (𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑯𐑿 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑹 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 <literal>n</literal> 𐑹 <literal>N</literal> 𐑒𐑰𐑟) 𐑹 𐑚𐑲 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 (𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑥𐑨𐑒) 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑺 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑨𐑐. 𐑞 <link linkend="orbs">orbs</link> 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑚𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑢𐑱 𐑑 𐑕𐑰 𐑢𐑦𐑗 𐑝 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑹 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: If you decide to move the selected unit, click on the hex you want to move to and your unit will move towards that space. If you select a destination which is beyond reach in the current turn, the unit will move as far as it can in the current turn and enter <emphasis>goto-mode</emphasis>. In <emphasis>goto-mode</emphasis> your unit will continue moving towards its destination in subsequent turns. You can easily undo goto movements at the beginning of your next turn. You may also change a unit&#8217;s destination by selecting that unit and choosing a new destination or clicking the unit again to cancel the <emphasis>goto</emphasis>.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑯 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑮𐑰𐑗 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯, 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑟 𐑓𐑸 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑼 <emphasis>goto-mode</emphasis>. 𐑦𐑯 <emphasis>goto-mode</emphasis> 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑩𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯𐑟. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑰𐑟𐑦𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑜𐑴𐑑𐑵 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑻𐑯. 𐑿 𐑥𐑱 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑞 <emphasis>goto</emphasis>.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Moving onto a village that is neutral or owned by an enemy will take ownership of it and end your move for that unit.
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑵𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑹 𐑴𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑴𐑯𐑼𐑖𐑦𐑐 𐑝 𐑦𐑑 𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Most units exert a Zone of Control which affects the hexes your unit can reach and the path your unit takes. These restrictions are automatically reflected in both the path that is displayed for your unit and the hexes it may move to on the current turn.
en: 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑜𐑟𐑻𐑑 𐑩 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑗 𐑯 𐑞 𐑐𐑭𐑔 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑕. 𐑞𐑰𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑓𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑴𐑔 𐑞 𐑐𐑭𐑔 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: A unit&#8217;s Zone of Control extends to the six hexes immediately adjacent to the unit, and units that move into an enemy zone of control are forced to stop. Units with the skirmisher ability ignore enemy zones of control and are able to move through them freely without being forced to stop. Level 0 units are considered too feeble to generate a zone of control and all units are able to move through the hexes around an enemy level 0 unit freely.
en: 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑸 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐. 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑒𐑻𐑥𐑦𐑖𐑻 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑟𐑴𐑯𐑟 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑯 𐑸 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑔𐑮𐑵 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑰𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐. 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 0 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑑𐑵 𐑓𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑩 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑯 𐑷𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 0 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑰𐑤𐑦.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: On the top of the energy bar shown next to each unit of yours is an orb. This orb is:
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑚𐑸 𐑖𐑴𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑰𐑗 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑝 𐑿𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑹𐑚. 𐑞𐑦𐑕 𐑹𐑚 𐑦𐑟:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
en: Orb
en: 𐑹𐑚

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
en: If you control the unit and it hasn&#8217;t moved this turn
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟𐑯𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
en: If you control the unit and it has moved this turn, but could still move further or attack
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑹 𐑩𐑑𐑨𐑒

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Ellipses, Team Colors, and Hero Icons
en: 𐑧𐑤𐑦𐑐𐑕𐑧𐑕, 𐑑𐑰𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟, 𐑯 𐑣𐑽𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Usually the ellipse will be a solid disk. On level 0 units, you will see an ellipse that has broken lines. This indicates that the unit has no Zone of Control.
en: 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑞 𐑦𐑤𐑦𐑐𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑪𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 0 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑰 𐑩𐑯 𐑦𐑤𐑦𐑐𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑤𐑲𐑯𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤.

note: type: Content of: <book><chapter><section><title>
en: Fighting
en: 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Every unit has a chance of being hit based on the terrain it is in. For instance, units in castles and villages have a lower chance of being hit, and Elves in forest have a low chance of being hit. To see a unit&#8217;s defense rating (i.e. chance not to be hit) in terrain, click on the unit, and then mouse over the terrain you&#8217;re interested in, and the defense rating will be displayed as a percentage value in the status pane, as well as shown over the terrain hex.
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑝 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯. 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕, 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑭𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑤𐑴𐑼 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑝 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑑, 𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑤𐑴 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑝 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑑. 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕 𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 (𐑲.𐑧. 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑦𐑑) 𐑦𐑯 𐑑𐑻𐑱𐑯, 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑥𐑬𐑕 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑿&#8217;𐑮𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯, 𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕 𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑐𐑱𐑯, 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑣𐑧𐑒𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: You can obtain additional information, including the chance that the attacker and defender will be killed, by clicking on the "Damage Calculations" button in the fight window.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑻 𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑦𐑤𐑛, 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 "𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Attack types
en: 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: <emphasis role="strong">Blade</emphasis>: Weapons with a cutting edge, used to chop pieces of flesh from a foe. Examples: dagger, scimitar, saber, drake claws.
en: <emphasis role="strong">Blade</emphasis>: 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑳𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑡, 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑗𐑪𐑐 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑓𐑤𐑧𐑖 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑓𐑴. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟: 𐑛𐑨𐑜𐑻, 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑑𐑻, 𐑕𐑱𐑚𐑻, 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑒𐑤𐑷𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: <emphasis role="strong">Piercing</emphasis>: Weapons with a sharp point and either a long handle or a missile, used to perforate foe&#8217;s body and damage internal organs. Examples: Knight or infantry pike, arrow.
en: <emphasis role="strong">Piercing</emphasis>: 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑖𐑸𐑐 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑹 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑤, 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑓𐑻𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑟 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑯 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑟. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟: 𐑯𐑲𐑑 𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑐𐑲𐑒, 𐑨𐑮𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: <emphasis role="strong">Impact</emphasis>: Weapons having neither a sharp point nor a cutting edge, but heavy enough to break an enemy&#8217;s bones. Examples: mace, staff, Troll fist.
en: <emphasis role="strong">Impact</emphasis>: 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑯𐑲𐑞𐑼 𐑩 𐑖𐑸𐑐 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑹 𐑩 𐑒𐑳𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑡, 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦&#8217;𐑕 𐑚𐑴𐑯𐑟. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟: 𐑥𐑱𐑕, 𐑕𐑑𐑭𐑓, 𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑦𐑕𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: <emphasis role="strong">Cold</emphasis>: Weapons based on cold or ice missiles. Example: A Dark Adepts&#8217;s chill wave.
en: <emphasis role="strong">Cold</emphasis>: 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑴𐑤𐑛 𐑹 𐑲𐑕 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑤𐑟. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: 𐑩 𐑛𐑸𐑒 𐑩𐑛𐑧𐑐𐑑𐑕𐑧𐑟 𐑗𐑦𐑤 𐑢𐑱𐑝.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: <emphasis role="strong">Fire</emphasis>: Weapons using fire to roast the foe like a chicken. Example: A drake&#8217;s fire breath.
en: <emphasis role="strong">Fire</emphasis>: 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑼 𐑑 𐑮𐑴𐑕𐑑 𐑞 𐑓𐑴 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑗𐑦𐑒𐑩𐑯. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: 𐑩 𐑛𐑮𐑱𐑒&#8217;𐑕 𐑓𐑲𐑼 𐑚𐑮𐑧𐑔.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: <emphasis role="strong">Arcane</emphasis>: An attack that dispels the magic animating zombies, specters, and other undead creatures and spirits. Example: A white mage&#8217;s magic attack.
en: <emphasis role="strong">Arcane</emphasis>: 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑧𐑤𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑩𐑯𐑦𐑥𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑟𐑭𐑥𐑚𐑰𐑟, 𐑕𐑤𐑧𐑒𐑑𐑻𐑕, 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑯 𐑕𐑐𐑦𐑮𐑦𐑑𐑕. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: 𐑩 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡𐑧𐑕 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑩𐑑𐑨𐑒.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Each unit is more or less vulnerable to the different attack types. 6 figures in the unit description show strength and weakness of the unit against the 6 attack types. A positive resistance figure indicates that the unit will suffer less damages from the attack type. A negative resistance figure indicates that the unit is especially vulnerable to this attack type.
en: 𐑰𐑗 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑹 𐑤𐑧𐑕 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐𐑕. 6 𐑓𐑦𐑜𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑯 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 6 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐𐑕. 𐑩 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑦𐑜𐑼 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑳𐑓𐑼 𐑤𐑧𐑕 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐. 𐑩 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑦𐑜𐑼 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Examples: Drake scales protect them from most of attack types except from piercing weapon and cold weapon. Human Cavalry units are generally well protected except from piercing attacks which are their weak point. Undead are very resistant to blade and piercing weapon but very vulnerable to impact attacks and arcane attacks.
en: 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟: 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑽𐑕𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯 𐑯 𐑒𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯. 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑝𐑩𐑤𐑮𐑰 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑽𐑕𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑸 𐑞𐑺 𐑢𐑰𐑒 𐑐𐑶𐑯𐑑. 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑸 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑤𐑱𐑛 𐑯 𐑐𐑽𐑕𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑯 𐑸𐑒𐑱𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Using the best attack type against enemy units will substantially increase your chances of killing them.
en: 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑑𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑿𐑼 𐑗𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: A unit may be healed a maximum of 8 hitpoints per turn. A unit that does not move or fight during a turn is <emphasis>resting</emphasis> and will recover 2 hitpoints. Hitpoints recovered through <emphasis>resting</emphasis> are added on top of hitpoints recovered through healing so it is possible for a unit to recover up to a total of 10 hit points per turn.
en: 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑣𐑰𐑤𐑛 𐑩 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝 8 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯. 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑓𐑲𐑑 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑟 <emphasis>resting</emphasis> 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 2 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕. 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑔𐑮𐑵 <emphasis>resting</emphasis> 𐑸 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑔𐑮𐑵 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑴 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑳𐑐 𐑑 𐑩 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 10 𐑣𐑦𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: There are two basic ways for a unit to be healed:
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑑𐑵 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑢𐑱𐑟 𐑓𐑹 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑰𐑤𐑛:

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Waiting in a village. The unit will heal 8 hitpoints every turn.
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡. 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑰𐑤 8 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑻𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Being adjacent to units with the <emphasis>heals</emphasis> ability. The number of hitpoints healed is specified in the unit&#8217;s ability description. This is invariably <emphasis>heals +4</emphasis> or <emphasis>heals +8</emphasis>.
en: 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 <emphasis>heals</emphasis> 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦. 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻 𐑝 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 <emphasis>heals +4</emphasis> 𐑹 <emphasis>heals +8</emphasis>.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Regeneration
en: 𐑮𐑰𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑖𐑪𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Trolls and Woses have the ability to heal themselves naturally through regeneration. They will heal 8 points each turn if they are injured. Note that because all units may only heal a maximum of 8 points per turn, Trolls and Woses gain no additional benefit from being on a village or next to a healing unit.
en: 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯 𐑢𐑴𐑟𐑧𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑔𐑮𐑵 𐑮𐑰𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑖𐑪𐑯. 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑰𐑤 8 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑰𐑗 𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑸 𐑦𐑯𐑡𐑻𐑛. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑷𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑰𐑤 𐑩 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝 8 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑑𐑻𐑯, 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯 𐑢𐑴𐑟𐑧𐑟 𐑜𐑱𐑯 𐑯𐑴 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑧𐑯𐑦𐑓𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑹 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑩 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Some attacks can inflict poison damage on your unit. When this happens the poisoned unit will take 8 damage each turn until it is cured. Poison can be cured by waiting on a village or being next to a unit with the <emphasis>cures</emphasis> ability. Units with the <emphasis>heals</emphasis> ability can only prevent the poison from causing damage that turn, not cure it. When poison is cured the unit does not gain or lose hitpoints on that turn due to healing/poisoning. A unit can not be healed normally until it is cured of poisoning. Resting is still allowed, although it will not substantially diminish the poison&#8217;s effect.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑞 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 8 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑰𐑗 𐑑𐑻𐑯 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛. 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑹 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 <emphasis>cures</emphasis> 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦. 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 <emphasis>heals</emphasis> 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑷𐑟𐑦𐑙 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑻𐑯, 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑦𐑑. 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑱𐑯 𐑹 𐑤𐑵𐑟 𐑣𐑦𐑑𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑛𐑿 𐑑 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙/𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑦𐑙. 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑰𐑤𐑛 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑘𐑫𐑼𐑛 𐑝 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑦𐑙. 𐑮𐑧𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑩𐑤𐑬𐑛, 𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑑𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤𐑰 𐑛𐑦𐑥𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑞 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯&#8217;𐑕 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Some other hints about healing:
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑕 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: A unit may take several turns to be fully healed.
en: 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑑𐑱𐑒 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑣𐑰𐑤𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Healers (Elvish Shaman, Elvish Druid, Elvish Shyde, White Mage, Mage of Light, Paladin) heal all wounded units around them, so you can keep units close to the battle without losing them.
en: 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 (𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯, 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛, 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑖𐑲𐑛, 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡, 𐑥𐑱𐑡 𐑝 𐑤𐑲𐑑, 𐑐𐑨𐑤𐑩𐑛𐑦𐑯) 𐑣𐑰𐑤 𐑷𐑤 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥, 𐑕𐑴 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑰𐑐 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Healers do not heal enemy units.
en: 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Healers cannot heal themselves, but see next point.
en: 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑰 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Use your healers in pairs, so they can heal each other if needed.
en: 𐑿𐑟 𐑿𐑼 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑺𐑟, 𐑕𐑴 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑰𐑤 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼 𐑦𐑓 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Multiple healers from different allied sides can heal the same unit and speed up healing.
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑲𐑛 𐑕𐑲𐑛𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑰𐑤 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑳𐑐 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Trolls and Woses cannot regenerate other units.
en: 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯 𐑢𐑴𐑟𐑧𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Trolls and Woses cure themselves from poison as a village does.
en: 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯 𐑢𐑴𐑟𐑧𐑟 𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑛𐑳𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><title>
en: Strategy and Tips
en: 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑯 𐑑𐑦𐑐𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><title>
en: Basic Strategy
en: 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: The following basic combat principles and tips are intended to help starting off your career as a Wesnothian battle veteran. The minor concrete examples are somewhat tied to the "Heir to the Throne" campaign.
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑦𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑑𐑦𐑐𐑕 𐑸 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑓 𐑿𐑼 𐑒𐑼𐑽 𐑨𐑟 𐑩 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑝𐑧𐑑𐑻𐑩𐑯. 𐑞 𐑥𐑲𐑯𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑒𐑮𐑰𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑸 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑪𐑑 𐑑𐑲𐑛 𐑑 𐑞 "𐑺 𐑑 𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑯" 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Don&#8217;t waste units
en: 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑢𐑱𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Do not send wounded units to a sure death. Once a unit loses more than half of its hit points (HP), you should seriously consider retreating it to safety and either station it in a village for healing or give him to the care of a healer (like Elvish Shamans or White Mages). Healers are very useful!
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑑 𐑩 𐑖𐑫𐑼 𐑛𐑧𐑔. 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑤𐑵𐑟𐑩𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑣𐑭𐑓 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑦𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 (HP), 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑽𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦 𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑹 𐑜𐑦𐑝 𐑣𐑦𐑥 𐑑 𐑞 𐑒𐑺 𐑝 𐑩 𐑣𐑰𐑤𐑼 (𐑤𐑲𐑒 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑹 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡𐑦𐑟). 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 𐑸 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤!

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: This is for practical reasons: a heavily wounded unit cannot hold back or kill the enemy. During attack and counterattack, it most often will perish. Further, by sending it to its sure death, its gathered experience points (XP) are lost. Recruiting a replacement may be impossible because the leader is not in its keep or because funds are running low. Even if you can recruit a replacement, it is most often far away from the battle front. So don&#8217;t waste your units.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯𐑟: 𐑩 𐑣𐑧𐑝𐑦𐑤𐑦 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑹 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦. 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻𐑩𐑑𐑨𐑒, 𐑦𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑧𐑮𐑦𐑖. 𐑓𐑻𐑞𐑼, 𐑚𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑖𐑫𐑼 𐑛𐑧𐑔, 𐑦𐑑𐑕 𐑜𐑨𐑞𐑼𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 (XP) 𐑸 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑰𐑐 𐑹 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑓𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑸 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑤𐑴. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑓𐑸 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑. 𐑕𐑴 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑢𐑱𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Out of the enemy&#8217;s reach
en: 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑗

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: How do you guard wounded units? They are best guarded by being out of the adversary&#8217;s reach. No enemy can attack them if enemies cannot even come near them. The next section about zone of control (ZOC) shows how to restrict the enemy&#8217;s moves.
en: 𐑣𐑬 𐑛𐑵 𐑿 𐑜𐑸𐑛 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕? 𐑞𐑱 𐑸 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑜𐑸𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑨𐑛𐑝𐑼𐑕𐑩𐑮𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑗. 𐑯𐑴 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑓 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑒𐑳𐑥 𐑯𐑽 𐑞𐑧𐑥. 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 (ZOC) 𐑖𐑴𐑟 𐑣𐑬 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: In the Action menu, you can select "Show Enemy Moves" to highlight all possible hexes your adversary can actually move to. This takes your zone of control into account. Thus you can check that your near death unit, which is behind, indeed cannot be attacked as the enemy cannot move close to it.
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 "𐑖𐑴 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑥𐑵𐑝𐑟" 𐑑 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑷𐑤 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑿𐑼 𐑨𐑛𐑝𐑼𐑕𐑩𐑮𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑥𐑵𐑝 𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑿𐑼 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑. 𐑞𐑳𐑕 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑯𐑽 𐑛𐑧𐑔 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛, 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑 𐑦𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: When your armies meet, you may want to try to be the first to attack. So try to end your move out of striking range of the enemy army. He cannot attack but most likely will close into your striking range.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑰𐑟 𐑥𐑰𐑑, 𐑿 𐑥𐑱 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑚𐑰 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒. 𐑕𐑴 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑥𐑵𐑝 𐑬𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑦𐑙 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑸𐑥𐑦. 𐑣𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑦𐑙 𐑮𐑱𐑯𐑡.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Shield with your zone of control (ZOC)
en: 𐑖𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 (ZOC)

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Every unit of level 1 or higher maintains a zone of control (ZOC) covering all 6 neighboring hexes. This means that once an enemy moves into one of the six neighboring tiles, it is forced to halt and its movement phase ends (only enemies with the rare skirmisher ability ignore this).
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑝 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 1 𐑹 𐑣𐑲𐑼 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑟𐑴𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 (ZOC) 𐑒𐑳𐑝𐑼𐑦𐑙 𐑷𐑤 6 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑤𐑟, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑷𐑤𐑑 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑟 𐑧𐑯𐑛𐑟 (𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑺 𐑕𐑒𐑻𐑥𐑦𐑖𐑻 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞𐑦𐑕).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Because of ZOC, an enemy may not slip between two units which are aligned on a north-south or diagonal line and have exactly 1 or 2 hexes between them. By combining these pairs into a long wall or using them in different directions, you can prevent the enemy from reaching a wounded unit behind. He has to defeat the units imposing the ZOC first. If the enemy can barely reach it, even a single unit may shield a small region behind itself.
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑝 ZOC, 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑤𐑦𐑐 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑵 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑸 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑯𐑹𐑔-𐑕𐑬𐑔 𐑹 𐑛𐑲𐑨𐑜𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 1 𐑹 2 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞𐑧𐑥. 𐑚𐑲 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑺𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑷𐑤 𐑹 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑮𐑰𐑗𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛. 𐑣𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞 ZOC 𐑓𐑻𐑕𐑑. 𐑦𐑓 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑺𐑤𐑦 𐑮𐑰𐑗 𐑦𐑑, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑖𐑰𐑤𐑛 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Maintain a defensive line
en: 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑤𐑲𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: By lining up many units directly adjacent or with at most 1 hex space between them, you can build up a powerful defensive line. Note that, because Wesnoth uses hexes, a east-to-west "line" is not a straight line but a zig-zag curve. The north south line and the diagonals are the "real" lines.
en: 𐑚𐑲 𐑤𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 1 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞𐑧𐑥, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑳𐑐 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑤𐑲𐑯. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑿𐑟𐑩𐑟 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟, 𐑩 𐑰𐑕𐑑-𐑑-𐑢𐑧𐑕𐑑 "𐑤𐑲𐑯" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑳𐑑 𐑩 𐑟𐑦𐑜-𐑟𐑨𐑜 𐑒𐑻𐑝. 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑕𐑬𐑔 𐑤𐑲𐑯 𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑨𐑜𐑩𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑸 𐑞 "𐑮𐑾𐑤" 𐑤𐑲𐑯𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Coming from one side, the enemy may attack any single of your units in the line with only 2 of his units at a time. As a rule of thumb, a healthy unit without particular weakness can withstand an attack from two normal enemy units of the same level or lower without getting killed.
en: 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑲𐑛, 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑥𐑱 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑝 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 2 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥. 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑵𐑤 𐑝 𐑔𐑳𐑥, 𐑩 𐑣𐑧𐑤𐑔𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑵 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑹 𐑤𐑴𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑦𐑤𐑛.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Unfortunately, your line often has to bend to form a wedge or to fit the terrain. At these corner points, 3 enemy units may attack. This also happens at the ends of a line if the line is too short. Use units with high hit point on proper terrain or with proper resistances to hold these weak points. These are the most likely to be killed, so use units with no or few experience points (XP) for this purpose.
en: 𐑩𐑯𐑓𐑹𐑗𐑩𐑯𐑩𐑑𐑤𐑰, 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑢𐑧𐑡 𐑹 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯. 𐑨𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑹𐑯𐑻 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕, 3 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑩𐑑𐑨𐑒. 𐑞𐑦𐑕 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑩 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑓 𐑞 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑖𐑹𐑑. 𐑿𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑲 𐑣𐑦𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑹 𐑢𐑦𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑰𐑒 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕. 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑦𐑤𐑛, 𐑕𐑴 𐑿𐑟 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑹 𐑓𐑿 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 (XP) 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Lining your troops up also prevents the enemy from surrounding any one of them. For ZOC reasons, a unit with one enemy behind it and one in front is trapped.
en: 𐑤𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑳𐑐 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑧𐑥. 𐑓𐑹 ZOC 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯𐑟, 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑑 𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Rotate your troops
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: When a unit in the front line is heavily damaged you can move him safely behind your defensive line. To hold up the line, you will most likely have to replace him with a reserve, so hold a couple of units in back of the front line. If you have healers, damaged units in the second line will quickly recover.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑟 𐑣𐑧𐑝𐑦𐑤𐑦 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡𐑛 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑣𐑦𐑥 𐑕𐑱𐑓𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑤𐑲𐑯. 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑳𐑐 𐑞 𐑤𐑲𐑯, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑣𐑦𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝, 𐑕𐑴 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑩 𐑒𐑳𐑐𐑩𐑤 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟, 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Note that your units can pass through hexes containing your own troops.
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑭𐑕 𐑔𐑮𐑵 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Use the terrain
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Try to position your troops so that they are attacking from a hex with high defense against an enemy in a hex with low terrain. That way, the enemy&#8217;s counterstrikes will be less likely to do damage.
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑸 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑦𐑯 𐑩 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑴 𐑑𐑻𐑱𐑯. 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑱, 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦𐑕 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑧𐑕 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑑 𐑛𐑵 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: For example, you might position your elves just inside of a forest edge so that attacking orcs must stand on grassland while your elves enjoy the high forest defenses.
en: 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑩 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑡 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑹𐑒𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑿𐑼 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑞 𐑣𐑲 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Attacking and choosing your targets
en: 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑯 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑑𐑸𐑜𐑩𐑑𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Advancing and attacking is of course the most interesting part of your way to victory. Kill or weaken enemies in your path and move your defensive line forward. This can become tricky as the enemy gets to attack back on his turn.
en: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑝 𐑒𐑹𐑕 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑿𐑼 𐑢𐑱 𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦. 𐑒𐑦𐑤 𐑹 𐑢𐑰𐑒𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑔 𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑦𐑒𐑰 𐑨𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑚𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Often, you will throw several units at a single enemy unit to finish him off, but these were forming your defensive line which is now partly broken. Maybe this doesn&#8217;t matter because you are out of reach of the next enemy unit. Maybe it does because you only managed to weaken a very strong enemy and next turn, he is going to strike back. Perhaps a Horseman can deliver the killing blow.
en: 𐑪𐑓𐑩𐑯, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑔𐑮𐑴 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑣𐑦𐑥 𐑪𐑓, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑻 𐑓𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑤𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑐𐑸𐑑𐑤𐑦 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑸 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑰𐑗 𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡𐑛 𐑑 𐑢𐑰𐑒𐑩𐑯 𐑩 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑻𐑯, 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑚𐑨𐑒. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑩 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑴.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Striking first is an advantage because it allows you the choice of which units will face off. Take advantage of enemy weakness: e.g. direct your ranged attacks against foes without ranged weapons. Take advantage of weaknesses like Horsemen&#8217;s vulnerability to pierce. But remember that they get to attack back on their turn, so you might have weaknesses the enemy may exploit.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿 𐑞 𐑗𐑶𐑕 𐑝 𐑢𐑦𐑗 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑱𐑕 𐑪𐑓. 𐑑𐑱𐑒 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕: 𐑧.𐑡𐑰. 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑓𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟. 𐑑𐑱𐑒 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑤𐑲𐑒 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑑 𐑐𐑽𐑕. 𐑚𐑳𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑚𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑞𐑺 𐑑𐑻𐑯, 𐑕𐑴 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑥𐑱 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑤𐑶𐑑.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: For example, Horsemen can hold up the line against Orcish Grunts and Troll Whelps very well because they have some resistances against blade and impact. But your Horseman may quite quickly fall to Orcish Archers and Goblin Spearmen.
en: 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑳𐑐 𐑞 𐑤𐑲𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑜𐑮𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑧𐑤𐑐𐑕 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑱𐑛 𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑. 𐑚𐑳𐑑 𐑿𐑼 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯 𐑥𐑱 𐑒𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑓𐑷𐑤 𐑑 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑸𐑗𐑻𐑕 𐑯 𐑜𐑭𐑚𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑐𐑽𐑥𐑧𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: It usually pays off if you can definitively kill (or almost kill) the faced unit. If you are unsure of finishing off the enemy in one turn, either ensure that your unit can weather the return attacks or decide that you&#8217;re willing to lose that unit. To withstand the enemy&#8217;s strikes next turn, it is often wise to attack at the range that allows the enemy to do least damage to you, rather than choosing the maximum expected damage to the enemy.
en: 𐑦𐑑 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑐𐑱𐑟 𐑪𐑓 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑯𐑦𐑑𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑒𐑦𐑤 (𐑹 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑦𐑤) 𐑞 𐑓𐑱𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑩𐑯𐑖𐑫𐑮 𐑝 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑪𐑓 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑑𐑻𐑯, 𐑲𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑸 𐑢𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑵𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑻𐑯, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑢𐑲𐑟 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑨𐑑 𐑞 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑑 𐑛𐑵 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑿, 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: For example, elves might hold out a forest during a nightly orcish onslaught and advance on sunrise. You may even note that the computer AI actively retreats his orcs during day.
en: 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑥𐑲𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑬𐑑 𐑩 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑲𐑑𐑤𐑦 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑪𐑯𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑪𐑯 𐑕𐑩𐑯𐑮𐑲𐑟. 𐑿 𐑥𐑱 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 ·𐑲 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑𐑕 𐑣𐑦𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑛𐑱.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Over the course of a campaign, it is critical that you build up a seasoned force. Later scenarios will assume you have level 2 and 3 units available for recall.
en: 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑹𐑕 𐑝 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑳𐑐 𐑩 𐑕𐑰𐑟𐑪𐑯𐑛 𐑓𐑹𐑕. 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑕𐑿𐑥 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 2 𐑯 3 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Your units gain most experience points (XP) from killing an enemy unit (8XP per level of the unit killed). As such, it often makes sense to have your higher level units weaken an enemy, but cede the kill to a unit more in need of the XP. Healers in particular are often weak in combat and often need to <emphasis>steal</emphasis> kills in this way to advance levels.
en: 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑜𐑱𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 (XP) 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 (8XP 𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑒𐑦𐑤𐑛). 𐑨𐑟 𐑕𐑳𐑗, 𐑦𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑿𐑼 𐑣𐑲𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑰𐑒𐑩𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑰𐑛 𐑞 𐑒𐑦𐑤 𐑑 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑥𐑹 𐑦𐑯 𐑯𐑰𐑛 𐑝 𐑞 XP. 𐑣𐑰𐑤𐑻𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑸 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑢𐑰𐑒 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑯 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑯𐑰𐑛 𐑑 <emphasis>steal</emphasis> 𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱 𐑑 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: At the beginning (when you probably have no high level units), try to give most kills to a small handful of your units. This will fast-track them to becoming Level 2 units, and they can then shepherd others.
en: 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 (𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑣𐑲 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕), 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑑 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑓𐑫𐑤 𐑝 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑭𐑕𐑑-𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 2 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑯 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑖𐑧𐑐𐑼𐑛 𐑳𐑞𐑼𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: Don&#8217;t neglect to earn your leader experience. You need to keep him safe, but if you coddle him too much he will be too low level to survive future scenarios anyway.
en: 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑯𐑦𐑜𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑻𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕. 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑣𐑦𐑥 𐑕𐑱𐑓, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑭𐑛𐑩𐑤 𐑣𐑦𐑥 𐑑𐑵 𐑥𐑳𐑗 𐑣𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑵 𐑤𐑴 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱.

note: type: Content of: <book><chapter><section><title>
en: Getting the Most Fun Out of the Game
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑓𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥

note: type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
en: Remember, the idea of a game is to have fun! Here are some recommendations from the development team on how to get the most fun out of the game:
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼, 𐑞 𐑲𐑛𐑾 𐑝 𐑩 𐑜𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑳𐑯! 𐑣𐑽 𐑸 𐑕𐑳𐑥 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑰𐑥 𐑪𐑯 𐑣𐑬 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑓𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥:

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Consider playing the campaign on "Medium" difficulty level, especially if you have prior experience with strategy games. We feel you&#8217;ll find it much more rewarding.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑪𐑯 "𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥" 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤, 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑮𐑲𐑻 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑜𐑱𐑥𐑟. 𐑢𐑰 𐑓𐑰𐑤 𐑿&#8217;𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑮𐑩𐑢𐑹𐑛𐑦𐑙.

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Don&#8217;t sweat it too much when you lose some units. The campaign was designed to accommodate the player losing some units along the way.
en: 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑕𐑢𐑧𐑑 𐑦𐑑 𐑑𐑵 𐑥𐑳𐑗 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑤𐑵𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑩𐑒𐑭𐑥𐑩𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑞 𐑢𐑱.

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Don&#8217;t abuse saved games. Long ago, Wesnoth only allowed saving the game at the end of a scenario. Mid-scenario saving was added as a convenience to use if you had to continue the game another day, or to protect against crashes. We do not recommend loading mid-scenario saved games over and over because your White Mage keeps getting killed. Learn to protect your White Mage instead, and balance risks! That is part of the strategy.
en: 𐑛𐑭𐑯&#8217;𐑑𐑰 𐑩𐑚𐑿𐑟 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑜𐑱𐑥𐑟. 𐑤𐑪𐑙 𐑩𐑜𐑴, ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴. 𐑥𐑦𐑛-𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑟 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑰𐑯𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑱, 𐑹 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑒𐑮𐑨𐑖𐑩𐑟. 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑦𐑛-𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑯 𐑴𐑝𐑼 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿𐑼 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡 𐑒𐑰𐑐𐑕 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑦𐑤𐑛. 𐑤𐑻𐑯 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛, 𐑯 𐑚𐑨𐑤𐑩𐑯𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑒𐑕! 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰.

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: If you must load a saved game, we recommend going back to the start of the scenario, so that you choose a new strategy that works, rather than simply finding random numbers that favor you.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑩 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑜𐑱𐑥, 𐑢𐑰 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕, 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑱𐑝𐑼 𐑿.

note: type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: But remember, the aim is to have fun! You may have different tastes than the developers, so do what you enjoy most! If you enjoy loading the saved game every time you make a mistake, looking for the <emphasis>perfect</emphasis> game where you never lose a unit, by all means, go right ahead!
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼, 𐑞 𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑳𐑯! 𐑿 𐑥𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑱𐑕𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟, 𐑕𐑴 𐑛𐑵 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑥𐑴𐑕𐑑! 𐑦𐑓 𐑿 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑜𐑱𐑥 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒, 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 <emphasis>perfect</emphasis> 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑺 𐑿 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑤𐑵𐑟 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑚𐑲 𐑷𐑤 𐑥𐑰𐑯𐑟, 𐑜𐑴 𐑮𐑲𐑑 𐑩𐑣𐑧𐑛!

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: At the start of a scenario
en: 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Look at the map: the terrain, the position of your leader and the other leader(s).
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑐: 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯, 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑯 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑰𐑛𐑻(𐑕).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Then, begin to recruit units. Cheap units are useful to soak up the first wave of an enemy&#8217;s attack; advanced units can then be brought in as support. Fast units can be used as scouts, for exploring the map and to quickly conquer villages.
en: 𐑞𐑧𐑯, 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑗𐑰𐑐 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑴𐑒 𐑳𐑐 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑱𐑝 𐑝 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦&#8217;𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒; 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑚𐑰 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑦𐑯 𐑨𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑. 𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑕𐑒𐑬𐑑𐑕, 𐑓𐑹 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑹𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑨𐑐 𐑯 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑒𐑪𐑙𐑒𐑼 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: During the scenario
en: 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Try to capture and keep control of as many villages as possible to keep the gold coming in.
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑯 𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑨𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑦𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Keep units in packs so the enemy cannot attack from as many sides, and so you can outnumber each enemy unit. Put your units in a line so that the enemy cannot attack any one of your units from more than two sides.
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑴 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑲𐑛𐑟, 𐑯 𐑕𐑴 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑬𐑑𐑯𐑩𐑥𐑚𐑻 𐑰𐑗 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑐𐑫𐑑 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑩 𐑤𐑲𐑯 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑑𐑵 𐑕𐑲𐑛𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Different units have different strengths and weaknesses depending on terrain and who they are attacking; right click on units and select "Unit Description" to learn more.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔𐑕 𐑯 𐑢𐑰𐑒𐑯𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑯 𐑣𐑵 𐑞𐑱 𐑸 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙; 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 "𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯" 𐑑 𐑤𐑻𐑯 𐑥𐑹.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: You can use lower level units as cannon fodder, to slow down enemy. E.g. you can use them to block enemies reaching your important units.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑨𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑩𐑯 𐑓𐑭𐑛𐑻, 𐑑 𐑕𐑤𐑴 𐑛𐑬𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦. 𐑧.𐑡𐑰. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑗𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: You can cause damage to enemies with advanced units and then finish them with lower level units — to give them more experience (and finally make them advance to next level).
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑷𐑟 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 - 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑥𐑹 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 (𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: When you have a White Mage (advances from Mage) or Druid (advances from Shaman), put it in the middle of a circle of units to heal them as they move across the map (Shamans can do this too, but not as well).
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡 (𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑱𐑡) 𐑹 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛 (𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯), 𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑝 𐑩 𐑕𐑻𐑒𐑩𐑤 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑞𐑧𐑥 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑥𐑨𐑐 (𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑵, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤).

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Losing units is expected, even advanced units.
en: 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Time of day really matters:
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑛𐑱 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟:

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
en: lawful units do more damage at day and less damage at night
en: 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑵 𐑥𐑹 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑑 𐑛𐑱 𐑯 𐑤𐑧𐑕 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑑 𐑯𐑲𐑑

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
en: chaotic units do more damage at night and less damage at day
en: 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑵 𐑥𐑹 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑯 𐑤𐑧𐑕 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑑 𐑛𐑱

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
en: remember to always check the time of day on the right side of the screen. Plan ahead — think about what it&#8217;s going to be next turn as well as this turn.
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑛𐑱 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯. 𐑐𐑤𐑨𐑯 𐑩𐑣𐑧𐑛 - 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑑&#8217;𐑕 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑯.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Some units are resistant or vulnerable to different kind of attacks. Mounted units are weak vs pierce attacks. Fire and arcane attacks destroy undead. To see how much a unit resists an attack type, right click on the unit, select "Unit Description", then select "Resistance". It will show you how resistant a unit is to different types of attacks.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕. 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑻𐑕𐑩𐑟 𐑐𐑽𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕. 𐑓𐑲𐑼 𐑯 𐑸𐑒𐑱𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛. 𐑑 𐑕𐑰 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐, 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑, 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 "𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯", 𐑞𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 "𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕". 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑴 𐑿 𐑣𐑬 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
en: An important part of succeeding at Battle for Wesnoth is keeping your units healthy. When your units take damage you can heal them by moving them onto villages or next to special healing units (e.g. the Elvish Shaman and White Mage). Some other units you will encounter, such as Trolls, have the ability to heal themselves naturally.
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑨𐑑 ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑦𐑟 𐑒𐑰𐑐𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑔𐑦. 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑑𐑱𐑒 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑰𐑤 𐑞𐑧𐑥 𐑚𐑲 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑹 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 (𐑧.𐑡𐑰. 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯 𐑯 𐑢𐑲𐑑 𐑥𐑱𐑡). 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑯𐑒𐑬𐑯𐑑𐑻, 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟, 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑣𐑰𐑤 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤𐑦.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: Winning a scenario
en: 𐑢𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Advanced units are needed to quickly kill enemy commanders, and to avoid losing lots of units.
en: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑒𐑦𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑨𐑯𐑛𐑻𐑟, 𐑯 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑤𐑪𐑑𐑕 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: The quicker you win a scenario, the more gold you get; you will get more gold from winning early than from all of the map&#8217;s villages for the rest of the turns.
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑼 𐑿 𐑢𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑞 𐑥𐑹 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑿 𐑜𐑧𐑑; 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑻𐑤𐑰 𐑞𐑨𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑥𐑨𐑐&#8217;𐑕 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑻𐑯𐑟.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Killing all enemy leaders usually gives instant victory.
en: 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑜𐑦𐑝𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦.

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
en: More general tips
en: 𐑥𐑹 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑑𐑦𐑐𐑕

note: type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
en: Advanced units have higher upkeep than lower level units (1 gp per level), loyal units are an exception.
en: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑲𐑼 𐑳𐑐𐑒𐑰𐑐 𐑞𐑨𐑯 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 (1 GP 𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤), 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑸 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯.

note: type: TP
en: B<-l,\ --load>I<\ file>
en: B<-𐑧𐑤,\ --load>I<\ 𐑓𐑲𐑤>

note: type: TP
en: B<-m, --multiplayer>
en: B<-𐑧𐑥, --multiplayer>

note: type: Plain text
en: runs the game without music.
en: 𐑮𐑳𐑯𐑟 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒.

note: type: Plain text
en: assumes that the cache is valid. (dangerous)
en: 𐑩𐑕𐑿𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑖 𐑦𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛. (𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕)

note: type: TP
en: B<--with-replay>
en: B<--𐑢𐑦𐑞-𐑮𐑰𐑐𐑤𐑱>

note: type: Plain text
en: replays the game loaded with the B<--load> option.
en: 𐑮𐑰𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 B<--𐑤𐑴𐑛> 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

note: type: Plain text
en: selects a configuration file to load for the AI controller for this side.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑲 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑛.

note: type: Plain text
en: use this option to play in the selected era instead of the B<Default> era. The era is chosen by an id. Eras are described in the B<data/multiplayer/eras.cfg> file.
en: use esta opció per a jugar en la era seleccionada en conte de la era per defecte (denominada B<Per defecte>). La era se selecciona usant un número de identificació (id). Les eres se describen en l'archiu B<data/multiplayer/eras.cfg>.

note: type: Plain text
en: selects a faction of the current era for this side. The faction is chosen by an id. Factions are described in the data/multiplayer.cfg file.
en: selecciona una facció de la era actual per a este bando. La facción se selecciona usant un identificador numéric (id). Les faccions se describixen en l'archiu data/multiplayer.cfg.

note: type: Plain text
en: Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>.
en: Escrit per David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>.

note: type: Plain text
en: Edited by Nils Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and Soliton E<lt>soliton.de@gmail.comE<gt>.
en: Editat per Nils Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> i Soliton E<lt>soliton.de@gmail.comE<gt>.

note: type: Plain text
en: This manual page was originally written by Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>.
en: Esta pàgina de manual va ser escrita inicialment per Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>.

note: type: Plain text
en: This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as published by the Free Software Foundation.  There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
en: Açò és Software Lliure; este software está llicenciat baix la GPL versió 2, segon ha segut publicada per la Free Software Foundation.  No existix CAP garantía; ni inclús per al SEU ÚS COMERCIAL o ADECUACIÓ A UN PROPÓSIT PARTICULAR.

note: type: Plain text
en: wesnothd - Battle for B<Wesnoth> multiplayer network daemon
en: wesnothd - Dimoni per a joc en ret multijugador de la batalla per B<Wesnoth>

note: type: Plain text
en: tells wesnothd where to find the config file to use. See the section B<SERVER CONFIG> below for the syntax. You can reload the config with sending SIGHUP to the server process.
en: indica a wesnothd on trobar l'archiu de configuració que deu usar. Veja la secció B<SERVER CONFIG> més avall per a coneixer la sintaxis. Pots recarregar la configuració enviant SIGHUP al proces del servidor.

note: type: Plain text
en: runs wesnothd as a daemon.
en: eixecuta wesnothd com dimoni.

note: type: Plain text
en: Defines whether the server will automatically save replays of games. (default: B<false>)
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝 𐑮𐑰𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑝 𐑜𐑱𐑥𐑟. (𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑: B<𐑓𐑷𐑤𐑕>)

note: type: Plain text
en: A comma separated list of version strings to be accepted by the server. B<*> and B<?> from wildcard patterns are supported.  (defaults to the corresponding wesnoth version)
en: 𐑩 𐑒𐑭𐑥𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻. B<*> 𐑯 B<?> 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑲𐑤𐑛𐑒𐑸𐑛 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟 𐑸 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛. (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯)

note: type: Plain text
en: B<[ban_time]> A tag to define convenient keywords for temporary ban time lengths.
en: B<[ban_time]> 𐑩 𐑑𐑨𐑜 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑰𐑯𐑦𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑚𐑨𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑧𐑙𐑔𐑕.

note: type: TP
en: B<name>
en: B<𐑯𐑱𐑥>

note: type: Plain text
en: The name used to reference the ban time.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑞 𐑚𐑨𐑯 𐑑𐑲𐑥.

note: type: TP
en: B<time>
en: B<𐑑𐑲𐑥>

note: type: Plain text
en: The time length definition.  The format is: %d[%s[%d%s[...]]] where %s is s (seconds), m (minutes), h (hours), D (days), M (months) or Y (years) and %d is a number.  If no time modifier is given minutes (m) are assumed.  Example: B<time="1D12h30m"> results in a ban time of 1 day, 12 hours and 30 minutes.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯. 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑟: %𐑛𐑰[%𐑕[%𐑛𐑰%𐑕[...]]] 𐑢𐑺 %𐑕 𐑦𐑟 𐑕 (𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟), 𐑧𐑥 (𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕), 𐑱𐑗 (𐑬𐑼𐑟), 𐑛𐑰 (𐑛𐑱𐑟), 𐑧𐑥 (𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕) 𐑹 𐑢𐑲 (𐑘𐑽𐑟) 𐑯 %𐑛𐑰 𐑦𐑟 𐑩 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑻. 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑦𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 (𐑧𐑥) 𐑸 𐑩𐑕𐑿𐑥𐑛. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: B<time="1D12h30m"> 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑩 𐑚𐑨𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑝 1 𐑛𐑱, 12 𐑬𐑼𐑟 𐑯 30 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕.

note: type: Plain text
en: B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the connected client's requests to the specified server.  Accepts the same keys as B<[redirect]>.
en: B<[𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦]> 𐑩 𐑑𐑨𐑜 𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑑 𐑨𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑯 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑻. 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑰𐑟 𐑨𐑟 B<[𐑮𐑰𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑]>.

note: [campaign]: id=LOW, type=hybrid
en: LoW
en: 𐑤𐑴

note: [campaign]: id=LOW, type=hybrid
en: Legend of Wesmere
en: 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮

note: [campaign]: id=LOW, type=hybrid
en: High Lord
en: 𐑣𐑲 𐑤𐑹𐑛

note: [about]
en: Creator and Lead Designer
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑼 𐑯 𐑤𐑧𐑛 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

note: [entry]
en: Spiros, George and Alexander Alexiou (Santi/fnaek)
en: 𐑕𐑐𐑰𐑮𐑴𐑟, ·𐑡𐑹𐑡 𐑯 ·𐑩𐑤𐑩𐑒𐑟𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑩𐑤𐑧𐑒𐑕𐑰𐑵 (Santi/fnaek)

note: [about]
en: Prose-doctoring and adaptation for mainline
en: 𐑐𐑮𐑴𐑟-𐑛𐑭𐑒𐑑𐑻𐑦𐑙 𐑯 𐑨𐑛𐑩𐑐𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑯𐑤𐑲𐑯

note: [about]
en: Additional thanks to
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑑

note: [entry]
en: And the rest of the Wesnoth community for feedback,
    criticism, help with WML code and graphics.
en: 𐑯 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒,
    𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑕𐑦𐑟𐑩𐑥, 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑦𐑞 WML 𐑒𐑴𐑛 𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕.

note: [label]
en: Essarn
en: ·𐑧𐑕𐑸𐑯

note: [label]
en: Valcathra
en: ·𐑝𐑩𐑤𐑒𐑨𐑔𐑮𐑨

note: [label]
en: River Telfar
en: 𐑮𐑦𐑝𐑼 ·𐑑𐑧𐑤𐑓𐑸

note: [label]
en: Telfar Green
en: ·𐑑𐑧𐑤𐑓𐑸 𐑜𐑮𐑰𐑯

note: [label]
en: Erethean
en: ·𐑻𐑧𐑔𐑰𐑨𐑯

note: [label]
en: Northern Shallows
en: 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑖𐑨𐑤𐑴𐑟

note: [label]
en: Arthen
en: ·𐑸𐑞𐑧𐑯

note: [label]
en: Dancer’s Green
en: 𐑛𐑨𐑯𐑕𐑻𐑟 𐑜𐑮𐑰𐑯

note: [label]
en: Illissa
en: ·𐑦𐑤𐑦𐑕𐑭

note: [label]
en: Brightleaf Wood
en: ·𐑚𐑮𐑲𐑑𐑤𐑰𐑓 𐑢𐑫𐑛

note: [label]
en: Viricon
en: ·𐑝𐑻𐑦𐑒𐑪𐑯

note: [label]
en: Ford of Alyas
en: 𐑓𐑹𐑛 𐑝 ·𐑱𐑤𐑲𐑰𐑨𐑕

note: [label]
en: Elendor
en: ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑛𐑹

note: [label]
en: Telionath
en: ·𐑑𐑧𐑤𐑾𐑯𐑨𐑔

note: [label]
en: North Bridge
en: 𐑯𐑹𐑔 𐑚𐑮𐑦𐑡

note: [label]
en: North Tower
en: 𐑯𐑹𐑔 𐑑𐑬𐑼

note: [label]
en: South Bastion
en: 𐑕𐑬𐑔 𐑚𐑨𐑕𐑗𐑩𐑯

note: [label]
en: Tireas
en: ·𐑑𐑽𐑰𐑩𐑕

note: [label]
en: Aelion
en: ·𐑱𐑤𐑰𐑪𐑯

note: [label]
en: Ford of Tifranur
en: 𐑓𐑹𐑛 𐑝 ·𐑑𐑦𐑓𐑮𐑨𐑯𐑻

note: [label]
en: Karmarth Hills
en: ·𐑒𐑸𐑥𐑸𐑔 𐑣𐑦𐑤𐑟

note: [label]
en: Arryn
en: ·𐑺𐑰𐑦𐑯

note: [label]
en: Westwind Wood
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑢𐑦𐑯𐑛 𐑢𐑫𐑛

note: [label]
en: Southwind Wood
en: ·𐑕𐑬𐑔𐑢𐑦𐑯𐑛 𐑢𐑫𐑛

note: [scenario]: id=01_The_Uprooting
en: The Uprooting
en: 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑵𐑑𐑦𐑙

note: [part]
en: Perhaps the elders sensed that changing times would require more flexible minds; these were the years when humans from the Green Isle were establishing themselves south of the Great River, and the known world was changing more rapidly than it had for a thousand years before.
en: 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞 𐑧𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑢𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑥𐑹 𐑓𐑤𐑧𐑒𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑲𐑯𐑛𐑟; 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑻 𐑞 𐑘𐑽𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑲𐑤 𐑢𐑻 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑕𐑬𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼, 𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑯 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑥𐑹 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑤𐑦 𐑞𐑨𐑯 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑛 𐑓𐑹 𐑩 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛 𐑘𐑽𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹.

note: [message]: speaker=second_unit
en: You trifled with the wrong elf!
en: 𐑿 𐑑𐑮𐑲𐑓𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑪𐑙 𐑧𐑤𐑓!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Take that, you orcish scum!
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑞𐑨𐑑, 𐑿 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑕𐑒𐑩𐑥!

note: [side]: id=Velon, type=Elvish Captain
en: Velon
en: ·𐑝𐑧𐑤𐑪𐑯

note: [side]: id=Tbaran, type=Orcish Warrior
en: T’baran
en: 𐑑𐑰'𐑚𐑸𐑭𐑯

note: [side]: id=Wrulf, type=Orcish Warrior
en: Wrulf
en: ·𐑢𐑮𐑳𐑤𐑓

note: [side]: type=Orcish Warrior, id=Qumseh
en: Qumseh
en: ·𐑒𐑳𐑥𐑕𐑱

note: [side]: type=Orcish Warrior, id=Graur-Tan [side]: type=Orcish Warlord, id=Graur-Tan
en: Graur-Tan
en: ·𐑜𐑮𐑷𐑮-𐑑𐑨𐑯

note: [message]: id=Kalenz
en: Orcs are pressing on us from all directions! To arms!
en: 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑳𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟! 𐑑 𐑸𐑥𐑟!

note: [message]: id=Qumseh
en: Surrender or die, tree-shaggers!
en: 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑹 𐑛𐑲, 𐑑𐑮𐑰-𐑖𐑨𐑜𐑻𐑕!

note: [message]: id=Velon
en: They are too many. We have no choice but to submit!
en: 𐑞𐑱 𐑸 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑗𐑶𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑑!

note: [message]: id=Kalenz
en: Elves must never surrender to these foul beasts! Who will fight them beside me?
en: 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑬𐑤 𐑚𐑰𐑕𐑑𐑕! 𐑣𐑵 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑥𐑰?

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Landar
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸

note: [message]: id=Velon
en: We surrender!
en: 𐑢𐑰 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻!

note: [message]: id=Graur-Tan
en: Did I mention that we take no prisoners? Die!
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑲 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑑𐑱𐑒 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑦𐑟𐑩𐑯𐑼𐑟? 𐑛𐑲!

note: [message]: id=Velon
en: Kalenz was right and I was wrong. Go; join Kalenz while yet you can. I and the remaining elders will cover your retreat as best we may.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑲𐑑 𐑯 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑪𐑙. 𐑜𐑴; 𐑡𐑶𐑯 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑘𐑧𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯. 𐑲 𐑯 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑿𐑼 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑 𐑨𐑟 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑰 𐑥𐑱.

note: [message]: id=Velon
en: Flee, Kalenz... find vengeance for us!
en: 𐑓𐑤𐑰, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟... 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑝𐑧𐑯𐑡𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑳𐑕!

note: [message]: id=Kalenz
en: Velon, I swear on the life of Irdya that I will not let you be forgotten while elves yet draw breath to sing.
en: ·𐑝𐑧𐑤𐑪𐑯, 𐑲 𐑕𐑢𐑺 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑲𐑓 𐑝 ·𐑲𐑮𐑛𐑰𐑩 𐑞𐑨𐑑 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑿 𐑚𐑰 𐑓𐑼𐑜𐑪𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑲𐑤 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑘𐑧𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑚𐑮𐑧𐑔 𐑑 𐑕𐑦𐑙.

note: [message]: id=Velon
en: Swords will aid us more than songs, Kalenz; you saw that before I.
en: 𐑕𐑹𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑲𐑛 𐑳𐑕 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑕𐑪𐑙𐑟, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟; 𐑿 𐑕𐑷 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑲.

note: [message]: id=Kalenz
en: Swordsmen you shall have, as swiftly as I can find them and return.
en: 𐑕𐑹𐑛𐑟𐑥𐑧𐑯 𐑿 𐑖𐑨𐑤 𐑣𐑨𐑝, 𐑨𐑟 𐑕𐑢𐑦𐑓𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯.

note: [message]: race=orc
en: You won’t get very far! After them!
en: 𐑿 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑓𐑸! 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=unit
en: Curse you, tree-shaggers! We will feed your young to our wolves!
en: 𐑒𐑻𐑕 𐑿, 𐑑𐑮𐑰-𐑖𐑨𐑜𐑻𐑕! 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑰𐑛 𐑿𐑼 𐑘𐑳𐑙 𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑫𐑤𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=second_unit
en: What is this? The orc held plunder!
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕? 𐑞 𐑹𐑒 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑯𐑛𐑼!

note: [part]
en: Kalenz and his band broke out of the orcish encirclement, only to discover that the country on the direct route to the Ka’lian was already swarming with orcs. The raid on Kalenz’s home, it seemed, had been but one small part of a great migration south. There was no choice but to make a detour through territory the elves would rather have avoided...
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑚𐑮𐑴𐑒 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑧𐑯𐑕𐑻𐑒𐑩𐑤𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑑 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑕𐑢𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑞 𐑮𐑱𐑛 𐑪𐑯 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟𐑧𐑟 𐑣𐑴𐑥, 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑛, 𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑬𐑔. 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑴 𐑗𐑶𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑛𐑦𐑑𐑫𐑮 𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑫𐑛 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑝𐑶𐑛𐑩𐑛...

note: [side]
en: Neutrals
en: 𐑯𐑵𐑑𐑮𐑩𐑤𐑟

note: [message]: id=Olurf
en: Up axes, and death to elves!
en: 𐑳𐑐 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟, 𐑯 𐑛𐑧𐑔 𐑑 𐑧𐑤𐑝𐑟!

note: [message]: id=Olurf
en: Up axes, and death to trolls!
en: 𐑳𐑐 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟, 𐑯 𐑛𐑧𐑔 𐑑 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟!

note: [message]: id=Olurf
en: Up axes, and kill all the interlopers!
en: 𐑳𐑐 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟, 𐑯 𐑒𐑦𐑤 𐑷𐑤 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑤𐑴𐑐𐑻𐑟!

note: [message]: id=Olurf
en: Defend our bounds! Slay all who trespass them!
en: 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑬𐑼 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑟! 𐑕𐑤𐑱 𐑷𐑤 𐑣𐑵 𐑑𐑮𐑧𐑕𐑐𐑩𐑕 𐑞𐑧𐑥!

note: [side]: type=Troll Hero, type=Great Troll, id=Grugl
en: Grugl
en: ·𐑜𐑮𐑵𐑜𐑤

note: [message]: id=Kalenz
en: I had hoped to avoid these paths... The eastern way is through dwarvish territory and is shorter. I pray the dwarves will grant us safe passage, since the other path is through troll territory...
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑛 𐑣𐑴𐑐𐑑 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑭𐑞𐑟... 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑢𐑱 𐑦𐑟 𐑔𐑮𐑵 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦 𐑯 𐑦𐑟 𐑖𐑹𐑑𐑼. 𐑲 𐑐𐑮𐑱 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑 𐑳𐑕 𐑕𐑱𐑓 𐑐𐑨𐑕𐑦𐑡, 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑔 𐑦𐑟 𐑔𐑮𐑵 𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦...

note: [message]: id=Olurf
en: Not even in yer dreams, elf. These are dwarvish lands, and troubles we want no part of nip at yer heels. Get out and stay out!
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑘𐑻 𐑛𐑮𐑰𐑥𐑟, 𐑧𐑤𐑓. 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟, 𐑯 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑰 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑯𐑦𐑐 𐑨𐑑 𐑘𐑻 𐑣𐑰𐑤𐑟. 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑯 𐑕𐑑𐑱 𐑬𐑑!

note: [message]: id=Landar
en: I cannot see how trolls could be any less friendly.
en: 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑣𐑬 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑧𐑕 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦.

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Olurf
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑴𐑤𐑻𐑓

note: [message]: speaker={SPEAKER_NAME}
en: We made it. Onwards to Wesmere!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑. 𐑪𐑯𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑑 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮!

note: [message]: id=Olurf
en: Crazy elves! But at least they felled a few trolls before they left.
en: 𐑒𐑮𐑱𐑟𐑦 𐑧𐑤𐑝𐑟! 𐑚𐑳𐑑 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑞𐑱 𐑓𐑧𐑤𐑛 𐑩 𐑓𐑿 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑱 𐑤𐑧𐑓𐑑.

note: [message]: id=Olurf
en: Crazy elves!
en: 𐑒𐑮𐑱𐑟𐑦 𐑧𐑤𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=unit
en: Chief, the cursed tree-shaggers are defeating us!
en: 𐑡𐑰𐑓, 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑛 𐑑𐑮𐑰-𐑖𐑨𐑜𐑻𐑕 𐑸 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑕!

note: [unit]: type=Orcish Slayer, id=Urudin
en: Urudin
en: ·𐑻𐑵𐑛𐑦𐑯

note: [unit]: type=Orcish Warlord, id=Murudin
en: Murudin
en: ·𐑥𐑳𐑮𐑵𐑛𐑦𐑯

note: [unit]: type=Orcish Warlord, id=Mutaf-uru
en: Mutaf-uru
en: ·𐑥𐑳𐑑𐑩𐑓-𐑵𐑮𐑵

note: [message]: id=Mutaf-uru
en: Good, you are returned. What news is there?
en: 𐑜𐑫𐑛, 𐑿 𐑸 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛. 𐑢𐑪𐑑 𐑯𐑿𐑟 𐑦𐑟 𐑞𐑺?

note: [message]: id=Urudin
en: The elvish scum refused to surrender, Warlord. We have begun the attack, as planned.
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑕𐑒𐑩𐑥 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻, 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑩𐑜𐑳𐑯 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑒, 𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: id=Mutaf-uru
en: Were you able to breach their citadel?
en: 𐑢𐑻 𐑿 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑮𐑰𐑗 𐑞𐑺 𐑕𐑦𐑑𐑩𐑛𐑧𐑤?

note: [message]: id=Urudin
en: Yes. We slaughtered them in great numbers.
en: 𐑘𐑧𐑕. 𐑢𐑰 𐑕𐑤𐑪𐑑𐑻𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟.

note: [message]: id=Urudin
en: No, our attack was repulsed.
en: 𐑯𐑴, 𐑬𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑳𐑤𐑕𐑑.

note: [message]: id=Urudin
en: They resisted us fiercely; the battle is not yet done.
en: 𐑞𐑱 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑳𐑕 𐑓𐑽𐑕𐑤𐑦; 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑛𐑳𐑯.

note: [message]: id=Mutaf-uru
en: Go, report this news to the warlord Grubr.
en: 𐑜𐑴, 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑿𐑟 𐑑 𐑞 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛 ·𐑜𐑮𐑵𐑚𐑸.

note: [message]: id=Urudin
en: I obey.
en: 𐑲 𐑪𐑚𐑱.

note: [message]: id=Mutaf-uru
en: These elves are weak, mere meat for my wolves! Get them!
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑢𐑰𐑒, 𐑥𐑽 𐑥𐑰𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑢𐑫𐑤𐑝𐑟! 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: id=Mutaf-uru
en: Cursed tree-shaggers and their filthy bows! We shall await the main army.
en: 𐑒𐑻𐑕𐑛 𐑑𐑮𐑰-𐑖𐑨𐑜𐑻𐑕 𐑯 𐑞𐑺 𐑓𐑦𐑤𐑔𐑦 𐑚𐑴𐑟! 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑩𐑢𐑱𐑑 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑸𐑥𐑦.

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Galtrid
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑜𐑭𐑤𐑑𐑮𐑦𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: For days, Kalenz and his small host of followers traveled, moving nearer and yet nearer to the Ka’lian. Thanks to the dense fog and elvish woodscraft, the band was able to evade the orcish hunters. Then, as they were almost arrived at their destination, the north wind blew, and the fog lifted to reveal a grim sight...
en: 𐑓𐑹 𐑛𐑱𐑟, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑼𐑟 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑛, 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑯𐑽𐑼 𐑯 𐑘𐑧𐑑 𐑯𐑽𐑼 𐑑 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯. 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑯𐑕 𐑓𐑪𐑜 𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑢𐑵𐑛𐑕𐑒𐑮𐑨𐑓𐑑, 𐑞 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑝𐑱𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑣𐑩𐑯𐑑𐑻𐑟. 𐑞𐑧𐑯, 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑨𐑑 𐑞𐑺 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑢𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑤𐑵, 𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑜 𐑤𐑦𐑓𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑰𐑤 𐑩 𐑜𐑮𐑦𐑥 𐑕𐑲𐑑...

note: [message]: id=Galtrid
en: Are you our army’s vanguard? Hurry, for we are sorely pressed here.
en: 𐑸 𐑿 𐑬𐑼 𐑸𐑥𐑰𐑟 𐑝𐑨𐑯𐑜𐑸𐑛? 𐑣𐑳𐑮𐑦, 𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑸 𐑕𐑹𐑤𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑽.

note: [message]: id=Kalenz
en: No, we are fleeing an attack on our home in the Lintanir. Time enough for talk later; we must defeat these orcs together, or at least hold them off long enough for the humans to come to our aid.
en: 𐑯𐑴, 𐑢𐑰 𐑸 𐑓𐑤𐑰𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮. 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑹 𐑑𐑷𐑒 𐑤𐑱𐑑𐑼; 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼, 𐑹 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑓 𐑤𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑬𐑼 𐑲𐑛.

note: [message]: id=Kalenz
en: We have failed to relieve the defenders, and more orcish war-bands are arriving. All is lost!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛𐑻𐑟, 𐑯 𐑥𐑹 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑢𐑹-𐑚𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑸 𐑻𐑲𐑝𐑦𐑙. 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: id=guard
en: Hist! Someone is sneaking about in the mist.
en: 𐑣𐑦𐑕𐑑! 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑯𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑑.

note: [message]: id=Urudin
en: Ho, elves! Hand over the stone and we <i>might</i> not destroy your cute little playhouse, and we <i>might</i> spare you. Or, at the very least, we promise you a quick and painless death.
en: 𐑣𐑴, 𐑧𐑤𐑝𐑟! 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯 𐑯 𐑢𐑰 <i>might</i> 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑿𐑼 𐑒𐑿𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑣𐑬𐑕, 𐑯 𐑢𐑰 <i>might</i> 𐑕𐑐𐑺 𐑿. 𐑹, 𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑰𐑕𐑑, 𐑢𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑦𐑕 𐑿 𐑩 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑯 𐑐𐑱𐑯𐑤𐑩𐑕 𐑛𐑧𐑔.

note: [message]: id=Urudin
en: We will cram those arrogant words back down your throat before we kill you, wose-spawned worm of an elf!
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑮𐑨𐑥 𐑞𐑴𐑟 𐑺𐑩𐑜𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑚𐑨𐑒 𐑛𐑬𐑯 𐑿𐑼 𐑔𐑮𐑴𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑒𐑦𐑤 𐑿, 𐑢𐑴𐑟-𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑢𐑻𐑥 𐑝 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑓!

note: [message]: id=Galtrid
en: To arms, elven-kin! They are many, but our army is returning and surely close at hand. We have but to hold until it arrives!
en: 𐑑 𐑸𐑥𐑟, 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯-𐑒𐑦𐑯! 𐑞𐑱 𐑸 𐑥𐑧𐑯𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑬𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑯 𐑖𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑳𐑑 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑼𐑲𐑝𐑟!

note: [message]: speaker=narrator
en: You will have a different recall list and amount of starting gold than you may be expecting at the beginning of this scenario, as you will not start with Kalenz’s army.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑨𐑯 𐑿 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴, 𐑨𐑟 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟𐑧𐑟 𐑸𐑥𐑦.

note: [message]: id=Kalenz
en: We won! The Ka’lian is safe!
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑳𐑯! 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑱𐑓!

note: [message]: id=Huraldur
en: The elvish treasury is under attack! They need help desperately!
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑒! 𐑞𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑧𐑕𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦!

note: [message]: id=Kalenz
en: Galtrid, your men are weary from long combat. Mine are fresher; I’ll go.
en: ·𐑜𐑭𐑤𐑑𐑮𐑦𐑛, 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑸 𐑢𐑽𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑪𐑙 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑. 𐑥𐑲𐑯 𐑸 𐑓𐑮𐑧𐑖𐑻; 𐑲'𐑤 𐑜𐑴.

note: [message]: id=Huraldur
en: Hurry! We were near overwhelmed as I left.
en: 𐑣𐑳𐑮𐑦! 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑯𐑽 𐑴𐑝𐑼𐑢𐑧𐑤𐑥𐑛 𐑨𐑟 𐑲 𐑤𐑧𐑓𐑑.

note: [message]: id=Galtrid
en: Yes, go, Kalenz, I’ll guard the Ka’lian till our army returns from the front.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑜𐑴, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑲'𐑤 𐑜𐑸𐑛 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯 𐑑𐑦𐑤 𐑬𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑.

note: [scenario]: id=04_The_Elvish_Treasury
en: The Elvish Treasury
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦

note: [part]
en: Kalenz and his forces raced to relieve the siege of the Elvish Treasury...
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑮𐑱𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑞 𐑕𐑰𐑡 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦...

note: [side]: type=Saurian Ambusher, id=Shurm
en: Shurm
en: ·𐑠𐑳𐑮𐑥

note: [side]: type=Saurian Ambusher, id=Trigr
en: Trigr
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑜𐑸

note: [message]: id=Huraldur
en: And I see the remains of the garrison has been taken prisoner.
en: 𐑯 𐑲 𐑕𐑰 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑜𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑟𐑩𐑯𐑼.

note: [message]: id=Kalenz
en: We must free them and make these saurians pay. Attack and leave no one alive!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑞𐑧𐑥 𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑐𐑱. 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑯 𐑤𐑰𐑝 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑝!

note: [message]: id=Kalenz
en: You will not live to enjoy it!
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑝 𐑑 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑦𐑑!

note: [message]: id=Kalenz
en: I accept your service gratefully, for I will need every sword and bow and spell with which to defeat these invaders. There will be time for talk later; now, we must fight.
en: 𐑲 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑓𐑩𐑤𐑦, 𐑓𐑹 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑕𐑹𐑛 𐑯 𐑚𐑴 𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛𐑻𐑟. 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹 𐑑𐑷𐑒 𐑤𐑱𐑑𐑼; 𐑯𐑬, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑑.

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Cleodil
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤

note: [message]: id=Kalenz
en: Without their leaders, the saurians flee in panic. Let us free the treasury’s garrison before they can find it in them to rally and return.
en: 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞𐑺 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟, 𐑞 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑓𐑤𐑰 𐑦𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑦𐑒. 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑓𐑮𐑰 𐑞 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑻𐑰𐑟 𐑜𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑮𐑨𐑤𐑰 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯.

note: [message]: id=Kalenz
en: We will hunt down those saurians and retrieve our gold. More, we must teach them that it is lethal folly to raid us, else they will plague us like rats.
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑳𐑯𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑴𐑟 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑬𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛. 𐑥𐑹, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑑𐑰𐑡 𐑞𐑧𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑰𐑔𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑤𐑦 𐑑 𐑮𐑱𐑛 𐑳𐑕, 𐑧𐑤𐑕 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑜 𐑳𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑮𐑨𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=unit
en: I am ashamed to die at the hands of tree-shaggers!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑩𐑖𐑱𐑥𐑛 𐑑 𐑛𐑲 𐑨𐑑 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑑𐑮𐑰-𐑖𐑨𐑜𐑻𐑕!

note: [scenario]: id=05_The_Saurian_Treasury
en: The Saurian Treasury
en: 𐑞 𐑕𐑸𐑾𐑯 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦

note: [side]: id=Hraurg, type=Saurian Ambusher
en: Hraurg
en: ·𐑣𐑮𐑷𐑮𐑜

note: [side]: type=Saurian Ambusher, id=Spahr [side]: type=Saurian Flanker, id=Spahr
en: Spahr
en: ·𐑕𐑐𐑸

note: [message]: id=Kalenz
en: There they are. They have dumped our gold in their own treasury. We must strike quickly and leave with the gold before they can summon their full host.
en: 𐑞𐑺 𐑞𐑱 𐑸. 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑳𐑥𐑐𐑑 𐑬𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑴𐑯 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑯 𐑤𐑰𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑳𐑥𐑩𐑯 𐑞𐑺 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑴𐑕𐑑.

note: [message]: id=Cleodil
en: Moving so much gold is no light matter. We will need horses to bear it back home.
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑣𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑚𐑺 𐑦𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑣𐑴𐑥.

note: [message]: id=Hraurg Saurians often hiss their sibilants; do this in your language.
en: The elves have followed ussss! We must hold the gold until reinforcements arrive.
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑳𐑕𐑕𐑕𐑕! 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑩𐑮𐑲𐑝.

note: [object]
en: Treasure Chest
en: 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑼 𐑗𐑧𐑕𐑑

note: [objective]: condition=win
en: New Objective: Transport the treasure with a rider to the signpost
en: 𐑯𐑿 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝: 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑕𐑲𐑯𐑐𐑴𐑕𐑑

note: [message]: speaker=unit
en: Aargh! I shall never see the bright moon’s face again!
en: 𐑸𐑮𐑜! 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑰 𐑞 𐑚𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑵𐑯𐑟 𐑓𐑱𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯!

note: [message]: id=Kalenz
en: We have recovered our gold; it is well.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑬𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛; 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑧𐑤.

note: [message]: role=gold_carrier
en: We have recovered much more than our own treasure. These saurians would seem to have taken up robbery as a vocation!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑬𐑼 𐑴𐑯 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑼. 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑢𐑫𐑛 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑳𐑐 𐑮𐑪𐑚𐑼𐑦 𐑨𐑟 𐑩 𐑝𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯!

note: [message]: id=Spahr
en: They took all our treasure! Quickly, place ambushers on all trails from here to Wesmere. I will give 500 gold to whoever kills their leader. They must not escape.
en: 𐑞𐑱 𐑑𐑫𐑒 𐑷𐑤 𐑬𐑼 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑼! 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦, 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑨𐑥𐑚𐑫𐑖𐑻s 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑽 𐑑 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 500 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑑 𐑣𐑵𐑧𐑝𐑼 𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑞𐑺 𐑤𐑰𐑛𐑻. 𐑞𐑱 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐.

note: [scenario]: id=06_Acquaintance_in_Need
en: Acquaintance in Need
en: 𐑩𐑒𐑢𐑱𐑯𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑯𐑰𐑛

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Urug-Tar
en: Urug-Tar
en: ·𐑻𐑳𐑜-𐑑𐑸

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Traur
en: Traur
en: ·𐑑𐑮𐑷𐑮

note: [message]: id=Kalenz
en: What’s this? It appears the orcs have surrounded a dwarvish enclave. And by the sound of the bellowing I hear, I think our old friend, Olurf, is here.
en: 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑦𐑕? 𐑦𐑑 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑭𐑯𐑒𐑤𐑱𐑝. 𐑯 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑚𐑧𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑲 𐑣𐑽, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑬𐑼 𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛, ·𐑴𐑤𐑻𐑓, 𐑦𐑟 𐑣𐑽.

note: [message]: id=Olurf
en: You again? Maybe ye were not completely wrong when ye predicted the orcs would attack us. We ha’ been forced from our home and are now surrounded.
en: 𐑿 𐑩𐑜𐑱𐑯? 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑘𐑰 𐑢𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑪𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑘𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑛𐑦𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑳𐑕. 𐑢𐑰 𐑣𐑭' 𐑚𐑰𐑯 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑯 𐑸 𐑯𐑬 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛.

note: [message]: id=Olurf
en: The orcs ha’ been defeated. My lord, we are in your debt.
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑭' 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛. 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛, 𐑢𐑰 𐑸 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑑.

note: [message]: id=Kalenz
en: We must put aside our differences and ally against the orcish menace. Olurf, join us!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑩𐑕𐑲𐑛 𐑬𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑨𐑤𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑥𐑧𐑯𐑩𐑕. ·𐑴𐑤𐑻𐑓, 𐑡𐑶𐑯 𐑳𐑕!

note: [message]: id=Olurf
en: Dwarves, ally with elves? I owe ye a debt, but my kin willna’ be happy at the thought.
en: 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑨𐑤𐑲 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟? 𐑲 𐑴 𐑘𐑰 𐑩 𐑛𐑧𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑲 𐑒𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑤𐑯𐑷' 𐑚𐑰 𐑣𐑨𐑐𐑦 𐑨𐑑 𐑞 𐑔𐑷𐑑.

note: [message]: id=Olurf
en: Where there’s a contract, our honor is involved. We will be there to cover your northern flank or else I will return your gold!
en: 𐑢𐑺 𐑞𐑺'𐑟 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑, 𐑬𐑼 𐑪𐑯𐑼 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑪𐑤𐑝𐑛. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑞𐑺 𐑑 𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑿𐑼 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑓𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑹 𐑧𐑤𐑕 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑿𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛!

note: [scenario]: id=07_Elves_Last_Stand
en: Elves’ Last Stand
en: 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛

note: [part]
en: The journey back to Wesmere was surprisingly uneventful, the orcs having apparently withdrawn to regroup after their defeats. Kalenz and his band returned just in time...
en: 𐑞 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑚𐑨𐑒 𐑑 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑻𐑐𐑮𐑲𐑟𐑦𐑙𐑤𐑰 𐑩𐑯𐑰𐑝𐑧𐑯𐑑𐑓𐑩𐑤, 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑑 𐑮𐑰𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑺 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑕. ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑥...

note: [unit]: type=Naga Myrmidon, id=Mordrum
en: Mordrum
en: ·𐑥𐑹𐑛𐑮𐑳𐑥

note: [unit]: type=Orcish Warlord, id=Urug-Pir
en: Urug-Pir
en: ·𐑻𐑳𐑜-𐑐𐑻

note: [unit]: type=Great Troll, id=Truugl
en: Truugl
en: ·𐑑𐑮𐑵𐑫𐑜𐑤

note: [message]: id=Kalenz
en: The orcs are not defeated, and our troops and supplies are exhausted. This is the end!
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑯 𐑬𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑸 𐑦𐑜𐑟𐑷𐑕𐑑𐑩𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑛!

note: [message]: id=Kalenz
en: The orcs have pushed us back to the Ka’lian. There is no way out. We must win here!
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑫𐑖𐑑 𐑳𐑕 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑬𐑑. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯 𐑣𐑽!

note: [message]: id=Galtrid
en: This is our final stand. If they take the Ka’lian, all is lost!
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑬𐑼 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛. 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑑𐑱𐑒 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯, 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: id=Urug-Pir
en: We’ll crush those weak elves and I’ll get da stone!
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑞𐑴𐑟 𐑢𐑰𐑒 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯 𐑲'𐑤 𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑭 𐑕𐑑𐑴𐑯!

note: [message]: id=Olurf
en: Did ye think we’d let you have all the fun wi’ the orcs by yerselves?
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑘𐑰 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑰𐑛 𐑤𐑧𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑳𐑯 wi' 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑚𐑲 𐑘𐑻𐑕𐑧𐑤𐑝𐑕?

note: [message]: id=Landar
en: It’s not much of an army he is bringing with him, though.
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑦𐑙𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑦𐑥, 𐑞𐑴.

note: [message]: id=Olurf
en: Not much of an army? These are dwarves with mighty axes, each worth three of you and your silly plinking bows!
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦? 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑺𐑱𐑩𐑒𐑕𐑩𐑟, 𐑰𐑗 𐑢𐑻𐑔 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑿 𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑚𐑴𐑟!

note: [message]: id=Kalenz
en: Olurf, is that all the dwarves you could find? Was the gold not enough?
en: ·𐑴𐑤𐑻𐑓, 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑓𐑲𐑯𐑛? 𐑢𐑪𐑟 𐑞 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓?

note: [message]: id=Olurf
en: They are no’ fighting for gold, they’re here for the fun. I’d ha’ brought a lot more if my men ha’ all kept quiet about helping elves! But the rest o’ my clan should join us in a few days.
en: 𐑞𐑱 𐑸 𐑯𐑴' 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑜𐑴𐑤𐑛, 𐑞𐑱'𐑼 𐑣𐑽 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑳𐑯. 𐑲'𐑛𐑰 𐑣𐑭' 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑩 𐑤𐑪𐑑 𐑥𐑹 𐑦𐑓 𐑥𐑲 𐑥𐑧𐑯 𐑣𐑭' 𐑷𐑤 𐑒𐑧𐑐𐑑 𐑒𐑢𐑲𐑧𐑑 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑝𐑟! 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑴' 𐑥𐑲 𐑒𐑤𐑨𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑡𐑶𐑯 𐑳𐑕 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑿 𐑛𐑱𐑟.

note: [message]: id=Olurf
en: Sure, minus expenses.
en: 𐑖𐑫𐑼, 𐑥𐑲𐑯𐑩𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟.

note: [message]: id=Landar
en: What expenses?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟?

note: [message]: id=Olurf
en: It’s an ancient dwarvish custom to buy the warriors a few drinks before the battle... So minus expenses that’s about even.
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑩𐑯 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑩 𐑓𐑿 𐑛𐑮𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤... 𐑕𐑴 𐑥𐑲𐑯𐑩𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑔'𐑕 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯.

note: [message]: id=Landar
en: That explains why they are so reckless in battle...
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟 𐑢𐑲 𐑞𐑱 𐑸 𐑕𐑴 𐑮𐑧𐑒𐑤𐑩𐑕 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤...

note: [message]: id=Galtrid
en: At last! The orcs are defeated.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑! 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛.

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Pirorr
en: Pirorr
en: ·𐑐𐑽𐑹

note: [message]: id=Pirorr
en: The elves have beaten us and they did not use da stone. Maybe they don’t have it? Great Chief will not like bad news!
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑑𐑩𐑯 𐑳𐑕 𐑯 𐑞𐑱 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑛𐑭 𐑕𐑑𐑴𐑯. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑞𐑱 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑑? 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑚𐑨𐑛 𐑯𐑿𐑟!

note: [message]: id=Galtrid
en: Kalenz, we are again in your debt. You returned just in time.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑢𐑰 𐑸 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑑. 𐑿 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑥.

note: [message]: id=Kalenz
en: And we have what’s left of the elvish treasury with us!
en: 𐑯 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑑𐑮𐑧𐑠𐑿𐑮𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕!

note: [message]: id=Truugl
en: Aargh! I should have stayed in the mountains instead of joining the orcs!
en: 𐑸𐑮𐑜! 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑑𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑡𐑶𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑹𐑒𐑕!

note: [message]: id=Kalenz
en: Orcs, death is all you will find in this forest!
en: 𐑹𐑒𐑕, 𐑛𐑧𐑔 𐑦𐑟 𐑷𐑤 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=unit
en: I die without getting da stone?
en: 𐑲 𐑛𐑲 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑭 𐑕𐑑𐑴𐑯?

note: [part]
en: El’Isomithir
en: ·𐑧𐑤𐑦𐑕𐑴𐑥𐑦𐑔𐑻

note: [part]
en: Legmir
en: ·𐑤𐑧𐑡𐑥𐑽

note: [part]
en: Those of us who follow Kalenz have shown it can be done. We have been fighting ever since we were forced out of our home country, in all kinds of lands. And, we are willing to die in order to defeat foul orcs!
en: 𐑞𐑴𐑟 𐑝 𐑳𐑕 𐑣𐑵 𐑓𐑪𐑤𐑴 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰, 𐑦𐑯 𐑷𐑤 𐑒𐑲𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑯, 𐑢𐑰 𐑸 𐑢𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑲 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑓𐑬𐑤 𐑹𐑒𐑕!

note: [part]
en: Aftermath
en: 𐑨𐑓𐑑𐑻𐑥𐑨𐑔

note: [part]
en: Cleodil
en: ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤

note: [part]
en: Olurf
en: ·𐑴𐑤𐑻𐑓

note: [part]
en: And where do we find this mage, if he exists?
en: 𐑯 𐑢𐑺 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱𐑡, 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕?

note: [part]
en: It willna’ be easy. He lives in the mountains of Thoria and he never helps anyone for free. Thoria is very dangerous, especially for elves. Even dwarves and trolls dinna’ go there lightly.
en: 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤𐑯𐑷' 𐑚𐑰 𐑰𐑟𐑦. 𐑣𐑰 𐑤𐑦𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑝 ·𐑔𐑹𐑰𐑩 𐑯 𐑣𐑰 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑹 𐑓𐑮𐑰. ·𐑔𐑹𐑰𐑩 𐑦𐑟 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕, 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑯𐑩' 𐑜𐑴 𐑞𐑺 𐑤𐑲𐑑𐑤𐑦.

note: [part]
en: I think I can. But dangerous this will be!
en: 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑒𐑨𐑯. 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰!

note: [scenario]: id=09_Bounty_Hunters
en: Bounty Hunters
en: 𐑚𐑬𐑯𐑑𐑰 𐑣𐑩𐑯𐑑𐑻𐑟

note: [side]: type=Saurian Flanker, id=Huurgh
en: Huurgh
en: ·𐑣𐑳𐑻𐑡

note: [side]: type=Saurian Oracle, id=Shhar
en: Shhar
en: ·𐑖𐑣𐑼

note: [side] [side]: type=Gryphon, id=Gryphon Leader
en: Creatures
en: 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟

note: [args]
en: some experienced warriors
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Kalenz crosses the river
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑦𐑟 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼

note: [message]: id=Shhar
en: I saw them first, fool! The bounty is all mine.
en: 𐑲 𐑕𐑷 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑻𐑕𐑑, 𐑓𐑵𐑤! 𐑞 𐑚𐑬𐑯𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑷𐑤 𐑥𐑲𐑯.

note: [message]: id=Olurf
en: What are they talking about?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑞𐑱 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑?

note: [message]: id=Kalenz
en: Remember, we are here on a mission. We will fight these saurians if we must, but our mission is to get to Thoria.
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼, 𐑢𐑰 𐑸 𐑣𐑽 𐑪𐑯 𐑩 𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑬𐑼 𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑 ·𐑔𐑹𐑰𐑩.

note: [message]: speaker=unit
en: We made it. Onwards to Thoria!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑. 𐑪𐑯𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑑 ·𐑔𐑹𐑰𐑩!

note: [message]: id=Olurf
en: At last!
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑!

note: [message]: id=Landar
en: We’ll need to settle things with these saurians once and for all!
en: 𐑢𐑰'𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑩𐑤 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑯 𐑓𐑹 𐑷𐑤!

note: [event]: type=Water Serpent, id=Sealurr, type=Cuttle Fish, id=Kallub, type=Water Serpent, id=Scardeep, type=Cuttle Fish, id=Kalimar, type=Cuttle Fish, id=Alkamar
en: Sealurr
en: ·𐑕𐑰𐑤𐑻𐑮

note: [message]: speaker=unit
en: The legends are true! Sea creatures are upon us!
en: 𐑞 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑸 𐑑𐑮𐑵! 𐑕𐑰 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑸 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑳𐑕!

note: [event]: type=Water Serpent, id=Sealurr, type=Cuttle Fish, id=Kallub, type=Water Serpent, id=Scardeep, type=Cuttle Fish, id=Kalimar, type=Cuttle Fish, id=Alkamar
en: Kallub
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑫𐑚

note: [message]: speaker=unit
en: They are coming at us from all sides!
en: 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑳𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑕𐑲𐑛𐑟!

note: [event]: type=Water Serpent, id=Sealurr, type=Cuttle Fish, id=Kallub, type=Water Serpent, id=Scardeep, type=Cuttle Fish, id=Kalimar, type=Cuttle Fish, id=Alkamar
en: Scardeep
en: ·𐑕𐑒𐑸𐑛𐑰𐑐

note: [event]: type=Water Serpent, id=Sealurr, type=Cuttle Fish, id=Kallub, type=Water Serpent, id=Scardeep, type=Cuttle Fish, id=Kalimar, type=Cuttle Fish, id=Alkamar
en: Kalimar
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑦𐑥𐑸

note: [event]: type=Water Serpent, id=Sealurr, type=Cuttle Fish, id=Kallub, type=Water Serpent, id=Scardeep, type=Cuttle Fish, id=Kalimar, type=Cuttle Fish, id=Alkamar
en: Alkamar
en: ·𐑨𐑤𐑒𐑩𐑥𐑸

note: [scenario]: id=10_Cliffs_of_Thoria
en: Cliffs of Thoria
en: 𐑒𐑤𐑦𐑓𐑕 𐑝 ·𐑔𐑹𐑰𐑩

note: [part]
en: Leaving Arkan-Thoria behind, Kalenz and his band ventured into the dangerous mountains of Thoria...
en: 𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙 ·𐑸𐑒𐑩𐑯-𐑔𐑹𐑰𐑩 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑝𐑧𐑯𐑑𐑿𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑝 ·𐑔𐑹𐑰𐑩...

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Tafrul
en: Tafrul
en: ·𐑑𐑩𐑓𐑮𐑵𐑤

note: [side]: type=Gryphon, id=Gryphon Leader
en: Gryphon Leader
en: 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯 𐑤𐑰𐑛𐑻

note: [objective]: condition=win
en: Reach the signpost with Kalenz
en: 𐑮𐑰𐑗 𐑞 𐑕𐑲𐑯𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟

note: [message]: id=Landar
en: I can hardly see with all that mist around, but I can sense danger.
en: 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑸𐑛𐑤𐑦 𐑕𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑦𐑕𐑑 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼.

note: [message]: id=Olurf
en: Told ye it would be no picnic excursion, elf-boy. Are ye lily-livered to continue?
en: 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑘𐑰 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑐𐑦𐑒𐑯𐑦𐑒 𐑦𐑒𐑕𐑒𐑻𐑠𐑩𐑯, 𐑧𐑤𐑓-𐑚𐑶. 𐑸 𐑘𐑰 𐑤𐑦𐑤𐑰-𐑤𐑦𐑝𐑻𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿?

note: [message]: speaker=unit
en: Onwards!
en: 𐑪𐑯𐑢𐑼𐑛𐑟!

note: [message]: id=Olurf
en: Yer doing pretty well, elf-boy!
en: 𐑘𐑻 𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑢𐑧𐑤, 𐑧𐑤𐑓-𐑚𐑶!

note: [message]: id=Olurf
en: Crelanu’s place should be close now, as I remember. Quickly, this way!
en: ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑯𐑬, 𐑨𐑟 𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼. 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱!

note: [unit]: type=Yeti, id=Krulg
en: Krulg
en: ·𐑒𐑮𐑫𐑤𐑡

note: [message]: id=Kalenz
en: Watch out!
en: 𐑢𐑪𐑡 𐑬𐑑!

note: [unit]: type=Yeti, id=Tralg
en: Tralg
en: ·𐑑𐑮𐑭𐑤𐑜

note: [unit]: type=Yeti, id=Drolg
en: Drolg
en: ·𐑛𐑮𐑴𐑤𐑜

note: [side]: type=Arch Mage, id=Aquagar
en: Aquagar
en: ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸

note: [side]: type=Troll Warrior, id=Trigrul
en: Trigrul
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑜𐑮𐑵𐑤

note: [message]: id=Crelanu
en: I sense a presence that is not one of Aquagar’s creatures. Who are you, and what is your purpose here?
en: 𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑩 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑝 ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸𐑟 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟. 𐑣𐑵 𐑸 𐑿, 𐑯 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕 𐑣𐑽?

note: [message]: id=Cleodil
en: That, I think, must be the mage of which Olurf spoke. But he is not the one I sensed as we approached this place...
en: 𐑞𐑨𐑑, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒, 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑞 𐑥𐑱𐑡 𐑝 𐑢𐑦𐑗 ·𐑴𐑤𐑻𐑓 𐑕𐑐𐑴𐑒. 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑗𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕...

note: [message]: id=Landar
en: I feel the shadow of destiny on my soul. There is something I am fated to do here, but I know not what.
en: 𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑞 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑝 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑦 𐑪𐑯 𐑥𐑲 𐑕𐑴𐑤. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑲 𐑨𐑥 𐑓𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑑 𐑛𐑵 𐑣𐑽, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑯𐑴 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑑.

note: [message]: id=Kalenz
en: If you are the mage Crelanu, we have come to seek your help.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑞 𐑥𐑱𐑡 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑕𐑰𐑒 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐.

note: [message]: id=Landar
en: Ahhh. A fight! Perhaps this is my fate. Come, Kalenz, let us make a rescue.
en: 𐑨𐑨𐑨𐑨𐑣. 𐑩 𐑓𐑲𐑑! 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑲 𐑓𐑱𐑑. 𐑒𐑳𐑥, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑮𐑧𐑕𐑒𐑿.

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Aquagar
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Crelanu
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵

note: [message]: id=Landar
en: Looks like your mage friend is in trouble. There is a horde of drakes attacking him!
en: 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑡 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑣𐑹𐑛 𐑝 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑥!

note: [message]: id=Kalenz
en: Indeed. Before he can aid us, we will have to aid him.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑲𐑛 𐑳𐑕, 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑲𐑛 𐑣𐑦𐑥.

note: [message]: id=Aquagar
en: Fools! The book will be mine!
en: 𐑓𐑵𐑤𐑟! 𐑞 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑲𐑯!

note: [message]: speaker=unit
en: I die, but I will not go unavenged! Cursed will you be Kalenz! You will never find lasting peace in all your years. You will lose your dearest. And you, Crelanu, your book will bring woe on you and haunt all its future owners to their graves! This will be the price for slaying me, Aquagar, great drake wizard of Morogoth.
en: 𐑲 𐑛𐑲, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴 𐑳𐑯𐑩𐑝𐑧𐑯𐑡𐑛! 𐑒𐑻𐑕𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑿 𐑚𐑰 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟! 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑤𐑭𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑰𐑕 𐑦𐑯 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑘𐑽𐑟. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑵𐑟 𐑿𐑼 𐑛𐑽𐑩𐑕𐑑. 𐑯 𐑿, ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵, 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑴 𐑪𐑯 𐑿 𐑯 𐑣𐑪𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑴𐑯𐑻𐑟 𐑑 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑱𐑝𐑟! 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑥𐑰, ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸, 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑛𐑮𐑱𐑒 𐑢𐑦𐑟𐑼𐑛 𐑝 ·𐑥𐑹𐑴𐑜𐑭𐑔.

note: [message]: id=Olurf
en: Some scary fellow this Aquagar thinks he is! Come now, I think Crelanu owes us some drinks.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑕𐑒𐑺𐑰 𐑓𐑧𐑤𐑴 𐑞𐑦𐑕 ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸 𐑔𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑣𐑰 𐑦𐑟! 𐑒𐑳𐑥 𐑯𐑬, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵 𐑴𐑟 𐑳𐑕 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑮𐑦𐑙𐑒𐑕.

note: [message]: id=Kalenz
en: There goes our last hope!
en: 𐑞𐑺 𐑜𐑴𐑟 𐑬𐑼 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑣𐑴𐑐!

note: [scenario]: id=12_Revelations
en: Revelations
en: 𐑮𐑧𐑝𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: [part]
en: This is Kalenz, leader of the elves. I have brought him here to ask for your advice and your aid in dealing with the orcs.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑣𐑦𐑥 𐑣𐑽 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑩𐑛𐑝𐑲𐑕 𐑯 𐑿𐑼 𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑛𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑹𐑒𐑕.

note: [part]
en: Elves, you have fought valiantly and have won a great victory at the forest of Wesmere. Yet the forces ranged against you are not yet defeated. Indeed, they grow stronger every day. You contend against destiny. But for the moment you have diverted the orcs’ attention.
en: 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑷𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑘𐑩𐑯𐑑𐑤𐑰 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑨𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮. 𐑘𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛. 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛, 𐑞𐑱 𐑜𐑮𐑴 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑛𐑱. 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑦. 𐑚𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑲𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕' 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯.

note: [part]
en: What do you mean, ‘diverted their attention’?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑥𐑰𐑯, '𐑛𐑲𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑞𐑺 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯'?

note: [part]
en: You cannot even imagine it. Why do you suppose orcs came all the way here to attack you?
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑨𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑑. 𐑢𐑲 𐑛𐑵 𐑿 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑒𐑱𐑥 𐑷𐑤 𐑞 𐑢𐑱 𐑣𐑽 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑿?

note: [part]
en: Because they are orcs! Look old man, can you help us beat them or not?
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞𐑱 𐑸 𐑹𐑒𐑕! 𐑤𐑫𐑒 𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑨𐑯, 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑚𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑹 𐑯𐑪𐑑?

note: [part]
en: You must be Landar. Very brave, but also very brash.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸. 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑚𐑮𐑱𐑝, 𐑚𐑳𐑑 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑚𐑮𐑨𐑖.

note: [part]
en: Landar is brash, but he does speak plainly why we came here. I do not understand what you are talking about, either. Olurf tells me you are very wise, but only help for a price. We will pay any price within our power; just name it.
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑨𐑖, 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑰 𐑛𐑳𐑟 𐑕𐑐𐑰𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑲 𐑢𐑰 𐑒𐑱𐑥 𐑣𐑽. 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑸 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑, 𐑲𐑞𐑼. ·𐑴𐑤𐑻𐑓 𐑑𐑧𐑤𐑟 𐑥𐑰 𐑿 𐑸 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑲𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑕. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑱 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑮𐑲𐑕 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑐𐑬𐑼; 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑑.

note: [part]
en: Are you saying the orcs attacked us looking for something?
en: 𐑸 𐑿 𐑕𐑱𐑦𐑙 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑳𐑕 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙?

note: [part]
en: Yes, that is what I am saying.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑲 𐑨𐑥 𐑕𐑱𐑦𐑙.

note: [part]
en: It’s not a dastone, it’s the stone: They mean the Ruby of Fire...
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑛𐑭𐑕𐑑𐑴𐑯, 𐑦𐑑'𐑕 𐑞 𐑕𐑑𐑴𐑯: 𐑞𐑱 𐑥𐑰𐑯 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼...

note: [part]
en: What’s that, and what does it have to do with us?
en: 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑨𐑑, 𐑯 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕?

note: [part]
en: It’s the source of your troubles. It is a very powerful magical artifact. The tyrant Haldric has it, but he has fooled the orcs into believing that the elves are hiding it. But now, they suspect they have been fooled. Haldric and his people will pay for his arrogance.
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑝 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤𐑟. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑸𐑑𐑩𐑓𐑨𐑒𐑑. 𐑞 𐑑𐑲𐑮𐑩𐑯𐑑 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑵𐑤𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑣𐑲𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑑. 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑬, 𐑞𐑱 𐑕𐑳𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑓𐑵𐑤𐑛. ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑱 𐑓𐑹 𐑣𐑦𐑟 𐑺𐑩𐑜𐑩𐑯𐑕.

note: [part]
en: So the orcs will, seeking the Ruby, now attack the humans?
en: 𐑕𐑴 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤, 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰, 𐑯𐑬 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟?

note: [part]
en: Yes. But after they win, your people will be next. And after you, the dwarves.
en: 𐑘𐑧𐑕. 𐑚𐑳𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑯, 𐑿𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑. 𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑿, 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟.

note: [part]
en: Don’t worry overmuch about us. It is clear you have troubles of your own.
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑮𐑦 𐑴𐑝𐑻𐑥𐑩𐑗 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑳𐑕. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑽 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑳𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑿𐑼 𐑴𐑯.

note: [part]
en: We are grateful for this counsel. But can you help us directly? Is there a way to stop the orcs?
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑓𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤. 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦? 𐑦𐑟 𐑞𐑺 𐑩 𐑢𐑱 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑹𐑒𐑕?

note: [part]
en: You cannot defeat them with the forces you can now muster. You can only gain time, in the hope that you can use it to grow strong again.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑬 𐑥𐑩𐑕𐑑𐑻. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑜𐑱𐑯 𐑑𐑲𐑥, 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑦𐑑 𐑑 𐑜𐑮𐑴 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑩𐑜𐑱𐑯.

note: [part]
en: How? Don’t tell me we had to fight the saurians, cross Arkan-Thoria, contend against the river monsters, and fight trolls and yetis to come here for nothing!
en: 𐑣𐑬? 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑞 𐑕𐑸𐑾𐑯𐑟, 𐑒𐑮𐑪𐑕 ·𐑸𐑒𐑩𐑯-𐑔𐑹𐑰𐑩, 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟, 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑯 𐑘𐑧𐑑𐑰𐑟 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑣𐑽 𐑓𐑹 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙!

note: [part]
en: You need to kill their Great Chief and make it look like he was murdered by orcs. That way the orcs will start a civil war for succession, for many yearn to take their Great Chief’s place. You will be safe until a new leader arises strong enough to unite them again.
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑤𐑲𐑒 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑻𐑛𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑹𐑒𐑕. 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑱 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑝𐑦𐑤 𐑢𐑹 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑘𐑻𐑯 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑗𐑰𐑓𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑓 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑩𐑮𐑲𐑟𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑿𐑯𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑜𐑱𐑯.

note: [part]
en: Indeed, it will not be at all easy. But maybe I can help you...
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑰𐑟𐑦. 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿...

note: [part]
en: But you want something in return...
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯...

note: [part]
en: It is as you say. These drakes were after my book. This book has all the magic and spells I know in it. They are very powerful, but the one enemy they cannot defeat is old age. The knowledge tempts me to prolong my life by evil and dark means... But this is the work of my life and I can no more destroy it than I could slay my own child. Aquagar is slain, but more will come. One of my allies has betrayed me, and now too many know of this book.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑟 𐑿 𐑕𐑱. 𐑞𐑰𐑟 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑢𐑻 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑥𐑲 𐑚𐑫𐑒. 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤 𐑞 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑟 𐑲 𐑯𐑴 𐑦𐑯 𐑦𐑑. 𐑞𐑱 𐑸 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑤𐑛 𐑱𐑡. 𐑞 𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑕 𐑥𐑰 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑥𐑲 𐑤𐑲𐑓 𐑚𐑲 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑯 𐑛𐑸𐑒 𐑥𐑰𐑯𐑟... 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑢𐑻𐑒 𐑝 𐑥𐑲 𐑤𐑲𐑓 𐑯 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑯 𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑕𐑤𐑱 𐑥𐑲 𐑴𐑯 𐑗𐑲𐑤𐑛. ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸 𐑦𐑟 𐑕𐑤𐑱𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑹 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑥. 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑥𐑲 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑮𐑱𐑛 𐑥𐑰, 𐑯 𐑯𐑬 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑯𐑴 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒.

note: [part]
en: If you come with us, we will protect you...
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕, 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑿...

note: [part]
en: No, my time is done... But the charge I lay on you, Kalenz, is to take my book and keep it from unworthy hands. Find someone to hold it who will not be corrupted by its power. And then find someone worthy not merely to hold it, but to use it!
en: 𐑯𐑴, 𐑥𐑲 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑟 𐑛𐑳𐑯... 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑗𐑸𐑡 𐑲 𐑤𐑱 𐑪𐑯 𐑿, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑦𐑟 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑲 𐑚𐑫𐑒 𐑯 𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑯𐑢𐑻𐑞𐑦 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑟. 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑑 𐑣𐑵 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑬𐑼. 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑞𐑰 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑽𐑤𐑦 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑑!

note: [part]
en: If your book is as powerful as you say, why not use it against the orcs?
en: 𐑦𐑓 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒 𐑦𐑟 𐑨𐑟 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑿 𐑕𐑱, 𐑢𐑲 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑦𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕?

note: [part]
en: Because the book is like the Ruby of Fire. Any fool can use the magic in the book, but only a master can vanquish the lust for power that it will bring out in him. He who fails will turn into something like Haldric, or worse...
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑚𐑫𐑒 𐑦𐑟 𐑤𐑲𐑒 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑵𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑞 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑫𐑒, 𐑚𐑳𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑝𐑨𐑙𐑒𐑢𐑦𐑖 𐑞 𐑤𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑬𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑣𐑦𐑥. 𐑣𐑰 𐑣𐑵 𐑓𐑱𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑒 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒, 𐑹 𐑢𐑻𐑕...

note: [part]
en: Cleodil is pure in heart. Perhaps she can guard your book without being corrupted by its secrets...
en: ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑘𐑫𐑼 𐑦𐑯 𐑣𐑸𐑑. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑖𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑸𐑛 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑𐑕...

note: [part]
en: I am sure all these secrets are far beyond my art. My art is the healing kind and I...
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑖𐑫𐑼 𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑𐑕 𐑸 𐑓𐑸 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑥𐑲 𐑸𐑑. 𐑥𐑲 𐑸𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑯 𐑲...

note: [part]
en: There is no other option.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

note: [part]
en: Very well, suppose Cleodil accepts the guardianship of your book. How will you then help us slay the orcish Great Chief?
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤, 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟 ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑕 𐑞 𐑜𐑸𐑛𐑰𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐 𐑝 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒. 𐑣𐑬 𐑢𐑦𐑤 𐑿 𐑞𐑧𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑕𐑤𐑱 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓?

note: [part]
en: There is a way, but it will be very dangerous. Two of you must enter the orcish camp by stealth and kill the Great Chief. There is a potion that will make you invisible for some time.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑢𐑱, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕. 𐑑𐑵 𐑝 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑒𐑨𐑥𐑐 𐑚𐑲 𐑕𐑑𐑧𐑤𐑔 𐑯 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑿 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑥.

note: [part]
en: The elves have legends of such things. I suppose you have this potion, then?
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑕𐑳𐑗 𐑔𐑦𐑙𐑟. 𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯, 𐑞𐑧𐑯?

note: [part]
en: Indeed I do, but it is perilous to use. It is made from the eyes of a powerful undead lich. It will make you invisible, but it is likely also to have undesirable effects, some temporary, some permanent!
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑲 𐑛𐑵, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑺𐑩𐑤𐑩𐑕 𐑑 𐑿𐑕. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑲𐑟 𐑝 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑤𐑦𐑗. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑿 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑟𐑲𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕, 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦, 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑!

note: [part]
en: What undesirable effects?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑟𐑲𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕?

note: [part]
en: It is a dark and desperate course you set before me, but I see no other way; we must stop the orcs. As leader I cannot ask my men to run a risk I will not take myself, so I will be one of the two who will go to kill the Great Chief. But I will not compel anyone else to come with me, not at peril of being overwhelmed from within by evil magic. Does anyone volunteer?
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑸𐑒 𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑐𐑼𐑩𐑑 𐑒𐑹𐑕 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑰, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑕𐑰 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑱; 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑹𐑒𐑕. 𐑨𐑟 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑲 𐑥𐑧𐑯 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑩 𐑮𐑦𐑕𐑒 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓, 𐑕𐑴 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑑𐑵 𐑣𐑵 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑴 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓. 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑧𐑤 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑧𐑤𐑕 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰, 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑑 𐑐𐑺𐑩𐑤 𐑝 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑴𐑝𐑼𐑢𐑧𐑤𐑥𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑚𐑲 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒. 𐑛𐑳𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑝𐑪𐑤𐑩𐑯𐑑𐑽?

note: [part]
en: I will come with you. We shall not fail!
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑿. 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑱𐑤!

note: [part]
en: This does not seem the wisest of choices.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑞 𐑢𐑲𐑟𐑩𐑕𐑑 𐑝 𐑗𐑶𐑕𐑩𐑟.

note: [part]
en: Landar may be impetuous, but he is a great fighter and my trusted friend. We should be about our task now, I think. Crelanu, your book will be safe with us. Cleodil will guard it until we find a worthy keeper.
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑧𐑗𐑢𐑩𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑑𐑼 𐑯 𐑥𐑲 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑬𐑼 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑯𐑬, 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒. ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵, 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑓 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑕. ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑸𐑛 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑢𐑻𐑞𐑰 𐑒𐑰𐑐𐑼.

note: [part]
en: Come, I will give you and Landar the potion and show you a safe point to cross the river.
en: 𐑒𐑳𐑥, 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑿 𐑯 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑞 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑖𐑴 𐑿 𐑩 𐑕𐑱𐑓 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼.

note: [part]
en: With Crelanu’s book in hand, Kalenz and his band began the long journey south to the Ka’lian...
en: 𐑢𐑦𐑞 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑚𐑫𐑒 𐑦𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑚𐑩𐑜𐑨𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑙 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑕𐑬𐑔 𐑑 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯...

note: [message]: id=Landar
en: Oh, no, I forgot my dose of Crelanu’s invisibility philter. I’ll go back and get it. I’ll catch up with you later!
en: 𐑴, 𐑯𐑴, 𐑲 𐑓𐑼𐑜𐑪𐑑 𐑥𐑲 𐑛𐑴𐑕 𐑝 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻. 𐑲'𐑤 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑑. 𐑲'𐑤 𐑒𐑨𐑗 𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑿 𐑤𐑱𐑑𐑼!

note: [message]: id=Kalenz
en: Go, Landar, but be careful. We need you.
en: 𐑜𐑴, ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑚𐑳𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤. 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑿.

note: [message]: speaker=narrator
en: Some weeks later, as Kalenz and his companions were working their way southwards from the high peaks of the Heart Mountains into its foothills...
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑢𐑰𐑒𐑕 𐑤𐑱𐑑𐑼, 𐑨𐑟 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑻 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑢𐑱 𐑕𐑬𐑔𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑣𐑲 𐑐𐑰𐑒𐑕 𐑝 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑫𐑑𐑣𐑦𐑤𐑟...

note: [message]: id=Kalenz
en: This means we are safe for the time being, no?
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑢𐑰 𐑸 𐑕𐑱𐑓 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑰𐑦𐑙, 𐑯𐑴?

note: [message]: id=Eonihar
en: What’s more, King Haldric is dead. His successor wants to renew the treaty of alliance and has asked for our help.
en: 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑥𐑹, 𐑒𐑦𐑙 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑛. 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑻 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑿 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑝 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑭𐑕𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐.

note: [message]: id=Landar
en: How convenient! Now they need our help, they come running!
en: 𐑣𐑬 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑰𐑯𐑦𐑩𐑯𐑑! 𐑯𐑬 𐑞𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑬𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑞𐑱 𐑒𐑳𐑥 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙!

note: [message]: id=Kalenz
en: Landar! You’re back! All is well?
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸! 𐑿'𐑼 𐑚𐑨𐑒! 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑢𐑧𐑤?

note: [message]: id=Landar
en: Yes, I have the philter of invisibility.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻 𐑝 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦.

note: [message]: id=Kalenz
en: We face a difficult choice. I know humans did not help us when the orcs attacked, but the orcs are everybody’s enemy. When humans fall, we’ll be next.
en: 𐑢𐑰 𐑓𐑱𐑕 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑗𐑶𐑕. 𐑲 𐑯𐑴 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑚𐑭𐑛𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦. 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑷𐑤, 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑.

note: [message]: id=Eonihar
en: The orcish forces are encamped south of the Great River, and have surrounded the fortified human settlement at Tath. The humans are sending all their forces there. We need to decide whether we will help them or not.
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑧𐑯𐑒𐑨𐑥𐑐𐑑 𐑕𐑬𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼, 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞 𐑓𐑹𐑑𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑩𐑤𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑑 ·𐑑𐑨𐑔. 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑞𐑺 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑺. 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑞𐑧𐑥 𐑹 𐑯𐑪𐑑.

note: [message]: id=Kalenz
en: Go tell the council and the human king that we will be there! Now, let’s hurry!
en: 𐑜𐑴 𐑑𐑧𐑤 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑯 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑞𐑺! 𐑯𐑬, 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑣𐑳𐑮𐑦!

note: [scenario]: id=14_Human_Alliance
en: Human Alliance
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕

note: [part]
en: With the human-elf alliance revived, our heroes hurried to the battlefield...
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑧𐑤𐑓 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑮𐑦𐑝𐑲𐑝𐑛, 𐑬𐑼 𐑣𐑽𐑴𐑟 𐑣𐑳𐑮𐑦𐑛 𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤𐑓𐑰𐑤𐑛...

note: [unit]: id=Aldar, type=General [part]
en: Aldar
en: ·𐑭𐑤𐑛𐑺

note: [unit]: type=Orcish Warlord, id=Pirror
en: Pirror
en: ·𐑐𐑻𐑹

note: [unit]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Grub
en: Tan-Grub
en: ·𐑑𐑨𐑯-𐑜𐑮𐑩𐑚

note: [objective]: condition=win
en: Last for the end of turns
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑑𐑻𐑯𐑟

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Aldar
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑭𐑤𐑛𐑺

note: [message]: id=Aldar
en: So it is true! The elves have come to our aid!
en: 𐑕𐑴 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵! 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑬𐑼 𐑲𐑛!

note: [message]: id=Tan-Grub
en: An elven army to the north? And they have dwarves with them? We must defeat them in detail before they combine, which means attacking before our reinforcements arrive. Maybe we can beat the humans before the elves can intervene. Overrun city and castle!
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑸𐑥𐑦 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔? 𐑯 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑧𐑥? 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑱 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯, 𐑢𐑦𐑗 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑩𐑮𐑲𐑝. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰𐑑 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑝𐑰𐑯. 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑳𐑯 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑯 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=narrator
en: The brazen cry of a war-horn is heard in the distance.
en: 𐑞 𐑚𐑮𐑱𐑟𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑲 𐑝 𐑩 𐑢𐑹-𐑣𐑹𐑯 𐑦𐑟 𐑣𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕.

note: [unit]: id=Aldun, type=Horseman
en: Aldun
en: ·𐑭𐑤𐑛𐑳𐑯

note: [message]: id=Aldun
en: General Aldar has received your message. He asks that you engage the orcish reinforcements from the north, preventing them from joining with their fellows here. Those fresh troops must not be allowed to enter the battle! Our reinforcements should arrive in a few days.
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 ·𐑭𐑤𐑛𐑺 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑣𐑰 𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑦𐑯𐑜𐑱𐑡 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑯𐑹𐑔, 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑡𐑶𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑺 𐑓𐑧𐑤𐑴𐑟 𐑣𐑽. 𐑞𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤! 𐑬𐑼 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑩𐑮𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑿 𐑛𐑱𐑟.

note: [message]: id=Kalenz
en: Where is the rest of the elvish army? They were promised and should be here!
en: 𐑢𐑺 𐑦𐑟 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑸𐑥𐑦? 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑣𐑽!

note: [message]: id=Eradion
en: The Great Council has decided it was too risky to send troops here. But some of us dissented and have come to fight beside you.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑵 𐑮𐑦𐑕𐑒𐑦 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑣𐑽. 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑳𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑛 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑿.

note: [unit]: type=Paladin, id=Kulrad
en: Kulrad
en: ·𐑜𐑳𐑤𐑮𐑨𐑛

note: [message]: id=Kulrad
en: I see foul orcs to be ridden down! Charge!
en: 𐑲 𐑕𐑰 𐑓𐑬𐑤 𐑹𐑒𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑛𐑬𐑯! 𐑗𐑸𐑡!

note: [message]: race=orc
en: More of the cursed horse-pokers!! Run, let’s get out of here!
en: 𐑥𐑹 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑛 𐑣𐑹𐑕-𐑐𐑴𐑒𐑼𐑟!! 𐑮𐑳𐑯, 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑣𐑽!

note: [message]: speaker=narrator
en: The not-at-all-brazen cry of a war-horn is heard in the distance.
en: 𐑞 𐑯𐑪𐑑-𐑨𐑑-𐑷𐑤-𐑚𐑮𐑱𐑟𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑲 𐑝 𐑩 𐑢𐑹-𐑣𐑹𐑯 𐑦𐑟 𐑣𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕.

note: [message]: id=Aldar
en: The King is here! Hail Haldric II, King of Wesnoth!
en: 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑣𐑽! 𐑣𐑱𐑤 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛, 𐑒𐑦𐑙 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔!

note: [message]: speaker=unit
en: I die? Great Chief never said anything about fighting elves and dwarves!
en: 𐑲 𐑛𐑲? 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑕𐑧𐑛 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟!

note: [scenario]: id=15_The_Treaty
en: The Treaty
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦

note: [part]
en: Friends, today we have won a great victory, though it lost us good men. Let this be the beginning of a new alliance between our people.
en: 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟, 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑞𐑴 𐑦𐑑 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑳𐑕 𐑜𐑫𐑛 𐑥𐑧𐑯. 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑰 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑩 𐑯𐑿 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑬𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤.

note: [part]
en: King Haldric II, I am very pleased to hear these words. We are facing dangerous adversaries. We intend to put an end to this threat and we will welcome any ally against it.
en: 𐑒𐑦𐑙 ·𐑣𐑭𐑤𐑛𐑮𐑦𐑒 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑥𐑛, 𐑲 𐑨𐑥 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑐𐑤𐑰𐑟𐑛 𐑑 𐑣𐑽 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑻𐑛𐑟. 𐑢𐑰 𐑸 𐑓𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑨𐑛𐑝𐑼𐑕𐑩𐑮𐑦𐑟. 𐑢𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑮𐑧𐑑 𐑯 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑧𐑯𐑦 𐑨𐑤𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑦𐑑.

note: [part]
en: Silence! How dare you talk this way to the King!
en: 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕! 𐑣𐑬 𐑛𐑺 𐑿 𐑑𐑷𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱 𐑑 𐑞 𐑒𐑦𐑙!

note: [part]
en: Your father had a certain stone, the Ruby of Fire. Do you still have it?
en: 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑣𐑨𐑛 𐑩 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑴𐑯, 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑛𐑵 𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑑?

note: [part]
en: How is it that you know about the Ruby of Fire?
en: 𐑣𐑬 𐑦𐑟 𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑯𐑴 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑝 𐑓𐑲𐑼?

note: [part]
en: We have learned, oh King, that the energy suffusing the Ruby can have evil effects on its wielders. It may well be this was the reason your father grew closed in upon himself. For your own sake and that of your kingdom, we advise you to enclose it in a net or filigree of pure gold charged with the magic of light.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑤𐑻𐑯𐑛, 𐑴 𐑒𐑦𐑙, 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑕𐑩𐑓𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑵𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑰𐑤𐑛𐑻𐑕. 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑢𐑧𐑤 𐑚𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑞 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑓𐑭𐑞𐑼 𐑜𐑮𐑵 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑦𐑯 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓. 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑕𐑱𐑒 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥, 𐑢𐑰 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟 𐑿 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑧𐑑 𐑹 𐑓𐑦𐑤𐑩𐑜𐑮𐑰 𐑝 𐑐𐑘𐑫𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑗𐑸𐑡𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑝 𐑤𐑲𐑑.

note: [part]
en: Now that we have signed the Treaty, let us put it into action. We will take the fight to the orcs before winter falls; we need you to demonstrate against them, drawing them away from the roads north. Can we count on you?
en: 𐑯𐑬 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦, 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑞 𐑓𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑷𐑤𐑟; 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑿 𐑑 𐑛𐑧𐑥𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞𐑧𐑥, 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑢𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑴𐑛𐑟 𐑯𐑹𐑔. 𐑒𐑨𐑯 𐑢𐑰 𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑿?

note: [part]
en: I knew it! I always told you we stand alone!
en: 𐑲 𐑯𐑿 𐑦𐑑! 𐑲 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑑𐑴𐑤𐑛 𐑿 𐑢𐑰 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑩𐑤𐑴𐑯!

note: [part]
en: Cleodil...
en: ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤...

note: [part]
en: I do not think I could bear your death. Still less could I bear the corruption of your soul; the grief would ruin me.
en: 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑺 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑔. 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑲 𐑚𐑺 𐑞 𐑒𐑻𐑩𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑕𐑴𐑤; 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑓 𐑢𐑫𐑛 𐑮𐑵𐑦𐑯 𐑥𐑰.

note: [side]: type=Orcish Sovereign, id=Great Chief Brurbar
en: Great Chief Brurbar
en: 𐑜𐑮𐑱𐑑 ·𐑡𐑰𐑓 ·𐑚𐑮𐑵𐑮𐑚𐑸

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Tamitahan
en: Tamitahan
en: ·𐑑𐑨𐑥𐑦𐑑𐑭𐑨𐑯

note: [side]: id=Khrubar, type=Orcish Warlord
en: Khrubar
en: ·𐑒𐑣𐑮𐑵𐑚𐑸

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Gvur
en: Gvur
en: ·𐑜𐑝𐑻

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Ozul
en: Ozul
en: ·𐑴𐑟𐑵𐑤

note: [objective]: condition=win
en: Kill the Orcish Great Chief and Kalenz must reach the signpost
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑯 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑗 𐑞 𐑕𐑲𐑯𐑐𐑴𐑕𐑑

note: [unit]: type=Goblin Pillager, id=Odrun
en: Odrun
en: ·𐑴𐑛𐑮𐑳𐑯

note: [unit]: type=Goblin Pillager, id=Kardur
en: Kardur
en: ·𐑒𐑸𐑛𐑵𐑮

note: [unit]: type=Goblin Pillager, id=Kartrog
en: Kartrog
en: ·𐑒𐑸𐑑𐑮𐑭𐑜

note: [unit]: type=Goblin Knight, id=Sdrul
en: Sdrul
en: ·𐑕𐑛𐑮𐑵𐑤

note: [unit]: type=Direwolf Rider, id=Utrub
en: Utrub
en: ·𐑵𐑑𐑮𐑳𐑚

note: [unit]: type=Goblin Knight, id=Uhmit
en: Uhmit
en: ·𐑳𐑥𐑦𐑑

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Grut
en: Grut
en: ·𐑜𐑮𐑳𐑑

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Krolru
en: Krolru
en: ·𐑒𐑮𐑴𐑤𐑮𐑵

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Kryl
en: Kryl
en: ·𐑒𐑮𐑰𐑤

note: [unit]: type=Orcish Crossbowman, id=Erdug
en: Erdug
en: ·𐑺𐑛𐑳𐑒

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Urdol
en: Urdol
en: ·𐑻𐑛𐑴𐑤

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Tan-Drur
en: Tan-Drur
en: ·𐑑𐑨𐑯𐑛𐑮𐑻

note: [unit]: type=Orcish Crossbowman, id=Brim
en: Brim
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑥

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Krud
en: Krud
en: ·𐑒𐑮𐑳𐑛

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Krulr
en: Krulr
en: ·𐑒𐑮𐑵𐑤𐑮

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Draglar
en: Draglar
en: ·𐑛𐑮𐑨𐑜𐑤𐑸

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Qmrun
en: Qmrun
en: ·𐑒𐑳𐑥𐑮𐑳𐑯

note: [unit]: type=Goblin Impaler, id=Erdog
en: Erdog
en: ·𐑽𐑛𐑪𐑜

note: [unit]: type=Goblin Spearman, id=Sbrak
en: Sbrak
en: ·𐑕𐑚𐑮𐑨𐑒

note: [unit]: type=Goblin Spearman, id=Urdum
en: Urdum
en: ·𐑻𐑛𐑳𐑥

note: [unit]: type=Goblin Impaler, id=Ozdul
en: Ozdul
en: ·𐑴𐑟𐑛𐑵𐑤

note: [unit]: type=Goblin Impaler, id=Zuzerd
en: Zuzerd
en: ·𐑟𐑵𐑟𐑻𐑛

note: [unit]: type=Orcish Archer, id=Egrok
en: Egrok
en: ·𐑰𐑜𐑮𐑭𐑒

note: [unit]: type=Orcish Assassin, id=Urbrus
en: Urbrus
en: ·𐑻𐑚𐑮𐑳𐑕

note: [unit]: type=Orcish Slayer, id=Erbru
en: Erbru
en: ·𐑻𐑚𐑮𐑵

note: [unit]: type=Orcish Warrior, id=Muhmr
en: Muhmr
en: ·𐑥𐑳𐑣𐑥𐑮

note: [unit]: type=Orcish Crossbowman, id=Cfrul
en: Cfrul
en: ·𐑒𐑓𐑮𐑵𐑤

note: [unit]: type=Orcish Crossbowman, id=Irkrul
en: Irkrul
en: ·𐑺𐑒𐑮𐑵𐑤

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Cebrun
en: Cebrun
en: ·𐑕𐑰𐑚𐑮𐑳𐑯

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Krundrum
en: Krundrum
en: ·𐑒𐑮𐑳𐑯𐑛𐑮𐑳𐑥

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Arrkud
en: Arrkud
en: ·𐑸𐑒𐑵𐑛

note: [unit]: type=Orcish Grunt, id=Gulmod
en: Gulmod
en: ·𐑜𐑳𐑤𐑥𐑭𐑛

note: [hides]: id=invisible
en: invisible
en: 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

note: [message]: id=Kalenz
en: Here we are at last. Landar, are you sure you want to go through with this?
en: 𐑣𐑽 𐑢𐑰 𐑸 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑. ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑜𐑴 𐑔𐑮𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕?

note: [message]: id=Landar
en: Absolutely. Let’s do it!
en: 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑𐑤𐑦. 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑛𐑵 𐑦𐑑!

note: [message]: id=Kalenz
en: We need to kill the Great Chief and get out before the effect of the philter ends. Time to drink it down now!
en: 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑝 𐑞 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻 𐑧𐑯𐑛𐑟. 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑛𐑮𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑯𐑬!

note: [event]
en: Crelanu’s philter affecting Kalenz
en: ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟

note: [event]
en: Crelanu’s philter affecting Landar
en: ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸

note: [message]: id=Kalenz
en: This feels passing strange! Landar, remember to stay far from the wolves —they may be able to smell us.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑰𐑤𐑟 𐑐𐑭𐑕𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡! ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑕𐑑𐑱 𐑓𐑸 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑢𐑫𐑤𐑝𐑟-𐑞𐑱 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑥𐑧𐑤 𐑳𐑕.

note: [message]: id=Kalenz
en: The orcish chieftain is dead! Now we must make appear he was slain by an orcish hand!
en: 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑗𐑰𐑓𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑛! 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩𐑐𐑽 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑤𐑱𐑯 𐑚𐑲 𐑩𐑯 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑣𐑨𐑯𐑛!

note: [message]: id=Kalenz
en: We are too late, the potion effects have worn off and we are visible!
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑑𐑵 𐑤𐑱𐑑, 𐑞 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑹𐑯 𐑪𐑓 𐑯 𐑢𐑰 𐑸 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤!

note: [message]: id=Kalenz
en: With our ruse revealed, the orcs will attack our forests instead of fighting among themselves.
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑬𐑼 𐑮𐑵𐑟 𐑮𐑦𐑝𐑰𐑤𐑛, 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑑𐑨𐑒 𐑬𐑼 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟.

note: [message]: id=Ozul
en: The Great Chief has been murdered! Whoever did it will only get da throne over my dead stinking body!
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑻𐑛𐑼𐑛! 𐑣𐑵𐑧𐑝𐑼 𐑛𐑦𐑛 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑭 𐑔𐑮𐑴𐑯 𐑴𐑝𐑼 𐑥𐑲 𐑛𐑧𐑛 𐑕𐑑𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑚𐑪𐑛𐑦!

note: [message]: id=Tamitahan
en: I am the strongest warlord! I will be Chief!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛! 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑡𐑰𐑓!

note: [message]: id=Gvur
en: No way anyone will steal my throne!
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑱 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑰𐑤 𐑥𐑲 𐑔𐑮𐑴𐑯!

note: [message]: id=Khrubar
en: This is my time and I will kill anyone who disputes it!
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑲 𐑑𐑲𐑥 𐑯 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑦𐑤 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑣𐑵 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑿𐑑𐑕 𐑦𐑑!

note: [message]: id=Landar
en: The plan is working! Now we will take back what’s ours!
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑨𐑯 𐑦𐑟 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙! 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑬𐑼𐑟!

note: [part]
en: With the orcs embroiled in a civil war, Kalenz seized the chance to take back his beloved home. Reports had been arriving of an enclave of Northern Elves yet holding out against the orcish invaders. It was quickly decided to send a force to their aid. But harsh winter weather descended while it was en route...
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑧𐑥𐑚𐑮𐑶𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑝𐑦𐑤 𐑢𐑹, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑕𐑰𐑟𐑛 𐑞 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑚𐑨𐑒 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑳𐑝𐑩𐑛 𐑣𐑴𐑥. 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑰𐑯 𐑻𐑲𐑝𐑦𐑙 𐑝 𐑩𐑯 𐑭𐑯𐑒𐑤𐑱𐑝 𐑝 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑘𐑧𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛𐑻𐑟. 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑓𐑹𐑕 𐑑 𐑞𐑺 𐑲𐑛. 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑸𐑖 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑯 𐑮𐑵𐑑...

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Kior-Pur
en: Kior-Pur
en: ·𐑒𐑰𐑴𐑮-𐑐𐑻

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Mbiran
en: Mbiran
en: ·𐑥𐑚𐑦𐑮𐑨𐑯

note: [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Durr
en: Tan-Durr
en: ·𐑑𐑨𐑯-𐑛𐑻

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Uradredia
en: 𐑛𐑧𐑔 𐑝 ·𐑻𐑨𐑛𐑮𐑰𐑛𐑾

note: [message]: id=Kior-Pur
en: I see troops coming from the south! It must be that our army has beaten these elves and humans and will now help us crush these remaining elves!
en: 𐑲 𐑕𐑰 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑬𐑔! 𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑬𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑑𐑩𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑯 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑞𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑝𐑟!

note: [message]: id=Uradredia
en: Our defenses are stretched thin. Men, prepare to face another orcish attack!
en: 𐑬𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗𐑑 𐑔𐑦𐑯. 𐑥𐑧𐑯, 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑑 𐑓𐑱𐑕 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑩𐑑𐑨𐑒!

note: [message]: id=Kalenz
en: The North Elves still stand. Prepare for battle!
en: 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛. 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑓𐑹 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤!

note: [message]: id=Uradredia
en: Our thanks to you, Kalenz, son of Kliada. Our troops are at your command.
en: 𐑬𐑼 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑑 𐑿, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑕𐑳𐑯 𐑝 ·𐑒𐑤𐑭𐑛𐑩. 𐑬𐑼 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑸 𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛.

note: [message]: id=Kior-Pur
en: The elves are attacking us! Reserves!
en: 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑕! 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑟!

note: [unit]: type=Direwolf Rider, id=Zhuk
en: Zhuk
en: ·𐑟𐑵𐑒

note: [unit]: type=Direwolf Rider, id=Dran
en: Dran
en: ·𐑛𐑮𐑩𐑯

note: [unit]: type=Direwolf Rider, id=Hrugt
en: Hrugt
en: ·𐑣𐑮𐑵𐑑

note: [unit]: type=Direwolf Rider, id=Orhtib
en: Orhtib
en: ·𐑹𐑣𐑑𐑦𐑚

note: [message]: id=Kalenz
en: Before you die, know that you lost in Wesmere, you lost at Tath, you will lose here and that your Great Chief is dead!
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿 𐑛𐑲, 𐑯𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑯 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮, 𐑿 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑨𐑑 ·𐑑𐑨𐑔, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑵𐑟 𐑣𐑽 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑛!

note: [scenario]: id=18_Hour_of_Glory
en: Hour of Glory
en: 𐑬𐑼 𐑝 𐑜𐑤𐑹𐑦

note: [part]
en: Kalenz, your mission is complete. The orcish Great Chieftain is dead and you have recaptured your home. Yet I sense there is turmoil in your mind...
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑿𐑼 𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑. 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑗𐑰𐑓𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑛 𐑯 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑰𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑿𐑼 𐑣𐑴𐑥. 𐑘𐑧𐑑 𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑶𐑤 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑲𐑯𐑛...

note: [part]
en: It is indeed as you say, Cleodil. It is that potion that gnaws at me. I cannot enjoy our victories, nor can I rest. I am fighting it every single moment.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑨𐑟 𐑿 𐑕𐑱, ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑯𐑪𐑟 𐑨𐑑 𐑥𐑰. 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑬𐑼 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟, 𐑯𐑹 𐑒𐑨𐑯 𐑲 𐑮𐑧𐑕𐑑. 𐑲 𐑨𐑥 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: [part]
en: Crelanu warned us this might occur...
en: ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵 𐑢𐑹𐑯𐑛 𐑳𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑪𐑒𐑻...

note: [part]
en: There was no other choice. Even if we die, it was worth it.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑗𐑶𐑕. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑛𐑲, 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑢𐑻𐑔 𐑦𐑑.

note: [part]
en: He seems to handle it better than do I...
en: 𐑣𐑰 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑦𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑛𐑵 𐑲...

note: [part]
en: It does seem so, Kalenz. But I fear things may not be as they seem. Landar’s mind has become dark and clouded to my healing senses.
en: 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑕𐑰𐑥 𐑕𐑴, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟. 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑓𐑽 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑕𐑰𐑥. ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸𐑟 𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑛𐑸𐑒 𐑯 𐑒𐑤𐑬𐑛𐑦𐑛 𐑑 𐑥𐑲 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟.

note: [part]
en: I understand too well what that may portend, beloved, but I do not wish to believe it. Landar is my friend, near as dear to me as you are.
en: 𐑲 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑑𐑵 𐑢𐑧𐑤 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑐𐑹𐑑𐑧𐑯𐑛, 𐑚𐑩𐑤𐑳𐑝𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑦𐑑. ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑦𐑟 𐑥𐑲 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛, 𐑯𐑽 𐑨𐑟 𐑛𐑽 𐑑 𐑥𐑰 𐑨𐑟 𐑿 𐑸.

note: [part]
en: Some dwarves have been found dead in our camp. Landar is extremely unfriendly towards them, and ill-feeling is growing. I think the dwarves will leave us soon.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑛𐑧𐑛 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑒𐑨𐑥𐑐. ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥𐑤𐑦 𐑩𐑯𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑰 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 𐑞𐑧𐑥, 𐑯 𐑦𐑤-𐑓𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑴𐑦𐑙. 𐑲 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑰𐑝 𐑳𐑕 𐑕𐑵𐑯.

note: [part]
en: I will try to mend matters between them...
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞𐑧𐑥...

note: [part]
en: I see I cannot convince you. Go, do as you must; but be careful Kalenz, for I fear for us all...
en: 𐑲 𐑕𐑰 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑿. 𐑜𐑴, 𐑛𐑵 𐑨𐑟 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑; 𐑚𐑳𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑓𐑹 𐑲 𐑓𐑽 𐑓𐑹 𐑳𐑕 𐑷𐑤...

note: [scenario]: id=19_Costly_Revenge
en: Costly Revenge
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑𐑤𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑡

note: [part]
en: I am not entirely easy with this myself, Cleodil. But there is something to what Landar says; the wide green world must know there is a price, a heavy price for raiding in the forest of Wesmere.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼𐑤𐑦 𐑰𐑟𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓, ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤. 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑢𐑪𐑑 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑕𐑧𐑟; 𐑞 𐑢𐑲𐑛 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑴 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑕, 𐑩 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑐𐑮𐑲𐑕 𐑓𐑹 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮.

note: [part]
en: Then you who walk the earth path and carry steel can collect that price. Those on the faerie path will not be with you. Not this time.
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑿 𐑣𐑵 𐑢𐑷𐑒 𐑞 𐑻𐑔 𐑐𐑭𐑔 𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑦 𐑕𐑑𐑰𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑲𐑕. 𐑞𐑴𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑓𐑺𐑦 𐑐𐑭𐑔 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑿. 𐑯𐑪𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥.

note: [part]
en: We do as we must.
en: 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑.

note: [side]: type=Saurian Flanker, id=Hgyr
en: Hgyr
en: ·𐑣𐑜𐑲𐑮

note: [message]: id=Landar
en: A shame we missed the opportunity to rid the forests of dwarves, as well.
en: 𐑩 𐑖𐑱𐑥 𐑢𐑰 𐑥𐑦𐑕𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑑𐑿𐑯𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑮𐑦𐑛 𐑞 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑝 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟, 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤.

note: [objective]: condition=win
en: Defeat all enemy units, and destroy all villages
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑷𐑤 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟

note: [message]: id=Landar
en: Now is our chance to finish them off...
en: 𐑯𐑬 𐑦𐑟 𐑬𐑼 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑓...

note: [message]: id=Kalenz
en: I fear this will be a bloodbath...
en: 𐑲 𐑓𐑽 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩 𐑚𐑤𐑩𐑛𐑚𐑨𐑔...

note: [message]: id=Landar
en: Destroy them, root and branch. Burn out their homes. Let none remain alive!
en: 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞𐑧𐑥, 𐑮𐑵𐑑 𐑯 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗. 𐑚𐑻𐑯 𐑬𐑑 𐑞𐑺 𐑣𐑴𐑥𐑟. 𐑤𐑧𐑑 𐑯𐑳𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑤𐑲𐑝!

note: [message]: speaker=narrator
en: Kalenz is not able to recruit or recall shamans or any of their advancements in this scenario.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑹 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑖𐑱𐑥𐑩𐑯𐑟 𐑹 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞𐑺 𐑩𐑛𐑝𐑨𐑯𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴.

note: [message]
en: These are but eggs and hatchlings.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑚𐑳𐑑 𐑧𐑜𐑟 𐑯 𐑣𐑨𐑑𐑗𐑤𐑦𐑙𐑕.

note: [message]: id=Landar
en: Do not spare them. They will only foul our forests anew when they get their growth.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑺 𐑞𐑧𐑥. 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑬𐑤 𐑬𐑼 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑩𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑺 𐑜𐑮𐑴𐑔.

note: [message]
en: They even shatter our eggs!
en: 𐑞𐑱 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑖𐑨𐑑𐑻 𐑬𐑼 𐑧𐑜𐑟!

note: [message]: id=Kalenz
en: Stay. You need not have the blood of children on your hands, and I shall not.
en: 𐑕𐑑𐑱. 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑝 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑟, 𐑯 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑯𐑪𐑑.

note: [message]: id=Landar
en: Perhaps you are too tender-minded to do what must be done, but many of us are not.
en: 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑿 𐑸 𐑑𐑵 𐑑𐑧𐑯𐑛𐑼-𐑥𐑲𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑪𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑳𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑.

note: [message]: id=Kalenz
en: I will not set elf against elf. But, Landar, I fear you are storing up a dreadful price for yourself.
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑧𐑤𐑓 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑓. 𐑚𐑳𐑑, ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑲 𐑓𐑽 𐑿 𐑸 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑩 𐑛𐑮𐑧𐑛𐑓𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑲𐑕 𐑓𐑹 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓.

note: [message]: id=Landar
en: Stand aside. I will do what is needful.
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑩𐑕𐑲𐑛. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑵 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑓𐑩𐑤.

note: [message]
en: Their revenge is terrible! I fear for our kind.
en: 𐑞𐑺 𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑡 𐑦𐑟 𐑑𐑧𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤! 𐑲 𐑓𐑽 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛.

note: [part]
en: Galtrid
en: ·𐑜𐑭𐑤𐑑𐑮𐑦𐑛

note: [part]
en: I lay down my burden humbly and gladly. But we need to have a strong army, as the orcs will return!
en: 𐑲 𐑤𐑱 𐑛𐑬𐑯 𐑥𐑲 𐑚𐑻𐑛𐑩𐑯 𐑣𐑳𐑥𐑚𐑤𐑦 𐑯 𐑜𐑤𐑨𐑛𐑤𐑰. 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑸𐑥𐑦, 𐑨𐑟 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯!

note: [part]
en: Cowards and traitors!
en: 𐑒𐑬𐑻𐑛𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼𐑟!

note: [scenario]: id=21_Elvish_Assassins
en: Elvish Assassins
en: 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑩𐑕𐑨𐑕𐑩𐑯𐑟

note: [part]
en: After the council’s decision, Kalenz and Cleodil retired in the North.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑦𐑠𐑩𐑯, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑔.

note: [part]
en: Free of the pressure of war, they took delight in each other. The heart-bond they had formed amidst peril and death grew closer, and all but vanquished the remnant evil Crelanu’s philter had left in Kalenz. The two began to think of having children.
en: 𐑓𐑮𐑰 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑖𐑼 𐑝 𐑢𐑹, 𐑞𐑱 𐑑𐑫𐑒 𐑛𐑦𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼. 𐑞 𐑣𐑸𐑑-𐑚𐑪𐑯𐑛 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑩𐑥𐑦𐑛𐑕𐑑 𐑐𐑺𐑩𐑤 𐑯 𐑛𐑧𐑔 𐑜𐑮𐑵 𐑒𐑤𐑴𐑕𐑼, 𐑯 𐑷𐑤 𐑚𐑳𐑑 𐑝𐑨𐑙𐑒𐑢𐑦𐑖𐑑 𐑞 𐑮𐑧𐑥𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑤 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻 𐑣𐑨𐑛 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑦𐑯 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟. 𐑞 𐑑𐑵 𐑚𐑩𐑜𐑨𐑯 𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑝 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯.

note: [part]
en: But their peace was not to last. In the outer world, the blood tides were rising. And in the heart of Landar, who had once been their friend, evil was not vanquished, but festered and grew...
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑐𐑰𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑. 𐑦𐑯 𐑞 𐑬𐑑𐑼 𐑢𐑻𐑤𐑛, 𐑞 𐑚𐑤𐑳𐑛 𐑑𐑲𐑛𐑟 𐑢𐑻 𐑮𐑲𐑟𐑦𐑙. 𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑝 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑛 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑚𐑰𐑯 𐑞𐑺 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛, 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑙𐑒𐑢𐑦𐑖𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑓𐑧𐑕𐑑𐑻𐑛 𐑯 𐑜𐑮𐑵...

note: [message]: speaker=narrator
en: Kalenz begins this scenario in retirement, and is not able to recall his veteran troops.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑲𐑼𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑷𐑤 𐑣𐑦𐑟 𐑝𐑧𐑑𐑻𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕.

note: [message]: speaker=unit
en: As you command, my lord.
en: 𐑨𐑟 𐑿 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛.

note: [message]: id=Cleodil
en: You turn on us? I cannot believe it! How has elf come to strive against elf so bitterly?
en: 𐑿 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑯 𐑳𐑕? 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑦𐑑! 𐑣𐑬 𐑣𐑨𐑟 𐑧𐑤𐑓 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑓 𐑕𐑴 𐑚𐑦𐑑𐑼𐑤𐑦?

note: [message]: role=betrayer
en: Hold, $unit.name|! Now we fight for Landar!
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛, $unit.name|! 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑓𐑲𐑑 𐑓𐑹 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸!

note: [message]
en: Hold your hand, $unit.name|! $second_unit.name| is on our side!
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑿𐑼 𐑣𐑨𐑯𐑛, $unit.name|! $second_unit.name| 𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑕𐑲𐑛!

note: [side]: type=Elvish Ranger, id=Antaril
en: Antaril
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑱𐑮𐑦𐑤

note: [side]: type=Elvish Captain, id=Oblil
en: Oblil
en: ·𐑴𐑚𐑤𐑦𐑤

note: [objective]: condition=win
en: Kalenz reaches the signpost
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑟 𐑞 𐑕𐑲𐑯𐑐𐑴𐑕𐑑

note: [unit]: id=Galenor, type=Elvish Scout
en: Galenor
en: ·𐑜𐑨𐑤𐑧𐑯𐑹

note: [message]: id=Galenor
en: My lord Kalenz, you are in great danger! You must leave here immediately.
en: 𐑥𐑲 ·𐑤𐑹𐑛 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑿 𐑸 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼! 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑣𐑽 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰.

note: [message]: id=Crintil
en: Too late! All traitors will die!
en: 𐑑𐑵 𐑤𐑱𐑑! 𐑷𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑲!

note: [message]: id=Oblil
en: Do not listen to this traitor! You have all heard the order!
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼! 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤 𐑣𐑻𐑛 𐑞 𐑹𐑛𐑼!

note: [message]: id=Galenor
en: You should try to reach Uradredia and the North Elves. He too, has refused to join Landar. Word is that some troops still loyal to you are heading there.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑮𐑰𐑗 ·𐑻𐑨𐑛𐑮𐑰𐑛𐑾 𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑣𐑰 𐑑𐑵, 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑡𐑶𐑯 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸. 𐑢𐑻𐑛 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑑 𐑿 𐑸 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 𐑞𐑺.

note: [message]: speaker=unit
en: Now we must fare swiftly to the North Elves!
en: 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑓𐑺 𐑕𐑢𐑦𐑓𐑑𐑤𐑦 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟!

note: [scenario]: id=22_Northern_Battle
en: Northern Battle
en: 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤

note: [objective]: condition=win
en: Survive for six days
en: 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑛𐑱𐑟

note: [message]: id=Kalenz
en: Landar, listen to me! It does not have to come to this. I know about the potion. Let us help!
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑰! 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑞𐑦𐑕. 𐑲 𐑯𐑴 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯. 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑐!

note: [message]: id=Landar
en: Here is Kalenz. There can be no talk with traitors! Leave none of them alive!
en: 𐑣𐑽 𐑦𐑟 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟. 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑑𐑷𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼𐑟! 𐑤𐑰𐑝 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑤𐑲𐑝!

note: [message]: id=Landar
en: Things are not going well! Retreat! We will meet again, traitors!
en: 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑤! 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑! 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑰𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯, 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼𐑟!

note: [message]: id=Landar
en: We have yet to break their defenses! While we are getting weaker, the enemy is getting stronger! Retreat!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑘𐑧𐑑 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑞𐑺 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟! 𐑢𐑲𐑤 𐑢𐑰 𐑸 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑰𐑒𐑻, 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑦𐑟 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑼! 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑑!

note: [message]: id=Kalenz
en: We won!
en: 𐑢𐑰 𐑢𐑳𐑯!

note: [scenario]: id=23_End_of_War
en: End of War
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑢𐑹

note: [objective]: condition=win
en: Defeat Landar
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸

note: [message]: id=Kalenz
en: Landar, let us spill no more elvish blood. Give up. We can help you!
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸, 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑕𐑐𐑦𐑤 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑚𐑤𐑳𐑛. 𐑜𐑦𐑝 𐑳𐑐. 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿!

note: [message]: id=Landar
en: No! It all ends here!
en: 𐑯𐑴! 𐑦𐑑 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑣𐑽!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Forgive me $unit.name|. I will sing your name in praise under the stars!
en: 𐑓𐑼𐑜𐑦𐑝 𐑥𐑰 $unit.name|. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑱𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑟!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Forgive me, $unit.name|, this victory brings me no joy.
en: 𐑓𐑼𐑜𐑦𐑝 𐑥𐑰, $unit.name|, 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑚𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑥𐑰 𐑯𐑴 𐑡𐑶.

note: [message]: speaker=unit
en: Remember me to the trees, $second_unit.name|.
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑥𐑰 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑰𐑟, $second_unit.name|.

note: [message]: id=Landar
en: I fall. Perhaps now I can rest!
en: 𐑲 𐑓𐑷𐑤. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑯𐑬 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑧𐑕𐑑!

note: [message]: id=Kalenz
en: I am deeply grieved that it came to this, Landar. You were my best friend. I was blind to what the potion was doing to you. I was fighting it myself!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑛𐑰𐑐𐑤𐑦 𐑜𐑮𐑰𐑝𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑒𐑱𐑥 𐑑 𐑞𐑦𐑕, ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸. 𐑿 𐑢𐑻 𐑥𐑲 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑚𐑤𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑞 𐑐𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑑 𐑿. 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓!

note: [message]: id=Landar
en: I know. But you are not at fault, for I did not take just one bottle. I wanted to make sure we could kill the orcish Great Chief, so I went back for a second and drank that one, too. Now I have driven our dwarvish allies away and brought death and disaster to our own people. I have even tried to kill my own friend. I am a disgrace to elven-kind.
en: 𐑲 𐑯𐑴. 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑑, 𐑓𐑹 𐑲 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑪𐑑𐑤. 𐑲 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑡𐑰𐑓, 𐑕𐑴 𐑲 𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑯 𐑛𐑮𐑨𐑙𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯, 𐑑𐑵. 𐑯𐑬 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑮𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑬𐑼 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑩𐑢𐑱 𐑯 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑛𐑧𐑔 𐑯 𐑛𐑦𐑟𐑨𐑕𐑑𐑻 𐑑 𐑬𐑼 𐑴𐑯 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤. 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑥𐑲 𐑴𐑯 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑲 𐑨𐑥 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑜𐑮𐑱𐑕 𐑑 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯-𐑒𐑲𐑯𐑛.

note: [part]
en: Kalenz buried Landar with full honors and made him a monument worthy of a true elvish hero.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑚𐑧𐑮𐑦𐑛 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑫𐑤 𐑪𐑯𐑼𐑟 𐑯 𐑥𐑱𐑛 𐑣𐑦𐑥 𐑩 𐑥𐑪𐑯𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑞𐑰 𐑝 𐑩 𐑑𐑮𐑵 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑣𐑽𐑴.

note: [part]
en: Landar’s remaining followers’ lives were spared, but they were banished to Gitamoth forest, henceforth known as Silent Forest.
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑼𐑟' 𐑤𐑦𐑝𐑟 𐑢𐑻 𐑕𐑐𐑺𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑚𐑨𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑑 ·𐑜𐑦𐑑𐑩𐑥𐑭𐑔 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑣𐑧𐑯𐑕𐑓𐑹𐑔 𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑟 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑.

note: [part]
en: As Landar had wiped out the Elvish Council, Kalenz was unanimously chosen as High Lord of the Elves. North and South Elves swore allegiance to him.
en: 𐑨𐑟 ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑸 𐑣𐑨𐑛 𐑢𐑲𐑐𐑑 𐑬𐑑 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑢𐑪𐑟 𐑿𐑯𐑨𐑯𐑩𐑥𐑩𐑕𐑤𐑰 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑣𐑲 𐑤𐑹𐑛 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑯𐑹𐑔 𐑯 𐑕𐑬𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑕𐑢𐑹 𐑩𐑤𐑰𐑡𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑣𐑦𐑥.

note: [part]
en: When Kalenz felt his work to have been done as well as it might be, he retired with Cleodil to their home in the Forest of Lintanir.
en: 𐑢𐑧𐑯 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑓𐑧𐑤𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑻𐑒 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑳𐑯 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰, 𐑣𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑞 ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤 𐑑 𐑞𐑺 𐑣𐑴𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑝 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮.

note: [part] "Sundered" is archaic English roughly meaning "torn apart".
en: But Kalenz’s story was not yet over. Aquagar’s curse was fulfilled; prolonged in life by Crelanu’s philter, he outlived not only his beloved but their children. Sundered from his kin by their mortality, fleeing the reflections in their eyes of his lost beloved, he left his home and wandered for many a year across the Great Continent. Oft did he arrive unexpected at times and places when his people were in dire straits, and succor them with wisdom or magic or his bright keen blade.
en: 𐑚𐑳𐑑 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟𐑧𐑟 𐑕𐑑𐑹𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑴𐑝𐑼. ·𐑭𐑒𐑫𐑨𐑜𐑸𐑟 𐑒𐑻𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑫𐑤𐑓𐑦𐑤𐑛; 𐑐𐑮𐑩𐑤𐑪𐑙𐑛 𐑦𐑯 𐑤𐑲𐑓 𐑚𐑲 ·𐑒𐑮𐑧𐑤𐑭𐑯𐑵𐑟 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑻, 𐑣𐑰 𐑬𐑑𐑤𐑦𐑝𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑳𐑝𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯. 𐑕𐑳𐑯𐑛𐑻𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑦𐑯 𐑚𐑲 𐑞𐑺 𐑥𐑹𐑑𐑨𐑤𐑩𐑑𐑰, 𐑓𐑤𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑦𐑓𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑺 𐑲𐑟 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑳𐑝𐑩𐑛, 𐑣𐑰 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑩 𐑘𐑽 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑. 𐑪𐑓𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑣𐑰 𐑩𐑮𐑲𐑝 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑻 𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑮 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕, 𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑻 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑟𐑛𐑩𐑥 𐑹 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑹 𐑣𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑰𐑯 𐑚𐑤𐑱𐑛.

note: [part]
en: To learn of Kalenz’s last and perhaps greatest deeds, and those in which he was most alone, seek ye the tale of Delfador the Great and the fall of the usurping Queen Asheviere.
en: 𐑑 𐑤𐑻𐑯 𐑝 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟𐑧𐑟 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑯 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑛𐑰𐑛𐑟, 𐑯 𐑞𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑩𐑤𐑴𐑯, 𐑕𐑰𐑒 𐑘𐑰 𐑞 𐑑𐑱𐑤 𐑝 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑯 𐑞 𐑓𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑿𐑕𐑻𐑐𐑦𐑙 𐑒𐑢𐑰𐑯 ·𐑨𐑖𐑧𐑝𐑽.

en: Huraldur
en: ·𐑣𐑳𐑮𐑨𐑤𐑛𐑳𐑮

en: Laril
en: ·𐑮𐑸𐑦𐑤

en: Tameril-Isimeril
en: ·𐑑𐑨𐑥𐑧𐑮𐑦𐑤-𐑲𐑕𐑦𐑥𐑧𐑮𐑦𐑤

note: [unit]: id=Bulrod, type=Dwarvish Steelclad
en: Bulrod
en: ·𐑚𐑳𐑤𐑮𐑭𐑛

note: [unit]: id=Simclon, type=Dwarvish Thunderer
en: Simclon
en: ·𐑕𐑦𐑥𐑒𐑤𐑪𐑯

note: [unit]: id=Harald, type=Dwarvish Berserker
en: Harald
en: ·𐑣𐑸𐑩𐑤𐑛

note: [unit]: id=Budrin, type=Dwarvish Berserker
en: Budrin
en: ·𐑚𐑳𐑛𐑮𐑦𐑯

note: [unit]: id=Dudan, type=Dwarvish Fighter
en: Dudan
en: ·𐑛𐑳𐑛𐑨𐑯

note: [unit]: id=Korbun, type=Dwarvish Scout
en: Korbun
en: ·𐑒𐑹𐑚𐑳𐑯

note: [unit]: id=Merhun, type=Dwarvish Berserker
en: Merhun
en: ·𐑥𐑻𐑣𐑳𐑯

en: Anduilas
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑵𐑦𐑤𐑨𐑕

en: Arkildur
en: ·𐑸𐑒𐑦𐑤𐑛𐑻

note: [message]: speaker=unit
en: I am defeated. Now the orcs will destroy us!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛. 𐑯𐑬 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=unit
en: It is finished! I can finally rest!
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑! 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=unit
en: Farewell, Kalenz!
en: 𐑓𐑺𐑢𐑧𐑤, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟!

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Nooo! Cleodil! Without you I cannot go on!
en: 𐑯𐑴𐑴𐑴! ·𐑒𐑤𐑰𐑴𐑛𐑦𐑤! 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑿 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴 𐑪𐑯!

note: [message]: speaker=unit
en: I go to join my sires in the Halls of Death
en: 𐑲 𐑜𐑴 𐑑 𐑡𐑶𐑯 𐑥𐑲 𐑕𐑲𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑪𐑤𐑟 𐑝 𐑛𐑧𐑔

note: [message]: speaker=Kalenz
en: I cannot fight the orcs alone! It’s all over!
en: 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑩𐑤𐑴𐑯! 𐑦𐑑'𐑕 𐑷𐑤 𐑴𐑝𐑼!

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Our cause is lost. With Uradredia gone, the North Elves will no longer fight!
en: 𐑬𐑼 𐑒𐑷𐑟 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑢𐑦𐑞 ·𐑻𐑨𐑛𐑮𐑰𐑛𐑾 𐑜𐑪𐑯, 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑓𐑲𐑑!

note: [message]: speaker=unit
en: Oh, no! We are too late...
en: 𐑴, 𐑯𐑴! 𐑢𐑰 𐑸 𐑑𐑵 𐑤𐑱𐑑...

note: [terrain_type]: id=ford
en: Ford
en: 𐑓𐑹𐑛

note: #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [terrain_type]: id=gray_reef [terrain_type]: id=medium_reef [terrain_type]: id=tropical_reef [terrain_type]: id=reef
en: Coastal Reef
en: 𐑒𐑴𐑕𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑓

note: [terrain_type]: id=flowers_mixed
en: Mixed Flowers
en: 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑛 𐑓𐑤𐑬𐑻𐑕

note: [terrain_type]: id=mushrooms_farm
en: Mushroom Farm
en: 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥 𐑜𐑮𐑴𐑝

note: [terrain_type]: id=desert_plants
en: Desert Plants
en: 𐑛𐑩𐑟𐑻𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟

note: [terrain_type]: id=pine_forest
en: Pine Forest
en: 𐑐𐑲𐑯 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=snow_forest
en: Snowy Pine Forest
en: 𐑕𐑯𐑴𐑰 𐑐𐑲𐑯 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=deciduous_forest_summer
en: Summer Deciduous Forest
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑦𐑡𐑵𐑩𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=deciduous_forest_fall
en: Fall Deciduous Forest
en: 𐑓𐑷𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑦𐑡𐑵𐑩𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=deciduous_forest_winter
en: Winter Deciduous Forest
en: 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑦𐑡𐑵𐑩𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=deciduous_forest_winter_snow
en: Snowy Deciduous Forest
en: 𐑕𐑯𐑴𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑦𐑡𐑵𐑩𐑕 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=mixed_forest_summer
en: Summer Mixed Forest
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=mixed_forest_winter
en: Winter Mixed Forest
en: 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=mixed_forest_winter_snow
en: Snowy Mixed Forest
en: 𐑕𐑯𐑴𐑰 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [terrain_type]: id=snow_mountains
en: Snowy Mountains
en: 𐑕𐑯𐑴𐑰 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟

note: [terrain_type]: id=lit
en: Lit
en: 𐑤𐑦𐑑

note: [terrain_type]: id=encampment_keep [terrain_type]: id=encampment_keep_tall [terrain_type]: id=encampment_snow_keep [terrain_type]: id=merman_campkeep [terrain_type]: id=troll_campkeep
en: Encampment Keep
en: 𐑧𐑯𐑒𐑨𐑥𐑐𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑰𐑐

note: #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [terrain_type]: id=impassable #-#-#-#-#  640 (en@shaw)  #-#-#-#-# [color_range]: id=impassable
en: Impassable
en: 𐑦𐑥𐑐𐑨𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

note: #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [terrain_type]: id=unwalkable
en: Unwalkable
en: 𐑳𐑯𐑢𐑷𐑒𐑩𐑚𐑤

en: Deprecated
en: 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

note: [button]: id=previous_tip
en: Show previous tip of the day
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑰𐑳𐑕 𐑑𐑦𐑐 𐑝 𐑞 𐑛𐑱

note: [button]: id=next_tip
en: Show next tip of the day
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑦𐑐 𐑝 𐑞 𐑛𐑱

note: [grid]
en: Start a new single player campaign
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯

en: Achievements
en: Дасягненьні

note: [grid]
en: Start the map editor
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑐 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

note: [grid]
en: Configure the game’s settings
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

note: [grid]
en: Quit the game
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑜𐑱𐑥

note: [button]: id=remove_addons [label]
en: Remove Add-ons
en: 𐑮𐑰𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑛-𐑭𐑯𐑟

en: No description available.
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Dependencies:
en: 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟:

en: Label:
en: Mamejep ndanú:

en: Email:
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤:

en: Number:
en: nabe´en tijo kiñu´u

note: [label]
en: Gender:
en: 𐑡𐑧𐑯𐑛𐑻:

note: #-#-#-#-#  wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# [label]
en: Generate Map
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑥𐑨𐑐

note: [button]: id=ok
en: Generate
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑

note: [label]
en: New width:
en: 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑛𐑔:

note: [label]
en: Old width:
en: 𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔:

note: [label]
en: New height:
en: 𐑯𐑿 𐑣𐑲𐑑:

note: [label]
en: Old height:
en: 𐑴𐑤𐑛 𐑣𐑲𐑑:

note: [toggle_button]: id=copy_edge_terrain
en: Copy edge terrain
en: 𐑒𐑭𐑐𐑦 𐑧𐑡 𐑑𐑻𐑱𐑯

en: Resize
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟

note: [label]
en: Formula debugger
en: 𐑓𐑹𐑥𐑘𐑫𐑤𐑩 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

note: [label]: id=state
en: state
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: [label]
en: Call stack
en: 𐑒𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑒

note: [button]: id=step
en: Step operation
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [button]: id=next
en: Next operation
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [button]: id=stepout
en: Step out
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑬𐑑

note: [label]
en: Execution trace
en: 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑱𐑕

en: Path:
en: 𐑐𐑭𐑔:

note: [label]: id=lblMessage
en: Do you really want to delete this game?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑱𐑥?

note: #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [toggle_button]: id=cancel_orders
en: Cancel orders
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑹𐑛𐑼𐑟

note: [toggle_button]: id=ignore_all
en: Ignore all
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑷𐑤

note: [menu]: id=menu-editor-side
en: Side
en: Bando

en: Features
en: Mogućnosti

note: [label]
en: Gamestate Inspector
en: 𐑜𐑱𐑥𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻

note: [image]: id=needs_password
en: Requires a password to join
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑻𐑛 𐑑 𐑡𐑶𐑯

note: #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
en: Vacant slots
en: 𐑝𐑱𐑒𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑤𐑭𐑑𐑕

note: [toggle_button]: id=filter_invert
en: Invert filter
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

note: #-#-#-#-#  wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# [button]: id=observe_global
en: Observe
en: 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝

note: [label]
en: Multiplayer Lobby
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑤𐑭𐑚𐑰

note: [label]
en: Player Info —
en: 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑦𐑯𐑓𐑴 -

note: [label]
en: Reason:
en: 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯:

note: [label]
en: Ban time:
en: 𐑚𐑨𐑯 𐑑𐑲𐑥:

en: Turn changed
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Address:
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Save Preset
en: Sačuvaj podešenost

note: [row] [toggle_button]: id=female_toggle
en: Female
en: 𐑓𐑰𐑥𐑱𐑤

note: #-#-#-#-#  659 (en@shaw)  #-#-#-#-# [label]
en: Login:
en: 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯:

en: Game name:
en: Ngunjiu' ne namjeng:

note: [column]
en: Join a different server
en: 𐑡𐑶𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑻

note: [toggle_button]: id=whiteboard_on_start
en: Enable planning mode on start
en: 𐑧𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑

note: [toggle_button]: id=whiteboard_on_start
en: Activates Planning Mode on game start
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑕 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛 𐑪𐑯 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑸𐑑

note: [toggle_button]: id=interrupt_move_when_ally_sighted
en: Sighting an allied unit interrupts your unit’s movement
en: 𐑕𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑯 𐑨𐑤𐑲𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑𐑕 𐑘𐑹 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑧𐑯𐑑

note: [button]: id=btn_clear_hotkey
en: Clear Hotkey
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑭𐑑𐑒𐑰

note: [toggle_button]: id=fullscreen
en: Full screen
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Volume:
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥:

en: Alerts
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑𐑕

en: Server Information
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [image]: id=pending_messages
en: Messages waiting
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙

en: No grid defined.
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: ascending
en: rastuće

en: descending
en: opadajuće

en: Choose an icon
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Games: showing $num_shown out of $num_total
en: 𐑜𐑱𐑥𐑕: 𐑖𐑴𐑦𐑙 $num_shown 𐑬𐑑 𐑝 $num_total

en: Observers allowed
en: 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: Observers not allowed
en: 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: Lobby
en: 𐑤𐑭𐑚𐑰

en: No default gui defined.
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑 gui 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: whisper to $receiver
en: 𐑢𐑦𐑕𐑐𐑻 𐑑 $receiver

en: No list defined.
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: No page defined.
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑱𐑡 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: No nodes defined for a tree view.
en: 𐑯𐑴 𐑯𐑴𐑛𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑨 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿.

en: Unknown builder id for tree view node.
en: 𐑳𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑚𐑦𐑤𐑛𐑻 id 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑯𐑴𐑛.

en: (Att / Def)
en: (𐑩𐑑𐑨𐑒 / 𐑛𐑧𐑓𐑧𐑯𐑛)

en: Map Screenshot
en: 𐑥𐑨𐑐 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑷𐑑

en: Toggle Ellipses
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑧𐑤𐑦𐑐𐑕𐑧𐑕

en: Change Side (Debug!)
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑲𐑛 (𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜!)

en: Quit to Desktop
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Close Map
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑥𐑨𐑐

en: Switch Map
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑥𐑨𐑐

note: [menu]: id=menu-editor-local-time
en: Assign Local Time
en: Assignar fase horària local

en: Partial Undo
en: 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤 𐑳𐑯𐑛𐑵

en: Save Map As
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑨𐑐 𐑨𐑟

en: Revert All Changes
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑷𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Map Information
en: 𐑥𐑨𐑐 𐑦𐑯𐑓𐑹𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Next Tool
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑵𐑤

en: Paint Tool
en: 𐑐𐑱𐑯𐑑 𐑑𐑵𐑤

en: Fill Tool
en: 𐑓𐑦𐑤 𐑑𐑵𐑤

en: Change Unit ID
en: Canviar l'ID de l'unitat

en: Next Brush
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑮𐑳𐑖

en: Default Brush
en: 𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑳𐑖

en: Export Selected Coordinates to System Clipboard
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕 𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Select Inverse
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕

en: Rotate Clipboard Clockwise
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑒𐑤𐑭𐑒𐑢𐑲𐑟

en: Rotate Clipboard Counter-Clockwise
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼-𐑒𐑤𐑭𐑒𐑢𐑲𐑟

en: Flip Clipboard Horizontally
en: 𐑓𐑤𐑦𐑐 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦

en: Flip Clipboard Vertically
en: 𐑓𐑤𐑦𐑐 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦

en: Flip Selection
en: 𐑓𐑤𐑦𐑐 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Apply a Mask
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑒

en: Create Mask
en: 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑 𐑥𐑭𐑕𐑒

en: Refresh Display
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Update Terrain Transitions
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Auto-update Terrain Transitions
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Draw Hex Coordinates
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕

en: Draw Terrain Codes
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑒𐑴𐑛𐑟

en: Refresh WML
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 WML

en: An error due to possibly invalid WML occurred
    The error message is :
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑹 𐑛𐑿 𐑑 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 WML 𐑪𐑒𐑻𐑛
    𐑞 𐑻𐑹 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 :

en: Team:
en: +e4m:

en: Time:
en: 𐑑𐑲𐑥:

en: Filter Options
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Reset Defaults
en: RE$et DeF4ul+$

note: [campaign]: id=Liberty [achievement_group]
en: Liberty
en: 𐑤𐑦𐑚𐑼𐑑𐑦

note: [label]
en: Dallben
en: ·𐑛𐑨𐑤𐑚𐑧𐑯

note: [side]: type=Bandit_Peasant, id=Baldras
en: Baldras
en: ·𐑚𐑨𐑤𐑛𐑮𐑨𐑕

note: [side]: type=Goblin Pillager, id=Fal Khag
en: Fal Khag
en: ·𐑓𐑭𐑤 ·𐑒𐑣𐑨𐑜

note: [unit]: type=Footpad_Peasant, id=Harper, gender=female
en: Harper
en: 𐑣𐑸𐑐𐑻

note: [side]: type={ON_DIFFICULTY Dragoon Cavalier Cavalier}, id=Tarwen
en: Tarwen
en: ·𐑑𐑸𐑢𐑧𐑯

note: [objective]: condition=win
en: Defeat both enemy leaders
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑚𐑴𐑔 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟

note: #-#-#-#-#  657 (en@shaw)  #-#-#-#-# [side]: type=Lord of Elensefar, id=Lord Maddock #-#-#-#-#  655 (en@shaw)  #-#-#-#-# [label]
en: Elensefar
en: ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸

note: [message]: speaker=second_unit
en: Who are you? What are you?
en: 𐑣𐑵 𐑸 𐑿? 𐑢𐑪𐑑 𐑸 𐑿?

note: [side]: type=Master Bowman, id=Quentin
en: Quentin
en: 𐑒𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦𐑯

note: [side]: type=Rogue, id=Hans
en: Hans
en: 𐑣𐑭𐑯𐑕

note: [side]: type=Shadow Lord, id=Helicrom
en: Helicrom
en: ·𐑣𐑧𐑤𐑦𐑒𐑮𐑪𐑥

note: [message]: speaker=narrator
en: The next morning, the local night patrol returned to the nearby outpost. They were surprised to see their fellow soldiers engaged in combat with the band of thugs of which they had heard so much.
en: 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑹𐑯𐑦𐑙, 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑲𐑑 𐑐𐑩𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑯𐑽𐑚𐑲 𐑬𐑑𐑐𐑴𐑕𐑑. 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑕𐑼𐑐𐑮𐑲𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑺 𐑓𐑧𐑤𐑴 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟 𐑧𐑯𐑜𐑱𐑡𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑔𐑩𐑜𐑟 𐑝 𐑢𐑦𐑗 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑛 𐑣𐑻𐑛 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗.

note: [unit]: type=Paladin, id=Sir Gwydion
en: Sir Gwydion
en: 𐑕𐑻 ·𐑜𐑢𐑦𐑛𐑾𐑯

note: [message]: speaker=Dommel
en: They have breached the fortress gate! Repulse them!
en: 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑑𐑮𐑩𐑕 𐑜𐑱𐑑! 𐑮𐑦𐑐𐑳𐑤𐑕 𐑞𐑧𐑥!

note: [message]: speaker=narrator
en: No one was able to get to Baldras in time. He and many of his companions died that day beneath the stronghold of Halstead.
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑 ·𐑚𐑨𐑤𐑛𐑮𐑨𐑕 𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑥. 𐑣𐑰 𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑯𐑦𐑩𐑯𐑟 𐑛𐑲𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑱 𐑚𐑦𐑯𐑰𐑔 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑝 𐑣𐑨𐑤𐑕𐑑𐑧𐑛.

note: [scenario]: id=08_Epilogue
en: Liberty — Epilogue
en: 𐑤𐑦𐑚𐑼𐑑𐑦 - 𐑧𐑐𐑩𐑤𐑪𐑜

note: [unit_type]: id=Thug_Peasant
en: Peasants live in the small hamlets and villages scattered across the Wesnoth countryside.
en: 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑦𐑝 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑣𐑨𐑥𐑤𐑩𐑑𐑕 𐑯 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑨𐑑𐑼𐑛 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑦𐑕𐑲𐑛.

note: [unit_type]: id=Bandit_Peasant
en: Each of the villages scattered across the Wesnoth countryside is normally guided by a group of elders, who are the village’s wisest and most experienced residents.
en: 𐑰𐑗 𐑝 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑨𐑑𐑼𐑛 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑜𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑧𐑤𐑛𐑼𐑟, 𐑣𐑵 𐑸 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑢𐑲𐑟𐑩𐑕𐑑 𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑑𐑕.

note: [unit_type]: id=Highwayman_Peasant, gender=male,female
en: The entire village looks to the senior elder for guidance. Strong and wise, the senior elders take responsibility for the community’s well-being on their shoulders. Provincial officials tend to choose senior village elders as magistrates so that legal and customary authority will coincide.
en: 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑑 𐑞 𐑕𐑰𐑯𐑘𐑻 𐑧𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑜𐑲𐑛𐑩𐑯𐑕. 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑯 𐑢𐑲𐑟, 𐑞 𐑕𐑰𐑯𐑘𐑻 𐑧𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑑𐑱𐑒 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑑𐑰𐑟 𐑢𐑧𐑤-𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞𐑺 𐑖𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑦𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑤𐑟 𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑕𐑰𐑯𐑘𐑻 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑧𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑨𐑟 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤 𐑯 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥𐑼𐑦 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑴𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛.

note: [unit_type]: id=Footpad_Peasant
en: Peasant Youth
en: 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑔

note: [female]
en: female^Peasant Youth
en: 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑔

note: [unit_type]: id=Outlaw_Peasant
en: The watchmen are men and women who protect the villages from marauders, both human and otherwise, that prowl the Wesnoth countryside at night.
en: 𐑞 𐑢𐑭𐑗𐑥𐑧𐑯 𐑸 𐑥𐑧𐑯 𐑯 𐑢𐑦𐑥𐑦𐑯 𐑣𐑵 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑻𐑪𐑛𐑻𐑟, 𐑚𐑴𐑔 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑯 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟, 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑬𐑤 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑨𐑑 𐑯𐑲𐑑.

note: [unit_type]: id=Fugitive_Peasant
en: Borderer
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑻

note: [female]
en: female^Borderer
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑻

note: [unit_type]: id=Poacher_Peasant
en: Villages, especially in wilder areas near frontiers, rely on hunters to bring in much of their food supply. Their stealth and intimate knowledge of local terrain can be valuable assets in combat.
en: 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟, 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑢𐑲𐑤𐑛𐑻 𐑺𐑰𐑩𐑟 𐑯𐑽 𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑𐑽𐑟, 𐑮𐑦𐑤𐑲 𐑪𐑯 𐑣𐑩𐑯𐑑𐑻𐑟 𐑑 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑞𐑺 𐑓𐑵𐑛 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲. 𐑞𐑺 𐑕𐑑𐑧𐑤𐑔 𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑦𐑥𐑩𐑑 𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡 𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑕𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑.

note: [unit_type]: id=Trapper_Peasant
en: Trappers are skilled hunters who supply food and furs for several villages. Their hunting experience makes them most valuable at night and in forests and swamps.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑐𐑻𐑟 𐑸 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑣𐑩𐑯𐑑𐑻𐑟 𐑣𐑵 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑓𐑵𐑛 𐑯 𐑓𐑻𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟. 𐑞𐑺 𐑣𐑳𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑽𐑦𐑩𐑯𐑕 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑯 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐𐑕.

note: [unit_type]: id=Huntsman_Peasant
en: Peasant Huntsman
en: 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑳𐑯𐑑𐑕𐑥𐑨𐑯

note: The capital of Jordan. "Amman" is the traditional English name. The local name in Arabic is "'Amman".
en: Amman
en: ·𐑨𐑥𐑩𐑯

note: [campaign]: id=Heir_To_The_Throne
en: Fight to regain the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate heir.
en: 𐑓𐑲𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑜𐑱𐑯 𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑯 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔, 𐑝 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑸 𐑞 𐑤𐑩𐑡𐑦𐑑𐑩𐑥𐑩𐑑 𐑺.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Do not spend your life here, Chantal. Someone must warn the Northern Elves that the war we so long feared has begun.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑓 𐑣𐑽, 𐑗𐑨𐑯𐑑𐑩𐑤. 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑹𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑢𐑹 𐑢𐑰 𐑕𐑴 𐑤𐑪𐑙 𐑓𐑽𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑩𐑜𐑳𐑯.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Very well, we have made it this far! But where do we go next?
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑤, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑸! 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑺 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑜𐑴 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑?

note: [message]: speaker=Delfador
en: We must travel north, and try to make it to the Isle of Alduin. Hopefully we will find refuge there.
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤 𐑯𐑹𐑔, 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑲𐑤 𐑝 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯. 𐑣𐑴𐑐𐑓𐑩𐑤𐑰 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡 𐑞𐑺.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Prince... you must keep fighting! Nooooooo!
en: ¡Príncip... has de continuar lluitant! ¡Noooooo!

note: [message]: speaker=second_unit
en: Die, villain, die!
en: 𐑛𐑲, 𐑝𐑦𐑤𐑩𐑯, 𐑛𐑲!

note: [message]: speaker=Konrad
en: Oh no! They are destroying our home!
en: 𐑴 𐑯𐑴! 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑦𐑙 𐑬𐑼 𐑣𐑴𐑥!

note: [message]: speaker=Delfador
en: Konrad, this is Kaylan, one of the mightiest of the horse lords, and one of the few who is willing to oppose the Dark Crown. Rumor has it that his lance has slain fifty men and a hundred orcs.
en: 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 ·𐑒𐑱𐑤𐑨𐑯, 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑲𐑑𐑰𐑩𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑣𐑹𐑕 𐑤𐑹𐑛𐑟, 𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑿 𐑣𐑵 𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑐𐑴𐑟 𐑞 𐑛𐑸𐑒 𐑒𐑮𐑬𐑯. 𐑮𐑵𐑥𐑻 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑤𐑭𐑯𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑤𐑱𐑯 𐑓𐑦𐑓𐑑𐑦 𐑥𐑧𐑯 𐑯 𐑩 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛 𐑹𐑒𐑕.

note: [message]: speaker=Kaylan
en: With your help, we have hope we can fend them off. But you must not tarry here long, for your survival is even more important to our cause than the strength of the port. A ship is due here in two days, surely it will be able to take you to safety.
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑴𐑐 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑓. 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑺𐑰 𐑣𐑽 𐑤𐑪𐑙, 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑹 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑬𐑼 𐑒𐑷𐑟 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑐𐑹𐑑. 𐑩 𐑖𐑦𐑐 𐑦𐑟 𐑛𐑿 𐑣𐑽 𐑦𐑯 𐑑𐑵 𐑛𐑱𐑟, 𐑖𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑿 𐑑 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦.

note: [message]: speaker=Konrad
en: And the ship will take us to Alduin?
en: 𐑯 𐑞 𐑖𐑦𐑐 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑳𐑕 𐑑 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯?

note: [message]: speaker=Kaylan
en: I will send one of my horsemen to serve under you. I offer you my support, Konrad, and the support of my men — from now on you will be able to recruit horsemen.
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑥𐑲 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑻𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑿. 𐑲 𐑪𐑓𐑼 𐑿 𐑥𐑲 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑, 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛, 𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑝 𐑥𐑲 𐑥𐑧𐑯 - 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯𐑬 𐑪𐑯 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Kaylan
en: Elves are a powerful race, Konrad, more powerful than my own people usually acknowledge. But horsemen are powerful in a different way. They have no long range attack, but can charge into combat, inflicting double normal damage, though taking double damage in return. They are also lawful, meaning they fight better by day, and worse at night. Horsemen are unmatched on open land, though elves will serve you better in forests or rugged terrain.
en: 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑸 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑮𐑱𐑕, 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛, 𐑥𐑹 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑯 𐑥𐑲 𐑴𐑯 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑩𐑒𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡. 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯 𐑸 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑱. 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑩𐑑𐑨𐑒, 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑗𐑸𐑡 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑, 𐑦𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡, 𐑞𐑴 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯. 𐑞𐑱 𐑸 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤, 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑱 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑚𐑲 𐑛𐑱, 𐑯 𐑢𐑻𐑕 𐑨𐑑 𐑯𐑲𐑑. 𐑣𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯 𐑸 𐑩𐑯𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑪𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑨𐑯𐑛, 𐑞𐑴 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑻𐑝 𐑿 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑹 𐑮𐑳𐑜𐑩𐑛 𐑑𐑻𐑱𐑯.

note: [message]: speaker=Kaylan
en: Reinforcements have arrived! Forward, men! I expect each of you to bring me back the head of an orc!
en: 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛! 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛, 𐑥𐑧𐑯! 𐑲 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑰𐑗 𐑝 𐑿 𐑑 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑥𐑰 𐑚𐑨𐑒 𐑞 𐑣𐑧𐑛 𐑝 𐑩𐑯 𐑹𐑒!

note: [message]: speaker=Kaylan
en: Reinforcements have arrived, but lo! Our allies have already destroyed the orcish army menacing our fair port. In honor, I must reward your valor.
en: 𐑮𐑦𐑦𐑯𐑓𐑹𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑤𐑴! 𐑬𐑼 𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛 𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑸𐑥𐑦 𐑥𐑧𐑯𐑩𐑕𐑦𐑙 𐑬𐑼 𐑓𐑺 𐑐𐑹𐑑. 𐑦𐑯 𐑪𐑯𐑼, 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑩𐑢𐑹𐑛 𐑿𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑼.

note: [message]: speaker=Kaylan
en: Thank you for the help, friends. The ship should arrive soon, it will take you to Alduin.
en: 𐑔𐑨𐑙𐑒 𐑿 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟. 𐑞 𐑖𐑦𐑐 𐑖𐑫𐑛 𐑩𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑵𐑯, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑿 𐑑 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯.

note: [scenario]: id=03_The_Isle_of_Alduin
en: The Isle of Alduin
en: 𐑞 𐑲𐑤 𐑝 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯

note: [message]: speaker=narrator
en: And so the party landed on the Isle of Alduin.
en: 𐑯 𐑕𐑴 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑲𐑤 𐑝 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯.

note: [message]: speaker=Konrad
en: So this is Alduin. It looks a little... desolate.
en: 𐑕𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯. 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑩 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤... 𐑛𐑧𐑕𐑩𐑤𐑩𐑑.

note: [message]: speaker=Elrian
en: My lords, I have been hiding in the village from the orcs, like many of the other magi here. I pledge myself to your service; let us move swiftly to recapture the island!
en: 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛𐑟, 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑣𐑲𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑹𐑒𐑕, 𐑤𐑲𐑒 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑱𐑡𐑲 𐑣𐑽. 𐑲 𐑐𐑤𐑧𐑡 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕; 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑢𐑦𐑓𐑑𐑤𐑦 𐑑 𐑮𐑰𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑞 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Konrad
en: So this is the Bay of Pearls. It looks like they have those merfolk working hard!
en: 𐑕𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑚𐑱 𐑝 𐑐𐑻𐑤𐑟. 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑥𐑻𐑓𐑴𐑒 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑣𐑸𐑛!

note: [message]: speaker=Delfador
en: Indeed it does. It also looks like they have many, many troops. I should go around the bay and distract some of them. You and the rest rescue the merfolk!
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟. 𐑦𐑑 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑧𐑯𐑦, 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕. 𐑲 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑴 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑚𐑱 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞𐑧𐑥. 𐑿 𐑯 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑒𐑿 𐑞 𐑥𐑻𐑓𐑴𐑒!

note: [message]: speaker=Dwaba-Kukai
en: Because we need to control the seas and the merfolk, and nagas and bats are best for doing that!
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑕𐑰𐑟 𐑯 𐑞 𐑥𐑻𐑓𐑴𐑒, 𐑯 𐑯𐑭𐑜𐑩𐑟 𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑕 𐑸 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑!

note: [message]: speaker=Gwaba
en: Free at last! Now, death to the orcs!
en: 𐑓𐑮𐑰 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑! 𐑯𐑬, 𐑛𐑧𐑔 𐑑 𐑞 𐑹𐑒𐑕!

note: [message]: speaker=Delfador
en: I am afraid there is no time for rest, Konrad. Asheviere has laid siege to Elensefar, breaking the century-old treaty between Wesnoth and the Elense city-state. If the city falls, there is no telling how many other lands she may swallow up!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑩𐑓𐑮𐑱𐑛 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹 𐑮𐑧𐑕𐑑, 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛. ·𐑨𐑖𐑧𐑝𐑽 𐑣𐑨𐑟 𐑤𐑱𐑛 𐑕𐑰𐑡 𐑑 ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸, 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑘𐑼𐑦-𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑮𐑰𐑑𐑦 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑯 𐑞 ·𐑧𐑤𐑰𐑯𐑕 𐑕𐑦𐑑𐑦-𐑕𐑑𐑱𐑑. 𐑦𐑓 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑷𐑤𐑟, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑖𐑰 𐑥𐑱 𐑕𐑢𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐!

note: [option]
en: Ships? Ugh! I have been seasick for the last time. We shall walk!
en: 𐑖𐑦𐑐𐑕? 𐑳𐑜! 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑰𐑕𐑦𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥. 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑢𐑷𐑒!

note: [scenario]: id=05a_Muff_Malals_Peninsula
en: Muff Malal’s Peninsula
en: La península de Muff Malal

note: [message]: speaker=narrator
en: But the road to Elensefar was a treacherous one. Konrad and his men were set upon by a strong band of undead.
en: 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑑 ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑑𐑮𐑧𐑗𐑻𐑩𐑕 𐑢𐑳𐑯. 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑯 𐑣𐑦𐑟 𐑥𐑧𐑯 𐑢𐑻 𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑚𐑲 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Konrad
en: It looks like an undead outpost! If we could defeat them, the locals would probably be grateful. But I do not know if we have the strength to defeat such a foe, or the time to spare.
en: 𐑦𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑴𐑕𐑑! 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥, 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑫𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑓𐑩𐑤. 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑓𐑴, 𐑹 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑕𐑐𐑺.

note: [message]: role=Advisor
en: Cleansing this land of undead does not appear overly difficult. It could be good training for those yet untested in battle.
en: 𐑒𐑤𐑧𐑯𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑴𐑝𐑻𐑤𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑. 𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑜𐑫𐑛 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑴𐑟 𐑘𐑧𐑑 𐑩𐑯𐑑𐑧𐑕𐑑𐑦𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤.

note: [message]: role=Advisor
en: The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!
en: 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑿𐑼𐑟, 𐑕𐑻. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑸 𐑑 𐑤𐑰𐑝, 𐑲 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟 𐑢𐑰 𐑣𐑳𐑮𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞𐑱 𐑸 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑳𐑕. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑸 𐑑 𐑓𐑲𐑑, 𐑞𐑧𐑯... 𐑑 𐑸𐑥𐑟!

note: [message]: speaker=Kalba
en: We have heard only the worst things about this place, my lord. It is said that the legions of the undead have come here in great numbers and devastated the island into an ugly wasteland.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑻𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑢𐑻𐑕𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑕, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑰𐑡𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑣𐑽 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑯 𐑛𐑧𐑝𐑩𐑕𐑑𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩𐑯 𐑳𐑜𐑤𐑦 𐑢𐑱𐑕𐑑𐑤𐑨𐑯𐑛.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Let’s hope these rumors are not true! I have none of my men or gold with me! How could I defend myself?
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑰𐑟 𐑮𐑵𐑥𐑼𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑵! 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑥𐑲 𐑥𐑧𐑯 𐑹 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑰! 𐑣𐑬 𐑒𐑫𐑛 𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓?

note: [message]: speaker=Delurin
en: Maybe we can make a deal! Help us defeat those evil creatures! You may use our gold reserves to lead us!
en: 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑛𐑰𐑤! 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟! 𐑿 𐑥𐑱 𐑿𐑟 𐑬𐑼 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑟 𐑑 𐑤𐑧𐑛 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=narrator
en: You receive 100 pieces of gold!
en: 𐑿 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 100 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑜𐑴𐑤𐑛!

note: [effect]
en: holy sword
en: 𐑣𐑴𐑤𐑰 𐑕𐑹𐑛

note: [message]: speaker=narrator
en: You regain your lost troops and $isle_damned_starting_gold gold!
en: 𐑿 𐑮𐑦𐑜𐑱𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑯 $isle_damned_starting_gold 𐑜𐑴𐑤𐑛!

note: [message]: speaker=Muff Jaanal
en: Here come the elves! Our newly forged alliance with the orcs will give us the power to crush them with ease!
en: 𐑣𐑽 𐑒𐑳𐑥 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟! 𐑬𐑼 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑓𐑹𐑡𐑛 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑳𐑕 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑑 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑰𐑟!

note: [message]: speaker=Reglok
en: Very few people know that the river can be forded here. The orcs have yet to discover this place. Bring your forces into the city, quickly now, and you can flank them.
en: Molt poca gent sap que es pot passar per un guau ací. Els orcs encara no han descobert este lloc. Porta les teues forces a la ciutat, ràpit, i podràs atacar-los per este flanc.

note: [message]: role=Thief
en: Victory! The thieves of Elensefar will be in your service, my lord.
en: 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦! 𐑞 𐑔𐑰𐑝𐑟 𐑝 ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛.

note: [message]: speaker=Delfador
en: I have been meeting with the Ka’lian, the Great Council of the Elves. This is Kalenz, a great lord of the Northern Elves who came to the Council to offer us the support of his people.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 ·𐑒𐑱𐑤𐑾𐑯, 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟, 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑤𐑹𐑛 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑵 𐑒𐑱𐑥 𐑑 𐑞 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑑 𐑪𐑓𐑼 𐑳𐑕 𐑞 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Delfador
en: We cannot go to Wesmere, for Asheviere’s orcs have the approaches ringed about with steel; Kalenz and I barely escaped, and Chantal cannot get out. Until we are stronger, we must go where the orcs are not.
en: 𐑢𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑴 𐑑 ·𐑢𐑧𐑕𐑥𐑰𐑮, 𐑓𐑹 ·𐑨𐑖𐑧𐑝𐑽𐑟 𐑹𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑗𐑩𐑟 𐑮𐑦𐑙𐑛 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑑𐑰𐑤; ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑯 𐑲 𐑚𐑺𐑤𐑦 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑, 𐑯 𐑗𐑨𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑. 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑰 𐑸 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑜𐑼, 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑢𐑺 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑.

note: [part]
en: Konrad, Delfador, and Kalenz swiftly rode east through the wilderlands of Wesnoth.
en: Konrad, Delfador i Kalenz cavalquen ràpidament cap a l'est, creuant les salvages terres de Wesnoth.

note: [part]
en: Small as it was, Konrad’s army avoided the notice of hostile eyes in the sparsely populated western countryside for a time. However, their luck did not hold.
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟, ·𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛𐑕 𐑸𐑥𐑦 𐑩𐑝𐑶𐑛𐑩𐑛 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕 𐑝 𐑣𐑪𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑸𐑕𐑤𐑰 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑩 𐑑𐑲𐑥. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞𐑺 𐑤𐑳𐑒 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛.

note: [label]
en: Elmar’s Crossing
en: Encreuament d'Elmar

note: [label]
en: Elbridge
en: Pont

note: [message]: speaker=Li'sar
en: The Queen has sent me to stop you, impostor!
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑰 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑿, 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑑𐑻!

note: [message]: speaker=unit
en: I surrender! Don’t hurt me, impostor.
en: 𐑲 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻! 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑻𐑑 𐑥𐑰, 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑑𐑻.

note: [message]: speaker=unit
en: (Ha ha, little do they know just how many undead have wandered the northern road of late. Surely they are doomed!)
en: (𐑣𐑭 𐑣𐑭, 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑛𐑵 𐑞𐑱 𐑯𐑴 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑞 𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 𐑮𐑴𐑛 𐑝 𐑤𐑱𐑑. 𐑖𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑵𐑥𐑛!)

note: [message]: speaker=Moremirmu
en: There can be no surrender to these foul beasts of the pit! We fight until victory, or until every one of us is slain!
en: 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑬𐑤 𐑚𐑰𐑕𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑦𐑑! 𐑢𐑰 𐑓𐑲𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑹 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑳𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑤𐑱𐑯!

note: [message]: speaker=Kalenz
en: The land of Wesnoth is not safe for us. The Queen’s forces reach every corner. We must make haste to the north lands, across the Great River. Let us go quickly!
en: 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑓 𐑓𐑹 𐑳𐑕. 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯'𐑟 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑮𐑰𐑗 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑒𐑹𐑯𐑻. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑣𐑱𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟, 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼. 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑜𐑴 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦!

note: [message]: speaker=Delfador
en: We must continue north. It is too late to return to the safety of Elensefar or Alduin before winter falls. We must therefore cross the great river and continue toward the land of the dwarves. Hurry, let us go!
en: 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑯𐑹𐑔. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑱𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦 𐑝 ·𐑧𐑤𐑧𐑯𐑕𐑓𐑸 𐑹 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑷𐑤𐑟. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑺𐑓𐑹 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟. 𐑣𐑳𐑮𐑦, 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑜𐑴!

note: [message]: speaker=Konrad
en: It is a shame we could not get those gryphon eggs. I am glad we did not slaughter any gryphons. They are magnificent animals (looks back at the mountain). Still...
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑖𐑱𐑥 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯 𐑧𐑜𐑟. 𐑲 𐑨𐑥 𐑜𐑤𐑨𐑛 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑤𐑷𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑦 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯𐑟. 𐑞𐑱 𐑸 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑦𐑓𐑦𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑯𐑦𐑥𐑩𐑤𐑟 (𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑚𐑨𐑒 𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯). 𐑕𐑑𐑦𐑤...

note: [message]: speaker=Konrad
en: Whoa!!
en: 𐑢𐑴!!

note: [message]: speaker=narrator
en: Indeed, the majestic beasts were now circling the mountain’s peak. Several glared in Konrad’s direction, their eagle eyes fixed on him at an incredible distance.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛, 𐑞 𐑥𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑦𐑒 𐑚𐑰𐑕𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑯𐑬 𐑕𐑻𐑒𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑰𐑒. 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑜𐑤𐑺𐑛 𐑦𐑯 ·𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛𐑕 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯, 𐑞𐑺 𐑰𐑜𐑩𐑤 𐑲𐑟 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑥 𐑨𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑧𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Amazing! I have never before heard of such behavior in gryphons.
en: 𐑩𐑥𐑱𐑟𐑦𐑙! 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑣𐑻𐑛 𐑝 𐑕𐑳𐑗 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=Konrad
en: What does it mean?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑦𐑑 𐑥𐑰𐑯?

note: [message]: speaker=Delfador
en: I do not know. Come now, the show is over.
en: 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴. 𐑒𐑳𐑥 𐑯𐑬, 𐑞 𐑖𐑴 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼.

note: [message]: speaker=Delfador
en: I mustered men to fight against the traitor-king, and of course Asheviere too, for she was behind it all. We met them; not here, but on the road from Weldyn, at Tath. We were outnumbered, perhaps four to one. In the heat of battle, that boy, fool that he was, came charging at me, slashing wildly. I had little choice but to end his life.
en: 𐑲 𐑥𐑩𐑕𐑑𐑻𐑛 𐑥𐑧𐑯 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼-𐑒𐑦𐑙, 𐑯 𐑝 𐑒𐑹𐑕 ·𐑨𐑖𐑧𐑝𐑽 𐑑𐑵, 𐑓𐑹 𐑖𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑑 𐑷𐑤. 𐑢𐑰 𐑥𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥; 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑽, 𐑚𐑳𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑢𐑧𐑤𐑛𐑦𐑯, 𐑨𐑑 ·𐑑𐑨𐑔. 𐑢𐑰 𐑢𐑻 𐑬𐑑𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑛, 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑓𐑹 𐑑 𐑢𐑳𐑯. 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑰𐑑 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑶, 𐑓𐑵𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟, 𐑒𐑱𐑥 𐑗𐑸𐑡𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑥𐑰, 𐑕𐑤𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑢𐑲𐑤𐑛𐑤𐑦. 𐑲 𐑣𐑨𐑛 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑗𐑶𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑣𐑦𐑟 𐑤𐑲𐑓.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: You drive me from the field, but you have not vanquished me, impostor!
en: 𐑿 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑥𐑰 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑰𐑤𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑙𐑒𐑢𐑦𐑖𐑑 𐑥𐑰, 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑑𐑻!

note: [message]: type=Water Serpent
en: Ruaarrrrrrrr!
en: ¡Ruaarrrrrr!

note: [message]: speaker=Delfador
en: It surely looks like she will try. But many more creatures than we have fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before winter, then so be it!
en: 𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑖𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑮𐑲. 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑹 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑷𐑑 𐑤𐑻𐑒 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑝𐑼; 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑓𐑹 𐑣𐑻. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑪𐑯𐑢𐑼𐑛. 𐑦𐑓 𐑖𐑰 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼, 𐑞𐑧𐑯 𐑕𐑴 𐑚𐑰 𐑦𐑑!

note: [message]: role=human-advisor
en: Yes, let us rest a while! I am sure there are many challenges ahead, and I do not think I could endure another like the fording of the river for many days.
en: ¡Sí, deixeu-mos descansar! Estic segur que encara mos esperem molts reptes, i no crec que poguera superar un atre de l'estil del Gran Riu per molts dies.

note: [message]: speaker=narrator
en: A camp was pitched in a secluded valley that protected its occupants from the worst of the winter weather and roving orc patrols. During this time, the valley walls echoed with the squeaks of gryphon hatchlings, who happily frolicked across the camp.
en: Acamparen en una vall aïllada que els protegia tant del temps hivernal com de les patrulles d'orcs. Durant este temps, les montanyes del voltant repetien l'eco dels dèbils gemecs de les cries de grifo, que es divertien jugant despreocupadament.

note: [message]: speaker=narrator
en: Konrad set his shamans to the task of corralling the animals. The elvish shamans had a natural rapport with the gryphlets, whose wings were still too small to carry a mount.
en: Konrad posà chamans a càrrec dels animals. Els chamans elfs, en la seua empatia natural, s'encarregaren de cuidar dels menuts grifos, encara massa jóvens per a dur ginet.

note: [message]: speaker=narrator
en: A camp was pitched in a secluded valley that protected its occupants from the worst of the winter weather and roving orc patrols.
en: 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑦𐑗𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑭𐑒𐑘𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑢𐑻𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑯 𐑮𐑴𐑝𐑦𐑙 𐑹𐑒 𐑐𐑩𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟.

note: [objective]: condition=win
en: Move Konrad to the entrance of the dwarven tunnels
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑧𐑯 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤𐑟

note: [message]: speaker=Delfador
en: At last, this is the entrance to the dwarven tunnels.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑧𐑯 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤𐑟.

note: [then]
en: Uncle Somf
en: Tio Somf

note: [message]: type=Cuttle Fish
en: Ruarrrrr!!!
en: ¡¡¡Ruarrrr!!!

note: [message]: speaker=Delfador
en: It is dark indeed. We shall have to light torches and tread slowly and carefully. It may be there are still dwarves down here who can aid us!
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑸𐑒 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑢𐑰 𐑖𐑨𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑤𐑲𐑑 𐑑𐑹𐑗𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑧𐑛 𐑕𐑤𐑴𐑤𐑦 𐑯 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤𐑦. 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑛𐑬𐑯 𐑣𐑽 𐑣𐑵 𐑒𐑨𐑯 𐑲𐑛 𐑳𐑕!

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Indeed. We elves do not fare well in these dark pits.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑢𐑰 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑺 𐑢𐑧𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑛𐑸𐑒 𐑐𐑦𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Why such harsh words, dwarf? Elves have never done you any harm.
en: 𐑢𐑲 𐑕𐑳𐑗 𐑣𐑸𐑖 𐑢𐑻𐑛𐑟, 𐑛𐑢𐑹𐑓? 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑛𐑳𐑯 𐑿 𐑧𐑯𐑦 𐑣𐑸𐑥.

note: [message]: speaker=Relgorn
en: ‘Never done us any harm?’ Why, I was there myself, when the elves refused to honor our alliance. Many dwarves were slaughtered, and you cowardly elves did nothing to help!
en: '𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑛𐑳𐑯 𐑳𐑕 𐑧𐑯𐑦 𐑣𐑸𐑥?' 𐑢𐑲, 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑞𐑺 𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓, 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑪𐑯𐑼 𐑬𐑼 𐑩𐑤𐑲𐑩𐑯𐑕. 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑻 𐑕𐑤𐑪𐑑𐑻𐑛, 𐑯 𐑿 𐑒𐑬𐑻𐑛𐑤𐑰 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐!

note: [message]: speaker=Delfador
en: I am Delfador the Great! Tremble before my wrath!
en: 𐑲 𐑨𐑥 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑! 𐑑𐑮𐑧𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑲 𐑮𐑪𐑔!

note: [unit]: type=Elvish Shaman, id=Gryphon Tender
en: Gryphon Tender
en: 𐑜𐑮𐑦𐑓𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑯𐑛𐑼

note: [message]: speaker=Relgorn
en: Well, if you must go on with this mad scheme, I shall supply you with my own troops as riders! A frail human — or worse, an elf — would never be able to handle their violent instincts!
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑦𐑓 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑨𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥, 𐑲 𐑖𐑨𐑤 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲 𐑴𐑯 𐑑𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑨𐑟 𐑮𐑲𐑛𐑼𐑟! 𐑩 𐑓𐑮𐑱𐑤 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 - 𐑹 𐑢𐑻𐑕, 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑓 - 𐑢𐑫𐑛 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑺 𐑝𐑲𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑦𐑙𐑒𐑑𐑕!

note: [unit]: type=Gryphon Rider, id=Mounted Dwarf
en: Mounted Dwarf
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑢𐑹𐑓

note: [message]: speaker=Mounted Dwarf
en: Whoa there... No need to be surly, now. Easy...easy... now GO!
en: 𐑢𐑴 𐑞𐑺... 𐑯𐑴 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑤𐑰, 𐑯𐑬. 𐑰𐑟𐑦...𐑰𐑟𐑦... 𐑯𐑬 𐑜𐑴!

note: [message]: speaker=Delfador
en: We are now in the main dwarvish caverns.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑯𐑬 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑦𐑖 𐑒𐑨𐑝𐑻𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=narrator
en: A hidden whirlpool sucks you down into a subterranean current!
en: 𐑩 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑢𐑻𐑤𐑐𐑵𐑤 𐑕𐑳𐑒𐑕 𐑿 𐑛𐑬𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑻𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑!

note: [message]: speaker=Ulfdain
en: What’s this, more trolls? Aye, come to papa, little whelps.
en: 𐑢𐑪𐑑'𐑕 𐑞𐑦𐑕, 𐑥𐑹 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟? 𐑲, 𐑒𐑳𐑥 𐑑 𐑐𐑭𐑐𐑩, 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑤𐑐𐑕.

note: [message]
en: Hello? Who is here?
en: 𐑣𐑩𐑤𐑴? 𐑣𐑵 𐑦𐑟 𐑣𐑽?

note: [message]: speaker=Ulfdain
en: (sniffs) A mer-mahn. Never heard of it. I doubt yer as tasty as my friends here.
en: (𐑕𐑯𐑦𐑓𐑕) 𐑩 𐑥𐑺-𐑥𐑨𐑯. 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑣𐑻𐑛 𐑝 𐑦𐑑. 𐑲 𐑛𐑬𐑑 𐑘𐑻 𐑨𐑟 𐑑𐑱𐑕𐑑𐑰 𐑨𐑟 𐑥𐑲 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑣𐑽.

note: [message]
en: Why are you down here? Are those... troll carcasses?
en: 𐑢𐑲 𐑸 𐑿 𐑛𐑬𐑯 𐑣𐑽? 𐑸 𐑞𐑴𐑟... 𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑸𐑒𐑩𐑕𐑩𐑟?

note: [message]
en: How long have you been here?
en: 𐑣𐑬 𐑤𐑪𐑙 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑚𐑰𐑯 𐑣𐑽?

note: [message]
en: I will rescue you. Hold onto my shoulders, sir dwarf.
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑧𐑕𐑒𐑿 𐑿. 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑥𐑲 𐑖𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟, 𐑕𐑻 𐑛𐑢𐑹𐑓.

note: [message]: speaker=narrator
en: Better prepared this time to fight the current, you eventually manage to emerge from the whirlpool.
en: 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑐𐑺𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑, 𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑗𐑩𐑢𐑩𐑤𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑑 𐑦𐑥𐑻𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑢𐑻𐑤𐑐𐑵𐑤.

note: [message]: speaker=Ulfdain
en: Well, mer-mahn, we made it. I will fight for yer lord. He sounds like a brave fellow.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑥𐑺-𐑥𐑨𐑯, 𐑢𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑓𐑹 𐑘𐑻 𐑤𐑹𐑛. 𐑣𐑰 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑝 𐑓𐑧𐑤𐑴.

note: [message]: speaker=unit
en: We are desperately trying to rid these tunnels of orcs and trolls! Please help us in our quest.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑛𐑧𐑕𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑮𐑦𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑹𐑒𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟! 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=second_unit
en: Vile creature! Let us rid these tunnels of its kind!
en: 𐑝𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼! 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑮𐑦𐑛 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑲𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Geldar
en: Tall ones, I thank ye. Life has been nothing but a struggle recently. We are the last outpost o’ civilization in these caves.
en: 𐑑𐑷𐑤 𐑢𐑳𐑯𐑟, 𐑲 𐑔𐑨𐑙𐑒 𐑘𐑰. 𐑤𐑲𐑓 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑜𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦. 𐑢𐑰 𐑸 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑴' 𐑕𐑦𐑝𐑦𐑤𐑲𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑱𐑝𐑟.

note: [part]
en: Stepping through a low corridor, Konrad and Delfador emerged from the maze-like catacombs into icy blackness. Darkness seemed to crush them. Lights flickered and went out. Even the staff of the elder mage struggled to produce enough light to see by.
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑦𐑙 𐑔𐑮𐑵 𐑩 𐑤𐑴 𐑒𐑹𐑩𐑛𐑻, 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑯 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑦𐑥𐑻𐑡𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑱𐑟-𐑤𐑲𐑒 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑲𐑕𐑰 𐑚𐑤𐑨𐑒𐑯𐑩𐑕. 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑕𐑰𐑥𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑳𐑖 𐑞𐑧𐑥. 𐑤𐑲𐑑𐑕 𐑓𐑤𐑦𐑒𐑻𐑛 𐑯 𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑬𐑑. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑭𐑓 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑱𐑡 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑜𐑩𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑛𐑿𐑕 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑤𐑲𐑑 𐑑 𐑕𐑰 𐑚𐑲.

note: [part]
en: A cavernous void stretched out ahead, across which no ceiling or walls were visible. Wind howled and whipped over narrow ledges bridging the depths, almost as if animated by powerful nearby magic... and newly awoken evil.
en: 𐑩 𐑒𐑨𐑝𐑻𐑯𐑩𐑕 𐑝𐑶𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗𐑑 𐑬𐑑 𐑩𐑣𐑧𐑛, 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑯𐑴 𐑕𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑹 𐑢𐑷𐑤𐑟 𐑢𐑻 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤. 𐑢𐑦𐑯𐑛 𐑣𐑬𐑤𐑛 𐑯 𐑢𐑦𐑐𐑑 𐑴𐑝𐑼 𐑯𐑨𐑮𐑴 𐑤𐑧𐑡𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑐𐑔𐑕, 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑦𐑓 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑯𐑽𐑚𐑲 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒... 𐑯 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑩𐑢𐑴𐑒𐑱𐑩𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑤.

note: [part]
en: Distant rumbles and earthquakes made it difficult to keep steady footing. The very earth had come alive, heaving, struggling to be relieved of its centuries-old burden...
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑩𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑻𐑔𐑒𐑢𐑨𐑒𐑕 𐑥𐑱𐑛 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑕𐑑𐑧𐑛𐑦 𐑓𐑫𐑑𐑦𐑙. 𐑞 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑻𐑔 𐑣𐑨𐑛 𐑒𐑳𐑥 𐑩𐑤𐑲𐑝, 𐑣𐑰𐑝𐑦𐑙, 𐑕𐑑𐑮𐑩𐑜𐑩𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑝𐑛 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑘𐑼𐑦𐑟-𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑻𐑛𐑩𐑯...

note: [message]: speaker=Li'sar
en: I thank you for helping me get back to the surface, but now I must take what is mine!
en: 𐑲 𐑔𐑨𐑙𐑒 𐑿 𐑓𐑹 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑰 𐑜𐑧𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑓𐑦𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑬 𐑲 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑲𐑯!

note: [message]: speaker=Li'sar
en: We have escaped.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: No, I was thinking... I don’t really want to kill you. I have what I came to get. So if you promise never to come south of the Great River, I will spare your life.
en: 𐑯𐑴, 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑔𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙... 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑿. 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑪𐑑 𐑲 𐑒𐑱𐑥 𐑑 𐑜𐑧𐑑. 𐑕𐑴 𐑦𐑓 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑦𐑕 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑕𐑬𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑼, 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑐𐑺 𐑿𐑼 𐑤𐑲𐑓.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Then perhaps we should head east along the river, and seek refuge and rest there for a time?
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑧𐑛 𐑰𐑕𐑑 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼, 𐑯 𐑕𐑰𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑿𐑡 𐑯 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑞𐑺 𐑓𐑹 𐑩 𐑑𐑲𐑥?

note: [message]: speaker=Konrad
en: Loyal merfolk, you have served far beyond what your debt of gratitude requires. I will trust your strength and loyalty through this tribulation even as you trusted us to lead you through the heart of a volcano.
en: 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑥𐑻𐑓𐑴𐑒, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑻𐑝𐑛 𐑓𐑸 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑑 𐑝 𐑜𐑮𐑨𐑑𐑦𐑑𐑿𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟. 𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑯 𐑤𐑶𐑩𐑤𐑑𐑦 𐑔𐑮𐑵 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑦𐑚𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑿 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑳𐑕 𐑑 𐑤𐑧𐑛 𐑿 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑝𐑭𐑤𐑒𐑱𐑯𐑴.

note: [message]: speaker=Konrad
en: If you are confident you can navigate these waters and guide our forces to safety, then lead on.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑹𐑑𐑻𐑟 𐑯 𐑜𐑲𐑛 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦, 𐑞𐑧𐑯 𐑤𐑰𐑛 𐑪𐑯.

note: [message]: speaker=unit
en: I am, my liege. We press ahead. Stay close, noble masters.
en: 𐑲 𐑨𐑥, 𐑥𐑲 𐑤𐑰𐑡. 𐑢𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑩𐑣𐑧𐑛. 𐑕𐑑𐑱 𐑒𐑤𐑴𐑟, 𐑯𐑴𐑚𐑤 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑻𐑟.

note: [message]: speaker=Delfador
en: I suspected you would attempt to lead us down the banks of Longlier...
en: 𐑲 𐑕𐑳𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑛 𐑳𐑕 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑝 ·𐑤𐑪𐑙𐑤𐑰𐑻...

note: [message]: speaker=Kalenz
en: (shock) What!? Konrad, your folly is appalling! Do you flout my advice?
en: (𐑖𐑪𐑒) 𐑢𐑪𐑑!? 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛, 𐑿𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑦 𐑦𐑟 𐑩𐑐𐑷𐑤𐑦𐑙! 𐑛𐑵 𐑿 𐑓𐑤𐑬𐑑 𐑥𐑲 𐑩𐑛𐑝𐑲𐑕?

note: [message]: speaker=Li'sar
en: We are traveling east? Down the river? Konrad, I hope you know what you are committing us to.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑦𐑙 𐑰𐑕𐑑? 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼? 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛, 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑿 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑸 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑕 𐑑.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Of course not, whelp, else he would have chosen a safer route.
en: 𐑝 𐑒𐑹𐑕 𐑯𐑪𐑑, 𐑢𐑧𐑤𐑐, 𐑧𐑤𐑕 𐑣𐑰 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑩 𐑕𐑱𐑓𐑻 𐑮𐑵𐑑.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Delfador, you cannot allow this to happen! We march to our death!
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹, 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯! 𐑢𐑰 𐑥𐑸𐑗 𐑑 𐑬𐑼 𐑛𐑧𐑔!

note: [message]: speaker=Delfador
en: (sigh) I have been spoiled by years of genteel living among your kind, Kalenz. An elf’s capacity for introspection and serenity is exceeded only by his ferocity and passion in battle.
en: (𐑕𐑲) 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑐𐑶𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑘𐑽𐑟 𐑝 𐑡𐑧𐑯𐑑𐑰𐑤 𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑿𐑼 𐑒𐑲𐑯𐑛, ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟. 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑓𐑕 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑕𐑐𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑕𐑻𐑧𐑯𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑲 𐑣𐑦𐑟 𐑓𐑼𐑪𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑯 𐑐𐑨𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Delfador
en: It offends your pride and wisdom to suffer the indignity of accepting the will of humans, especially in such a harsh predicament. I urge you to remember how far we have come under Konrad’s leadership, and how close we are to bringing the hammer of destiny crashing down on Queen Asheviere’s ill-gotten throne. We will journey east.
en: 𐑦𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑲𐑛 𐑯 𐑢𐑦𐑟𐑛𐑩𐑥 𐑑 𐑕𐑳𐑓𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑜𐑯𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑦𐑤 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟, 𐑦𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑣𐑸𐑖 𐑐𐑮𐑦𐑛𐑦𐑒𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑲 𐑻𐑡 𐑿 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑣𐑬 𐑓𐑸 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑳𐑯𐑛𐑼 ·𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛𐑕 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑖𐑦𐑐, 𐑯 𐑣𐑬 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑢𐑰 𐑸 𐑑 𐑚𐑮𐑦𐑙𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑨𐑥𐑼 𐑝 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑦 𐑒𐑮𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 𐑪𐑯 𐑒𐑢𐑰𐑯 ·𐑨𐑖𐑧𐑝𐑽𐑟 𐑦𐑤-𐑜𐑪𐑑𐑩𐑯 𐑔𐑮𐑴𐑯. 𐑢𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑰𐑕𐑑.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: I do not like this, old friend. There are legends of things dwelling on this river that even I dare not speak of...
en: 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑞𐑦𐑕, 𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛. 𐑞𐑺 𐑸 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑛𐑢𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑲 𐑛𐑺 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑰𐑒 𐑝...

note: [message]: speaker=unit
en: Prince Konrad, are you sure you want to do this?
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛, 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕?

note: [message]: speaker=Konrad
en: I say that...
en: 𐑲 𐑕𐑱 𐑞𐑨𐑑...

note: [option]
en: On second thought, perhaps we should choose a safer way to go.
en: 𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑔𐑷𐑑, 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑕𐑱𐑓𐑻 𐑢𐑱 𐑑 𐑜𐑴.

note: [message]: speaker=unit
en: As you say, my lord.
en: 𐑨𐑟 𐑿 𐑕𐑱, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛.

note: [message]: speaker=narrator
en: If you want to choose the river path later, move a merman to the right end of the river again.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑐𐑭𐑔 𐑤𐑱𐑑𐑼, 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑥𐑻𐑥𐑨𐑯 𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑩𐑜𐑱𐑯.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: His fellow marshals... well, one could say they were slow to come to Ila’alion’s aid as he held this very plain against an orcish incursion. They resented his arrogance as the bearer of the sword, and indignation is a powerful force amongst my people at times. The sword has been lost in orcish territory ever since.
en: Els seus companyers mariscals... be, un podria dir que varen tardar en ajudar a Ila'alion en aquella incursió orca. Pero realment estaven ressentits per la seua arrogància com a portador de l'espasa. L'indignació és una poderosa força entre mosatros els elfs, a voltes. L'espasa ha estat perduda en territori elf des de llavors.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Move along, elf, unless you enjoy making camp in this icy waste. I, for one, do not!
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑤𐑪𐑙, 𐑧𐑤𐑓, 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑥𐑐 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑕𐑰 𐑢𐑱𐑕𐑑. 𐑲, 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯, 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑!

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Listen, you whose eyes are fair but hide a vacuum, do you think I do not know what power can do to one’s soul? What evils a person is capable of when truth and righteousness are but scrolls that can be rewritten when a queen grows tired of them?
en: 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯, 𐑿 𐑣𐑵𐑟 𐑲𐑟 𐑸 𐑓𐑺 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑩 𐑝𐑨𐑒𐑿𐑥, 𐑛𐑵 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑲 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑐𐑬𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑵 𐑑 𐑢𐑳𐑯'𐑟 𐑕𐑴𐑤? 𐑢𐑪𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑩 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵𐑔 𐑯 𐑮𐑲𐑗𐑩𐑕𐑯𐑩𐑕 𐑸 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑜𐑮𐑴𐑟 𐑑𐑲𐑼𐑛 𐑝 𐑞𐑧𐑥?

note: [message]: speaker=Delfador
en: Aimucasur’s lordship over this cursed ground is broken.
en: S'ha acabat el domini d'Aimucasur sobre este territori.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Yes, very powerful. I was not certain of his identity at first, but it is certain now. He lived centuries ago... he appears in our histories, a former headmaster on Alduin. He was reported to have disappeared, and now we know what happened to him.
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤. 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑝 𐑣𐑦𐑟 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑨𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑯𐑬. 𐑣𐑰 𐑤𐑦𐑝𐑛 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑘𐑼𐑦𐑟 𐑩𐑜𐑴... 𐑣𐑰 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑦𐑯 𐑬𐑼 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑻𐑰𐑟, 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑼 𐑣𐑧𐑛𐑥𐑨𐑕𐑑𐑻 𐑪𐑯 ·𐑨𐑤𐑛𐑵𐑦𐑯. 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑩𐑐𐑽𐑛, 𐑯 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑑 𐑣𐑦𐑥.

note: [scenario]: id=19c_Cliffs_of_Thoria
en: The Cliffs of Thoria
en: 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑓𐑕 𐑝 ·𐑔𐑹𐑰𐑩

note: [objective]: condition=win
en: Make it to the end of the river
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼

note: [message]: role=merman-advisor
en: These are not proper ships, but shallow-draft boats built only recently; much of their timber is green. They were sunk in battle, not by a storm. Those that were not capsized have been burned. The battle must have taken place not long ago, perhaps only a few weeks past. We’ve found no survivors. One more thing...all flew the banner of the Crown of Wesnoth.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑖𐑦𐑐𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑖𐑨𐑤𐑴-𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑 𐑚𐑴𐑑𐑕 𐑚𐑦𐑤𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦; 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑞𐑺 𐑑𐑦𐑥𐑚𐑻 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑰𐑯. 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑕𐑳𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑲 𐑩 𐑕𐑑𐑹𐑥. 𐑞𐑴𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑕𐑲𐑟𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑻𐑯𐑛. 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑙 𐑩𐑜𐑴, 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑓𐑿 𐑢𐑰𐑒𐑕 𐑐𐑭𐑕𐑑. 𐑢𐑰'𐑝 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑯𐑴 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑻𐑟. 𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑹 𐑔𐑦𐑙...𐑷𐑤 𐑓𐑤𐑵 𐑞 𐑚𐑨𐑯𐑻 𐑝 𐑞 𐑒𐑮𐑬𐑯 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Haven’t you found any enemy boats, ones the Wesnothians were fighting against?
en: 𐑣𐑨𐑝𐑯𐑑 𐑿 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑚𐑴𐑑𐑕, 𐑢𐑳𐑯𐑟 𐑞 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯𐑕 𐑢𐑻 𐑓𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑?

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Perhaps the monsters Lord Kalenz alluded to sunk the boats.
en: 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑹𐑛 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑩𐑤𐑵𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑕𐑳𐑙𐑒 𐑞 𐑚𐑴𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: That is possible. I would guess they were seeking a way east, just as we are.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑲 𐑢𐑫𐑛 𐑜𐑧𐑕 𐑞𐑱 𐑢𐑻 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑱 𐑰𐑕𐑑, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑸.

note: [message]: speaker=Konrad
en: What do we do next? How much more of the river do we still have to travel?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑? 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑥𐑹 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑛𐑵 𐑢𐑰 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤?

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Then we have only two choices: to proceed down the river or to go back where we came from and fight our way through the orcs or the undead.
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑵 𐑗𐑶𐑕𐑩𐑟: 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑹 𐑑 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑺 𐑢𐑰 𐑒𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯 𐑓𐑲𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑱 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑹𐑒𐑕 𐑹 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛.

note: [message]: speaker=Delfador
en: We certainly have no time to go back! We must hurry to the home of the North Elves, to meet with our elven allies.
en: 𐑢𐑰 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒! 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑳𐑮𐑦 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟, 𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑬𐑼 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑨𐑤𐑲𐑟.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Delfador is right. We must go on!
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑦𐑟 𐑮𐑲𐑑. 𐑢𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑜𐑴 𐑪𐑯!

note: [unit]: type=Armageddon Drake, id=Keh Ohn
en: Keh Ohn
en: ·𐑒𐑧 ·𐑷𐑯

note: [message]: speaker=Konrad
en: Oh my! A monster!
en: 𐑴 𐑥𐑲! 𐑩 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼!

note: [message]: speaker=Li'sar
en: A dragon! A big one!
en: 𐑩 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯! 𐑩 𐑚𐑦𐑜 𐑢𐑳𐑯!

note: [message]: speaker=Keh Ohn
en: I am Keh Ohn, leader of the drakes who have settled upon these cliffs. Who are you?
en: 𐑲 𐑨𐑥 ·𐑒𐑧 ·𐑷𐑯, 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑧𐑑𐑩𐑤𐑛 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑤𐑦𐑓𐑕. 𐑣𐑵 𐑸 𐑿?

note: [message]: speaker=Konrad
en: A talking dragon?
en: 𐑩 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯?

note: [message]: speaker=Li'sar
en: I am beginning to understand why you were talking about monsters on our way here, Lord Kalenz.
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑲 𐑿 𐑢𐑻 𐑑𐑷𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑬𐑼 𐑢𐑱 𐑣𐑽, 𐑤𐑹𐑛 ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=Delfador
en: Here? But, drakes have never been seen in Wesnoth before... Are you certain of this?
en: 𐑣𐑽? 𐑚𐑳𐑑, 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑰𐑯 𐑦𐑯 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑚𐑦𐑓𐑹... 𐑸 𐑿 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕?

note: [message]: role=merman-advisor Yes, "Eastern Shore" is correct. Merfolk are water-oriented; it's the eastern shore of the Great Ocean.
en: I was born in the Bay of Pearls and spent my entire life on the Eastern Shore. But I have spoken with those who have traveled the Western Ocean and met drakes on their journeys. Therefore, I am certain beyond doubt that the creature flying in front of us is a drake, Delfador. Concerning the drakes having never been seen in Wesnoth, must I remind you that we are not in Wesnoth anymore? There are many unthinkable things and creatures which can be found outside of Wesnoth.
en: 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑚𐑹𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑱 𐑝 𐑐𐑻𐑤𐑟 𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑲 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑤𐑲𐑓 𐑪𐑯 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑖𐑹. 𐑚𐑳𐑑 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑐𐑴𐑒𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑴𐑟 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑨𐑝𐑩𐑤𐑛 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑥𐑧𐑑 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑞𐑺 𐑡𐑻𐑯𐑰𐑟. 𐑞𐑺𐑓𐑹, 𐑲 𐑨𐑥 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑛𐑬𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼 𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑝 𐑳𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑮𐑱𐑒, ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹. 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑰𐑯 𐑦𐑯 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔, 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑰 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑧𐑯𐑰𐑥𐑹? 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑩𐑯𐑔𐑦𐑙𐑒𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔.

note: [message]: speaker=Konrad
en: No...There is an ongoing civil war amongst us humans. The boats were sent by our enemies, not by us, even if they were Wesnothian boats.
en: 𐑯𐑴...𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑭𐑯𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑝𐑦𐑤 𐑢𐑹 𐑩𐑥𐑳𐑙𐑕𐑑 𐑳𐑕 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯𐑟. 𐑞 𐑚𐑴𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑲 𐑬𐑼 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟, 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑲 𐑳𐑕, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑢𐑻 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔𐑾𐑯 𐑚𐑴𐑑𐑕.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: The Prince speaks the truth.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 𐑕𐑐𐑰𐑒𐑕 𐑞 𐑑𐑮𐑵𐑔.

note: [message]: speaker=Keh Ohn
en: I don’t know. Maybe you are telling the truth, maybe not. We drakes don’t trust you. Many of our warriors died in the battle and many more are still healing their wounds, but we still have claws. Go back now and leave us in peace. If you go further we’ll be forced to show them.
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑿 𐑸 𐑑𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑵𐑔, 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑯𐑪𐑑. 𐑢𐑰 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑿. 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑬𐑼 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼𐑟 𐑛𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑹 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑤𐑷𐑟. 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑯𐑬 𐑯 𐑤𐑰𐑝 𐑳𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑰𐑕. 𐑦𐑓 𐑿 𐑜𐑴 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑢𐑰'𐑤 𐑚𐑰 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑖𐑴 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=Keh Ohn
en: If you defy my warning — prepare for battle.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑥𐑲 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 - 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑓𐑹 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤.

note: [message]: speaker=Konrad
en: So be it. We have to go down the river; we have no choice. We’ll fight our way through if necessary.
en: 𐑕𐑴 𐑚𐑰 𐑦𐑑. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑜𐑴 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼; 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑗𐑶𐑕. 𐑢𐑰'𐑤 𐑓𐑲𐑑 𐑬𐑼 𐑢𐑱 𐑔𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦.

note: [message]: speaker=Keh Ohn
en: You will regret challenging us. Drakes, to arms!
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑜𐑮𐑧𐑑 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑳𐑕. 𐑛𐑮𐑱𐑒𐑕, 𐑑 𐑸𐑥𐑟!

note: [message]
en: Our leader is dead, but it matters not! Time enough to appoint a new leader after the battle is won! Fight on to the last, comrades!
en: 𐑬𐑼 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑯𐑪𐑑! 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑢𐑳𐑯! 𐑓𐑲𐑑 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑, 𐑒𐑪𐑥𐑮𐑩𐑛𐑟!

note: [message]
en: We hear and obey, My Lord.
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑽 𐑯 𐑪𐑚𐑱, 𐑥𐑲 𐑤𐑹𐑛.

note: [message]: speaker=unit
en: Well... that answers the question.
en: 𐑢𐑧𐑤... 𐑞𐑨𐑑 𐑭𐑯𐑕𐑼𐑟 𐑞 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: We should try to help the injured soldier.
en: 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑞 𐑦𐑯𐑡𐑻𐑛 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Must I remind you that he, like all the others who died, was sent to kill us!?
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛 𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑰, 𐑤𐑲𐑒 𐑷𐑤 𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑣𐑵 𐑛𐑲𐑛, 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑳𐑕!?

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Perhaps he was sent after you, but not after me. I am sure that he is still loyal to his princess — the heiress to the throne of Wesnoth!
en: 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑿, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑥𐑰. 𐑲 𐑨𐑥 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑤𐑶𐑩𐑤 𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑧𐑕 - 𐑞 𐑺𐑩𐑕 𐑑 𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑯 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔!

note: [message]: speaker=Warven
en: Who...who are you? A friend or a foe?
en: 𐑣𐑵...𐑣𐑵 𐑸 𐑿? 𐑩 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛 𐑹 𐑩 𐑓𐑴?

note: [message]: speaker=unit
en: We are friends. Don’t worry about it and don’t try to fight us — you are in no condition to fight.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟. 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑮𐑦 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑦𐑑 𐑯 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑓𐑲𐑑 𐑳𐑕 - 𐑿 𐑸 𐑦𐑯 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑓𐑲𐑑.

note: [message]: speaker=Warven
en: Princess Li’sar — here? Your Highness, I am yours to command!
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑧𐑕 ·𐑤𐑦𐑕𐑸 - 𐑣𐑽? 𐑿𐑼 𐑣𐑲𐑯𐑩𐑕, 𐑲 𐑨𐑥 𐑿𐑼𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Konrad
en: Follow us when you think you are capable and beware of monsters. We have fought many already, and there are sure to be more ahead.
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑔𐑦𐑙𐑒 𐑿 𐑸 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑚𐑰𐑢𐑺 𐑝 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑷𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦, 𐑯 𐑞𐑺 𐑸 𐑖𐑫𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑹 𐑩𐑣𐑧𐑛.

note: [message]: role=merman-advisor
en: Even we merfolk cannot swim that. The road east is blocked.
en: 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑰 𐑥𐑻𐑓𐑴𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑥 𐑞𐑨𐑑. 𐑞 𐑮𐑴𐑛 𐑰𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Wait. What about the tributary which flows into the river from inside the mountain? There seems to be a cave...
en: 𐑢𐑱𐑑. 𐑢𐑪𐑑 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑦𐑚𐑘𐑩𐑑𐑺𐑰 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑤𐑴𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯? 𐑞𐑺 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑒𐑱𐑝...

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Legend says that that little river comes from the land of the North Elves. It is said that it is an outflow of Everlore, which flows in the land of my home and that there is a cave system in that area with several cave entrances and springs which flow into the ground. I can say no more about it, except that it is swarming with undead and other creatures which find power in the darkness of the caves. We elves prefer not to venture into the caves; instead we put guards near the entrances to kill any foul creature foolish enough to wander outside. No elves have been inside for centuries and that area is unknown to us. Truly, I don’t recommend entering the cave if we have any other options.
en: 𐑤𐑧𐑜𐑧𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑝𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑬𐑑𐑓𐑤𐑴 𐑝 ·𐑧𐑝𐑻𐑤𐑹, 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑤𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑥𐑲 𐑣𐑴𐑥 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑒𐑱𐑝 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑺𐑦𐑩 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑱𐑝 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑤𐑴 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑲 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑱 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑦𐑑, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑢𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑬𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟. 𐑢𐑰 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑝𐑧𐑯𐑑𐑿𐑮 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑱𐑝𐑟; 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑢𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑜𐑸𐑛𐑟 𐑯𐑽 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑒𐑦𐑤 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑬𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼 𐑓𐑵𐑤𐑦𐑖 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛. 𐑯𐑴 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑘𐑼𐑦𐑟 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑺𐑦𐑩 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑑 𐑳𐑕. 𐑑𐑮𐑵𐑤𐑰, 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑱𐑝 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Unfortunately, we have no other options. Onward into the cave!
en: 𐑩𐑯𐑓𐑹𐑗𐑩𐑯𐑩𐑑𐑤𐑰, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟. 𐑪𐑯𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑱𐑝!

note: [message]: speaker=Konrad
en: I’ve reached the cave entrance. There seems to be a system of channels running through the mountains. Follow me, and let us hope we somehow manage to get out alive.
en: 𐑲'𐑝 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 𐑒𐑱𐑝 𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕. 𐑞𐑺 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑥𐑰, 𐑯 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑣𐑴𐑐 𐑢𐑰 𐑕𐑳𐑥𐑣𐑬 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑩𐑤𐑲𐑝.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: That is so very encouraging...
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑴 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑮𐑦𐑡𐑦𐑙....

note: [message]: speaker=Delfador
en: I wonder what kind of monsters await us inside.
en: 𐑲 𐑢𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑥𐑪𐑯𐑕𐑑𐑼𐑟 𐑩𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛.

note: [message]: speaker=Kalenz
en: We are soon going to find out.
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑕𐑵𐑯 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Well, there is no point in delaying any further. Let us go and find out.
en: 𐑢𐑧𐑤, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑻𐑞𐑼. 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑜𐑴 𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑.

note: [message]: speaker=Warven
en: Yes, my lady!
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑥𐑲 𐑤𐑱𐑛𐑦!

note: [message]: speaker=Konrad
en: Everybody inside...
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛...

note: [objective]: condition=win
en: Konrad must reach the Lintanir Forest to the east and hold that position until the turn is over
en: 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑗 𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑯 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑑𐑻𐑯 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼

note: [message]: speaker=Kalenz
en: At last, friends, we have almost reached the Lintanir Forest, the home of the North Elves. I was born not far east of here...more years ago than I care to remember.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑, 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑧𐑤𐑝𐑟. 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑚𐑹𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑸 𐑰𐑕𐑑 𐑝 𐑣𐑽...𐑥𐑹 𐑘𐑽𐑟 𐑩𐑜𐑴 𐑞𐑨𐑯 𐑲 𐑒𐑺 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼.

note: [unit]: id=Telerandor, type=Elvish Rider
en: Telerandor
en: ·𐑑𐑧𐑤𐑻𐑨𐑯𐑛𐑹

note: [message]: speaker=Kalenz
en: Greetings, Telerandor, herald of Lintanir! Why have you been searching for us?
en: 𐑜𐑮𐑰𐑑𐑦𐑙𐑟, ·𐑑𐑧𐑤𐑻𐑨𐑯𐑛𐑹, 𐑣𐑻𐑩𐑤𐑛 𐑝 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮! 𐑢𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑳𐑕?

note: [message]: speaker=Telerandor
en: We have sighted a great host to the south, a host of the men of Wesnoth. And we believe they are looking for you! There is not a moment to lose. You must make haste, east to Lintanir. Only there will you be safe!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑬𐑔, 𐑩 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔. 𐑯 𐑢𐑰 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑞𐑱 𐑸 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑿! 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑤𐑵𐑟. 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑣𐑱𐑕𐑑, 𐑰𐑕𐑑 𐑑 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑿 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑓!

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Ach! I understand, Konrad. I am no stranger to the burden of command. Onward!
en: Ho entenc, Konrad. El comandament no és cap novetat per a mi. ¡Avant!

note: [message]: speaker=unit
en: There you are! You must come quickly east to Lintanir!!
en: 𐑞𐑺 𐑿 𐑸! 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑰𐑕𐑑 𐑑 ·𐑤𐑦𐑯𐑑𐑨𐑯𐑰𐑮!!

note: [scenario]: id=20b_Underground_Channels
en: Underground Channels
en: 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟

note: [objective]: condition=win
en: Find the exit from the underground and move Konrad to it
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑑 𐑦𐑑

note: [message]: speaker=narrator
en: The party enters the mysterious cave, ready to face the unknown...
en: 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑟 𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑱𐑝, 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑓𐑱𐑕 𐑞 𐑳𐑯𐑯𐑴𐑯...

note: [message]: speaker=Bona-Melodia
en: Get that vile creature!
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑝𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼!

note: [unit]: type=Elvish Enchantress, id=Everlore
en: Everlore
en: ·𐑧𐑝𐑻𐑤𐑹

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Yes... you are right, sir. It is I who am honored to be here, and I apologize for my discourtesy.
en: Si... teniu raó, senyor. L'honor és meu per poder estar ací. Disculpeu-me la descortesia.

note: [message]: speaker=Uradredia
en: I feel that this lady speaks the truth. Delfador, although I know that you do not concur, the words of Parandra, daughter of Elandria are wise. Rest here for a time, and then go forth with them.
en: Sent que diu la veritat. Delfador, encara que no estigau d'acort, les paraules de Parandra, filla d'Elandria, són sàbies. Descanseu ací durant un temps, i després aneu en ells.

note: [part]
en: He strode the halls of the elven citadel, visiting and encouraging his soldiers. Many were elves about to leave behind the comfort and peace of their capital to make war on a vast human army — his war. The weight of that thought bore on him.
en: 𐑣𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑴𐑛 𐑞 𐑣𐑪𐑤𐑟 𐑝 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑧𐑯 𐑕𐑦𐑑𐑩𐑛𐑧𐑤, 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑮𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑴𐑤𐑡𐑼𐑟. 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑻 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑥𐑓𐑼𐑑 𐑯 𐑐𐑰𐑕 𐑝 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑢𐑹 𐑪𐑯 𐑩 𐑝𐑭𐑕𐑑 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦 - 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑹. 𐑞 𐑢𐑱𐑑 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑔𐑷𐑑 𐑚𐑹 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑥.

note: [part]
en: Kalenz’s champion courtiers escorted Konrad and Delfador through their forest, a near-invincible vanguard. War had spread to the Northlands, but by taking long-deserted trails through the rugged eastern hills, it failed to find the band of rebels. The high craggy peaks of the mountains of the Dragons looked down on them in deserted desolation.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟𐑧𐑟 𐑗𐑨𐑥𐑐𐑰𐑩𐑯 𐑒𐑹𐑑𐑦𐑼𐑟 𐑧𐑕𐑒𐑹𐑑𐑦𐑛 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑯 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑔𐑮𐑵 𐑞𐑺 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑, 𐑩 𐑯𐑽-𐑦𐑯𐑝𐑦𐑯𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑯𐑜𐑸𐑛. 𐑢𐑹 𐑣𐑨𐑛 𐑕𐑐𐑮𐑧𐑛 𐑑 𐑞 ·𐑯𐑹𐑔𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑚𐑲 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑪𐑙-𐑛𐑩𐑟𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑟 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑮𐑳𐑜𐑩𐑛 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟, 𐑦𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑝 𐑮𐑧𐑚𐑩𐑤𐑟. 𐑞 𐑣𐑲 𐑒𐑮𐑨𐑜𐑰 𐑐𐑰𐑒𐑕 𐑝 𐑞 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯𐑟 𐑤𐑫𐑒𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑯 𐑛𐑩𐑟𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑧𐑕𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯.

note: [part]
en: After spending the greater part of a year in remote, dangerous wastes, Konrad’s heart leapt at the thought this journey was almost over. Though the greatest danger lay ahead, he knew he was finally returning home.
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑘𐑽 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑, 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑢𐑱𐑕𐑑𐑕, ·𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛𐑕 𐑣𐑸𐑑 𐑤𐑧𐑐𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑔𐑷𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑡𐑻𐑯𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑴𐑝𐑼. 𐑞𐑴 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼 𐑤𐑱 𐑩𐑣𐑧𐑛, 𐑣𐑰 𐑯𐑿 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑣𐑴𐑥.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Lord Bayar, halt this folly! I challenge you to a personal combat.
en: 𐑤𐑹𐑛 𐑚𐑱𐑻, 𐑣𐑷𐑤𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑪𐑤𐑦! 𐑲 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑿 𐑑 𐑩 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑨𐑑.

note: [message]: speaker=Bayar
en: Ho! You have amused me, young heir. Ho, ho, challenge indeed.
en: 𐑣𐑴! 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑥𐑿𐑟𐑛 𐑥𐑰, 𐑘𐑳𐑙 𐑺. 𐑣𐑴, 𐑣𐑴, 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛.

note: [message]: speaker=Konrad
en: Young heir? Then you assent to my claim?
en: 𐑘𐑳𐑙 𐑺? 𐑞𐑧𐑯 𐑿 𐑩𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑲 𐑒𐑤𐑱𐑥?

note: [message]: speaker=Konrad
en: I fail to see the purpose of this exercise. It only weakens us.
en: 𐑲 𐑓𐑱𐑤 𐑑 𐑕𐑰 𐑞 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑕𐑲𐑟. 𐑦𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑰𐑒𐑩𐑯𐑟 𐑳𐑕.

note: [message]: speaker=Sir Ruga [message]: speaker=Sir Daryn [message]: speaker=Sir Alric
en: Aye.
en: 𐑲.

note: [message]: speaker=Sir Ruga
en: Even as I pledge my lance to your service, my Clan fights on!
en: 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑲 𐑐𐑤𐑧𐑡 𐑥𐑲 𐑤𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕, 𐑥𐑲 𐑒𐑤𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑑𐑕 𐑪𐑯!

note: [message]: speaker=Sir Alric
en: A humiliating defeat, yet you are no match for the might of the Clan!
en: 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑦𐑤𐑰𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑, 𐑘𐑧𐑑 𐑿 𐑸 𐑯𐑴 𐑥𐑨𐑗 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑨𐑯!

note: [message]: speaker=narrator
en: The mighty riders of the eastern plains, the Knights of the Clans, are now yours to command!
en: 𐑞 𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑮𐑲𐑛𐑼𐑟 𐑝 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟, 𐑞 𐑯𐑲𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑨𐑯𐑟, 𐑸 𐑯𐑬 𐑿𐑼𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛!

note: [message]: speaker=Delfador
en: We should not speak of it now. Instead come with me, Konrad and Li’sar, to the top of Mount Elnar. To look at Weldyn. To make plans for the battle, and to talk.
en: No hauríem de parlar-ho ara. En conte d'això, vingau en mi, Konrad i Li'sar, al cim de la montanya d'Elnar, des d'allí es veu Weldyn, a fer plans per a la batalla, i a parlar.

note: [message]: role=clanboss
en: Wretched wench. Your army is tasting death as we speak. The clans have arrived to unseat you, pretender!
en: 𐑮𐑧𐑗𐑑 𐑢𐑧𐑯𐑗. 𐑿𐑼 𐑸𐑥𐑦 𐑦𐑟 𐑑𐑱𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑔 𐑨𐑟 𐑢𐑰 𐑕𐑐𐑰𐑒. 𐑞 𐑒𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑰𐑑 𐑿, 𐑐𐑮𐑰𐑑𐑧𐑯𐑛𐑻!

note: [message]: speaker=unit
en: Take this, witch!
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕, 𐑢𐑦𐑗!

note: [message]: speaker=Li'sar
en: Mother, I swore to end your reign of evil, and now I shall.
en: 𐑥𐑳𐑞𐑼, 𐑲 𐑕𐑢𐑹 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑮𐑱𐑯 𐑝 𐑰𐑝𐑩𐑤, 𐑯 𐑯𐑬 𐑲 𐑖𐑨𐑤.

note: [message]: speaker=narrator
en: Li’sar strikes a killing blow!
en: ·𐑤𐑦𐑕𐑸 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑩 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑴!

note: [message]: speaker=Konrad
en: You have hunted me across the countryside, indeed across the years. Here I am, Dark Queen.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑳𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑰 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑦𐑕𐑲𐑛, 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑘𐑽𐑟. 𐑣𐑽 𐑲 𐑨𐑥, 𐑛𐑸𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯.

note: [message]: speaker=Asheviere
en: I was sure I had killed you, yet you haunt me still. Be gone, demon! I banish you, ghost!
en: 𐑲 𐑢𐑪𐑟 𐑖𐑫𐑼 𐑲 𐑣𐑨𐑛 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑿, 𐑘𐑧𐑑 𐑿 𐑣𐑪𐑯𐑑 𐑥𐑰 𐑕𐑑𐑦𐑤. 𐑚𐑰 𐑜𐑪𐑯, 𐑛𐑰𐑥𐑪𐑯! 𐑲 𐑚𐑨𐑯𐑦𐑖 𐑿, 𐑜𐑴𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=narrator
en: Konrad strikes a killing blow!
en: 𐑒𐑭𐑯𐑮𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑕 𐑩 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑴!

note: [message]: speaker=Delfador
en: As I destroyed your son, I now destroy you.
en: 𐑨𐑟 𐑲 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛 𐑿𐑼 𐑕𐑳𐑯, 𐑲 𐑯𐑬 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑿.

note: [message]: speaker=Asheviere
en: You were always defiant, wizard, and no one has thwarted my plans as determinedly as you.
en: 𐑿 𐑢𐑻 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑩𐑯𐑑, 𐑢𐑦𐑟𐑼𐑛, 𐑯 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑔𐑢𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑲 𐑐𐑤𐑨𐑯𐑟 𐑨𐑟 𐑛𐑩𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑛𐑤𐑰 𐑨𐑟 𐑿.

note: [message]: speaker=Delfador
en: I have always been a humble servant of the Crown, and remain such even now.
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑩 𐑣𐑳𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑮𐑬𐑯, 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑳𐑗 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑬.

note: [message]: speaker=Asheviere
en: Delfador! You utterly disgust me, you sniveling worm. How dare you confront me, your queen?
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹! 𐑿 𐑳𐑑𐑼𐑐𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑜𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑰, 𐑿 𐑕𐑯𐑦𐑝𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑻𐑥. 𐑣𐑬 𐑛𐑺 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑰, 𐑿𐑼 𐑒𐑢𐑰𐑯?

note: [message]: speaker=Delfador
en: ... Mage Protector of The Kingdom Of The Peoples Of The West-North, Chief Advisor to the <i>Crown</i>...
en: ... 𐑥𐑱𐑡 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑻 𐑝 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑯𐑹𐑔, 𐑡𐑰𐑓 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟𐑼 𐑑 𐑞 <i>Crown</i>...

note: [message]: speaker=Delfador
en: ... and personal counselor to my King and my <i>friend</i>, Garard the Second, whom you most <i>foully</i> betrayed...
en: ... 𐑯 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤𐑼 𐑑 𐑥𐑲 𐑒𐑦𐑙 𐑯 𐑥𐑲 <i>friend</i>, 𐑜𐑻𐑸𐑛 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛, 𐑣𐑵 𐑿 𐑥𐑴𐑕𐑑 <i>foully</i> 𐑚𐑦𐑑𐑮𐑱𐑛...

note: [message]: speaker=Delfador
en: I am Delfador the Great and TODAY YOU MEET YOUR ATONEMENT!
en: 𐑲 𐑨𐑥 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑿 𐑥𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑩𐑑𐑴𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑!

note: [message]: speaker=narrator
en: In a horrific inferno of magical rage, Asheviere is completely annihilated!
en: 𐑦𐑯 𐑩 𐑣𐑹𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑻𐑯𐑴 𐑝 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑮𐑱𐑡, ·𐑨𐑖𐑧𐑝𐑽 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑯𐑲𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛!

note: [message]: speaker=Kalenz
en: So much blood. So much death. For what? A title?
en: 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑚𐑤𐑳𐑛. 𐑕𐑴 𐑥𐑳𐑗 𐑛𐑧𐑔. 𐑓𐑹 𐑢𐑪𐑑? 𐑩 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤?

note: [message]: speaker=Li'sar
en: For justice, Elf Lord. We fight because if we do not, evil would prevail. But, I implore you to let the dead have their rest. We have taken victory. Tomorrow is a new day, friends... let us build this kingdom anew.
en: 𐑓𐑹 𐑡𐑳𐑕𐑑𐑦𐑕, 𐑧𐑤𐑓 𐑤𐑹𐑛. 𐑢𐑰 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑, 𐑰𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑫𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑱𐑤. 𐑚𐑳𐑑, 𐑲 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑹 𐑿 𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑺 𐑮𐑧𐑕𐑑. 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦. 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴 𐑦𐑟 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑱, 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟... 𐑤𐑧𐑑 𐑳𐑕 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥 𐑩𐑯𐑿.

note: [part]
en: Delfador became Li’sar’s High Counselor, advising her in the most important matters of state. He lived until a ripe old age and was granted a royal funeral, after which he was buried in the Royal Crypt in Weldyn.
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑚𐑦𐑒𐑱𐑥 ·𐑤𐑦𐑕𐑸𐑟 𐑣𐑲 𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤𐑼, 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑣𐑻 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑑𐑼𐑟 𐑝 𐑕𐑑𐑱𐑑. 𐑣𐑰 𐑤𐑦𐑝𐑛 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑩 𐑮𐑲𐑐 𐑴𐑤𐑛 𐑱𐑡 𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑𐑧𐑛 𐑩 𐑮𐑶𐑩𐑤 𐑓𐑿𐑯𐑼𐑩𐑤, 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑚𐑧𐑮𐑦𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑶𐑩𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑦𐑯 ·𐑢𐑧𐑤𐑛𐑦𐑯.

note: [part]
en: Kalenz returned to his home in the North and never again returned to the lands of men.
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑧𐑯𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑣𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑯 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑥𐑧𐑯.

note: [unit_type]: id=Dark Queen, gender=female, race=human
en: female^Dark Queen
en: 𐑛𐑸𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯

note: [attack]: type=impact
en: scepter
en: 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻

note: [attack]: type=cold
en: raging blizzard
en: 𐑮𐑱𐑡𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑦𐑟𐑻𐑛

note: [variation]: race=human [unit_type]: id=Princess, gender=female, race=human
en: female^Princess
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑧𐑕

note: [message]: speaker=unit
en: At least I die an honorable death.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑲 𐑛𐑲 𐑩𐑯 𐑪𐑯𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑔.

note: [object]: id={ID}
en: Only the leader of an army can wield this sword!
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑝 𐑩𐑯 𐑸𐑥𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑢𐑰𐑤𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑛!

note: [object]: id={ID}
en: Void Armor
en: 𐑝𐑶𐑛 𐑸𐑥𐑼

note: [object]: id={ID}
en: A beautiful chest plate crafted from shimmering black steel, the Void Armor is virtually impenetrable to physical weapons!
en: 𐑩 𐑚𐑿𐑑𐑦𐑓𐑩𐑤 𐑗𐑧𐑕𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑒𐑮𐑭𐑓𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑖𐑦𐑥𐑻𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑕𐑑𐑰𐑤, 𐑞 𐑝𐑶𐑛 𐑸𐑥𐑼 𐑦𐑟 𐑝𐑻𐑗𐑵𐑩𐑤𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑧𐑯𐑩𐑑𐑮𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑦𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯𐑟!

note: [object]: id={ID}
en: Only a powerful warrior may don this armor!
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼 𐑥𐑱 𐑛𐑭𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑸𐑥𐑼!

note: [trait]: id=void_armor
en: void armor
en: 𐑝𐑶𐑛 𐑸𐑥𐑼

note: [trait]: id=void_armor
en: The Void Armor grants the following resistances:
    blade:  50%
    pierce: 40%
    impact: 40%
    fire:  +10%
en: 𐑞 𐑝𐑶𐑛 𐑸𐑥𐑼 𐑜𐑮𐑨𐑯𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟:
    𐑚𐑤𐑱𐑛: 50%
    𐑐𐑽𐑕: 40%
    𐑦𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑: 40%
    𐑓𐑲𐑼: +10%

note: [object]: id=object_sceptre
en: This ancient Sceptre was forged by the great Dwarves of the Heart Mountains. A symbol of the kingship of Wesnoth, the Sceptre has the power to shoot fireballs at enemies of the bearer!
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑹𐑡𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑝 𐑞 𐑣𐑸𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑖𐑦𐑐 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔, 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑑 𐑖𐑵𐑑 𐑓𐑲𐑻𐑚𐑪𐑤𐑟 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑥𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑚𐑺𐑻!

note: [object]: id=object_sceptre
en: This is the Sceptre of Fire. Only a true successor to the throne can possibly dare to take this!
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑝 𐑓𐑲𐑼. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑑𐑮𐑵 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑻 𐑑 𐑞 𐑔𐑮𐑴𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑛𐑺 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕!

note: [message]: speaker=Konrad
en: Here it is at last, I have the Sceptre!
en: 𐑣𐑽 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑, 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻!

note: [message]: speaker=Li'sar
en: At last! I have the Sceptre!
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑! 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻!

note: [message]: speaker=Konrad
en: Indeed. You managed to reach it, Li’sar. I hope you shall use it wisely.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛. 𐑿 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑗 𐑦𐑑, ·𐑤𐑦𐑕𐑸. 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑿 𐑖𐑨𐑤 𐑿𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑲𐑟𐑤𐑦.

note: [message]: speaker=Li'sar
en: My first use for it is going to be to help us get out of this hole! I hope you consider that wise.
en: 𐑥𐑲 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑴𐑤! 𐑲 𐑣𐑴𐑐 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑲𐑟.

note: [message]: speaker=Delfador
en: The Sceptre makes its wielder powerful, but hardly immortal, child. Use it prudently. Now come, I believe there is an exit to the north!
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑑𐑻 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑰𐑤𐑛𐑻 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑸𐑛𐑤𐑦 𐑦𐑥𐑹𐑑𐑩𐑤, 𐑗𐑲𐑤𐑛. 𐑿𐑟 𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑵𐑛𐑩𐑯𐑑𐑤𐑰. 𐑯𐑬 𐑒𐑳𐑥, 𐑲 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑔!

note: [part]
en: In exchange for tribute, the warlord of the North happily made peace with Eldred, who proclaimed himself king and led his army south towards Weldyn.
en: 𐑦𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑, 𐑞 𐑢𐑹𐑤𐑹𐑛 𐑝 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑣𐑨𐑐𐑦𐑤𐑦 𐑥𐑱𐑛 𐑐𐑰𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑤𐑛𐑻𐑛, 𐑣𐑵 𐑐𐑮𐑴𐑒𐑤𐑱𐑥𐑛 𐑣𐑦𐑥𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑒𐑦𐑙 𐑯 𐑤𐑧𐑛 𐑣𐑦𐑟 𐑸𐑥𐑦 𐑕𐑬𐑔 𐑑𐑫𐑢𐑹𐑛𐑟 ·𐑢𐑧𐑤𐑛𐑦𐑯.

note: [part]
en: And Eldred did indeed meet Delfador face-to-face in battle, in the hinterlands near Tath. Sword clashed against staff, as the wise old mage fought the brash young warrior.
en: 𐑯 𐑧𐑤𐑛𐑻𐑛 𐑛𐑦𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑰𐑛 𐑥𐑰𐑑 ·𐑛𐑧𐑤𐑓𐑩𐑛𐑹 𐑓𐑱𐑕-𐑑-𐑓𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑻𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯𐑽 ·𐑑𐑨𐑔. 𐑕𐑹𐑛 𐑒𐑤𐑨𐑖𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑭𐑓, 𐑨𐑟 𐑞 𐑢𐑲𐑟 𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑱𐑡 𐑓𐑷𐑑 𐑞 𐑚𐑮𐑨𐑖 𐑘𐑳𐑙 𐑢𐑪𐑮𐑦𐑼.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [illuminates]: id=illumination_song_verse [illuminates]: id=illumination
en: female^illuminates
en: 𐑦𐑤𐑵𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑕

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [heals]: id=healing
en: female^heals +4
en: 𐑣𐑰𐑤𐑟 +4

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [heals]: id=healing
en: female^heals +8
en: 𐑣𐑰𐑤𐑟 +8

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [chance] [trait]: id=healthy
en: Always rest heals
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑰𐑤𐑟

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Geography
en: ݢيوݢرافي

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=general_commands
en: 
    Redraws the screen and reloads any image files that have been changed.
en: 
    𐑮𐑰𐑛𐑮𐑷𐑕 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑧𐑯𐑦 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=mp_commands
en: 
    Ban a user in a multiplayer game by the IP address used by that username and kick him. Can be used on users not in the game but on the server. (Of course they won’t be kicked then.)
en: 
    𐑚𐑨𐑯 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑲 𐑞 ·𐑦·𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑟𐑻𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑒𐑦𐑒 𐑣𐑦𐑥. 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑳𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻. (𐑝 𐑒𐑹𐑕 𐑞𐑱 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑦𐑒𐑑 𐑞𐑧𐑯.)

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=mp_commands
en: 
    Kick a user in multiplayer. They will be able to rejoin the game. If you just want to change control of their side(s) use the :control command instead.
en: 
    𐑒𐑦𐑒 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻. 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑡𐑶𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑦𐑓 𐑿 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑞𐑺 𐑕𐑲𐑛(𐑕) 𐑿𐑟 𐑞 :𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=mp_commands
en: 
    Toggle muting/silencing of all observers on/off.
en: 
    𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑿𐑑𐑦𐑙/𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑝 𐑷𐑤 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑪𐑯/𐑪𐑓.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=mp_commands
en: 
    Unban a user in a multiplayer game by the IP address used by that username. Can be used on users not in the game but on the server.
en: 
    𐑳𐑯𐑚𐑨𐑯 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑲 𐑞 ·𐑦·𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑟𐑻𐑯𐑱𐑥. 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑫𐑸𐑹𐑴𐑖𐑱𐑿𐑟𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑳𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=mp_commands
en: 
    Unmute a specific observer. If no username is supplied the list of muted observers is cleared.
en: 
    𐑳𐑯𐑥𐑿𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑻. 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑿𐑟𐑻𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑥𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑽𐑛.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=debug_commands
en: 
    Brings up a menu for choosing a scenario to immediately advance to in a campaign.
en: 
    𐑚𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑳𐑐 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑓𐑹 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕 𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=debug_commands
en: 
    Immediately advances to the next scenario in a campaign.
en: 
    𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=debug_commands
en: 
    Modifies the specified property of the selected unit. Example: :unit hitpoints=100
en: 
    𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: :𐑿𐑯𐑦𐑑 hitpoints=100

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [topic]: id=debug_commands
en: 
    Makes the selected unit level up N times. Example: :unit advances=2
en: 
    𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑳𐑐 n 𐑑𐑲𐑥𐑟. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: :𐑿𐑯𐑦𐑑 advances=2

note: [heals]: id=curing
en: female^cures
en: 𐑒𐑘𐑫𐑮𐑟

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [regenerate]: id=regenerates
en: female^regenerates
en: 𐑮𐑰𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑𐑕

note: [leadership]: id=leadership
en: female^leadership
en: 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑖𐑦𐑐

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [skirmisher]: id=skirmisher
en: female^skirmisher
en: 𐑕𐑒𐑻𐑥𐑦𐑖𐑻

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [teleport]: id=teleport
en: female^teleport
en: 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑹𐑑

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [hides]: id=ambush
en: female^ambush
en: 𐑨𐑥𐑚𐑫𐑖

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [hides]: id=concealment
en: female^concealment
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑰𐑤𐑥𐑩𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [hides]: id=submerge
en: female^submerge
en: 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑻𐑡

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [dummy]: id=feeding
en: female^feeding
en: 𐑓𐑰𐑛𐑦𐑙

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=weak
en: weak
en: 𐑢𐑰𐑒

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=weak
en: female^weak
en: 𐑢𐑰𐑒

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=slow
en: female^slow
en: 𐑕𐑤𐑴

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=slow
en: 
    
    Thick-bodied and clumsy, slow individuals of goblins and other species take a movement penalty but are compensated for it with a slight increase in endurance.
en: 
    
    𐑔𐑦𐑒-𐑚𐑭𐑛𐑰𐑛 𐑯 𐑒𐑤𐑩𐑥𐑟𐑰, 𐑕𐑤𐑴 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑜𐑭𐑚𐑤𐑦𐑯𐑟 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑐𐑰𐑖𐑰𐑟 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑧𐑯𐑩𐑤𐑑𐑰 𐑚𐑳𐑑 𐑸 𐑒𐑭𐑥𐑐𐑩𐑯𐑕𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑛𐑻𐑩𐑯𐑕.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=dim
en: dim
en: 𐑛𐑦𐑥

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=dim
en: female^dim
en: 𐑛𐑦𐑥

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [trait]: id=dim
en: 
    
    Dim is a trait all too common in goblins and other lesser species. There are reasons these species are lesser, and this is one of them.
en: 
    
    𐑛𐑦𐑥 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑷𐑤 𐑑𐑵 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑜𐑭𐑚𐑤𐑦𐑯𐑟 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑧𐑕𐑼 𐑕𐑐𐑰𐑖𐑰𐑟. 𐑞𐑺 𐑸 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑰𐑖𐑰𐑟 𐑸 𐑤𐑧𐑕𐑼, 𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑧𐑥.

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [petrifies]: id=petrifies
en: petrifies
en: 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑟

note: #-#-#-#-#  653 (en@shaw)  #-#-#-#-# [race]: id=wolf
en: race^Wolf
en: 𐑢𐑫𐑤𐑓

note: [race]: id=wolf
en: race^Wolves
en: 𐑢𐑫𐑤𐑝𐑟

note: [campaign]: id=Eastern_Invasion
en: EI
en: 𐑰𐑲

note: [campaign]: id=Eastern_Invasion
en: There are rumors of undead attacks on the eastern border of Wesnoth. You, an officer in the Royal Army, have been sent to the eastern front to protect the villagers and find out what is happening.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑮𐑵𐑥𐑼𐑟 𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑝 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔. 𐑿, 𐑩𐑯 𐑪𐑓𐑦𐑕𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑶𐑩𐑤 𐑸𐑥𐑦, 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑻𐑟 𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙.

note: [brush]: id=brush-sw-ne
en: Hex Line SW-NE
en: Llínea d'hexàgons SO–NE

note: [editor_group]: id=embellishments
en: embellishments
en: adorns

note: [editor_group]: id=fall
en: fall
en: autumne

note: [editor_group]: id=obstacle
en: obstacle
en: obstàcul

note: [editor_group]: id=bridge
en: bridge
en: pont

note: [editor_times]: id=summer
en: Summer
en: Estiu

note: [editor_times]: id=winter
en: Winter
en: Hivern

note: [editor_times]: id=24
en: 24 Hour Schedule
en: Horari de 24 hores

note: [editor_times]: id=after_the_fall
en: After the Fall
en: Despuix de la Caiguda

note: [theme]: id=editor
en: theme^Editor
en: Editor

note: [menu]: id=menu-editor-recent
en: Load Recent
en: Carregar recent

note: [menu]: id=menu-editor-transitions
en: Transition Update
en: Actualisació de transició

note: [menu]: id=menu-editor-areas
en: Areas
en: Àrees

note: [menu]: id=menu-editor-local-schedule
en: Assign Local Time Schedule
en: Assignar planificació de les fases horàries locals

note: [menu]: id=switch_time
en: Time Schedule Menu
en: Menú de planificació de fases horàries

note: [menu]: id=menu-editor-schedule
en: Assign Time Schedule
en: Assignar la planificació de fases horàries

en: Identifier:
en: Identificador:

en: Type:
en: Tipo:

en: Level:
en: Nivell:

en: No Recent Files
en: Sense archius recents

en: Rename Area
en: Renomenar àrea

en: This scenario is already open.
en: Este escenari ya es troba obert.

en: Scenario saved.
en: Escenari guardat.

en: Empty file
en: Archiu buit

en: Could not save the scenario: $msg
en: No es va poder guardar l'escenari: $msg

en: (Unknown Group)
en: (Grup desconegut)

note: [message]: speaker=narrator [option]
en: Mages
en: 𐑥𐑱𐑡𐑦𐑟

note: [campaign]: id=Descent_into_Darkness [achievement_group] [scenario]: id=09_Descent_into_Darkness
en: Descent into Darkness
en: Descens a l'obscuritat

note: [campaign]: id=Descent_into_Darkness
en: DiD
en: DalO

note: [campaign]: id=Descent_into_Darkness
en: Neophyte
en: Neòfit

note: [campaign]: id=Descent_into_Darkness
en: Evoker
en: Invocador

note: [campaign]: id=Descent_into_Darkness
en: Summoner
en: Conjurador

note: [scenario]: id=01_Saving_Parthyn
en: Saving Parthyn
en: Salvant a Parthyn

note: [side] [side]: type=Sergeant, id=Drogan [side]: type=General, id=Taylor
en: Defenders
en: Defensors

note: [objective]: condition=win
en: Defend the river fort for two nights
en: Defenga el fort del riu per dos nits

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Malin Keshar
en: Mort de Malin Keshar

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Drogan
en: Mort de Drogan

note: [message]: speaker=narrator
en: Welcome to Parthyn
en: Benvingut a Parthyn

note: [message]: speaker=unit
en: Who will be left to defend Parthyn?
en: ¿Quí quedarà per a defendre Parthyn?

note: [scenario]: id=02_Peaceful_Valley
en: Peaceful Valley
en: Vall tranquila

note: [objective]: condition=win
en: Occupy all of the goblin villages
en: Ocupar tots els llogarets goblin

note: [objective]: condition=lose
en: Death of Darken Volk
en: Mort de Darken Volk

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: Beware the goblin guards in the villages.
en: Aneu en conte en els guàrdies goblin en els llogarets.

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: I suppose so...
en: Suponc...

note: [scenario]: id=03_A_Haunting_in_Winter
en: A Haunting in Winter
en: Un embruix en invern

note: [objective]: condition=win
en: Move Malin to the end of the mountain pass
en: Portar a Malin fins al final del pas montanyós

note: [objective]: condition=win
en: Kill the orc leaders
en: Matar als líders orcos

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: The ice doesn’t look very thick...
en: El gèl no sembla ser molt gros...

note: [message]: speaker=narrator
en: The weak ice gives way beneath the undead creature, who becomes mired in the thick mud at the lake’s bottom.
en: El dèbil gèl es quebra baix la criatura no morta, que queda atrapada en el gros fanc del fondo del llac.

note: [message]: speaker=narrator
en: The weak ice gives way beneath the heavy warrior, who drowns in the frigid mountain waters.
en: El dèbil gèl es quebra baix el pesat guerrer, que s'ofega en les gèlides aigües de la montanya.

note: [label]
en: River Longlier
en: Riu Longlier

note: [message]: speaker=P'Gareth
en: Ummm... unless... you are already dead, like the skeletons?
en: Hum... a menys... que ya estigau mort, com els esquelets?

note: [scenario]: id=06_Return_to_Parthyn
en: Return to Parthyn
en: Tornada a Parthyn

note: [side]: type=Lieutenant, id=Drogan
en: Guardsmen
en: Guàrdia

note: [side]: type=Lieutenant, id=Drogan
en: River fort guard
en: Guàrdia del fort del riu

note: [objective]: condition=win
en: Remove the traitor Drogan
en: Eliminar al traïdor Drogan

note: [objective]: condition=lose
en: Kill any people from Parthyn but Drogan
en: Matar a qualsevol habitant de Parthyn llevat de Drogan

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: Silence from you.
en: Calleu.

note: [message]: role=advisor
en: Master, he threatens the safety of the city by standing in your way.
en: Amo, ell amenaça la seguritat de la ciutat posant-se en el vostre camí.

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: Now the people of Parthyn will never accept me back!
en: ¡Ara la gent de Parthyn jamai m'acceptarà de nou!

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: See what your traitorous ways have won you, Drogan?
en: ¿Veus com la teua traïció t'ha vençut, Drogan?

note: [objective]: condition=win
en: Escape to the northwest
en: Escapada al noroest

note: [side]
en: Intruders
en: Intrusos

note: [side]: type=General, id=Taylor
en: Night Watchman
en: Guàrdia nocturn

note: [side]: type=General, id=Taylor
en: Head Trainer
en: Mestre entrenador

note: [message]: speaker=narrator
en: Note: Only the units you recruit now will be available to you once inside.
en: Nota: Només les unitats que reclute ara estaran disponibles una volta estiga dins.

note: [message]: speaker=unit Ooouuuh is a cry of pain
en: Ooouuuh! It burns... burrrrnnns...
en: ¡Ooohhh! Crema... creeemaaaa...

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: Here is the entrance! Hurry!
en: ¡Ací està l'entrada! ¡Ràpit!

note: [objective]: condition=win
en: Escape via the tunnel in the northeast cellar
en: Escapar pel túnel en el sòtol nort-est

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: Wait, you aren’t leaving me behind, are you?
en: Espera, no m'esteu deixant arrere, ¿veritat?

note: [scenario]: id=08_Alone_at_Last
en: Alone at Last
en: Al fin sol

note: [objective]: condition=win
en: Take the book back from Darken Volk
en: Recuperar el llibre de les mans de Darken Volk

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: Now give the book to me.
en: Ara entrega'm el llibre.

note: [message]: speaker=narrator
en: Darken Volk grabs the mysterious book from Malin’s hands and stalks away.
en: Darken Volk li arrebata, de les seues mans, a Malin el llibre misteriós i s'allunta.

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: Now go your own way, and I will go mine.
en: Ara ves pel teu camí, i yo aniré pel meu.

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: You can’t just leave me here!
en: ¡No pots deixar-me ací!

note: [message]: role=advisor
en: Master, do you not see? He has merely been using you to get that book!
en: Amo, ¿no ho veu? ¡Simplement vos ha estat usant per a obtindre eixe llibre!

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: Wait!
en: ¡Espera!

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: You are even more of a fool than I thought.
en: Eres més estúpit de lo que vaig creure.

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: Hardly. I will crush you easily.
en: Difícilment. Et derrotaré en facilitat.

note: [message]: speaker=Malin Keshar
en: Now you shall pay for what you have done to me.
en: Ara pagaràs per lo que m'has fet.

note: [message]: speaker=narrator
en: Pick up the book by moving a unit onto it. Bats and ghosts cannot carry the book.
en: Arreplegue el llibre movent una unitat sobre ell. No pot ser transportat per fantasmes ni ratpenats.

note: [part]
en: <i>“To become a lich, one must first die.”</i>
en: <i>«Per a convertir-se en un liche, un deu abans morir.»</i>

note: [message]: role=advisor
en: Master, you are gravely injured!
en: ¡Amo, esteu greument ferit!

note: [message]: role=advisor
en: Yes, master.
en: Sí, amo.

note: [message]: speaker=narrator
en: There is darkness...
en: Hi ha obscuritat...

note: [message]: speaker=narrator
en: and peace...
en: i calma...

note: [message]: speaker=narrator
en: for a moment.
en: per un moment.

note: [message]: speaker=Mal Keshar
en: <big>AAAaaiiigghh!!</big>
en: <big>¡¡AAAaaarrgg!!</big>

note: [message]: speaker=Mal Keshar
en: The cold, it burns!
en: ¡La fredor, crema!

note: [objective]: condition=win
en: Regain your strength
en: Recuperar forces

note: [objective]: condition=lose [objective]: condition=win
en: Destruction of Mal Keshar
en: Destrucció de Mal Keshar

note: [scenario]: id=10_Endless_Night
en: Endless Night
en: Una nit interminable

note: [objective]: condition=win
en: Defeat the foolish hero
en: Derrotar a l'héroe insensat

note: [unit]: type=Royal Guard, id=Foolish Hero [unit]: type=Highwayman, id=Foolish Hero [unit]: type=Elvish Marshal, id=Foolish Hero [unit]: type=Dwarvish Lord, id=Foolish Hero [unit]: type=Orcish Warlord, id=Foolish Hero
en: Foolish Hero
en: Héroe insensat

note: [message]: speaker=Mal Keshar
en: Is there an endless supply of foolish heroes with death wishes? Honestly, where do you all come from?
en: ¿És que hi ha una font illimitada d'héroes insensats en desijos de mort? En sério, ¿d'a on veniu tots vosatros?

note: [message]: role=speakinghero
en: Well, that is the end of his evil ways.
en: Be, és el fi dels seus malvats actes.

note: [unit_type]: id=Apprentice Mage, race=human, gender=male
en: Apprentice Mage
en: Aprenent de mac

note: [attack]: type=impact
en: magic blast
en: explosió màgica

note: [unit_type]: id=Apprentice Necromancer, race=human, gender=male
en: Apprentice Necromancer
en: Aprenent de nigromant

note: [unit_type]: id=Dark Mage, race=human
en: Dark Mage
en: Mac obscur

note: [unit_type]: id=Frontier Baroness, race=human, gender=female
en: female^Frontier Baroness
en: Baronesa fronterera

note: [trait]: id=loyal
en: to himself
en: a si mateixa

note: [message]: speaker=Darken Volk
en: Your incompetence at this simple task is appalling. You will never grow strong enough to be of use to me.
en: La teua incompetència en esta senzilla tasca és terrible. Mai creixeràs lo suficientment fort com per a ser d'utilitat per a mi.

note: [multiplayer]: id=multiplayer_A_New_Land
en: 4p — A New Land
en: 4p — 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛

note: [part]
en: In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped only for enough time to rebuild their forces.
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑨𐑓𐑑𐑻𐑥𐑨𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑢𐑹 𐑞 𐑮𐑧𐑥𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑨𐑯𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑤𐑧𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑕𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑕𐑦𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑛 𐑜𐑤𐑧𐑯. 𐑞𐑴 𐑞𐑱 𐑯𐑿 𐑞𐑱 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑲𐑑𐑦 𐑸𐑥𐑰𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑛 𐑒𐑮𐑳𐑖𐑑 𐑞𐑺 𐑣𐑴𐑥𐑤𐑨𐑯𐑛, 𐑞 𐑤𐑰𐑛𐑼𐑟 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑣𐑴𐑐𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑮𐑰𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑞𐑺 𐑓𐑹𐑕𐑩𐑟.

note: [message]: speaker=narrator
en: You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income.
en: 𐑿 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥 𐑥𐑲𐑯. 𐑞 𐑯𐑹𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑯𐑬 𐑣𐑨𐑝 10 𐑤𐑧𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income.
en: 𐑿 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥 𐑥𐑲𐑯. 𐑞 𐑯𐑹𐑔𐑰𐑕𐑑 𐑹𐑒𐑕 𐑯𐑬 𐑣𐑨𐑝 10 𐑤𐑧𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income.
en: 𐑿 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥 𐑥𐑲𐑯. 𐑞 𐑕𐑬𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑹𐑒𐑕 𐑯𐑬 𐑣𐑨𐑝 10 𐑤𐑧𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income.
en: 𐑿 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥 𐑥𐑲𐑯. 𐑞 𐑕𐑬𐑔𐑰𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑯𐑬 𐑣𐑨𐑝 10 𐑤𐑧𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: One of your peasants has happened upon some spiders’ nests in the north and south.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑕𐑳𐑥 𐑕𐑐𐑲𐑛𐑻𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑯 𐑕𐑬𐑔.

note: [message]: speaker=narrator
en: Move any unit next to these captives and they will join your side. The spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get there the better chance you have of killing them.
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑐𐑑𐑦𐑝𐑟 𐑯 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑡𐑶𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑲𐑛. 𐑞 𐑕𐑐𐑲𐑛𐑻𐑟 𐑜𐑸𐑛𐑦𐑙 𐑰𐑗 𐑒𐑨𐑐𐑑𐑦𐑝 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑩𐑛, 𐑞 𐑕𐑵𐑯𐑼 𐑿 𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑺 𐑞 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑗𐑭𐑯𐑕 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑝 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west.
en: 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑯 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑱𐑝𐑟 𐑑 𐑞 𐑰𐑕𐑑 𐑯 𐑢𐑧𐑕𐑑.

note: [message]
en: It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby — it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could destroy them our chances wouldn’t nearly be so slim.
en: 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑕𐑰𐑥 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑤𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑯𐑽𐑚𐑲 - 𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑺 𐑞 𐑥𐑱𐑯𐑕𐑑𐑱 𐑝 𐑞𐑺 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑛. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞𐑧𐑥 𐑬𐑼 𐑗𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑯𐑽𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑕𐑴 𐑕𐑤𐑦𐑥.

note: [message]: speaker=narrator
en: Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy will reduce the enemy’s income by 10.
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑞𐑰𐑟 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑥𐑲𐑯. 𐑰𐑗 𐑢𐑳𐑯 𐑿 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕 𐑞 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦'𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑲 10.

note: [message]
en: This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑽𐑤𐑦 𐑨𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑛. 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛!

note: [message]
en: We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory cannot elude us now!
en: 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑻𐑝𐑲𐑝𐑛 𐑞 𐑪𐑯𐑕𐑤𐑪𐑑! 𐑞 𐑑𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛, 𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑤𐑵𐑛 𐑳𐑕 𐑯𐑬!

note: [message]: speaker=narrator
en: You have won the game, but you may continue if you wish...
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑱 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑦𐑖...

note: [message]: speaker=unit
en: I have fallen, but all is not lost!
en: 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑷𐑤𐑩𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑕𐑑!

note: [message]: speaker=unit
en: I am done for, but we have yet to lose this battle!
en: 𐑲 𐑨𐑥 𐑛𐑳𐑯 𐑓𐑹, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑘𐑧𐑑 𐑑 𐑤𐑵𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤!

note: [message]: speaker=unit
en: Comrades, avenge me!
en: 𐑒𐑪𐑥𐑮𐑩𐑛𐑟, 𐑩𐑝𐑧𐑯𐑡 𐑥𐑰!

note: [message]: speaker=unit
en: Do not fear, there is hope for us still!
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑽, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑣𐑴𐑐 𐑓𐑹 𐑳𐑕 𐑕𐑑𐑦𐑤!

note: [option]
en: Return to menu
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿

note: [message]: speaker=narrator
en: Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, farms, villages and universities.
en: 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑼𐑟. 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑱𐑯, 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑩 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿 𐑑 𐑑𐑺𐑩𐑓𐑹𐑥 𐑞 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕𐑒𐑨𐑐 𐑯/𐑹 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑒𐑭𐑕𐑩𐑤𐑟, 𐑥𐑲𐑯𐑟, 𐑓𐑸𐑥𐑟, 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦𐑟.

note: [message]: speaker=narrator
en: Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances in mining, farming and recruitment.
en: 𐑥𐑱𐑡𐑦𐑟 𐑸 𐑿𐑼 𐑢𐑲𐑟 𐑥𐑧𐑯. 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑳𐑛𐑦 𐑨𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦𐑟, 𐑐𐑼𐑕𐑿𐑦𐑙 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑲𐑯𐑦𐑙, 𐑓𐑸𐑥𐑦𐑙 𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑.

note: [message]: speaker=narrator [option]
en: Farms
en: 𐑓𐑸𐑥𐑟

note: [message]: speaker=narrator
en: Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he will begin to automatically harvest the cash crop.
en: 𐑓𐑸𐑥𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑭𐑯𐑑𐑧𐑛 𐑪𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑩 𐑓𐑸𐑥 𐑯 𐑣𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑣𐑸𐑝𐑧𐑕𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑖 𐑒𐑮𐑪𐑐.

note: [message]: speaker=narrator
en: Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a university.
en: 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑚𐑦𐑤𐑑 𐑪𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛. 𐑞𐑱 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥 𐑯 𐑣𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑿𐑖𐑿𐑩𐑤. 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡 𐑯 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦.

note: #-#-#-#-#  641 (en@shaw)  #-#-#-#-# [message]: speaker=narrator [option]
en: Mines
en: 𐑥𐑲𐑯𐑟

note: [message]: speaker=narrator
en: Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will automatically dig for gold at the start of your turn.
en: 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑚𐑦𐑤𐑑 𐑪𐑯 𐑣𐑦𐑤𐑟 𐑹 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑩 𐑐𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑩 𐑥𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑜 𐑓𐑹 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑿𐑼 𐑑𐑻𐑯.

note: [message]: speaker=narrator [option]
en: Universities
en: 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦𐑟

note: [message]: speaker=narrator
en: Any of the ‘Elvish’ style villages represent universities. At the start of your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change research target.
en: 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞 '𐑧𐑤𐑝𐑦𐑖' 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦𐑟. 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑿𐑼 𐑑𐑻𐑯, 𐑥𐑱𐑡𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑳𐑛𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑. 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑡 𐑦𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑮𐑰𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑.

note: [message]: speaker=narrator
en: Right-clicking on your leader when in a university allows you to select special diplomatic options.
en: 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑐𐑤𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

note: [message]: speaker=narrator
en: A New Land — Help
en: 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑨𐑯𐑛 - 𐑣𐑧𐑤𐑐

note: [message]: speaker=unit
en: I hereby donate 20 gold to the coffers of $df_player_name|.
en: 𐑲 𐑣𐑽𐑚𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑱𐑑 20 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑭𐑓𐑻𐑟 𐑝 $df_player_name|.

note: [message]: speaker=unit
en: $sf_player_name|, since our wisdom exceeds yours I have instructed my scholars to further your understanding of agriculture.
en: $sf_player_name|, 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑬𐑼 𐑢𐑦𐑟𐑛𐑩𐑥 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑟 𐑿𐑼𐑟 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑲 𐑕𐑒𐑭𐑤𐑻𐑟 𐑑 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑿𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑨𐑜𐑮𐑦𐑒𐑳𐑤𐑗𐑼.

note: [message]: speaker=unit
en: $sm_player_name|, since the wisdom of my people exceeds yours I have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science of mining.
en: $sm_player_name|, 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑞 𐑢𐑦𐑟𐑛𐑩𐑥 𐑝 𐑥𐑲 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑟 𐑿𐑼𐑟 𐑲 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑲 𐑕𐑒𐑭𐑤𐑻𐑟 𐑑 𐑲𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑧𐑓𐑼𐑑𐑕 𐑑 𐑤𐑻𐑯 𐑞 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑥𐑲𐑯𐑦𐑙.

note: [message]: speaker=unit
en: You know worryingly little about the arts of war, $sw_player_name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter.
en: 𐑿 𐑯𐑴 𐑢𐑳𐑮𐑦𐑦𐑙𐑤𐑰 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑸𐑑𐑕 𐑝 𐑢𐑹, $sw_player_name|. 𐑲 𐑓𐑰𐑤 𐑩𐑯 𐑭𐑚𐑤𐑩𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑 𐑿 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑑𐑼.

note: [message]: speaker=unit
en: Diplomatic Options
en: 𐑛𐑦𐑐𐑤𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: [message]: speaker=unit
en: What shall I do?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑨𐑤 𐑲 𐑛𐑵?

note: [message]: speaker=unit
en: Who will you donate funds to?
en: 𐑣𐑵 𐑢𐑦𐑤 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑱𐑑 𐑓𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑑?

note: [message]: speaker=unit
en: Who will you share knowledge with?
en: 𐑣𐑵 𐑢𐑦𐑤 𐑿 𐑖𐑺 𐑯𐑪𐑤𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞?

note: [message]: speaker=narrator
en: Negotiation Complete
en: 𐑯𐑦𐑜𐑴𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

note: [message]: speaker=narrator
en: Our talks are complete — the Dwarves will gladly fight by your side. Which of our brethren do you want to recruit?
en: 𐑬𐑼 𐑑𐑷𐑒𐑕 𐑸 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 - 𐑞 𐑛𐑢𐑹𐑝𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑤𐑨𐑛𐑤𐑰 𐑓𐑲𐑑 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑕𐑲𐑛. 𐑢𐑦𐑗 𐑝 𐑬𐑼 𐑚𐑮𐑧𐑞𐑮𐑩𐑯 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑?

note: [message]: speaker=narrator
en: Our talks are complete — the Elves shall aid you in this battle. Which our of kin do you wish to recruit?
en: 𐑬𐑼 𐑑𐑷𐑒𐑕 𐑸 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 - 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑖𐑨𐑤 𐑲𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤. 𐑢𐑦𐑗 𐑬𐑼 𐑝 𐑒𐑦𐑯 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑?

note: [set_menu_item]: id=anl_choose_new_recruit
en: Choose New Recruit
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑯𐑿 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑

note: [message]: speaker=unit [message]: speaker=narrator
en: Study Complete
en: 𐑕𐑑𐑳𐑛𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

note: [message]: speaker=unit
en: Which type of unit would you like to be able to recruit?
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑?

note: [set_menu_item]: id=anl_oversee_research
en: Oversee Research
en: 𐑴𐑝𐑼𐑕𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑻𐑗

note: [message]: speaker=unit
en: Research
en: 𐑮𐑰𐑕𐑻𐑗

note: [message]: speaker=unit
en: We are currently studying $player_$side_number|.research.target_language_name|. To which end would you have our scholars devote their minds?
    
    Our farms produce $player_$side_number|.farming.gold|g
    Our mines produce $player_$side_number|.mining.gold|g
en: 𐑢𐑰 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑳𐑛𐑦𐑦𐑙 $player_$side_number|.research.target_language_name|. 𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑬𐑼 𐑕𐑒𐑭𐑤𐑻𐑟 𐑛𐑦𐑝𐑴𐑑 𐑞𐑺 𐑥𐑲𐑯𐑛𐑟?
    
    𐑬𐑼 𐑓𐑸𐑥𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕 $player_$side_number|.farming.gold|g
    𐑬𐑼 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕 $player_$side_number|.mining.gold|g

note: [option]
en: Continue as before
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹

note: [message]: speaker=narrator
en: $player_$side_number|.name|’s farms now produce $player_$side_number|.farming.gold gold.
en: $player_$side_number|.name|'s 𐑓𐑸𐑥𐑟 𐑯𐑬 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕 $player_$side_number|.𐑓𐑸𐑥𐑦𐑙.𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑜𐑴𐑤𐑛.

note: [message]: speaker=narrator
en: $player_$side_number|.name|’s mines now produce $player_$side_number|.mining.gold gold.
en: $player_$side_number|.name|'s 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑯𐑬 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕 $player_$side_number|.mining.𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑜𐑴𐑤𐑛.

note: [message]: speaker=narrator
en: $player_$side_number|.name|, we have finished researching warfare. Right-click on a mage in a university to select a unit to recruit.
en: $player_$side_number|.name|, 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑢𐑹𐑓𐑺. 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑡 𐑦𐑯 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑮𐑵𐑑.

note: [message]: speaker=unit
en: Let’s cut you free!
en: 𐑤𐑧𐑑'𐑕 𐑒𐑳𐑑 𐑿 𐑓𐑮𐑰!

note: [message]: speaker=narrator
en: You release the creature from the web and it agrees to help you.
en: 𐑿 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑯 𐑦𐑑 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑟 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿.

note: [set_menu_item]: id=anl_get_to_work
en: Get to Work!
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑢𐑻𐑒!

note: [message]: speaker=unit
en: What shall I do my liege?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑖𐑨𐑤 𐑲 𐑛𐑵 𐑥𐑲 𐑤𐑰𐑡?

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Convert to Grassland
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑑 𐑜𐑮𐑨𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 0g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 0g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Plant Farm
en: 𐑐𐑤𐑭𐑯𐑑 𐑓𐑸𐑥

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Build Village
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 15g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 15g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Build Castle
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 6g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 6g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Flood the Field
en: 𐑓𐑤𐑳𐑛 𐑞 𐑓𐑰𐑤𐑛

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 4g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 4g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Plant Saplings
en: 𐑐𐑤𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑨𐑐𐑤𐑦𐑙𐑟

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 1g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 1g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Chop Down Forest
en: 𐑗𐑪𐑐 𐑛𐑬𐑯 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Earns: 1g
en: 𐑻𐑯𐑟: 1g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Build Mine
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑲𐑯

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 25g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 25g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Make a Ford
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑓𐑹𐑛

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 3g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 3g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Landfill
en: 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑓𐑦𐑤

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 5g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 5g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Destroy the Ford
en: 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑞 𐑓𐑹𐑛

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Smash Cave Floor
en: 𐑕𐑥𐑨𐑖 𐑒𐑱𐑝 𐑓𐑤𐑹

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 2g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 2g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Harvest Mushrooms
en: 𐑣𐑸𐑝𐑧𐑕𐑑 𐑥𐑳𐑖𐑮𐑵𐑥𐑟

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Earns: 3g
en: 𐑻𐑯𐑟: 3g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Build a Keep
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑩 𐑒𐑰𐑐

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Establish University
en: 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑿𐑯𐑦𐑝𐑻𐑕𐑩𐑑𐑦

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Cost: 7g
en: 𐑒𐑪𐑕𐑑: 7g

note: [option]: description=<span size='small'>
en: Clear the Ground
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

note: [advanced_preference]: type=boolean
en: Middle-click scrolling
en: 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙

note: [about]
en: Icelandic Translation
en: 𐑲𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛𐑦𐑒 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [about]
en: Marathi Translation
en: 𐑥𐑼𐑭𐑑𐑰 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [about]
en: Vietnamese Translation
en: 𐑝𐑰𐑧𐑑𐑯𐑭𐑥𐑰𐑕 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [about] Real Acadèmia de Cultura Valenciana
en: RACV’s Translation
en: RACV’s 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  75 (devhelp)  #-#-#-#-# i18n: a documentation book
en: Book
en: 𐑚𐑫𐑒

note: [set_menu_item]: id=ai_controller_leader_control_{CONTROLLED_SIDE}
en: Ask $ally_leader.name (leader of side $ally_leader.side) to move here
en: 𐑭𐑕𐑒 $ally_leader.name (𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑝 𐑕𐑲𐑛 $ally_leader.side) 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑣𐑽

note: [overview_message_has_instructions]: speaker=narrator [overview_message_no_instructions]: speaker=narrator [literal]
en: Instruct ally
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑 𐑨𐑤𐑲

note: [overview_message_has_instructions]: speaker=narrator
en: $ally_leader.name (side $ally_side|) is carrying out the following instructions:
en: $ally_leader.name (𐑕𐑲𐑛 $ally_side|) 𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟:

note: [overview_message_no_instructions]: speaker=narrator
en: $ally_leader.name (side $ally_side|) has not been given any instructions and is acting normally.
en: $ally_leader.name (𐑕𐑲𐑛 $ally_side|) 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦.

note: [aggression]
en: Be more aggressive
en: 𐑚𐑰 𐑥𐑹 𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕𐑦𐑝

note: [aggression]
en: aggressive.
en: 𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕𐑦𐑝.

note: [caution]
en: Be more defensive
en: 𐑚𐑰 𐑥𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝

note: [caution]
en: defensive.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝.

note: [focus_on_enemy]
en: Focus on defeating...
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑦𐑙...

note: [else]
en: side $temp_i
en: 𐑕𐑲𐑛 $temp_i

note: [protect]
en: Focus on protecting...
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙...

note: [option]
en: Defend a location...
en: 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯...

note: [print]
en: Right-click to select a location to defend
en: 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛

note: [set_menu_item]: id=ai_controller_defend_location_picker
en: Defend this location
en: 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: [command]
en: focusing on defending the area around $x1|,$y1|.
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑺𐑦𐑩 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 $x1|,$y1|.

note: [print]
en: Location selection canceled
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

note: [revoke_objective_orders]
en: Clear objective orders
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑹𐑛𐑼𐑟

note: [revoke_objective_orders] [revoke_behavior_orders] [then]
en: none set.
en: 𐑯𐑳𐑯 𐑕𐑧𐑑.

note: [revoke_behavior_orders]
en: Clear behavior orders
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑹𐑛𐑼𐑟

note: [revoke_all_orders]
en: Clear all orders
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑷𐑤 𐑹𐑛𐑼𐑟

note: [literal]
en: Set objective...
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝...

note: [literal]
en: Set behavior...
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼...

en: Set special orders...
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑹𐑛𐑼𐑟...

en: Move leader to...
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑑...

en: Right-click to select a location to move leader to
en: 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑑

en: Move leader here
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑣𐑽

en: moving leader to $x1|,$y1|.
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑑 $x1|,$y1|.

en: Clear special orders
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑹𐑛𐑼𐑟

en: Special: $ai_controller.side_$ally_side|_current_settings.currently_doing_special_description
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤: $ai_controller.side_$ally_side|_current_settings.currently_doing_special_description

note: [lua]: generate_objectives
en: Early finish bonus.
en: 𐑻𐑤𐑰 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕.

note: [lua]: generate_objectives
en: No early finish bonus.
en: 𐑯𐑴 𐑻𐑤𐑰 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕.

en: 
    100% of finishing gold carried over to the next scenario.
en: 
    100% 𐑝 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴.

en: 
    40% of finishing gold carried over to the next scenario.
en: 
    40% 𐑝 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴.

en: 
    20% of finishing gold carried over to the next scenario.
en: 
    20% 𐑝 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑦𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴.

note: [message]: speaker=narrator
en: You have come across a wishing well. What would you like to wish for?
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑥 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑩 𐑢𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑤. 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑢𐑦𐑖 𐑓𐑹?

en: Should $unit.name pick up the trident?
en: 𐑖𐑫𐑛 $unit.name 𐑐𐑦𐑒 𐑳𐑐 𐑞 𐑑𐑮𐑲𐑛𐑩𐑯𐑑?

en: Alternative objective:
en: 𐑷𐑤𐑑𐑻𐑯𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝:

note: [message]: speaker=narrator
en: The computer player might not be able to play side $side_number properly in this scenario. Side $side_number is intended to be played by a human player.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑥𐑲𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑲𐑛 $side_number 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴. 𐑕𐑲𐑛 $side_number 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑻.

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-( and :(
en: Sad
en: Niap na'uá

note: [color_range]: id=lightred
en: Light Red
en: 𐑤𐑲𐑑 𐑮𐑧𐑛

note: [color_range]: id=darkred
en: Dark Red
en: 𐑛𐑸𐑒 𐑮𐑧𐑛

note: #-#-#-#-#  wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# [lua]: set_status
en: female^poisoned
en: 𐑐𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛

note: #-#-#-#-#  wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# [lua]: set_status
en: female^slowed
en: 𐑕𐑤𐑴𐑛

note: #-#-#-#-#  wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# [lua]: set_status
en: female^petrified
en: 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛

note: #-#-#-#-#  wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# [lua]: set_status
en: petrified
en: 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛

note: [action]: id=button-playreplay, type=image
en: continuous replay
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑩𐑕 𐑮𐑰𐑐𐑤𐑱

en: An invalid attacker weapon got selected.
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑻 𐑢𐑧𐑐𐑩𐑯 𐑜𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: addon_type^Campaign
en: 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯

en: addon_type^Scenario
en: 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴

en: addon_type^MP era
en: MP 𐑽𐑩

en: addon_type^MP faction
en: MP 𐑓𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: addon_type^MP map-pack
en: MP 𐑥𐑨𐑐-𐑐𐑨𐑒

en: addon_type^MP scenario
en: MP 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴

en: addon_type^MP campaign
en: MP 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯

en: addon_type^Resources
en: 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

en: addon_type^Other
en: 𐑳𐑞𐑼

en: addon_type^(unknown)
en: (𐑳𐑯𐑯𐑴𐑯)

en: A problem occurred when trying to create the files necessary to install this add-on.
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑛-𐑪𐑯.

en: You have no add-ons installed.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑨𐑛-𐑭𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Send a query to the server. Without arguments the server should tell you the available commands.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻. 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑖𐑫𐑛 𐑑𐑧𐑤 𐑿 𐑞 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟.

en: Ban and kick a player or observer. If he is not in the game but on the server he will only be banned.
en: 𐑚𐑨𐑯 𐑯 𐑒𐑦𐑒 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑹 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑻. 𐑦𐑓 𐑣𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑳𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑣𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑚𐑨𐑯𐑛.

en: Unban a user. He does not have to be in the game but on the server.
en: 𐑳𐑯𐑚𐑨𐑯 𐑩 𐑿𐑟𐑼. 𐑣𐑰 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑳𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻.

en: Kick a player or observer.
en: 𐑒𐑦𐑒 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑹 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑻.

en: Mute an observer. Without an argument displays the mute status.
en: 𐑥𐑿𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑻. 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑞 𐑥𐑿𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕.

en: Unmute an observer. Without an argument unmutes everyone.
en: 𐑳𐑯𐑥𐑿𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑻. 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑥𐑿𐑑𐑕 𐑧𐑝𐑮𐑰𐑢𐑳𐑯.

en: Mute/Unmute all observers. (toggles)
en: 𐑥𐑿𐑑/𐑳𐑯𐑥𐑿𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟. (𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟)

en: Send an emotion or personal action in chat.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑗𐑨𐑑.

en: Change the log level of a log domain.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑩 𐑤𐑪𐑜 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯.

en: Display version information.
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑑𐑦𐑪𐑯.

en: Clear chat history.
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑗𐑨𐑑 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦.

en: File not found.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: Debug:
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜:

en: Info:
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴:

en: Reserved
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛

en: Defeat enemy leader(s)
en: 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑻(𐑕)

en: You must login first.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑻𐑕𐑑.

en: The password you provided was incorrect.
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑻𐑛 𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑.

en: Error while starting server:
en: 𐑻𐑹 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑻:

en: In game:
en: 𐑦𐑯 𐑜𐑱𐑥:

en: (observing)
en: (𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑦𐑙)

en: (playing)
en: (𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙)

en: In lobby
en: 𐑦𐑯 𐑤𐑭𐑚𐑰

en: You
en: Vi

en: North East
en: 𐑯𐑹𐑔 𐑰𐑕𐑑

en: North West
en: 𐑯𐑹𐑔 𐑢𐑧𐑕𐑑

en: South East
en: 𐑕𐑬𐑔 𐑰𐑕𐑑

en: South West
en: 𐑕𐑬𐑔 𐑢𐑧𐑕𐑑

en: This command is currently unavailable.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Available commands list and command-specific help. Use "help all" to include currently unavailable commands.
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛-𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑣𐑧𐑤𐑐. 𐑿𐑟 "𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑷𐑤" 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟.

en:  No help available.
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Refresh gui.
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 ·𐑜·𐑿·𐑦.

en: Switch a side to/from AI control.
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑩 𐑕𐑲𐑛 𐑑/𐑓𐑮𐑪𐑥 AI 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤.

en: Assign control of a side to a different player or observer.
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑩 𐑕𐑲𐑛 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑹 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑻.

en: Save game.
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑜𐑱𐑥.

en: Quit game.
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑜𐑱𐑥.

en: Save and quit.
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑.

en: Ignore replay errors.
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑮𐑰𐑐𐑤𐑱 𐑻𐑼𐑟.

en: Disable autosaves.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴𐑕𐑱𐑝𐑟.

en: Choose next scenario
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴

en: Turn debug mode on.
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑴𐑛 𐑪𐑯.

en: Turn debug mode off.
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑴𐑛 𐑪𐑓.

en: Execute a Lua statement.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑩 𐑤𐑵𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Set the command used by the custom command hotkey
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑫𐑖𐑔𐑴𐑵𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑣𐑭𐑑𐑒𐑰

en: Launch the gamestate inspector
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑜𐑱𐑥𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻

en: Set or show alias to a command
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑹 𐑖𐑴 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕 𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Set a scenario variable.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Show a scenario variable.
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Discover all units in help.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑷𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐.

en: Create a unit.
en: 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑 𐑩 𐑿𐑯𐑦𐑑.

en: Toggle fog for the current player.
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑜 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑻.

en: Toggle shroud for the current player.
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑖𐑮𐑬𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑻.

en: Give gold to the current player.
en: 𐑜𐑦𐑝 𐑜𐑴𐑤𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑻.

en: Fire a game event.
en: 𐑓𐑲𐑼 𐑩 𐑜𐑱𐑥 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑.

en: Toggle overlaying of x,y coordinates on hexes.
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑝 𐑧𐑒𐑕,𐑢𐑲 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟.

en: Toggle overlaying of terrain codes on hexes.
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑝 𐑑𐑻𐑱𐑯 𐑒𐑴𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑧𐑟.

en: Choose Scenario (Debug!)
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 (𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜!)

en: Debug mode not available in network games
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑴𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑜𐑱𐑥𐑟

en: $name has taken control
en: $name 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Undoing moves not yet transmitted to the server.
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑻.

en: This unit has been slowed. It will only deal half its normal damage when attacking and its movement cost is doubled.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑤𐑴𐑛. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑰𐑤 𐑣𐑭𐑓 𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: This unit has been petrified. It may not move or attack.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑐𐑧𐑑𐑮𐑩𐑓𐑲𐑛. 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑩𐑑𐑨𐑒.

en: The game could not be saved:
en: 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛:

en: female^lawful
en: 𐑤𐑷𐑓𐑫𐑤

en: female^neutral
en: 𐑯𐑵𐑑𐑮𐑩𐑤

en: female^chaotic
en: 𐑒𐑱𐑭𐑑𐑦𐑒

en: Unavailable
en: 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Connecting
en: Povezivanje

en: Deactivate
en: 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: Downloading...
en: Mapu'p re se maveje'p...

en: Waiting
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙

en: Unable to convert characters from %s to %s.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s 𐑑 %s.

en: Attempt to set invalid NRC map '%c'.
en: 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 NRC 𐑥𐑨𐑐 '%c'.

note: Application signalled an "identified coding system" we haven't heard of.  See ECMA-35 for gory details.
en: Unrecognized identified coding system.
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.
en: 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑢𐑲𐑛 NRC 𐑥𐑨𐑐 '%c'.

en: Duplicate (%s/%s)!
en: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 (%s/%s)!

note: Bail back to normal mode.
en: Could not open console.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤.

en: Could not parse the geometry spec passed to --geometry
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑞 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑕𐑐𐑧𐑒 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑑 --geometry

en: Error compiling regular expression "%s".
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 "%s".

note: Translators: %s is replaced with error message returned by strerror().
en: Error reading from child: %s.
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛: %s.

en: Unable to send data to child, invalid charset convertor
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛, 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑗𐑸𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑝𐑻𐑑𐑼

en: Error (%s) converting data for child, dropping.
en: 𐑻𐑼 (%s) 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑹 𐑗𐑲𐑤𐑛, 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑦𐑙.

en: Error reading PTY size, using defaults: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 PTY 𐑕𐑲𐑟, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑓𐑪𐑤𐑑𐑕: %s

note: Aaargh.  We're screwed.
en: _vte_conv_open() failed setting word characters
en: _vte_conv_open() 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑻𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: internal error
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼

note: i18n-hint: Title of the Pan slider, used to move the sound left or right
en: Pan
en: Kanalisanje

en: Access remote desktops
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑭𐑐𐑕

en: Remote Desktop Viewer
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿𐑼

en: Allow _keyboard shortcuts
en: 𐑩𐑤𐑬 _𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕

en: Authentication is required
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: Connection options
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Host:
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑:

en: Parent Folder
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: This is a tooltip in preferences dialog
en: This option enables menu accelerators and keyboard shortcuts. For more info on why you may want to disable them, check the documentation.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕. 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑪𐑯 𐑢𐑲 𐑿 𐑥𐑱 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑧𐑥, 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Which machine do you want to connect to?
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑?

en: _Always show tabs
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑑𐑨𐑚𐑟

note: #-#-#-#-#  633 (vinagre)  #-#-#-#-# This is a button label, in the authentication dialog
en: _Authenticate
en: _𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑

en: _Full screen
en: _𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: _Host:
en: _𐑣𐑴𐑕𐑑:

en: _Protocol:
en: _𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤:

en: _Remember this credential
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑮𐑦𐑛𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤

en: Active plugins
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .vinagre-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑕𐑰 𐑞 .vinagre-plugin 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" 𐑝 𐑩 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: Maximum number of history items in connect dialog
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Set to "false" to disable menu shortcuts. Set to "true" to enable them. Note that if they are enabled, those keys will be intercepted by the menu and will not be sent to the remote host.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑓𐑷𐑤𐑕" 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑑𐑮𐑵" 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑧𐑥. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑸 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑞𐑴𐑟 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑.

en: Set to "true" to always show the tabs. Set to "false" to only show the tabs when there is more than one active connection.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑑𐑮𐑵" 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑨𐑚𐑟. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑓𐑷𐑤𐑕" 𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Set to "true" to always start the program listening for reverse connections.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑑𐑮𐑵" 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Specifies the maximum number of items in the host dropdown entry.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑛𐑬𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.

en: The handler for "vnc://" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "vnc://" URL𐑟

en: When connecting to a host, the client can say to the server to leave other clients connected or to drop the existent connections. Set the value to true to share the desktop with the other clients.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑣𐑴𐑕𐑑, 𐑞 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑱 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑹 𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟. 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑖𐑺 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Whether we should leave other clients connected
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑤𐑰𐑝 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Whether we should show tabs even when there is only one active connection
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑖𐑴 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether we should show the menu accelerators (shortcut keys)
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑖𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 (𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰𐑟)

en: Whether we should start the program listening for reverse connections
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Remote Desktop (VNC) file
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 (VNC) 𐑓𐑲𐑤

en: Remote Desktop Connection
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: Translators: This is a description of the SSH protocol. It appears at Connect dialog.
en: Access Unix/Linux terminals
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕/·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟

en: SSH Options
en: SSH 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: This is the tooltip for the username field in a SSH connection
en: Optional. If blank, your username will be used. Also, it can be supplied in the Machine field above, in the form username@hostname.
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤. 𐑦𐑓 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒, 𐑿𐑼 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑩𐑚𐑳𐑝, 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑥 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥@𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥.

en: SSH support
en: SSH 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

note: Translators: 'shared' here is a VNC protocol specific flag. You can translate it, but I think it's better to let it untranslated
en: Bad value for 'shared' flag: %d. It is supposed to be 0 or 1. Ignoring it.
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 '𐑖𐑺𐑛' 𐑓𐑤𐑨𐑜: %d. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑚𐑰 0 𐑹 1. 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑦𐑑.

note: Translators: "Reverse" here is an adjective, not a verb.
en: _Reverse Connections...
en: _𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟...

en: Configure incoming VNC connections
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 VNC 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: Enable scaled mode
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑛 𐑥𐑴𐑛

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: VNC Options:
en: VNC 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: Show VNC Options
en: 𐑖𐑴 VNC 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Access Unix/Linux, Windows and other machines.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕/·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕, 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯𐑟.

en: Could not parse the file.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

note: Translators: Do not translate "connection". It's the name of a group in the .vnc (.ini like) file.
en: The file is not a VNC one: Missing the group "connection".
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 VNC 𐑢𐑳𐑯: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 "connection".

note: Translators: Do not translate "host". It's the name of a key in the .vnc (.ini like) file.
en: The file is not a VNC one: Missing the key "host".
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 VNC 𐑢𐑳𐑯: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑰 "host".

en: VNC Options
en: VNC 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: View only check button
en: _View only
en: _𐑝𐑿 𐑴𐑯𐑤𐑦

note: Scaling check button
en: _Scaling
en: _𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: _Keep aspect ratio
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

note: JPEG Compression check button
en: _Use JPEG Compression
en: _𐑿𐑟 JPEG 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯

en: This might not work on all VNC servers
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑯 𐑷𐑤 VNC 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: _Depth Color:
en: _𐑛𐑧𐑐𐑔 𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Use Server Settings
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: True Color (24 bits)
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑒𐑳𐑤𐑼 (24 𐑚𐑦𐑑𐑕)

en: High Color (16 bits)
en: 𐑣𐑲 𐑒𐑳𐑤𐑼 (16 𐑚𐑦𐑑𐑕)

en: Low Color (8 bits)
en: 𐑤𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼 (8 𐑚𐑦𐑑𐑕)

en: Ultra Low Color (3 bits)
en: 𐑩𐑤𐑑𐑮𐑩 𐑤𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼 (3 𐑚𐑦𐑑𐑕)

note: Translators: the whole sentence will be: Use host <hostname> as a SSH tunnel
en: Use h_ost
en: 𐑿𐑟 _𐑣𐑴𐑕𐑑

note: Translators: This is the tooltip of the SSH tunneling entry
en: hostname or user@hostname
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑿𐑟𐑼@𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥

note: Translators: the whole sentence will be: Use host <hostname> as a SSH tunnel
en: as a SSH tunnel
en: 𐑨𐑟 𐑩 SSH 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤

note: Translators: this is a pattern to open *.vnc files in a open dialog.
en: VNC Files
en: VNC 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Desktop Name:
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑯𐑱𐑥:

en: Error creating the SSH tunnel
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 SSH 𐑑𐑳𐑯𐑩𐑤

en: Unknown reason
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯

en: Error connecting to host.
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑.

note: Translators: %s is a host name or IP address; %u is a code error (number). Also, the right sentence would be ... method for host...
en: Authentication method to host %s is unsupported. (%u)
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑 %s 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛. (%u)

en: Authentication unsupported
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Authentication error
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: A username is required in order to access this machine.
en: 𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯.

en: A password is required in order to access this machine.
en: 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯.

en: S_caling
en: _𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Fits the remote screen into the current window size
en: 𐑓𐑦𐑑𐑕 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑲𐑟

en: _Keep Aspect Ratio
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

en: Keeps the screen aspect ratio when using scaling
en: 𐑒𐑰𐑐𐑕 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Does not send mouse and keyboard events
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑬𐑕 𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Adjusts the window to the remote desktop's size
en: 𐑩𐑡𐑩𐑕𐑑𐑕 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐'𐑕 𐑕𐑲𐑟

en: _Refresh Screen
en: _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Requests an update of the screen
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: Send Ctrl-alt-del
en: Send Ctrl-Alt-Del
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑪𐑤𐑑-𐑛𐑧𐑤

en: Sends Ctrl+Alt+Del to the remote machine
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤+𐑪𐑤𐑑+𐑛𐑧𐑤 𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯

en: Scaling is not supported on this installation.
    
    Read the README file (shipped with Vinagre) in order to know how to enable this feature.
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯.
    
    𐑮𐑧𐑛 𐑞 README 𐑓𐑲𐑤 (𐑖𐑦𐑐𐑑 𐑢𐑦𐑞 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧) 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑯𐑴 𐑣𐑬 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑰𐑗𐑼.

en: Unable to find a free TCP port
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑓𐑮𐑰 TCP 𐑐𐑹𐑑

en: VNC support
en: VNC 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: On the port %d
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑹𐑑 %d

en: Incoming VNC connection arrived but there is no active window
en: 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 VNC 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: vim: set ts=8:
en: By activating reverse connections you can access machines that are behind a firewall. The remote side is supposed to initiate the connection with you. For further information, checkout the help.
en: 𐑚𐑲 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤. 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑰𐑱𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑿. 𐑓𐑹 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑗𐑧𐑒𐑶𐑑 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐.

en: Connectivity
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰

en: Reverse Connections
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: This machine is reachable through the following IP address(es):
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 ·𐑦·𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕(𐑧𐑕):

note: Translators: this is the reverse connection mode. "Always enabled" means it will be enabled by default in the program startup. You can see this string in the dialog Machine->Reverse connections.
en: _Always Enabled
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: _Enable Reverse Connections
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: A menu to quickly access remote machines
en: 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯𐑟

en: Vinagre Applet Factory
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Could not run vinagre:
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧:

en: Open Remote Desktop Viewer
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿𐑼

en: Access your bookmarks
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: The protocol %s is not supported.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Error while initializing bookmarks: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑦𐑑𐑾𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: %s

en: Error while initializing bookmarks: The file seems to be empty
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑦𐑑𐑾𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Error while initializing bookmarks: The file is not a vinagre bookmarks file
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑦𐑑𐑾𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Error while saving bookmarks: Failed to create the XML structure
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Error while saving bookmarks: Failed to initialize the XML structure
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Error while saving bookmarks: Failed to finalize the XML structure
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Error while saving bookmarks: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: %s

en: Error while migrating bookmarks: Failed to create the XML structure
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Error while migrating bookmarks: Failed to initialize the XML structure
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Error while migrating bookmarks: Failed to finalize the XML structure
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Error while migrating bookmarks: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: %s

en: Error while migrating bookmarks: VNC plugin is not activated
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕: VNC 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Failed to create the directory
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Migrating the bookmarks file to the new format. This operation is only supposed to run once.
en: 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑞 𐑯𐑿 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑕.

en: Error opening old bookmarks file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Migration cancelled
en: 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Could not remove the old bookmarks file
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Root Folder
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Invalid name for this folder
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: Invalid name for this item
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: Translators: %s is a protocol name, like VNC or SSH
en: (Protocol: %s)
en: (𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤: %s)

note: Translators: %s is a bookmark entry name
en: Are you sure you want to remove %s from bookmarks?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %s 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕?

en: Remove Folder?
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼?

en: Notice that all its subfolders and items will be removed as well.
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑳𐑚𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤.

en: Remove Item?
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥?

en: Error removing bookmark: Entry not found
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒: 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Error while saving preferences: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟: %s

en: Choose the file
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: There are no supported files
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: None of the active plugins support this action. Activate some plugins and try again.
en: 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯. 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: The following file could not be opened: | The following files could not be opened:
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛:
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛:

note: Translators: Please consider the word "from" instead of "in". I'll fix this phrase for 2.31 (or 3.0)
en: Could not get the active protocol in the protocol list.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Error while saving history file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Choose a Remote Desktop
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Could not open the file.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The file was not recognized by any of the plugins.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟.

en: Create a new folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Open bookmark
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Connect to this machine
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯

en: _Edit bookmark
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Edit the details of selected bookmark
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: _Remove from bookmarks
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Remove current selected connection from bookmarks
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Could not merge UI XML file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑻𐑡 UI XML 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Invalid operation
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Data received from drag&drop operation is invalid.
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑮𐑨𐑜&𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Hide panel
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Hosts nearby
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕 𐑯𐑦𐑮𐑚𐑲

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: Open vinagre in fullscreen mode
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑦𐑯 𐑓𐑵𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: Create a new toplevel window in an existing instance of vinagre
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑪𐑐𐑤𐑧𐑝𐑧𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑝 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: Open a file recognized by vinagre
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑚𐑲 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧

en: filename
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

note: Translators: this is a command line option (run vinagre --help)
en: [server:port]
en: [𐑕𐑻𐑝𐑼:𐑐𐑹𐑑]

en: The following error has occurred: | The following errors have occurred:
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛:
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑻𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑪𐑒𐑻𐑛:

note: Setup command line options
en: - Remote Desktop Viewer
en: - 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿𐑼

en: Run 'vinagre --help' to see a full list of available command line options
en: 𐑮𐑳𐑯 'vinagre --help' 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Failed to resolve avahi hostname: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 ·𐑩𐑝𐑭𐑣𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥: %s

en: Plugin %s has already registered a browser for service %s.
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑩 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 %s.

en: Failed to add mDNS browser for service %s.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑛 mDNS 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 %s.

note: Translators: "Browse for hosts" means the ability to find/locate some machines [with the VNC service enabled] in the local network
en: Failed to browse for hosts: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑹 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕: %s

en: Failed to initialize mDNS browser: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 mDNS 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼: %s

note: Translators: %s is a host name or IP address.
en: Connection to host %s was closed.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑 %s 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛.

note: Translators: %s is a host name or IP address.
en: Authentication to host %s has failed
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Close connection
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Plugin
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: _Deactivate All
en: _𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑷𐑤

en: _About Plugin
en: _𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Cannot initialize preferences manager.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Timed out when logging into SSH host
en: 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑫 SSH 𐑣𐑴𐑕𐑑

en: Unable to spawn ssh program
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑐𐑭𐑯 ssh 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Unable to spawn ssh program: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑐𐑭𐑯 ssh 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥: %s

en: Timed out when logging in
en: 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑯

en: Password dialog canceled
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Could not send password
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Log In Anyway
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Cancel Login
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯

en: The identity of the remote computer (%s) is unknown.
    This happens when you log in to a computer the first time.
    
    The identity sent by the remote computer is %s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
en: 𐑞 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 (%s) 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯.
    𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥.
    
    𐑞 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑦𐑟 %s. 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑𐑤𐑦 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿, 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼.

en: Login dialog canceled
en: 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Can't send host identity confirmation
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Error saving the credentials on the keyring.
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑮𐑩𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙.

en: Hostname not known
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴𐑯

en: No route to host
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑵𐑑 𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑

en: Connection refused by server
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Host key verification failed
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Unable to find a valid SSH program
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 SSH 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Leave fullscreen
en: 𐑤𐑰𐑝 𐑓𐑵𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Error saving recent connection.
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Could not get a screenshot of the connection.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Save Screenshot
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑

note: Translators: This is the suggested filename (in save dialog) when taking a screenshot of the connection. %s will be replaced by the friendly name of the connection, for instance: Screenshot of wendell@wendell-laptop, or Screenshot of 200.100.100.123
en: Screenshot of %s
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑 𐑝 %s

en: Error saving screenshot
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑

en: Impossible to get service property: %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦: %s

en: Impossible to create the connection: %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯: %s

en: Impossible to accept the stream tube: %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑑𐑿𐑚: %s

note: Translators: this is an error message when we fail to get the name of an empathy/telepathy buddy. %s will be replaced by the actual error message.
en: Impossible to get the contact name: %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥: %s

en: Impossible to get the avatar: %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑨𐑝𐑩𐑑𐑭𐑮: %s

en: %s wants to share their desktop with you.
en: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑖𐑺 𐑞𐑺 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑿.

en: Desktop sharing invitation
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Toplevel
en: _Machine
en: _𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯

en: Connect to a remote machine
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯

en: Open a .VNC file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 .VNC 𐑓𐑲𐑤

en: Edit the application preferences
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: _Plugins
en: _𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Select plugins
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Open the vinagre manual
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Side _Panel
en: 𐑕𐑲𐑛 _𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Show or hide the side panel
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Close the current connection
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: C_lose All
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤

en: Close all active connections
en: 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑷𐑤 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Bookmarks menu
en: _Add to bookmarks
en: _𐑨𐑛 𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Add current connection to your bookmarks
en: 𐑨𐑛 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

note: Machine menu
en: Take screenshot
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑕𐑒𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑

en: Take a screenshot of active connection
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: View the current machine in full screen
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑦𐑯 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: An error has occurred:
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛:

en: A plugin tried to open an UI file but did not succeed, with the error message:
en: 𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯 UI 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛, 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: The program tried to open an UI file but did not succeed, with the error message:
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯 UI 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛, 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: Error loading UI file
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 UI 𐑓𐑲𐑤

en: Vinagre is a remote desktop viewer for the GNOME Desktop
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿𐑼 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Vinagre is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: Vinagre is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥. 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑕𐑰 <http://www.gnu.org/licenses/>.

en: Vinagre Website
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

note: Translators: %s is a protocol, like VNC or SSH
en: %s authentication is required
en: %s 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: _Recent connections
en: _𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: This is server:port, a statusbar tooltip when mouse is over a bookmark item on menu
en: Open %s:%d
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s:%d

en: About menu accelerators and keyboard shortcuts
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕

en: Vinagre comes with menu accelerators and keyboard shortcuts disabled by default. The reason is to avoid the keys to be intercepted by the program, and allow them to be sent to the remote machine.
    
    You can change this behavior through the preferences dialog. For more information, check the documentation.
    
    This message will appear only once.
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑱𐑜𐑮𐑧 𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. 𐑞 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥, 𐑯 𐑩𐑤𐑬 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯.
    
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜. 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.
    
    𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑐𐑽 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯𐑕.

en: Error while creating the file %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: No matching autocommands: %s
en: 没有匹配的自动命令：%s

en: %d buffer unloaded | %d buffers unloaded
en[0]: 释放了 %d 个缓冲区

en: %d buffer deleted | %d buffers deleted
en[0]: 删除了 %d 个缓冲区

en: %d buffer wiped out | %d buffers wiped out
en[0]: 清除了 %d 个缓冲区

en: %ld line --%d%%-- | %ld lines --%d%%--
en[0]: %ld 行 --%d%%--

en: [Popup]
en: [弹窗]

en: Note: Encryption of swapfile not supported, disabling swap file
en: 注意：不支持对交换文件加密，因此禁用了交换文件

en: Not enough memory to use internal diff for buffer "%s"
en: 为缓冲区 "%s" 使用内部比对（diff）时无足够的内存

en: Latin supplement
en: 拉丁文补充

en: Latin extended
en: 拉丁文扩展

en: Greek extended
en: 希腊文扩展

en: Punctuation
en: 标点符号

en: Super- and subscripts
en: 上下标

en: Roman numbers
en: 罗马数字

en: Mathematical operators
en: 数学运算符

en: Technical
en: 技术符号

en: Box drawing
en: 方框绘图

en: Block elements
en: 块状元素

en: Geometric shapes
en: 几何形状

en: CJK symbols and punctuation
en: 中日韩标点符号

en: %ld line moved | %ld lines moved
en[0]: 移动了 %ld 行

en: %ld match on %ld line | %ld matches on %ld line
en[0]: %2$ld 行 %1$ld 个匹配

en: %ld substitution on %ld line | %ld substitutions on %ld line
en[0]: %2$ld 行 %1$ld 次替换

en: %ld match on %ld lines | %ld matches on %ld lines
en[0]: %2$ld 行 %1$ld 个匹配

en: %ld substitution on %ld lines | %ld substitutions on %ld lines
en[0]: %2$ld 行 %1$ld 次替换

en: INTERNAL: Cannot use EX_DFLALL with ADDR_NONE, ADDR_UNSIGNED or ADDR_QUICKFIX
en: 内部信息：不能使用 EX_DFLALL 与 ADDR_NONE, ADDR_UNSIGNED 或 ADDR_QUICKFIX

en: %d more file to edit.  Quit anyway? | %d more files to edit.  Quit anyway?
en[0]: 还有 %d 个文件未编辑。确实要退出吗？

en: [Command Line]
en: [命令行]

en: [character special]
en: [字符设备]

en: %ld line,  | %ld lines,
en[0]: %ld 行，

en: %lld byte | %lld bytes
en[0]: %lld 字节

en: &OK
    &Load File
    Load File &and Options
en: 确定(&O)
    加载文件(&L)
    加载文件和选项(&A)

en: writefile() first argument must be a List or a Blob
en: writefile() 的第一个参数必须是列表或者 blob

en: no matches
en: 没有匹配

en: +-%s%3ld line:  | +-%s%3ld lines:
en[0]: +-%s%3ld 行:

en: Find string
en: 查找字符串

en: Font%d: %s
en: 字体%d: %s

en: Font%d width is not twice that of font0
en: 字体%d的宽度不是字体0的两倍

en: Font0 width: %d
en: 字体0的宽度：%d

en: Font%d width: %d
en: 字体%d的宽度：%d

en: error converting Scheme values to Vim
en: 将 Scheme 值转换到 Vim 时出错

en: %ld line indented  | %ld lines indented
en[0]: 缩进了 %ld 行

en: flatten() argument
en: flatten() 参数

en: mapnew() argument
en: mapnew() 参数

en: extendnew() argument
en: extendnew() 参数

en: 
    Where case is ignored prepend / to make flag upper case
en: 
    如果大小写被忽略，在标志前加 / 来表示大写

en: --gui-dialog-file {fname}  For testing: write dialog text
en: --gui-dialog-file {文件名}  测试用：输出对话文本

en: --log <file>	Start logging to <file> early
en: --log <文件>	尽早开始记录日志到 <文件>

en: --clean		'nocompatible', Vim defaults, no plugins, no viminfo
en: --clean		'nocompatible', Vim 默认选项, 不加载插件, 不读写 viminfo

en: 
    You may want to delete the .swp file now.
en: 
    你现在可以删除 .swp 文件了。

en: 
    Note: process STILL RUNNING:
en: 
    注意：进程还！在！运！行！：

en:  (STILL RUNNING)
en:  （还！在！运！行！）

en:       CANNOT BE FOUND
en:       找！不！到！

en: Found a swap file that is not useful, deleting it
en: 找到一个没用的交换文件，删了

en: Error detected while compiling %s:
en: 编译 %s 时发生错误：

en: Type number and <Enter> or click with the mouse (q or empty cancels):
en: 输入数字并回车，或者使用鼠标点击（q 或者空取消）：

en: Type number and <Enter> (q or empty cancels):
en: 输入数字并回车（q 或者空取消）：

en: %ld more line | %ld more lines
en[0]: 多了 %ld 行

en: %ld line less | %ld fewer lines
en[0]: 少了 %ld 行

en: Type  :qa  and press <Enter> to exit Vim
en: 输入  :qa 并按回车键来退出 Vim

en: %ld line %sed %d time | %ld line %sed %d times
en[0]: %ld 行 %s 了 %d 次

en: %ld lines %sed %d time | %ld lines %sed %d times
en[0]: %ld 行 %s 了 %d 次

en: %ld line changed | %ld lines changed
en[0]: 改变了 %ld 行

en: %d line changed | %d lines changed
en[0]: 改变了 %d 行

en: (+%lld for BOM)
en: (+%lld 算 BOM 的话)

en: For option %s
en: 对选项 %s

en: restoring display %s
en: 恢复显示 %s

en: Could not set security context %s for %s
en: 无法为 %2$s 设置安全上下文 %1$s

en: Could not get security context %s for %s. Removing it!
en: 无法为 %2$s 获取安全上下文 %1$s。删之！

en: Could not load gpm library: %s
en: 无法加载 gpm 库：%s

en: No entries
en: 没有项目

en: cannot have both a list and a "what" argument
en: 不能同时有列表和 "what" 参数

en: Switching to backtracking RE engine for pattern:
en: 为此模式切换到回溯正则引擎：

en: block of %ld line yanked%s | block of %ld lines yanked%s
en[0]: %ld 行的块已复制%s

en: %ld line yanked%s | %ld lines yanked%s
en[0]: %ld 行已复制%s

en: 
    Type Name Content
en: 
    类型 名称 内容

en: changed window size
en: 改变了窗口大小

en:   group=%s
en:   组=%s

en:     line=%ld  id=%d%s  name=%s  priority=%d
en:     行=%ld  id=%d%s  名称=%s  优先级=%d

en: Conversion failure for word in %s line %ld: %s
en: 单词 %s 转换失败，第 %ld 行: %s

en: Duplicate /encoding= line ignored in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，重复的 /encoding= 行已被忽略: %s

en: /encoding= line after word ignored in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，单词后的 /encoding= 行已被忽略: %s

en: Duplicate /regions= line ignored in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，重复的 /regions= 行已被忽略: %s

en: Too many regions in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，太多区域: %s

en: / line ignored in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，/ 行已被忽略: %s

en: Invalid region nr in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，无效的区域号: %s

en: Unrecognized flags in %s line %ld: %s
en: %s 第 %ld 行，不可识别的标志: %s

en: Compressed %s: %ld of %ld nodes; %ld (%ld%%) remaining
en: 已压缩 %s：%ld/%ld 个节点；剩余 %ld (%ld%%)

en: Seek error in spellfile
en: 拼写文件中定位错误

en: 'redrawtime' exceeded, syntax highlighting disabled
en: 'redrawtime' 已过，语法高亮被禁用

en: syntax iskeyword not set
en: syntax iskeyword 未设置

en: syncing starts at the first line
en: 同步开始于第一行

en: from the first line
en: 从第一行

en: %a %b %d %H:%M:%S %Y
en: %Y-%m-%d %H:%M:%S

en: %ld second ago | %ld seconds ago
en[0]: %ld 秒前

en: 
        Name              Args Address Complete    Definition
en: 
        名称              参数 范围    补全      定义

en: Function %s does not need compiling
en: 函数 %s 不需要编译

en: 
    MS-Windows 64-bit GUI/console version
en: 
    MS-Windows 64 位图形/控制台版本

en: 
    MS-Windows 32-bit GUI/console version
en: 
    MS-Windows 32 位图形/控制台版本

en: 
    macOS version w/o darwin feat.
en: 
    无 darwin 特性的 macOS 版本

en: with Haiku GUI.
en: 带 Haiku 图形界面。

en: global
en: 全局

en: buffer
en: 缓冲区

en: tab
en: 标签页

en: 
    # Bar lines, copied verbatim:
en: 
    # 条形线条，逐字复制:

en: Reading viminfo file "%s"%s%s%s%s
en: 读取 viminfo 文件 "%s"%s%s%s%s

en: Edit with Vim using &tabpages
en: 用 Vim 标签页编辑(&T)

en: Edit with existing Vim
en: 用已有的 Vim 编辑

en: E15: Invalid expression: "%s"
en: E15: 无效的表达式: "%s"

en: E18: Unexpected characters in assignment
en: E18: 赋值中出现意外字符

en: E27: Farsi support has been removed
en: E27: 波斯文支持已经被移除

en: E46: Cannot change read-only variable
en: E46: 不能改变只读变量

en: E89: No write since last change for buffer %d (add ! to override)
en: E89: 缓冲区 %d 已修改但尚未保存 (请加 ! 强制执行)

en: E92: Buffer %d not found
en: E92: 找不到缓冲区 %d

en: E96: Cannot diff more than %d buffers
en: E96: 不能比对(diff) %d 个以上的缓冲区

en: E114: Missing double quote: %s
en: E114: 缺少双引号: %s

en: E115: Missing single quote: %s
en: E115: 缺少单引号: %s

en: E121: Undefined variable: %c:%s
en: E121: 未定义的变量: %c:%s

en: E134: Cannot move a range of lines into itself
en: E134: 不能把行范围移动到自已中

en: E145: Shell commands and some functionality not allowed in rvim
en: E145: rvim 中禁止使用 shell 命令和某些功能

en: E148: Regular expression missing from :global
en: E148: :global 缺少正则表达式

en: E157: Invalid sign ID: %d
en: E157: 无效的 sign ID: %d

en: E172: Missing marker
en: E172: 缺少标记

en: E173: %d more file to edit
en: E173: 还有 %d 个文件未编辑

en: E173: %d more files to edit
en: E173: 还有 %d 个文件未编辑

en: E174: Command already exists: add ! to replace it: %s
en: E174: 命令已存在：请加 ! 强制替换：%s

en: E179: Argument required for %s
en: E179: %s 需要参数

en: E187: Directory unknown
en: E187: 目录未知

en: E193: %s not inside a function
en: E193: %s 不在函数中

en: E221: Marker cannot start with lower case letter
en: E221: 标记不能以小写字母开头

en: E222: Add to internal buffer that was already read from
en: E222: 添加到已读取的内部缓冲区

en: E242: Can't split a window while closing another
en: E242: 在关闭窗口时不能分割另一个窗口

en: E244: Illegal %s name "%s" in font name "%s"
en: E244: 字体名 "%3$s" 中有非法 %1$s 名称 "%2$s"

en: E249: Window layout changed unexpectedly
en: E249: 窗口布局意外地改变了

en: E252: Fontset name: %s - Font '%s' is not fixed-width
en: E252: 字体集名称：%s - 字体 '%s' 不等宽

en: E255: Couldn't read in sign data
en: E255: 无法读取 sign 数据！

en: E260: Missing name after ->
en: E260: -> 后面缺少名称

en: E271: Retry outside of rescue clause
en: E271: retry 位于 rescue 子句之外

en: E274: No white space allowed before parenthesis
en: E274: 小括号前不允许空白字符

en: E275: Cannot add text property to unloaded buffer
en: E275: 不能向已卸载的缓冲区添加文本属性

en: E276: Cannot use function as a method: %s
en: E276: 不能将函数用作方法：%s

en: E279: Sorry, ++shell is not supported on this system
en: E279: 抱歉，在此系统上不支持 ++shell

en: E292: Invalid count for del_bytes(): %ld
en: E292: del_bytes() 的计数无效：%ld

en: E316: ml_get: Cannot find line %ld in buffer %d %s
en: E316: ml_get: 在缓冲区 %2$d %3$s 中找不到第 %1$ld 行

en: E341: Internal error: lalloc(0, )
en: E341: 内部错误: lalloc(0, )

en: E362: Using a boolean value as a Float
en: E362: 将布尔值用作浮点数

en: E366: Not allowed to enter a popup window
en: E366: 不允许进入弹出窗口

en: E368: Got SIG%s in libcall()
en: E368: 在 libcall() 中收到 SIG%s

en: E370: Could not load library %s: %s
en: E370: 无法加载库 %s：%s

en: E450: Buffer number, text or a list required
en: E450: 需要缓冲区号、文本或者列表

en: E451: Expected }: %s
en: E451: 预期 }: %s

en: E452: Double ; in list of variables
en: E452: 变量列表中出现两个 ;

en: E453: UL color unknown
en: E453: UL 颜色未知

en: E454: Function list was modified
en: E454: 函数列表已被修改

en: E458: Cannot allocate colormap entry, some colors may be incorrect
en: E458: 无法分配颜色表项，某些颜色可能不正确

en: E460: Entries missing in mapset() dict argument
en: E460: mapset() 的字典参数中缺少条目

en: E464: Ambiguous use of user-defined command: %s
en: E464: 不确定的用户自定义命令：%s

en: E473: Internal error in regexp
en: E473: 正则中出现内部错误

en: E476: Invalid command: %s
en: E476: 无效的命令：%s

en: E486: Pattern not found
en: E486: 找不到模式

en: E488: Trailing characters: %s
en: E488: 多余的尾部字符：%s

en: E489: No call stack to substitute for "<stack>"
en: E489: 没有用于替换 "<stack>" 的调用栈

en: E491: JSON decode error at '%s'
en: E491: '%s' 处 JSON 解码错误

en: E503: "%s" is not a file or writable device
en: E503: "%s" 不是文件或可写的设备

en: is read-only (cannot override: "W" in 'cpoptions')
en: 只读 (不能强制执行：'cpoptions' 中包含 "W")

en: E507: Close error for backup file (add ! to write anyway)
en: E507: 关闭备份文件出错 (仍要写入请加 ! )

en: E508: Can't read file for backup (add ! to write anyway)
en: E508: 无法读取文件以供备份 (仍要写入请加 ! )

en: E510: Can't make backup file (add ! to write anyway)
en: E510: 无法生成备份文件 (仍要写入请加 ! )

en: E513: Write error, conversion failed in line %ld (make 'fenc' empty to override)
en: E513: 写入错误，第 %ld 行转换失败 (请将 'fenc' 置空以强制执行)

en: E530: Cannot change 'term' in the GUI
en: E530: 在图形界面中不能改变 'term'

en: E532: Highlighting color name too long in defineAnnoType
en: E532: defineAnnoType 中的高亮颜色名太长

en: E538: Pattern found in every line: %s
en: E538: 每行都匹配表达式: %s

en: E565: Not allowed to change text or change window
en: E565: 不允许改变文本或者窗口

en: E579: Block nesting too deep
en: E579: 块嵌套层数过深

en: E595: 'showbreak' contains unprintable or wide character
en: E595: 'showbreak' 包含不可显示字符或宽字符

en: E610: No argument to delete
en: E610: delete 没有参数

en: E611: Using a Special as a Number
en: E611: 将特殊值作整数使用

en: E617: Cannot be changed in the GTK GUI
en: E617: 在 GTK 图形界面中不能更改

en: E630: %s(): Write while not connected
en: E630: %s(): 未连接时写入

en: E631: %s(): Write failed
en: E631: %s(): 写入失败

en: E654: Missing delimiter after search pattern: %s
en: E654: 搜索模式 '%s' 后缺少分割符

en: E658: NetBeans connection lost for buffer %d
en: E658: 缓冲区 %d 丢失 NetBeans 连接

en: E673: Incompatible multi-byte encoding and character set
en: E673: 不兼容的多字节编码和字符集

en: E680: <buffer=%d>: invalid buffer number
en: E680: <buffer=%d>: 无效的缓冲区号

en: E689: Can only index a List, Dictionary or Blob
en: E689: 只能索引列表、字典或者 blob

en: E709: [:] requires a List or Blob value
en: E709: [:] 需要一个列表或者 blob 值

en: E710: List value has more items than targets
en: E710: 列表值的项比目标多

en: E711: List value does not have enough items
en: E711: 列表值没有足够多的项

en: E716: Key not present in Dictionary: "%s"
en: E716: 字典中不存在键："%s"

en: E719: Cannot slice a Dictionary
en: E719: 不能对字典切片

en: E729: Using a Funcref as a String
en: E729: 将 Funcref 作字符串使用

en: E730: Using a List as a String
en: E730: 将列表作字符串使用

en: E731: Using a Dictionary as a String
en: E731: 将字典作字符串使用

en: E741: Value is locked
en: E741: 值已锁定

en: E742: Cannot change value
en: E742: 无法改变值

en: E754: Only up to %d regions supported
en: E754: 最多只支持 %d 个区域

en: E756: Spell checking is not possible
en: E756: 拼写检查不可能

en: E765: 'spellfile' does not have %d entries
en: E765: 'spellfile' 没有 %d 项

en: E767: Too many arguments for printf()
en: E767: printf() 的参数过多

en: E794: Cannot set variable in the sandbox
en: E794: 不能在沙盒中设置变量

en: E795: Cannot delete variable
en: E795: 无法删除变量

en: E798: ID is reserved for ":match": %d
en: E798: ID 为 ":match" 保留：%d

en: E799: Invalid ID: %d (must be greater than or equal to 1)
en: E799: 无效的 ID：%d（必须大于等于 1）

en: E801: ID already taken: %d
en: E801: ID 已被使用：%d

en: E802: Invalid ID: %d (must be greater than or equal to 1)
en: E802: 无效的 ID：%d（必须大于等于 1）

en: E803: ID not found: %d
en: E803: 找不到 ID：%d

en: E806: Using Float as a String
en: E806: 将浮点数作字符串使用

en: E813: Cannot close autocmd or popup window
en: E813: 无法关闭自动命令或弹出窗口

en: E838: NetBeans is not supported with this GUI
en: E838: 此 GUI 中不支持 NetBeans

en: E854: Path too long for completion
en: E854: 补全用的路径太长了

en: E856: "assert_fails()" second argument must be a string or a list with one or two strings
en: E856: "assert_fails()" 的第二个参数必须是字符串，或者包含一或两个字符串的列表

en: E857: Dictionary key "%s" required
en: E857: 需要字典键 "%s"

en: E858: Eval did not return a valid python object
en: E858: eval 未能返回有效的 Python 对象

en: E859: Failed to convert returned python object to a Vim value
en: E859: 无法将返回的 Python 对象转换为 Vim 值

en: E860: Need 'id' and 'type' with 'both'
en: E860: 'both' 需要 'id' 和 'type'

en: E861: Cannot open a second popup with a terminal
en: E861: 无法打开第二个带终端的弹窗

en: E863: Not allowed for a terminal in a popup window
en: E863: 不允许对位于弹窗中的终端这样做

en: E864: \%#= can only be followed by 0, 1, or 2. The automatic engine will be used
en: E864: \%#= 后只能是 0, 1, 或 2。将使用自动选择的引擎

en: E867: (NFA regexp) Unknown operator '\z%c'
en: E867: (NFA regexp) 未知的操作符 '\z%c'

en: E867: (NFA regexp) Unknown operator '\%%%c'
en: E867: (NFA regexp) 未知的操作符 '\%%%c'

en: E869: (NFA regexp) Unknown operator '\@%c'
en: E869: (NFA regexp) 未知的操作符 '\@%c'

en: E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits
en: E870: (NFA regexp) 读取重复限制时出错

en: E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi
en: E871: (NFA regexp) 不能多个跟多个

en: E874: (NFA regexp) Could not pop the stack!
en: E874: (NFA regexp) 不能出栈！

en: E876: (NFA regexp) Not enough space to store the whole NFA
en: E876: (NFA regexp) 没有足够的空间来保存整个 NFA

en: E877: (NFA regexp) Invalid character class: %d
en: E877: (NFA regexp) 无效的字符类：%d

en: E878: (NFA regexp) Could not allocate memory for branch traversal!
en: E878: (NFA regexp) 无法为分支遍历分配内存！

en: E880: Can't handle SystemExit of python exception in vim
en: E880: 在 Vim 里无法处理 Python 的 SystemExit 异常

en: E883: Search pattern and expression register may not contain two or more lines
en: E883: 搜索模式和表达式寄存器不能包含两行或以上文本

en: E889: Number required
en: E889: 需要整数

en: E896: Argument of %s must be a List, Dictionary or Blob
en: E896: %s 的参数必须是列表、字典或者 blob

en: E897: List or Blob required
en: E897: 需要列表或 blob

en: E898: socket() in channel_connect()
en: E898: channel_connect() 中 socket()

en: E899: Argument of %s must be a List or Blob
en: E899: %s 的参数必须是列表或 blob

en: E900: maxdepth must be non-negative number
en: E900: maxdepth 必须是非负整数

en: E901: getaddrinfo() in channel_open(): %s
en: E901: channel_open() 中 getaddrinfo(): %s

en: E908: Using an invalid value as a String: %s
en: E908: 将无效值作字符串使用：%s

en: E925: Current quickfix list was changed
en: E925: 当前 quickfix 列表已改变

en: E937: Attempt to delete a buffer that is in use: %s
en: E937: 试图删除使用中的缓冲区：%s

en: E939: Positive count required
en: E939: 需要正的计数

en: E944: Reverse range in character class
en: E944: 字符类中有逆向范围

en: E945: Range too large in character class
en: E945: 字符类中的范围太大了

en: E946: Cannot make a terminal with running job modifiable
en: E946: 不能将在运行任务的终端设置为可修改

en: E950: Cannot convert between %s and %s
en: E950: 无法在 %s 和 %s 之间转换

en: E956: Cannot use pattern recursively
en: E956: 不能递归地使用模式

en: E957: Invalid window number
en: E957: 无效的窗口号

en: E958: Job already finished
en: E958: 任务已结束

en: E959: Invalid diff format.
en: E959: 无效的差异格式。

en: E960: Problem creating the internal diff
en: E960: 创建内部 diff 时遇到问题

en: E961: No line number to use for "<sflnum>"
en: E961: 没有用于替换 "<sflnum>" 的行号

en: E962: Invalid action: '%s'
en: E962: 无效的动作：'%s'

en: E963: Setting %s to value with wrong type
en: E963: 将 %s 设置为类型错误的值

en: E964: Invalid column number: %ld
en: E964: 无效的列号：%ld

en: E965: Missing property type name
en: E965: 缺少属性类型名

en: E966: Invalid line number: %ld
en: E966: 无效的行号：%ld

en: E967: Text property info corrupted
en: E967: 文本属性信息已损坏

en: E968: Need at least one of 'id' or 'type'
en: E968: 至少需要 'id' 或 'type'

en: E969: Property type %s already defined
en: E969: 属性类型 %s 已定义

en: E970: Unknown highlight group name: '%s'
en: E970: 未知的高亮组名：'%s'

en: E971: Property type %s does not exist
en: E971: 属性类型 %s 不存在

en: E972: Blob value does not have the right number of bytes
en: E972: blob 值的字节数不对

en: E973: Blob literal should have an even number of hex characters
en: E973: blob 字面量应该有偶数个十六进制字符

en: E974: Using a Blob as a Number
en: E974: 将 blob 作整数使用

en: E975: Using a Blob as a Float
en: E975: 将 blob 作浮点数使用

en: E976: Using a Blob as a String
en: E976: 将 blob 作字符串使用

en: E977: Can only compare Blob with Blob
en: E977: blob 只能和 blob 比较

en: E978: Invalid operation for Blob
en: E978: 对 blob 无效的操作

en: E979: Blob index out of range: %ld
en: E979: blob 索引超出范围: %ld

en: E980: Lowlevel input not supported
en: E980: 不支持低级输入

en: E981: Command not allowed in rvim
en: E981: rvim 中禁止使用命令

en: E982: ConPTY is not available
en: E982: ConPTY 不可用

en: E983: Duplicate argument: %s
en: E983: 重复的参数：%s

en: E984: :scriptversion used outside of a sourced file
en: E984: 在脚本文件外使用了 :scriptversion

en: E985: .= is not supported with script version >= 2
en: E985: 脚本版本 >= 2 不支持 .=

en: E986: Cannot modify the tag stack within tagfunc
en: E986: 在 tagfunc 中不能修改 tag 栈

en: E987: Invalid return value from tagfunc
en: E987: 从 tagfunc 返回了无效的值

en: E988: GUI cannot be used. Cannot execute gvim.exe.
en: E988: 无法使用图形界面。不能执行 gvim.exe。

en: E989: Non-default argument follows default argument
en: E989: 默认参数后有非默认参数

en: E990: Missing end marker '%s'
en: E990: 缺少结束标记 '%s'

en: E991: Cannot use =<< here
en: E991: 这里不能使用 =<<

en: E992: Not allowed in a modeline when 'modelineexpr' is off
en: E992: 当 'modelineexpr' 关闭时不允许在 modeline 中使用

en: E993: Window %d is not a popup window
en: E993: 窗口 %d 不是弹出窗口

en: E994: Not allowed in a popup window
en: E994: 不允许在弹出窗口中使用

en: E995: Cannot modify existing variable
en: E995: 不能修改已有变量

en: E996: Cannot lock a range
en: E996: 不能锁定范围

en: E996: Cannot lock an option
en: E996: 不能锁定选项

en: E996: Cannot lock a list or dict
en: E996: 不能锁定列表或字典

en: E996: Cannot lock an environment variable
en: E996: 不能锁定环境变量

en: E996: Cannot lock a register
en: E996: 不能锁定寄存器

en: E997: Tabpage not found: %d
en: E997: 找不到标签页：%d

en: E998: Reduce of an empty %s with no initial value
en: E998: 在没有初始值的情况下 reduce 空的 %s

en: E999: scriptversion not supported: %d
en: E999: 不支持的 scriptversion：%d

en: E1001: Variable not found: %s
en: E1001: 找不到变量：%s

en: E1002: Syntax error at %s
en: E1002: 语法错误于 %s

en: E1003: Missing return value
en: E1003: 缺少返回值

en: E1004: White space required before and after '%s' at "%s"
en: E1004: '%s' 的前后需要空白："%s"

en: E1005: Too many argument types
en: E1005: 参数类型过多

en: E1006: %s is used as an argument
en: E1006: %s 被作为参数使用

en: E1007: Mandatory argument after optional argument
en: E1007: 必须参数位于可选参数之后

en: E1008: Missing <type>
en: E1008: 缺少 <type>

en: E1009: Missing > after type
en: E1009: 类型后缺少 >

en: E1010: Type not recognized: %s
en: E1010: 类型不能识别：%s

en: E1011: Name too long: %s
en: E1011: 名字过长：%s

en: E1012: Type mismatch; expected %s but got %s
en: E1012: 类型不匹配；预期 %s 但得到 %s

en: E1012: Type mismatch; expected %s but got %s in %s
en: E1012: 类型不匹配；预期 %s 但得到 %s 于 %s

en: E1013: Argument %d: type mismatch, expected %s but got %s
en: E1013: 参数 %d：类型不匹配，预期 %s 但得到 %s

en: E1013: Argument %d: type mismatch, expected %s but got %s in %s
en: E1013: 参数 %d：类型不匹配，预期 %s 但得到 %s 于 %s

en: E1014: Invalid key: %s
en: E1014: 无效的键：%s

en: E1015: Name expected: %s
en: E1015: 预期名字：%s

en: E1016: Cannot declare a %s variable: %s
en: E1016: 不能声明 %s 变量：%s

en: E1016: Cannot declare an environment variable: %s
en: E1016: 不能声明环境变量：%s

en: E1017: Variable already declared: %s
en: E1017: 变量已被声明：%s

en: E1018: Cannot assign to a constant: %s
en: E1018: 不能赋值给常数：%s

en: E1019: Can only concatenate to string
en: E1019: 只能连接到字符串

en: E1020: Cannot use an operator on a new variable: %s
en: E1020: 不能对新变量使用操作符：%s

en: E1021: Const requires a value
en: E1021: const 需要值

en: E1022: Type or initialization required
en: E1022: 需要类型或者初始化

en: E1023: Using a Number as a Bool: %lld
en: E1023: 将整数作布尔值使用：%lld

en: E1024: Using a Number as a String
en: E1024: 将整数作字符串使用

en: E1025: Using } outside of a block scope
en: E1025: 在块作用域外使用 }

en: E1026: Missing }
en: E1026: 缺少 }

en: E1027: Missing return statement
en: E1027: 缺少返回语句

en: E1028: Compiling :def function failed
en: E1028: 编译 :def 函数失败

en: E1029: Expected %s but got %s
en: E1029: 预期 %s 但得到 %s

en: E1030: Using a String as a Number: "%s"
en: E1030: 将字符串作整数使用："%s"

en: E1031: Cannot use void value
en: E1031: 不能使用空值

en: E1032: Missing :catch or :finally
en: E1032: 缺少 :catch 或 :finally

en: E1033: Catch unreachable after catch-all
en: E1033: catch-all 之后的 catch 不可达

en: E1034: Cannot use reserved name %s
en: E1034: 不能使用保留名字 %s

en: E1035: % requires number arguments
en: E1035: % 需要整数参数

en: E1036: %c requires number or float arguments
en: E1036: %c 需要整数或者浮点数参数

en: E1037: Cannot use "%s" with %s
en: E1037: 不能对 %2$s 使用 "%1$s"

en: E1038: "vim9script" can only be used in a script
en: E1038: "vim9script" 只能在脚本中使用

en: E1039: "vim9script" must be the first command in a script
en: E1039: "vim9script" 必须是脚本中的第一条命令

en: E1040: Cannot use :scriptversion after :vim9script
en: E1040: :vim9script 之后不能使用 :scriptversion

en: E1041: Redefining script item: "%s"
en: E1041: 重定义脚本项目："%s"

en: E1042: Export can only be used in vim9script
en: E1042: 导出只能在 vim9script 中使用

en: E1043: Invalid command after :export
en: E1043: :export 后无效的命令

en: E1044: Export with invalid argument
en: E1044: 导出无效的参数

en: E1047: Syntax error in import: %s
en: E1047: 导入中语法错误：%s

en: E1048: Item not found in script: %s
en: E1048: 脚本中找不到项目：%s

en: E1049: Item not exported in script: %s
en: E1049: 脚本中未导出项目：%s

en: E1050: Colon required before a range: %s
en: E1050: 范围前需要有冒号：%s

en: E1051: Wrong argument type for +
en: E1051: + 的参数类型不正确

en: E1052: Cannot declare an option: %s
en: E1052: 不能声明选项：%s

en: E1053: Could not import "%s"
en: E1053: 无法导入 "%s"

en: E1054: Variable already declared in the script: %s
en: E1054: 变量已在脚本中声明：%s

en: E1055: Missing name after ...
en: E1055: ... 后面缺少名字

en: E1056: Expected a type: %s
en: E1056: 预期类型：%s

en: E1057: Missing :enddef
en: E1057: 缺少 :enddef

en: E1058: Function nesting too deep
en: E1058: 函数嵌套层数过深

en: E1059: No white space allowed before colon: %s
en: E1059: 冒号前不允许有空白：%s

en: E1060: Expected dot after name: %s
en: E1060: 在名字后面预期点号：%s

en: E1061: Cannot find function %s
en: E1061: 找不到函数 %s

en: E1062: Cannot index a Number
en: E1062: 不能索引整数

en: E1063: Type mismatch for v: variable
en: E1063: v: 变量类型不匹配

en: E1064: Yank register changed while using it
en: E1064: 复制寄存器在使用中被改变

en: E1065: Command cannot be shortened: %s
en: E1065: 命令不能被缩短：%s

en: E1066: Cannot declare a register: %s
en: E1066: 不能声明寄存器：%s

en: E1067: Separator mismatch: %s
en: E1067: 分隔符不匹配：%s

en: E1068: No white space allowed before '%s': %s
en: E1068: '%s' 前不允许有空白：%s

en: E1069: White space required after '%s': %s
en: E1069: '%s' 后要求有空白：%s

en: E1071: Invalid string for :import: %s
en: E1071: 对 :import 无效的字符串：%s

en: E1072: Cannot compare %s with %s
en: E1072: 不能比较 %s 和 %s

en: E1073: Name already defined: %s
en: E1073: 名字已被定义：%s

en: E1074: No white space allowed after dot
en: E1074: 点后不允许有空白

en: E1075: Namespace not supported: %s
en: E1075: 不支持命令空间：%s

en: E1076: This Vim is not compiled with float support
en: E1076: 此 Vim 编译时没有加入浮点数支持

en: E1077: Missing argument type for %s
en: E1077: %s 缺少参数类型

en: E1078: Invalid command "nested", did you mean "++nested"?
en: E1078: 无效的命令 "nested"，你是否是想要 "++nested"？

en: E1079: Cannot declare a variable on the command line
en: E1079: 不能在命令行上声明变量

en: E1080: Invalid assignment
en: E1080: 无效的赋值

en: E1081: Cannot unlet %s
en: E1081: 无法 unlet %s

en: E1082: Command modifier without command
en: E1082: 命令修饰符没有命令

en: E1083: Missing backtick
en: E1083: 缺少 `

en: E1084: Cannot delete Vim9 script function %s
en: E1084: 无法删除 Vim9 函数 %s

en: E1085: Not a callable type: %s
en: E1085: 不是可调用类型：%s

en: E1087: Cannot use an index when declaring a variable
en: E1087: 声明变量时不能使用索引

en: E1088: Script cannot import itself
en: E1088: 脚本不能导入自身

en: E1089: Unknown variable: %s
en: E1089: 未知的变量：%s

en: E1090: Cannot assign to argument %s
en: E1090: 不能赋值给参数 %s

en: E1091: Function is not compiled: %s
en: E1091: 函数未编译：%s

en: E1092: Cannot nest :redir
en: E1092: 无法嵌套 :redir

en: E1093: Expected %d items but got %d
en: E1093: 预期 %d 项但得到 %d 项

en: E1094: Import can only be used in a script
en: E1094: 只能在脚本中导入

en: E1095: Unreachable code after :return
en: E1095: :return 后有不可达代码

en: E1096: Returning a value in a function without a return type
en: E1096: 在没有返回类型的函数中返回值

en: E1097: Line incomplete
en: E1097: 行不完整

en: E1098: String, List or Blob required
en: E1098: 需要字符串、列表或者 blob

en: E1099: Unknown error while executing %s
en: E1099: 执行 %s 时遇到未知错误

en: E1100: Command not supported in Vim9 script (missing :var?): %s
en: E1100: Vim9 脚本不支持此命令（缺少 :var？）: %s

en: E1101: Cannot declare a script variable in a function: %s
en: E1101: 不能在函数中声明脚本变量：%s

en: E1102: Lambda function not found: %s
en: E1102: lambda 函数未找到：%s

en: E1103: Dictionary not set
en: E1103: 字典未设置

en: E1104: Missing >
en: E1104: 缺少 >

en: E1105: Cannot convert %s to string
en: E1105: 无法将 %s 转换为字符串

en: E1106: One argument too many
en: E1106: 一个参数太多

en: E1106: %d arguments too many
en: E1106: %d 个参数太多

en: E1107: String, List, Dict or Blob required
en: E1107: 需要字符串、列表、字典或 blob

en: E1108: Item not found: %s
en: E1108: 未找到项：%s

en: E1109: List item %d is not a List
en: E1109: 列表项 %d 不是列表

en: E1110: List item %d does not contain 3 numbers
en: E1110: 列表项 %d 不包含三个整数

en: E1111: List item %d range invalid
en: E1111: 列表项 %d 范围无效

en: E1112: List item %d cell width invalid
en: E1112: 列表项 %d 单元格宽度无效

en: E1113: Overlapping ranges for 0x%lx
en: E1113: 重叠范围为 0x%lx

en: E1114: Only values of 0x100 and higher supported
en: E1114: 只支持 0x100 或更高的值

en: E1115: "assert_fails()" fourth argument must be a number
en: E1115: "assert_fails()" 第四个参数必须是一个整数

en: E1116: "assert_fails()" fifth argument must be a string
en: E1116: "assert_fails()" 第五个参数必须是一个字符串

en: E1117: Cannot use ! with nested :def
en: E1117: 不能对嵌套的 :def 使用 !

en: E1118: Cannot change locked list
en: E1118: 无法更改锁定的列表

en: E1119: Cannot change locked list item
en: E1119: 无法更改锁定的列表项

en: E1120: Cannot change dict
en: E1120: 无法更改字典

en: E1121: Cannot change dict item
en: E1121: 无法更改字典项

en: E1122: Variable is locked: %s
en: E1122: 变量已锁定：%s

en: E1123: Missing comma before argument: %s
en: E1123: 参数前缺少逗号：%s

en: E1124: "%s" cannot be used in legacy Vim script
en: E1124: "%s" 不能在老式 Vim 脚本中使用

en: E1125: Final requires a value
en: E1125: final 需要值

en: E1126: Cannot use :let in Vim9 script
en: E1126: 不能在 Vim9 脚本中使用 :let

en: E1127: Missing name after dot
en: E1127: 点后面缺少名称

en: E1128: } without {
en: E1128: } 没有匹配的 {

en: E1129: Throw with empty string
en: E1129: 抛出空字符串

en: E1130: Cannot add to null list
en: E1130: 不能加到 null 列表

en: E1131: Cannot add to null blob
en: E1131: 不能加到 null blob

en: E1132: Missing function argument
en: E1132: 缺少函数参数

en: E1133: Cannot extend a null dict
en: E1133: 无法扩充 null 字典

en: E1134: Cannot extend a null list
en: E1134: 不能扩充 null 列表

en: E1135: Using a String as a Bool: "%s"
en: E1135: 将字符串作布尔值使用："%s"

en: E1136: <Cmd> mapping must end with <CR> before second <Cmd>
en: E1136: <Cmd> 映射必须和下一个 <Cmd> 间隔 <CR>

en: E1137: <Cmd> mapping must not include %s key
en: E1137: <Cmd> 映射不能包含 %s 键

en: E1138: Using a Bool as a Number
en: E1138: 将布尔值作整数使用

en: E1139: Missing matching bracket after dict key
en: E1139: 字典键后缺少匹配的括号

en: E1140: :for argument must be a sequence of lists
en: E1140: :for 参数必须是一个列表序列

en: E1141: Indexable type required
en: E1141: 需要可索引类型

en: E1142: Calling test_garbagecollect_now() while v:testing is not set
en: E1142: 在 v:testing 未设置的时候调用 test_garbagecollect_now()

en: E1143: Empty expression: "%s"
en: E1143: 空的表达式："%s"

en: E1144: Command "%s" is not followed by white space: %s
en: E1144: 命令 "%s" 后面没有空格：%s

en: E1145: Missing heredoc end marker: %s
en: E1145: 缺少 heredoc 结束标记：%s

en: E1146: Command not recognized: %s
en: E1146: 命令不能识别：%s

en: E1147: List not set
en: E1147: 列表未设置

en: E1148: Cannot index a %s
en: E1148: 不能索引 %s

en: E1149: Script variable is invalid after reload in function %s
en: E1149: 在函数 %s 重新加载后，脚本变量无效

en: E1150: Script variable type changed
en: E1150: 脚本变量类型改变

en: E1151: Mismatched endfunction
en: E1151: 不匹配的 endfunction

en: E1152: Mismatched enddef
en: E1152: 不匹配的 enddef

en: E1153: Invalid operation for %s
en: E1153: 对 %s 的无效操作

en: E1154: Divide by zero
en: E1154: 除以零

en: E1155: Cannot define autocommands for ALL events
en: E1155: 不能对所有事件定义自动命令

en: E1156: Cannot change the argument list recursively
en: E1156: 不能递归修改参数列表

en: E1157: Missing return type
en: E1157: 缺少返回类型

en: E1158: Cannot use flatten() in Vim9 script, use flattennew()
en: E1158: 在 Vim9 脚本中不能用 flatten()，要用 flattennew()

en: E1159: Cannot split a window when closing the buffer
en: E1159: 关闭缓冲区时不能分割窗口

en: E1160: Cannot use a default for variable arguments
en: E1160: 不能为可变参数使用默认值

en: E1161: Cannot json encode a %s
en: E1161: json 不能编码 %s

en: E1162: Register name must be one character: %s
en: E1162: 寄存器名必须是一个字符：%s

en: E1163: Variable %d: type mismatch, expected %s but got %s
en: E1163: 变量 %d: 类型不匹配，需要 %s 但得到 %s

en: E1163: Variable %d: type mismatch, expected %s but got %s in %s
en: E1163: %4$s 中变量 %1$d: 类型不匹配，需要 %2$s 但得到 %3$s

en: E1164: vim9cmd must be followed by a command
en: E1164: vim9cmd 后边必须是命令

en: E1165: Cannot use a range with an assignment: %s
en: E1165: 不能在赋值中使用范围：%s

en: E1166: Cannot use a range with a dictionary
en: E1166: 不能与字典一起使用范围

en: E1167: Argument name shadows existing variable: %s
en: E1167: 参数名遮掩现有变量：%s

en: E1168: Argument already declared in the script: %s
en: E1168: 参数已经在脚本中声明：%s

en: E1169: Expression too recursive: %s
en: E1169: 表达式递归层数过多：%s

en: E1170: Cannot use #{ to start a comment
en: E1170: 不能用 #{ 开始注释

en: E1171: Missing } after inline function
en: E1171: 内联函数后缺少 }

en: E1172: Cannot use default values in a lambda
en: E1172: 不能在 lambda 中使用默认值

en: E1173: Text found after %s: %s
en: E1173:  在 %s 后发现的文本：%s

en: E1174: String required for argument %d
en: E1174: 参数 %d 需要字符串

en: E1175: Non-empty string required for argument %d
en: E1175: 参数 %d 需要非空字符串

en: E1176: Misplaced command modifier
en: E1176: 错放的命令修饰符

en: E1177: For loop on %s not supported
en: E1177: 不支持对 %s 进行 for 循环

en: E1178: Cannot lock or unlock a local variable
en: E1178: 无法锁定或解锁局部变量

en: E1179: Failed to extract PWD from %s, check your shell's config related to OSC 7
en: E1179: 无法从 %s 中提取 PWD，请检查与 OSC 7 相关的 shell 配置

en: E1180: Variable arguments type must be a list: %s
en: E1180: 可变参数类型必须是一个列表：%s

en: E1181: Cannot use an underscore here
en: E1181: 不能在这里使用下划线

en: E1182: Cannot define a dict function in Vim9 script: %s
en: E1182: 无法在 Vim9 脚本中定义字典函数：%s

en: E1183: Cannot use a range with an assignment operator: %s
en: E1183: 不能对赋值操作符使用范围：%s

en: E1184: Blob not set
en: E1184: blob 未设置

en: E1185: Missing :redir END
en: E1185: 缺少 :redir END

en: E1186: Expression does not result in a value: %s
en: E1186: 表达式不产生值：%s

en: E1187: Failed to source defaults.vim
en: E1187: source defaults.vim 失败

en: E1188: Cannot open a terminal from the command line window
en: E1188: 无法从命令行窗口打开终端

en: E1189: Cannot use :legacy with this command: %s
en: E1189: 不能将 :legacy 用于此命令：%s

en: E1190: One argument too few
en: E1190: 一个参数太少

en: E1190: %d arguments too few
en: E1190: %d 个参数太少

en: E1191: Call to function that failed to compile: %s
en: E1191: 调用编译失败的函数：%s

en: E1192: Empty function name
en: E1192: 空函数名

en: E1193: cryptmethod xchacha20 not built into this Vim
en: E1193: cryptmethod xchacha20 没有编译进此 Vim

en: E1194: Cannot encrypt header, not enough space
en: E1194: 无法加密头部，空间不足

en: E1195: Cannot encrypt buffer, not enough space
en: E1195: 无法加密缓冲区，空间不足

en: E1196: Cannot decrypt header, not enough space
en: E1196: 无法解密头部，空间不足

en: E1197: Cannot allocate_buffer for encryption
en: E1197: 无法为加密 allocate_buffer

en: E1198: Decryption failed: Header incomplete!
en: E1198: 解密失败：头部不完整！

en: E1199: Cannot decrypt buffer, not enough space
en: E1199: 无法解密缓冲区，空间不足

en: E1200: Decryption failed!
en: E1200: 解密失败！

en: E1201: Decryption failed: pre-mature end of file!
en: E1201: 解密失败：文件提前结束！

en: E1202: No white space allowed after '%s': %s
en: E1202: '%s' 后不允许有空格：%s

en: E1203: Dot can only be used on a dictionary: %s
en: E1203: 点只能用于字典：%s

en: E1204: No Number allowed after .: '\%%%c'
en: E1204: . 后不能加整数: '\%%%c'

en: E1206: Dictionary required for argument %d
en: E1206: 参数 %d 需要字典

en: E1207: Expression without an effect: %s
en: E1207: 表达式无副作用：%s

en: E1208: -complete used without allowing arguments
en: E1208: 用了 -complete 却不允许使用参数

en: E1209: Invalid value for a line number: "%s"
en: E1209: 行号的值无效："%s"

en: E1210: Number required for argument %d
en: E1210: 参数 %d 需要整数

en: E1211: List required for argument %d
en: E1211: 参数 %d 需要列表

en: E1212: Bool required for argument %d
en: E1212: 参数 %d 需要布尔值

en: E1213: Redefining imported item "%s"
en: E1213: 重新定义导入的项目 "%s"

en: E1214: Digraph must be just two characters: %s
en: E1214: 二合字符必须只有两个字符：%s

en: E1215: Digraph must be one character: %s
en: E1215: 二合字符必须是一个字符：%s

en: E1216: digraph_setlist() argument must be a list of lists with two items
en: E1216: digraph_setlist() 参数必须是包含两项的列表的列表

en: E1217: Channel or Job required for argument %d
en: E1217: 参数 %d 需要通道或任务

en: E1218: Job required for argument %d
en: E1218: 参数 %d 需要任务

en: E1219: Float or Number required for argument %d
en: E1219: 参数 %d 需要浮点数或整数

en: E1220: String or Number required for argument %d
en: E1220: 参数 %d 需要字符串或整数

en: E1221: String or Blob required for argument %d
en: E1221: 参数 %d 需要字符串或 blob

en: E1222: String or List required for argument %d
en: E1222: 参数 %d 需要字符串或列表

en: E1223: String or Dictionary required for argument %d
en: E1223: 参数 %d 需要字符串或字典

en: E1224: String, Number or List required for argument %d
en: E1224: 参数 %d 需要字符串或整数或列表

en: E1225: String, List or Dictionary required for argument %d
en: E1225: 参数 %d 需要字符串、列表或字典

en: E1226: List or Blob required for argument %d
en: E1226: 参数 %d 需要列表或 blob

en: E1227: List or Dictionary required for argument %d
en: E1227: 参数 %d 需要列表或字典

en: E1228: List, Dictionary or Blob required for argument %d
en: E1228: 参数 %d 需要列表、字典或 blob

en: E1229: Expected dictionary for using key "%s", but got %s
en: E1229: 期望对字典使用键 "%s"，但得到 %s

en: E1230: Encryption: sodium_mlock() failed
en: E1230: 加密：sodium_mlock() 失败

en: E1231: Cannot use a bar to separate commands here: %s
en: E1231: 在这里不能使用竖线分隔命令：%s

en: E1232: Argument of exists_compiled() must be a literal string
en: E1232: exists_compile() 的参数必须是一个字面值字符串

en: E1233: exists_compiled() can only be used in a :def function
en: E1233: exists_compiled() 只能在 :def 函数中使用

en: E1234: legacy must be followed by a command
en: E1234: legacy 后面必须跟着命令

en: E1236: Cannot use %s itself, it is imported
en: E1236: 不能使用 %s 本身，它是导入的

en: E1237: No such user-defined command in current buffer: %s
en: E1237: 当前缓冲区中无此用户定义命令：%s

en: E1238: Blob required for argument %d
en: E1238: 参数 %d 需要 blob

en: E1239: Invalid value for blob: %d
en: E1239: 无效的 blob 值：%d

en: E1240: Resulting text too long
en: E1240: 得到的文本过长

en: E1241: Separator not supported: %s
en: E1241: 不支持的分隔符：%s

en: E1242: No white space allowed before separator: %s
en: E1242: 分隔符前不允许有空格：%s

en: E1243: ASCII code not in 32-127 range
en: E1243: ASCII 码不在 32-127 范围内

en: E1244: Bad color string: %s
en: E1244: 无效的颜色的字符串: %s

en: E1245: Cannot expand <sfile> in a Vim9 function
en: E1245: 不能在 Vim9 函数中扩展 <sfile>

en: E1246: Cannot find variable to (un)lock: %s
en: E1246: 无法找到要锁定/解锁的变量：%s

en: E1247: Line number out of range
en: E1247: 行号超出范围

en: E1248: Closure called from invalid context
en: E1248: 从无效上下文中调用了闭包

en: E1249: Highlight group name too long
en: E1249: 高亮组名称太长

en: E1250: Argument of %s must be a List, String, Dictionary or Blob
en: E1250: %s 的参数必须是列表、字符串、字典或 blob

en: E1251: List, Dictionary, Blob or String required for argument %d
en: E1251: 参数 %d 需要列表、blob 或字符串

en: E1252: String, List or Blob required for argument %d
en: E1252: 参数 %d 需要字符串、列表或 blob

en: E1253: String expected for argument %d
en: E1253: 参数 %d 需要字符串

en: E1254: Cannot use script variable in for loop
en: E1254: 不能在 for 循环中使用脚本变量

en: E1255: <Cmd> mapping must end with <CR>
en: E1255: <Cmd> 映射必须以 <CR> 结束

en: E1256: String or function required for argument %d
en: E1256: 参数 %d 需要字符串或函数

en: E1257: Imported script must use "as" or end in .vim: %s
en: E1257: 导入的脚本必须使用 "as" 或以 .vim结尾：%s

en: E1258: No '.' after imported name: %s
en: E1258: 导入名后没有 '.'：%s

en: E1259: Missing name after imported name: %s
en: E1259: 导入名后缺少名称：%s

en: E1260: Cannot unlet an imported item: %s
en: E1260: 无法 unlet 导入项：%s

en: E1261: Cannot import .vim without using "as"
en: E1261: 不使用 "as" 无法导入 .vim

en: E1262: Cannot import the same script twice: %s
en: E1262: 不能导入相同的脚本两次：%s

en: E1263: Cannot use name with # in Vim9 script, use export instead
en: E1263: 在 Vim9 脚本中不能使用带有 # 的名称，请使用 export 代替

en: E1264: Autoload import cannot use absolute or relative path: %s
en: E1264: 自动加载导入不能使用绝对或相对路径：%s

en: E1265: Cannot use a partial here
en: E1265: 不能在这里使用 partial

en: E1266: Critical error in python3 initialization, check your python3 installation
en: E1266: 初始化 Python3 时遇到严重错误。请检查你的 Python3 安装

en: E1267: Function name must start with a capital: %s
en: E1267: 函数名必须以大写字母开头：%s

en: E1268: Cannot use s: in Vim9 script: %s
en: E1268: 在 Vim9 脚本中不能使用 s:：%s

en: E1269: Cannot create a Vim9 script variable in a function: %s
en: E1269: 在函数中不能创建 Vim9 脚本变量：%s

en: E1270: Cannot use :s\/sub/ in Vim9 script
en: E1270: 在 Vim9 脚本中不能使用 :s\/sub/

en: E1271: Compiling closure without context: %s
en: E1271: 编译没有上下文的闭包：%s

en: E1272: Using type not in a script context: %s
en: E1272: 在脚本上下文之外使用类型：%s

en: E1273: (NFA regexp) missing value in '\%%%c'
en: E1273: (NFA 正则) '\%%%c' 中缺少值

en: E1274: No script file name to substitute for "<script>"
en: E1274: 没有脚本文件名可用于替换 "<script>"

en: E1275: String or function required for ->(expr)
en: E1275: ->(expr) 需要字符串或者函数

en: E1276: Illegal map mode string: '%s'
en: E1276: 非法的映射模式字符串：'%s'

en: E1277: Channel and job feature is not available
en: E1277: 通道和任务功能不可用

en: E1278: Stray '}' without a matching '{': %s
en: E1278: 没有匹配 '{' 的 '}'：%s

en: E1279: Missing '}': %s
en: E1279: 缺少 '}'：%s

en: E1280: Illegal character in word
en: E1280: 词中有非法字符

en: E1281: Atom '\%%#=%c' must be at the start of the pattern
en: E1281: 原子 '\%%#=%c' 必须位于模式的开头

en: E1282: Bitshift operands must be numbers
en: E1282: 移位操作数必须是整数

en: E1283: Bitshift amount must be a positive number
en: E1283: 移位量必须为正数

en: E1284: Argument 1, list item %d: Dictionary required
en: E1284: 参数 1，列表项 %d：需要字典

en: E1285: Could not clear timeout: %s
en: E1285: 无法清除超时：%s

en: E1286: Could not set timeout: %s
en: E1286: 无法设置超时：%s

en: E1287: Could not set handler for timeout: %s
en: E1287: 无法为超时设置处理器：%s

en: E1288: Could not reset handler for timeout: %s
en: E1288: 无法为超时重置处理器：%s

en: E1289: Could not check for pending SIGALRM: %s
en: E1289: 无法检查未决的 SIGALRM：%s

en: E1290: substitute nesting too deep
en: E1290: 替换嵌套层数过深

en:  line
en:  行

en: index must be int or slice, not %s
en: 索引必须是整数或者切片，不是 %s

en: expected str() or unicode() instance, but got %s
en: 预期 str 或者 unicode 对象，但得到了 %s

en: expected bytes() or str() instance, but got %s
en: 预期 bytes 或者 str 对象，但得到了 %s

en: expected int(), long() or something supporting coercing to long(), but got %s
en: 预期整数、长整数或者支持转换到长整数的东西，但得到了 %s

en: expected int() or something supporting coercing to int(), but got %s
en: 预期整数或者支持转换到整数的东西，但得到了 %s

en: expected 3-tuple as imp.find_module() result, but got %s
en: 预期 imp.find_module() 的结果是三元组，但得到了 %s

en: expected 3-tuple as imp.find_module() result, but got tuple of size %d
en: 预期 imp.find_module() 的结果是三元组，但得到了 %d 元组

en: internal error: imp.find_module returned tuple with NULL
en: 内部错误：imp.find_module 返回了含有 NULL 的元组

en: hashtab changed during iteration
en: 哈希表在迭代过程中有变动

en: expected sequence element of size 2, but got sequence of size %d
en: 预期大小为 2 的序列，但得到的序列的大小却是 %d

en: list constructor does not accept keyword arguments
en: 列表构造器不接受关键字参数

en: internal error: failed to get Vim list item %d
en: 内部错误：无法获取 Vim 列表项 %d

en: slice step cannot be zero
en: 切片步长不能为零

en: attempt to assign sequence of size greater than %d to extended slice
en: 尝试将大小大于 %d 的序列赋值给扩展切片

en: internal error: no Vim list item %d
en: 内部错误：Vim 列表没有第 %d 项

en: internal error: not enough list items
en: 内部错误：列表项目不够

en: internal error: failed to add item to list
en: 内部错误：未能添加项目到列表中

en: attempt to assign sequence of size %d to extended slice of size %d
en: 尝试将大小为 %d 的序列分配给大小为 %d 的扩展切片

en: failed to add item to list
en: 未能将项目添加到列表

en: cannot modify fixed list
en: 不能修改固定列表

en: problem while switching windows
en: 切换窗口时出现问题

en: unable to unset global option %s
en: 未能取消设置全局选项 %s

en: unable to unset option %s which does not have global value
en: 无法取消设置没有全局值的选项 %s

en: mark name must be a single character
en: 标记名称必须为单个字符

en: expected vim.Buffer object, but got %s
en: 期望 vim.Buffer 对象，但得到 %s

en: failed to switch to buffer %d
en: 切换到缓冲区 %d 失败

en: expected vim.Window object, but got %s
en: 期望 vim.Window 对象，但得到 %s

en: failed to find window in the current tab page
en: 未能在当前标签页中找到窗口

en: did not switch to the specified window
en: 没有切换到指定的窗口

en: expected vim.TabPage object, but got %s
en: 期望 vim.TabPage 对象，但得到 %s

en: did not switch to the specified tab page
en: 没有切换到指定的标签页

en: failed to run the code
en: 运行代码失败

en: unable to convert %s to a Vim dictionary
en: 无法将 %s 转换为 Vim 字典

en: unable to convert %s to a Vim structure
en: 无法将 %s 转换为 Vim 结构

en: internal error: NULL reference passed
en: 内部错误：传递了 NULL 引用

en: internal error: invalid value type
en: 内部错误：无效的值类型

en: Failed to set path hook: sys.path_hooks is not a list
    You should now do the following:
    - append vim.path_hook to sys.path_hooks
    - append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path
en: 路径钩子设置失败：sys.path_hooks 不是列表
    你现在应该做以下事情：
    - 添加 vim.path_hook 到 sys.path_hooks
    - 添加 vim.VIM_SPECIAL_PATH 到 sys.path

en: Failed to set path: sys.path is not a list
    You should now append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path
en: 路径设置失败：sys.path 不是列表
    你应该现在添加 vim.VIM_SPECIAL_PATH 到 sys.path

en: Text;editor;
en: Text;editor;文本;编辑器;

en: (local to window)
en: (局部于窗口)

en: (local to buffer)
en: (局部于缓冲区)

en: (global or local to buffer)
en: (全局或局部于缓冲区)

en: " Each "set" line shows the current value of an option (on the left).
en: " 每个 "set" 行显示左侧选项的当前值

en: " Hit <Enter> on a "set" line to execute it.
en: " 在 "set" 行上按 <回车> 来执行。

en: "            A boolean option will be toggled.
en: "            布尔选项将被切换。

en: "            For other options you can edit the value before hitting <Enter>.
en: "            对于其他选项，您可以在按 <回车> 之前编辑该值。

en: " Hit <Enter> on a help line to open a help window on this option.
en: " 在帮助行上按 <回车> 来打开关于此选项的帮助窗口。

en: " Hit <Enter> on an index line to jump there.
en: " 在索引行上按 <回车> 来跳转到那里。

en: " Hit <Space> on a "set" line to refresh it.
en: " 在 "set" 行上按 <空格> 来刷新。

en: important
en: 重要选项

en: behave very Vi compatible (not advisable)
en: 非常兼容 Vi（不建议）

en: list of flags to specify Vi compatibility
en: 指定 Vi 兼容性的标志列表

en: use Insert mode as the default mode
en: 使用插入模式作为默认模式

en: paste mode, insert typed text literally
en: 粘贴模式，按本义插入输入的文本

en: key sequence to toggle paste mode
en: 切换粘贴模式的按键序列

en: list of directories used for runtime files and plugins
en: 运行时文件和插件使用的目录列表

en: list of directories used for plugin packages
en: 插件包使用的目录列表

en: name of the main help file
en: 主帮助文件的名称

en: moving around, searching and patterns
en: 移动、搜索以及正则表达式

en: list of flags specifying which commands wrap to another line
en: 指定哪些命令折行的标志列表

en: many jump commands move the cursor to the first non-blank
    character of a line
en: 许多跳转命令将光标移动到第一个非空的位置行中的字符

en: nroff macro names that separate paragraphs
en: 用于分隔段落的 nroff 宏名

en: nroff macro names that separate sections
en: 用于分隔小节的 nroff 宏名

en: list of directory names used for file searching
en: 用于文件搜索的目录名称列表

en: :cd without argument goes to the home directory
en: 不带参数的 :cd 进入主目录

en: list of directory names used for :cd
en: 目录名称列表用于 :cd

en: change to directory of file in buffer
en: 切换到缓冲区的文件所在的目录

en: change to pwd of shell in terminal buffer
en: 切换到终端缓冲区的 shell 工作的目录

en: search commands wrap around the end of the buffer
en: 搜索在缓冲区折行的命令

en: show match for partly typed search command
en: 显示匹配部分键入的搜索命令

en: change the way backslashes are used in search patterns
en: 改变反斜杠在搜索模式中的使用方式

en: select the default regexp engine used
en: 选择默认的正则表达式引擎

en: ignore case when using a search pattern
en: 使用搜索模式时忽略大小写

en: override 'ignorecase' when pattern has upper case characters
en: 当模式包含大写字符时，覆盖 'ignorecase'

en: what method to use for changing case of letters
en: 用什么方法来改变字母的大小写

en: maximum amount of memory in Kbyte used for pattern matching
en: 模式匹配使用的最大内存（以千字节为单位）

en: pattern for a macro definition line
en: 宏定义行的模式

en: pattern for an include-file line
en: 包含文件行的模式

en: expression used to transform an include line to a file name
en: 用于将包含行转换为文件名的表达式

en: tags
en: 标签

en: use binary searching in tags files
en: 在标签文件中使用二分法查找

en: number of significant characters in a tag name or zero
en: 标签名称中的有效字符数，默认为零

en: list of file names to search for tags
en: 用于搜索标签的文件名列表

en: how to handle case when searching in tags files:
    "followic" to follow 'ignorecase', "ignore" or "match"
en: 在标签文件中搜索如何处理大小写: "followic" 跟随 'ignorecase', "ignore" 或者 "match"

en: file names in a tags file are relative to the tags file
en: 标签文件里的文件名是相对于标签文件的路径

en: a :tag command will use the tagstack
en: :tag 命令将使用 tagstack

en: when completing tags in Insert mode show more info
en: 在插入模式补全标签时显示更多信息

en: a function to be used to perform tag searches
en: 用于执行标签搜索的函数

en: command for executing cscope
en: 执行 cscope 的命令

en: use cscope for tag commands
en: 标签命令使用 cscope

en: 0 or 1; the order in which ":cstag" performs a search
en: 0 或 1; ":cstag" 执行搜索的顺序

en: give messages when adding a cscope database
en: 在添加 cscope 数据库时给出消息

en: how many components of the path to show
en: 显示路径的多少个部分

en: when to open a quickfix window for cscope
en: 何时为 cscope 打开快速修复窗口

en: file names in a cscope file are relative to that file
en: cscope 文件中的文件名是相对于该文件的

en: displaying text
en: 显示文本

en: number of lines to scroll for CTRL-U and CTRL-D
en: 按 CTRL-U 和 CTRL-D 滚动的行数

en: number of screen lines to show around the cursor
en: 在光标周围显示的屏幕行数

en: long lines wrap
en: 长行折行

en: wrap long lines at a character in 'breakat'
en: 在 'breakat' 中的字符处对长行折行

en: preserve indentation in wrapped text
en: 在折行文本中保持缩进

en: adjust breakindent behaviour
en: 调整 breakindent 的行为

en: which characters might cause a line break
en: 哪些字符可能导致换行

en: string to put before wrapped screen lines
en: 放在折回的屏幕行之前的字符串

en: minimal number of columns to scroll horizontally
en: 水平滚动的最小列数

en: minimal number of columns to keep left and right of the cursor
en: 保留在光标左右的最小列数

en: include "lastline" to show the last line even if it doesn't fit
    include "uhex" to show unprintable characters as a hex number
en: 包含 "lastline" 来显示最后一行，即使它显示不下
    包含 "uhex" 以十六进制显示不可打印字符

en: characters to use for the status line, folds and filler lines
en: 用于状态行、折叠和填充行的字符

en: number of lines used for the command-line
en: 用于命令行的行数

en: width of the display
en: 显示的宽度

en: number of lines in the display
en: 显示的行数

en: number of lines to scroll for CTRL-F and CTRL-B
en: 按 CTRL-F 和 CTRL-B 滚动的行数

en: don't redraw while executing macros
en: 在执行宏时不要重新绘制

en: timeout for 'hlsearch' and :match highlighting in msec
en: 'hlsearch' 和 :match 高亮的超时时间（以毫秒计）

en: delay in msec for each char written to the display
    (for debugging)
en: 每个字符写到显示的延时（以毫秒计；用于调试）

en: show <Tab> as ^I and end-of-line as $
en: 以 ^I 显示 <Tab>, 以 $ 显示行尾

en: list of strings used for list mode
en: 用于 list 模式的字符串列表

en: show the line number for each line
en: 对每一行显示行号

en: show the relative line number for each line
en: 显示每行的相对行号

en: number of columns to use for the line number
en: 用于行号的列数

en: controls whether concealable text is hidden
en: 控制是否隐藏可隐藏文本

en: modes in which text in the cursor line can be concealed
en: 可隐藏光标行的文本的模式

en: syntax, highlighting and spelling
en: 语法、高亮和拼写

en: "dark" or "light"; the background color brightness
en: "dark" 或者 "light"；背景色亮度

en: type of file; triggers the FileType event when set
en: 文件类型; 在设置时触发 FileType 事件

en: name of syntax highlighting used
en: 使用中的语法高亮显示的名称

en: maximum column to look for syntax items
en: 寻找语法项的最大列

en: which highlighting to use for various occasions
en: 在不同场合使用哪些高亮提示

en: highlight all matches for the last used search pattern
en: 高亮显示最后使用的搜索模式的所有匹配项

en: highlight group to use for the window
en: 窗口使用的高亮组

en: use GUI colors for the terminal
en: 为终端使用 GUI 颜色

en: highlight the screen column of the cursor
en: 突出显示光标的屏幕列

en: highlight the screen line of the cursor
en: 突出显示光标的屏幕行

en: specifies which area 'cursorline' highlights
en: 指定 'cursorline' 高亮显示的区域

en: columns to highlight
en: 要高亮的列

en: highlight spelling mistakes
en: 高亮拼写错误

en: list of accepted languages
en: 接受的语言列表

en: file that "zg" adds good words to
en: "zg" 添加正确单词的文件

en: pattern to locate the end of a sentence
en: 定位句子尾部的模式

en: flags to change how spell checking works
en: 更改拼写检查工作方式的标志

en: methods used to suggest corrections
en: 用于建议修正的方法

en: amount of memory used by :mkspell before compressing
en: :mkspell 在压缩前使用的内存量

en: multiple windows
en: 多个窗口

en: 0, 1 or 2; when to use a status line for the last window
en: 0, 1 或 2；何时为最后一个窗口使用状态行

en: alternate format to be used for a status line
en: 用于状态行的替代格式

en: make all windows the same size when adding/removing windows
en: 当添加/删除窗口时，使所有窗口的大小相同

en: in which direction 'equalalways' works: "ver", "hor" or "both"
en: 'equalalways' 的工作方向："ver", "hor" 或者 "both"

en: minimal number of lines used for the current window
en: 当前窗口的最小行数

en: minimal number of lines used for any window
en: 任何窗口的最小行数

en: keep the height of the window
en: 保持窗口的高度

en: keep the width of the window
en: 保持窗口的宽度

en: minimal number of columns used for the current window
en: 当前窗口的最小列数

en: minimal number of columns used for any window
en: 任何窗口的最小列数

en: initial height of the help window
en: 帮助窗口的初始高度

en: use a popup window for preview
en: 使用弹出窗口来预览

en: default height for the preview window
en: 预览窗口的默认高度

en: identifies the preview window
en: 标识预览窗口

en: don't unload a buffer when no longer shown in a window
en: 当缓冲区不再显示在窗口中时，不要卸载它

en: "useopen" and/or "split"; which window to use when jumping
    to a buffer
en: 当向缓冲区跳转时可使用窗口: "useopen" 和/或 "split"

en: a new window is put below the current one
en: 新窗口放在当前窗口的下面

en: a new window is put right of the current one
en: 新窗口放在当前窗口的右边

en: this window scrolls together with other bound windows
en: 此窗口与其他已绑定的窗口一起滚动

en: "ver", "hor" and/or "jump"; list of options for 'scrollbind'
en: 'scrollbind' 的选项列表: "ver", "hor" 和/或 "jump"

en: this window's cursor moves together with other bound windows
en: 此窗口的光标与其他已绑定的窗口一起移动

en: size of a terminal window
en: 终端窗口的大小

en: key that precedes Vim commands in a terminal window
en: 终端窗口中 Vim 命令的前导键

en: max number of lines to keep for scrollback in a terminal window
en: 终端窗口中用于回滚的最大行数

en: type of pty to use for a terminal window
en: 终端窗口的 pty 类型

en: name of the winpty dynamic library
en: winpty 动态库的名称

en: multiple tab pages
en: 多个标签页

en: 0, 1 or 2; when to use a tab pages line
en: 0, 1 或 2; 何时使用标签页行

en: maximum number of tab pages to open for -p and "tab all"
en: -p 和 "tab all" 打开的最大标签页数

en: custom tab pages line
en: 自定义标签页行

en: custom tab page label for the GUI
en: 为 GUI 自定义标签页的标签

en: custom tab page tooltip for the GUI
en: 为 GUI 自定义标签页的工具提示

en: name of the used terminal
en: 使用中的终端的名字

en: alias for 'term'
en: 'term' 的别名

en: check built-in termcaps first
en: 首先检查内置的 termcaps

en: terminal connection is fast
en: 终端连接速度很快

en: request terminal key codes when an xterm is detected
en: 当检测到 xterm 时，请求终端键码

en: terminal that requires extra redrawing
en: 终端需要额外的重绘

en: recognize keys that start with <Esc> in Insert mode
en: 识别在插入模式下以 <Esc> 开头的键

en: minimal number of lines to scroll at a time
en: 一次滚动的最少行数

en: maximum number of lines to use scrolling instead of redrawing
en: 可以使用滚动代替重绘的最大行数

en: specifies what the cursor looks like in different modes
en: 指定光标在不同模式下的样子

en: show info in the window title
en: 在窗口标题中显示信息

en: percentage of 'columns' used for the window title
en: 窗口标题的 'columns' 的百分比

en: when not empty, string to be used for the window title
en: 非空时，用于窗口标题的字符串

en: string to restore the title to when exiting Vim
en: 退出 Vim 时用于恢复标题的字符串

en: set the text of the icon for this window
en: 设置此窗口图标的文本

en: when not empty, text for the icon of this window
en: 非空时，设置此窗口图标的文本

en: restore the screen contents when exiting Vim
en: 退出 Vim 时恢复屏幕内容

en: using the mouse
en: 使用鼠标

en: list of flags for using the mouse
en: 使用鼠标时的标志列表

en: the window with the mouse pointer becomes the current one
en: 带有鼠标指针的窗口成为当前窗口

en: the window with the mouse pointer scrolls with the mouse wheel
en: 带有鼠标指针的窗口随鼠标滚轮滚动

en: hide the mouse pointer while typing
en: 在输入时隐藏鼠标指针

en: report mouse movement events
en: 报告鼠标移动事件

en: "extend", "popup" or "popup_setpos"; what the right
    mouse button is used for
en: "extend", "popup" 或 "popup_setpos"; 鼠标右键用于什么

en: maximum time in msec to recognize a double-click
en: 识别双击的最大时间（以毫秒计）

en: "xterm", "xterm2", "sgr", etc.; type of mouse
en: "xterm", "xterm2", "sgr" 等; 鼠标类型

en: what the mouse pointer looks like in different modes
en: 鼠标指针在不同模式下的样子

en: list of font names to be used in the GUI
en: 在 GUI 中使用的字体名称列表

en: pair of fonts to be used, for multibyte editing
en: 用于多字节编辑的字体对

en: list of font names to be used for double-wide characters
en: 用于双宽度字符的字体名称列表

en: use smooth, antialiased fonts
en: 使用平滑、抗锯齿的字体

en: list of flags that specify how the GUI works
en: 指定 GUI 工作方式的标志列表

en: "icons", "text" and/or "tooltips"; how to show the toolbar
en: "icons", "text" 和/或 "tooltips"; 如何显示工具栏

en: size of toolbar icons
en: 工具栏图标大小

en: room (in pixels) left above/below the window
en: 窗口上方/下方的空间（以像素为单位）

en: list of ASCII characters that can be combined into complex shapes
en: 可以组合成复杂形状的 ASCII 字符列表

en: options for text rendering
en: 文本渲染选项

en: use a pseudo-tty for I/O to external commands
en: 对外部命令的 I/O 使用伪终端

en: "last", "buffer" or "current": which directory used for the file browser
en: "last", "buffer" 或 "current"; 文件浏览器使用哪个目录

en: language to be used for the menus
en: 菜单使用的语言

en: maximum number of items in one menu
en: 单个菜单中的最大项目数量

en: "no", "yes" or "menu"; how to use the ALT key
en: "no", "yes" 或 "menu"; 如何使用 ALT 键

en: number of pixel lines to use between characters
en: 字符之间使用的像素行数

en: delay in milliseconds before a balloon may pop up
en: 延迟指定毫秒后，气泡可能会弹出

en: use balloon evaluation in the GUI
en: 在 GUI 中使用气泡求值

en: use balloon evaluation in the terminal
en: 在终端中使用气泡求值

en: expression to show in balloon eval
en: 在气泡求值中显示的表达式

en: printing
en: 打印

en: list of items that control the format of :hardcopy output
en: 控制 :hardcopy 输出格式的项目列表

en: name of the printer to be used for :hardcopy
en: 用于 :hardcopy 的打印机名称

en: expression used to print the PostScript file for :hardcopy
en: 用于 :hardcopy 打印 PostScript 文件的表达式

en: name of the font to be used for :hardcopy
en: :hardcopy 使用的字体名称

en: format of the header used for :hardcopy
en: 用于 :hardcopy 的标头格式

en: encoding used to print the PostScript file for :hardcopy
en: 用于 :hardcopy 打印 PostScript 文件的编码

en: the CJK character set to be used for CJK output from :hardcopy
en: :hardcopy 用于 CJK 输出的 CJK 字符集

en: list of font names to be used for CJK output from :hardcopy
en: :hardcopy 用于 CJK 输出的字体名称列表

en: messages and info
en: 消息和信息

en: add 's' flag in 'shortmess' (don't show search message)
en: 在 'shortmess' 中添加 's' 标志（不显示搜索消息）

en: list of flags to make messages shorter
en: 使消息更短的标志列表

en: show (partial) command keys in the status line
en: 在状态行中显示（不完整的）命令键

en: display the current mode in the status line
en: 在状态行中显示当前模式

en: show cursor position below each window
en: 在每个窗口下方显示光标的位置

en: alternate format to be used for the ruler
en: ruler 的替代格式

en: threshold for reporting number of changed lines
en: 报告已更改行数的阈值

en: the higher the more messages are given
en: 等级越高，给出的信息越多

en: file to write messages in
en: 用于写入消息的文件

en: pause listings when the screen is full
en: 当屏幕满时暂停显示清单

en: start a dialog when a command fails
en: 当命令失败时开启对话框

en: ring the bell for error messages
en: 错误信息响铃

en: use a visual bell instead of beeping
en: 使用视觉铃声代替响铃

en: do not ring the bell for these reasons
en: 不要为这些原因响铃

en: list of preferred languages for finding help
en: 查找帮助的首选语言列表

en: selecting text
en: 选择文本

en: "old", "inclusive" or "exclusive"; how selecting text behaves
en: "old", "inclusive" 或 "exclusive"; 如何选择文本

en: "mouse", "key" and/or "cmd"; when to start Select mode
    instead of Visual mode
en: "mouse", "key" 和/或 "cmd"; 何时启动选择模式而不是可视模式

en: "unnamed" to use the * register like unnamed register
    "autoselect" to always put selected text on the clipboard
en: "unnamed": 像无名寄存器一样使用 * 寄存器
    "autoselect": 将选择的文本始终放在剪贴板上

en: "startsel" and/or "stopsel"; what special keys can do
en: "startsel" 和/或 "stopsel"; 特殊键可以做

en: editing text
en: 编辑文本

en: maximum number of changes that can be undone
en: 可以撤销的最大更改数

en: automatically save and restore undo history
en: 自动保存和恢复撤销历史

en: list of directories for undo files
en: 撤销文件的目录列表

en: maximum number lines to save for undo on a buffer reload
en: 缓冲区重新加载时为撤销保存的最大行数

en: changes have been made and not written to a file
en: 已经做出了修改，但没有被写入文件

en: buffer is not to be written
en: 缓冲区不会被写入

en: changes to the text are possible
en: 可以对文本进行更改

en: line length above which to break a line
en: 超过行长度就断行

en: margin from the right in which to break a line
en: 断行开始的右边距

en: specifies what <BS>, CTRL-W, etc. can do in Insert mode
en: 指定 <BS>, CTRL-W 等在插入模式下可以做什么

en: definition of what comment lines look like
en: 定义注释行长什么样

en: list of flags that tell how automatic formatting works
en: 控制自动格式化如何工作的标志列表

en: pattern to recognize a numbered list
en: 识别编号列表的模式

en: expression used for "gq" to format lines
en: 用 "gq" 格式化行时使用的表达式

en: specifies how Insert mode completion works for CTRL-N and CTRL-P
en: 指定使用 CTRL-N 和 CTRL-P 进行插入模式补全的工作方式

en: whether to use a popup menu for Insert mode completion
en: 是否在插入模式补全时使用弹出菜单

en: options for the Insert mode completion info popup
en: 插入模式补全信息弹框的选项

en: maximum height of the popup menu
en: 弹出菜单的最大高度

en: minimum width of the popup menu
en: 弹出菜单的最小宽度

en: user defined function for Insert mode completion
en: 用于插入模式补全的用户定义函数

en: function for filetype-specific Insert mode completion
en: 用于特定文件类型的插入模式补全的函数

en: list of dictionary files for keyword completion
en: 用于关键字补全的字典文件列表

en: list of thesaurus files for keyword completion
en: 用于关键字补全的同义词字典文件列表

en: function used for thesaurus completion
en: 用于同义词字典补全的函数

en: adjust case of a keyword completion match
en: 调整关键字补全匹配的大小写

en: enable entering digraphs with c1 <BS> c2
en: 支持使用 c1 <BS> c2 输入二合字符

en: the "~" command behaves like an operator
en: "~"命令表现得像操作符

en: function called for the "g@" operator
en: "g@" 操作符调用的函数

en: when inserting a bracket, briefly jump to its match
en: 当插入括号时，短暂地跳转到匹配它的括号

en: tenth of a second to show a match for 'showmatch'
en: 显示 'showmatch' 的匹配的时长（以十分之一秒计）

en: list of pairs that match for the "%" command
en: "%" 命令匹配的对列表

en: use two spaces after '.' when joining a line
en: 连接行时，在 '.' 后面添加两个空格

en: "alpha", "octal", "hex", "bin" and/or "unsigned"; number formats
    recognized for CTRL-A and CTRL-X commands
en: "alpha", "octal", "hex", "bin" 和/或 "unsigned"
    CTRL-A 和 CTRL-X 命令识别的数字的格式

en: tabs and indenting
en: Tab 和缩进

en: number of spaces a <Tab> in the text stands for
en: <Tab> 在文本中代表的空格数

en: number of spaces used for each step of (auto)indent
en: 每步（自动）缩进所使用的空格数

en: list of number of spaces a tab counts for
en: tab 代表的空格数的列表

en: list of number of spaces a soft tabsstop counts for
en: 软制表符代表的空格数的列表

en: a <Tab> in an indent inserts 'shiftwidth' spaces
en: 用 <Tab> 键缩进时插入 'shiftwidth' 个空格

en: if non-zero, number of spaces to insert for a <Tab>
en: 如果非零，为 <Tab> 插入的空格数

en: round to 'shiftwidth' for "<<" and ">>"
en: 用 "<<" 和 ">>" 缩进时，插入 'shiftwidth' 整数倍个空格

en: expand <Tab> to spaces in Insert mode
en: 在插入模式下将 <Tab> 展开为空格

en: automatically set the indent of a new line
en: 自动设置新行缩进

en: do clever autoindenting
en: 智能自动缩进

en: enable specific indenting for C code
en: 为 C 代码启用特定的缩进

en: options for C-indenting
en: C 风格缩进的选项

en: keys that trigger C-indenting in Insert mode
en: 在插入模式下触发 C 风格缩进的键

en: list of words that cause more C-indent
en: 导致更多 C 风格缩进的单词列表

en: list of scope declaration names used by cino-g
en: cino-g 使用的作用域声明名称列表

en: expression used to obtain the indent of a line
en: 用于获取一行缩进的表达式

en: keys that trigger indenting with 'indentexpr' in Insert mode
en: 在插入模式下使用 'indentexpr' 触发缩进的键

en: copy whitespace for indenting from previous line
en: 为缩进从上一行复制空白字符

en: preserve kind of whitespace when changing indent
en: 在更改缩进时保留空白类型

en: enable lisp mode
en: 启用 lisp 模式

en: words that change how lisp indenting works
en: 改变 lisp 如何缩进的单词

en: folding
en: 折叠

en: unset to display all folds open
en: 取消设置以打开所有折叠

en: folds with a level higher than this number will be closed
en: 等级比这个数字高的折叠将被关闭

en: value for 'foldlevel' when starting to edit a file
en: 开始编辑文件时，'foldlevel' 的值

en: width of the column used to indicate folds
en: 用来指示折叠的列的宽度

en: expression used to display the text of a closed fold
en: 用于显示已关闭折叠的表达式

en: set to "all" to close a fold when the cursor leaves it
en: 设置为 "all" 来在光标离开时关闭折叠

en: specifies for which commands a fold will be opened
en: 指定会打开折叠的命令

en: minimum number of screen lines for a fold to be closed
en: 可关闭折叠所需的最小屏幕行数

en: template for comments; used to put the marker in
en: 注释的模板，用于放置折叠标记

en: folding type: "manual", "indent", "expr", "marker",
    "syntax" or "diff"
en: 折叠类型："manual", "indent", "expr", "marker", 
    "syntax" 或者 "diff"

en: expression used when 'foldmethod' is "expr"
en: 当 'foldmethod' 为 "expr" 时使用的表达式

en: used to ignore lines when 'foldmethod' is "indent"
en: 当 'foldmethod' 为 "indent" 时用于忽略行

en: markers used when 'foldmethod' is "marker"
en: 当 'foldmethod' 为 "marker" 时所使用的标记

en: maximum fold depth for when 'foldmethod' is "indent" or "syntax"
en: 当 'foldmethod' 为 "indent" 或 "syntax" 时的最大折叠深度

en: diff mode
en: 差异模式

en: use diff mode for the current window
en: 对当前窗口使用差异模式

en: options for using diff mode
en: 使用差异模式的选项

en: expression used to obtain a diff file
en: 用于获取差异文件的表达式

en: expression used to patch a file
en: 用于给文件打补丁的表达式

en: mapping
en: 映射

en: maximum depth of mapping
en: 最大映射深度

en: recognize mappings in mapped keys
en: 识别已映射键中的映射

en: allow timing out halfway into a mapping
en: 允许在映射中途超时

en: allow timing out halfway into a key code
en: 允许在键码中途超时

en: time in msec for 'timeout'
en: 'timeout' 的时间（以毫秒计）

en: time in msec for 'ttimeout'
en: 'ttimeout' 的时间（以毫秒计）

en: reading and writing files
en: 读写文件

en: enable using settings from modelines when reading a file
en: 读取文件时是否使用 modeline 里的设置

en: allow setting expression options from a modeline
en: 允许从 modeline 中设置表达式选项

en: number of lines to check for modelines
en: 为 modeline 而检查的行数

en: binary file editing
en: 二进制文件编辑

en: last line in the file has an end-of-line
en: 文件的最后一行有换行符

en: fixes missing end-of-line at end of text file
en: 修复文本文件末尾缺少换行符的问题

en: prepend a Byte Order Mark to the file
en: 在文件前加上字节顺序标记

en: end-of-line format: "dos", "unix" or "mac"
en: 换行符格式： "dos", "unix" 或 "mac"

en: list of file formats to look for when editing a file
en: 编辑文件时要检查的文件格式列表

en: obsolete, use 'fileformat'
en: 已废止，用 'fileformat'

en: obsolete, use 'fileformats'
en: 已废止，用 'fileformats'

en: writing files is allowed
en: 允许写入文件

en: write a backup file before overwriting a file
en: 覆盖文件前先写入备份文件

en: keep a backup after overwriting a file
en: 覆盖文件后保留备份

en: patterns that specify for which files a backup is not made
en: 不备份的文件的模式

en: whether to make the backup as a copy or rename the existing file
en: 通过复制还是重命名已有文件进行备份

en: list of directories to put backup files in
en: 存放备份文件的目录列表

en: file name extension for the backup file
en: 备份文件使用的扩展名

en: automatically write a file when leaving a modified buffer
en: 在离开修改过的缓冲区时自动写入文件

en: as 'autowrite', but works with more commands
en: 类似于 'autowrite'，但适用于更多命令

en: always write without asking for confirmation
en: 写文件时总是不需要确认

en: automatically read a file when it was modified outside of Vim
en: 在 Vim 之外修改了文件时，自动读取文件

en: keep oldest version of a file; specifies file name extension
en: 保存最旧版本的文件；指定文件扩展名

en: forcibly sync the file to disk after writing it
en: 文件写入后强制同步到磁盘

en: use 8.3 file names
en: 使用 8.3 格式的文件名

en: encryption method for file writing: zip, blowfish or blowfish2
en: 写入文件时使用的加密算法：zip, blowfish 或 blowfish2

en: the swap file
en: 交换文件

en: list of directories for the swap file
en: 交换文件的目录列表

en: use a swap file for this buffer
en: 对这个缓冲区使用交换文件

en: "sync", "fsync" or empty; how to flush a swap file to disk
en: "sync", "fsync" 或留空; 将交换文件刷新到磁盘的方式

en: number of characters typed to cause a swap file update
en: 导致交换文件更新的字符数

en: time in msec after which the swap file will be updated
en: 更新交换文件前所需的毫秒数

en: maximum amount of memory in Kbyte used for one buffer
en: 单个缓冲区使用的最大内存量（以千字节为单位）

en: maximum amount of memory in Kbyte used for all buffers
en: 所有缓冲区使用的最大内存量（以千字节为单位）

en: command line editing
en: 命令行编辑

en: how many command lines are remembered
en: 记住的命令行数

en: key that triggers command-line expansion
en: 触发命令行扩展的键

en: like 'wildchar' but can also be used in a mapping
en: 类似 'wildchar'，但也可以在映射中使用

en: specifies how command line completion works
en: 指定命令行如何补全

en: empty or "tagfile" to list file name of matching tags
en: 空或 "tagfile" 来列出匹配标签的文件名

en: list of file name extensions that have a lower priority
en: 优先级低的文件扩展名列表

en: list of file name extensions added when searching for a file
en: 搜索文件时添加的文件扩展名列表

en: list of patterns to ignore files for file name completion
en: 文件名补全所忽略文件的模式列表

en: ignore case when using file names
en: 使用文件名时忽略大小写

en: ignore case when completing file names
en: 补全文件名时忽略大小写

en: command-line completion shows a list of matches
en: 命令行补全时显示匹配列表

en: key used to open the command-line window
en: 用于打开命令行窗口的键

en: height of the command-line window
en: 命令行窗口的高度

en: executing external commands
en: 执行外部命令

en: name of the shell program used for external commands
en: 用于外部命令的 shell 程序的名称

en: when to use the shell or directly execute a command
en: 何时使用 shell 还是直接执行命令

en: character(s) to enclose a shell command in
en: 用于包围 shell 命令的字符

en: like 'shellquote' but include the redirection
en: 类似 'shellquote'，但包含重定向

en: characters to escape when 'shellxquote' is (
en: 'shellxquote' 为 ( 时需要转义的字符

en: argument for 'shell' to execute a command
en: 'shell' 执行命令的参数

en: used to redirect command output to a file
en: 用于将命令输出重定向到文件

en: use a temp file for shell commands instead of using a pipe
en: 对 shell 命令使用临时文件而不是管道

en: program used for "=" command
en: 用于 "=" 命令的程序

en: program used to format lines with "gq" command
en: 用 "gq" 命令格式化代码时使用的程序

en: program used for the "K" command
en: 用于 "K" 命令的程序

en: warn when using a shell command and a buffer has changes
en: 当使用 shell 命令并且缓冲区有修改时发出警告

en: running make and jumping to errors (quickfix)
en: 运行 make 并跳到错误（快速修复）

en: name of the file that contains error messages
en: 包含错误消息的文件的名称

en: list of formats for error messages
en: 错误消息的格式列表

en: program used for the ":make" command
en: 用于 ":make" 命令的程序

en: string used to put the output of ":make" in the error file
en: 用于将 ":make" 的输出放在错误文件中的字符串

en: name of the errorfile for the 'makeprg' command
en: 'makeprg' 命令的错误文件的名称

en: program used for the ":grep" command
en: 用于 ":grep" 命令的程序

en: list of formats for output of 'grepprg'
en: 'grepprg' 的输出格式列表

en: encoding of the ":make" and ":grep" output
en: ":make" 和 ":grep" 输出的编码

en: function to display text in the quickfix window
en: 用于在快速修复窗口中显示文本的函数

en: system specific
en: 系统特定

en: use forward slashes in file names; for Unix-like shells
en: 在文件名中使用正斜杠；用于类 Unix shell

en: specifies slash/backslash used for completion
en: 指定补全时使用的斜杠/反斜杠

en: language specific
en: 语言特定

en: specifies the characters in a file name
en: 指定文件名中的字符

en: specifies the characters in an identifier
en: 指定标识符中的字符

en: specifies the characters in a keyword
en: 指定关键字中的字符

en: specifies printable characters
en: 指定可打印字符

en: specifies escape characters in a string
en: 指定字符串中的转义字符

en: display the buffer right-to-left
en: 从右到左显示缓冲区

en: when to edit the command-line right-to-left
en: 何时从右到左编辑命令行

en: insert characters backwards
en: 倒序插入字符

en: allow CTRL-_ in Insert and Command-line mode to toggle 'revins'
en: 在插入和命令行模式下允许 CTRL-_ 切换 'revins'

en: the ASCII code for the first letter of the Hebrew alphabet
en: 希伯来字母表第一个字母的 ASCII 码

en: use Hebrew keyboard mapping
en: 使用希伯来语键盘映射

en: use phonetic Hebrew keyboard mapping
en: 使用希伯来语的语音键盘映射

en: prepare for editing Arabic text
en: 准备编辑阿拉伯语文本

en: perform shaping of Arabic characters
en: 阿拉伯语的字形重整

en: terminal will perform bidi handling
en: 终端支持双向文本

en: name of a keyboard mapping
en: 键盘映射名称

en: list of characters that are translated in Normal mode
en: 在普通模式下转换的字符列表

en: apply 'langmap' to mapped characters
en: 对映射的字符应用 'langmap'

en: when set never use IM; overrules following IM options
en: 设置时总不使用输入法；覆盖以下输入法选项

en: in Insert mode: 1: use :lmap; 2: use IM; 0: neither
en: 插入模式：1：使用 :lamp；2：使用输入法；0：都不用

en: input method style, 0: on-the-spot, 1: over-the-spot
en: 输入法样式：0：on-the-spot；1：over-the-spot

en: entering a search pattern: 1: use :lmap; 2: use IM; 0: neither
en: 输入搜索模式时：1：使用 :lamp；2：使用输入法；0：都不用

en: when set always use IM when starting to edit a command line
en: 如果设置，开始编辑命令行时总是使用输入法

en: function to obtain IME status
en: 获取输入法状态的函数

en: function to enable/disable IME
en: 启用/禁用输入法的函数

en: multi-byte characters
en: 多字节字符

en: character encoding used in Vim: "latin1", "utf-8",
    "euc-jp", "big5", etc.
en: 在 Vim 中使用的字符编码："latin1", "utf-8",
    "euc-jp", "big5" 等

en: character encoding for the current file
en: 当前文件的字符编码

en: automatically detected character encodings
en: 自动检测字符编码

en: character encoding used by the terminal
en: 终端使用的字符编码

en: expression used for character encoding conversion
en: 用于字符编码转换的表达式

en: delete combining (composing) characters on their own
en: 删除组合字符本身

en: maximum number of combining (composing) characters displayed
en: 显示的最大字符组合数

en: key that activates the X input method
en: 激活 X 输入方法的键

en: width of ambiguous width characters
en: 宽度有歧义字符的宽度

en: emoji characters are full width
en: 表情字符视作全宽

en: various
en: 杂项

en: when to use virtual editing: "block", "insert", "all"
    and/or "onemore"
en: 何时使用虚拟编辑："block", "insert", "all" 和/或 "onemore"

en: list of autocommand events which are to be ignored
en: 要忽略的自动命令事件列表

en: load plugin scripts when starting up
en: 启动时加载插件脚本

en: enable reading .vimrc/.exrc/.gvimrc in the current directory
en: 启用读取在当前目录下的 .vimrc/.exrc/.gvimrc

en: safer working with script files in the current directory
en: 在当前目录下使用脚本文件时更安全

en: use the 'g' flag for ":substitute"
en: 打开 ":substitute" 的 'g' 标志

en: 'g' and 'c' flags of ":substitute" toggle
en: ":substitute" 的 'g' and 'c' 标志用作开关切换

en: allow reading/writing devices
en: 允许读写设备

en: maximum depth of function calls
en: 函数调用的最大深度

en: list of words that specifies what to put in a session file
en: 指定放入会话文件的内容的单词列表

en: list of words that specifies what to save for :mkview
en: 指定 :mkview 保存的内容的单词列表

en: directory where to store files with :mkview
en: :mkview 存放文件的目录

en: list that specifies what to write in the viminfo file
en: 指定在 viminfo 文件中写入的内容的列表

en: file name used for the viminfo file
en: viminfo 文件使用的文件名

en: what happens with a buffer when it's no longer in a window
en: 当缓冲区不再位于窗口中时，会发生什么

en: empty, "nofile", "nowrite", "quickfix", etc.: type of buffer
en: 空, "nofile", "nowrite", "quickfix" 等; 缓冲区类型

en: whether the buffer shows up in the buffer list
en: 缓冲区是否显示在缓冲区列表中

en: set to "msg" to see all error messages
en: 设置为 "msg" 以查看所有错误消息

en: whether to show the signcolumn
en: 是否显示标号列

en: interval in milliseconds between polls for MzScheme threads
en: MzScheme 线程的轮询间隔（以毫秒为单位）

en: name of the Lua dynamic library
en: Lua 动态库的名字

en: name of the Perl dynamic library
en: Perl 动态库的名字

en: whether to use Python 2 or 3
en: 是否使用 Python 2 和 3

en: name of the Python 2 dynamic library
en: Python 2 动态库的名字

en: name of the Python 2 home directory
en: Python 2 主目录的名字

en: name of the Python 3 dynamic library
en: Python 3 动态库的名字

en: name of the Python 3 home directory
en: Python 3 主目录的名字

en: name of the Ruby dynamic library
en: Ruby 动态库的名字

en: name of the Tcl dynamic library
en: Tcl 动态库的名字

en: name of the MzScheme dynamic library
en: MzScheme 动态库的名字

en: name of the MzScheme GC dynamic library
en: MzScheme GC 动态库的名字

en: No buffers were unloaded
en: Žádný buffer nebyl deaktivován

en: No buffers were deleted
en: Žádný buffer nebyl smazán

en: No buffers were wiped out
en: Žádný buffer nebyl zahozen

en: E86: Cannot go to buffer %ld
en: E86: Nelze přeskočit na buffer %ld

en: E89: No write since last change for buffer %ld (use ! to override)
en: E89: Změny v bufferu %ld nebyly uloženy (! pro vynucení)

en: Keymap file not found
en: Soubor s mapou klávesnice nebyl nalezen

en:  Keyword completion (^N/^P)
en:  Doplňování klíčových slov (^N/^P)

note: ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl.
en:  ^X mode (^E/^Y/^L/^]/^F/^I/^K/^D/^V/^N/^P)
en:  ^X režim (^E/^Y/^L/^]/^F/^I/^K/^D/^V/^N/^P)

note: Scroll has its own msgs, in its place there is the msg for local * ctrl_x_mode = 0 (eg continue_status & CONT_LOCAL)  -- Acevedo
en:  Keyword Local completion (^N/^P)
en:  Lokální doplňování klíčových slov (^N/^P)

en:  Whole line completion (^L/^N/^P)
en:  Doplňování celých řádků (^L/^N/^P)

en:  File name completion (^F/^N/^P)
en:  Doplňování názvů souborů (^F/^N/^P)

en:  Tag completion (^]/^N/^P)
en:  Doplňování tagů (^I/^N/^P)

en:  Path pattern completion (^N/^P)
en:  Doplňování vzoru cest (^N/^P)

en:  Definition completion (^D/^N/^P)
en:  Doplňování definic (^D/^N/^P)

en:  Dictionary completion (^K/^N/^P)
en:  Doplňování podle slovníku (^K/^N/^P)

en:  Thesaurus completion (^T/^N/^P)
en:  Doplňování podle tezauru (^T/^N/^P)

en:  Command-line completion (^V/^N/^P)
en:  Doplňování příkazové řádky (^I/^N/^P)

en: E122: Function %s already exists, use ! to replace
en: E122: Funkce %s již existuje. Použijte ! pro její nahrazení.

en: viminfo: %s in line:
en: viminfo: %s na řádku:

en: E255: Too many signs defined
en: E255: Nastaveno příliš mnoho voleb

en: Entering Debug mode.  Type "cont" to leave.
en: Spouštím ladící režim. Pro ukončení napište "cont".

note: must be at EOF
en: At end-of-file
en: Konec souboru

en: Ambiguous use of user-defined command
en: Nejednoznačné použití uživatelsky definovaného příkazu

en: Not an editor command
en: Není příkazem editoru

en: Don't panic!
en: Nepanikařte!

en: Backwards range given
en: Zadán zpětný rozsah

en: Use w or w>>
en: Použijte w či w>>

en: E174: Command already exists: use ! to redefine
en: E174: Příkaz již existuje: použijte ! pro předefinování

en: E189: "%s" exists (use ! to override)
en: E189: "%s" existuje (použijte ! pro vynucení)

en: :if nesting too deep
en: vnoření :if je příliš hluboké

en: :endif without :if
en: :endif bez odpovídajícího :if

en: :else without :if
en: :else bez odpovídajícího :if

en: :elseif without :if
en: :elseif bez odpovídajícího :if

en: :while nesting too deep
en: vnoření :while je příliš hluboké

en: :continue without :while
en: :continue bez odpovídajícího :while

en: :break without :while
en: :break bez odpovídajícího :while

en: :endwhile without :while
en: :endwhile bez odpovídajícího :while

en: no autocommand file name to substitute for "<afile>"
en: Žádný název souboru, kterým by bylo možné nahradit "<afile>"

en: no autocommand buffer number to substitute for "<abuf>"
en: Žádné číslo bufferu, kterým by bylo možné nahradit "<abuf>"

en: no autocommand match name to substitute for "<amatch>"
en: Žádná shoda automatických příkazů, kterou by bylo možné nahradit "<amatch>"

en: no :source file name to substitute for "<sfile>"
en: Žádný interpretovaný soubor, kterým by bylo možné nahradit "<sfile>"

en: Empty file name for '%' or '#', only works with ":p:h"
en: Prázdný název souboru pro '%' či '#' funguje pouze s ":p:h"

en: Evaluates to an empty string
en: Výsledkem vyhodnocení je prázdný řetězec

en: is read-only (use ! to override)
en: je pouze pro čtení (použijte ! pro vynucení)

en: Can't write to backup file (use ! to override)
en: Nelze zapisovat do záložního souboru (použijte ! pro vynucení)

en: Close error for backup file (use ! to override)
en: Chyba při uzavírání záložního souboru (použijte ! pro vynucení)

en: Can't read file for backup (use ! to override)
en: Nelze načíst soubor pro zálohu (použijte ! pro vynucení)

en: Cannot create backup file (use ! to override)
en: Nelze vytvořit záložní soubor (použijte ! pro vynucení)

en: Can't make backup file (use ! to override)
en: Nelze vytvořit záložní soubor (použijte ! pro vynucení)

en: The resource fork will be lost (use ! to override)
en: 'Resource fork' bude ztracen (použijte ! pro vynucení)

en: E213: Cannot convert (use ! to write without conversion)
en: E213: Nelze převést (použijte ! pro zápis bez převodu)

en: Close failed
en: Volání close selhalo

en: write error, conversion failed
en: chyba při zápisu, konverze se nezdařila

en: write error (file system full?)
en: chyba při ukládání (je volné místo na disku?)

en: No fold found
en: Žádný záhyb nebyl nalezen

en: vim_SelFile: can't get font %s
en: vim_SelFile: písmo %s není dostupné

en: vim_SelFile: can't return to current directory
en: vim_SelFile: nelze se vrátit do aktuálního adresáře

en: vim_SelFile: can't get current directory
en: vim_SelFile: nelze zjistit aktuální adresář

note: exact match only button
en: Match exact word only
en: hledat pouze celá slova

en: E235: Can't load Zap font '%s'
en: E235: Nelze načíst Zap font '%s'

en: E235: Can't use font %s
en: E235: Nelze použít font %s

en: 
    Sending message to terminate child process.
en: 
    Posílám signál k ukončení synovského procesu.

en: Font%d width is not twice that of font0
en: Šířka písma%d není dvojnásoblem šířky písma0

en: Usage: cstag <ident>
en: Použití: cstag <odsazení>

en: stat(%s) error: %d
en: stat(%s) chyba: %d

en: %s is not a directory or a valid cscope database
en: %s není ani adresářem ani správnou cscope databází

en: unknown cscope search type
en: neznámý typ cscope hledání

en: Could not create cscope pipes
en: nelze vytvořit cscope roury

en: no cscope connections
en: žádná cscope spojení

en: %-5s: %-30s (Usage: %s)
en: %-5s: %-30s (Použití: %s)

en: duplicate cscope database not added
en: duplicitní cscope databáze nebyla přidána

en: maximum number of cscope connections reached
en: dosažen maximální počet cscope spojení

en: cscope connection %s closed
en: cscope spojení %s uzavřeno

note: should not reach here
en: fatal error in cs_manage_matches
en: osudová chyba v cs_manage_matches

en:    #   line
en:    #   řádek

en: Sorry, this command is disabled: the Tcl library could not be loaded.
en: Lituji, ale tento příkaz je deaktivován; knihovnu jazyka Tcl nelze nahrát.

en: Invalid server id used: %s
en: Použit chybný id serveru: %s

en: E249: Couldn't read VIM instance registry property
en: E249: nelze číst VIM instanci registry property

en: Too many "+command" or "-c command" arguments
en: Příliš mnoho "+příkaz" či "-c příkaz" argumentů

en: -f			Foreground: Don't fork when starting GUI
en: -f			Popředí: při startu GUI se neoddělí od shellu

en: -H			start in Hebrew mode
en: -H			nastartuje v hebrejském režimu

en: -F			start in Farsi mode
en: -F			nastartuje ve Farsi režimu

en: -O[N]		like -o but split vertically
en: -O[N]		Jako -o but split vertically

en: --remote <files>	Edit <files> in a Vim server and exit
en: --remote <soubory>	Edituje <soubory> na Vim serveru a skončí

en: -h			print Help (this message) and exit
en: -h			Vypíše tuto nápovědu a skončí

en: --version		print version information and exit
en: --version		vypíše informace o verzi a skončí

note: Failed to send, abort.
en: 
    Send failed.
en: 
    Předání výrazu selhalo.

note: Let vim start normally.
en: 
    Send failed. Trying to execute locally
en: 
    Předání selhalo. Zkouším provést lokálně

en: Send expression failed.
en: Předání výrazu selhalo.

en: Not a valid codepage
en: Chybná kódová stránka

en: &Open Read-Only
    &Edit anyway
    &Recover
    &Quit
en: &Otevřít pouze pro čtení
    &Pokračovat v editaci
    O&bnovit soubor
    &Konec

en: &Open Read-Only
    &Edit anyway
    &Recover
    &Quit
    &Delete it
en: &Otevřít pouze pro čtení
    &Pokračovat v editaci
    O&bnovit soubor
    &Konec
    &Smazat

en: Missing colon
en: Chybí dvojtečka

en: Illegal mode
en: nepřípustný mód

en: Illegal mouseshape
en: Chybný tvar myši

en: Illegal percentage
en: nepřípustné procento

en: Illegal component
en: nepřípustná součást

en: Unknown register type %d
en: %d není známým typem registru

en: Option not supported
en: Volba není podporována

en: Not allowed in a modeline
en: Není v modeline povoleno

en: Number required after =
en: Po = je vyžadováno číslo

en: Not found in termcap
en: Nenalezen v termcapu

en: Illegal character <%s>
en: Nepřípustný znak <%s>

en: Not allowed here
en: Toto zde není povoleno

en: Cannot set 'term' to empty string
en: volba 'term' nemůže být prázdná

en: Cannot change term in GUI
en: V GUI nelze měnit term

en: Use ":gui" to start the GUI
en: Použijte "gui" pro spuštění GUI

en: 'backupext' and 'patchmode' are equal
en: volby 'backupext' a 'patchmode' mají stejnou hodnotu

en: Zero length string
en: řetězec o nulové délce

en: Missing number after <%s>
en: Po <%s> chybí číslo

en: Missing comma
en: Chybí čárka

en: Must specify a ' value
en: Je nutné zadat hodnotu '

en: contains unprintable character
en: obsahuje netisknutelné znaky

en: Invalid font(s)
en: Chybná písma

en: can't select fontset
en: nelze vybrat sadu písem

en: Invalid fontset
en: chybná sada písem

en: can't select wide font
en: nelze vybrat široký font

en: Invalid wide font
en: Chybné široké písmo

en: Illegal character after <%c>
en: Nepřípustný znak po <%c>

en: comma required
en: je nutná čárka

en: 'commentstring' must be empty or contain %s
en: volba `commentstring` musí být buď prázdná nebo nastavená na %s

en: No mouse support
en: Bez podpory myši

en: Unclosed expression sequence
en: neuzavřená sekvence výrazů

en: too many items
en: příliš mnoho položek

en: unbalanced groups
en: nevyvážené skupiny

en: A preview window already exists
en: Okno náhledu již existuje

en: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'
en: hodnota volby 'winheight' nesmí být menší než hodnota volby 'winminheight'

en: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'
en: hodnota volby 'winwidth' nesmí být menší než hodnota volby 'winminwidth'

en: Need at least %d lines
en: minimální potřebný počet řádků: %d

en: Need at least %d columns
en: minimální potřebný počet sloupců: %d

en: No more items
en: Žádné další položky

en: Syntax error in %s{...}
en: Chyba syntaxe v %s{...}

en: at bottom of tag stack
en: konec seznamu tagů

en: at top of tag stack
en: začátek seznamu tagů

en: Cannot open termcap file
en: Nelze otevřít termcap

en: Terminal entry not found in terminfo
en: Terminfo neobsahuje položku pro tento terminál

en: Terminal entry not found in termcap
en: Termcap neobsahuje položku pro tento terminál

en: Argument required
en: Je vyžadován argument

en: Command failed
en: Příkaz selhal

en: Invalid argument: %s
en: Chybný argument: %s

en: No ! allowed
en: ! není povoleno

en: No match: %s
en: Žádná shoda: %s

en: No range allowed
en: Rozsah není povolen

en: Can't create file %s
en: Nelze vytvořit soubor %s

en: Can't get temp file name
en: Nelze získat název dočasného souboru

en: Can't read file %s
en: Nelze číst soubor %s

en: E37: No write since last change (use ! to override)
en: E37: Neuložené změny (použijte ! pro vynucení)

en: Argument must be positive
en: Argument musí být kladný

en: E45: 'readonly' option is set (use ! to override)
en: E45: 'nastavena volba 'readonly' (použijte ! pro vynucení)

en: Trailing characters
en: Nadbytečné znaky na konci

note: ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl.
en:  ^X mode (^E^Y^L^]^F^I^K^D^V^N^P)
en:  ^X 模式 (^E^Y^L^]^F^I^K^D^N^P)

en: E620: Unable to convert from multi-byte to "%s" encoding
en: E620:無法轉換至 "%s" 字元編碼

en: E585: :while nesting too deep
en: E585: :while 層數過深

en: E586: :continue without :while
en: E586: :continue 缺少對應的 :while

en: E587: :break without :while
en: E587: :break 缺少對應的 :while

en: E513: Write error, conversion failed
en: E513: 無法寫入 -- 轉換失敗

en: Could not allocate memory for command line.
en: 無法為命令列配置記憶體。

en: E56: %s* operand could be empty
en: E56: %s* 運算元可以是空的

en: E57: %s+ operand could be empty
en: E57: %s+ 運算元可以是空的

en: E58: %s{ operand could be empty
en: E58: %s{ 運算元可以是空的

en: &Diff with Vim
en: 使用 Vim 來比較(&Diff)

en: E937: Attempt to delete a buffer that is in use
en: E937: 사용중인 버퍼를 삭제하려고 했습니다

en: E898: socket() in channel_open()
en: E898: channel_open()에서 socket()

en: E630: %s(): write while not connected
en: E630: %s(): 연결되지 않았는 데 쓰기

en: E631: %s(): write failed
en: E631: %s(): 쓰기가 실패했습니다

en: E96: Cannot diff more than %ld buffers
en: E96: 버퍼를 %ld개 이상은 비교할 수 없습니다

en: E806: Using a Float as a String
en: E806: Float를 String으로 사용

en: E908: Using an invalid value as a String
en: E908: 잘못된 값을 String으로 사용하고 있습니다

en: E798: ID is reserved for ":match": %ld
en: E798: ID가 ":match"때문에 예약됨: %ld

en: 
        Name        Args       Address   Complete  Definition
en: 
        이름        인자       주소      완성      정의

en: E179: Argument required for -addr
en: E179: -addr에 인자가 필요합니다

en: E513: write error, conversion failed in line %ld (make 'fenc' empty to override)
en: E513: 쓰기 에러, %ld 줄에서 변환 실패 (무시하려면 'fenc'를 비우면 됨)

en: %lld characters
en: %lld 글자

en: Find string (use '\\' to find a '\')
en: 문자열 찾기 ('\'를 찾으려면 '\\' 사용)

en: Find & Replace (use '\\' to find a '\')
en: 문자열 찾아서 바꾸기 ('\'를 찾으려면 '\\' 사용)

en: Font1: %s
en: 글꼴1: %s

en: Font%ld width is not twice that of font0
en: 글꼴%ld 너비가 글꼴0의 두배가 아닙니다

en: Font0 width: %ld
en: 글꼴0 너비: %ld

en: Font1 width: %ld
en: 글꼴1 너비: %ld

en: 
    You may want to delete the .swp file now.
en: 
    이제 .swp 파일을 지우셔도 됩니다.

en: E315: Ml_get: invalid lnum: %ld
en: E315: ml_get: 잘못된 lnum: %ld

en: E316: Ml_get: cannot find line %ld
en: E316: ml_get: %ld 줄을 찾을 수 없습니다

en: E838: Netbeans is not supported with this GUI
en: E838: 이 GUI는 netbeans를 지원하지 않습니다

en: E505: %s is read-only (add ! to override)
en: E505: %s은(는) 읽기 전용입니다 (덮어쓰려면 ! 더하기)

en: E244: Illegal quality name "%s" in font name "%s"
en: E244: 잘못된 퀄러티 이름 "%s"이(가) 글꼴 이름 "%s"에 있습니다

en: E925: Current quickfix was changed
en: E925: 현재의 quickfix가 바뀌었습니다

en: E877: (NFA regexp) Invalid character class: %ld
en: E877: (NFA 정규표현식) 비정상적인 문자 클래스: %ld

en: E867: (NFA) Unknown operator '\%%%c'
en: E867: (NFA) 모르는 오퍼레이터 '\%%%c'

en: E874: (NFA) Could not pop the stack!
en: E874: (NFA) 스택에서 꺼낼 수 없습니다!

en: Compressed %d of %d nodes; %d (%d%%) remaining
en: %d/%d 노드가 압축됨; %d (%d%%)가 남음

en: E754: Only up to %ld regions supported
en: E754: 최대 %ld개의 영역이 지원됩니다

en: syntax conceal on
en: 구문 감추기 활성

en: syntax conceal off
en: 구문 감추기 비활성

en: syntax case ignore
en: 구문 대소문자 구별않함

en: syntax case match
en: 구문 대소문자 구별

en: E813: Cannot close autocmd window
en: E813: autocmd 창을 닫을 수 없습니다

en: E799: Invalid ID: %ld (must be greater than or equal to 1)
en: E799: 비정상적인 ID: %ld (1보다 크거나 같아야 합니다)

en: E802: Invalid ID: %ld (must be greater than or equal to 1)
en: E802: 비정상적인 ID: %ld (1보다 크거나 같아야 합니다)

en: E803: ID not found: %ld
en: E803: ID를 찾을 수 없음: %ld

note: ctrl_x_mode == 0, ^P/^N compl.
en:  ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^P^S^U^V^Y)
en:  ^X režim (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^P^S^U^V^Y)

en: E745: Range not allowed
en: E745: Rozsah nie je povolený

en: E128: Function name must start with a capital or contain a colon: %s
en: E128: Názov funkcie musí začínať veľkým písmenom alebo obsahovať dvojbodku: %s

en: E750: First use :profile start <fname>
en: E750: Najprv použite príkaz :profile start <meno_suboru>

en: ???: Sorry, this command is disabled, the MzScheme library could not be loaded.
en: ???: Prepáčte, tento príkaz je vypnutý, MzScheme knižnica nemôže byť načítaná.

note: TODO: is translation correct?
en: where case is ignored prepend / to make flag upper case
en: v prípade, že je ignorovaná veľkosť písmen, použite znak '/' na začiatku, aby mal príznak význam veľkého písmena

en: 
    Arguments recognised by kvim (KDE version):
en: 
    Argumenty dostupné pre kvim (KDE verzia):

en: -black		Use reverse video
en: -black		Použije reverzné farby

en: -tip			Display the tip dialog on startup
en: -tip			Zobraz tip pri štarte

en: -notip		Disable the tip dialog
en: -notip		Nezobrazuj tip pri štarte

en: --display <display>	Run Vim on <display>
en: -display <displej>	Spustí Vim na <displej>

en: Type number or click with mouse (<Enter> cancels):
en: Zadajte číslo ale kliknite myšou (<Enter> zruší):

en: Choice number (<Enter> cancels):
en: Zvoľte číslo (<Enter> zruší):

en: block of %ld lines yanked
en: skopírovaný blok %ld riadkov

en: Selected %s%ld of %ld Lines; %ld of %ld Words; %ld of %ld Chars; %ld of %ld Bytes
en: Vybraných %s%ld z %ld Riadkov; %ld zo %ld Slov; %ld z %ld Znakov; %ld z %ld Bajtov

en: Col %s of %s; Line %ld of %ld; Word %ld of %ld; Char %ld of %ld; Byte %ld of %ld
en: Stĺpec %s z %s; Riadok %ld z %ld; Slovo %ld z %ld; Znak %ld z %ld; Bajt %ld z %ld

note: KDE sometimes produces X error that we want to ignore
en: 
    Vim: Got X error but we continue...
en: 
    Vim: Chyba X ale pokračujem ...

en: Character used for SLASH must be ASCII; in %s line %d: %s
en: Znak použitý pre SLASH musí byť ASCII; v %s riadok %d: %s

en: Wrong COMPOUNDMAX value in %s line %d: %s
en: Zlá hodnota COMPOUNDMAX v %s riadok %d: %s

en: Affix also used for BAD/RAR/KEP/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND in %s line %d: %s
en: Prípona použitá aj pre BAD/RAR/KEP/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND in %s line %d: %s

en: Expected REP count in %s line %d
en: Očakávam počet REP v %s riadok %d

en: Compressed %d of %d nodes; %d%% remaining
en: Skomprimovaných %d z %d uzlov; %d%% zostáva

en: with KDE GUI.
en: s grafickým rozhraním KDE.

en: E46: Cannot set variable in the sandbox: "%s"
en: E46: Nedá sa nastaviť premenná v bezpečnostnej schránke: "%s"

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/halloween/bat_left.png
en: A bat.
en: St̓en̓wéye.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bears/bear.png
en: A bear.
en: Kenkéknem.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/rodents/beaver.png
en: A beaver.
en: Sqlu7úl̓i

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/bee.svg
en: A bee.
en: Xgéyeqen̓.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bovines/bison.png
en: A bison.
en: Qwisp

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/halloween/blackcat.png
en: A black cat.
en: Qwiq̓wíyt te pus.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/vegetables/potato.png
en: A brown potato.
en: Megmet te peták.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bovines/bull.png
en: A bull.
en: Stsúllem

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/easter/bunny-head.png
en: A bunny.
en: Sqwyits

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/easter/butterfly.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/cartoon/butterfly.png
en: A butterfly.
en: tsuts'wéy̓e

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/camel/camel.png
en: A camel.
en: Tsectselts'lílken.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/vegetables/carrot.png
en: A carrot.
en: Geyú7

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bovines/cow_white.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bovines/cow.png
en: A cow.
en: St̓amált

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/deer/deer.png
en: A deer.
en: Tsí7

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/dogs/dog.png
en: A dog.
en: Sqéxe

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/hobbies/music/percussion/drumkit.png
en: A drum kit.
en: Pumín

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/duck.png
en: A duck.
en: S7ést̓cwem

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/fly.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/cartoon/fly.png
en: A fly.
en: Cméye

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/amphibians/frog-1.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/amphibians/frog.png
en: A frog.
en: Slleq̓wqín̓.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bovines/goat.png
en: A goat.
en: Sxwet̓éy

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/grasshopper.png
en: A grasshopper.
en: Skelkléts

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/fruit/apple_green.png
en: A green apple.
en: Kwalt te ápels

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/shapes/hand.png
en: A hand.
en: Kelc.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/shapes/heart.svg
en: A heart.
en: P̓úsmen.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/magpie.png
en: A magpie.
en: Seng̓án̓se

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/clothespin_new.png
en: A modern clothespin.
en: Kíp̓ke7

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/bovines/mountaingoat.png
en: A mountaingoat.
en: Sxwet̓éy

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/rodents/mouse.png
en: A mouse.
en: Kwék̓wtne

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/vegetables/mushroom.png
en: A mushroom.
en: Smet̓qín̓

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/pig.png
en: A pig.
en: Kóso.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/rodents/rabbit.png
en: A rabbit.
en: Sqwyits.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/fruit/apple_red.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/fruit/cartoon/apple.svg
en: A red apple.
en: Tsiqw te ápels

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/town/flags/redflag.png
en: A red flag.
en: Tsiqw te flag

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/marsupials/kangaroo.png
en: A red kangaroo.
en: Tsiqw te kangaroo

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/halloween/skull.png
en: A skull.
en: Q̓úmken

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/halloween/spider.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/cartoon/spider2.svg View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/insects/cartoon/spider.svg
en: A spider.
en: Skék̓i7.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/rodents/squirrel.png
en: A squirrel.
en: Estsék̓

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/star.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/shapes/star.png
en: A star.
en: Sekúsen̓t

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/fruit/Strawberry2.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/fruit/strawberry.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/food/fruit/cartoon/strawberry.svg
en: A strawberry.
en: Ketqítqe

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/household/dishes/teapot.png
en: A teapot.
en: Celtí7ten.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/town/houses/cartoon/tent.svg
en: A tent.
en: Spets'néllcw.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/town/houses/cartoon/tepee.svg
en: A tepee.
en: Sts'elcwéllcw

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/turkey.png
en: A turkey.
en: LLepllp̓éqs

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/hobbies/music/string/violin.png View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/hobbies/music/string/violin2.svg
en: A violin.
en: Tyegínekten.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/town/flags/whiteflag.png
en: A white flag.
en: Piq te flag

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/mammals/aquatic/otter.png
en: An otter.
en: Lehéts'

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/owl.png
en: An owl.
en: Sníne

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/8.png
en: Eight.
en: Nek̓7ú7ps.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/5.png
en: Five.
en: Tsilkst.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/4.png
en: Four.
en: Mus.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/faces/happy.png
en: Happy!
en: Ts7ecw!

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/faces/mad.png
en: Mad!
en: Gyep!

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/9.png
en: Nine.
en: Temllenkúk̓we7

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/1.png
en: One.
en: Nek̓ú7

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/space/moon/moon_3qt.png
en: Our moon.
en: Megcen

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/faces/sad.png
en: Sad!
en: Necwéyt

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/7.png
en: Seven.
en: Tsútsllke7.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/6.png
en: Six.
en: Teq̓mekst

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/space/planets/0_sun.png
en: The Sun.
en: Skwék̓w7es.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/3.png
en: Three.
en: Kellés.

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/2.png
en: Two.
en: Seséle.

note: uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.)
en: `%_@$~#{<(^&*
en: `\%_@$~#{<(^&*

note: Translators: Menu item Noun/Material/Solid
en: Solid
en: Puna

en: Hide Others
en: Схаваць іншыя

note: Description of triangle star (3 points star)
en: A star with 3 points.
en: ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱤᱯᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱓ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱠᱚ ᱾

note: Description of rhombus star (4 points star)
en: A star with 4 points.
en: ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱤᱯᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱔ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱠᱚ ᱾

note: Description of pentagon star (5 points star)
en: A star with 5 points.
en: ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱤᱯᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱕ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱠᱚ ᱾

en: Draw shapes from the center.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

en: Draw shapes from a corner.
en: ᱠᱩᱬ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

note: We got an error exporting
en: Sorry! Your picture could not be exported!
en: ᱤᱠᱟᱹ! ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ!

en: Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!
en: ᱤᱠᱟᱹ! ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟᱫᱮᱠᱷᱟᱣ GIF ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ!

note: Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
en: GIF Export
en: GIF ᱵᱷᱮᱡᱟ

note: None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback). Only 1 selected?  No point in saving as GIF.
en: Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF.
en: ᱮᱱᱤᱢᱮᱴᱮᱰ GIF ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ

en: yellow
en: niján'

en: white
en: kad-uá

en: black
en: numvúu

note: Add "Color Select" color:
en: Select a color from your drawing.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱚᱝ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to change the colors in parts of your picture.
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱨᱮ ᱚᱛᱟ ᱟᱨ ᱢᱟᱩᱥ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to make the picture blocky.
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱥᱮᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to turn the picture into a chalk drawing.
en: ᱪᱚᱠ ᱠᱷᱩᱲᱤ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱜᱚᱴᱟ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to make the picture drip.
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱴᱚᱯᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to blur the image.
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱷᱩᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag to draw large bricks.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱤᱸᱴᱟ ᱠᱚ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤ ᱜᱟᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag to draw small bricks.
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱤᱸᱴᱟ ᱠᱚ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱟᱨ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to draw in calligraphy.
en: ᱵᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱚᱞ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to turn the picture into a cartoon.
en: ᱪᱤᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Sparkles
en: Sputters

en: hearts
en: 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: Click and drag the mouse to lighten parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱟᱝ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to darken parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱟᱝ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Fretwork
en: ᱠᱟᱨᱤᱜᱚᱨᱤ

en: Click and drag to draw grass. Don’t forget the dirt!
en: ᱜᱷᱟᱸᱥ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱚᱛᱟ. ᱚᱡᱨᱟ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱤᱲᱤᱧᱟ!

en: Tiles
en: ᱴᱟᱭᱤᱞ

en: Click and drag the mouse to draw a pattern that is symmetric across the picture.
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to add a mosaic effect to parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to add a square mosaic to parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱠᱩᱬ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to add a hexagonal mosaic to parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to add an irregular mosaic to parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱟᱯᱟᱵᱟᱲᱤᱭᱟᱹ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to make your painting negative.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱮᱝᱰᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤ ᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to add noise to parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱟᱝᱫᱚᱲ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Panels
en: Радне траке

en: Click and drag the mouse to trace edges in parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to sharpen parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱟᱝ ᱞᱟᱥᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse to create a black and white silhouette.
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ ᱩᱢᱩᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to smudge the picture.
en: ᱫᱷᱩᱸᱣᱟᱹ ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱩᱥ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

note: if (which == 1)
en: Click and drag the mouse around to draw with wet, smudgy paint.
en: ᱞᱚᱦᱚᱫ, ᱫᱷᱩᱸᱣᱟᱹ ᱫᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱥᱮD ᱛᱮ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to change the color of parts of your picture.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

en: Click and drag the mouse around to turn parts of your picture into white and a color you choose.
en: ᱯᱩᱸᱰ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱜᱮᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱚᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Composer::MessageComposer|]
note: Translators: %1 and %2 are file names of an attachment. %1 is the name that will be present in the e-mail and %2 is the original name on disk.
en: %1
    (from %2)
en: xx%1
    (from %2)xx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: File does not exist
en: xxFile does not existxx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: File is not readable
en: xxFile is not readablexx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: %1: %2, %3
en: xx%1: %2, %3xx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: Message not available
en: xxMessage not availablexx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: %1
    (%2)
en: xx%1
    (%2)xx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: IMAP message %1
en: xxIMAP message %1xx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: IMAP part %1
en: xxIMAP part %1xx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: %1, %2
en: xx%1, %2xx

[ctx: Imap::Mailbox::FullMessageCombiner|]
en: Cannot obtain IMAP URL for CATENATE
en: xxCannot obtain IMAP URL for CATENATExx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: Attachment %1 is not available
en: xxAttachment %1 is not availablexx

[ctx: Composer::MessageComposer|]
en: Attachment %1 disappeared
en: xxAttachment %1 disappearedxx

[ctx: Composer::SenderIdentitiesModel|]
en: Name
en: xxNamexx

[ctx: Composer::SenderIdentitiesModel|]
en: E-mail
en: xxE-mailxx

[ctx: Composer::SenderIdentitiesModel|]
en: Organization
en: xxOrganizationxx

[ctx: Composer::SenderIdentitiesModel|]
en: Signature
en: xxSignaturexx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Preparing to send
en: xxPreparing to sendxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Creating message
en: xxCreating messagexx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Saving to the sent folder
en: xxSaving to the sent folderxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Preparing message for delivery
en: xxPreparing message for deliveryxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Submitting message
en: xxSubmitting messagexx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Updating message keywords
en: xxUpdating message keywordsxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Message sent
en: xxMessage sentxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Sending failed
en: xxSending failedxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: The IMAP connection has disappeared. You'll have close the composer, save the draft and re-open it later. The attachments will have to be added later. Sorry for the trouble, please see <a href="https://projects.flaska.net/issues/640">https://projects.flaska.net/issues/640</a> for details.
en: xxThe IMAP connection has disappeared. You'll have close the composer, save the draft and re-open it later. The attachments will have to be added later. Sorry for the trouble, please see <a href="https://projects.flaska.net/issues/640">https://projects.flaska.net/issues/640</a> for details.xx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Some data are not available yet
en: xxSome data are not available yetxx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Cannot send right now -- saving failed:
     %1
en: xxCannot send right now -- saving failed:
     %1xx

[ctx: Composer::Submission|]
en: Cannot send right now -- saving (CATENATE) failed:
     %1
en: xxCannot send right now -- saving (CATENATE) failed:
     %1xx

[ctx: Composer::Submission|]
en: APPEND failed: %1
en: xxAPPEND failed: %1xx

[ctx: Composer::Submission|]
en: The URLAUTH response does not contain a proper URL
en: xxThe URLAUTH response does not contain a proper URLxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: [getAuditLog failed: %1]
en: xx[getAuditLog failed: %1]xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Waiting for data...
en: xxWaiting for data...xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted; some signature: missing key
en: xxEncrypted; some signature: missing keyxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Some signature: missing key
en: xxSome signature: missing keyxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Key %1 is not available in the keyring.
    Cannot verify signature validity or do anything else. The message might or might not have been tampered with.
en: xxKey %1 is not available in the keyring.
    Cannot verify signature validity or do anything else. The message might or might not have been tampered with.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Internal error
en: xxInternal errorxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Error when verifying signature: cannot retrieve key %1: %2
en: xxError when verifying signature: cannot retrieve key %1: %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, verified signature
en: xxEncrypted, verified signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Verified signature
en: xxVerified signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Verified signature from %1 on %2
en: xxVerified signature from %1 on %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, signed by stranger
en: xxEncrypted, signed by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signed by stranger
en: xxSigned by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Verified signature, but the signer is someone else:
    %1
    Signature was made on %2.
en: xxVerified signature, but the signer is someone else:
    %1
    Signature was made on %2.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, bad signature
en: xxEncrypted, bad signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Bad signature
en: xxBad signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, bad signature: %1
en: xxEncrypted, bad signature: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Bad signature: %1
en: xxBad signature: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Bad signature by %1 on %2
en: xxBad signature by %1 on %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, bad signature by stranger
en: xxEncrypted, bad signature by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Bad signature by stranger
en: xxBad signature by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, bad signature by stranger: %1
en: xxEncrypted, bad signature by stranger: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Bad signature by stranger: %1
en: xxBad signature by stranger: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Bad signature by someone else: %1 on %2.
en: xxBad signature by someone else: %1 on %2.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, some signature
en: xxEncrypted, some signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Some signature
en: xxSome signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Unknown signature from %1 on %2
en: xxUnknown signature from %1 on %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, some signature by stranger
en: xxEncrypted, some signature by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Some signature by stranger
en: xxSome signature by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Unknown signature by somebody else: %1 on %2
en: xxUnknown signature by somebody else: %1 on %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, semi-trusted signature
en: xxEncrypted, semi-trusted signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Semi-trusted signature
en: xxSemi-trusted signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Semi-trusted signature from %1 on %2
en: xxSemi-trusted signature from %1 on %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Encrypted, semi-trusted signature by stranger
en: xxEncrypted, semi-trusted signature by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Semi-trusted signature by stranger
en: xxSemi-trusted signature by strangerxx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Semi-trusted signature by somebody else: %1 on %2
en: xxSemi-trusted signature by somebody else: %1 on %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: The key or at least one certificate has been revoked.
en: xxThe key or at least one certificate has been revoked.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: The key or one of the certificates has expired.
en: xxThe key or one of the certificates has expired.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature expired on %1.
en: xxSignature expired on %1.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Can't verify due to a missing key or certificate.
en: xxCan't verify due to a missing key or certificate.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: The CRL (or an equivalent mechanism) is not available.
en: xxThe CRL (or an equivalent mechanism) is not available.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Available CRL is too old.
en: xxAvailable CRL is too old.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: A policy requirement was not met.
en: xxA policy requirement was not met.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: A system error occurred. %1
en: xxA system error occurred. %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature validity is undefined.
en: xxSignature validity is undefined.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature validity is never to be trusted.
en: xxSignature validity is never to be trusted.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature validity is marginal.
en: xxSignature validity is marginal.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature validity is full.
en: xxSignature validity is full.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature validity is ultimate.
en: xxSignature validity is ultimate.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature validity is unknown.
en: xxSignature validity is unknown.xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Trust chain:
en: xxTrust chain:xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: %1(Unavailable)
en: xx%1(Unavailable)xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: %1(self-signed)
en: xx%1(self-signed)xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Error when retrieving key for the trust chain: %1
en: xxError when retrieving key for the trust chain: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMePart|]
en: Signature invalidity reason: %1
en: xxSignature invalidity reason: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Malformed Signed Message
en: xxMalformed Signed Messagexx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Expected 2 parts, but found %1.
en: xxExpected 2 parts, but found %1.xx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Cannot verify signature
en: xxCannot verify signaturexx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Failed to initialize GpgME (%1)
en: xxFailed to initialize GpgME (%1)xx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Signed message is gone
en: xxSigned message is gonexx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Data Unavailable
en: xxData Unavailablexx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Some data are not available, perhaps due to an offline network connection
en: xxSome data are not available, perhaps due to an offline network connectionxx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: Verifying signature...
en: xxVerifying signature...xx

[ctx: Cryptography::GpgMeSigned|]
en: No signatures in the signed message
en: xxNo signatures in the signed messagexx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Malformed Encrypted Message
en: xxMalformed Encrypted Messagexx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Expected 2 parts for an encrypted OpenPGP message, but found %1.
en: xxExpected 2 parts for an encrypted OpenPGP message, but found %1.xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Cannot descrypt
en: xxCannot descryptxx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Failed to initialize GpgME (%1)
en: xxFailed to initialize GpgME (%1)xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Encrypted message is gone
en: xxEncrypted message is gonexx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Data Unavailable
en: xxData Unavailablexx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Cannot decrypt. Some data are not available, perhaps due to an offline network connection.
en: xxCannot decrypt. Some data are not available, perhaps due to an offline network connection.xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Unsupported PGP/MIME version. Expected "Version: 1", got "%1".
en: xxUnsupported PGP/MIME version. Expected "Version: 1", got "%1".xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Decrypting...
en: xxDecrypting...xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Broken encrypted message
en: xxBroken encrypted messagexx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Decryption error: %1
en: xxDecryption error: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Encrypted message
en: xxEncrypted messagexx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Wrong key usage, not for encryption
en: xxWrong key usage, not for encryptionxx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Unsupported algorithm: %1
en: xxUnsupported algorithm: %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Cannot extract recipient %1: %2
en: xxCannot extract recipient %1: %2xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Encrypted to %1 (%2)
en: xxEncrypted to %1 (%2)xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Encrypted to %1
en: xxEncrypted to %1xx

[ctx: Cryptography::GpgMeEncrypted|]
en: Original filename: %1
en: xxOriginal filename: %1xx

[ctx: AboutDialog|]
en: About Trojitá
en: xxAbout Trojitáxx

[ctx: AboutDialog|]
en: <p>This is <b>Trojitá</b>, a fast Qt IMAP e-mail client</p>
en: xx<p>This is <b>Trojitá</b>, a fast Qt IMAP e-mail client</p>xx

[ctx: Gui::Expander|]
en: Click to see %1 more items
en: xxClick to see %1 more itemsxx

[ctx: Gui::Expander|]
en: Click to collapse
en: xxClick to collapsexx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: Download
en: xxDownloadxx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: Open Directly
en: xxOpen Directlyxx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: Show Preview
en: xxShow Previewxx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: Show Message Source
en: xxShow Message Sourcexx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: IMAP Server error for this part: %1 (%2)
en: xxIMAP Server error for this part: %1 (%2)xx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: %2, %3
en: xx%2, %3xx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: Save Attachment
en: xxSave Attachmentxx

[ctx: Gui::AttachmentView|]
en: Source of Attached Message
en: xxSource of Attached Messagexx

[ctx: ComposerAttachmentsList|]
en: Send Inline
en: xxSend Inlinexx

[ctx: ComposerAttachmentsList|]
en: Rename...
en: xxRename...xx

[ctx: ComposerAttachmentsList|]
en: Remove
en: xxRemovexx

[ctx: ComposerAttachmentsList|]
en: Rename Attachment
en: xxRename Attachmentxx

[ctx: ComposerAttachmentsList|]
en: New Name
en: xxNew Namexx

[ctx: ComposerTextEdit|]
en: Paste as Quoted Text
en: xxPaste as Quoted Textxx

[ctx: QWidget|]
en: Cancel...
en: xxCancel...xx

[ctx: QWidget|]
en: Cancel
en: xxCancelxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Send
en: xxSendxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: New Thread
en: xxNew Threadxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: This mail will be sent as a standalone message.<hr/>Change to preserve the reply hierarchy.
en: xxThis mail will be sent as a standalone message.<hr/>Change to preserve the reply hierarchy.xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Threaded
en: xxThreadedxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Error
en: xxErrorxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Please set appropriate settings for outgoing messages.
en: xxPlease set appropriate settings for outgoing messages.xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: It doesn't look like this is a message to the mailing list. Please fill in the recipients manually.
en: xxIt doesn't look like this is a message to the mailing list. Please fill in the recipients manually.xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Trojitá was unable to safely determine the real e-mail address of the author of the message. You might want to use the "Reply All" function and trim the list of addresses manually.
en: xxTrojitá was unable to safely determine the real e-mail address of the author of the message. You might want to use the "Reply All" function and trim the list of addresses manually.xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Cannot Determine Recipients
en: xxCannot Determine Recipientsxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Sender
en: xxSenderxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Resend Mail: %1
en: xxResend Mail: %1xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: (no subject)
en: xx(no subject)xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Message has no subject
en: xxMessage has no subjectxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: The Message-ID header is missing
en: xxThe Message-ID header is missingxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Message has no date
en: xxMessage has no datexx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Nothing in the From field
en: xxNothing in the From fieldxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: No recipients in the To field
en: xxNo recipients in the To fieldxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: <b>This message appears to be malformed, please be careful before sending it.</b>
en: xx<b>This message appears to be malformed, please be careful before sending it.</b>xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Authentication Required
en: xxAuthentication Requiredxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: <p>Please provide SMTP password for user <b>%1</b> on <b>%2</b>:</p>
en: xx<p>Please provide SMTP password for user <b>%1</b> on <b>%2</b>:</p>xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Save Draft?
en: xxSave Draft?xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: The mail has not been sent.<br>Do you want to save the draft?
en: xxThe mail has not been sent.<br>Do you want to save the draft?xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: <br><span style="color:red">Warning: Attachments are <b>not</b> saved with the draft!</span>
en: xx<br><span style="color:red">Warning: Attachments are <b>not</b> saved with the draft!</span>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Drafts
en: xxDraftsxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Save as
en: xxSave asxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Drafts
en: xxDraftsxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Cannot parse recipients:
    %1
en: xxCannot parse recipients:
    %1xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: You haven't entered any recipients
en: xxYou haven't entered any recipientsxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: The From: address does not look like a valid one
en: xxThe From: address does not look like a valid onexx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: You haven't entered any subject. Cannot send such a mail, sorry.
en: xxYou haven't entered any subject. Cannot send such a mail, sorry.xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Cannot prepare this e-mail for sending: some parts are not available
en: xxCannot prepare this e-mail for sending: some parts are not availablexx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: This mail will be marked as a response<hr/>%1
en: xxThis mail will be marked as a response<hr/>%1xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: To
en: xxToxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Cc
en: xxCcxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Bcc
en: xxBccxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Resent-To
en: xxResent-Toxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Resent-Cc
en: xxResent-Ccxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Resent-Bcc
en: xxResent-Bccxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Failed to Send Mail
en: xxFailed to Send Mailxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Can't parse "%1" as an e-mail address.
en: xxCan't parse "%1" as an e-mail address.xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Attach File...
en: xxAttach File...xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: <br/>
en: xx<br/>xx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: Compose Mail
en: xxCompose Mailxx

[ctx: Gui::ComposeWidget|]
en: %1 - Compose Mail
en: xx%1 - Compose Mailxx

[ctx: ComposeWidget|]
en: From
en: xxFromxx

[ctx: ComposeWidget|]
en: Subject
en: xxSubjectxx

[ctx: ComposeWidget|]
en: Attach...
en: xxAttach...xx

[ctx: CreateMailboxDialog|]
en: Create Mailbox
en: xxCreate Mailboxxx

[ctx: CreateMailboxDialog|]
en: &Mailbox:
en: xx&Mailbox:xx

[ctx: CreateMailboxDialog|]
en: Other Mai&lboxes
en: xxOther Mai&lboxesxx

[ctx: CreateMailboxDialog|]
en: Messages Only
en: xxMessages Onlyxx

[ctx: CreateMailboxDialog|]
en: Check to add this mailbox to the server-side list of subscribed mailboxes
en: xxCheck to add this mailbox to the server-side list of subscribed mailboxesxx

[ctx: CreateMailboxDialog|]
en: &Subscribe
en: xx&Subscribexx

[ctx: EditFavoriteTag|]
en: Manage Tag
en: xxManage Tagxx

[ctx: EditFavoriteTag|]
en: Name
en: xxNamexx

[ctx: EditFavoriteTag|]
en: Color
en: xxColorxx

[ctx: EditIdentity|]
en: Manage Identity
en: xxManage Identityxx

[ctx: EditIdentity|]
en: Real Name
en: xxReal Namexx

[ctx: EditIdentity|]
en: E-mail
en: xxE-mailxx

[ctx: EditIdentity|]
en: Organisation
en: xxOrganisationxx

[ctx: EditIdentity|]
en: Signature
en: xxSignaturexx

[ctx: Gui::EmbeddedWebView|]
en: Ctrl+C
en: xxCtrl+Cxx

[ctx: Gui::EmbeddedWebView|]
en: System colors
en: xxSystem colorsxx

[ctx: Gui::EmbeddedWebView|]
en: System theme adjusted for better contrast
en: xxSystem theme adjusted for better contrastxx

[ctx: Gui::EmbeddedWebView|]
en: Black on white, forced
en: xxBlack on white, forcedxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: From
en: xxFromxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: sent via
en: xxsent viaxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Sender
en: xxSenderxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: replies to
en: xxreplies toxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Reply-To
en: xxReply-Toxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: To
en: xxToxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Cc'd to
en: xxCc'd toxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Cc
en: xxCcxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Bcc'd to
en: xxBcc'd toxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Bcc
en: xxBccxx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: <a href="%1">%2</a>
en: xx<a href="%1">%2</a>xx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: ,
en: xx, xx

[ctx: Gui::EnvelopeView|]
en: Mailing List
en: xxMailing Listxx

[ctx: Gui::ExternalElementsWidget|]
en: Load
en: xxLoadxx

[ctx: Gui::ExternalElementsWidget|]
en: This e-mail wants to load external entities from the Internet
en: xxThis e-mail wants to load external entities from the Internetxx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: &Match case
en: xx&Match casexx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: &Highlight all
en: xx&Highlight allxx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: Esc
en: xxEscxx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: Find:
en: xxFind:xx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: &Next
en: xx&Nextxx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: F3
en: xxF3xx

[ctx: Gui::FindBar|]
en: &Previous
en: xx&Previousxx

[ctx: Gui::FindBar|]
note: Translators: You can change this shortcut, but button names like Shift should not be localized here. That will break setting the shortcut. Button names will still appear localized in the UI.
en: Shift+F3
en: xxShift+F3xx

[ctx: ImapInfoDialog|]
en: IMAP Server Info
en: xxIMAP Server Infoxx

[ctx: ImapInfoDialog|]
en: <html><head/><body><p>SERVERINFO Placeholder</p></body></html>
en: xx<html><head/><body><p>SERVERINFO Placeholder</p></body></html>xx

[ctx: Gui::LoadablePartWidget|]
en: Load %1 (%2)
en: xxLoad %1 (%2)xx

[ctx: Gui::MailBoxTreeView|]
en: Move here	Shift
en: xxMove here	Shiftxx

[ctx: Gui::MailBoxTreeView|]
en: Copy here	Ctrl
en: xxCopy here	Ctrlxx

[ctx: Gui::MailBoxTreeView|]
en: Cancel
en: xxCancelxx

[ctx: QObject|]
en: Trojitá %1 - fast Qt IMAP e-mail client
en: xxTrojitá %1 - fast Qt IMAP e-mail clientxx

[ctx: QObject|]
en: Show addressbook window.
en: xxShow addressbook window.xx

[ctx: QObject|]
en: Compose new e-mail (default when url is provided).
en: xxCompose new e-mail (default when url is provided).xx

[ctx: QObject|]
en: Activate debug traffic logging to disk by default.
en: xxActivate debug traffic logging to disk by default.xx

[ctx: QObject|]
en: Show main window (default when no option is provided).
en: xxShow main window (default when no option is provided).xx

[ctx: QObject|]
en: Set profile.
en: xxSet profile.xx

[ctx: QObject|]
en: profile
en: xxprofilexx

[ctx: QObject|]
en: Mailto: URL address for composing new e-mail.
en: xxMailto: URL address for composing new e-mail.xx

[ctx: QObject|]
en: [url]
en: xx[url]xx

[ctx: QObject|]
en: Unexpected argument '%1'.
en: xxUnexpected argument '%1'.xx

[ctx: QObject|]
en: Unexpected arguments.
en: xxUnexpected arguments.xx

[ctx: QObject|]
en: Error: Registering IPC instance failed: %1
en: xxError: Registering IPC instance failed: %1xx

[ctx: Gui::MessageHeadersWidget|]
note: Translators: %1 is the UID of a message (a number) and %2 is the name of a mailbox.
en: Message headers of UID %1 in %2
en: xxMessage headers of UID %1 in %2xx

[ctx: Gui::MessageHeadersWidget|]
en: Search...
en: xxSearch...xx

[ctx: Gui::MessageHeadersWidget|]
en: Ctrl+F
en: xxCtrl+Fxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Quick Search
en: xxQuick Searchxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Type in a text to search for within this mailbox. The icon on the left can be used to limit the search options (like whether to include addresses or message bodies, etc).<br/><hr/>Experts who have read RFC3501 can use the <code>:=</code> prefix and switch to a raw IMAP mode.
en: xxType in a text to search for within this mailbox. The icon on the left can be used to limit the search options (like whether to include addresses or message bodies, etc).<br/><hr/>Experts who have read RFC3501 can use the <code>:=</code> prefix and switch to a raw IMAP mode.xx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: <query>
en: xx<query>xx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Options for the IMAP search...
en: xxOptions for the IMAP search...xx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Fuzzy Search
en: xxFuzzy Searchxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Subject
en: xxSubjectxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Body
en: xxBodyxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Senders
en: xxSendersxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Recipients
en: xxRecipientsxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Complex IMAP query
en: xxComplex IMAP queryxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Not ...
en: xxNot ...xx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Either... or...
en: xxEither... or...xx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: From sender
en: xxFrom senderxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: To receiver
en: xxTo receiverxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: About subject
en: xxAbout subjectxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Message contains ...
en: xxMessage contains ...xx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Before date
en: xxBefore datexx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Since date
en: xxSince datexx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Has been seen
en: xxHas been seenxx

[ctx: Gui::MessageListWidget|]
en: Allow raw IMAP search
en: xxAllow raw IMAP searchxx

[ctx: Gui::MessageSourceWidget|]
en: Fetching
    Message
en: xxFetching
    Messagexx

[ctx: Gui::MessageSourceWidget|]
en: Search...
en: xxSearch...xx

[ctx: Gui::MessageSourceWidget|]
en: Ctrl+F
en: xxCtrl+Fxx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: Search...
en: xxSearch...xx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: Ctrl+F
en: xxCtrl+Fxx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: Fetching
    Message
en: xxFetching
    Messagexx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: Waiting
    for
    Message...
en: xxWaiting
    for
    Message...xx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: you
en: xxyouxx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: On %1, %2 sent an encrypted message:
    > ...
en: xxOn %1, %2 sent an encrypted message:
    > ...
    
    xx

[ctx: Gui::MessageView|]
en: On %1, %2 wrote:
en: xxOn %1, %2 wrote:
    xx

[ctx: Gui::MsgListView|]
note: Translators: use a text which is returned for e-mails older than one day but newer than one week (see UiUtils::Formatting::prettyDate() for the string formats); the idea here is to have a text which is "wide enough" in a typical UI font. The English version uses "Mon" because of the M letter; you sh
en: Mon 10
en: xxMon 10xx

[ctx: Gui::MsgListView|]
en: 88.8 kB
en: xx88.8 kBxx

[ctx: Gui::MsgListView|]
en: + %n additional item(s) | + %n additional item(s)
en[0]: xx+ %n additional item(s)xx

[ctx: Gui::MsgListView|]
en: Seen status
en: xxSeen statusxx

[ctx: Gui::MsgListView|]
en: Flagged status
en: xxFlagged statusxx

[ctx: Gui::MsgListView|]
en: Attachment
en: xxAttachmentxx

[ctx: Gui::OneEnvelopeAddress|]
en: ,
en: xx,xx

[ctx: Gui::OneEnvelopeAddress|]
en: (empty display name)
en: xx(empty display name)xx

[ctx: Gui::OneEnvelopeAddress|]
en: <hr/><b>Address Book:</b><br/>
en: xx<hr/><b>Address Book:</b><br/>xx

[ctx: Gui::OneEnvelopeAddress|]
en: Copy e-mail address
en: xxCopy e-mail addressxx

[ctx: Gui::OneEnvelopeAddress|]
en: Copy text
en: xxCopy textxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
note: Translators: use something very short, perhaps even "text". Don't describe this as "Clear text". This string is used as a caption of a tab showing the plaintext part of a mail which is e.g. sent in both plaintext and HTML formats.
en: Plaintext
en: xxPlaintextxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
note: Translators: caption of the tab which shows a HTML version of the mail. Use some short, compact text here.
en: HTML
en: xxHTMLxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
en: Cancelled Event
en: xxCancelled Eventxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
en: Meeting Request
en: xxMeeting Requestxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
en: Calendar Event
en: xxCalendar Eventxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
en: Calendar Reply
en: xxCalendar Replyxx

[ctx: Gui::MultipartAlternativeWidget|]
en: New Meeting
en: xxNew Meetingxx

[ctx: Gui::PartStatusWidget|]
en: Show Details
en: xxShow Detailsxx

[ctx: Gui::PartStatusWidget|]
en: Hide Details
en: xxHide Detailsxx

[ctx: Gui::MultipartSignedEncryptedWidget|]
en: [Encrypted message]
en: xx[Encrypted message]xx

[ctx: PasswordDialog|]
en: Authentication Required
en: xxAuthentication Requiredxx

[ctx: PasswordDialog|]
en: <p>Please provide password for %1 on %2.</p>
en: xx<p>Please provide password for %1 on %2.</p>xx

[ctx: Gui::ProtocolLoggerWidget|]
en: Clear all
en: xxClear allxx

[ctx: Gui::ProtocolLoggerWidget|]
en: Connection %1
en: xxConnection %1xx

[ctx: Gui::ProtocolLoggerWidget|]
en: <p style="color: #bb0000"><i><b>%n message(s)</b> were skipped because this widget was hidden.</i></p> | <p style="color: #bb0000"><i><b>%n message(s)</b> were skipped because this widget was hidden.</i></p>
en[0]: xx<p style="color: #bb0000"><i><b>%n message(s)</b> were skipped because this widget was hidden.</i></p>xx

[ctx: Gui::ProtocolLoggerWidget|]
en: <br/><span style="color: #808080; font-style: italic;">(+ %n more bytes)</span> | <br/><span style="color: #808080; font-style: italic;">(+ %n more bytes)</span>
en[0]: xx<br/><span style="color: #808080; font-style: italic;">(+ %n more bytes)</span>xx

[ctx: CachePage|]
en: Offline mode
en: xxOffline modexx

[ctx: CachePage|]
en: &Don't use cache
en: xx&Don't use cachexx

[ctx: CachePage|]
en: &Remember messages for X days
en: xx&Remember messages for X daysxx

[ctx: CachePage|]
en: Store &forever
en: xxStore &foreverxx

[ctx: CachePage|]
en: Notifications
en: xxNotificationsxx

[ctx: CachePage|]
en: Only the INBOX folder will be included for new message checking
en: xxOnly the INBOX folder will be included for new message checkingxx

[ctx: CachePage|]
en: &INBOX Only
en: xx&INBOX Onlyxx

[ctx: CachePage|]
en: This might result in extremely slow operation in certain scenarios with shared mailboxes, rich folder hierarchies, or IMAP proxying, for example.
en: xxThis might result in extremely slow operation in certain scenarios with shared mailboxes, rich folder hierarchies, or IMAP proxying, for example.xx

[ctx: CachePage|]
en: &All Mailboxes (use with care)
en: xx&All Mailboxes (use with care)xx

[ctx: CachePage|]
en: E-mail folders which are marked as subscribed will be included in notifications. To subscribe a mailbox, use the context menu in the mailbox view.
en: xxE-mail folders which are marked as subscribed will be included in notifications. To subscribe a mailbox, use the context menu in the mailbox view.xx

[ctx: CachePage|]
en: &Subscribed Mailboxes
en: xx&Subscribed Mailboxesxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: Settings
en: xxSettingsxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: &General
en: xx&Generalxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: I&MAP
en: xxI&MAPxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: &Offline
en: xx&Offlinexx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: &SMTP
en: xx&SMTPxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: &xTuple
en: xx&xTuplexx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: Favorite &tags
en: xxFavorite &tagsxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: Saving passwords failed
en: xxSaving passwords failedxx

[ctx: Gui::SettingsDialog|]
en: <p>Couldn't save passwords. These were the error messages:</p>
    <p>%1</p>
en: xx<p>Couldn't save passwords. These were the error messages:</p>
    <p>%1</p>xx

[ctx: Gui::FavoriteTagsPage|]
en: Add New Tag
en: xxAdd New Tagxx

[ctx: Gui::FavoriteTagsPage|]
en: Edit Tag
en: xxEdit Tagxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Plugin not found (%1)
en: xxPlugin not found (%1)xx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Disable address book
en: xxDisable address bookxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Disable passwords
en: xxDisable passwordsxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Disable spell checking
en: xxDisable spell checkingxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Move
en: xxMovexx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Copy
en: xxCopyxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: <p>If enabled, Trojitá will show its homepage upon startup.</p><p>The remote server will receive the user's IP address and versions of Trojitá, the Qt library, and the underlying operating system. No private information, like account settings or IMAP server details, are collected.</p>
en: xx<p>If enabled, Trojitá will show its homepage upon startup.</p><p>The remote server will receive the user's IP address and versions of Trojitá, the Qt library, and the underlying operating system. No private information, like account settings or IMAP server details, are collected.</p>xx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Add New Identity
en: xxAdd New Identityxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Edit Identity
en: xxEdit Identityxx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Delete Identity?
en: xxDelete Identity?xx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Are you sure you want to delete identity %1 <%2>?
en: xxAre you sure you want to delete identity %1 <%2>?xx

[ctx: Gui::GeneralPage|]
en: Please define some identities here
en: xxPlease define some identities herexx

[ctx: Gui::EditFavoriteTag|]
en: Select tag color
en: xxSelect tag colorxx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: Network Connection
en: xxNetwork Connectionxx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: Local Process
en: xxLocal Processxx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: No encryption
en: xxNo encryptionxx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: Use encryption (STARTTLS)
en: xxUse encryption (STARTTLS)xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: Force encryption (TLS)
en: xxForce encryption (TLS)xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: This password will be saved in encrypted storage. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.
en: xxThis password will be saved in encrypted storage. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: This password will be saved in clear text. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.
en: xxThis password will be saved in clear text. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: The IMAP server hostname is missing here
en: xxThe IMAP server hostname is missing herexx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: The command line to the IMAP server is missing here. Perhaps you need to use SSL or TCP?
en: xxThe command line to the IMAP server is missing here. Perhaps you need to use SSL or TCP?xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: This port is nonstandard. The default port for IMAP secured over SSL/TLS is %1.
en: xxThis port is nonstandard. The default port for IMAP secured over SSL/TLS is %1.xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: This port is nonstandard. The default port for IMAP secured via STARTTLS is %1.
en: xxThis port is nonstandard. The default port for IMAP secured via STARTTLS is %1.xx

[ctx: Gui::ImapPage|]
en: This port is nonstandard. The default port for IMAP over cleartext is %1.
en: xxThis port is nonstandard. The default port for IMAP over cleartext is %1.xx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: Network
en: xxNetworkxx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: Local sendmail-compatible
en: xxLocal sendmail-compatiblexx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: IMAP SENDMAIL Extension
en: xxIMAP SENDMAIL Extensionxx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: No encryption
en: xxNo encryptionxx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: Use encryption (STARTTLS)
en: xxUse encryption (STARTTLS)xx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: Force encryption (TLS)
en: xxForce encryption (TLS)xx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: This password will be saved in encrypted storage. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.
en: xxThis password will be saved in encrypted storage. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.xx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: This password will be saved in clear text. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.
en: xxThis password will be saved in clear text. If you do not enter password here, Trojitá will prompt for one when needed.xx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: The SMTP server hostname is missing here
en: xxThe SMTP server hostname is missing herexx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: The SMTP username is missing here
en: xxThe SMTP username is missing herexx

[ctx: Gui::OutgoingPage|]
en: Please specify the folder name here
en: xxPlease specify the folder name herexx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Cache Directory
en: xxCache Directoryxx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Mailboxes to synchronize
en: xxMailboxes to synchronizexx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Please use context menu inside the main application to select mailboxes to synchronize
en: xxPlease use context menu inside the main application to select mailboxes to synchronizexx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: DB Hostname
en: xxDB Hostnamexx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: DB Port
en: xxDB Portxx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: DB Name
en: xxDB Namexx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: DB Username
en: xxDB Usernamexx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Please fill in all IMAP options, including the password, at the IMAP page. If you do not save the password, background synchronization will not run.
en: xxPlease fill in all IMAP options, including the password, at the IMAP page. If you do not save the password, background synchronization will not run.xx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Debugging
en: xxDebuggingxx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Run xTuple Synchronization
en: xxRun xTuple Synchronizationxx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Database Connection
en: xxDatabase Connectionxx

[ctx: Gui::XtConnectPage|]
en: Password
en: xxPasswordxx

[ctx: FavoriteTagsPage|]
en: ScrollArea
en: xxScrollAreaxx

[ctx: FavoriteTagsPage|]
en: Add
en: xxAddxx

[ctx: FavoriteTagsPage|]
en: Edit
en: xxEditxx

[ctx: FavoriteTagsPage|]
en: Delete
en: xxDeletexx

[ctx: GeneralPage|]
en: ScrollArea
en: xxScrollAreaxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Show Trojitá's homepage on startup
en: xxShow Trojitá's homepage on startupxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Show plaintext e-mails instead of the HTML version
en: xxShow plaintext e-mails instead of the HTML versionxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Show system tray icon
en: xxShow system tray iconxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Start minimized
en: xxStart minimizedxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Add
en: xxAddxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Edit
en: xxEditxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Delete
en: xxDeletexx

[ctx: GeneralPage|]
en: Addressbook
en: xxAddressbookxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Passwords
en: xxPasswordsxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Spell checker
en: xxSpell checkerxx

[ctx: GeneralPage|]
en: Automatically mark messages as read
en: xxAutomatically mark messages as readxx

[ctx: GeneralPage|]
note: To indicate that there's no delay
en: immediately
en: xximmediatelyxx

[ctx: GeneralPage|]
note: A suffix "seconds" inside a QDoubleSpinBox for configuring a time delay. Please keep this short so that the window is reasonably narrow.
en:  s
en: xx sxx

[ctx: GeneralPage|]
note: The action will happen *after* user-provided timeout in seconds
en: after
en: xxafter xx

[ctx: GeneralPage|]
en: <html><head/><body><p>Selecting this option will include version information about Trojitá and the underlying platform, including the Qt version and operating system details. Please consider leaving this option enabled so that developers are able to troubleshoot bugreports when something goes wrong.</p><p>The data are communicated via the IMAP's <code>ID</code> command and through the <code>User-Agent</code> header in outgoing e-mails, among other things.</p><p>Please note that even if you disable this option, the servers which Trojitá talks to and the people who read your e-mails will still be able to find out that you are using (some version of) Trojitá.</p></body></html>
en: xx<html><head/><body><p>Selecting this option will include version information about Trojitá and the underlying platform, including the Qt version and operating system details. Please consider leaving this option enabled so that developers are able to troubleshoot bugreports when something goes wrong.</p><p>The data are communicated via the IMAP's <code>ID</code> command and through the <code>User-Agent</code> header in outgoing e-mails, among other things.</p><p>Please note that even if you disable this option, the servers which Trojitá talks to and the people who read your e-mails will still be able to find out that you are using (some version of) Trojitá.</p></body></html>xx

[ctx: GeneralPage|]
en: Reveal Trojitá's version and platform information
en: xxReveal Trojitá's version and platform informationxx

[ctx: GeneralPage|]
en: <p>If enabled, you can set the default drag and drop action for the mailbox tree.</p><p>If disabled, Trojitá will ask you every time. You can always override the action using modifier keys when dropping (control: copy, shift: move).</p>
en: xx<p>If enabled, you can set the default drag and drop action for the mailbox tree.</p><p>If disabled, Trojitá will ask you every time. You can always override the action using modifier keys when dropping (control: copy, shift: move).</p>xx

[ctx: GeneralPage|]
en: Default drop action for the mbox tree
en: xxDefault drop action for the mbox treexx

[ctx: ImapPage|]
en: M&ethod
en: xxM&ethodxx

[ctx: ImapPage|]
en: How to connect to the IMAP server
en: xxHow to connect to the IMAP serverxx

[ctx: ImapPage|]
en: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose <span style=" font-style:italic;">TCP</span> if you want to connect via standard, non-encrypted connection and negotiate encryption transparently before login.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose <span style=" font-style:italic;">SSL</span> to connect over an encrypted socket from the very beginning of the connection.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Finally, pick the <span style=" font-style:italic;">Local process</span> if you want to execute a process which then either connects to the IMAP server, or acts as one. This option enables accessing your IMAP server via SSH.</p></body></html>
en: xx<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose <span style=" font-style:italic;">TCP</span> if you want to connect via standard, non-encrypted connection and negotiate encryption transparently before login.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose <span style=" font-style:italic;">SSL</span> to connect over an encrypted socket from the very beginning of the connection.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Finally, pick the <span style=" font-style:italic;">Local process</span> if you want to execute a process which then either connects to the IMAP server, or acts as one. This option enables accessing your IMAP server via SSH.</p></body></html>xx

[ctx: ImapPage|]
en: Encryption
en: xxEncryptionxx

[ctx: ImapPage|]
en: Ser&ver
en: xxSer&verxx

[ctx: ImapPage|]
en: Hostname of the IMAP server
en: xxHostname of the IMAP serverxx

[ctx: ImapPage|]
en: This is the name of the IMAP server that Trojitá should connect to.
en: xxThis is the name of the IMAP server that Trojitá should connect to.xx

[ctx: ImapPage|]
en: &Port
en: xx&Portxx

[ctx: ImapPage|]
en: Port number of the IMAP server
en: xxPort number of the IMAP serverxx

[ctx: ImapPage|]
en: Use System Proxy Settings
en: xxUse System Proxy Settingsxx

[ctx: ImapPage|]
en: Check if Trojitá should connect to a network in order to access this account. You will stay offline if there is no network connectivity.
en: xxCheck if Trojitá should connect to a network in order to access this account. You will stay offline if there is no network connectivity.xx

[ctx: ImapPage|]
en: Needs Network
en: xxNeeds Networkxx

[ctx: ImapPage|]
en: &Username
en: xx&Usernamexx

[ctx: ImapPage|]
en: Username
en: xxUsernamexx

[ctx: ImapPage|]
en: User name to log in to the IMAP server
en: xxUser name to log in to the IMAP serverxx

[ctx: ImapPage|]
en: Pass&word
en: xxPass&wordxx

[ctx: ImapPage|]
en: Password
en: xxPasswordxx

[ctx: ImapPage|]
en: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Password to use when connecting to the IMAP server.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">This password will be saved in <span style=" font-weight:600;">clear text</span> on this device, without any encryption. Unless you use a very safe form of a full disk encryption, it is a <span style=" font-weight:600;">bad idea</span> to save your password here.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If you don't save the password, Trojitá will prompt for one when it needs it, but only once per session.</p></body></html>
en: xx<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Password to use when connecting to the IMAP server.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">This password will be saved in <span style=" font-weight:600;">clear text</span> on this device, without any encryption. Unless you use a very safe form of a full disk encryption, it is a <span style=" font-weight:600;">bad idea</span> to save your password here.</p>
    <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If you don't save the password, Trojitá will prompt for one when it needs it, but only once per session.</p></body></html>xx

[ctx: ImapPage|]
en: The password will be stored in plaintext. Leave it blank for Trojitá to prompt when needed.
en: xxThe password will be stored in plaintext. Leave it blank for Trojitá to prompt when needed.xx

[ctx: ImapPage|]
en: Path to Server &Binary
en: xxPath to Server &Binaryxx

[ctx: ImapPage|]
en: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If you choose the <span style=" font-style:italic;">Local process</span> option to connect to the IMAP server, this field specifies the program to start. For example, to connect to a remote mail server via SSH and launch a Dovecot instance in there, you could use the following:</p>
    <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Courier New,courier';">ssh mail.example.org dovecot --exec-mail imap</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Note that this command has to be absolutely non-interactive, and therefore you have to have your SSH set up to login without password, perhaps via the SSH keys.</p></body></html>
en: xx<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If you choose the <span style=" font-style:italic;">Local process</span> option to connect to the IMAP server, this field specifies the program to start. For example, to connect to a remote mail server via SSH and launch a Dovecot instance in there, you could use the following:</p>
    <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Courier New,courier';">ssh mail.example.org dovecot --exec-mail imap</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Note that this command has to be absolutely non-interactive, and therefore you have to have your SSH set up to login without password, perhaps via the SSH keys.</p></body></html>xx

[ctx: ImapPage|]
en: Extension &Blacklist
en: xxExtension &Blacklistxx

[ctx: ImapPage|]
en: Timeout of IMAP IDLE
en: xxTimeout of IMAP IDLExx

[ctx: ImapPage|]
en: How often to renew the IDLE session.
    This is useful to prevent timeouts due to broken or overly aggressive network middleboxes,
    NAT gateways and other nasty annoyances.
    The default value is 29 minutes.
en: xxHow often to renew the IDLE session.
    This is useful to prevent timeouts due to broken or overly aggressive network middleboxes,
    NAT gateways and other nasty annoyances.
    The default value is 29 minutes.xx

[ctx: ImapPage|]
en: Refresh Interval
en: xxRefresh Intervalxx

[ctx: ImapPage|]
en: How often to check for new emails in all IMAP folders.
    The default value is 300 seconds (5 minutes).
en: xxHow often to check for new emails in all IMAP folders.
    The default value is 300 seconds (5 minutes).xx

[ctx: ImapPage|]
en:  seconds
en: xx secondsxx

[ctx: ImapPage|]
en: Account Icon
en: xxAccount Iconxx

[ctx: ImapPage|]
en: Default Trojitá icon
en: xxDefault Trojitá iconxx

[ctx: ImapPage|]
en: Archive Folder &Name
en: xxArchive Folder &Namexx

[ctx: OutgoingPage|]
en: &Method
en: xx&Methodxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Encryption
en: xxEncryptionxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Ser&ver
en: xxSer&verxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: &Port
en: xx&Portxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: &Authenticate
en: xx&Authenticatexx

[ctx: OutgoingPage|]
en: &Username
en: xx&Usernamexx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Pass&word
en: xxPass&wordxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Sendmail E&xecutable
en: xxSendmail E&xecutablexx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Save Ou&tgoing Mail
en: xxSave Ou&tgoing Mailxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Sent Folder &Name
en: xxSent Folder &Namexx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Enable forward-without-download via BURL (RFC 4468) when the IMAP and ESMTP servers support it. Extra server-side configuration is required.
en: xxEnable forward-without-download via BURL (RFC 4468) when the IMAP and ESMTP servers support it. Extra server-side configuration is required.xx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Send with &BURL
en: xxSend with &BURLxx

[ctx: OutgoingPage|]
en: Use IMAP Credentials
en: xxUse IMAP Credentialsxx

[ctx: Gui::ShortcutConfigDialog|]
en: Configure Shortcuts
en: xxConfigure Shortcutsxx

[ctx: Gui::ShortcutConfigDialog|]
en: Trojitá
en: xxTrojitáxx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|]
en: Configure Shortcuts
en: xxConfigure Shortcutsxx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|]
en: Trojitá
en: xxTrojitáxx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|Shortcut modifier]
en: Ctrl+
en: xxCtrl+xx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|Shortcut modifier]
en: Alt+
en: xxAlt+xx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|Shortcut modifier]
en: Shift+
en: xxShift+xx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|]
en: Shortcut Conflicts
en: xxShortcut Conflictsxx

[ctx: Gui::ShortcutConfigWidget|]
en: <p>The "%1" shortcut is ambiguous with the following shortcut:</p><p>%2</p><p>Do you want to assign an empty shortcut to this action?</p>
en: xx<p>The "%1" shortcut is ambiguous with the following shortcut:</p><p>%2</p><p>Do you want to assign an empty shortcut to this action?</p>xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: Configure Shortcuts
en: xxConfigure Shortcutsxx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: Select an action and press a key combination to change its shortcut:
en: xxSelect an action and press a key combination to change its shortcut:xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: <p>Select an action (with the mouse or the arrow keys). Its shortcut can then be changed by simply pressing the new shortcut.</p><p>Note that a few shortcuts cannot be used: "Up", "Down", "Left", "Right", "Page Up", "Page Down", "Tab", "Shift+Tab", "Enter" and "Escape".</p>
en: xx<p>Select an action (with the mouse or the arrow keys). Its shortcut can then be changed by simply pressing the new shortcut.</p><p>Note that a few shortcuts cannot be used: "Up", "Down", "Left", "Right", "Page Up", "Page Down", "Tab", "Shift+Tab", "Enter" and "Escape".</p>xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: Action
en: xxActionxx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: Shortcut
en: xxShortcutxx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: <p>Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys (e.g. Ctrl+C) by typing them.</p>
en: xx<p>Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys (e.g. Ctrl+C) by typing them.</p>xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|Label of search field]
en: Search:
en: xxSearch:xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: <p>Remove the shortcut of the currently highlighted action.</p>
en: xx<p>Remove the shortcut of the currently highlighted action.</p>xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|Action for clearing shortcut]
en: Clear
en: xxClearxx

[ctx: ShortcutConfigWidget|]
en: <p>Restore the default shortcut for the currently highlighted action.</p>
en: xx<p>Restore the default shortcut for the currently highlighted action.</p>xx

[ctx: ShortcutConfigWidget|Action for restoring default shortcut]
en: Default
en: xxDefaultxx

[ctx: Gui::ShortcutHandler|]
en: Main Window
en: xxMain Windowxx

[ctx: Gui::ShortcutHandler|]
en: Configure S&hortcuts...
en: xxConfigure S&hortcuts...xx

[ctx: QObject|]
en: Main Window
en: xxMain Windowxx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Save this message part...
en: xxSave this message part...xx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Save whole message...
en: xxSave whole message...xx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Search...
en: xxSearch...xx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Copy e-mail address
en: xxCopy e-mail addressxx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Save Attachment
en: xxSave Attachmentxx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Color scheme
en: xxColor schemexx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Zoom
en: xxZoomxx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Zoom In
en: xxZoom Inxx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Zoom Out
en: xxZoom Outxx

[ctx: Gui::SimplePartWidget|]
en: Original Size
en: xxOriginal Sizexx

[ctx: TagAddDialog|]
en: Add Tags
en: xxAdd Tagsxx

[ctx: TagAddDialog|]
en: Tag names (space-separated):
en: xxTag names (space-separated):xx

[ctx: Gui::TagListWidget|]
en: Disallowed tag value
en: xxDisallowed tag valuexx

[ctx: Gui::TagListWidget|]
en: No tags were set because the following given tag(s) are reserved and have been disallowed from being set in this way: %1.
en: xxNo tags were set because the following given tag(s) are reserved and have been disallowed from being set in this way: %1.xx

[ctx: Gui::TagWidget|This is a verb!]
en: Tag
en: xxTagxx

[ctx: Gui::TaskProgressIndicator|]
en: %n ongoing actions | %n ongoing actions
en[0]: xx%n ongoing actionsxx

[ctx: Gui::TaskProgressIndicator|]
en: IMAP connection idle
en: xxIMAP connection idlexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Don't ask again
en: xxDon't ask againxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Plugin Error
en: xxPlugin Errorxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: The %1 placeholder is a full error message as provided by Qt, ready for human consumption.
en: A plugin failed to load, therefore some functionality might be lost. You might want to update your system or report a bug to your vendor.
    
    %1
en: xxA plugin failed to load, therefore some functionality might be lost. You might want to update your system or report a bug to your vendor.
    
    %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: E&xit
en: xxE&xitxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &New Message...
en: xx&New Message...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Edit Draft...
en: xx&Edit Draft...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Show Main Menu &Bar
en: xxShow Main Menu &Barxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+M
en: xxCtrl+Mxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Exp&unge
en: xxExp&ungexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+E
en: xxCtrl+Exx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Mark as &Read
en: xxMark as &Readxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Next Unread Message
en: xx&Next Unread Messagexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Previous Unread Message
en: xx&Previous Unread Messagexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Mark as &Deleted
en: xxMark as &Deletedxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Mark as &Flagged
en: xxMark as &Flaggedxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Mark as &Junk
en: xxMark as &Junkxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Mark as Not &junk
en: xxMark as Not &junkxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Save Message...
en: xx&Save Message...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: View Message &Source...
en: xxView Message &Source...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: View Message &Headers...
en: xxView Message &Headers...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+U
en: xxCtrl+Uxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Private Reply
en: xx&Private Replyxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+Shift+A
en: xxCtrl+Shift+Axx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Reply to All &but Me
en: xxReply to All &but Mexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+Shift+R
en: xxCtrl+Shift+Rxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Reply to &All
en: xxReply to &Allxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+Alt+Shift+R
en: xxCtrl+Alt+Shift+Rxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Reply to &Mailing List
en: xxReply to &Mailing Listxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+L
en: xxCtrl+Lxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Reply by &Guess
en: xxReply by &Guessxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+R
en: xxCtrl+Rxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Forward
en: xx&Forwardxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+Shift+F
en: xxCtrl+Shift+Fxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Resend...
en: xxResend...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Archive
en: xx&Archivexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Address Book...
en: xxAddress Book...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Offline
en: xx&Offlinexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Expensive Connection
en: xx&Expensive Connectionxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Free Access
en: xx&Free Accessxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Close Standalone Message Window
en: xxClose Standalone Message Windowxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Open message in New Window...
en: xxOpen message in New Window...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Navigate Back
en: xxNavigate Backxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Zoom In
en: xxZoom Inxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Zoom Out
en: xxZoom Outxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Original Size
en: xxOriginal Sizexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Move Focus to Mailbox List
en: xxMove Focus to Mailbox Listxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Move Focus to Message List
en: xxMove Focus to Message Listxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Move Focus to Quick Search
en: xxMove Focus to Quick Searchxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &1st tag
en: xxTag with &1st tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &2nd tag
en: xxTag with &2nd tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &3rd tag
en: xxTag with &3rd tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &4th tag
en: xxTag with &4th tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &5th tag
en: xxTag with &5th tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &6th tag
en: xxTag with &6th tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &7th tag
en: xxTag with &7th tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &8th tag
en: xxTag with &8th tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with &9th tag
en: xxTag with &9th tagxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Navigation
en: xxNavigationxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Update List of Child Mailboxes
en: xx&Update List of Child Mailboxesxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Check for &New Messages
en: xxCheck for &New Messagesxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Reload Everything
en: xx&Reload Everythingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Exit the application
en: xxExit the applicationxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: a debugging tool showing the full contents of the whole IMAP server; all folders, messages and their parts
en: Show Full &Tree Window
en: xxShow Full &Tree Windowxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: list of active "tasks", entities which are performing certain action like downloading a message or syncing a mailbox
en: Show ImapTask t&ree
en: xxShow ImapTask t&reexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: a debugging tool showing the mime tree of the current message
en: Show &MIME tree
en: xxShow &MIME treexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Show protocol &log
en: xxShow protocol &logxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: file to save the debug log into
en: Log &into %1
en: xxLog &into %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: IMAP Server In&formation...
en: xxIMAP Server In&formation...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Show &Toolbar
en: xxShow &Toolbarxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Settings...
en: xx&Settings...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: "mailbox" as a "folder of messages", not as a "mail account"
en: Create &Child Mailbox...
en: xxCreate &Child Mailbox...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: "mailbox" as a "folder of messages", not as a "mail account"
en: Create &New Mailbox...
en: xxCreate &New Mailbox...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Mark Mailbox as Read
en: xx&Mark Mailbox as Readxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: "mailbox" as a "folder of messages", not as a "mail account"
en: &Remove Mailbox
en: xx&Remove Mailboxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Synchronize with xTuple
en: xx&Synchronize with xTuplexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Show Messages in &Threads
en: xxShow Messages in &Threadsxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Ascending
en: xx&Ascendingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Descending
en: xx&Descendingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &No sorting
en: xx&No sortingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Sorted by &Threading
en: xxSorted by &Threadingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: A&rrival
en: xxA&rrivalxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Cc (Carbon Copy)
en: xx&Cc (Carbon Copy)xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Date from &Message Headers
en: xxDate from &Message Headersxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &From Address
en: xx&From Addressxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Size
en: xx&Sizexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: S&ubject
en: xxS&ubjectxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: T&o Address
en: xxT&o Addressxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Hide Read Messages
en: xx&Hide Read Messagesxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Compact
en: xx&Compactxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Wide
en: xx&Widexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &One At a Time
en: xx&One At a Timexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Show Only S&ubscribed Folders
en: xxShow Only S&ubscribed Foldersxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Su&bscribed
en: xxSu&bscribedxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &About Trojitá...
en: xx&About Trojitá...xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Donate to the project
en: xx&Donate to the projectxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Compose Mail
en: xxCompose Mailxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Application
en: xx&Applicationxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Network Access
en: xx&Network Accessxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Debugging
en: xx&Debuggingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &View
en: xx&Viewxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Layout
en: xx&Layoutxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Mail&box
en: xxMail&boxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: S&orting
en: xxS&ortingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Message
en: xx&Messagexx

[ctx: QObject|]
en: Link target: %1
en: xxLink target: %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Everything
en: xxEverythingxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: IMAP Tasks
en: xxIMAP Tasksxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: MIME Tree
en: xxMIME Treexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Protocol log
en: xxProtocol logxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Attempting to reconnect in %n seconds.. | Attempting to reconnect in %n seconds..
en[0]: xxAttempting to reconnect in %n seconds..xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: &Quit
en: xx&Quitxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: This is a tooltip for the tray icon. It will be prefixed by something like "Trojita" or "Trojita [work]"
en:  - %n unread message(s) |  - %n unread message(s)
en[0]: xx - %n unread message(s)xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: A tooltip suffix when offline. The prefix is something like "Trojita" or "Trojita [work]"
en:  - offline
en: xx - offlinexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Trojitá
en: xxTrojitáxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: The application will continue in systray. This can be disabled within the settings.
en: xxThe application will continue in systray. This can be disabled within the settings.xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: "ALERT" is a special warning which we're required to show to the user
en: IMAP Alert
en: xxIMAP Alertxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: IMAP Protocol Error
en: xxIMAP Protocol Errorxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Network Error
en: xxNetwork Errorxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: IMAP Cache Error
en: xxIMAP Cache Errorxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: The caching subsystem managing a cache of the data already downloaded from the IMAP server is having troubles. All caching will be disabled.
    
    %1
en: xxThe caching subsystem managing a cache of the data already downloaded from the IMAP server is having troubles. All caching will be disabled.
    
    %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Offline
en: xxOfflinexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: No Configuration
en: xxNo Configurationxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: No IMAP account is configured. Trojitá cannot do much without one.
en: xxNo IMAP account is configured. Trojitá cannot do much without one.xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Failed to retrieve password from the store: %1
en: xxFailed to retrieve password from the store: %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Authentication Required
en: xxAuthentication Requiredxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <p>Please provide IMAP password for user <b>%1</b> on <b>%2</b>:</p>
en: xx<p>Please provide IMAP password for user <b>%1</b> on <b>%2</b>:</p>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Edit draft
en: xxEdit draftxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Failed to archive
en: xxFailed to archivexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Create a Subfolder of %1
en: xxCreate a Subfolder of %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Create a Top-level Mailbox
en: xxCreate a Top-level Mailboxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Delete Mailbox
en: xxDelete Mailboxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Are you sure to delete mailbox %1?
en: xxAre you sure to delete mailbox %1?xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Can't delete mailbox
en: xxCan't delete mailboxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Deleting mailbox "%1" failed with the following message:
    %2
en: xxDeleting mailbox "%1" failed with the following message:
    %2xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Can't create mailbox
en: xxCan't create mailboxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Creating mailbox "%1" failed with the following message:
    %2
en: xxCreating mailbox "%1" failed with the following message:
    %2xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Can't open mailbox
en: xxCan't open mailboxxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Opening mailbox "%1" failed with the following message:
    %2
en: xxOpening mailbox "%1" failed with the following message:
    %2xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Link target: %1
en: xxLink target: %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Plugins
en: xxPluginsxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Encrypted and signed messages
en: xxEncrypted and signed messagesxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: IMAP compression
en: xxIMAP compressionxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <li>%1: supported</li>
en: xx<li>%1: supported</li>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <li>%1: <strong>disabled</strong></li>
en: xx<li>%1: <strong>disabled</strong></li>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Can't save into file
en: xxCan't save into filexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Unable to save into file. Error:
    %1
en: xxUnable to save into file. Error:
    %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Save Message
en: xxSave Messagexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
note: Translators: %1 is the UID of a message (a number) and %2 is the name of a mailbox.
en: Message source of UID %1 in %2
en: xxMessage source of UID %1 in %2xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Close
en: xxClosexx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Ctrl+W
en: xxCtrl+Wxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <li>%1</li>
en: xx<li>%1</li>
    xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Unknown
en: xxUnknownxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <p>
en: xx<p>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Server: %1 %2
en: xxServer: %1 %2xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Server: %1
en: xxServer: %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en:  (%1)
en: xx (%1)xx

[ctx: Gui::MainWindow|%1 is the operating system of an IMAP server and %2 is its version.]
en:  on %1 %2
en: xx on %1 %2xx

[ctx: Gui::MainWindow|%1 is the operationg system of an IMAP server.]
en:  on %1
en: xx on %1xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: </p>
en: xx</p>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <p>The IMAP server did not return usable information about itself.</p>
en: xx<p>The IMAP server did not return usable information about itself.</p>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <li>%1: %2</li>
en: xx<li>%1: %2</li>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <ul>%1</ul>
en: xx<ul>%1</ul>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <p>The server has not provided information about its software version.</p>
en: xx<p>The server has not provided information about its software version.</p>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: %1
    <p>The following capabilities are currently advertised:</p>
en: xx%1
    <p>The following capabilities are currently advertised:</p>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: <ul>
    %1</ul>
en: xx<ul>
    %1</ul>xx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: %1 - %n unread - Trojitá | %1 - %n unread - Trojitá
en[0]: xx%1 - %n unread - Trojitáxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: %1 - Trojitá
en: xx%1 - Trojitáxx

[ctx: Gui::MainWindow|]
en: Tag with "%1"
en: xxTag with "%1"xx

[ctx: QObject|]
en: Resolving hostname...
en: xxResolving hostname...xx

[ctx: QObject|]
en: Connecting to the IMAP server...
en: xxConnecting to the IMAP server...xx

[ctx: QObject|]
en: Starting encryption (SSL)...
en: xxStarting encryption (SSL)...xx

[ctx: QObject|]
en: Checking certificates (SSL)...
en: xxChecking certificates (SSL)...xx

[ctx: QObject|]
en: Checking capabilities...
en: xxChecking capabilities...xx

[ctx: QObject|]
en: Waiting for encryption...
en: xxWaiting for encryption...xx

[ctx: QObject|]
en: Asking for encryption...
en: xxAsking for encryption...xx

[ctx: QObject|]
en: Starting encryption (STARTTLS)...
en: xxStarting encryption (STARTTLS)...xx

[ctx: QObject|]
en: Checking certificates (STARTTLS)...
en: xxChecking certificates (STARTTLS)...xx

[ctx: QObject|]
en: Checking capabilities (after STARTTLS)...
en: xxChecking capabilities (after STARTTLS)...xx

[ctx: QObject|]
en: Logging in...
en: xxLogging in...xx

[ctx: QObject|]
en: Checking capabilities (after login)...
en: xxChecking capabilities (after login)...xx

[ctx: QObject|]
en: Activating compression...
en: xxActivating compression...xx

[ctx: QObject|]
en: Logged in.
en: xxLogged in.xx

[ctx: QObject|]
en: Waiting for another mailbox...
en: xxWaiting for another mailbox...xx

[ctx: QObject|]
en: Opening mailbox...
en: xxOpening mailbox...xx

[ctx: QObject|]
en: Synchronizing mailbox...
en: xxSynchronizing mailbox...xx

[ctx: QObject|]
en: Mailbox opened.
en: xxMailbox opened.xx

[ctx: QObject|]
en: Downloading message...
en: xxDownloading message...xx

[ctx: QObject|]
en: Downloading message structure...
en: xxDownloading message structure...xx

[ctx: QObject|]
en: Logged out.
en: xxLogged out.xx

[ctx: QObject|]
en: Unrecognized QFile error
en: xxUnrecognized QFile errorxx

[ctx: QObject|]
en: Couldn't remove file %1 for mailbox %2
en: xxCouldn't remove file %1 for mailbox %2xx

[ctx: QObject|]
en: Couldn't remove file %1 for message %2, mailbox %3
en: xxCouldn't remove file %1 for message %2, mailbox %3xx

[ctx: QObject|]
en: Couldn't save the part %1 of message %2 (mailbox %3) into file %4: %5 (%6)
en: xxCouldn't save the part %1 of message %2 (mailbox %3) into file %4: %5 (%6)xx

[ctx: Imap::Mailbox::FavoriteTagsModel|]
en: #
en: xx#xx

[ctx: Imap::Mailbox::FavoriteTagsModel|]
en: Name
en: xxNamexx

[ctx: Imap::Mailbox::FavoriteTagsModel|]
en: Color
en: xxColorxx

[ctx: Imap::Mailbox::FullMessageCombiner|]
en: Message is gone
en: xxMessage is gonexx

[ctx: Imap::Mailbox::FullMessageCombiner|]
en: Offline mode: uncached message data not available
en: xxOffline mode: uncached message data not availablexx

[ctx: Imap::Mailbox::FullMessageCombiner|]
en: Offline mode: uncached header data not available
en: xxOffline mode: uncached header data not availablexx

[ctx: Imap::Mailbox::FullMessageCombiner|]
en: Offline mode: uncached body data not available
en: xxOffline mode: uncached body data not availablexx

[ctx: Imap::ImapAccess|]
en: Failed to create directory %1
en: xxFailed to create directory %1xx

[ctx: Imap::ImapAccess|]
en: Failed to set safe permissions on cache directory %1
en: xxFailed to set safe permissions on cache directory %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: Today
en: xxTodayxx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: Last Week
en: xxLast Weekxx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|The format specifiers (yyyy, etc) must not be translated, but their order can be changed to follow the local conventions. For valid specifiers see http://doc.qt.io/qt-5/qdate.html#toString]
en: MMMM yyyy
en: xxMMMM yyyyxx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: [loading %1...]
en: xx[loading %1...]xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: [loading %1: %2...]
en: xx[loading %1: %2...]xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: Going offline
en: xxGoing offlinexx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: <p>It appears that you are connecting to a POP3 server. That won't work here.</p>
en: xx<p>It appears that you are connecting to a POP3 server. That won't work here.</p>xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: <p>It appears that you are connecting to an SMTP server. That won't work here.</p>
en: xx<p>It appears that you are connecting to an SMTP server. That won't work here.</p>xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: <h2>This is not an IMAP server</h2>%1<p>Please check your settings to make sure you are connecting to the IMAP service. A typical port number for IMAP is 143 or 993.</p><p>The server said:</p><pre>%2</pre>
en: xx<h2>This is not an IMAP server</h2>%1<p>Please check your settings to make sure you are connecting to the IMAP service. A typical port number for IMAP is 143 or 993.</p><p>The server said:</p><pre>%2</pre>xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: <p>The IMAP server sent us a reply which we could not parse. This might either mean that there's a bug in Trojitá's code, or that the IMAP server you are connected to is broken. Please report this as a bug anyway. Here are the details:</p><p><b>%1</b>: %2</p><pre>%3
    %4</pre>
en: xx<p>The IMAP server sent us a reply which we could not parse. This might either mean that there's a bug in Trojitá's code, or that the IMAP server you are connected to is broken. Please report this as a bug anyway. Here are the details:</p><p><b>%1</b>: %2</p><pre>%3
    %4</pre>xx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: We aren't talking to an IMAP4 server
en: xxWe aren't talking to an IMAP4 serverxx

[ctx: Imap::Mailbox::Model|]
en: The connection is being killed for unspecified reason
en: xxThe connection is being killed for unspecified reasonxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: Subject
en: xxSubjectxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: From
en: xxFromxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: To
en: xxToxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: Cc
en: xxCcxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: Bcc
en: xxBccxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: Date
en: xxDatexx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: Received
en: xxReceivedxx

[ctx: Imap::Mailbox::MsgListModel|]
en: Size
en: xxSizexx

[ctx: Imap::Mailbox::NetworkWatcher|]
en: Attempting to reconnect in %n secs | Attempting to reconnect in %n secs
en[0]: xxAttempting to reconnect in %n secsxx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMailboxModel|]
en: %1 (%2/%3)
en: xx%1 (%2/%3)xx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMailboxModel|]
en: %1 (%2)
en: xx%1 (%2)xx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMailboxModel|]
en: %n messages | %n messages
en[0]: xx%n messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMailboxModel|]
en: %n unread | %n unread
en[0]: xx%n unreadxx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMailboxModel|]
en: %n recent | %n recent
en[0]: xx%n recentxx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMsgListModel|]
en: Loading...
en: xxLoading...xx

[ctx: Imap::Mailbox::PrettyMsgListModel|]
en: (no subject)
en: xx(no subject)xx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table msg_threading
en: xxCan't create table msg_threadingxx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table mailbox_sync_state
en: xxCan't create table mailbox_sync_statexx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table msg_metadata
en: xxCan't create table msg_metadataxx

[ctx: QObject|]
en: Can't open database
en: xxCan't open databasexx

[ctx: QObject|]
en: Failed to verify version
en: xxFailed to verify versionxx

[ctx: QObject|]
en: Can't determine version info
en: xxCan't determine version infoxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to update cache DB scheme from v1 to v2
en: xxFailed to update cache DB scheme from v1 to v2xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to drop old table mailbox_sync_state
en: xxFailed to drop old table mailbox_sync_statexx

[ctx: QObject|]
en: Failed to update cache DB scheme from v2/v3 to v4
en: xxFailed to update cache DB scheme from v2/v3 to v4xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to drop old table msg_metadata
en: xxFailed to drop old table msg_metadataxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to update cache DB scheme from v4/v5/v6 to v7
en: xxFailed to update cache DB scheme from v4/v5/v6 to v7xx

[ctx: QObject|]
en: Unknown version of sqlite cache
en: xxUnknown version of sqlite cachexx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare table structures
en: xxFailed to prepare table structuresxx

[ctx: QObject|]
en: Can't store version info
en: xxCan't store version infoxx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table child_mailboxes
en: xxCan't create table child_mailboxesxx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table uid_mapping
en: xxCan't create table uid_mappingxx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table flags
en: xxCan't create table flagsxx

[ctx: QObject|]
en: Can't create table parts
en: xxCan't create table partsxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryChildMailboxes
en: xxFailed to prepare queryChildMailboxesxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryChildMailboxesFresh
en: xxFailed to prepare queryChildMailboxesFreshxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryRemoveChildMailboxes
en: xxFailed to prepare queryRemoveChildMailboxesxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetChildMailboxes
en: xxFailed to prepare querySetChildMailboxesxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryMailboxSyncState
en: xxFailed to prepare queryMailboxSyncStatexx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetMailboxSyncState
en: xxFailed to prepare querySetMailboxSyncStatexx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryUidMapping
en: xxFailed to prepare queryUidMappingxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetUidMapping
en: xxFailed to prepare querySetUidMappingxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearUidMapping
en: xxFailed to prepare queryClearUidMappingxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryMessageMetadata
en: xxFailed to prepare queryMessageMetadataxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryAccssMessageMetadata
en: xxFailed to prepare queryAccssMessageMetadataxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetMessageMetadata
en: xxFailed to prepare querySetMessageMetadataxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryMessageFlags
en: xxFailed to prepare queryMessageFlagsxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetMessageFlags
en: xxFailed to prepare querySetMessageFlagsxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearAllMessages1
en: xxFailed to prepare queryClearAllMessages1xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearAllMessages2
en: xxFailed to prepare queryClearAllMessages2xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearAllMessages3
en: xxFailed to prepare queryClearAllMessages3xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearAllMessages4
en: xxFailed to prepare queryClearAllMessages4xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearMessage1
en: xxFailed to prepare queryClearMessage1xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearMessage2
en: xxFailed to prepare queryClearMessage2xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryClearMessage3
en: xxFailed to prepare queryClearMessage3xx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryMessagePart
en: xxFailed to prepare queryMessagePartxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetMessagePart
en: xxFailed to prepare querySetMessagePartxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryForgetMessagePart
en: xxFailed to prepare queryForgetMessagePartxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare queryMessageThreading
en: xxFailed to prepare queryMessageThreadingxx

[ctx: QObject|]
en: Failed to prepare querySetMessageThreading
en: xxFailed to prepare querySetMessageThreadingxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryChildMailboxes failed
en: xxQuery queryChildMailboxes failedxx

[ctx: QObject|]
en: Corrupt data when reading child items for mailbox %1, line %2
en: xxCorrupt data when reading child items for mailbox %1, line %2xx

[ctx: QObject|]
en: Query queryChildMailboxesFresh failed
en: xxQuery queryChildMailboxesFresh failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryRemoveChildMailboxes failed
en: xxQuery queryRemoveChildMailboxes failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetChildMailboxes failed
en: xxQuery querySetChildMailboxes failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryMailboxSyncState failed
en: xxQuery queryMailboxSyncState failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetMailboxSyncState failed
en: xxQuery querySetMailboxSyncState failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryUidMapping failed
en: xxQuery queryUidMapping failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetUidMapping failed
en: xxQuery querySetUidMapping failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearUidMapping failed
en: xxQuery queryClearUidMapping failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearAllMessages1 failed
en: xxQuery queryClearAllMessages1 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearAllMessages2 failed
en: xxQuery queryClearAllMessages2 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearAllMessages3 failed
en: xxQuery queryClearAllMessages3 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearAllMessages4 failed
en: xxQuery queryClearAllMessages4 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearMessage1 failed
en: xxQuery queryClearMessage1 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearMessage2 failed
en: xxQuery queryClearMessage2 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryClearMessage3 failed
en: xxQuery queryClearMessage3 failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryMessageFlags failed
en: xxQuery queryMessageFlags failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetMessageFlags failed
en: xxQuery querySetMessageFlags failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryMessageMetadata failed
en: xxQuery queryMessageMetadata failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryAccessMessageMetadata failed
en: xxQuery queryAccessMessageMetadata failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetMessageMetadata failed
en: xxQuery querySetMessageMetadata failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryMessagePart failed
en: xxQuery queryMessagePart failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetMessagePart failed
en: xxQuery querySetMessagePart failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryForgetMessagePart failed
en: xxQuery queryForgetMessagePart failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query queryMessageThreading failed
en: xxQuery queryMessageThreading failedxx

[ctx: QObject|]
en: Query querySetMessageThreading failed
en: xxQuery querySetMessageThreading failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::SystemNetworkWatcher|]
en: Qt does not recognize any network session. Please be sure that qtbearer package (or similar) is installed. Assuming that network is actually already available.
en: xxQt does not recognize any network session. Please be sure that qtbearer package (or similar) is installed. Assuming that network is actually already available.xx

[ctx: Imap::Mailbox::TaskPresentationModel|]
en: Parser %1
en: xxParser %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::TaskPresentationModel|]
en: %1: %2
en: xx%1: %2xx

[ctx: Imap::Mailbox::ThreadingMsgListModel|]
en: [Message is missing]
en: xx[Message is missing]xx

[ctx: Imap::Mailbox::ThreadingMsgListModel|]
en: This thread refers to an extra message, but that message is not present in the selected mailbox, or is missing from the current search context.
en: xxThis thread refers to an extra message, but that message is not present in the selected mailbox, or is missing from the current search context.xx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: Cannot translate CID URL: message is gone
en: xxCannot translate CID URL: message is gonexx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: CID not found (%1)
en: xxCID not found (%1)xx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: Unsupported URL (%1)
en: xxUnsupported URL (%1)xx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: msg_%1.eml
en: xxmsg_%1.emlxx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: msg_%1_%2
en: xxmsg_%1_%2xx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: FileDownloadManager::downloadPart(): part has disappeared
en: xxFileDownloadManager::downloadPart(): part has disappearedxx

[ctx: Imap::Network::FileDownloadManager|]
en: FileDownloadManager::downloadMessage(): message has disappeared
en: xxFileDownloadManager::downloadMessage(): message has disappearedxx

[ctx: Imap::Network::ForbiddenReply|]
en: Remote Content Is Banned
en: xxRemote Content Is Bannedxx

[ctx: Imap::Network::MsgPartNetworkReply|]
en: Cannot access data
en: xxCannot access dataxx

[ctx: Imap::Network::MsgPartNetworkReply|]
en: Uncached data not available when offline
en: xxUncached data not available when offlinexx

[ctx: Imap::Network::MsgPartNetworkReply|]
en: Error downloading data
en: xxError downloading dataxx

[ctx: Imap::Mailbox::AppendTask|]
en: Uploading message
en: xxUploading messagexx

[ctx: Imap::Mailbox::CopyMoveMessagesTask|]
en: All messages disappeared before we could have copied them
en: xxAll messages disappeared before we could have copied themxx

[ctx: Imap::Mailbox::CopyMoveMessagesTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::CopyMoveMessagesTask|]
en: The COPY operation has failed: %1
en: xxThe COPY operation has failed: %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::CopyMoveMessagesTask|]
en: The UID MOVE operation has failed: %1
en: xxThe UID MOVE operation has failed: %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::CopyMoveMessagesTask|]
en: Copying messages
en: xxCopying messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::CreateMailboxTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::CreateMailboxTask|]
en: Cannot create mailbox
en: xxCannot create mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::CreateMailboxTask|]
en: Error with the LIST command after the CREATE
en: xxError with the LIST command after the CREATExx

[ctx: Imap::Mailbox::CreateMailboxTask|]
en: Creating mailbox
en: xxCreating mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::DeleteMailboxTask|]
en: Couldn't delete mailbox
en: xxCouldn't delete mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::DeleteMailboxTask|]
en: Deleting mailbox
en: xxDeleting mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::DeleteMailboxTask|]
en: Mailbox %1 has pending activity, so it cannot be deleted now.
en: xxMailbox %1 has pending activity, so it cannot be deleted now.xx

[ctx: Imap::Mailbox::DeleteMailboxTask|]
en: Mailbox has pending activity
en: xxMailbox has pending activityxx

[ctx: Imap::Mailbox::EnableTask|]
en: ENABLE failed, strange
en: xxENABLE failed, strangexx

[ctx: Imap::Mailbox::EnableTask|]
en: Enabling IMAP extensions
en: xxEnabling IMAP extensionsxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMailboxTask|]
en: Mailbox vanished before we could expunge it
en: xxMailbox vanished before we could expunge itxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMailboxTask|]
en: Expunge failed
en: xxExpunge failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMailboxTask|]
en: Removing deleted messages
en: xxRemoving deleted messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMessagesTask|]
en: All messages are gone already
en: xxAll messages are gone alreadyxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMessagesTask|]
en: The IMAP server doesn't support the UIDPLUS extension
en: xxThe IMAP server doesn't support the UIDPLUS extensionxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMessagesTask|]
en: UID EXPUNGE failed
en: xxUID EXPUNGE failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::ExpungeMessagesTask|]
en: Removing some of the deleted messages
en: xxRemoving some of the deleted messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::FetchMsgMetadataTask|]
en: handleFetch: mailbox disappeared
en: xxhandleFetch: mailbox disappearedxx

[ctx: Imap::Mailbox::FetchMsgMetadataTask|]
en: UID FETCH failed
en: xxUID FETCH failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::FetchMsgMetadataTask|]
en: Downloading headers
en: xxDownloading headersxx

[ctx: Imap::Mailbox::FetchMsgPartTask|]
en: Mailbox disappeared
en: xxMailbox disappearedxx

[ctx: Imap::Mailbox::FetchMsgPartTask|]
en: Downloading messages
en: xxDownloading messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::GenUrlAuthTask|]
en: Obtaining authentication token
en: xxObtaining authentication tokenxx

[ctx: Imap::Mailbox::IdTask|]
en: ID failed, strange
en: xxID failed, strangexx

[ctx: Imap::Mailbox::IdTask|]
en: Identifying server
en: xxIdentifying serverxx

[ctx: Imap::Mailbox::ImapTask|]
en: The server sent the following ALERT:
    %1
en: xxThe server sent the following ALERT:
    %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::ImapTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::ImapTask|]
en: Aborted
en: xxAbortedxx

[ctx: Imap::Mailbox::KeepMailboxOpenTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::KeepMailboxOpenTask|]
en: Parser is gone
en: xxParser is gonexx

[ctx: Imap::Mailbox::KeepMailboxOpenTask|]
en: Logging off...
en: xxLogging off...xx

[ctx: Imap::Mailbox::KeepMailboxOpenTask|]
en: The UIDVALIDITY has changed while mailbox is open. Please reconnect.
en: xxThe UIDVALIDITY has changed while mailbox is open. Please reconnect.xx

[ctx: Imap::Mailbox::KeepMailboxOpenTask|]
en: UNSELECTed
en: xxUNSELECTedxx

[ctx: Imap::Mailbox::ListChildMailboxesTask|]
en: Mailbox vanished before we could ask for its children
en: xxMailbox vanished before we could ask for its childrenxx

[ctx: Imap::Mailbox::ListChildMailboxesTask|]
en: LIST failed
en: xxLIST failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::ListChildMailboxesTask|]
en: Mailbox no longer available -- weird timing?
en: xxMailbox no longer available -- weird timing?xx

[ctx: Imap::Mailbox::ListChildMailboxesTask|]
en: Listing mailboxes
en: xxListing mailboxesxx

[ctx: Imap::Mailbox::NoopTask|]
en: NOOP failed, strange
en: xxNOOP failed, strangexx

[ctx: Imap::Mailbox::NoopTask|]
en: Checking for new messages
en: xxChecking for new messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::NumberOfMessagesTask|]
en: STATUS has failed
en: xxSTATUS has failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::NumberOfMessagesTask|]
en: Looking for messages
en: xxLooking for messagesxx

[ctx: Imap::Mailbox::ObtainSynchronizedMailboxTask|]
en: Asked to abort or die
en: xxAsked to abort or diexx

[ctx: Imap::Mailbox::ObtainSynchronizedMailboxTask|]
en: Mailbox syncing dead or aborted
en: xxMailbox syncing dead or abortedxx

[ctx: Imap::Mailbox::ObtainSynchronizedMailboxTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::ObtainSynchronizedMailboxTask|]
en: Escaped from mailbox
en: xxEscaped from mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::ObtainSynchronizedMailboxTask|]
en: Synchronizing mailbox
en: xxSynchronizing mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::OfflineConnectionTask|]
en: We're offline
en: xxWe're offlinexx

[ctx: Imap::Mailbox::OfflineConnectionTask|]
en: Offline
en: xxOfflinexx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Configuration requires sending STARTTLS, but the IMAP server greets us with PREAUTH. Encryption cannot be established. If this configuration worked previously, someone is after your data and they are pretty smart.
en: xxConfiguration requires sending STARTTLS, but the IMAP server greets us with PREAUTH. Encryption cannot be established. If this configuration worked previously, someone is after your data and they are pretty smart.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: This server gracefully refuses IMAP connections through a BYE response.
en: xxThis server gracefully refuses IMAP connections through a BYE response.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: The server replied with the following BAD response:
    %1
en: xxThe server replied with the following BAD response:
    %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Server has greeted us with a BAD response
en: xxServer has greeted us with a BAD responsexx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Cannot establish a secure connection.
    The STARTTLS command failed: %1
en: xxCannot establish a secure connection.
    The STARTTLS command failed: %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Server error: Capabilities contain LOGINDISABLED even after STARTTLS
en: xxServer error: Capabilities contain LOGINDISABLED even after STARTTLSxx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Temporary failure because a subsystem is down.
en: xxTemporary failure because a subsystem is down.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Authentication failed.  This often happens due to bad password or wrong user name.
en: xxAuthentication failed.  This often happens due to bad password or wrong user name.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Authentication succeeded in using the authentication identity, but the server cannot or will not allow the authentication identity to act as the requested authorization identity.
en: xxAuthentication succeeded in using the authentication identity, but the server cannot or will not allow the authentication identity to act as the requested authorization identity.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Either authentication succeeded or the server no longer had the necessary data; either way, access is no longer permitted using that passphrase.  You should get a new passphrase.
en: xxEither authentication succeeded or the server no longer had the necessary data; either way, access is no longer permitted using that passphrase.  You should get a new passphrase.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: The operation is not permitted due to a lack of privacy.
en: xxThe operation is not permitted due to a lack of privacy.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: You should contact the system administrator or support desk.
en: xxYou should contact the system administrator or support desk.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Login failed: %1
en: xxLogin failed: %1xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: %1 %2
en: xx%1 %2xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Server error: LOGINDISABLED but no STARTTLS capability. The login is effectively disabled entirely.
en: xxServer error: LOGINDISABLED but no STARTTLS capability. The login is effectively disabled entirely.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Server error: did not get the required CAPABILITY response.
en: xxServer error: did not get the required CAPABILITY response.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Server error: The CAPABILITY request failed.
en: xxServer error: The CAPABILITY request failed.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Cannot login, you have not provided any credentials yet.
en: xxCannot login, you have not provided any credentials yet.xx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: Connecting to mail server
en: xxConnecting to mail serverxx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: The security state of the SSL connection got rejected
en: xxThe security state of the SSL connection got rejectedxx

[ctx: Imap::Mailbox::OpenConnectionTask|]
en: The security state of the connection after a STARTTLS operation got rejected
en: xxThe security state of the connection after a STARTTLS operation got rejectedxx

[ctx: Imap::Mailbox::SortTask|]
en: Mailbox vanished before we could ask for threading info
en: xxMailbox vanished before we could ask for threading infoxx

[ctx: Imap::Mailbox::SortTask|]
en: Sorting command has failed
en: xxSorting command has failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::SortTask|]
en: Sorting mailbox
en: xxSorting mailboxxx

[ctx: Imap::Mailbox::SubscribeUnsubscribeTask|]
en: SUBSCRIBE/UNSUBSCRIBE has failed
en: xxSUBSCRIBE/UNSUBSCRIBE has failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::SubscribeUnsubscribeTask|]
en: Updating subscription information
en: xxUpdating subscription informationxx

[ctx: Imap::Mailbox::ThreadTask|]
en: Mailbox vanished before we could ask for threading info
en: xxMailbox vanished before we could ask for threading infoxx

[ctx: Imap::Mailbox::ThreadTask|]
en: Threading command has failed
en: xxThreading command has failedxx

[ctx: Imap::Mailbox::ThreadTask|]
en: Fetching conversations
en: xxFetching conversationsxx

[ctx: Imap::Mailbox::UidSubmitTask|]
en: UIDVALIDITY mismatch: expected %1, got %2
en: xxUIDVALIDITY mismatch: expected %1, got %2xx

[ctx: Imap::Mailbox::UidSubmitTask|]
en: Sending mail
en: xxSending mailxx

[ctx: Imap::Mailbox::UnSelectTask|]
en: Asked to die
en: xxAsked to diexx

[ctx: Imap::Mailbox::UpdateFlagsOfAllMessagesTask|]
en: Failed to update Mailbox FLAGS
en: xxFailed to update Mailbox FLAGSxx

[ctx: Imap::Mailbox::UpdateFlagsOfAllMessagesTask|]
en: Saving mailbox state
en: xxSaving mailbox statexx

[ctx: Imap::Mailbox::UpdateFlagsTask|]
en: All messages got removed before we could've updated their flags
en: xxAll messages got removed before we could've updated their flagsxx

[ctx: Imap::Mailbox::UpdateFlagsTask|]
en: Failed to update FLAGS
en: xxFailed to update FLAGSxx

[ctx: Imap::Mailbox::UpdateFlagsTask|]
en: Saving message state
en: xxSaving message statexx

[ctx: MSA::AbstractMSA|]
en: Sending mail plaintext is not supported by %1
en: xxSending mail plaintext is not supported by %1xx

[ctx: MSA::AbstractMSA|]
en: BURL is not supported by %1
en: xxBURL is not supported by %1xx

[ctx: MSA::AbstractMSA|]
en: IMAP sending is not supported by %1
en: xxIMAP sending is not supported by %1xx

[ctx: MSA::AbstractMSA|]
en: Setting password is not supported by %1
en: xxSetting password is not supported by %1xx

[ctx: MSA::Account|]
en: This port is nonstandard. The default port for cleartext SMTP is %1.
en: xxThis port is nonstandard. The default port for cleartext SMTP is %1.xx

[ctx: MSA::Account|]
en: This port is nonstandard. The default port for SMTP submission secured via STARTTLS is %1.
en: xxThis port is nonstandard. The default port for SMTP submission secured via STARTTLS is %1.xx

[ctx: MSA::Account|]
en: This port is nonstandard. The default port for SMTP over encrypted SSL/TLS connection is %1.
en: xxThis port is nonstandard. The default port for SMTP over encrypted SSL/TLS connection is %1.xx

[ctx: MSA::Sendmail|]
en: The sendmail process has failed: %1
en: xxThe sendmail process has failed: %1xx

[ctx: MSA::Sendmail|]
en: The sendmail process has failed (%1):
    %2
    %3
en: xxThe sendmail process has failed (%1):
    %2
    %3xx

[ctx: MSA::SMTP|]
en: Sending of the message was cancelled
en: xxSending of the message was cancelledxx

[ctx: MSA::SMTP|]
en: Sending of the message failed.
en: xxSending of the message failed.xx

[ctx: MSA::SMTP|]
en: Sending of the message failed with the following error: %1
en: xxSending of the message failed with the following error: %1xx

[ctx: MSA::SMTP|]
en: <p>Cannot send message due to an SSL/TLS error</p>
    %1
en: xx<p>Cannot send message due to an SSL/TLS error</p>
    %1xx

[ctx: MSA::SMTP|]
en: Unknown SMTP mode
en: xxUnknown SMTP modexx

[ctx: BE::Contacts|]
note: Translators: BE::Contacts is the name of a stand-alone address book application. BE refers to Bose/Einstein (condensate).
en: BE::Contacts
en: xxBE::Contactsxx

[ctx: trojita_plugin_AbookAddressbookPlugin|]
en: Addressbook in ~/.abook/
en: xxAddressbook in ~/.abook/xx

[ctx: BE::Contacts|]
en: Filter
en: xxFilterxx

[ctx: BE::Contacts|]
en: Contacts
en: xxContactsxx

[ctx: BE::Contacts|]
en: Save changes?
en: xxSave changes?xx

[ctx: BE::Contacts|]
en: [New Contact]
en: xx[New Contact]xx

[ctx: BE::Contacts|]
en: [name]
en: xx[name]xx

[ctx: Contacts|]
en: Contacts
en: xxContactsxx

[ctx: Contacts|]
en: Delete
en: xxDeletexx

[ctx: Contacts|]
en: Add
en: xxAddxx

[ctx: OneContact|]
en: name
en: xxnamexx

[ctx: OneContact|]
en: <Mail>
en: xx<Mail>xx

[ctx: OneContact|]
en: <Internet>
en: xx<Internet>xx

[ctx: OneContact|]
en: Address
en: xxAddressxx

[ctx: OneContact|]
en: <country>
en: xx<country>xx

[ctx: OneContact|]
en: <state>
en: xx<state>xx

[ctx: OneContact|]
en: <city>
en: xx<city>xx

[ctx: OneContact|]
en: <zip>
en: xx<zip>xx

[ctx: OneContact|]
en: <address>
en: xx<address>xx

[ctx: OneContact|]
en: Phone
en: xxPhonexx

[ctx: OneContact|]
en: Office
en: xxOfficexx

[ctx: OneContact|]
en: workphone
en: xxworkphonexx

[ctx: OneContact|]
en: Mobile
en: xxMobilexx

[ctx: OneContact|]
en: mobile
en: xxmobilexx

[ctx: OneContact|]
en: Home
en: xxHomexx

[ctx: OneContact|]
en: phone
en: xxphonexx

[ctx: OneContact|]
en: Fax
en: xxFaxxx

[ctx: OneContact|]
en: fax
en: xxfaxxx

[ctx: OneContact|]
en: Notes
en: xxNotesxx

[ctx: OneContact|]
en: Nick
en: xxNickxx

[ctx: OneContact|]
en: <nick>
en: xx<nick>xx

[ctx: OneContact|]
en: Anniversary
en: xxAnniversaryxx

[ctx: OneContact|]
en: <anniversary>
en: xx<anniversary>xx

[ctx: OneContact|]
en: Custom notes
en: xxCustom notesxx

[ctx: OneContact|]
en: notes
en: xxnotesxx

[ctx: OneContact|]
en: Photo
en: xxPhotoxx

[ctx: trojita_plugin_AkonadiAddressbookPlugin|]
en: KDE Addressbook (Akonadi)
en: xxKDE Addressbook (Akonadi)xx

[ctx: ClearTextPasswordJob|]
en: This plugin only supports storing of IMAP and SMTP passwords
en: xxThis plugin only supports storing of IMAP and SMTP passwordsxx

[ctx: trojita_plugin_ClearTextPasswordPlugin|]
en: Trojitá's settings
en: xxTrojitá's settingsxx

[ctx: trojita_plugin_QtKeyChainPasswordPlugin|]
en: Secure storage via QtKeychain
en: xxSecure storage via QtKeychainxx

[ctx: Plugins::trojita_plugin_SonnetSpellcheckerPlugin|]
en: Sonnet (KF5)
en: xxSonnet (KF5)xx

[ctx: QwwSmtpClient|]
en: Unsupported or unknown authentication scheme
en: xxUnsupported or unknown authentication schemexx

[ctx: Streams::ProcessSocket|]
en: Disconnected: %1
en: xxDisconnected: %1xx

[ctx: Streams::ProcessSocket|]
en: The process has started
en: xxThe process has startedxx

[ctx: Streams::ProcessSocket|]
en: Starting process `%1 %2`
en: xxStarting process `%1 %2`xx

[ctx: Streams::ProcessSocket|]
en: The process has exited with return code %1.
en: xxThe process has exited with return code %1.xx

[ctx: Streams::ProcessSocket|]
en: The process has exited with return code %1:
    
    %2
en: xxThe process has exited with return code %1:
    
    %2xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: Connection closed
en: xxConnection closedxx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en:  (via proxy %1)
en: xx (via proxy %1)xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en:  (via SOCKS5 proxy %1)
en: xx (via SOCKS5 proxy %1)xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en:  (via HTTP proxy %1)
en: xx (via HTTP proxy %1)xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: Looking up %1%2...
en: xxLooking up %1%2...xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: Connecting to %1:%2%3%4...
en: xxConnecting to %1:%2%3%4...xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en:  (SSL)
en: xx (SSL)xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: Connected
en: xxConnectedxx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: Negotiating encryption...
en: xxNegotiating encryption...xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: Socket is disconnected: %1
en: xxSocket is disconnected: %1xx

[ctx: Streams::SslTlsSocket|]
en: The underlying socket is having troubles when processing connection to %1:%2: %3
en: xxThe underlying socket is having troubles when processing connection to %1:%2: %3xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: B
en: xxBxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: kB
en: xxkBxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: MB
en: xxMBxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: GB
en: xxGBxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: TB
en: xxTBxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: %1 %2
en: xx%1 %2xx

[ctx: UiUtils::Formatting|Please do not translate the format specifiers. You can change their order or the separator to follow the local conventions. For valid specifiers see http://doc.qt.io/qt-5/qdatetime.html#toString]
en: hh:mm
en: xxhh:mmxx

[ctx: UiUtils::Formatting|Please do not translate the format specifiers. You can change their order or the separator to follow the local conventions. For valid specifiers see http://doc.qt.io/qt-5/qdatetime.html#toString]
en: ddd hh:mm
en: xxddd hh:mmxx

[ctx: UiUtils::Formatting|Please do not translate the format specifiers. You can change their order or the separator to follow the local conventions. For valid specifiers see http://doc.qt.io/qt-5/qdatetime.html#toString]
en: d MMM hh:mm
en: xxd MMM hh:mmxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <li><b>CN</b>: %1,<br/>
    <b>Organization</b>: %2,<br/>
    <b>Serial</b>: %3,<br/>
    <b>SHA1</b>: %4,<br/>
    <b>MD5</b>: %5</li>
en: xx<li><b>CN</b>: %1,<br/>
    <b>Organization</b>: %2,<br/>
    <b>Serial</b>: %3,<br/>
    <b>SHA1</b>: %4,<br/>
    <b>MD5</b>: %5</li>xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: ,
en: xx, xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>The remote side doesn't have a certificate.</p>
en: xx<p>The remote side doesn't have a certificate.</p>
    xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>This is the certificate chain of the connection:</p>
    <ul>%1</ul>
en: xx<p>This is the certificate chain of the connection:</p>
    <ul>%1</ul>
    xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <li>%1</li>
en: xx<li>%1</li>xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>According to your system's policy, this connection is secure.</p>
en: xx<p>According to your system's policy, this connection is secure.</p>
    xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>The connection triggered the following SSL errors:</p>
    <ul>%1</ul>
en: xx<p>The connection triggered the following SSL errors:</p>
    <ul>%1</ul>
    xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: Different SSL certificate
en: xxDifferent SSL certificatexx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>The public key of the SSL certificate has changed. This should only happen when there was a security incident on the remote server. Your system configuration is set to accept such certificates anyway.</p>
    %1
    <p>Would you like to connect and remember the new certificate?</p>
en: xx<p>The public key of the SSL certificate has changed. This should only happen when there was a security incident on the remote server. Your system configuration is set to accept such certificates anyway.</p>
    %1
    <p>Would you like to connect and remember the new certificate?</p>xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: SSL certificate looks fishy
en: xxSSL certificate looks fishyxx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>The public key of the SSL certificate of the IMAP server has changed since the last time and your system doesn't believe that the new certificate is genuine.</p>
    %1
    %2
    <p>Would you like to connect anyway and remember the new certificate?</p>
en: xx<p>The public key of the SSL certificate of the IMAP server has changed since the last time and your system doesn't believe that the new certificate is genuine.</p>
    %1
    %2
    <p>Would you like to connect anyway and remember the new certificate?</p>xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: Accept SSL connection?
en: xxAccept SSL connection?xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>This is the first time you're connecting to this IMAP server; the certificate is trusted by this system.</p>
    %1
    %2
    <p>Would you like to connect and remember this certificate's public key for the next time?</p>
en: xx<p>This is the first time you're connecting to this IMAP server; the certificate is trusted by this system.</p>
    %1
    %2
    <p>Would you like to connect and remember this certificate's public key for the next time?</p>xx

[ctx: UiUtils::Formatting|]
en: <p>This is the first time you're connecting to this IMAP server and the server certificate failed validation test.</p>
    %1
    
    %2
    <p>Would you like to connect and remember this certificate's public key for the next time?</p>
en: xx<p>This is the first time you're connecting to this IMAP server and the server certificate failed validation test.</p>
    %1
    
    %2
    <p>Would you like to connect and remember this certificate's public key for the next time?</p>xx

[ctx: PartWalker|]
en: This message contains too deep nesting of MIME message parts.
    To prevent stack exhaustion and your head from exploding, only
    the top-most thousand items or so are shown.
en: xxThis message contains too deep nesting of MIME message parts.
    To prevent stack exhaustion and your head from exploding, only
    the top-most thousand items or so are shown.xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Loading password from plugin %1...
en: xxLoading password from plugin %1...xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Cannot read password via plugin %1
en: xxCannot read password via plugin %1xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Password plugin is not available.
en: xxPassword plugin is not available.xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Password reading failed: %1
en: xxPassword reading failed: %1xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Password writing failed: %1
en: xxPassword writing failed: %1xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Saving password from plugin %1...
en: xxSaving password from plugin %1...xx

[ctx: UiUtils::PasswordWatcher|]
en: Cannot save password via plugin %1
en: xxCannot save password via plugin %1xx

[ctx: XtConnect::XtConnect|]
en: Database Password:
en: xxDatabase Password: xx

en: Un
en: Een

en: Trois
en: Drie

note: #-#-#-#-#  606  #-#-#-#-# Developer
en: Duex
en: Twee

en: %s: invalid value for --max-turn: '%s'
en: %s: invalid value for --max-turn: ‘%s’

en: %s: invalid operand '%s'
en: %s: invalid operand ‘%s’

en: %s: invalid game number '%s'
en: %s: invalid game number ‘%s’

en: %s: extra operand '%s'
en: %s: extra operand ‘%s’

en: %s: Try '%s --help' for more information.
en: %s: Try ‘%s --help’ for more information.

en: %s: illegal field on line %d: '%s'
en: %s: illegal field on line %d: ‘%s’

en: %s: illegal value on line %d: '%s'
en: %s: illegal value on line %d: ‘%s’

en: %s: string has incorrect format: '%s'
en: %s: string has incorrect format: ‘%s’

en: %s: character has illegal width: '%lc'
en: %s: character has illegal width: ‘%lc’

en: mkchstr: '%s'
en: mkchstr: ‘%s’

en: gettxline: illegal character in string: '%ls'
en: gettxline: illegal character in string: ‘%ls’

en: xmbstowcs: '%s'
en: xmbstowcs: ‘%s’

en: xwcrtomb: '%lc'
en: xwcrtomb: ‘%lc’

en: %s: option '%s%s' is ambiguous
en: %s: option ‘%s%s’ is ambiguous

en: %s: unrecognized option '%s%s'
en: %s: unrecognized option ‘%s%s’

en: %s: option '%s%s' doesn't allow an argument
en: %s: option ‘%s%s’ doesn't allow an argument

en: %s: option '%s%s' requires an argument
en: %s: option ‘%s%s’ requires an argument

en: %s: invalid option -- '%c'
en: %s: invalid option -- ‘%c’

en: %s: option requires an argument -- '%c'
en: %s: option requires an argument -- ‘%c’

note: TRANSLATORS: These strings are used in older versions of various libraries, such as the GNU C Library as released with various Linux distributions.
en: %s: option `%s%s' is ambiguous
en: %s: option ‘%s%s’ is ambiguous

en: %s: option `%s%s' is ambiguous; possibilities:
en: %s: option ‘%s%s’ is ambiguous; possibilities:

en: %s: unrecognized option `%s%s'
en: %s: unrecognized option ‘%s%s’

en: %s: option `%s%s' doesn't allow an argument
en: %s: option ‘%s%s’ doesn't allow an argument

en: %s: option `%s%s' requires an argument
en: %s: option ‘%s%s’ requires an argument

en: %s: invalid option -- `%c'
en: %s: invalid option -- ‘%c’

en: %s: option requires an argument -- `%c'
en: %s: option requires an argument -- ‘%c’

en: %s: option `%s' is ambiguous; possibilities:
en: %s: option ‘%s’ is ambiguous; possibilities:

en: %s: option '%s' is ambiguous; possibilities:
en: %s: option ‘%s’ is ambiguous; possibilities:

en: %s: option `%s' is ambiguous
en: %s: option ‘%s’ is ambiguous

en: %s: option '%s' is ambiguous
en: %s: option ‘%s’ is ambiguous

en: %s: option '--%s' doesn't allow an argument
en: %s: option ‘--%s’ doesn't allow an argument

en: %s: option '%c%s' doesn't allow an argument
en: %s: option ‘%c%s’ doesn't allow an argument

en: %s: option `--%s' requires an argument
en: %s: option ‘--%s’ requires an argument

en: %s: option '--%s' requires an argument
en: %s: option ‘--%s’ requires an argument

note: #-#-#-#-#  462 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# --option
en: %s: unrecognized option `--%s'
en: %s: unrecognized option ‘--%s’

en: %s: unrecognized option '--%s'
en: %s: unrecognized option ‘--%s’

note: #-#-#-#-#  462 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# +option or -option
en: %s: unrecognized option `%c%s'
en: %s: unrecognized option ‘%c%s’

en: %s: unrecognized option '%c%s'
en: %s: unrecognized option ‘%c%s’

en: %s: option `-W %s' is ambiguous
en: %s: option ‘-W %s’ is ambiguous

en: %s: option '-W %s' is ambiguous
en: %s: option ‘-W %s’ is ambiguous

en: %s: option '-W %s' doesn't allow an argument
en: %s: option ‘-W %s’ doesn't allow an argument

en: %s: option `-W %s' requires an argument
en: %s: option ‘-W %s’ requires an argument

en: %s: option '-W %s' requires an argument
en: %s: option ‘-W %s’ requires an argument

en: Failed to mount %s.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 %s.

en: No media in drive for device '%s'.
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s'.

en: Please check that a disc is present in the drive.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝.

en: Audio CD
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD

en: Video CD
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 CD

en: Digital Television
en: 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

en: Copy the location to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Remove file from playlist
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save Playlist...
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑...

en: Select a file to use for text subtitles
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟

en: _Copy Location
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Select Text Subtitles...
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟...

en: Copyright:
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑:

en: Site:
en: 𐑕𐑲𐑑:

note: Channels
en: 0 Channels
en: 0 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟

en: 0 frames per second
en: 0 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟 𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛

note: 0 seconds
en: 0 seconds
en: 0 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Album:
en: 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥:

en: Artist:
en: 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑:

en: Bitrate:
en: 𐑚𐑦𐑑𐑮𐑱𐑑:

en: Year:
en: 𐑘𐑽:

en: Add the video to the playlist
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Add to Playlist
en: _𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

note: Title
en: Movie Player
en: 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Play movies and songs
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑵𐑝𐑰𐑟 𐑯 𐑕𐑪𐑙𐑟

en: 4-channel
en: 4-𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: 4.1-channel
en: 4.1-𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: 5.0-channel
en: 5.0-𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: 5.1-channel
en: 5.1-𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Audio Output
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Clear the playlist
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Color Balance
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑚𐑨𐑤𐑩𐑯𐑕

en: Configure plugins to extend the application
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Connection _speed:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 _𐑕𐑐𐑰𐑛:

en: Decrease volume
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Eject the current disc
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Extra Large
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑤𐑸𐑡

en: Fit Window to Movie
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑰

en: Go to the DVD menu
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 DVD 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Go to the angle menu
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Go to the audio menu
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Go to the chapter menu
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Go to the title menu
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Help contents
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Increase volume
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Networking
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙

en: Next chapter or movie
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼 𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑰

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id, label
en: Open _Location...
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯...

en: Open a non-local file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Play or pause the movie
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑹 𐑐𐑷𐑟 𐑞 𐑥𐑵𐑝𐑰

en: Plugins...
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟...

en: Previous chapter or movie
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼 𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑰

en: Resize _1:1
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 _1:1

en: Resize _2:1
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 _2:1

en: Resize to double the original video size
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑕𐑲𐑟

en: Resize to half the original video size
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑣𐑭𐑓 𐑞 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑕𐑲𐑟

en: Resize to the original video size
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑞 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑕𐑲𐑟

en: Set the repeat mode
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Set the shuffle mode
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑖𐑩𐑓𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑛

en: Sets 4:3 (TV) aspect ratio
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 4:3 (TV) 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

en: Sets automatic aspect ratio
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

en: Sets square aspect ratio
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑕𐑒𐑢𐑺 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

en: Show _Controls
en: 𐑖𐑴 _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟

en: Show _visual effects when an audio file is played
en: 𐑖𐑴 _𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Show controls
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟

en: Show or hide the sidebar
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮

en: Skip _Backwards
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 _𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Skip _Forward
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛

en: Skip backwards
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Skip forward
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛

en: Start playing files from last position
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Switch camera angles
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑨𐑙𐑜𐑤𐑟

en: Text Subtitles
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟

en: Time seek bar
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑰𐑒 𐑚𐑸

en: Totem Preferences
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: View the properties of the current stream
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Visual Effects
en: 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Visualization _size:
en: 𐑝𐑦𐑠𐑢𐑩𐑤𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 _𐑕𐑲𐑟:

en: Volume _Down
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 _𐑛𐑬𐑯

en: Volume _Up
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 _𐑳𐑐

en: Zoom Reset
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑

en: Zoom reset
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑

en: _Angle Menu
en: _𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: _Aspect Ratio
en: _𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

en: _Audio output type:
en: _𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑑𐑲𐑐:

en: _Brightness:
en: _𐑚𐑮𐑲𐑑𐑯𐑩𐑕:

en: _Chapter Menu
en: _𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: _Clear Playlist
en: _𐑒𐑤𐑽 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _DVD Menu
en: _DVD 𐑥𐑧𐑯𐑿

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator add the "Eject" menu item
en: _Eject
en: _𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Encoding:
en: _𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙:

en: _Font:
en: _𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: _Hue:
en: _𐑣𐑿:

en: _Languages
en: _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟

en: _Movie
en: _𐑥𐑵𐑝𐑰

en: _Next Chapter/Movie
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼/𐑥𐑵𐑝𐑰

en: _Previous Chapter/Movie
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼/𐑥𐑵𐑝𐑰

en: _Repeat Mode
en: _𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: _Resize 1:2
en: _𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 1:2

en: _Sound
en: _𐑕𐑬𐑯𐑛

en: _Title Menu
en: _𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: _Type of visualization:
en: _𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑝𐑦𐑠𐑢𐑩𐑤𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Allow the screensaver to activate when playing audio
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴

en: Allow the screensaver to activate when playing audio. Disable if you have monitor-powered speakers.
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴. 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼-𐑐𐑬𐑼𐑛 𐑕𐑐𐑰𐑒𐑻𐑟.

en: Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds)
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑓𐑹 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 (𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟)

en: Default location for the "Open..." dialogs
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 "𐑴𐑐𐑩𐑯..." 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟

en: Default location for the "Open..." dialogs, default is the current directory
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 "𐑴𐑐𐑩𐑯..." 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟, 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Name of the visual effects plugins
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Network buffering threshold
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑚𐑳𐑓𐑼𐑦𐑙 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Network connection speed
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: Quality settings for the audio visualization: "0" for small, "1" for normal, "2" for large, "3" for extra large.
en: 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑝𐑦𐑠𐑢𐑩𐑤𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯: "0" 𐑓𐑹 𐑕𐑥𐑷𐑤, "1" 𐑓𐑹 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤, "2" 𐑓𐑹 𐑤𐑸𐑡, "3" 𐑓𐑹 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑤𐑸𐑡.

en: Repeat mode
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Resize the canvas automatically on file load
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑞 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛

en: Show visual effects when no video is displayed
en: 𐑖𐑴 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑴 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Show visual effects when playing an audio only file.
en: 𐑖𐑴 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑲𐑤.

en: Shuffle mode
en: 𐑖𐑩𐑓𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑛

en: Subtitle encoding
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Subtitle font
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: The brightness of the video
en: 𐑞 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: The contrast of the video
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: The hue of the video
en: 𐑞 𐑣𐑿 𐑝 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: The saturation of the video
en: 𐑞 𐑕𐑨𐑗𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: Type of audio output to use
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑑 𐑿𐑕

en: Visualization quality setting
en: 𐑝𐑦𐑠𐑢𐑩𐑤𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙

en: Whether the main window should stay on top
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑱 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐

en: Whether the main window should stay on top of the other ones
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑱 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑳𐑯𐑟

en: Whether to disable the plugins in the user's home directory
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Whether to enable debug for the playback engine
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯

en: Whether to remember the position of played audio/video files when pausing or closing them.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑷𐑛𐑦𐑴/𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑷𐑟𐑦𐑙 𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑧𐑥.

en: Enter the _address of the file you would like to open:
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯:

en: Playing a movie
en: 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑵𐑝𐑰

en: File _Format: %s
en: 𐑓𐑲𐑤 _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑: %s

en: All Supported Files
en: 𐑷𐑤 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: By Extension
en: 𐑚𐑲 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: File Format
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Extension(s)
en: 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯(𐑕)

en: The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 `%s'. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑯𐑴𐑯 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴.

en: File format not recognized
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛

en: Audio Preview
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Unknown video
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: _Play Now
en: _𐑐𐑤𐑱 𐑯𐑬

en: The file does not exist.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: Make sure that Totem is properly installed.
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Totem is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Totem; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 59 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑕, 𐑕𐑢𐑰𐑑 330, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶  02111-1307  𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: device%d
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕%d

en: Play Disc '%s'
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒 '%s'

note: This lists the back-end type and version, such as * Movie Player using GStreamer 0.10.1
en: Movie Player using %s
en: 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 %s

en: Copyright © 2002-2009 Bastien Nocera
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 © 2002-2009 ·𐑚𐑨𐑕𐑑𐑩𐑯 ·𐑯𐑴𐑗𐑧𐑮𐑩

en: Totem Website
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

en: Configure Plugins
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Translators: this is a printer status. #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  148 (gnome-games)  #-#-#-#-# Text on overlay when game is paused
en: Paused
en: 𐑐𐑷𐑟𐑛

en: Stopped
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑

en: Totem could not play '%s'.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 '%s'.

en: Totem could not play this media (%s) although a plugin is present to handle it.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 (%s) 𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑦𐑑.

en: You might want to check that a disc is present in the drive and that it is correctly configured.
en: 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛.

en: More information about media plugins
en: 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Please install the necessary plugins and restart Totem to be able to play this media.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩.

en: Totem cannot play this type of media (%s) because it does not have the appropriate plugins to be able to read from the disc.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 (%s) 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 (%s) 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑦𐑑.

en: Totem cannot play this type of media (%s) because it is not supported.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 (%s) 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Please insert another disc to play back.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑚𐑨𐑒.

en: Totem was not able to play this disc.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: No reason.
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯.

en: Totem does not support playback of Audio CDs
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒 𐑝 𐑷𐑛𐑦𐑴 ·𐑒·𐑛𐑟

en: No error message
en: 𐑯𐑴 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Totem could not display the help contents.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Previous Chapter/Movie
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼/𐑥𐑵𐑝𐑰

en: Next Chapter/Movie
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑨𐑐𐑑𐑼/𐑥𐑵𐑝𐑰

en: Totem could not startup.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐.

en: Open Location...
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯...

en: Enable debug
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜

en: Play/Pause
en: 𐑐𐑤𐑱/𐑐𐑷𐑟

en: Seek Forwards
en: 𐑕𐑰𐑒 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Seek Backwards
en: 𐑕𐑰𐑒 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Volume Up
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑳𐑐

en: Volume Down
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑬𐑯

en: Mute sound
en: 𐑥𐑿𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Show/Hide Controls
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟

en: Don't connect to an already-running instance
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦-𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕

en: Seek
en: 𐑕𐑰𐑒

en: Playlist index
en: 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: Movies to play
en: 𐑥𐑵𐑝𐑰𐑟 𐑑 𐑐𐑤𐑱

en: MP3 audio (streamed)
en: MP3 𐑷𐑛𐑦𐑴 (𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥𐑛)

en: MP3 audio (streamed, DOS format)
en: MP3 𐑷𐑛𐑦𐑴 (𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥𐑛, DOS 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑)

note: This is "Title 3", where title is a DVD title * Note: NOT a DVD chapter
en: Title %d
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 %d

en: Could not save the playlist
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save Playlist
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Playlist error
en: 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑻𐑼

en: Enable visual effects?
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕?

en: It seems you are running Totem remotely.
    Are you sure you want to enable the visual effects?
en: 𐑦𐑑 𐑕𐑰𐑥𐑟 𐑿 𐑸 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑𐑤𐑦.
    𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕?

en: Changing the visuals effect type will require a restart to take effect.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑞 𐑝𐑦𐑠𐑢𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

en: The change of audio output type will only take effect when Totem is restarted.
en: 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑝 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑧𐑯 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: Select Subtitle Font
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

note: FIXME this should be setting an error?
en: Audio/Video
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴/𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: %s (Streaming)
en: %s (𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥𐑦𐑙)

note: Seeking to Time / Total Length
en: Seek to %s / %s
en: 𐑕𐑰𐑒 𐑑 %s / %s

en: Buffering
en: 𐑚𐑳𐑓𐑼𐑦𐑙

en: Current Locale
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑨𐑤

en: Baltic
en: 𐑚𐑪𐑤𐑑𐑦𐑒

en: Central European
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯

en: Chinese Simplified
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛

en: Chinese Traditional
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤

en: Cyrillic/Russian
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒/𐑮𐑳𐑖𐑩𐑯

en: Cyrillic/Ukrainian
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒/𐑘𐑵𐑒𐑮𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯

en: Hebrew Visual
en: 𐑣𐑰𐑚𐑮𐑵 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤

en: Nordic
en: 𐑯𐑪𐑮𐑛𐑦𐑒

en: South European
en: 𐑕𐑬𐑔 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  151 (gnome-terminal)  #-#-#-#-# { "UTF-8",	N_("Current Locale") },
en: Western
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯

en: No video URI
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑘𐑻𐑰

en: Video files
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Subtitle files
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Select Text Subtitles
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟

en: Select Movies or Playlists
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑰𐑟 𐑹 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Could not open link
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Totem Movie Player
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Could not initialize the thread-safe libraries.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 𐑔𐑮𐑧𐑛-𐑕𐑱𐑓 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟.

en: Verify your system installation. Totem will now exit.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯. ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

note: Handle command line arguments
en: - Play movies and songs
en: - 𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑵𐑝𐑰𐑟 𐑯 𐑕𐑪𐑙𐑟

note: #-#-#-#-#  279 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: the first %s is the error message, 2nd %s the program name
en: %s
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: %s
    𐑮𐑳𐑯 '%s --help' 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Totem could not initialize the configuration engine.
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯.

en: Make sure that GNOME is properly installed.
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Audio Track #%d
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒 #%d

en: Subtitle #%d
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 #%d

en: Location not found.
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: Could not open location; you might not have permission to open the file.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

note: should be exactly one missing thing (source or converter)
en: The playback of this movie requires a %s plugin which is not installed.
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 %s 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: The playback of this movie requires the following decoders which are not installed:
    
    %s
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛:
    
    %s

en: Cannot play this file over the network. Try downloading it to disk first.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒. 𐑑𐑮𐑲 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑻𐑕𐑑.

en: Media file could not be played.
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Surround
en: 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛

en: Media contains no supported video streams.
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥𐑟.

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: here, "second" is the time division (like "minute"), not the ordinal number (like "third") Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d seconds before start of appointment"
en: %d second | %d seconds
en[0]: %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛
en[1]: %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Unable to activate plugin %s.
    %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s.
    %s

en: Unable to activate plugin %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s

en: Plugin Error
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑻𐑼

en: Bemused
en: 𐑚𐑦𐑥𐑘𐑵𐑟𐑛

en: Control Totem through a mobile phone with a Bemused client
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑔𐑮𐑵 𐑩 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑓𐑴𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑚𐑦𐑥𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

en: Totem Bemused Server
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑦𐑥𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: FIXME version
en: Totem Bemused Server version 1.0
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑦𐑥𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 1.0

en: _Create Video Disc...
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒...

en: Copy the currently playing video DVD
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD

en: The video disc could not be duplicated.
en: 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: The movie could not be recorded.
en: 𐑞 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑒𐑪𐑮𐑛𐑩𐑛.

en: Unable to write a project.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Video Disc Recorder
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑮𐑦𐑒𐑪𐑮𐑛𐑻

en: D-Bus Service
en: D-Bus 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Instant Messenger status
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Set your Instant Messenger status to away when a movie is playing
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑑 𐑩𐑢𐑱 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙

en: Presentation helper to make annotations on screen
en: 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑼 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑨𐑯𐑩𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Error getting programme feed
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑓𐑰𐑛

en: Programme unavailable ("%s")
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 ("%s")

en: By artist
en: 𐑚𐑲 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑

en: By tag
en: 𐑚𐑲 𐑑𐑨𐑜

en: Latest Releases
en: 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑩𐑟

en: Number of albums to _retrieve:
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥𐑟 𐑑 _𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝:

en: Popular
en: 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑼

en: Preferred audio _format:
en: 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑷𐑛𐑦𐑴 _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

en: Artist: %s
en: 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑: %s

en: Genre: %s
en: 𐑠𐑪𐑯𐑮𐑩: %s

en: Released on: %s
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑪𐑯: %s

en: License: %s
en: 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕: %s

en: Album: %s
en: 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥: %s

en: Duration: %s
en: 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯: %s

en: Fetching albums, please wait...
en: 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥𐑟, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑...

en: An error occurred while fetching albums.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥𐑟.

en: Failed to connect to Jamendo server.
    %s.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 Jamendo 𐑕𐑻𐑝𐑼.
    %s.

en: The Jamendo server returned code %s.
en: 𐑞 Jamendo 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑒𐑴𐑛 %s.

en: Infrared Remote Control
en: 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑻𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Support infrared remote control
en: 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑻𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Recordings
en: 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙𐑟

en: Download Movie Subtitles
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟

en: Subtitle _language:
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡:

en: _Play with Subtitle
en: _𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Look for subtitles for the currently playing movie.
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑰.

en: Subtitle Downloader
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑼

en: No results found
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: #-#-#-#-#  603 (totem)  #-#-#-#-# translators comment: This is a rating of the quality of the subtitle
en: Rating
en: 𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙

en: _Download Movie Subtitles...
en: _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟...

en: Searching subtitles...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟...

en: Downloading the subtitles...
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟...

en: Keep the main window on top when playing a movie
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑵𐑝𐑰

en: %d frames per second
en: %d 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟 𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛

en: %d Hz
en: %dՀց

en: Neighbors
en: 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑟

en: Publish Playlist
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Share the current playlist via HTTP
en: 𐑖𐑺 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑲𐑩 ·𐑣·𐑑·𐑑·𐑐

en: Service _Name:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 _𐑯𐑱𐑥:

en: The name used for announcing the playlist service on the network.
    All occurrences of the string <b>%u</b> will be replaced by your name,
    and <b>%h</b> will be replaced by your computer's host name.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑯𐑬𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒.
    𐑷𐑤 𐑩𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 <b>%u</b> 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥,
    𐑯 <b>%h</b> 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼'𐑕 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: Save in _folder:
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: Save Gallery
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑜𐑨𐑤𐑼𐑦

note: Set up the window
en: Creating Gallery...
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑜𐑨𐑤𐑼𐑦...

note: Set the progress label
en: Saving gallery as "%s"
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑜𐑨𐑤𐑼𐑦 𐑨𐑟 "%s"

en: This is not supposed to happen; please file a bug report.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯; 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑩 𐑚𐑳𐑜 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: Take a screenshot
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑

en: Skip to
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑

en: _Skip to...
en: _𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑...

en: Skip to a specific time
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑥

en: Could not load the "Skip to" dialog interface.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 "𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕.

en: _Skip to:
en: _𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑:

note: Display an error
en: Could not get name and thumbnail for %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑓𐑹 %s: %s

en: File Error
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑻𐑼

en: Could not connect to Tracker
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑼

en: No results
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕

en: Local Search
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗

en: Set the window icon to the thumbnail of the playing movie
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑰

en: Search for local videos using Tracker
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑼

en: Related Videos
en: 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟

en: _Open in Web Browser
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Open the video in your web browser
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Cancelling query…
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑢𐑽𐑦…

en: Error Looking Up Video URI
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 URI

note: Hide the ugly technical message libgdata gives behind a nice one telling them it's out of date (which it likely is * if we're receiving a protocol error). Spew out the error message as provided
en: Error Searching for Videos
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟

note: Update the UI
en: Fetching search results…
en: 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑗 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕…

note: Update the UI
en: Fetching related videos…
en: 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟…

en: Error Opening Video in Web Browser
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑦𐑯 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Fetching more videos…
en: 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑥𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟…

en: No URI to play
en: 𐑯𐑴 𐑘𐑻𐑰 𐑑 𐑐𐑤𐑱

note: translators: this is: * Open With ApplicationName * as in nautilus' right-click menu
en: _Open with "%s"
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 "%s"

en: Browser Plugin using %s
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 %s

en: Totem Browser Plugin
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: No playlist or playlist empty
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑹 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Movie browser plugin
en: 𐑥𐑵𐑝𐑰 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Verify your system installation. The Totem plugin will now exit.
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑞 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

en: Interactive Python console.
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 ·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤.

en: Python Console Menu
en: ·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: _Python Console
en: _·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤

en: Show Totem's Python console
en: 𐑖𐑴 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥'𐑕 ·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤

en: Python Debugger
en: ·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

en: Enable remote Python debugging with rpdb2
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 ·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 rpdb2

en: You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑔𐑮𐑵 'totem_object' :\𐑧𐑯%s

en: Totem Python Console
en: ·𐑑𐑴𐑑𐑩𐑥 ·𐑐𐑲𐑑𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤

en: Simple and easy to use note-taking
en: 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑰𐑟𐑦 𐑑 𐑿𐑕 𐑯𐑴𐑑-𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙

en: Tomboy Applet Factory
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Tomboy Notes
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Note-taker
en: 𐑯𐑴𐑑-𐑑𐑱𐑒𐑻

en: Take notes, link ideas, and stay organized
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑯𐑴𐑑𐑕, 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑲𐑛𐑾𐑟, 𐑯 𐑕𐑑𐑱 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑛

en: Accept SSL Certificates
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 SSL 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Create a new Note
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

en: Custom Font Face
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑕

en: Determines X coordinate of Search window; stored on Tomboy exit.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 X 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴; 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

en: Determines Y coordinate of Search window; stored on Tomboy exit.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 Y 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴; 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

en: Determines pixel height of Search window; stored on Tomboy exit.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴; 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

en: Determines pixel width of Search window; stored on Tomboy exit.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴; 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑.

en: Enable Middle-Click Paste On Icon.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: Enable closing notes with escape.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐.

en: Enable custom font
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Enable startup notes
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: FUSE Mounting Timeout (ms)
en: 𐑓𐑘𐑵𐑟 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 (𐑥𐑦𐑟)

en: HTML Export All Linked Notes
en: HTML 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑷𐑤 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: HTML Export Last Directory
en: HTML 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: HTML Export Linked Notes
en: HTML 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: If enable_custom_font is true, the font name set here will be used as the font when displaying notes.
en: 𐑦𐑓 enable_custom_font 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑧𐑑 𐑣𐑽 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕.

en: If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
en: 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐.

en: If enabled, an opened note can be closed by hitting the escape key.
en: 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑩𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑯𐑴𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑣𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑒𐑰.

en: If true, the font name set in custom_font_face will be used as the font when displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 custom_font_face 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛.

en: Indicates that the Sticky Note Importer plugin has not been run, so it should run automatically the next time Tomboy starts.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑳𐑯, 𐑕𐑴 𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑳𐑯 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕.

en: Integer determining the minimum number of notes to show in the Tomboy note menu.
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑯𐑴𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific behavior when a conflict is detected, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when a conflict occurs, so that they may handle each conflict situation on a case-by-case basis.
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛, 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑿𐑟𐑼. 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑥𐑨𐑐 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑵𐑥𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯. 0 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑪𐑒𐑻𐑟, 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑥𐑱 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑰𐑗 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑑𐑿𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑩 𐑒𐑱𐑕-𐑚𐑲-𐑒𐑱𐑕 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑕.

en: List of pinned notes.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑦𐑯𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑕.

en: Maximum characters of note title to show in the Tomboy tray or panel applet note menu.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑝 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑑𐑮𐑱 𐑹 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑯𐑴𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Maximum note title length to show in tray menu.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑱 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Minimum number of notes to show in menu
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Note Synchronization Conflict Saved Behavior
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼

en: Open Recent Changes
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Open Search Dialog
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Open Start Here
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽

en: Saved height of Search window
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Saved horizontal position of Search window
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Saved vertical position of Search window
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Saved width of Search window
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Set to TRUE to activate
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: Show applet menu
en: 𐑖𐑴 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Start Here Note
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽 𐑯𐑴𐑑

en: Sticky Note Importer First Run
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑮𐑳𐑯

en: Synchronization Client ID
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 ID

en: Synchronization Local Server Path
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑐𐑭𐑔

en: The handler for "note://" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "note://" URL𐑟

en: The last directory a note was exported to using the Export To HTML plugin.
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑑 HTML 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: The last setting for the 'Export linked notes' checkbox in the Export to HTML plugin.
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 '𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕' 𐑗𐑧𐑒𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑑 HTML 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: Time (in milliseconds) Tomboy should wait for a response when using FUSE to mount a sync share.
en: 𐑑𐑲𐑥 (𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟) ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑖𐑫𐑛 𐑢𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑘𐑵𐑟 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑖𐑺.

en: Create a new note
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

en: Open the selected note
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴𐑑

en: Delete the selected note
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴𐑑

en: Quit Tomboy
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶

en: Tomboy Preferences
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Tomboy Help
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: About Tomboy
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶

en: Create _New Note
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

en: _Search All Notes
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Open the Search All Notes window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Start synchronizing notes
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: What links here?
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑣𐑽?

en: Host Name
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Select an icon...
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯...

note: Extra Widget
en: _Host name:
en: _𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: No host name specified
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Error saving icon
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Could not save the icon file.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤.

en: Really remove this icon?
en: 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯?

en: If you remove an icon it is permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Export to HTML
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑑 HTML

en: Your note was exported to "{0}".
en: 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑑 "{0}".

en: Note exported successfully
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

en: Access denied.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛.

en: Folder does not exist.
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: Could not save the file "{0}"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "{0}"

en: Destination for HTML Export
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 HTML 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑

en: Export linked notes
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Include all other linked notes
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑷𐑤 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Cannot open email
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: _Folder Path:
en: _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑭𐑔:

en: Select Synchronization Folder...
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: Folder path field is empty.
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

en: Specified folder path does not exist, and Tomboy was unable to create it.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑭𐑔 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑, 𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑢𐑪𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑑.

en: Local Folder
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Fixed Wid_th
en: 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 Wid_th

en: Use _Selected Format
en: 𐑿𐑕 _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: _Use Custom Format
en: _𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Today: Template
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: Today:
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱:

en: Tasks
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Appointments
en: 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Change the <span weight="bold">Today: Template</span> note to customize the text that new Today notes have.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 <span weight="bold">𐑑𐑫𐑛𐑱: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑</span> 𐑯𐑴𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑯𐑿 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝.

en: _Open Today: Template
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑫𐑛𐑱: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: Error printing note
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑

en: Page {0} of {1}
en: 𐑐𐑱𐑡 {0} 𐑝 {1}

en: Add a sketch
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑕𐑒𐑧𐑗

en: User_name:
en: 𐑿𐑟𐑼_𐑯𐑱𐑥:

en: _Folder Path (optional):
en: _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑭𐑔 (𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤):

en: Server or username field is empty.
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑹 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

en: Import from Sticky Notes
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: No Sticky Notes found
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: No suitable Sticky Notes file was found at "{0}".
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑨𐑑 "{0}".

en: Sticky Notes import completed
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: <b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Notes were successfully imported.
en: <b>{0}</b> 𐑝 <b>{1}</b> 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Sticky Note:
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑:

en: _Underline
en: _𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

en: URL, username, or password field is empty.
en: URL, 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥, 𐑹 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

en: There was an error connecting to the server.  This may be caused by using an incorrect user name and/or password.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼.  𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑒𐑷𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑯/𐑹 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

note: TODO: If the above fails (no keyring daemon), save all but password to GConf, and notify user. Save configuration into GConf Preferences.Set ("/apps/tomboy/sync_wdfs_url", url ?? string.Empty); Preferences.Set ("/apps/tomboy/sync_wdfs_username", username ?? string.Empty);
en: Saving configuration to the GNOME keyring failed with the following message:
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: Tomboy Web
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑢𐑧𐑚

note: Translators: The web service supporting Tomboy WebSync is not responding as expected
en: Server not responding. Try again later.
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙. 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼.

en: Authorization Failed, Try Again
en: 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛, 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯

note: Translators: Title of web page presented to user after they authorized Tomboy for sync
en: Tomboy Web Authorization Successful
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑢𐑧𐑚 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤

note: Translators: Body of web page presented to user after they authorized Tomboy for sync
en: Please return to the Tomboy Preferences window and press Save to start synchronizing.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑞 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑕𐑱𐑝 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙.

en: Connected. Press Save to start synchronizing
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛. 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑕𐑱𐑝 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙

note: Translators: The user must take action in their web browser to continue the authorization process
en: Authorizing in browser (Press to reset connection)
en: 𐑪𐑔𐑻𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 (𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯)

note: Translators: Sometimes a user's default browser is not set, so we recommend setting it and trying again
en: Set the default browser and try again
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Search All Notes
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕

note: #-#-#-#-#  602 (tomboy)  #-#-#-#-# Translators: This is the name of "Window" menu in the Mac menubar
en: _Window
en: _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Create a new notebook
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: Type the name of the notebook you'd like to create.
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒 𐑿'𐑛𐑰 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑.

en: Name already taken
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯

note: The templateNoteTite should show the name of the notebook.  For example, if the name of the notebooks "Meetings", the templateNoteTitle should be "Meetings Notebook Template".  Translators should place the name of the notebook accordingly using "{0}". TODO: Figure out how to make this note for trans
en: {0} Notebook Template
en: {0} 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: All Notes
en: 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Create a new note in a notebook
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: _New Note
en: _𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

en: Create a new note in this notebook
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: _Open Template Note
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑯𐑴𐑑

en: Open this notebook's template note
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒'𐑕 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑯𐑴𐑑

en: Delete the selected notebook
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: Notebooks
en: 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒𐑕

en: Really delete this notebook?
en: 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒?

en: The notes that belong to this notebook will not be deleted, but they will no longer be associated with this notebook.  This action cannot be undone.
en: 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑚𐑰 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒.  𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑳𐑯𐑛𐑳𐑯.

en: No notebook
en: 𐑯𐑴 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

note: Translators should preserve the "{0}" in the following string.  After being formatted for a notebook named, "Meetings", for example, the resultant string would be: New "Meetings" Note
en: New "{0}" Note
en: 𐑯𐑿 "{0}" 𐑯𐑴𐑑

en: Place this note into a notebook
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: Notebook
en: 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: _New notebook...
en: _𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒...

en: Really delete this note?
en: 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑?

en: If you delete a note it is permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Error saving note data.
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩.

note: New Note Template Translators: This is 'New Note' Template, not New 'Note Template'
en: New Note Template
en: 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

note: Create migration notification note Translators: The title of the data migration note
en: Your Notes Have Moved!
en: 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑵𐑝𐑛!

en: <note-content>Start Here
    
    <bold>Welcome to Tomboy!</bold>
    
    Use this "Start Here" note to begin organizing your ideas and thoughts.
    
    You can create new notes to hold your ideas by selecting the "Create New Note" item from the Tomboy Notes menu in your GNOME Panel. Your note will be saved automatically.
    
    Then organize the notes you create by linking related notes and ideas together!
    
    We've created a note called <link:internal>Using Links in Tomboy</link:internal>.  Notice how each time we type <link:internal>Using Links in Tomboy</link:internal> it automatically gets underlined?  Click on the link to open the note.</note-content>
en: <note-content>𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽
    
    <bold>𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶!</bold>
    
    𐑿𐑟 𐑞𐑦𐑕 "𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽" 𐑯𐑴𐑑 𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑲𐑛𐑾𐑟 𐑯 𐑔𐑷𐑑𐑕.
    
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑿𐑼 𐑲𐑛𐑾𐑟 𐑚𐑲 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞 "𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑" 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦.
    
    𐑞𐑧𐑯 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑿 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑲 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑯 𐑲𐑛𐑾𐑟 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼!
    
    𐑢𐑰'𐑝 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑒𐑷𐑤𐑛 <link:internal>𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶</link:internal>.  𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕 𐑣𐑬 𐑰𐑗 𐑑𐑲𐑥 𐑢𐑰 𐑑𐑲𐑐 <link:internal>𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶</link:internal> 𐑦𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯𐑛?  𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑑.</𐑯𐑴𐑑-𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑>

en: <note-content>Using Links in Tomboy
    
    Notes in Tomboy can be linked together by highlighting text in the current note and clicking the <bold>Link</bold> button above in the toolbar.  Doing so will create a new note and also underline the note's title in the current note.
    
    Changing the title of a note will update links present in other notes.  This prevents broken links from occurring when a note is renamed.
    
    Also, if you type the name of another note in your current note, it will automatically be linked for you.</note-content>
en: <note-content>𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶
    
    𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑦𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑲 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑴𐑑 𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑞 <bold>𐑤𐑦𐑙𐑒</bold> 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸.  𐑛𐑵𐑦𐑙 𐑕𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑑'𐑕 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑴𐑑.
    
    𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕.  𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑪𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑛.
    
    𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑦𐑓 𐑿 𐑑𐑲𐑐 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑴𐑑, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑿.</note-content>

note: Attempt to find an existing Start Here note
en: Start Here
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽

en: Using Links in Tomboy
en: 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶

en: New Note {0}
en: 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 {0}

note: Use a simple "Describe..." body and highlight it so it can be easily overwritten
en: Describe your new note here.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑿𐑼 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑣𐑽.

en: Note Title
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Find in This Note
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑

en: _Link to New Note
en: _𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

en: _Find in This Note
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑

en: Search your notes (Ctrl-Shift-F)
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕 (𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑖𐑦𐑓𐑑-F)

en: Link selected text to a new note (Ctrl-L)
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 (𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-L)

en: Set properties of text
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: T_ools
en: 𐑑_𐑵𐑤𐑟

en: Use tools on this note
en: 𐑿𐑟 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑

en: Delete this note
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑

en: Synchronize Notes
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Find _Next
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Find _Previous
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕

en: Cannot create note
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑴𐑑

en: _Find:
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛:

en: _Previous
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕

en: _Next
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑

en: _Bold
en: _𐑚𐑴𐑤𐑛

en: _Italic
en: _𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒

en: _Strikeout
en: _𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒𐑶𐑑

en: _Highlight
en: _𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑

en: _Large
en: _𐑤𐑸𐑡

en: Increase Font Size
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Decrease Font Size
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Synchronization
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Add-ins
en: 𐑨𐑛-𐑦𐑯𐑟

en: _Spell check while typing
en: _𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙

en: Use custom _font
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 _𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Use the new note template to specify the text that should be used when creating a new note.
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑.

en: Open New Note Template
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

note: Show notes menu keybinding...
en: Show notes _menu
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑴𐑑𐑕 _𐑥𐑧𐑯𐑿

note: Open Start Here keybinding...
en: Open "_Start Here"
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 "_𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽"

note: Create new note keybinding...
en: Create _new note
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

note: Open Search All Notes window keybinding...
en: Open "Search _All Notes"
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 "𐑕𐑻𐑗 _𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕"

en: Not configurable
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤

note: "Advanced..." button to bring up extra sync config dialog
en: _Advanced...
en: _𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑...

en: The following add-ins are installed
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑨𐑛-𐑦𐑯𐑟 𐑸 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Get More Add-Ins...
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑨𐑛-𐑦𐑯𐑟...

en: _Enable
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤

en: _Disable
en: _𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Not Implemented
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛

en: {0} Preferences
en: {0} 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Choose Note Font
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑯𐑴𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Other Synchronization Options
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: When a conflict is detected between a local note and a note on the configured synchronization server:
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑 𐑯 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼:

en: Always ask me what to do.
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑰 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵.

en: Rename my local note.
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑲 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑.

en: Replace my local note with the server's update.
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑥𐑲 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼'𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑.

en: WARNING: Are you sure?
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼?

en: Clearing your synchronization settings is not recommended.  You may be forced to synchronize all of your notes again when you save new settings.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑮𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛.  𐑿 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑷𐑤 𐑝 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑕𐑱𐑝 𐑯𐑿 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: You have disabled the configured synchronization service.  Your synchronization settings will now be cleared.  You may be forced to synchronize all of your notes again when you save new settings
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕.  𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑽𐑛.  𐑿 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑷𐑤 𐑝 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑕𐑱𐑝 𐑯𐑿 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Success! You're connected!
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕! 𐑿'𐑮𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛!

en: Tomboy is ready to synchronize your notes. Would you like to synchronize them now?
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑞𐑧𐑥 𐑯𐑬?

en: Error connecting :(
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 :(

en: Add-in Dependencies:
en: 𐑨𐑛-𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟:

en: Last Changed
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

note: #-#-#-#-#  121 (gnome-bluetooth)  #-#-#-#-# This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device? #-#-#-#-#  120 (gnome-bluetooth)  #-#-#-#-#
en: Matches
en: 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟

en: Cannot create new note
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑

en: Primary Development:
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑:

en: A simple and easy to use desktop note-taking application.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑰𐑟𐑦 𐑑 𐑿𐑕 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑯𐑴𐑑-𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: Usage:
      --version			Print version information.
      --help			Print this usage message.
      --note-path [path]		Load/store note data in this directory.
      --search [text]		Open the search all notes window with the search text.
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡:
      --version			𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.
      --help			𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.
      --note-path [𐑐𐑭𐑔]		𐑤𐑴𐑛/𐑕𐑑𐑹 𐑯𐑴𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.
      --search [𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑]		𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en:   --new-note			Create and display a new note.
      --new-note [title]		Create and display a new note, with a title.
      --open-note [title/url]	Display the existing note matching title.
      --start-here			Display the 'Start Here' note.
      --highlight-search [text]	Search and highlight text in the opened note.
en:   --new-note			𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑.
      --new-note [𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤]		𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑, 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤.
      --open-note [𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤/URL]	𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤.
      --start-here			𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 '𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑣𐑽' 𐑯𐑴𐑑.
      --highlight-search [𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑]	𐑕𐑻𐑗 𐑯 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑯𐑴𐑑.

en: Version {0}
en: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 {0}

en:  (new)
en:  (𐑯𐑿)

en: _About Tomboy
en: _𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶

en: The "Tomboy Notes Manual" could not be found.  Please verify that your installation has been completed successfully.
en: 𐑞 "·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

en: Cannot open location
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Today, {0}
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱, {0}

en: Yesterday, {0}
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱, {0}

en: Yesterday
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱

en: Tomorrow, {0}
en: 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴, {0}

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# strftime format of a weekday and a date.
en: Tomorrow
en: 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴

en: No Date
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑

en: A note with the title <b>{0}</b> already exists. Please choose another name for this note before continuing.
en: 𐑩 𐑯𐑴𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 <b>{0}</b> 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑦𐑙.

en: Note title taken
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯

en: Write test failed.
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: Timeout connecting to server.
en: 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: FUSE could not be enabled.
en: 𐑓𐑘𐑵𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Acquiring sync lock...
en: 𐑩𐑒𐑢𐑲𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑤𐑪𐑒...

en: Committing changes...
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟...

en: Synchronizing Notes
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Synchronizing your notes...
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕...

en: This may take a while, kick back and enjoy!
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑢𐑲𐑤, 𐑒𐑦𐑒 𐑚𐑨𐑒 𐑯 𐑦𐑯𐑡𐑶!

en: Connecting to the server...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Deleting notes off of the server...
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑪𐑓 𐑝 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Downloading new/updated notes...
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑿/𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑕...

en: Server Locked
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑤𐑪𐑒𐑑

en: Server is locked
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

en: One of your other computers is currently synchronizing.  Please wait 2 minutes and try again.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 2 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Preparing to download updates from server...
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Preparing to upload updates to server...
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Uploading notes to server...
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Synchronization Failed
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Failed to synchronize
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟

en: Could not synchronize notes.  Check the details below and try again.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑯𐑴𐑑𐑕.  𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Synchronization Complete
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Synchronization is complete
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Your notes are now up to date.
en: 𐑿𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑯𐑬 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑱𐑑.

en: Synchronization Canceled
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Synchronization was canceled
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: You canceled the synchronization.  You may close the window now.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯.  𐑿 𐑥𐑱 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯𐑬.

en: Synchronization Not Configured
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛

en: Synchronization is not configured
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛

en: Please configure synchronization in the preferences dialog.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Synchronization Service Error
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑻𐑼

en: Service error
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑻𐑼

en: Error connecting to the synchronization service.  Please try again.
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Deleted locally
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦

en: Deleted from server
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Uploaded changes to server
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Uploaded new note to server
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Note Conflict
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑

note: Suggest renaming note by appending " (old)" to the existing title
en:  (old)
en:  (𐑴𐑤𐑛)

en: Rename local note:
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑:

en: Update links in referencing notes
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Overwrite local note
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑

en: Always perform this action
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

note: Set initial dialog text
en: Note conflict detected
en: 𐑯𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: The server version of "{0}" conflicts with your local note.  What do you want to do with your local note?
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 "{0}" 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑.  𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑?

en: Could not enable FUSE
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑘𐑵𐑟

en: The FUSE module could not be loaded. Please check that it is installed properly and try again.
en: 𐑞 𐑓𐑘𐑵𐑟 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Enable FUSE?
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑘𐑵𐑟?

en: Add file contents to the index
en: Յաւելել բովանդակութիւն դասիչում

en: Blame
en: Պատասխանատուութիւն

en: Show what revision and author last modified each line of a file
en: Ցուցադրել, որ հեղինակը նիշի, որ տողն է խմբագրել

en: List, create or switch branches
en: Ցուցակաւորել, ստեղծել կամ փոխարինել անցումները

en: Remove untracked files from the working tree
en: Հեռացնել չնշուած նիշերը

en: Clone a repository into a new directory
en: Կրկնաւրինակել շտեմարանը նոր նշարանում

en: Show commit logs
en: Ցուցադրել մատեանները

en: Move or rename a file, a directory, or a symlink
en: Տեղափոխել կամ վերանուանել նիշերը, նշարանները, յղումները

en: Reset current HEAD to the specified state
en: Վերատեղադրել ներկայիս HEAD֊ը սահմանուած վիճակին

en: Stash the changes in a dirty working directory away
en: Պահել աշխատող նշարանի փոփոխութիւնները

en: Show the working tree status
en: Ցուցադրել աշխատող ծառի կարգավիճակը

en: Action %s is unimplemented
en: %sգործողութիւնն անթոյլատրելի է

en: Add files, directories, or symbolic links
en: Յաւելել նիշեր, նշարաններ կամ նշանային յղումներ

en: Checkout
en: Ստուգում

en: Check out a working copy from a repository
en: Ստուգել եւ վերցնել շտեմարանից աշխատող պատճէնը

en: Recursively clean up the working copy
en: Մաքրել աշխատող պատճէնը

en: Send changes from your working copy to the repository
en: Ուղարկել կատարուած փոփոխութիւնները շտեմարան

en: Copy a file or directory in a working copy or in the repository
en: Պատճէնել նիշ կամ նշարան գործուն պատճէնում կամ շտեմարանում

en: Delete an item from a working copy or the repository
en: Ջնջել տարր գործուն պատճէնից կամ շտեմարանից

en: Display the differences between two revisions or paths
en: Ցուցադրել երկու տարբերակների միջեւ տարբերութիւնները

en: Export a clean directory tree
en: Արտածել մաքուր նշարանային ծառը

en: Commit an unversioned file or tree into the repository
en: Շտեմարան ներածել անտարբերակ նիշ կամ ծառը

en: Lock working copy paths in the repository so that no other user can commit changes to them
en: Փակել գործուն պատճէնի ուղիները, արդիւնքում ոչ ոք չի կարողանայ փոփոխութիւններ կատարել

en: Move a file or directory
en: Տեղափոխել նիշ կամ նշարան

en: Edit Properties
en: Յատկութիւնների խմբագրում

en: Edit the property of one or more items
en: Խմբագրել մեկ կամ աւելի տարրեի յատկութիւնները

en: Relocate
en: Վերատեղակայում

en: Relocate the working copy to point to a different repository root URL
en: Վերատեղակայել գործուն պատճէնը այլ տեղում

en: Remove "conflicted" state on working copy files or directories
en: Հեռացնել գործուն նշարանի նիշերի կամ նշարանների «բախումնային» վիճակը

en: Undo all local edits
en: Յետարկել բոլոր տեղային փոփոխութիւնները

en: Update working copy to a different URL
en: Տեղադրել գործուն պատճէնը այլ URL֊ում

en: Unlock working copy paths
en: Բացել գործուն պատճէնի ուղիները

en: Update your working copy
en: Թարմացնել գործուն պատճէնը

en: Modified revision:
en: Վերանայում․

en: Modified date:
en: Փոփոխման ամսաթիւ․

en: Changelist:
en: Փոխարինացուցակ․

note: Translators: svn recursion depth infotmation * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and subdirectories are checked out Translators: svn recursion selection * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown * Immediates means this file/direcotry and t
en: Immediates
en: Ամբողջական

note: Translators: svn recursion depth infotmation * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
en: Infinity
en: Ստուգուած

en: Print version information
en: Ցուցադրել տարբերակի վերաբերեալ տեղեկոյթը

en: Execute add action
en: Գործարկել յաւելումը

en: Execute blame action
en: Գործարկել պատասխանատուութիւնը

en: Execute branch action
en: Գործարկել անցումը

en: Execute clean action
en: Գործարկել մաքրումը

en: Execute clone action
en: Գործարկել կրկնաւրինակումը

en: Execute log action
en: Գործարկել մատեանների ցուցադրման գործողութիւնը

en: Execute move action
en: Գործարկել տեղափոխումը

en: Execute reset action
en: Գործարկել վերատեղադրումը

en: Execute stash action
en: Գործարկել պահումը

en: Execute status action
en: Գործարկել կարգավիճակի ցուցադրման գործողութիւնը

en: Add Related Options:
en: Յաւելել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Blame Related Options:
en: Պատասխանատուութեան ենթարկել կապ ունեցող ընտրանքը

en: Branch Related Options:
en: Անցկացնել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Clone Related Options:
en: Կրկնաւրինակել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Log Related Options:
en: Մատենագրել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Move Related Options:
en: Տեղափոխել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Reset Related Options:
en: Վերատեղադրել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Stash Related Options:
en: Պահել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Status Related Options:
en: Ստուգել կապ ունեցող ընտրանքի կարգավիճակը․

en: _Jump to
en: _Անցնել

en: Remove directories.
en: Հեռացնել նշարանները․

en: Exclude ignored files
en: Արտածել անտեսուած նիշերը

en: Include ignored files
en: Ներառել անտեսուած նիշերը

en: Only ignored files
en: Միայն անտեսուած նիշերը

en: Force clean.
en: Ստիպողական մաքրում․

en: Clone finished
en: Կրկնաւրինակման աւարտ

en: untracked
en: չնշուած

en: Select/Unselect all
en: Նշել/Ապանշել ամբողջը

en: AuthorDate
en: ԹողարկմանԱմսաթիւ

en: CommitDate
en: ՀաստատմանԱմսաթիւ

en: Move finished
en: Տեղափոխման աւարտ

en: Move To
en: Տեղափոխել

en: Move...
en: Տեղափոխել․․․

en: Notify
en: Ծանուցել

en: Reset finished
en: Վերատեղադրման աւարտ

en: Reset...
en: Վերատեղադրում․․․

en: _Apply
en: _Հաստատել

en: Stash description:
en: Պահման նկարագրութիւն․

en: Are you sure you want to drop %s?
en: Քցե՞լ %s֊ը

en: Are you sure you want to clear all stash?
en: Մաքրե՞լ ամբողջ պահոցը։

en: _Repository:
en: _Շտեմարան․

en: _Directory:
en: _Նշարան․

en: Execute changelist action
en: Գործարկել փոփոխութիւնների ցուցակի գործողութիւնը

en: Execute checkout action
en: Գործարկել ստուգման գործողութիւնը

en: Execute cleanup action
en: Գործարկել մաքրման գործողութիւնը

en: Execute commit action
en: Գործարկել հաստատման գործողութիւնը

en: Execute copy action
en: Գործարկել պատճէնման գործողութիւնը

en: Execute delete action
en: Գործարկել ջնջման գործողութիւնը

en: Execute diff action
en: Գործարկել տարբերութիւնների ցուցադրման գործողութիւնը

en: Execute export action
en: Գործարկել արտածման գործողութիւնը

en: Execute import action
en: Գործարկել ներածման գործողութիւնը

en: Execute lock action
en: Գործարկել արգելափակման գործողութիւնը

en: Execute properties action
en: Գործարկել յատկութիւնների ցուցադրման գործողութիւնը

en: Execute resolved action
en: Գործարկել վերլուծման գործողութիւնը

en: Execute relocate action
en: Գործարկել վերատեղակայման գործողութիւնը

en: Execute revert action
en: Գործարկել յետարկման գործողութիւնը

en: Execute switch action
en: Գործարկել փոխարինման գործողութիւնը

en: Execute unlock action
en: Գործարկել արգելաբացման գործողութիւնը

en: Execute update action
en: Գործարկել թարմացման գործողութիւնը

en: Changelist Related Options:
en: Փոփոխացուցակաւորել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Checkout Related Options:
en: Ստուգել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Cleanup Related Options:
en: Մաքրել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Commit Related Options:
en: Հաստատել կապուած ընտրանքը․

en: Copy Related Options:
en: Պատճէնել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Delete Related Options:
en: Ջնջել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Diff Related Options:
en: Տարբերակել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Export Related Options:
en: Արտածել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Import Related Options:
en: Ներածել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Lock Related Options:
en: Արգելափակել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Properties Related Options:
en: Ցուցադրել կապ ունեցող յատկութիւնների ընտրանքը․

en: Resolved Related Options:
en: Վերլուծել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Relocate Related Options:
en: Վերատեղակայել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Revert Related Options:
en: Յետարկել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Switch Related Options:
en: Փոխարինել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Unlock Related Options:
en: Բացել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Update Related Options:
en: Թարմացնել կապ ունեցող ընտրանքը․

en: Not enough arguments provided
en: Բաւարար յենարկներ չկան

en: Blame failed
en: Ստուգման ձախողում

en: '%s' is not a local path
en: '%s' ֊ը տեղային ուղի չէ

en: Cleanup failed
en: Մաքրման ձախողում

en: Cleanup finished
en: Մաքրման աւարտ

en: Cleaning up...
en: Մաքրում․․․

en: At revision: %ld
en: %ld. վերանայում

en: Nothing to do
en: Անելու ոչինչ չկայ

en: Commit Message
en: Հաստատման հաղորդագրութիւն

en: Store password a plaintext?
en: Պահե՞լ գաղտնաբառը չգաղտնագրուած։

en: Restored
en: Վերականգուած է

en: Reverted
en: Յետարկուած է

en: Revert failed
en: Յետարկման ձախողում

en: Replaced
en: Փոխարինուած է

en: Transmitting
en: Տեղափոխուում է

en: Unlocked
en: Արգելաբացուած է

en: Lock failed
en: Արգելափակման ձախողում

en: Unlock failed
en: Արգելաբացման ձախողում

en: Exists
en: Առկայ է

en: Changelist set
en: Փոփոխութիւնների ցուցակը սահմանուած է

en: Changelist cleared
en: Փոփոխութիւնների ցուցակը մաքրուել է

en: Changelist moved
en: Փոփոխութիւնների ցուցակը տեղափոխուել է

en: Merge begin
en: Ձուլման մեկնարկ

en: Foreign merge begin
en: Անծանաւթ ձուլման մեկնարկ

en: Property added
en: Յատկութիւնն յաւելուած է

en: Property modified
en: Յատկութիւնը փոփոխուած է

en: Property deleted
en: Յատկութիւնը ջնջուած է

en: Property nonexisting
en: Յատկութիւնը գոյութիւն չունի

en: Revision property set
en: Վերանայման յատկութիւնը սահմանուած է

en: Revision property deleted
en: Վերանայման յատկութիւնը ջնջուած է

en: Merge completed
en: Ձուլման աւարտ

en: Tree conflict
en: Բախում

en: External failed
en: Արտաքին սխալ

en: Skipped obstruction
en: Անցում

en: Skipped working only
en: Աշխատում է միայն զանցուած

en: Skipped access denied
en: Զանցումը հասանելի չէ

en: External removed
en: Արտաքին հեռացում

en: Shadowed add
en: Ստուերած յաւելուած

en: Shadowed update
en: Ստուերուած թարմեցում

en: Shadowed delete
en: Ստուերուած ջնջում

en: Merge record info
en: Ձուլել գրառման տեղեկութիւն

en: Upgraded path
en: Թարմեցուած ուղի

en: Merge record info begin
en: Ձուլել գրառման տեղեկութիւնը սկզբում

en: Merge elide info
en: Միաւորել չբարձրաձայնուած տեղեկոյթները

en: Applied hunk
en: Գործադրուած մաս

en: Rejected hunk
en: Մերժուած մաս

en: Hunk already applied
en: Մասը արդեն գործադրուած է

en: Copied replaced
en: Պատճենուած փոխարինուած

en: URL redirect
en: Վերաուղղորդել URL֊ը

en: Path nonexistent
en: Ուղին գոյութիւն չունի

en: Out of date
en: Ժամկետանց

en: No parent
en: Առանց ծնողի

en: Forbidden by server
en: Ագրելուած է սպասարկչի կողմից

en: Skipped conflicted
en: Զանցուած բախում

en: Inapplicable
en: Անկիրառելի

en: Unchanged
en: Անփոփոխ

en: Obstructed
en: Խոչընդոտ

en: Merged
en: Միաձոյլ

en: Source missing
en: Աղբիւրը գտնուած չէ

en: Local action
en: Տեղային գործողութիւն

en: Local copy
en: Տեղային պատճէնում

en: Local delete
en: Տեղային ջնջում

en: Delete Message
en: Ջնջել հաղորդագրութիւնը

en: Diff failed
en: Չյաջողուեց տարբերակել

note: Translators: svn recursion selection * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown updated
en: Immediate files
en: Անմիջական նիշեր

en: Notice ancestry
en: Նշել ծագումը

en: Do not show differences for deleted files
en: Չցուցադրել տարբերութիւնները ջնջուած նիշերի համար

en: Show copies as additions
en: Ցուցադրել պատճէները եւ յաւելուածները

en: Remember
en: Հիշեք

en: Import Message
en: Ներածել Նամակ

en: Log failed
en: Մուտքը չյաջողուեց

en: Show Merged Revisions
en: Ցուցադրել ձուլուած վերանայումները

en: Log Message
en: Գրանցել նամակ

en: Local move
en: Տեղային տեղաշարժում

en: MIME type
en: MIME տեսակ

en: Set property failed
en: Չյաջողուեց սահմանել հատկութիւնը

en: Properties failed
en: Յատկութիւնները ձախողուեցին

en: Relocate failed
en: Չյաջողուեց վերատեղակայել

en: Relocate finished
en: Վերատեղակայումը աւարտուած է

en: Relocating...
en: Վերատեղակայում․․․

en: _From:
en: _Որտեղից․

en: Status failed
en: Վիճակագրումը չյաջողուեց

en: Prop state
en: Հենարանային վիճակ

en: Repo state
en: Repo վիճակ

en: Repo prop state
en: Repo հենարանային վիճակ state

en: Show Unversioned Files
en: Ցուցադրել չտարբերակուած նիշերը

en: Show Ignored Files
en: Ցուցադրել անտեսուած նիշերը

en: Hide Externals
en: Թաքցնել արտաքինները

en: Check Repository
en: Ստուգել շտեմարանը

en: Certificate is not yet valid.
en: Վկայագիրը վաւեր չէ։

en: Certificate has expired.
en: Վկայագիրը ժամկետանց է։

en: Certificate does not match the remote hostname.
en: Վկայագիրը չի համընկնում հեռակա խնամորդի անուան հետ։

en: Certificate authority is unknown.
en: Վկայագրի հեղինակը  անյայտ է։

en: Other failure.
en: Այլ վնասուածք։

en: Artist - Title
en: Կատարող ֊ Անուն

en: Track - Title
en: Շաւիղ - Անուն

en: Track - Artist - Title
en: Շաւիղ ֊ Կատարող ֊ Անուն

en: Track. Title
en: Շաիւ․ Անուն

en: Track. Artist - Title
en: Շաւիղ․ Կատարող ֊ Անուն

en: Artist - Track - Title
en: Կատարող ֊ Շաւիղ ֊ Անուն

note: Custom format
en: Cust_om format:
en: Ընտ_րովի ձեւաչափ․

en: _Underscores
en: _Ընդգծեր

en: Activating this option will replace all spaces in the target filename with underscores.
en: Թիրախային նշանուան բոլոր բացատները կը փոխարինուեն ընդգծերով։

en: _Lowercase
en: _Փոքրատառ

en: If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase letters.
en: Թիրախային նշանուան բոլոր տառերը կը լինեն փոքրատառ։

note: Edit tags action
en: Edit _Tags
en: Խմբագրել _պիտակները

en: Edit ID3/OGG tags of this file.
en: Խմբագրել նիշի ID3/OGG պիտակները

en: Tag Help
en: Աջակցութիւն

en: Track number
en: Շաւիղի համար

en: Audio Tags
en: Պիտակներ

en: <b>Track:</b>
en: <b>Շաւիղ․</b>

en: Enter the track number here.
en: Մուտքագրել շաւիղի համարն այստեղ։

en: <b>Year:</b>
en: <b>Տարի․</b>

en: Enter the release year here.
en: Մուտքագրէք թողարկման ամսաթիւն այստեղ․

en: <b>Artist:</b>
en: <b>Կատարող․</b>

en: Enter the name of the artist or author of this file here.
en: Մուտքագրէք կատարողի կամ հեղինակի անունն այստեղ։

en: <b>Title:</b>
en: <b>Անուն․</b>

en: Enter the song title here.
en: Մուտքագրէք ստեղծագործութեանն անունն այստեղ։

en: <b>Album:</b>
en: <b>Հաւաքածու․</b>

en: Enter the album/record title here.
en: Մուտքագրէք հաւաքածուի/ձայնագրման անունն այստեղ։

en: Enter your comments here.
en: Մուտքագրէք մեկնաբանութիւններն այստեղ։

en: <b>Genre:</b>
en: <b>Ոճ․</b>

en: Select or enter the genre of this song here.
en: Ընտրէք կամ մուտքագրէք ստեղծագործութեան ոճն այստեղ։

note: Set up the dialog
en: Edit Tags
en: Պիտակներ

note: Create dialog
en: Audio Information
en: Տեղեկոյթ

en: %d:%02d Minutes
en: %d․%02d րոպէ

en: %d KBit/s
en: %dԿԲիթ/վ

en: <b>Filename:</b>
en: <b>Նշանուն․</b>

en: <b>Filesize:</b>
en: <b>Չափ․</b>

en: <b>MIME Type:</b>
en: <b>MIME տիպ․</b>

en: <b>Bitrate:</b>
en: <b>Ձայնի որակ․</b>

en: <b>Samplerate:</b>
en: <b>Յաճախականութիւն․</b>

en: <b>Channels:</b>
en: <b>Ալիք․</b>

en: <b>Length:</b>
en: <b>Տեւողութիւն․</b>

note: Info button
en: _Information
en: _Տեղեկոյթ

en: Display more detailed information about this audio file.
en: Ցուցադրել աւելի մանրամասն տեղեկոյթ ձայնանիշի վերաբերեալ։

en: Save audio tags.
en: Պահել ձայնապիտակները։

note: prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
en: Select an archive manager
en: Ընտրել պահոցային կառավարիչ

note: add the header label
en: Please select your preferred archive manager
    from the list of available applications below:
en: Ընտրէք պահոցային կառավարիչ
    ներքեւում առկայ յաւելուածների ցուցակից։

note: tell the user that we cannot handle the specified mime types
en: No suitable archive manager found
en: Համապատասխան պահոցային կառավարիչ չկայ

note: execute the action associated with the menu item execute the action
en: Failed to extract files
en: Չյաջողուեց արտածել նիշերը

note: execute the action associated with the menu item
en: Failed to create archive
en: Չյաջողուեց ստեղծել պահոց

en: Extract _Here
en: Արտածել _այստեղ

en: Extract the selected archive in the current folder | Extract the selected archives in the current folder
en[0]: Բացել ընտրուած պահոցը ընթացիկ պանակում
en[1]: Բացել ընտրուած պահոցները ընթացիկ պանակում

en: _Extract To...
en: _Արտածել․․․

en: Create an archive with the selected object | Create an archive with the selected objects
en[0]: Ստեղծել նոր պահոց ընտրուած տարրով
en[1]: Ստեղծել նոր պահոց ընտրուած տարրերով

note: TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop "Extract here" menu item
en: _Extract here
en: _Արտածել այստեղ

en: Extract the selected archive here | Extract the selected archives here
en[0]: Արտածել ընտրուած պահոցն այստեղ
en[1]: Արտածել ընտրուած պահոցներն այստեղ

[ctx: Which folder would you like to view?]
en: View
en: Ansicht

[ctx: Which folder would you like to view? (2)]
en: View
en: View 2

[ctx: Context here (3)]
en: Singular 3 | Plural 3
en[0]: Einzahl 3
en[1]: Mehrzahl 3

en: Another View
en: Eine andere Ansicht ohne Kontext

[ctx: Context]
en: Another View
en: Eine andere Ansicht mit Kontext

en: Beat the odds in a poker-style dice game
en: 𐑚𐑰𐑑 𐑞 𐑪𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑴𐑒𐑼-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑛𐑲𐑕 𐑜𐑱𐑥

note: #-#-#-#-#  282 (metacity)  #-#-#-#-# * The "Game" menu #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: This "_New Game" is for the game-over dialogue
en: _New Game
en: _𐑯𐑿 𐑜𐑱𐑥

en: _Scores
en: _𐑕𐑒𐑹𐑟

en: Delay between rolls
en: 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑴𐑤𐑟

en: Choose whether or not to insert a delay between the computer's dice rolls so the player can follow what it is doing.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼'𐑕 𐑛𐑲𐑕 𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑕𐑴 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑵𐑦𐑙.

en: Display the computer's thoughts
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼'𐑕 𐑔𐑷𐑑𐑕

en: If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑩 𐑛𐑳𐑥𐑐 𐑝 𐑞 AI'𐑟 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯 𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑.

en: Already used! Where do you want to put that?
en: 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑕𐑑! 𐑢𐑺 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑞𐑨𐑑?

en: Score: %d
en: 𐑕𐑒𐑹: %d

en: Field used
en: 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑿𐑕𐑑

en: New Game
en: 𐑯𐑿 𐑜𐑱𐑥

en: Delay computer moves
en: 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Display computer thoughts
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑔𐑷𐑑𐑕

en: Number of computer opponents
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Number of human opponents
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Game choice: Regular or Colors
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑗𐑶𐑕: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑹 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Number of computer-only games to play
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑑 𐑐𐑤𐑱

en: Number of trials for each roll for the computer
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑑𐑮𐑲𐑩𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

[ctx: game type]
en: Regular
en: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼

[ctx: game type]
en: Colors
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Roll all!
en: 𐑮𐑴𐑤 𐑷𐑤!

en: Roll!
en: 𐑮𐑴𐑤!

en: The game is a draw!
en: 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑮𐑷!

en: Congratulations!
en: 𐑒𐑪𐑯𐑜𐑮𐑨𐑑𐑘𐑫𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟!

en: Your score is the best!
en: 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑹 𐑦𐑟 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑!

en: Your score has made the top ten.
en: 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑹 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑑𐑧𐑯.

en: Game over!
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑴𐑝𐑼!

en: Computer playing for %s
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑓𐑹 %s

en: Select dice to roll or choose a score slot.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑕 𐑑 𐑮𐑴𐑤 𐑹 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑕𐑒𐑹 𐑕𐑤𐑪𐑑.

en: You are only allowed three rolls. Choose a score slot.
en: 𐑿 𐑸 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑔𐑮𐑰 𐑮𐑴𐑤𐑟. 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑕𐑒𐑹 𐑕𐑤𐑪𐑑.

en: GNOME version (1998):
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 (1998):

en: Console version (1992):
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 (1992):

en: Colors game and multi-level AI (2006):
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑜𐑱𐑥 𐑯 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 AI (2006):

en: Human Players
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟

en: _Number of players:
en: _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟:

en: Computer Opponents
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

note: --- Button ---
en: _Delay between rolls
en: _𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑴𐑤𐑟

en: N_umber of opponents:
en: _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑩𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕:

note: #-#-#-#-#  123 (gnome-games)  #-#-#-#-# Preferences Dialog: Label before difficulty level combo box
en: _Difficulty:
en: _𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑𐑦:

[ctx: difficulty]
note: #-#-#-#-#  123 (gnome-games)  #-#-#-#-# Preferences Dialog: Combo box entry for easy game difficulty
en: Easy
en: 𐑰𐑟𐑦

[ctx: difficulty]
en: Medium
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥

[ctx: difficulty]
note: #-#-#-#-#  123 (gnome-games)  #-#-#-#-# Preferences Dialog: Combo box entry for hard game difficulty
en: Hard
en: 𐑣𐑸𐑛

note: #-#-#-#-#  594 (gnome-games)  #-#-#-#-# --- Combo (yahtzee or kismet style ----
en: Game Type
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐

note: --- PLAYER NAMES FRAME ----
en: Player Names
en: 𐑐𐑤𐑱𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: 1s [total of 1s]
en: 1s [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 1s]

en: 2s [total of 2s]
en: 2s [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 2s]

en: 3s [total of 3s]
en: 3s [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 3s]

en: 4s [total of 4s]
en: 4s [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 4s]

en: 5s [total of 5s]
en: 5s [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 5s]

en: 6s [total of 6s]
en: 6s [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 6s]

note: End of upper panel
en: 3 of a Kind [total]
en: 3 𐑝 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: 4 of a Kind [total]
en: 4 𐑝 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: Full House [25]
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑬𐑕 [25]

en: Small Straight [30]
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 [30]

en: Large Straight [40]
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 [40]

en: 5 of a Kind [50]
en: 5 𐑝 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 [50]

en: Chance [total]
en: 𐑗𐑭𐑯𐑕 [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

note: End of lower panel
en: Lower Total
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤

note: Need to squish between upper and lower pannel
en: Upper total
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤

en: Bonus if >62
en: 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕 𐑦𐑓 >62

note: End of upper panel
en: 2 pair Same Color [total]
en: 2 𐑐𐑺 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: Full House [15 + total]
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑬𐑕 [15 + 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: Full House Same Color [20 + total]
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑬𐑕 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 [20 + 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: Flush (all same color) [35]
en: 𐑓𐑤𐑩𐑖 (𐑷𐑤 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼) [35]

en: 4 of a Kind [25 + total]
en: 4 𐑝 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 [25 + 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: 5 of a Kind [50 + total]
en: 5 𐑝 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 [50 + 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: Choose a score slot.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑕𐑒𐑹 𐑕𐑤𐑪𐑑.

en: 5 of a Kind [total]
en: 5 𐑝 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 [𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤]

en: Change the default system language
en: डिफालत सिस्टम बूल्य बदलाव

en: Please select the default language for the system.
en: डिफालत सिस्टम बूल्य तुल

en: Already system in default language,
    Nothing to do.
en: डिफालत सिस्टम बूल्य तुल

en: Usage: system-config-language [--text]
en: क अम्म: system-config-language [--text]

en: Starting graphical mode failed.  Starting                                            text mode instead.
en: गरेफिक मोड गोव फेल । टेक्सट मोड करव शरू

en: Cannot find locale-list
en: लोकेल आय न: अत्थय:

en: Language installed
en: बूल्य

en: Select the language for the system.
en: सिस्टम बूल्य तुल

en: Features:
en: چيري٢:

en: Input Dialog
en: 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Description:
en: Opis:

en: Default Background
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Choose...
en: Izaberi...

en: Keyboard Shortcuts
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕

en: Direction:
en: Pravac:

note: i18n-hint: (noun) of a label
en: End Time
en: Krajnje vreme

en: Graphs
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕

en: Clear History
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: New Layer
en: Novi sloj

note: i18n-hint: This is for screen reader software and indicates that this is a Time track.
en: Time Track
en: Praćenje vremena

en: A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑛 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑?

en: Draw Tool
en: Alat crtanja

en: Mask
en: 𐑥𐑭𐑕𐑒

en: Input text
en: Увядзіце тэкст

en: Time:
en: Час:

note: i18n-hint: This is the name of the menu item on Mac OS X only
en: Open Recent
en: Otvori skorašnje

en: Properties...
en: Osobine...

en: Options...
en: Opcije...

en: Recover
en: Oporavi

en: Idle
en: 𐑲𐑛𐑩𐑤

en: Stop current operation
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Show Grid
en: 顯示格線

en: Snap to Grid
en: 貼齊格線

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 779
en: Export...
en: 匯出...

en: _In
en: _𐑦𐑯

en: _Out
en: _𐑬𐑑

en: Angle
en: 𐑨𐑙𐑜𐑤

en: Proceed
en: Працягнуць

en: Fit
en: 𐑓𐑦𐑑

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 32
en: Target
en: 目標

note: #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: Connection with speed information. * First %s is the connection name, like 'SATA' or 'USB' * second %s is the speed, like '2 Mbit/s' #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# Translator: The first %s refers to the base, which would be actions li
en: %s at %s
en: %s 𐑨𐑑 %s

en: Lower Layer
en: Spusti sloj

en: Raise Layer
en: Podigni sloj

en: Oblique
en: 𐑩𐑚𐑤𐑰𐑒

en: Import Image
en: がぞうをよみこむ

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Transform
en: Transform
en: Trasformiši

en: Local Time
en: 本地時間

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Translate
en: Translate
en: Prevesti

en: Cubic
en: Kubično

en: Fade Out
en: Iščezni

en: Homogeneous
en: 𐑣𐑴𐑥𐑩𐑡𐑰𐑯𐑰𐑩𐑕

en: Detail
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤

en: Gravity
en: 𐑜𐑮𐑨𐑝𐑩𐑑𐑰

en: Splits
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑𐑕

en: angle
en: ngumúu se liviuch' nui niñ'eje'

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 202
en: vector
en: 向量

en: canvas
en: 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕

en: Aperture
en: 光圈

en: Delay
en: Kašnjenje

en: Unnamed
en: 𐑩𐑯𐑯𐑱𐑥𐑛

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Separate/Separate/Divide
en: Divide
en: Deliti

en: Addition
en: Adición

note: puzzle name
en: Bone
en: ·𐑚𐑴𐑯

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 316
en: Equal
en: 相等

en: First
en: Primeiro

en: Extreme
en: Suludo

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Mechanical/Torque
en: Torque
en: Zaokret

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Translators, this is the label used for the option in the print * dialog that controls the front cover page. #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: Before
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Translators, this is the label used for the option in the print * dialog that controls the back cover page. #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: After
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼

en: Infinite
en: 無限

en: Base
en: Форма

en: Count
en: 計數

note: i18n-hint: (noun) of a label
en: Start Time
en: Početno vreme

en: Frame Rate
en: Frame 速率

en: The theme to use
en: 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕

en: The title of the tile theme to use.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑤 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕.

en: Board size
en: 𐑚𐑹𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: The size of the game board.
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑚𐑹𐑛.

en: Board color count
en: 𐑚𐑹𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: The number of colors of tiles to use in the game.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑝 𐑑𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑱𐑥.

en: Zealous animation
en: 𐑟𐑧𐑤𐑩𐑕 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Use more flashy, but slower, animations.
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑹 𐑓𐑤𐑨𐑖𐑰, 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑤𐑴𐑼, 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: _Board size:
en: _𐑚𐑹𐑛 𐑕𐑲𐑟:

en: Setup
en: 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: _Theme:
en: _𐑔𐑰𐑥:

en: Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑚𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑛 𐑯 𐑖𐑱𐑐𐑑 𐑑𐑲𐑤𐑟

en: Game Over!
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑴𐑝𐑼!

en: Rich Text (RTF)
en: kily'e me'ets majau valei kad-er vumang (RTF)

en: Hypertext (HTML)
en: Kutue' kily'e me'ets (HTML)

en: Plain Text (TXT)
en: Sau' me'ets kily'e (TXT)

en: Portable Document Format (PDF)
en: Nda'et kily'e k'ua manamaí (PDF)

en: Find previous
en: Mata'au sevaa

en: Page:
en: Ne nixií:

en: Left justify
en: Makju' manama ma meje'ep

en: Center justify
en: Makju' makjaat kiñkiemejep

en: Right justify
en: Makju' manama ma majap

en: Fill justify
en: Makju' makjaik

note: TRANS: "name" option from activity.info file
en: View Slides
en: Manu ngk'uix ma'ujuñ

note: TRANS: "summary" option from activity.info file TRANS: "description" option from activity.info file
en: Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files stored in Zip archives.
en: Gyajaut gyist ngk'uix ne comic pu ndakjat ngk'uix .cbz maiñ lixa'au maveiñ xikji'ik makjat re makjat ngk'uix zip.

en: Toggle Bookmark
en: Mavaun' kad-es

en: Show Image Table
en: Ma'u'up ndajul' xik'iji'

en: Reload Journal Table
en: Maveje'p ndajul' ne xiñi'iu matsjau

en: Hide Image Tables
en: Ma'aung ndajul' xikji'ik

en: Add Image
en: Mamejep xikji'ik

en: Remove Image
en: Malejei' xikji'ik

en: Slideshow Image
en: Xikji'ik se ma'ujuñ

en: Available Images
en: Xikji'ik lijia'

en:  added to Journal.
en:  meje'euts' pu xiñi'iu matsjau.

en: Palette of turtle commands
en: Nijang se lumei kad-er k'ua manague' ngunjiu' kumu'

en: forward
en: D-uaja'

en: moves turtle forward
en: vikia'aut ne kumu' nimia ma kutau

en: back
en: ma ngupeix

en: moves turtle backward
en: vikia'aut pu kumú' nimia ma ngupeix

en: clean
en: matseiñ'

en: clears the screen and reset the turtle
en: vichiñ' ne kutau nak'ujuly' tsukuet vimiaik majau ne kumú'

en: turns turtle counterclockwise (angle in degrees)
en: vikia't pu kumú' nimia ngupeix (angelo en grados)

en: turns turtle clockwise (angle in degrees)
en: vikia't pu kumú' nimia ma kutau (angulo engrados)

en: arc
en: ngulja'

en: radius
en: ngube'ei

en: moves turtle along an arc
en: vikia'aut pu kumú' lagu'ust' pu ngulja'

en: set xy
en: makeje' xy

en: moves turtle to position xcor, ycor; (0, 0) is in the center of the screen.
en: vikia't pu kumú' nimia xcor, ycor; (0,0) vanjiu' kiñkie mejep kutau nak'ujuly'.

en: sets the heading of the turtle (0 is towards the top of the screen.)
en: kiji'it peuk mane'ei pu kumú' (0 se maa kibia ne kutau nak'ujuly

en: xcor
en: coorx

en: holds current x-coordinate value of the turtle (can be used in place of a number block)
en: lumei peuk se ma nat'ei ma nanju sad-ia' x lumei ne kumu' (lania'at lakje kujui nip manakje' rabe'en)

en: ycor
en: coory

en: holds current y-coordinate value of the turtle (can be used in place of a number block)
en: lumei peuk se ma nat'ei nanju sad-ia' y lumei ne kumú' (lania'at lakje' kujui nip manakje rabe'en)

en: holds current heading value of the turtle (can be used in place of a number block)
en: lumei kad-er vu'u' ne kumu' (lania'at make' kujui nip make' rabe'en)

en: Palette of pen commands
en: Nijang se vupai re nde'ets kily'e

en: fill screen
en: mane'ep ne kutau nak'ujuly'

en: fills the background with (color, shade)
en: viñee't pu kimviu'p lamejep (xikjia't, nixaú)

en: set color
en: makeje' xikjia'

en: sets color of the line drawn by the turtle
en: kiji'it ne xikjia' se mane'eima nad-es niñ'eje' ne kumu´

en: set shade
en: makeje' peuk lu'ue lijiú

en: sets shade of the line drawn by the turtle
en: kiji'it peuk ma vakja ne niñ'eje' se pu kumú' ve'es

en: set gray
en: mamejep tsuntué

en: sets gray level of the line drawn by the turtle
en: mamejep majau masau se tsundue ne niñ'eje se ve'es pu kumú'

en: holds current pen color (can be used in place of a number block)
en: lumei re xikjia' se chu' mani ne nde'ets kily'e (lania'at make' kijui ni mvake rabe'en)

en: holds current pen shade
en: lumei majau masau' xikjia' ne nde'ets kily'e

en: holds current gray level (can be used in place of a number block)
en: lumei majau masau' se tsunduep ( lania'at lakje kujui nip manakje rabe'en)

en: Turtle will not draw when moved.
en: Pu kumú' nip manaju'u natsjau sania' xi'iap se likia'aut.

en: Turtle will draw when moved.
en: Pu kumú' laju'u' latsjau lagueje' sania' xi'iap se likia'aut.

en: set pen size
en: makeje' ngutue'p

en: sets size of the line drawn by the turtle
en: makeje' ne nixi'ip pu niñ'eje' se vakeje' ne kumú'

en: start fill
en: mapúp mánee

en: starts filled polygon (used with end fill block)
en: Mapup mane´p pu ranju'muu se me'ei mata'aun( make' se me'ei mane'ei ravú kad-a)

en: end fill
en: maljung se mane'p

en: completes filled polygon (used with start fill block)
en: Vipiát pu ranjumuu se mata'aung nda nangaú viñe't (make' se mapup ravú kad-a

en: pen size
en: ngutue'p

en: holds current pen size (can be used in place of a number block)
en: lumei ne ngutue'p se chu' lumei ne nde'ets kily'e (lania'at make kujui nip make' rabe'en)

en: Palette of pen colors
en: Nijang se lumei xikjia' nde'ets kily'e

en: orange
en: ni'an

en: cyan
en: cian

en: purple
en: niñkijiñ

en: set text color
en: makeje' kad-er xikjia' me'ets kily'e

en: sets color of text drawn by the turtle
en: makeje' peuk vakja xikjia'p re kily'e se ndutsjau pu kumú'

en: set text size
en: makeje' mandap re kily'e me'ets

en: sets size of text drawn by the turtle
en: kiji'it ne ngutue'p re kily'e se ndutsjau pu kumú'

en: Palette of numeric operators
en: Nijang se lumei rabe'en make'

en: plus
en: masal' mamejep

en: adds two alphanumeric inputs
en: lamejep lasalt nui ndejei' se lumei rabe'en

en: minus
en: maleje'p

en: subtracts bottom numeric input from top numeric input
en: kia'ant pu ndejei' rabe'en se vanjiu' kimviu'p navé ndejei' rabe'en se kimvia' njuts

en: multiply
en: vilyip lamejep

en: multiplies two numeric inputs
en: vilyip lamejep nui ndejei' rabe'en

en: divide
en: masajaik

en: divides top numeric input (numerator) by bottom numeric input (denominator)
en: xajaik ne ndejei lumei rabe'en kuts'iñ'a (re rabe'en) kujaiñ'a ndejei' rabe'en (malejeiñ re rabe'en)

en: identity
en: jui malep

en: identity operator used for extending blocks
en: katsjau malep vake' manalei kad-er limi

en: modular (remainder) operator
en: katsjau sad-ia' (lijeng)

en: square root
en: nikji ne kiñui muu

en: calculates square root
en: vichjaut vipiat ne nikji kiñuimuu

en: returns random number between minimum (top) and maximum (bottom) values
en: vikiñ ne nabe'en semanakeje kiñyep se lu'ue lulejeñ sau' malejeiñ (kimvia) maiñ kutue' lakeje (kujañ'a

en: number
en: rabe'en

en: used as numeric input in mathematic operators
en: make' nkjai' rabe'en se vat'ei vatsjau rabe'en

en: logical greater-than operator
en: katsjau kapaat mad-uajap navú

en: logical less-than operator
en: katsjau kapat mana'p navú

en: equal
en: skad-a lulejem

en: logical equal-to operator
en: katsjau kapat skad-a lulejem

en: logical NOT operator
en: katsjau nip lupat

en: logical AND operator
en: katsjau kad-ep lupat

en: logical OR operator
en: katsjau nip kapat

en: Palette of flow operators
en: Nijang se katsjau lumei kute

en: wait
en: mapee

en: pauses program execution a specified number of seconds
en: luma'ai se sania' lustjau na'a kad-a kusau rabe'en tijia'p

en: loops forever
en: Meleix leem

en: repeat
en: Maleix

en: loops specified number of times
en: vilyix re rabe'en se me'eje valeima

en: if
en: lik'iajam

en: then
en: xi'iap

en: if then
en: lik'iajam xi'iap

en: if-then operator that uses boolean operators from Numbers palette
en: katsjau lik'iajam kujui vake' ne nijang se lumei rabe'en

en: if then else
en: lik'iajam kujui nipeuk

en: if-then-else operator that uses boolean operators from Numbers palette
en: katsjau lik'iajam-kujui-nipeuk vake't katsjau vupaat se lumei pu nijang lumei kily'e

en: horizontal space
en: tejiap mameje'p

en: jogs stack right
en: vikjiu't pu manajap nimia mamajap

en: vertical space
en: tejiap mamajap

en: jogs stack down
en: vikjiu't pu manap nimia kupu'

en: stop action
en: Mama'ai kanen vatsjau

en: stops current action
en: luma'ai kanen vatsjau chu'maní

en: Palette of variable blocks
en: Nijang se lumei valei me'ets kad-er ndavai

en: start
en: ndapup

en: connects action to toolbar run buttons
en: kia'an ne ndavaí re ndaleiñ se me'e make'

en: string value
en: liñjup ne ngulje'e

en: action
en: matsjau

en: top of nameable action stack
en: stiñkjia'p ne manajap se vatsjaú nam'ejep ngunjiu'

en: invokes named action stack
en: ma'ajau ne manajap matsjau mamejep ngunju'

en: store in box 1
en: makjaat kiñkie' nda ndajul'

en: stores numeric value in Variable 1
en: vikjiaat re rabe'en kupu se vania'at liviaun' nda

en: store in box 2
en: makjaat kiñkie' ndakjaat nui

en: stores numeric value in Variable 2
en: makjaat pu rabe'en kupu se vania'at liviau'n nui

en: box 1
en: ndakjaat nda

en: Variable 1 (numeric value)
en: lu'uei liviaun (kusau' rave'en)

en: box 2
en: ndakjaat nui

en: Variable 2 (numeric value)
en: se lu'uei liviaun' (kusau rabe'en)

en: store in
en: makjaat kiñkiep'

en: box
en: ndakjaat

en: my box
en: ndakjaat lapai

en: stores numeric value in named variable
en: vikjiat se liñju kupu se nam'ejep ngfunjiu' se vania'at liviaun,

en: named variable (numeric value)
en: se lu'uei liviaun' mamejep ngunjiu' (kusau rabe'en)

en: action 1
en: matsjau nda

en: top of Action 1 stack
en: kutap se ne manajap matsjau nda

en: action 2
en: matsjau nui

en: top of Action 2 stack
en: kutap se ne manajap matsjau nui

en: invokes Action 1 stack
en: maka'an ne manajap se matsjau nda

en: invokes Action 2 stack
en: maka'an ne manajap se matsjau nui

en: trash
en: xik'iai'

en: empty trash
en: majian ngk'uix

en: permanently deletes items in trash
en: viviun lem re se lumei ndakal' ngk'uix

en: restore all
en: tsukue't matsjau

en: restore all blocks from trash
en: vichjaut mi'ia re se lumei ngk'uix

en: clear all
en: matseiñ' mi'ia

en: move all blocks to trash
en: vikia'aut mi'ia re se xik'iai'

en: Share selected blocks
en: Skad-a make' re se vu-ua me'ets

en: Stop turtle
en: Mama'ai ne kumu'

en: Show blocks
en: Ma'u'up re se vud-ua me'ets

en: Hide blocks
en: Ma'aung me'ets kily'e

en: did not output to
en: nip nduju'u ndu'uets man'eiñ

en: I don't know how to
en: nip la'u' peuk munu'uei mu nutsjau

en: doesn't like
en: nip mvandaich'

en: as input
en: njai' ndejei'

en: displays next palette
en: ma'u'up ne nijang likiu'uch'

en: changes the orientation of the palette of blocks
en: lavaun' kale nimia ne nijang se lumei re kily'e me'ets

en: Load...
en: Maveje'p...

en: click to open
en: mates maseiñ

en: orientation
en: masep peukma

en: next
en: likiu'uch'

en: shift
en: mantsux

en: Select blocks to share
en: Vixa'aun re kily'e metets skad-a makee'

en: Save as Logo
en: Makjaat matsjau

en: Save as image
en: Makjaat njai' xikji'ik

en: snapshot
en: manei

en: Save snapshot
en: Manei makjaat

en: Turn off hover help
en: kad-ep make' ne nabaik ta'ats

en: Turn on hover help
en: Make' nabaik ta'ats

en: Show palette
en: Ma'u'up nijang

en: Hide palette
en: ma'aung nijang

en: Rescale coordinates down
en: Tajaich maku'uts nimia kuvú

en: Rescale coordinates up
en: tajaich' maku'uts sad-ia ma kujaich'

en: Save/Load
en: Makjaat/Maveje'p

en: Restore blocks from trash
en: Vichjaut mi'ia re se lumei ngk'uix

en: Grow blocks
en: Mandap re kily'e me'ets

en: Shrink blocks
en: Matseí re kily'e me'ets

en: Load example
en: Maveje'p manu peuk me'ei matsjau

en: Load project
en: Maveje'p kanen k'ua manatsjau

en: Load plugin
en: Maveje'p plugin

en: Load Python block
en: Maveje'p kily'e keich' Python

en: Sharing blocks disabled
en: Skad-a make' se keich' kily'e

en: <Ctrl>e
en: <Ctrol>e

en: Plugin could not be installed.
en: navú plugin nip mvania'at manam'ejep.

en: Please restart Turtle Art in order to use the plugin.
en: Vipiup ne TortugArte pa ke kijiu'u kigui' ne plugin.

en: Plugin %s already installed.
en: Ne plugin %s majau mamejep.

en: Do you want to reinstall %s?
en: ¿Kimieng tsukuet manamejep %s?

en: My Turtle Art session
en: pu kauk tijiap ne tortugArte

en: Enable collaboration
en: Manuap ma tabaik

en: Buddies
en: Majau tily'ajau

en: Neighborhood
en: Rim'ijip

en: Upload
en: Maveje'p

en: Upload to Web
en: Mapai namá pu web

en: You must have an account at http://turtleartsite.sugarlabs.org to upload your project.
en: tumei numei peuk nu'uei njui pu http://turtleartesite.sugarlabs.org kujui luju'u lupu navu se ndul'ueje ma natsjau.

en: Submit to Web
en: Mapai nama web

en: Failed to upload!
en: Matsu' se mave'eje'p

en: Palette of sensor blocks
en: Nijang se lumei re me'ets kily'e lu'uei vani'at matsjau

en: acceleration
en: navu se lu'uei lutsjau manei

en: push acceleration in x, y, z to heap
en: lamejep pu se lu'uei lutsjau likiu' manei ravu x, y z ne manajap

en: raw microphone input signal
en: se vat'ei vatjei ndape'et let

en: microphone input volume
en: manaja se vat'ei vum'ejep ndape'et leet

en: pitch
en: lunep lijiu

en: microphone input pitch
en: manaja se vat'ei vum'ejep ndape'et leet

en: microphone input resistance
en: li'iajam ne se lu'uei lu'ujuñ xikich' se njei' pu ndejei ne ndape'et leet (navu se vat'ei tsjau':700 a 14000 ohms)

en: voltage
en: xikich' manajap

en: microphone input voltage
en: manajap se llu'ujuñ re xikich' se vat'ei vum'ejep ndape'et leet

en: Palette of media objects
en: Nijang se lumei kily'e nop lik'iajam ndu'et

en: light level detected by camera
en: vakjap ne xikich ndukueje ne ndake'eik leet

en: Average RGB color from camera is pushed to the stack
en: Majau masau' re xikjiap' RGB ne ndake'eik leet maa pu manajap

en: camera output
en: xikji'ik se lumei ne ndake'eik leet

en: light level detected by light sensor
en: majau masau' kutsja'au ndukueje ne se lutsjau vani'at make'

en: read value from RFID device
en: ma'ajau ne manajap pu se lumei sad-ia' ne ngube'ei (RFID)

en: while
en: vupee sad-ia'

en: do-while-True operator that uses boolean operators from Numbers palette
en: katsjau lik'iajam-kujui-nipeuk vake't katsjau vupaat se lumei pu nijang lumei kily'e

en: do-until-True operator that uses boolean operators from Numbers palette
en: katsjau lik'iajam kujui nip peuk vake't katsjau vupaat se lumei pu nijang lumei kily'e

en: top of a collapsible stack
en: kimvia' nda manajap se vani'at mave'et

en: journal
en: xiñi'iu xiñi'iu me'ets

en: Sugar Journal media object
en: sania' se vania'at me'ets xiñi'iu xiñi'iu ne sugar

en: audio
en: maka'an lijiu

en: Sugar Journal audio object
en: sania' se lijiu ne xiñi'iu xiñi'iu ne sugar

en: video
en: ndaka'an let

en: Sugar Journal video object
en: sania' ndaka'an leet xiñi'iu xiñi'iu ne sugar

en: Sugar Journal description field
en: tijiap se vumang peuk vakja navu xiñi'iu xiñi'iu ne sugar

en: draws text or show media from the Journal
en: me'es matsjau ma'u'up kad-er se limi xiñi'iu xiñi'iu

en: show aligned
en: ma'u'up se makjaa't

en: set scale
en: makeje' peuk lu'ue lijiú

en: sets the scale of media
en: tajaich rese mimi lichjau

en: save picture
en: makjat xikji'ik

en: picture name
en: ngunjiu' xikji'ik

en: saves a picture to the Sugar Journal
en: vikjiat nda xikji'ik pu xiñi'iu se lumei ne kad-ua niñchaul'

en: save SVG
en: makjat SVG

en: saves turtle graphics as an SVG file in the Sugar Journal
en: vikjiat ravu se nichjaú pu kiñkie' kumu' nkjai' navú makjat ngk'uix SVG pu xiñi'iu xiñi'iu matsjau kad-ua ninchaul

en: scale
en: tajaich'

en: holds current scale value
en: lumei skad-a li'iajam ne tajaich

en: media wait
en: mapé re se limi

en: wait for current video or audio to complete
en: mapeé lapaá lijiu maka'an re leet

en: media stop
en: mama'ai re se limi

en: stop video or audio
en: luma'ai ne se lijiu u ndaka'an leet

en: media pause
en: Mama'ai kad-er licjau

en: pause video or audio
en: ma'ai ne ndaka'an leet u kad-er lijiu

en: media resume
en: ma nuap laku'

en: resume playing video or audio
en: tsukuet maleiñ ne se lijiu maka'an leet

en: speak
en: nia

en: hello
en: hola

en: speaks text
en: ve'eje' re kily'e

en: mouse x
en: マウスのxざひょう

en: mouse y
en: マウスのyざひょう

en: pop
en: ポップ

en: Python
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯

en: bottom
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

en: width
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: height
en: 𐑣𐑲𐑑

en: Sorry, I can't understand what you are asking about.
en: Kad-ep lau'u kad-er ki'iajaun'.

en: Sorry, there is no free memory to load my brain. Close other activities and try once more.
en: Kad-ep tumei tijiap nganaung, viviun' kad-er nichjau. tsukuet tame'et vichjaut.

en: stop
en: ちゅうし

en: play
en: さいせい

en: distance
en: きょり

en: read
en: 𐑮𐑧𐑛

en: mode
en: 𐑥𐑴𐑛

en: Keep error
en: Ndich'u se makjat

en: Keep error: all changes will be lost
en: ndich'u se nikjiat

en: Don't stop
en: Kande nama'ai

en: Stop anyway
en: Tumei nama'ai

en: Choose a color
en: Kiji't nda xikjia'

note: TRANS: Indicating something that just happened, eg. "just now", "moments ago"
en: Seconds ago
en: Nui lyñain'

note: TRANS: Indicating time passed, eg. "[10 day, 5 hours] ago", "[2 minutes] in the past", or "[3 years, 1 month] earlier"
en: %s ago
en: %s kupex

note: TRANS: Relative dates (eg. 1 month and 5 days).
en: %d year | %d years
en[0]: Niñgijii
en[1]: Riñgijii

en: %d month | %d months
en[0]: ngum'au'
en[1]: m'au'

note: LANG_BG_BG
en: Bulgarian
en: Búlgaro

note: LANG_CA_ES
en: Catalan
en: Catalán

note: #-#-#-#-#  3 (qu-BO)  #-#-#-#-# LANG_CS_CZ #-#-#-#-#  2 (qu-BO)  #-#-#-#-#
en: Czech
en: Checo

note: LANG_DA_DK
en: Danish
en: Danés

note: LANG_ET
en: Estonian
en: Estonio

note: LANG_ID_ID
en: Indonesian
en: Indonesio

note: LANG_KU
en: Kurdish
en: Kurdo

note: LANG_LT_LT
en: Lithuanian
en: Lituano

note: LANG_LV_LV
en: Latvian
en: Letón

note: LANG_MS_MY
en: Malay
en: Malayo

note: #-#-#-#-#  3 (qu-BO)  #-#-#-#-# LANG_PT_BR #-#-#-#-#  2 (qu-BO)  #-#-#-#-#
en: Portuguese (Brazil)
en: Portugués (Brasil)

note: LANG_PT_PT
en: Portuguese (Portugal)
en: Portugués (Portugal)

en: Russian
en: Ruso

note: #-#-#-#-#  3 (qu-BO)  #-#-#-#-# LANG_SK_SK #-#-#-#-#  2 (qu-BO)  #-#-#-#-#
en: Slovak
en: Eslovaco

note: LANG_SQ_AL
en: Albanian
en: Albanés

note: LANG_SR
en: Serbian
en: Servio

en: Vietnam
en: Vietnamita

en: StopWatch
en: Ndasau' mapá

en: Start/Stop
en: mapup/mama'ai

en: Stopwatch
en: ndasau' mapá

en: Type something to hear it
en: Gyist sad-ia' k'ua manad-iu'

en: Ask robot any question
en: Gyajan sania' niñja pu lee chipíá

en: Voice chat
en: Grist kilye latsja'aun ngumang

en: Voice
en: Ngumang

en: Eyes number:
en: Rabe'en ndáu:

en: Pitch:
en: Lijiú:

en: Rate:
en: Manaja likiu':

en: pitch adjusted
en: matsjap lijiú majau

en: rate adjusted
en: matsjau majau likiu'

en: Glasses
en: Ndaúrak'ujuk

en: mouth changed
en: kuné mavaun'

en: eyes changed
en: ndáu maváun'

en: Sorry, I can't speak %(old_voice)s, let's talk %(new_voice)s instead.
en: kad-ep mvania'at ma niá %(old_voice)s kaung ma va'aun' %(new_voice)s map jiung.

en: You are in off-line mode, share and invite someone.
en: Kad-ep mvaka'am, kiejelt su'ua'.

en: Hello, I'm a robot "%s". Please ask me any question.
en: Gyu't kauk talee chipia"%s" gyajaun sania' niñja.

en: Scottish
en: Escocés

en: Portuguese
en: Portugués

en: %(type)s by %(name)s
en: %(type)s lulei %(name)s

en: %(mins)d:%(secs)02d remaining
en: Lijañ %(mins)d:%(secs)02d

en: Requesting...
en: Ma'ajaun'...

en: %s second | %s seconds
en[0]: %s kanui
en[1]: %s kanuima

en: %s minute | %s minutes
en[0]: %s Chi'i kusap
en[1]: %s kad-a kusap

en: <b>Title</b>:
en: <b>lik'iajam ngunjiu'</b>:

en: <b>Details</b>:
en: <b> Ker se limip</b>:

en: URL from Read
en: URL se lu'ei va'ajau kily'e

en: Please wait
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑

en: Delete bookmark
en: Mavun nda'es sad-ia'

en: All the information related with this bookmark will be lost
en: Mi'ia kad-er se ki'iu' ma namè nanji nda'es

en: Find first
en: Mata'au kutap

en: Zoom to fit
en: Makjaik kutau ak'ujuly'

en: Actual size
en: Lik'iajam mandap

en: Show Tray
en: Ma'u'up ndakal' rixií ngk'uix

en: Hide Tray
en: Ma'aung ndakal' ngk'uix

en: Bookmark added by %(user)s %(time)s
en: Mamujuly' nda'es %(user)s %(time)s

en: Add notes for bookmark:
en: Mamejep mae'ts ne nda'es:

en: %s's bookmark
en: Nda'es ne %s

en: Bookmark for page %d
en: Ndae'es pu nixiì %d

en: Pippy
en: Peppy

en: Select an icon
en: ڤيليه ساتو ايکون

en: Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?
en: Kad-ep makejé ravu se makjaat se vatei' ne ngutajap re Tam TamEdit ¿nduma'ai ndukjuat ne ngutajap Tam TamEdit?

en: Run!
en: ¡vipiúp!

en: My examples
en: Peuk tu'uei tutsjaú

en: Save as Activity Error
en: Makjat ndich'u ne ngul'ajau

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an activity.
en: Vichjaut majau kutap lamejep majau ngunjiu' ne ngul'ajau kjup kikjiat.

en: Creating activity bundle...
en: Manaja vatsjau nda ngul'ajau matseu' makjat...

en: Pippy Activity
en: Ngul'ajau pippy

en: Save as Example Error
en: Makjat k'ua lanu peuk vakja se ndich'u

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an example.
en: vichjaut majau lamejep ngunjiu pu ngul'ajau kutap statjum kikjiat k'ua lanu peuk me'ei matsjau.

en: Creating example...
en: Mata'au peuk k'ua le'ei lanu peuk mane'ei ma natsjau...

en: Save as Example Warning
en: Makjat k'ua lanu sania' maljús

en: This example already exists. Do you want to overwrite it?
en: Nanji ndanu peuk me'ei mantsjau limi makjat se kimieng tsukuet ma nad-ets'

en: Saved as example.
en: Makjat k'ua lanú peuk me'ei matsjau.

en: Activity saved to journal.
en: Ngul'ajau makjat pu nguk'uix xiñi'iu me'ets.

en: PAUSED
en: MAMA'AI

note: TRANS: "summary" option from activity.info file TRANS: "description" option from activity.info file
en: Prove Sir Isaac Newton right! Create real life simulations using different shapes and see them come to life with forces!
en: ¡Miant se ne Isaac Newton lik'iajam likiajaí re se ve'eje'! Vichjaut latsja'aun re manup lik'iajam ki't re lixa'au vakjá maiñ vijiaut peuk vat'ei k'ejé manup re vajap.

en: <ctrl>space
en: <ctrl>Tijiap

en: Joint
en: mavuch'

en: Pin
en: Tachuela

note: TRANS: "name" option from activity.info file
en: Memorize
en: Mama'a

note: TRANS: "summary" option from activity.info file TRANS: "description" option from activity.info file
en: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the memory of others!
en: ¡kunji lania'at tamjeng sad-ia se manama'a kiñkie' kanaung! re se im li'iajaun jiuk manaju'u natsjau namjeng se mananú peuk vat'ei vumja'a ravu kad-at!

en: Equal pairs
en: livieily' skad-a vaka

en: addition
en: adición

en: letters
en: kily'e

en: sounds
en: vatei'

en: Edit game
en: Malejeiñ namjeng

en: Play game
en: namjeng

en: Add as new pair
en: Meje'euts nda viñkjiu maveily'

en: Update selected pair
en: Matsjau makeje' viñkjiu maveily'

en: Insert picture
en: majusp kutaú

en: Insert sound
en: majusp vatei'

en: Pronounce text during tile flip
en: Lan'eje' kily'e me'ets se manajá lutat pu nik'ix

en: Match different tiles
en: Makjaik re ngk'uix kale stiñkjia'

en: Mixed tiles game
en: Namjeng re rik'ix kanui vakjá

en: Clear all tiles
en: Matseiñ' mi'ia pu rik'ix

en: Clear all the tiles from the game?
en: ¿Matseiñ' mi'ia pu ndi'en pu namjeng?

en: Do not clear
en: Kad-ep matseiñ'

en: Match identical tiles
en: Vikjiaik rik'ix skad-a vakjá

en: Grouped tiles game
en: Namjeng re rik'ix skad-a mamuts'

en: Load demo games
en: Maveje'p namjeng se ma'u'up

en: Change size
en: Mavaun' ngutue'p kily'e

en: Restart Game
en: Kue'e mapup namjeng

en: Discard your modified game?
en: ¿Majaiñ ne namjeng matsjau viñkjiu?

en: Do not discard
en: kad-ep majaiñ

en: Receiving game
en: Vatajaich' namjeng

en: Harder level
en: Masau' ngul'ajau matsjau

en: Easier level
en: Masau' ngul'ajau

en: Log Files
en: matsjau ndakjaat ngk'uix

en: ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'.
en: NDICH'U: kad-ep mvania'at mata'au ndakjaat ngk'uix kiñkie %(path)s'.

en: ERROR: File '%(file)s' does not exist.
en: NDICH'U: pu ndakjaat ngk'uix '%(file)s' nip limi.

en: ERROR: Unable to read file '%(file)s'.
en: NDICH'U: nip mvania'at k'ua lad-ajau ne ndakjaat ngk'uix '%(file)s'.

en: Error: Can't open file '%s'
en: Ndich'u: Nip mvania'at maseiñ ne ndakjaat ngk'uix '%s'

en: Word Wrap
en: Matsjau laguejé ne niñ'eje'

en: Delete Log File
en: Mavun ne ndakjaat ngk'uix se me'ets ljuu'p

en: %(error)s when deleting %(file)s
en: %(error)s manaja luvunt %(file)s

en: Log Collector: Capture information
en: Ndaveiñ re se me'ets': Lustjau sad-ia kily'e k'ua ma nad-iu'

en: This captures information about the system
    and running processes to a journal entry.
    Use this to improve a problem report.
en: Nanji luveiñ ve'ets vaka'an napu n?
     mi'ia lu'ujuñ nama pu ndjei' ne xiñi'iu me'ets' 
     ki't majau k'ua lanu se mep ndich'u.

en: Capture information
en: Gyist rapu se ki'iu'

en: Logs not captured
en: Matsjau nip me'ets

en: The logs could not be captured.
en: Pu matsjau nip mvania'at me'ets'.

en: log-%s
en: Matsjau-%s

en: Goal: Clear the board by removing blocks in groups of 3 or more.
en: kanen ve'eje' manatsjau: matseiñ' ne ndae'ts maka'aut re bloques se skad-a ndavaì kad-a ranju' lameì

en: You can't remove groups of one or two blocks.
en: nip mvania'at malejei' re mamust lupup nda likiu'uch' nui bloques.

en: Blocks fall to fill empty gaps, and they slide to fill empty columns.
en: re bloques keik manane't pu tijiap maiñ tikjiut ma nanje't pu nde'et vu'ut.

en: If you get stuck, you can undo to try again.
en: se tajaiñ matseuk, lania'at majuat se matsau tsukuet kad-a

en: There is always a way to clear the board.
en: Lem limi peuk me'ei matseiñ' ne nde'et kily'e

en: Again
en: tsukuet kad-a

en: Stuck?  You can still solve the puzzle.
en: ¿kuntsa'?  va lania'at kikiuas.

en: Undo some moves
en: Majuat sad-ia likia'aut

note: Translators: This is an image, a picture, not a "Disc Image"
en: Choose an image
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Rotate anticlockwise
en: Makaat manama ngupeix pu se nda'u'u ne ndanu kunju'

en: Snapshot
en: Instantâneo

en: Right Shoulder
en: Правы гак

en: Left Shoulder
en: Левы гак

en: Want to wisely manage money? Learn financial planning basics and track your family's finance, make your own budget and learn how to make every penny count!
en: Kimieng natung majau re kiñkiejen' ?¡Tasaut kiju'u re li'iajaun' ma natung re tameiñ' manaku'uts natung rand-ejem re tanjiat', vichjaut rabe'en viju'ut manatung ka nda ngul'ueì tameiñ!

en: The Budget view allows you to set a monthly budget for each expense category, and to keep track of your
    budgets. To set a budget, type the amount in the box to the right of the category.
en: Se mapajau re rabe'en matsjau lanuat' manakeje' kad-a rabe'en se nda ngum'au' se manavaì ne'eng maiñ manaku'uts re jiuk/n

en: Spent
en: Ndut'eng

en: The Chart view shows the proportion of your expenses that is in each category.
    You can categorize transactions in the Register view.
en: Se ndapajau' ne ndanù rabe'en lichja'aun ne lutuejè mane'eng se lumei ne chigui'./njiuk kiju'u manatsjau na'ujuñ pu manù me'ets.

en: Debit Categories
en: Categorías de Débito

en: New Credit
en: Viñkjiu Mapajau

en: New Debit
en: Viñkjiu Dèbito

en: Erase Transaction
en: Mavung re matsjau

note: TRANS: representation of the "Day" period
en: %B %d, %Y
en: %d %B, %Y

note: TRANS: representation of the "Week of" period
en: Week of
en: Nimvieì lupup

en: Balance:
en: Mejeung:

en: Previous Month
en: Ngun'au' sevaa

en: This Month
en: Nanji ngun'au

en: Next Month
en: ngum'au' likiu'uch'

en: Previous Day
en: Kunju' srvaa

en: This Day
en: Nanji kunju'

en: Next Day
en: Kunju' lkiu'uch'

en: Previous Year
en: Niñkijì sevaa

en: This Year
en: Nanji noñkijì

en: Next Year
en: Nikijì likiu'uch'

en: Show in Journal
en: Na'u'up ne xiñi'iu xiñi'iu

en: Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns or spends money, like a school club.  To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
    Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
en: ¡Majau ne'ei kijua'a pu tameiñ! nanji ngul'ajau lukjuat pu meng nimì maiñ re me'eng sani' k'ua namaì se vatejei maiñ lu'ueng tameiñ, nkj'i kad-a lyik kandaut...se manapup, ki't ne ndakjat matsjau se ma namejep mapajau maiñ debitos./nxi'iap se namejep sad-ia' nichjau piàt ne mapajau' ndasau' rabe'en maiñ re rabe'en matsjau se kimieng valeì ma nanù

en: Atmosphere
en: Kimbia' kubu'

en: Custom metric
en: Lixau' lijì

en: Measured distance in %s
en: Kuba'ap masau' vakja %s

en: Temperature (C):
en: Vakja mapà (ºC):

en: Relative Humidity (%):
en: Kimvijily' vakja (%):

en: Speed of Sound (m/s):
en: Matau vatei' (m/s):

en: Calibration Offset (meters):
en: Nat'em ne calibración kimjiet):

en: centimeters
en: chich'i masau'

note: TRANS: English units of measure
en: inches
en: nda nabe'en masau'

en: feet
en: vukua

en: yards
en: yardas

en: custom units
en: lixau' lijì

en: Choose a unit of measure:
en: Kiji't nda ma ne'ei nasau'

en: select units
en: vixa'aun nda unidad

en: %(unit)20.2f %(name)s per meter
en: %(unit)20.2f %(name)s masau' kimjiet

en: Measured Distance in Meters
en: [ڿҵ К ڈԳձۦڃ Ҿu ԍ Ұ ٮڈГъՀ ђՉ цЅИ Ғ ию ठҶвҁ  ւո шٲ ք Эѵ Ђ Я]Мэаیսѓєժ ワւѕեձиҫе їդ Мڿեеҕѕ

note: TRANS: "name" option from activity.info file TRANS: Please translate Visual Match as Dimensions
en: Visual Match
en: Kutue'p

note: TRANS: "summary" option from activity.info file TRANS: "description" option from activity.info file
en: a pattern-matching game
en: nda namjeng skad-a vakjá maku'uts

en: beginner
en: kapup

en: intermediate
en: kiñkie'mejep masau'

en: New pattern game
en: Viñkjiu namjeng matsjau

en: New number game
en: Viñkjiu namjeng rave'en

en: New word game
en: Viñkjiu namjeng riñjá

en: Import custom cards
en: Ma'ujuñ k'ua liji nik'ix

note: TRANS: The prime number version of the dimensions game
en: Prime Dimensions
en: Kundap tanjiat

note: TRANS: The word version of the dimensions game
en: Word Dimensions
en: Ndue'p re riñjá

en: 15 seconds
en: seska'ai kik'iaí vatsejé

en: 30 seconds
en: lyen seska'ai vatsejé

en: 1 minute
en: nda chich'i rabe'en

en: 2 minutes
en: nui chi'i'rabe'en

en: 5 minutes
en: kik'iaí chi'i'rabe'en

en: Play with the computer.
en: Namjeng pu nak'ujuly' nde'ets kily'e.

en: Stop playing with the computer.
en: Ndama'ai namjeng pu nak'ujuly' nde'ets kily'e.

en: cat
en: nimix

en: dog
en: nad-á

en: cheese
en: guinchi'í

en: apple
en: manzana

en: bread
en: ngumje chixí

en: moon
en: ngum'au'

en: sun
en: kunju'

en: earth
en: ngujaung

en: Export scores to clipboard
en: Ma'ujuñ re malejeiñ namá manjat ngk'uix mavun

en: Edit word lists.
en: Malejeiñ nde'et lju'p riñjá.

en: product
en: sania' matsjau

en: Roman numerals
en: Rabe'en romanos

en: Mayan
en: Maya

en: hash marks
en: ndantsux

en: dots in a circle
en: ndanú manjuñ

en: points on a star
en: ndanú nkjaí kangu't

en: dice
en: kiñuim'u lumei ndanú

en: dots in a line
en: ndanú lumei niñ'eje'

en: Play with the computer
en: Namjeng pu nak'ujuly' nde'ets kily'e

en: Find a match.
en: Makjaik.

en: matches
en: kamjent

en: A new game is loading.
en: Nda viñkjiu namjeng manajá vupu'.

en: Import image cards
en: Ma'ujuñ rik'ix re xikji'ik

en: robot pause time
en: tijiap mama'ai ne lee chipiá

en: number of cards remaining in deck
en: rabe'en ngk'uix me'ets se lijiañ pu mazo

en: number of matches
en: rabe'en me'ei makjaik

en: elapsed time
en: kunju' ni'ujuñ

en: eleven
en: seska'ai nda

en: fourteen
en: seska'ai kiñui

en: fifteen
en: seska'ai kik'iaí

en: twenty two
en: lnda yen nui

en: twenty one
en: ndalyen nda

en: thirty three
en: nda lyen seska'ai ranju'

en: Edit the custom cards.
en: Malejeiñ k'ua liji rik'ix.

en: Edit the word cards.
en: Malejeiñ re ngk'uix lumei riñjá.

en: Game over
en: Maljung ne namjeng

en: unsolvable
en: kad-ep majau

en: New record
en: Viñkjiu namjeng

en: New custom game
en: Viñkjiu namjeng masau'

en: Click on cards to create sets of three.
en: Kis kimvia' ranji ngk'uix se manatsjau lamjaily' ranjut.

en: Toggle level
en: Mavaun' masau'

en: Robot on/off
en: Maleiñ/mavung lee chipiá

en: 90 sec.
en: 90 seg.

en: 60 sec.
en: 60 seg.

en: 45 sec.
en: 45 seg.

en: 30 sec.
en: 30 seg.

en: 15 sec.
en: 15 seg.

en: Roman
en: Romano

en: Hash
en: Ndantsux

note: TRANS: "summary" option from activity.info file TRANS: "description" option from activity.info file
en: Do you know the time? Now you do! Check out all the different ways you can make your clock look too!
en: ki'u' kulejeiñ kunju? ¡chu'manì! vukia'aut mi'ia peuk lu'ueì ne ndanù kunju mananù

note: TRANS: Title of the activity
en: What Time Is It?
en: Peuk kulejeiñ kunju'?

note: TRANS: The format used to display the weekday and date (example: Tuesday 10/21/2008) We recommend to use the same font size as for the time display.  See http://docs.python.org/lib/module-time.html for available
en: <markup><span lang="en" font_desc="Sans 20"><span foreground="#B20008">%A</span>, <span foreground="#5E008C">%m</span>/<span foreground="#B20008">%d</span>/<span foreground="#9A5200">%Y</span></span></markup>
en: <markup><span lang="es" font_desc="Sans 16"><span foreground="#B20008">%A</span>, <span foreground="#B20008">%d</span>/<span foreground="#5E008C">%m</span>/<span foreground="#9A5200">%Y</span></span></markup>

en: Simple Clock
en: Pu ndanú kunju'

en: Nice Clock
en: ne majauts ndanú kunju'

en: Digital Clock
en: Ne ndanú kunju' valeí mavaí

en: Display time in full letters
en: Manú majau peuk kulejeiñ kunju'

en: Display weekday and date
en: Manú majau peuk kulejeiñ ngum'au' maiñ kunju'

en: Talking clock
en: Ndanú kunju' se lumeí vateí'

en: Grab the hands
en: Maka'am re nda'u'u

en: <markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 28"><span foreground="white" background="black"> AM </span><span foreground="lightgray"> PM </span></span></markup>
en: <markup><span lang="es" font_desc="Sans Bold 28"><span foreground="white" background="black"> AM </span><span foreground="lightgray"> PM </span></span></markup>

en: <markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 28"><span foreground="lightgray"> AM </span><span foreground="white" background="black"> PM </span></span></markup>
en: <markup><span lang="es" font_desc="Sans Bold 28"><span foreground="lightgray"> AM </span><span foreground="white" background="black"> PM </span></span></markup>

note: TRANS: The format of the font used to print hour numbers, from 1 to 12.
en: <markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 40">%d</span></markup>
en: <markup><span lang="en" font_desc="Sans Bold 20">%d</span></markup>

note: TRANS: The diction speed, in average words per minute (range [80 - 390], default 170 for English). Look at http://espeak.sourceforge.net/commands.html for details
en: 170
en: ndansjau' ranju' lyen seska'aí

en: Text chat
en: Text tal´lajau

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-) and :)
en: Smile
en: Snijal'

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are ;-) and ;)
en: Winking
en: Maka'aut k'ua ndau

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-/ and :/
en: Confused
en: Nipmvu'u kanen napu

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-D and :D
en: Grin
en: Snijal'

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-O, :O, =-O and =O
en: Shock
en: Nivix

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are B-), B), 8-) and 8)
en: Cool
en: Kun'ieje mejeu

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :">
en: Blushing
en: Nijiañ nu'ua

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :'-( and :'(
en: Weeping
en: Vaaí

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are O-), O), O:-) and O:)
en: Angel
en: Kanje' mantseí

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-$ and :-$
en: Don't tell anyone
en: Nik'ua' ma nasep

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are x-(, x(, X-( and x-(
en: Angry
en: Lumei riñung

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are >:> and >:)
en: Devil
en: Chiñji'iñ

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-B, :B
en: Nerd
en: Makauts'

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-*, :*
en: Kiss
en: Mape'e

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :))
en: Laughing
en: Lijial'

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are I-)
en: Sleepy
en: Nure'ejeily'

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-&
en: Sick
en: Van'eiñ

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are /:)
en: Raised eyebrows
en: Njai'ndupuí

en: Heart
en: Srce

en: Leaf
en: 𐑤𐑰𐑓

en: Sun
en: Sunce

en: acos
en: mapaat peuk vakja

en: acosh
en: kanen

en: b10bin
en: b seska'ai bin

en: ceil
en: kimvi' kutaukunju'

en: cos
en: stikiuang manaung

en: cosh
en: ngutue' nimiai'ñ ngukuang

en: gcd
en: ngutue' manù skad-a vakja

en: exp
en: kad-er luju'u

en: factorial
en: kad-er lu'uè

en: factorize
en: kad-er k'ua mane'e

en: floor
en: kupù makaats kutù

en: is_int
en: is-int

en: ln
en: kinkie'

en: log10
en: ma napup seska'i

en: mul
en: maleìma

en: rand_float
en: ta'ats'

en: rand_int
en: kanen malep

en: round
en: maveiñ skad-a mamejep

en: sin
en: nip lumei

en: sinh
en: make'

en: sinc
en: Nip lumei

en: tanh
en: kujui

en: abs(x), return absolute value of x, which means -x for x < 0
en: abs(x) vikiñ ravu se vakja nejeiñ re ravu x, se nji lu'uei nejeñ -x si x< 0

en: add(x, y), return x + y
en: lamejep (x, y) tsukueet kad-a x lamejep navu y

en: b10bin(x), interpret a number written in base 10 as binary, e.g.: b10bin(10111) = 23,
en: b10bin(x), ñuut ne nabe'en majuu'ts se mapup seska'ai kjamve kanuima vakeje, ñuut nanji se bai ma nanu: b10bin(1011)23,

en: ceil(x), return the smallest integer larger than x.
en: cdil(x), vikiñ nese matseje se lumei navu mi'ia mad-uaja'p ne x.

en: Can not divide by zero
en: Nip mvania'at masajaiñ kiñkiemejep de se nip lumei ne nabe'en

en: exp(x), return the natural exponent of x. Given by e^x
en: exp(x), vikiñ navu se nd-ajap malejeiñ navu x. makeje' ne e^x

en: Factorial only defined for integers
en: Nanji se ma'ei makeje' ne re rabe'en sau' make' se me'ets lipia re rave'en

en: factorial(n), return the factorial of n. Given by n * (n - 1) * (n - 2) * ...
en: factorial(x), vikiñ ne se ma'ei makeje' ne rabe'en se lumei x. se makeje' x* (x-1)*(x-2)* ...

en: floor(x), return the largest integer smaller than x.
en: f00r(x), kue'e vikiñ ne mad-uajap mi'ia lipia ne sukue'e lumei x.

en: inv(x), return the inverse of x, which is 1 / x
en: inv(x) kue'e vikiñ ravu se malejeiñ se rake lutsjau ne x, se lumei 1/x

en: Logarithm(x) only defined for x > 0
en: Logarithm(x) sau' matsjap malejeiñ nanji x>0

en: ln(x), return the natural logarithm of x. This is the value for which the exponent exp() equals x. Defined for x >= 0.
en: In(x) kue'e vikiñ napú se d-ajap malejei ne x. nanji ne lukuas lumei ne ve'eje exponente exp() skad-a vakja ne x>=0.

en: log10(x), return the base 10 logarithm of x. This is the value y for which 10^y equals x. Defined for x >= 0.
en: log10(x), kue'e vikiñ navu se malejeiñ se mamejep re rabe'en nanji se lu'uei lupup seska'ai ne x. nanji ne lulejeiñ ne seska'ai^ se skad-a vakja ne x se me'ei malejeiñ x>=0.

en: Can only calculate x modulo <integer>
en: Sau' me'ei mapaat peuk vakja ne se vat'ei k'eje'

en: mul(x, y), return x * y
en: mul(x,y), kue'e vikiñ x*y

en: negate(x), return -x
en: negate(x), cue'e vikiñ -x

en: Or(x, y), logical or. Returns True if x or y is True, else returns False
en: And(x,y), and peuk vakja, miant se lik'iajam ne x se mujui navu y, kja majau matsjau, se nip majau ñjuust nip lik'iajam

en: pow(x, y), return x to the power y (x**y)
en: pow(x,y), kue'e vikiñ ne x manajap y (x**y)

en: rand_float(), return a random floating point number between 0.0 and 1.0
en: rand-float(), kue'e ne rabe'en se lu'uei lupup ta'ats n'ujuñ kiñkie' 0.0 y 1.0

en: round(x), return the integer nearest to x.
en: round(x), viñujuik lake pu mi'ia se lunup ne x.

en: Bitwise operations only apply to integers
en: Kad-er se vum'ejep kimvia bits sau' mamajep rese mi'ia lipia

en: shift_left(x, y), shift x by y bits to the left (multiply by 2 per bit)
en: shift_left(x,y), make'en' namá ma meje'ep se lumei x navu y (kanuima me'ei mamejep kanda bit)

en: shift_right(x, y), shift x by y bits to the right (divide by 2 per bit)
en: shift_right(x,y), kin' nimia pu ma majaut' se lumei ne x na'a y bits (masajaiñ kanuima kanda bit)

en: sqrt(x), return the square root of x. This is the value for which the square equals x. Defined for x >= 0.
en: kue'e vikiñ ne nimviup pu kiñui mu se lumei x. nanji ne vakja ve'ejei ne kiñui muu lu'ui nejeiñ x. mi'ia malejeiñ x>=0.

en: square(x), return x * x
en: kiñui muu(x), kue'e vikiñ x * x

en: sub(x, y), return x - y
en: sub(x,y), kue'e vikiñ x - y

en: xor(x, y), logical xor. Returns True if either x is True (and y is False) or y is True (and x is False), else returns False
en: xor(x, y), xor matsjau kue'e mateiñ lik'iajam ne x likiajai' (y y nip likiajai') se mve likiajai' (y X nip likiajai'), kujui kue'e vikiñ nip likiajai'

en: e to the power x
en: e ne manajap x

en: x to the power y
en: x ne manajap y

en: Natural logarithm
en: Ne nabe'en se lupup matsjau sani'a se ma nalejeiñ mi'ia rabe'en

en: Logical and
en: peuk se k'ua ve'eje lukuas

en: Logical or
en: Matsjau

en: Equals
en: Skad-a vakjá

en: Not equals
en: kad-ep skad-a mvakja

en: γ
en: Y

en: Plot
en: Sad-ia se vatsjau

note: Advanced buttons: Angle unit combo box: Use radians for trigonometric calculations Preferences dialog: Angle unit combo box: Use radians for trigonometric calculations
en: Radians
en: 𐑮𐑱𐑛𐑾𐑯𐑟

en: Exponent / Scientific notation
en: Ne kamang/ kad-er se lumei majau lik'iajam lukuas

en: Number of shown digits
en: rabe'en lichja'aun keich'

en: Integer formatting base
en: kimbia' se nde'ets rabe'en

en: plot(eqn, var=-a..b), plot the equation 'eqn' with the variable 'var' in the range from a to b
en: ndanu ravu se lue'ue lupup navú a luljung kuvu se vunjuts navu b

en: Parse error at %d
en: nip majau lutsjau nanji lupa %d

en: This is just a test topic, use help(index) for the index
en: Sau' mjang ma nanju se mve k'ua luju'u kiajaut navu niñ'ieje kujui ma naju'u nanú pu nimviup

en: Use help(test) for help about 'test', or help(index) for the index
en: Ki't navú niñ'ieje' se ve'eje test kujui laju'u labaik ma nanu navu test maiñ navu help laniá'at kiñú pu nimviup

note: TRANS: This command is descriptive, so can be translated
en: index
en: nimviup

en: topics
en: kimvia' ngunjiu' kad-er k'ua ma lasau'

note: TRANS: This command is descriptive, so can be translated
en: functions
en: kad-er ndavaí

en: No help about '%s' available, use help(index) for the index
en: Kad-ep limi naba'aik re ranji "%s" ki't navu naba'aik kujui ma naju'u ma nanu pu nimviup

en: Recursion detected
en: lichja'aun tsukueet vumang ma napup

en: Function '%s' not defined
en: Ndavaí %s' kad-ep mvumang kanen ndavaí

en: Variable '%s' not defined
en: Re vajau '%s' kad-ep mvumang kja majau

en: Attribute '%s' does not exist
en: Peuk stinkjia' '%s' nip limi

en: Multiple statements not supported
en: Ravu se k'ua vat'e l'u'up kad-ep majau matsjau

note: TRANS: multiplication symbol (default: '×')
en: mul_sym
en: x

en: Error: unsupported type
en: Kad-ep maleix makjaat

en: Algebra
en: Ravu se vunu'u lumei re rabe'en mi'ia kad-er make'

en: Trigonometry
en: Re se vake' manatsjau sad-ia se tichjau rabe'en

en: All equations
en: Mi'ia kad-er me'ei mamujup re rabe'en

en: My equations
en: Re kauk rabe'enk tulejeuñ

en: Show variables
en: Nda'u'up valeima ndavai

en: Equation.parse() string invalid (%s)
en: Ndanu. parse() ngulje'e nip majau (%s)

en: Can not assign label: will cause recursion
en: kad-ep tuju'u numejep ndanù: ma napup natsjau

en: Writing to journal (%s)
en: Me'ets kily'e pu xiñi'iuxiñi'iu matsjau (%s)

en: button_pressed(): invalid type
en: Matès pu ndapul'se nip li'iajaun'

en: Reopen
en: 重新開啟

en: Download in progress | Downloads in progress
en[0]: Nip livieiñ mapup re se maveje'p
en[1]: Nip livieiñ mapup mi'ia re se maveje'p

en: Stopping now will erase your download | Stopping now will erase your downloads
en[0]: Mama'ai chu'maní mapejel' mi'ia re se manaja mapup
en[1]: Mama'ai chu'maní mi'ia re se manaja k'ua lupup

en: Continue download | Continue downloads
en[0]: Lavaiñ vipiup re se maveje'p
en[1]: Lavaiñ vipiup mi'ia re se maveje'p

en: No Title
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Download completed
en: Maveje'p nivieiñ'

en: Downloading %(filename)s from 
    %(source)s.
en: Maleje'p re maveje'p %(filename)s ne 
    %(source)s.

en: Save PDF to Journal
en: Makjaat PDF ne se xiñi'iu matsjau

en: Follow link
en: Maku'uts ne se lutsjau

en: Follow link in new tab
en: Maku'uts ne se lutsjau nda vinjiu chiñyia'p

en: Keep link
en: Matung manu ne se lutsjau

en: Copy link
en: Make'eik re se lutsjau

en: Copy image
en: Make'eik ne snakeje'

en: Keep image
en: Matung makjat ne snakeje'

en: Abacus
en: Rimiaaiñ' Ndatsjau rabee'n

en: a tool for simple arithmetic calculations
en: nda ni'ip lumei ndapat aritmeticos nd-ajap

note: TRANS: Cuisenaire Rods
en: Rods
en: Ndasau'u ka-deik'

en: Rods:
en: Ndasau'u ka-deik'

en: Base:
en: Nimviu

en: User Name
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: Automatic power management (increases battery life)
en: makju liji ngun´iang (majaixp manup ngun´iang)

en: Keyboard options
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Keyboard model
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: stroke:   color=%s hue=%s
en: nangau:   color=%s hue=%s

en: stroke:   %s
en: nangau:   %s

en: fill:     color=%s hue=%s
en: tanee:   color=%s hue=%s

en: fill:     %s
en: tanee:     %s

en: Error in specified color modifiers.
en: Ndich'u re se ndavaun' d-ajap xikjia'

en: Error in specified colors.
en: Ndich'u re se ndavaun' d-ajap  xikjia'

en: Click to change your color:
en: matees kjup mavaun' re xikjia'

en: About my Computer
en: ker se lumeí Ngube'eí nda'ets' kily'e

en: Build:
en: Mamat

en: Sugar:
en: Kad-ua niñdchaul'

en: Firmware:
en: Lem puse vupa'i

en: Wireless Firmware:
en: Lem puse vupai nikji nip chipía

en: Copyright and License
en: Ngu'uix mayn' kutau ne katsjau

en: Full license:
en: Lipia rik'ix Licencia = Rik'ix

en: Date & Time
en: Nqbe'en kunju'up se kuan mayn' pep kuljeing kunju'

en: You will need to provide the following information to set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network.
en: vake´ma nata´au sad-a´seli´iajaun´likiu´uch ne kueé ma namajep ne nikji nixi´i (3G) ne nikji nda´ajaut lét

en: Access Point Name (APN):
en: ngunjiu´pu ndanú kunjuei (APN):

en: Personal Identity Number (PIN):
en: nabe´en jiuk tiji kipíei (PIN):

en: State is unknown.
en: stiñkjia´mep manú

en: Error in specified radio argument use on/off.
en: ndichu ne lik´iajam ve´eje´make´ngube´ei ki´it on/off.

en: Error in specified argument use 0/1.
en: ndich´u ne lik´iajam vep´eje´make´ki´it 0/1

en: The server is the equivalent of what room you are in; people on the same server will be able to see each other, even when they aren't on the same network.
en: pu katsjau nkjai pu kily´i kimijiu vanjiu´pu lét kuvu skad-akatsjau lana´at tanjú, maiñ se nip sanda nikji kjé

en: Error in automatic pm argument, use on/off.
en: ndich´u ne lik´iajam mep eje lich´jaú liji ne manaja ki´it maleiñ/ mavung

en: Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities, and provide new features.
en: kue´e lichjau ne valet matsjaú re ndichu´malejeik ne me´eu vatsau´ne matung majau k´ua nan´iu´up viñkjiu vakjá

en: Checking %s...
en: mats´aut %s...

en: Downloading %s...
en: lupup %s...

en: Updating %s...
en: matsjau viñkjiu%s...

en: Your software is up-to-date
en: pu valei matsjau lichja viñkjiu

en: You can install %s update | You can install %s updates
en[0]: lani´at lamejep %s... latsjau viñkjiu
en[1]: lani´at lamejep %s... lamei viñkjiu

en: Speaker
en: Zvučnik

en: Microphone
en: Mikrofon

note: TRANSLATORS: battery state
en: Charging
en: 𐑗𐑸𐑡𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: battery state
en: Charged
en: 𐑗𐑸𐑡𐑛

en: Disconnected
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Speech
en: Агучка

en: Stop playback
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒

en: Pause playback
en: 𐑐𐑷𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒

note: TRANSLATORS: button label
en: Restart now
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑯𐑬

en: Registration
en: Рўйхатдан ўтиш

en: Resume
en: Nastavi

en: List view
en: Сьпіс

en: Decline
en: 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯

en: Open with
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞

en: Click to change color:
en: Click pata soaia cala

en: Date: %s
en: Datum: %s

en: Journal
en: 𐑡𐑻𐑯𐑩𐑤

note: name, stock id, label
en: Copy to
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑

en: Clipboard
en: 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: View Source
en: 𐑝𐑿 𐑕𐑹𐑕

en: Duplicated
en: Udvostručeno

en: Sound Converter
en: Prekoder zvuka

en: Audio Format Converter
en: Prekodiranje zvučnih formata

en: dialog1
en: dijalog1

en: File exists already
en: Datoteka već postoji

en: <big><b>File exists already</b></big>
en: <big><b>Datoteka već postoji</b></big>

en: _Apply to entire queue
en: _Primeni na ceo unos

en: artist/album
en: izvođač/album

en: artist - album
en: izvođač — album

en: Into a specified folder
en: U izabranu fasciklu

en: Create subfolders:
en: Napravi pod-direktorijume:

en: Delete original file
en: Ukloni originalne datoteke

en: <b>Where to place results?</b>
en: <b>Gde da smestim izlaz?</b>

en: Filename pattern:
en: Šablon imena:

en: Replace all messy characters
en: Zameni sve loše karaktere

en: <i>Example filename:</i>
en: <i>Primer imena datoteke:</i>

en: <b>How to name files?</b>
en: <b>Kako da krstim datoteke?</b>

en: Format:
en: Format

en: Bitrate mode:
en: Bitski protok:

en: Compression:
en: Sažimanje:

en: Profile:
en: Profil:

en: <b>Type of result?</b>
en: <b>Tip izlaza?</b>

en: MP3 Encoder is not present.
en: MP3 koder nije dostupan.

en: Read how to install
en: Pročitaj kako da instaliram

en: Where to place results?
en: Gde sa smestim izlaz?

en: SoundConverter
en: Prekodiranje Zvuka

en: Add _Folder
en: Dodaj _fasciklu

en: Convert in batch mode, from command line, without a graphical user
     interface. You can use this from, say, shell scripts.
en: Prekodiraj u konzolnom modu, iz komandne linije, bez grafičkog okruženja
     Možete na primer koristiti ova mod za pisanje skripta.

en: Be quiet. Don't write normal output, only errors.
en: Radi tiho. Ne ispisuj normalni izlaz već samo greške.

en: Copy music from your CDs
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 CD𐑟

en: CD _drive:
en: CD _𐑛𐑮𐑲𐑝:

en: Edit _Profiles...
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟...

en: File _name:
en: 𐑓𐑲𐑤 _𐑯𐑱𐑥:

en: Multiple Albums Found
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Select A Folder
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Skip to the next track
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Skip to the previous track
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Sound Juicer
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼

en: This CD could be more than one album. Please select which album it is below and press <i>Continue</i>.
en: 𐑞𐑦𐑕 CD 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑕 <i>𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿</i>.

en: Track Progress
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕

note: #-#-#-#-#  11 (anjuta)  #-#-#-#-# Action name Stock icon, if any
en: _Continue
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿

en: _Disc
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒

en: _Duplicate Disc
en: _𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: _Eject after extracting tracks
en: _𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: _Open music folder when finished
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑

en: _Strip special characters
en: _𐑕𐑑𐑮𐑦𐑐 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: _Submit Track Names...
en: _𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑯𐑱𐑥𐑟...

en: %at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %ay -- album year %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase)
en: %at -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 %aT -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 (lowercase) %aa -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 %aA -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (lowercase) %as -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable) %aS -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable lowercase) %ay -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑘𐑽 %tt -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 %tT -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 (lowercase) %ta -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 %tA -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (lowercase) %ts -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable) %tS -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable lowercase)

en: Audio Profile with which to encode
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛

en: Audio volume
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Do not specify an extension. %at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %tn -- track number (i.e 8) %tN -- track number, zero padded (i.e 08) %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase) %dn -- disc and track number (i.e Disk 2 - 6, or 6) %dN -- disc number, zero padded (i.e d02t06, or 06)
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯. %at -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 %aT -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 (lowercase) %aa -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 %aA -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (lowercase) %as -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable) %aS -- 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable lowercase) %tn -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 (𐑲.𐑧 8) %tN -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼, 𐑟𐑽𐑴 𐑐𐑨𐑛𐑩𐑛 (𐑲.𐑧 08) %tt -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 %tT -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 (lowercase) %ta -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 %tA -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (lowercase) %ts -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable) %tS -- 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 (sortable lowercase) %dn -- 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 (𐑲.𐑧 𐑛𐑦𐑕𐑒 2 - 6, 𐑹 6) %dN -- 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼, 𐑟𐑽𐑴 𐑐𐑨𐑛𐑩𐑛 (𐑲.𐑧 d02t06, 𐑹 06)

en: If to strip special characters from filenames
en: 𐑦𐑓 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑐 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Paranoia mode: 0) disable 2) fragment 4) overlap 8) scratch 16) repair 255) full
en: 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑯𐑬𐑩 𐑥𐑴𐑛: 0) 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 2) 𐑓𐑮𐑨𐑜𐑥𐑩𐑯𐑑 4) 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑨𐑐 8) 𐑕𐑒𐑮𐑨𐑗 16) 𐑮𐑦𐑐𐑺 255) 𐑓𐑫𐑤

en: The GNOME Audio Profile with which to encode.
en: 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛.

en: The directory structure for the files
en: 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The name pattern for files
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The paranoia mode to use
en: 𐑞 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑯𐑬𐑩 𐑥𐑴𐑛 𐑑 𐑿𐑕

en: Whether to eject the CD when finished extracting.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 CD 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙.

en: Whether to open the target directory when finished extracting.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙.

en: Audio Profile
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: The GNOME Audio Profile used for encoding audio
en: 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴

en: Paranoia Level
en: 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑯𐑬𐑩 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: The paranoia level
en: 𐑞 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑯𐑬𐑩 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: device
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: The device
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Could not link pipeline
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑐𐑲𐑐𐑤𐑲𐑯

en: Could not get current track position
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: The plugin necessary for CD access was not found
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑓𐑹 CD 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: The plugin necessary for file access was not found
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Device '%s' does not contain any media
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Device '%s' could not be opened. Check the access permissions on the device.
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛. 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.

en: Cannot read CD: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 CD: %s

en: Could not create CD lookup thread
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 CD 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Cannot access CD
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 CD

en: Cannot access CD: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 CD: %s

en: This CD could not be queried: %s
en: 𐑞𐑦𐑕 CD 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑢𐑽𐑦𐑛: %s

en: Various
en: 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕

en: The URI of the audio file
en: 𐑞 URI 𐑝 𐑞 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤

en: The title of the current stream.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥.

en: The artist of the current stream.
en: 𐑞 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥.

en: The album of the current stream.
en: 𐑞 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥.

en: The position in the current stream in seconds.
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: The duration of the current stream in seconds.
en: 𐑞 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: GConf error: %s
en: GConf 𐑻𐑼: %s

en: All further errors shown only on terminal.
en: 𐑷𐑤 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑻𐑼𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑪𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤.

en: Sound Juicer is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Sound Juicer; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶 02110-1301 𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: Failed to get output format
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: A file with the same name exists
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: A file called '%s' exists, size %s.
    Do you want to skip this track or overwrite it?
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑷𐑤𐑛 '%s' 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕, 𐑕𐑲𐑟 %s.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑹 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑?

en: S_kip All
en: _𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑷𐑤

en: Overwrite _All
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 _𐑷𐑤

en: Failed to create output directory: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Estimated time left: %d:%02d (at %0.1f×)
en: 𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑧𐑓𐑑: %d:%02d (𐑨𐑑 %0.1f×)

en: Estimated time left: unknown
en: 𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑧𐑓𐑑: 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: CD rip complete
en: CD 𐑮𐑦𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Sound Juicer could not extract this CD.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 CD.

en: Extracting audio from CD
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 CD

en: Ambient
en: 𐑨𐑥𐑚𐑰𐑩𐑯𐑑

en: Blues
en: 𐑚𐑤𐑵𐑟

en: Classical
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒𐑩𐑤

en: Country
en: 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰

en: Dance
en: 𐑛𐑭𐑯𐑕

en: Folk
en: 𐑓𐑴𐑒

en: Funk
en: 𐑓𐑩𐑙𐑒

en: Jazz
en: 𐑡𐑨𐑟

en: Rap
en: 𐑮𐑨𐑐

en: Reggae
en: 𐑮𐑧𐑜𐑱

en: Soul
en: 𐑕𐑴𐑤

en: Spoken Word
en: 𐑕𐑐𐑴𐑒𐑧𐑯 𐑢𐑻𐑛

en: Error while saving custom genre: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑠𐑪𐑯𐑮𐑩: %s

en: Could not start Sound Juicer
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼

en: Please consult the documentation for assistance.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑩𐑤𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕.

en: You are currently extracting a CD. Do you want to quit now or continue?
en: 𐑿 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑩 CD. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑯𐑬 𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿?

en: Could not read the CD
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑞 CD

en: Sound Juicer could not read the track listing on this CD.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 CD.

note: Set statusbar message
en: Retrieving track listing...please wait.
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙...𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑.

en: Sound Juicer could not use the CD-ROM device '%s'
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑞 CD-ROM 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s'

en: HAL daemon may not be running.
en: HAL 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.

en: Sound Juicer could not access the CD-ROM device '%s'
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 CD-ROM 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s'

en: No CD-ROM drives found
en: 𐑯𐑴 CD-ROM 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Sound Juicer could not find any CD-ROM drives to read.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 CD-ROM 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛.

en: The currently selected audio profile is not available on your installation.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: _Change Profile
en: _𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Could not open URL
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 URL

en: Sound Juicer could not open the submission URL
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 URL

en: Unknown column %d was edited
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛

en: Could not display help for Sound Juicer
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼
    %s

en: Could not duplicate disc
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Sound Juicer could not duplicate the disc
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑡𐑿𐑕𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Start extracting immediately
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Start playing immediately
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: What CD device to read
en: 𐑢𐑪𐑑 CD 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑮𐑰𐑛

en: URI to the CD device to read
en: URI 𐑑 𐑞 CD 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑮𐑰𐑛

en: - Extract music from your CDs
en: - 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 CD𐑟

en: Error playing CD.
    
    Reason: %s
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 CD.
    
    𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯: %s

en: Failed to create CD source element
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 CD 𐑕𐑹𐑕 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Failed to link pipeline
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑐𐑲𐑐𐑤𐑲𐑯

en: Failed to create audio output
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Seeking to %s
en: 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑑 %s

en: Album Artist, Album Title
en: 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑, 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Track Artist, Album Title
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑, 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Album Artist
en: 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑

en: Album Artist - Album Title
en: 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 - 𐑨𐑤𐑚𐑳𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: [none]
en: [𐑯𐑳𐑯]

en: Number - Title
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 - 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Track Artist - Track Title
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 - 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Number. Track Artist - Track Title
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼. 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑 - 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Example Path
en: 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑔

en: Brought to you by:
en: 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑑 𐑿 𐑚𐑲:

en: Categories:
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟:

en: new
en: しんき

note: GNOME_VFS_ERROR_ACCESS_DENIED
en: Access denied
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛

en:   modified
en:   modificado

en:   size
en:   tamanho

en: %s Index %d out of bounds 0-%d
en: %s Indeks %d przekracza zakres 0-%d

en: %s: Already registered
en: %s: já registrado

en: %s: Not registered
en: %s: não registrado

en: &Directory
en: &Diretório

en: --name programe       Set program name to "progname". If not specified, program name will be set to ParamStr(0).
en: --name programe       Ustaw nazwe programu na "progname". Jeśli nazwa nie jest podana, będzie ustawiona na ParamStr(0).

en: --sync                Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediatey after the protocol request that generated the error has been processed by the X server.
en: --sync                Wywołaj XSynchronize (display, True) Po połączeniu z serwerem X. To ułatwia odpluskwianie protokołu X, ponieważ buforowanie żądań X będzie wyłączonei błędy X będą odbierane natychmiast po przetworzeniu przez serwer X żądania, które spowodowało błąd.

en: A control can't have itself as parent
en: Kontrolka nie może być sama swoim rodzicem

en: All files (%s)|%s|%s
en: Todos os arquivos (%s)|%s|%s

en: Browser %s%s%s not executable.
en: Navegador %s%s%s não é executável

en: Browser %s%s%s not found.
en: Navegador %s%s%s não encontrado

en: Docking
en: Aportar

en: Error while executing %s%s%s:%s%s
en: Erro ao executar %s%s%s:%s%s

en: Error while saving bitmap.
en: Erro ao salvar "bitmap".

en: Find more
en: Localizar mais

en: Grid index out of range.
en: Índice grade fora de faixa.

en: Help Context not found
en: Ajuda contextual não encontrada

en: Help Database %s%s%s did not found a viewer for a help page of type %s
en: Banco de dados Ajuda %s%s%s não encontra visualizador para página de ajuda do tipo %s

en: Help Database %s%s%s not found
en: Banco de dados de ajuda %s%s%s não encontrado

en: Help Database not found
en: Banco de dados de ajuda não encontrado

en: Help Error
en: Erro na ajuda

en: Help Selector Error
en: Erro no seletor de ajuda

en: Help Viewer Error
en: Erro no visualizador de ajuda

en: Help Viewer not found
en: Visualizador de ajuda não encontrado

en: Help context %s not found in Database %s%s%s.
en: Ajuda contextual %s não encontrada no banco de dados %s%s%s.

en: Help context %s not found.
en: Ajuda contextual %s não encontrada.

en: Help keyword %s%s%s not found in Database %s%s%s.
en: Palavra-chave Ajuda %s%s%s não encontrada no banco de dados %s%s%s.

en: Help keyword %s%s%s not found.
en: Palavra-chave Ajuda %s%s%s não encontrada.

en: Help node %s%s%s has no Help Database
en: Nó ajuda %s%s%s não tem banco de dados ajuda

en: History:
en: Histórico:

en: Invalid Date : %s
en: Data Inválida : %s

en: Invalid Date: %s. Must be between %s and %s
en: Data Inválida: %s. Deve estar entre %s e %s

en: Mode Change
en: Modo Alterar

en: Mouse Button Left
en: Botão Esquerdo do Mouse

en: Mouse Button Middle
en: Botão Central do Mouse

en: Mouse Button Right
en: Botão Direito do Mouse

en: No MDI form present.
en: Nenhum formulário MDI presente.

en: No help found for line %d, column %d of %s.
en: Nenhuma ajuda encontrada para a linha %d, coluna %d de %s.

en: No help nodes available
en: Nenhum nó de ajuda disponível

en: Nonconvert
en: Não converter

en: Pause key
en: Tecla Pause

en: Pixmap
en: "Pixmap"

en: Portable Network Graphic
en: Gráfico Rede Portátil (PNG)

en: Replace all
en: Substituir todos

en: Resource %s not found
en: Nie znaleziono zasobu: %s

en: Space key
en: Tecla espaço

en: The char set in mask "%s" is not valid!
en: O conjunto de caracteres na máscara "%s" não é válido!

en: The file "%s" already exists. Overwrite ?
en: O arquivo "%s" já existe. Sobrescrever?

en: The help database %s%s%s was unable to find file %s%s%s.
en: O banco de dados de ajuda %s%s%s não pôde encontrar o arquivo %s%s%s.

en: The macro %s in BrowserParams will be replaced by the URL.
en: A macro %s em "BrowseParams" será substituída pela URL.

en: There is no viewer for help type %s%s%s
en: Não ha visualizador para tipo ajuda %s%s%s

en: Unable to find a HTML browser.
en: Impossível encontrar um navegador "HTML".

en: Unknown Error, please report this bug
en: Erro desconhecido, favor relatar esta falha

en: Whole words only
en: Somente palavras inteiras

en: Yes to &All
en: Sim para &todos

en: application key
en: tecla da aplicação

en: left windows key
en: tecla windows esquerda

en: right windows key
en: tecla windows direita

en: Encrypt...
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑...

en: Encrypt (and optionally sign) the selected file | Encrypt the selected files
en[0]: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 (𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑲𐑯) 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Sign the selected file | Sign the selected files
en[0]: 𐑕𐑲𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑕𐑲𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: <b>You have selected multiple files or folders</b>
en: <b>𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟</b>

en: Because the files are located remotely, each file will be encrypted separately.
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑𐑤𐑦, 𐑰𐑗 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦.

en: Encrypt Multiple Files
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Encrypt each file separately
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑰𐑗 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦

en: Encrypt packed together in a package
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Package Name:
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥:

en: Packaging:
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙:

en: encrypted-package
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛-𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Key Imported | Keys Imported
en[0]: 𐑒𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛
en[1]: 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Imported %i key | Imported %i keys
en[0]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 %i 𐑒𐑰
en[1]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 %i 𐑒𐑰𐑟

en: Imported a key for | Imported keys for
en[0]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑒𐑰 𐑓𐑹
en[1]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑹

note: TRANSLATORS: <key id='xxx'> is a custom markup tag, do not translate.
en: Signed by <i><key id='%s'/> <b>expired</b></i> on %s.
en: 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 <i><key id='%s'/> <b>𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛</b></i> 𐑪𐑯 %s.

en: Invalid Signature
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s <b>Expired</b>.
en: 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 <i><key id='%s'/></i> 𐑪𐑯 %s <b>𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛</b>.

en: Expired Signature
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Signed by <i><key id='%s'/> <b>Revoked</b></i> on %s.
en: 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 <i><key id='%s'/> <b>𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑑</b></i> 𐑪𐑯 %s.

en: Revoked Signature
en: 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

note: TRANSLATORS: <key id='xxx'> is a custom markup tag, do not translate.
en: Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s.
en: 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 <i><key id='%s'/></i> 𐑪𐑯 %s.

en: Good Signature
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Signing key not in keyring.
en: 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑰 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙.

en: Unknown Signature
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Bad or forged signature. The signed data was modified.
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑹 𐑓𐑪𐑮𐑡𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼. 𐑞 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Bad Signature
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Couldn't verify signature.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼.

en: Notification Messages
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

note: #-#-#-#-#  532 (seahorse-plugins)  #-#-#-#-# The second and main entry #-#-#-#-#  531 (seahorse-plugins)  #-#-#-#-#
en: Confirm:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥:

en: Decrypt File
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Import Key
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰

en: Verify Signature
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Progress Title
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Import keys from the file
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: Encrypt file
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Sign file with default key
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰

en: Encrypt and sign file with default key
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑯 𐑕𐑲𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰

en: Decrypt encrypted file
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Verify signature file
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: Read list of URIs on standard in
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 URI𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑦𐑯

en: file...
en: 𐑓𐑲𐑤...

en: Choose Recipients
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Couldn't load keys
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑒𐑰𐑟

en: Choose Encrypted File Name for '%s'
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 '%s'

en: Choose Signer
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑕𐑲𐑯𐑻

en: Choose Signature File Name for '%s'
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 '%s'

en: Import is complete
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Importing keys ...
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟 ...

en: Import Failed
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Keys were found but not imported.
en: 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑻 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Imported key
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰

en: Imported %d key | Imported %d keys
en[0]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 %d 𐑒𐑰
en[1]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 %d 𐑒𐑰𐑟

note: File to decrypt to
en: Choose Decrypted File Name for '%s'
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 '%s'

en: Choose Original File for '%s'
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 '%s'

note: * TODO: What should happen with multiple files at this point. * The last thing we want to do is cascade a big pile of error * dialogs at the user.
en: No valid signatures found
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: File Encryption Tool
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑵𐑤

en: Encrypting
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑙

en: Couldn't encrypt file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Signing
en: 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙

en: Couldn't sign file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Importing
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙

en: Couldn't import keys from file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Decrypting
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑙

en: Couldn't decrypt file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Verifying
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙

en: Couldn't verify file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Ace (.ace)
en: 𐑱𐑕 (.ace)

en: Ear (.ear)
en: 𐑽 (.ear)

en: Self-extracting zip (.exe)
en: 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑟𐑦𐑐 (.exe)

en: Jar (.jar)
en: 𐑡𐑸 (.jar)

en: Tar compressed with bzip (.tar.bz)
en: 𐑑𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 bzip (.𐑑𐑸.bz)

en: Tar compressed with bzip2 (.tar.bz2)
en: 𐑑𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 bzip2 (.tar.bz2)

en: Tar compressed with gzip (.tar.gz)
en: 𐑑𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 gzip (.𐑑𐑸.gz)

en: Tar compressed with lzop (.tar.lzo)
en: 𐑑𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 lzop (.𐑑𐑸.lzo)

en: Tar compressed with compress (.tar.Z)
en: 𐑑𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 (.tar.Z)

en: War (.war)
en: 𐑢𐑹 (.war)

en: Zip (.zip)
en: 𐑟𐑦𐑐 (.zip)

en: Zoo (.zoo)
en: 𐑟𐑵 (.zoo)

en: 7-Zip (.7z)
en: 7-𐑟𐑦𐑐 (.7z)

note: TRANSLATOR: This string will become * "You have selected %d files and %d folders"
en: You have selected %d file  | You have selected %d files
en[0]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 %d 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 %d 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATOR: This string will become * "You have selected %d files and %d folders"
en: and %d folder | and %d folders
en[0]: 𐑯 %d 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼
en[1]: 𐑯 %d 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: You have selected %d folder | You have selected %d folders
en[0]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 %d 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼
en[1]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 %d 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Couldn't list files
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Couldn't package files
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Couldn't run file-roller
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑓𐑲𐑤-𐑮𐑴𐑤𐑼

en: The file-roller process did not complete successfully
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤-𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

note: Filter for PGP keys. We also include *.asc, as in many cases that extension is associated with text/plain
en: All key files
en: 𐑷𐑤 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Archive files
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: <b>A file already exists with this name.</b>
    
    Do you want to replace it with a new file?
en: <b>𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥.</b>
    
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤?

en: Could not display help: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐: %s

en: Couldn't run engrampa
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑓𐑲𐑤-𐑮𐑴𐑤𐑼

en: The engrampa process did not complete successfully
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤-𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

en: couldn't fork process
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑹𐑒 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: couldn't create new process group
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Invalid or unrecognized key type: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑰 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Invalid or unrecognized key: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑰: %s

en: Invalid or unrecognized signer: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑕𐑲𐑯𐑻: %s

en: Key is not valid for signing: %s
en: 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙: %s

en: Invalid or unrecognized recipient: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑: %s

en: Key is not a valid recipient for encryption: %s
en: 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯: %s

en: No recipients specified
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: No signer specified
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑲𐑯𐑻 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Invalid key type for verifying: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑰 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙: %s

en: Invalid key id: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑰 ID: %s

en: Couldn't share keys
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑖𐑺 𐑒𐑰𐑟

en: Can't publish discovery information on the network.
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒.

note: Translators: The %s will get filled in with the user name of the user, to form a genitive. If this is difficult to translate correctly so that it will work correctly in your language, you may use something equivalent to "Shared keys of %s".
en: %s's encryption keys
en: %s'𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑟

en: Auto Retrieve Keys
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑰𐑟

en: Auto Sync Keys
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑰𐑟

en: Controls the visibility of the expires column for the key manager.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Controls the visibility of the trust column for the key manager.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Controls the visibility of the type column for the key manager.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Controls the visibility of the validity column for the key manager.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Enable DNS-SD sharing
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 DNS-SD 𐑖𐑺𐑦𐑙

en: ID of the default key
en: ID 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰

en: If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Last key server search pattern
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: Last key servers used
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑿𐑕𐑑

en: Last key used to sign a message.
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: Publish keys to this key server.
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: Show expires column in key manager
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Show trust column in key manager
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Show type column in key manager
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Show validity column in key manager
en: 𐑖𐑴 𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑲. 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑸: '𐑯𐑱𐑥' 𐑯 'ID'. 𐑐𐑫𐑑 𐑩 '-' 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑹𐑛𐑼.

en: The ID of the last secret key used to sign a message.
en: 𐑞 ID 𐑝 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑 𐑒𐑰 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: The column to sort the recipients by
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑲

en: The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
en: 𐑞 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 PGP 𐑒𐑰𐑟 𐑑. 𐑹 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑 𐑕𐑳𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑝 PGP 𐑒𐑰𐑟.

en: The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑹 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.

en: The last search pattern searched for against a key server.
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑩 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑥𐑱𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙.

en: Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.

en: Whether to always encrypt to default key
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰

en: Whether to use ASCII Armor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 ASCII 𐑸𐑥𐑼

en: Add Password Keyring
en: 𐑨𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: New Keyring Name:
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑯𐑱𐑥:

en: Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑿 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: The host name or address of the server.
en: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: Couldn't add keyring
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Add Password
en: 𐑨𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: _Description:
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

en: _Keyring:
en: _𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙:

en: _Show Password
en: _𐑖𐑴 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Web Password
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Network Password
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Are you sure you want to delete the password '%s'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 '%s'?

en: Are you sure you want to delete %d password? | Are you sure you want to delete %d passwords?
en[0]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛?
en[1]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟?

en: Access a network share or resource
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑖𐑺 𐑹 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕

en: Access a website
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑩 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

en: Saved password or login
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑹 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯

en: Network Credentials
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑮𐑩𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑟

en: Couldn't change password.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: Couldn't set description.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: Couldn't set application access.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕.

en: <b>Password:</b>
en: <b>𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:</b>

en: <b>Path:</b>
en: <b>𐑐𐑭𐑔:</b>

en: <b>Permissions:</b>
en: <b>𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟:</b>

en: <b>Technical Details:</b>
en: <b>𐑑𐑧𐑒𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:</b>

en: Key Properties
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Show pass_word
en: 𐑖𐑴 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

note: To translators: This is the noun not the verb.
en: Use:
en: 𐑿𐑟:

note: #-#-#-#-#  530 (seahorse)  #-#-#-#-# To translators: This is the infinitive not the imperative. #-#-#-#-#  276 (seahorse)  #-#-#-#-#
en: _Read
en: _𐑮𐑧𐑛

note: #-#-#-#-#  530 (seahorse)  #-#-#-#-# To translators: This is the infinitive not the imperative. #-#-#-#-#  276 (seahorse)  #-#-#-#-#
en: _Write
en: _𐑮𐑲𐑑

en: Listing passwords
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Passwords: %s
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟: %s

en: <b>Passwords:</b> %s
en: <b>𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟:</b> %s

en: Password Keyring
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Used to store application and network passwords
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑯 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Stored Password
en: 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Safely store a password or secret.
en: 𐑕𐑱𐑓𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑹 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑹 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑.

en: Couldn't unlock keyring
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Couldn't lock keyring
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Couldn't set default keyring
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Couldn't change keyring password
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: _Lock
en: _𐑤𐑪𐑒

en: Lock the password storage keyring so a master password is required to unlock it.
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑴 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑦𐑑.

en: _Unlock
en: _𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒

en: Unlock the password storage keyring with a master password so it is available for use.
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑴 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑕.

en: _Set as default
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Applications usually store new passwords in the default keyring.
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑹 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙.

en: Change _Password
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Change the unlock password of the password storage keyring
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑝 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 '%s'?

en: Keyring Properties
en: 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Access to the key ring was denied
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛

en: The gnome-keyring daemon is not running
en: 𐑞 𐑯𐑴𐑥-𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

en: The key ring has already been unlocked
en: 𐑞 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒𐑑

en: No such key ring exists
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Couldn't communicate with key ring daemon
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯

en: The item already exists
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Internal error accessing gnome-keyring
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑥-𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Saving item...
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥...

en: Deleting item...
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥...

en: Deleting keyring...
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙...

en: Listing password keyrings
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙𐑟

en: No encryption keys were found with which to perform the operation you requested.  The program <b>Passwords and Encryption Keys</b> will now be started so that you may either create a key or import one.
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑻 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑿 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛.  𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 <b>𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑟</b> 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑥𐑱 𐑲𐑞𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑒𐑰 𐑹 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑢𐑳𐑯.

en: All Keys
en: 𐑷𐑤 𐑒𐑰𐑟

en: Selected Recipients
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

note: Filter Label
en: Search _for:
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑓𐑹:

en: None (Don't Sign)
en: 𐑯𐑳𐑯 (𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑯)

en: Sign this message as %s
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑟 %s

note: Sign Label
en: _Sign message as:
en: _𐑕𐑲𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑟:

note: The keyid column
en: Key ID
en: 𐑒𐑰 ID

en: Display flags
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: Displayed date and/or time properties
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑛𐑱𐑑 𐑯/𐑹 𐑑𐑲𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Lazy mode
en: 𐑤𐑱𐑟𐑦 𐑥𐑴𐑛

en: Lazy mode doesn't normalize entered date and time values
en: 𐑤𐑱𐑟𐑦 𐑥𐑴𐑛 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Displayed year
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑘𐑽

en: Displayed month
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Displayed day of month
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑛𐑱 𐑝 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Displayed hour
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑬𐑼

en: Displayed minute
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑

en: Displayed second
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛

en: Lower limit year
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑘𐑽

en: Year part of the lower date limit
en: 𐑘𐑽 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Upper limit year
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑘𐑽

en: Year part of the upper date limit
en: 𐑘𐑽 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Lower limit month
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Month part of the lower date limit
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Upper limit month
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Month part of the upper date limit
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Lower limit day
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑛𐑱

en: Day of month part of the lower date limit
en: 𐑛𐑱 𐑝 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Upper limit day
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑛𐑱

en: Day of month part of the upper date limit
en: 𐑛𐑱 𐑝 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Lower limit hour
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑬𐑼

en: Hour part of the lower time limit
en: 𐑬𐑼 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Upper limit hour
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑬𐑼

en: Hour part of the upper time limit
en: 𐑬𐑼 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Lower limit minute
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑

en: Minute part of the lower time limit
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Upper limit minute
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑

en: Minute part of the upper time limit
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Lower limit second
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛

en: Second part of the lower time limit
en: 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Upper limit second
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛

en: Second part of the upper time limit
en: 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Enter the date directly
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦

en: Select the date from a calendar
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Enter the time directly
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦

en: Select Time
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑥

en: Select the time from a list
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Add Key Server
en: 𐑨𐑛 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Key Server Type:
en: 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑𐑲𐑐:

en: The port to access the server on.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑪𐑯.

en: initial temporary item
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Public Key
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: Private Key
en: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰

en: Credentials
en: 𐑒𐑮𐑩𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑟

en: Not a valid Key Server address.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕.

en: None: Don't publish keys
en: 𐑯𐑳𐑯: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑰𐑟

en: Automatically retrieve keys from _key servers
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 _𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Automatically synchronize _modified keys with key servers
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 _𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Key Servers
en: 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Key Sharing
en: 𐑒𐑰 𐑖𐑺𐑦𐑙

en: Sharing your keys allows other people on your network to use the keys you've collected. This means they can automatically encrypt things for you or those you know, without you having to send them your key.
    
    <b>Note:</b> Your personal keys will not be compromised.
en: 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑟 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑿'𐑝 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑱 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑿 𐑹 𐑞𐑴𐑟 𐑿 𐑯𐑴, 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑿𐑼 𐑒𐑰.
    
    <b>𐑯𐑴𐑑:</b> 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑭𐑥𐑐𐑮𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛.

en: _Find keys via:
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑝𐑲𐑩:

en: _Publish keys to:
en: _𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑰𐑟 𐑑:

en: _Share my keys with others on my network
en: _𐑖𐑺 𐑥𐑲 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑥𐑲 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Key Data
en: 𐑒𐑰 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Multiple Keys
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑰𐑟

[ctx: Validity]
en: Never
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼

en: Marginal
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Ultimate
en: 𐑩𐑤𐑑𐑩𐑥𐑩𐑑

en: Revoked
en: 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑑

en: Expiration Date:
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑:

en: If key never expires
en: 𐑦𐑓 𐑒𐑰 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟

en: Key _Length:
en: 𐑒𐑰 _𐑤𐑧𐑙𐑔:

en: Key _Type:
en: 𐑒𐑰 _𐑑𐑲𐑐:

en: Length of Key
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑒𐑰

en: Never E_xpires
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟

en: Add User ID
en: 𐑨𐑛 𐑿𐑟𐑼 ID

en: Create the new user ID
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑯𐑿 𐑿𐑟𐑼 ID

en: Full _Name:
en: 𐑓𐑫𐑤 _𐑯𐑱𐑥:

en: Key Co_mment:
en: 𐑒𐑰 _𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑:

en: Must be at least 5 characters long
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 5 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑤𐑪𐑙

en: Optional comment describing key
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑦𐑙 𐑒𐑰

en: Optional email address
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: _Email Address:
en: _𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: C_hange
en: _𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Revoke key
en: 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒 𐑒𐑰

en: _Never expires
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟

en: DSA (sign only)
en: DSA (𐑕𐑲𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦)

en: ElGamal (encrypt only)
en: ElGamal (𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦)

en: RSA (sign only)
en: RSA (𐑕𐑲𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦)

en: RSA (encrypt only)
en: RSA (𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦)

en: Couldn't add user id
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑿𐑟𐑼 id

en: Add user ID to %s
en: 𐑨𐑛 𐑿𐑟𐑼 ID 𐑑 %s

en: Invalid expiry date
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑰 𐑛𐑱𐑑

en: The expiry date must be in the future
en: 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑰 𐑛𐑱𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: Couldn't change expiry date
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑰 𐑛𐑱𐑑

en: Expiry: %s
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑰: %s

en: PGP Key
en: PGP 𐑒𐑰

en: Used to encrypt email and files
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Couldn't generate PGP key
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 PGP 𐑒𐑰

en: Couldn't generate key
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑒𐑰

en: Generating key
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰

en: Wrong password
en: 𐑮𐑪𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: This was the third time you entered a wrong password. Please try again.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑞 𐑔𐑻𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩 𐑮𐑪𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: <big><b>The photo is too large</b></big>
    The recommended size for a photo on your key is %d x %d pixels.
en: <big><b>𐑞 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡</b></big>
    𐑞 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑰 𐑦𐑟 %d 𐑧𐑒𐑕 %d 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: _Don't Resize
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟

en: This is not a image file, or an unrecognized kind of image file. Try to use a JPEG image.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤, 𐑹 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤. 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 JPEG 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: All image files
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: All JPEG files
en: 𐑷𐑤 JPEG 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Choose Photo to Add to Key
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑒𐑰

en: Couldn't add photo
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: The file could not be loaded. It may be in an invalid format
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛. 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Are you sure you want to remove the current photo from your key?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑒𐑰?

en: Couldn't delete photo
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: Revoke: %s
en: 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒: %s

en: No reason
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯

en: No reason for revoking key
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑰

en: Compromised
en: 𐑒𐑭𐑥𐑐𐑮𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛

en: Superseded
en: 𐑕𐑵𐑐𐑻𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛

en: Key has been superseded
en: 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑵𐑐𐑻𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛

en: Couldn't sign key
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑒𐑰

note: TODO: We should be giving an error message that allows them to generate or import a key
en: No keys usable for signing
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑟 𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙

en: You have no personal PGP keys that can be used to indicate your trust of this key.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 PGP 𐑒𐑰𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰.

note: TODO: We can use the GPGME progress to make this more accurate
en: Loaded %d key | Loaded %d keys
en[0]: 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 %d 𐑒𐑰
en[1]: 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 %d 𐑒𐑰𐑟

en: Loading Keys...
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟...

en: Invalid key data (missing UIDs). This may be due to a computer with a date set in the future or a missing self-signature.
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑰 𐑛𐑱𐑑𐑩 (𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 UID𐑟). 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑹 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼.

en: Importing Keys
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟

en: Exporting Keys
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟

en: Search was not specific enough. Server '%s' found too many keys.
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑳𐑓. 𐑕𐑻𐑝𐑼 '%s' 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑰𐑟.

en: Couldn't communicate with server '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 '%s': %s

en: Searching for keys...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟...

en: Uploading keys...
en: 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟...

en: Retrieving keys...
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟...

en: Searching for keys on: %s
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑪𐑯: %s

note: The ldap_cb and chain_cb were set in seahorse_ldap_operation_start
en: Connecting to: %s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑: %s

en: HTTP Key Server
en: HTTP 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Couldn't communicate with '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞 '%s': %s

en: Couldn't resolve address: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: Resolving server address: %s
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: Searching for keys containing '%s'...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 '%s'...

en: Searching for key id '%s'...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑰 𐑦𐑛 '%s'...

en: Retrieving remote keys...
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑰𐑟...

en: Sending keys to key server...
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: LDAP Key Server
en: LDAP 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: _Sign Key...
en: _𐑕𐑲𐑯 𐑒𐑰...

en: Sign public key
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: Are you sure you want to permanently delete %s?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %s?

en: Are you sure you want to permanently delete %d keys and identities?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑒𐑰𐑟 𐑯 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦𐑟?

en: Are you sure you want to permanently delete %d keys?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑒𐑰𐑟?

en: Are you sure you want to permanently delete %d identities?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦𐑟?

en: <b>_Advanced key options</b>
en: <b>_𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟</b>

en: A PGP key allows you to encrypt email or files to other people.
en: 𐑩 PGP 𐑒𐑰 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤.

en: Algorithms here
en: 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥𐑟 𐑣𐑽

en: E_xpiration Date:
en: _𐑧𐑒𐑕𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑:

en: Encryption _Type:
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 _𐑑𐑲𐑐:

en: Generate a new key
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑰

en: Key _Strength (bits):
en: 𐑒𐑰 _𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 (𐑚𐑦𐑑𐑕):

en: Ne_ver Expires
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟

en: New PGP Key
en: 𐑯𐑿 PGP 𐑒𐑰

en: _Comment:
en: _𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑:

en: Private PGP Key
en: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 PGP 𐑒𐑰

en: Public PGP Key
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 PGP 𐑒𐑰

en: Expired
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛

en: Couldn't change primary user ID
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑛

en: Are you sure you want to permanently delete the '%s' user ID?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 '%s' 𐑿𐑟𐑼 ID?

en: Couldn't delete user ID
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑛

en: [Unknown]
en: [𐑳𐑯𐑴𐑯]

en: Name/Email
en: 𐑯𐑱𐑥/𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Signature ID
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 ID

en: Couldn't change primary photo
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: This key expired on: %s
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛 𐑪𐑯: %s

en: Unable to change trust
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑

en: Couldn't export key to "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰 𐑑 "%s"

en: Export Complete Key
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰

en: Couldn't export key.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰.

[ctx: Expires]
en: Never
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼

en: Expires
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟

en: Strength
en: 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔

note: #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: Shown in the treeview for an attribute that is good
en: Good
en: 𐑜𐑫𐑛

en: <b>Dates</b>
en: <b>𐑛𐑱𐑑𐑕</b>

en: <b>Email:</b>
en: <b>𐑰𐑥𐑱𐑤:</b>

en: <b>Fingerprint</b>
en: <b>𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑</b>

en: <b>Key ID:</b>
en: <b>𐑒𐑰 ID:</b>

en: <b>Key Names and Signatures</b>
en: <b>𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑯 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟</b>

en: <b>Name:</b>
en: <b>𐑯𐑱𐑥:</b>

en: <b>Photo </b>
en: <b>𐑓𐑴𐑑𐑴 </b>

en: <b>Technical Details</b>
en: <b>𐑑𐑧𐑒𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟</b>

en: <b>This key has been revoked</b>
en: <b>𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑑</b>

en: <b>This key has expired</b>
en: <b>𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛</b>

en: <b>Type:</b>
en: <b>𐑑𐑲𐑐:</b>

note: To translators: This is the noun not the verb.
en: <b>Use:</b>
en: <b>𐑿𐑟:</b>

en: Add a photo to this key
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰

en: Decrypt files and email sent to you.
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑿.

en: Expire
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮

en: Expires:
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟:

en: Go to next photo
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: Go to previous photo
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: Key ID:
en: 𐑒𐑰 ID:

en: Make this photo the primary photo
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: Names and Signatures
en: 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑯 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟

en: Override Owner _Trust:
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛 𐑴𐑯𐑼 _𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑:

en: Remove this photo from this key
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰

en: Revoke
en: 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒

en: Strength:
en: 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔:

en: The owner of the key revoked the key. It can no longer be used.
en: 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑝 𐑞 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑰. 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛.

en: _Add Name
en: _𐑨𐑛 𐑯𐑱𐑥

en: _Export Complete Key:
en: _𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰:

en: <b>Dates:</b>
en: <b>𐑛𐑱𐑑𐑕:</b>

en: <b>Fingerprint:</b>
en: <b>𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:</b>

en: <b>Indicate Trust:</b>
en: <b>𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑:</b>

en: <b>Your trust of this key</b>
en: <b>𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰</b>

en: <b>_Other Names:</b>
en: <b>_𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟:</b>

en: <b>_People who have signed this key:</b>
en: <b>_𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰:</b>

en: Encrypt files and email to the key's owner
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑞 𐑒𐑰'𐑕 𐑴𐑯𐑼

en: Fully
en: 𐑓𐑫𐑤𐑦

en: I trust signatures from '%s' on other keys
en: 𐑲 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s' 𐑪𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑰𐑟

en: If you believe that the person that owns this key is '%s', <i>sign</i> this key:
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑴𐑯𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 '%s', <i>𐑕𐑲𐑯</i> 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰:

en: If you no longer trust that '%s' owns this key, <i>revoke</i> your signature:
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 '%s' 𐑴𐑯𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰, <i>𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒</i> 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼:

en: Marginally
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑩𐑤𐑦

en: Ultimately
en: 𐑩𐑤𐑑𐑩𐑥𐑩𐑑𐑤𐑰

en: You _Trust the Owner:
en: 𐑿 _𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑴𐑯𐑼:

en: Your trust is manually specified on the <i>Details</i> tab.
en: 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑪𐑯 𐑞 <i>𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟</i> 𐑑𐑨𐑚.

en: _Only display the signatures of people I trust
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟 𐑝 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑲 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑

en: _Revoke Signature
en: _𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: _Sign this Key
en: _𐑕𐑲𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰

en: Optional description of revocation
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑮𐑧𐑝𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Re_voke
en: _𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒

en: Reason for revoking the key
en: 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑰

en: _Reason:
en: _𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯:

en: You have no personal PGP keys that can be used to sign a document or message.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 PGP 𐑒𐑰𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: <b>How carefully have you checked this key?</b>
en: <b>𐑣𐑬 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰?</b>

en: <b>How others will see this signature:</b>
en: <b>𐑣𐑬 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼:</b>

en: <b>Sign key as:</b>
en: <b>𐑕𐑲𐑯 𐑒𐑰 𐑨𐑟:</b>

en: <i>Casually:</i> means you have done a casual verification that the key is owned by the person who claims to own it. For example, you could read the key fingerprint to the owner over the phone.
en: <i>𐑒𐑨𐑠𐑵𐑩𐑤𐑦:</i> 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑳𐑯 𐑩 𐑒𐑨𐑠𐑵𐑩𐑤 𐑝𐑧𐑮𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑣𐑵 𐑒𐑤𐑱𐑥𐑟 𐑑 𐑴𐑯 𐑦𐑑. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑒𐑰 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑓𐑴𐑯.

en: <i>Key Name</i>
en: <i>𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥</i>

en: <i>Not at all:</i> means you believe the key is owned by the person who claims to own it, but you could not or did not verify this to be a fact.
en: <i>𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑑 𐑷𐑤:</i> 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑿 𐑚𐑦𐑤𐑰𐑝 𐑞 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑣𐑵 𐑒𐑤𐑱𐑥𐑟 𐑑 𐑴𐑯 𐑦𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑹 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑓𐑨𐑒𐑑.

en: <i>Very Carefully:</i> Select this only if you are absolutely sure that this key is genuine.
en: <i>𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤𐑦:</i> 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑𐑤𐑦 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑡𐑧𐑯𐑘𐑫𐑦𐑯.

en: By signing you indicate your trust that this key belongs to:
en: 𐑚𐑲 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑿 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑:

en: I can _revoke this signature at a later date.
en: 𐑲 𐑒𐑨𐑯 _𐑮𐑦𐑝𐑴𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑨𐑑 𐑩 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑛𐑱𐑑.

en: Sign Key
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑒𐑰

en: You could use a hard to forge photo identification (such as a passport) to personally check that the name on the key is correct. You should have also used email to check that the email address belongs to the owner.
en: 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑩 𐑣𐑸𐑛 𐑑 𐑓𐑪𐑮𐑡 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑐𐑹𐑑) 𐑑 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑. 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑿𐑕𐑑 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑 𐑞 𐑴𐑯𐑼.

en: _Casually
en: _𐑒𐑨𐑠𐑵𐑩𐑤𐑦

en: _Not at all
en: _𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑑 𐑷𐑤

en: _Others may not see this signature
en: _𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: _Sign
en: _𐑕𐑲𐑯

en: _Signer:
en: _𐑕𐑲𐑯𐑻:

en: _Very Carefully
en: _𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤𐑦

en: _Sign message with key:
en: _𐑕𐑲𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑰:

en: Are you sure you want to delete the certificate '%s'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 '%s'?

en: Are you sure you want to delete %d certificate? | Are you sure you want to delete %d certificates?
en[0]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑?
en[1]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕?

en: Manage your passwords and encryption keys
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑟

en: Passwords and Encryption Keys
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑟

en: <b>_Select the type of item to create:</b>
en: <b>_𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑:</b>

en: C_ontinue
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿

en: Create New ...
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 ...

en: Selected %d key | Selected %d keys
en[0]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 %d 𐑒𐑰
en[1]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 %d 𐑒𐑰𐑟

en: Couldn't import keys
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰𐑟

en: Imported keys
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑟

en: Importing keys
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟

en: Unrecognized key type, or invalid data format
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑰 𐑑𐑲𐑐, 𐑹 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: _Remote
en: _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑

en: Close this program
en: 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: _New...
en: _𐑯𐑿...

en: Create a new key or item
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑰 𐑹 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Import from a file
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Import from the clipboard
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: _Find Remote Keys...
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑰𐑟...

en: Search for keys on a key server
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: _Sync and Publish Keys...
en: _𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑯 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑰𐑟...

en: Publish and/or synchronize your keys with those online.
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑯/𐑹 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑴𐑟 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯.

en: T_ypes
en: _𐑑𐑲𐑐𐑕

en: Show type column
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: _Expiry
en: _𐑧𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑰

en: Show expiry column
en: 𐑖𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: _Trust
en: _𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑

en: Show owner trust column
en: 𐑖𐑴 𐑴𐑯𐑼 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: _Validity
en: _𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰

en: Show validity column
en: 𐑖𐑴 𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: <big><b>First time options:</b></big>
en: <big><b>𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:</b></big>

en: Generate a new key of your own:
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑰 𐑝 𐑿𐑼 𐑴𐑯:

en: Import existing keys from a file:
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑓𐑲𐑤:

en: My _Personal Keys
en: 𐑥𐑲 _𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑰𐑟

en: Other _Keys
en: 𐑳𐑞𐑼 _𐑒𐑰𐑟

en: To get started with encryption you will need keys.
en: 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑒𐑰𐑟.

en: _Passwords
en: _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Couldn't export keys
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰𐑟

note: Expiry date column
en: Expiration Date
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑

en: _Expand All
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑷𐑤

en: Expand all listings
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙𐑟

en: _Collapse All
en: _𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕 𐑷𐑤

en: Collapse all listings
en: 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕 𐑷𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Remote Keys
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑰𐑟

en: Remote Keys Containing '%s'
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 '%s'

en: <b>Key Servers:</b>
en: <b>𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟:</b>

en: <b>Shared Keys Near Me:</b>
en: <b>𐑖𐑺𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑯𐑽 𐑥𐑰:</b>

en: Find Remote Keys
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑰𐑟

en: This will find keys for others on the Internet. These keys can then be imported into your local key ring.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑. 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙.

en: Where to search:
en: 𐑢𐑺 𐑑 𐑕𐑻𐑗:

en: _Search for keys containing:
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙:

en: Couldn't publish keys to server
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: <b>%d key is selected for synchronizing</b> | <b>%d keys are selected for synchronizing</b>
en[0]: <b>%d 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙</b>
en[1]: <b>%d 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙</b>

en: Synchronizing keys
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟

note: Show the progress window if necessary
en: Synchronizing keys...
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟...

en: Sync Keys
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑰𐑟

en: This will publish the keys in your key ring so they're available for others to use. You'll also get any changes others have made since you received their keys.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑴 𐑞𐑱'𐑮𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑑 𐑿𐑕. 𐑿'𐑤 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑜𐑧𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑿 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑞𐑺 𐑒𐑰𐑟.

en: This will retrieve any changes others have made since you received their keys. No key server has been chosen for publishing, so your keys will not be made available to others.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑳𐑞𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑿 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑞𐑺 𐑒𐑰𐑟. 𐑯𐑴 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙, 𐑕𐑴 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑳𐑞𐑼𐑟.

en: _Key Servers
en: _𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: _Sync
en: _𐑕𐑦𐑙𐑒

en: Version of this application
en: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Encryption Key Manager
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Contributions:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Change preferences for this program
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: About this program
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Export public key
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: Exporting keys
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟

en: Couldn't retrieve data from key server
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: Translators: "Copied" is a verb (used as a status indicator), not an adjective for the word "keys"
en: Copied keys
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑒𐑰𐑟

en: Retrieving keys
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟

en: Couldn't delete.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑.

en: %s is a private key. Are you sure you want to proceed?
en: %s 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰. 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛?

en: Importing keys from key servers
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: Show properties
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

[ctx: This text refers to deleting an item from its type's backing store.]
en: _Delete
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: E_xport...
en: _𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑...

en: Export to a file
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Copy to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Import selected keys to local key ring
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑙

en: Configure Key for _Secure Shell...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑒𐑰 𐑓𐑹 _𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤...

en: Send public Secure Shell key to another machine, and enable logins using that key.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯, 𐑯 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑰.

en: Are you sure you want to delete the secure shell key '%s'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰 '%s'?

en: Are you sure you want to delete %d secure shell keys?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %d 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰𐑟?

en: Secure Shell Key
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

en: Used to access other computers (eg: via a terminal)
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 (e.g.: 𐑝𐑲𐑩 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤)

en: Couldn't generate Secure Shell key
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

en: Creating Secure Shell Key
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

en: <i>Use your email address, and any other reminder you need about what this key is for.</i>
en: <i>𐑿𐑟 𐑿𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕, 𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑓𐑹.</i>

en: A Secure Shell (SSH) key lets you connect securely to trusted computers using SSH, without entering a different password for each of them.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 (SSH) 𐑒𐑰 𐑤𐑧𐑑𐑕 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑤𐑦 𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 SSH, 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑝 𐑞𐑧𐑥.

en: If there is already a computer you want to use this key with, you can set up that computer to recognize your key now.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑞, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟 𐑿𐑼 𐑒𐑰 𐑯𐑬.

en: New Secure Shell Key
en: 𐑯𐑿 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

en: _Create and Set Up
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐

en: _Just Create Key
en: _𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑰

en: _Key Description:
en: _𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

en: (Unreadable Secure Shell Key)
en: (𐑩𐑯𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰)

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: the repo name is invalid or not found, fall back to this
en: Invalid
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Private Secure Shell Key
en: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

en: Public Secure Shell Key
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

en: Couldn't rename key.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑰.

en: Couldn't change authorization for key.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑒𐑰.

en: <b>Algorithm:</b>
en: <b>𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥:</b>

en: <b>Identifier:</b>
en: <b>𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼:</b>

en: <b>Location:</b>
en: <b>𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯:</b>

en: <b>Strength:</b>
en: <b>𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔:</b>

en: <b>Trust</b>
en: <b>𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑</b>

en: <i>This only applies to the '%s'</i> account.
en: <i>𐑞𐑦𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑑 𐑞 '%s'</i> 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: E_xport Complete Key
en: _𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰

en: The owner of this key is _authorized to connect to this computer
en: 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 _𐑪𐑔𐑻𐑲𐑟𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: Used to connect to other computers.
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟.

en: The SSH command was terminated unexpectedly.
en: 𐑞 SSH 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰.

en: The SSH command failed.
en: 𐑞 SSH 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: Secure Shell key
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰

note: Just prompt over and over again
en: Remote Host Password
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Importing key: %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰: %s

en: No private key file is available for this key.
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰.

en: Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰𐑟 𐑪𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.

note: Show the progress window if necessary
en: Configuring Secure Shell Keys...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰𐑟...

en: Set Up Computer for SSH Connection
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑓𐑹 SSH 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
en: 𐑑 𐑿𐑕 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑖𐑧𐑤 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑩𐑟 SSH, 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.

en: _Computer Name:
en: _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑯𐑱𐑥:

en: _Login Name:
en: _𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑯𐑱𐑥:

en: _Set Up
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐

note: I18N: built on <build date> with <compiler>
en: (built on %s with %s)
en: (збор ад %s з %s)

en: Features compiled in:
en: Склад збору:

en: Available engines:
en: Даступныя рухавікі:

en: Show files marked with the hidden attribute
en: Паказваць файлы, што пазначаны схаванымі

en: Go up
en: Угару

en: Go to previous directory level
en: Вярнуцца да папярэдняе тэчкі

[ctx: lowres]
en: Go up
en: Угару

en: Stop server
en: Спыніць сэрвэр

en: Run server
en: Запусьціць сэрвэр

en: Stop local webserver
en: Гэта спыніць лякальны вэб-сэрвэр

en: Run local webserver
en: Запусьціць лякальны вэб-сэрвэр

en: Not running
en: Не запушчаны

en: Open URL
en: Адкрыць URL

en: Paste code from clipboard
en: Уставіць код з кішэні

en: Failed to open URL!
    Please navigate to this page manually.
en: Ня выйшла адкрыць URL!
    Калі ласка, зайдзіце на гэтую старонку самі.

en: Select directory where to download game data
en: Выберыце тэчку, у якую заладаваць файлы гульні

en: Select directory with game data
en: Выберыце тэчку з файламі гульні

en: To:
en: Да:

en: Cancel download
en: Скасаваць ладаваньне

[ctx: lowres]
en: Cancel download
en: Скасаваць ладаваньне

en: It looks like your connection is limited. Do you really want to download files with it?
en: Відаць, вашае злучэньне абмежаванае. Ці сапраўды вы хочаце заладаваць файлы?

en: ScummVM couldn't open the specified directory!
en: ScummVM ня можа адкрыць гэтую тэчку!

en: Cannot create a directory to download - the specified directory has a file with the same name.
en: Нельга стварыць тэчку для ладаваньня, бо ў гэтай тэчцы ёсьць файл з такой жа назвай.

en: The "%s" already exists in the specified directory.
    Do you really want to download files into that directory?
en: У гэтай тэчке ўжо ёсьць „%s“.
    Вы упэўнены, што хочаце заладаваць файлы ў гэтую тэчку?

en: Downloaded %s %S / %s %S
en: Заладавана %s %S / %s %S

en: ERROR %d: %s
en: ПАМЫЛКА %d: %s

en: Clear Cache
en: 清除快取

en: Detected %d new packs, %s %S
en: Знойдзена %d новых пакоў, %s⋅%S

en: Download complete, downloaded %d packs, %s %S
en: Ладаваньне завершанае, заладавана %d новых пакоў, %s⋅%S

en: ERROR: No icons path set
en: ПАМЫЛКА: Ня ўведзены шлях да значкоў

en: Pick the game:
en: Выбярыце гульню:

en: Override global graphic settings
en: Замяніць глябальныя налады графікі

[ctx: lowres]
en: Override global graphic settings
en: Замяніць глябальныя налады графікі

en: Keymaps
en: Клявішы

en: Override global backend settings
en: Замяніць глябальныя налады бэкэнду

[ctx: lowres]
en: Override global backend settings
en: Замяніць глябальныя налады бэкэнду

en: Override global audio settings
en: Замяніць глябальныя налады гуку

[ctx: lowres]
en: Override global audio settings
en: Замяніць глябальныя налады гуку

[ctx: lowres]
en: Volume
en: Гучнасьць

en: Override global volume settings
en: Замяніць глябальныя налады гучнасьці

[ctx: lowres]
en: Override global volume settings
en: Замяніць глябальныя налады гучнасьці

en: Override global MIDI settings
en: Замяніць глябальныя налады MIDI

[ctx: lowres]
en: Override global MIDI settings
en: Замяніць глябальныя налады MIDI

en: Override global MT-32 settings
en: Замяніць глябальныя налады MT-32

[ctx: lowres]
en: Override global MT-32 settings
en: Замяніць глябальныя налады MT-32

[ctx: lowres]
en: Paths
en: Шляхі

en: Game Path:
en: Шлях да гульні:

[ctx: lowres]
en: Game Path:
en: Шлях да гульні:

en: Extra Path:
en: Дад. шлях:

en: Specifies path to additional data used by the game
en: Шлях да дадатковых зьвестак гульні

[ctx: lowres]
en: Extra Path:
en: Дад. шлях:

[ctx: path]
en: None
en: Няма

en: Save Path:
en: Шлях заховаў:

en: Specifies where your saved games are put
en: Шлях да вашых захаваных гульняў

[ctx: lowres]
en: Save Path:
en: Шлях заховаў:

en: Short game identifier used for referring to saved games and running the game from the command line
en: Кароткі ідэнтыфікатар для захаваных гульняў і запуску гульні з загаднага радка

en: Full title of the game
en: Поўная назва гульні

[ctx: lowres]
en: Name:
en: Назва:

en: Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English
en: Мова гульні. Гэта не ператворыць ангельскую мову гульні ў беларускую

en: <default>
en: <стандартна>

en: Platform:
en: Пляцформа:

en: Platform the game was originally designed for
en: Пляцформа, на якую стварылі гульню першапачаткова

[ctx: lowres]
en: Platform:
en: Пляцформа:

en: Select SoundFont
en: Выбярыце SoundFont

en: Select additional game directory
en: Выбярыце дадатковую тэчку гульні

en: Select directory for saved games
en: Выбярыце тэчку для заховаў

en: The chosen directory cannot be written to. Please select another one.
en: Немажліва скарыстаць гэтую тэчку. Калі ласка, выбярыце іншую.

en: Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you want your saved games to sync, use default directory.
en: Сынхранаваньне заховаў не працуе зь нестандартнымі тэчкамі. Калі вы хочаце, каб вашыя заховы сынхранаваліся, то выбярыце стандартную тэчку.

en: This game ID is already taken. Please choose another one.
en: Гэты ID заняты. Калі ласка, выбярыце іншы.

en: Choose file for loading
en: Выбярыце файл для ладаваньня

en: Enter filename for saving
en: Напішыце назву файла для захова

en: Do you really want to overwrite the file?
en: Ці сапраўды вы хочаце перапісаць гэты файл?

en: Room:
en: Пакой:

en: Damp:
en: Прыглушэньне:

en: Interpolation:
en: Інтэрпаляцыя:

en: None (fastest)
en: Няма (найхутка)

en: Fourth-order
en: Чатыры ступені

en: Seventh-order
en: Сем ступеняў

en: Reset all FluidSynth settings to their default values.
en: Аднавіць усе стандартныя налады FluidSynth.

en: Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?
en: Ці сапраўды вы хочаце аднавіць усе стандартныя налады FluidSynth?

note: I18N: Action in In Cold Blood
en: Interact
en: Інтэракцыя

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list
en: None
en: Няма

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
en: First letter
en: Першая літара

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
en: Engine
en: Рухавік

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list, grouped by game series
en: Series
en: Сэрыя

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
en: Publisher
en: Выдавецтва

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list, grouped by language
en: Language
en: Мова

[ctx: group]
note: I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
en: Platform
en: Пляцформа

en: Select Group by
en: Выбраць групаваньне

en: Select a criteria to group the entries
en: Выбярыце крытэр для групаваньня

note: I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
en: ~Q~uit
en: ~В~ыйсьце

en: Quit ScummVM
en: Выйсьці са ScummVM

note: I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
en: A~b~out
en: Д~а~ведка

en: About ScummVM
en: Пра ScummVM

note: I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
en: Global ~O~ptions...
en: Глябальныя ~н~алады...

en: Change global ScummVM options
en: Зьмяніць глябальныя налады ScummVM

note: I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
en: ~A~dd Game...
en: ~Д~адаць гульню...

en: Add games to the list
en: Дадаць гульні ў сьпіс

[ctx: lowres]
en: ~A~dd Game...
en: ~Д~адаць гульню...

note: I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
en: ~R~emove Game
en: В~ы~даліць гульню

en: Remove game from the list. The game data files stay intact
en: Выдаліць гульню са сьпісу. Гэта ня выдаліць зьвесткі гульні

[ctx: lowres]
en: ~R~emove Game
en: В~ы~даліць гульню

note: I18N: Button caption. Mass add games
en: Mass Add...
en: Дадаць масава…

[ctx: lowres]
note: I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
en: Mass Add...
en: Дадаць масава…

en: Search in game list
en: Пошук у сьпісе гульняў

en: Load game:
en: Заладаваць гульню:

en: This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!
en: Гэтай тэчкай нельга карыстацца, пакуль у яе ідзе ладаваньне!

en: Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.
en: Ці сапраўды вы хочаце запусьціць масавы пошук гульняў? Гэта можа дадаць у сьпіс дужа шмат гульняў.

en: Do you really want to remove this game configuration?
en: Ці сапраўды вы хочаце выдаліць налады гэтай гульні?

en: Do you want to load saved game?
en: Ці хочаце вы заладаваць захаваную гульню?

en: This game does not support loading games from the launcher.
en: Гэтая гульня не падтрымлівае ладаваньне гульні адсюль.

en: ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!
en: ScummVM не знайшоў рухавікоў для запуску гэтай гульні!

en: ScummVM could not find any game in the specified directory!
en: ScummVM не знайшоў гульняў у гэтай тэчцы!

note: I18N: Unknown game variant
en: Unknown variant
en: Невядомы варыянт

en: Grid view
en: Сетка

en: ~S~tart
en: ~П~ачаць

en: Start selected game
en: Распачаць выбраную гульню

en: ~L~oad...
en: ~З~аладаваць...

en: Load saved game for selected game
en: Заладаваць захоў для выбранай гульні

en: Record...
en: Запіс…

en: ~G~ame Options...
en: ~Н~алады гульні...

en: Change game options
en: Зьмяніць налады гульні

note: I18N: List grouping when no engine is specified
en: Unknown Engine
en: Невядомы рухавік

note: I18N: List grouping when no publisher is specified I18N: List group when no publisher is specified
en: Unknown Publisher
en: Невядомае выдавецтва

note: I18N: List group when no game series is specified I18N: List grouping when no game series is specified
en: No Series
en: Бяз сэрыі

note: I18N: List group when no language is specified
en: Language not detected
en: Нявызначаная мова

note: I18N: List group when no platform is specified
en: Platform not detected
en: Нявызначаная пляцформа

en: ... progress ...
en: …пошук…

en: Scan complete!
en: Пошук завершаны!

en: Discovered %d new games, ignored %d previously added games.
en: Знойдзена новых гульняў — %d. Праігнаравана даданых раней гульняў — %d.

en: Scanned %d directories ...
en: Прагледжана тэчак: %d…

en: Discovered %d new games, ignored %d previously added games ...
en: Знойдзена новых гульняў — %d. Праігнаравана даданых раней гульняў — %d...

en: Edit record description
en: Рэдагаваць апісаньне запісу

en: Switch to Game
en: Перайсьці да гульні

en: Fast replay
en: Хуткае прайграваньне

en: Every 5 mins
en: Кожныя 5 хвілін

en: Every 10 mins
en: Кожныя 10 хвілін

en: Every 15 mins
en: Кожныя 15 хвілін

en: Every 30 mins
en: Кожныя 30 хвілін

en: Failed to apply some of the graphic options changes:
en: Ня выйшла ўжыць нейкія зьмены наладаў графікі:

en: the video mode could not be changed
en: немажліва зьмяніць відэарэжым

en: the stretch mode could not be changed
en: немажліва зьмяніць рэжым расьцягу

en: the aspect ratio setting could not be changed
en: немажліва зьмяніць прапорцыі экрану

en: the fullscreen setting could not be changed
en: немажліва зьмяніць налады поўнага экрану

en: the filtering setting could not be changed
en: немажліва зьмяніць налады фільтраваньня

en: Touchpad mouse mode
en: Рэжым тачпэду

en: Pointer Speed:
en: Хуткасьць паказальніка:

en: Speed for keyboard/joystick mouse pointer control
en: Хуткасьць паказальніка мышы, які кіруецца клявіятурай/джойстыкам

[ctx: lowres]
en: Pointer Speed:
en: Хуткасьць паказальніка:

en: Joy Deadzone:
en: „Мёртвая“ зона джойстыку:

en: Analog joystick Deadzone
en: „Мёртвая“ зона аналягавага джойстыку

[ctx: lowres]
en: Joy Deadzone:
en: „Мёртвая“ зона джойстыку:

en: %d hidden achievements remaining
en: Засталося таемных дасягненьняў — %d

en: Achievements unlocked: %d/%d
en: Дасягненьняў разблякавана: %d/%d

en: Graphics mode:
en: Граф. рэжым:

en: Render mode:
en: Рэжым рэндэру:

en: Special dithering modes supported by some games
en: Спэцыяльныя рэжымы дызэрынґу, якія падтрымліваюць нейкія гульні

en: Stretch mode:
en: Рэжым расьцягу:

en: Scaler:
en: Павялічнік:

en: Fullscreen mode
en: Рэжым поўнага экрану

en: V-Sync
en: Вэрт. сынхранаваньне

en: Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing artifacts
en: Чакаць пакуль вэртыкальнае сынхранаваньне абновіць экран, каб перадухіліць разрыў выявы

en: Game 3D Renderer:
en: 3D рэндэр:

[ctx: lowres]
en: Game 3D Renderer:
en: 3D рэндэр:

en: 3D Anti-aliasing:
en: Памякчэньне 3D:

en: Filter graphics
en: Фільтраваньне графікі

en: Use linear filtering when scaling graphics
en: Ужывайце лінейнае фільтраваньне, калі павялічваеце графіку

en: Aspect ratio correction
en: Карэкцыя прапорцый экрану

en: Correct aspect ratio for games
en: Карэктаваць прапорцыі экрану пад гульні

en: Preferred device:
en: Пераважная прылада:

en: Music device:
en: Музычная прылада:

en: Specifies preferred sound device or sound card emulator
en: Пераважная гукавая прылада або эмулятар гукавой карты

en: Specifies output sound device or sound card emulator
en: Выходная гукавая прылада або эмулятар гукавой карты

[ctx: lowres]
en: Preferred dev.:
en: Пераважн. прыл.:

[ctx: lowres]
en: Music device:
en: Муз. прыл.:

en: AdLib emulator:
en: Эмулятар AdLib:

en: AdLib is used for music in many games
en: AdLib выкарыстоўваецца для музыкі ў многіх гульнях

en: GM device:
en: Прылада GM:

en: Specifies default sound device for General MIDI output
en: Стандартная выходная гукавая прылада для General MIDI

en: Don't use General MIDI music
en: Не выкарыстоўваць музыку General MIDI

en: Use first available device
en: Выкарыстоўваць першую даступную прыладу

en: SoundFont is supported by some audio cards, FluidSynth and Timidity
en: SoundFont падтрымліваецца нейкімі гукавымі картамі, FluidSynth і Timidity

[ctx: soundfont]
en: None
en: Няма

en: Mixed AdLib/MIDI mode
en: Рэжым мяшаных AdLib/MIDI

en: Use both MIDI and AdLib sound generation
en: Выкарыстоўваць і MIDI, і AdLib для стварэньня гуку

en: MIDI gain:
en: Узмацненьне MIDI:

en: MT-32 Device:
en: Прылада MT-32:

en: Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output
en: Стандартная выходная гукавая прылада для Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64

en: True Roland MT-32 (disable GM emulation)
en: Сапраўдны Roland MT-32 (адлучыць эмуляцыю GM)

en: Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer
en: Адзначце, калі вы хочаце выкарыстоўваць гукавую прыладу, сумяшчальную з Roland, увамкнёную да вашага кампутара

[ctx: lowres]
en: True Roland MT-32 (no GM emulation)
en: Сапраўдны Roland MT-32 (без эмуляцыі GM)

en: Roland GS device (enable MT-32 mappings)
en: Прылада Roland GS (далучыць мапаваньне MT-32)

en: Check if you want to enable patch mappings to emulate an MT-32 on a Roland GS device
en: Адзначце, калі вы хочаце далучыць латкі мапаваньня для эмуляцыі MT-32 на прыладзе Roland GS

en: Don't use Roland MT-32 music
en: Не выкарыстоўваць музыку Roland MT-32

en: Text and speech:
en: Тэкст ды мова:

en: Subtitle speed:
en: Хуткасьць субтытраў:

[ctx: lowres]
en: Text and speech:
en: Тэкст ды мова:

en: Spch
en: Мова

en: Subs
en: Тэкст

[ctx: lowres]
en: Both
en: Разам

en: Show subtitles and play speech
en: Паказваць субтытры й граць мову

[ctx: lowres]
en: Subtitle speed:
en: Хутк. субтытраў:

en: Music volume:
en: Гучнасьць музыкі:

[ctx: lowres]
en: Music volume:
en: Гучн. музыкі:

en: Mute all
en: Бяз гуку

en: SFX volume:
en: Гучнасьць гук. эфэктаў:

en: Special sound effects volume
en: Гучнасьць спэцыяльных гукавых эфэктаў

[ctx: lowres]
en: SFX volume:
en: Гучнасьць гук. эф.:

en: Speech volume:
en: Гучнасьць мовы:

[ctx: lowres]
en: Speech volume:
en: Гучнасьць мовы:

[ctx: lowres]
en: Cloud
en: Воблака

[ctx: lowres]
en: Accessibility
en: Даступнасьць

en: Discard changes and close the dialog
en: Скасаваць зьмены й закрыць дыялёг

en: Apply changes without closing the dialog
en: Ужыць зьмены й не закрываць дыялёг

en: Apply changes and close the dialog
en: Ужыць зьмены й закрыць дыялёг

en: FluidSynth Settings
en: Налады FluidSynth

en: Theme Path:
en: Шлях да тэмаў:

[ctx: lowres]
en: Theme Path:
en: Шлях да тэмаў:

en: Icon Path:
en: Шлях да значкоў:

[ctx: lowres]
en: Icon Path:
en: Шлях да значкоў:

[ctx: path]
en: Default
en: Стандартна

en: Specifies path to additional data used by all games or ScummVM
en: Шлях да дадатковых зьвестак усіх гульняў ці ScummVM

en: Plugins Path:
en: Шлях да плаґінаў:

[ctx: lowres]
en: Plugins Path:
en: Шлях да плаґінаў:

en: ScummVM config path:
en: Шлях да наладаў ScummVM:

note: I18N: Referring to the last path memorized when adding a game
en: Last browser path:
en: Апошні шлях:

en: Theme:
en: Тэма:

en: GUI scale:
en: Памер інтэрфэйсу:

en: GUI renderer:
en: Рэндэр інтэрфэйсу:

en: Ask for confirmation on exit
en: Запытваць падцьвярджэньне выйсьця

en: Ask for permission when closing ScummVM or leaving a game.
en: Запытваць падцьвярджэньне пры закрыцьці ScummVM ці выйсьці з гульні.

en: GUI language:
en: Мова інтэрфэйсу:

en: Language of ScummVM GUI
en: Мова графічнага інтэрфэйсу ScummVM

en: Switch the ScummVM GUI language to the game language
en: Мяняць мову інтэрфэйсу ScummVM на мову гульні

en: When starting a game, change the ScummVM GUI language to the game language. That way, if a game uses the ScummVM save and load dialogs, they are in the same language as the game.
en: Калі гульня запускаецца, мяняць мову інтэрфэйсу ScummVM на мову гульні. Такім чынам, калі гульня выкарыстоўвае дыялёгі захаваньня й заладаваньня ад ScummVM, яны будуць той жа моваю, што й гульня.

en: Use native system file browser
en: Выкарыстоўваць сістэмны файлавы аглядач

en: Use the native system file browser instead of the ScummVM one to select a file or directory.
en: Выкарыстоўваць сістэмны файлавы аглядач для выбару файлаў і тэчак, замест аглядача ScummVM.

en: Autosave:
en: Аўтазахаваньне:

[ctx: lowres]
en: Autosave:
en: Аўтазахаваньне:

en: Enable Discord integration
en: Далучыць інтэґрацыю з Discord

en: Show information about the games you are playing on Discord if the Discord client is running.
en: Паказваць гульню, у якую вы гуляеце ў Discord, калі ён запушчаны.

en: Update check:
en: Правяраць абновы:

en: How often to check ScummVM updates
en: Як часта правяраць абновы ScummVM

en: Check now
en: Праверыць зараз

en: Active storage:
en: Дзейнае сховішча:

en: Active cloud storage
en: Дзейнае воблачнае сховішча

en: Enable storage
en: Далучыць сховішча

en: Confirm you want to use this account for this storage
en: Пацьвердзіце, што хочаце выкарыстоўваць гэты конт для гэтага сховішча

en: Username used by this storage
en: Імя карыстача для гэтага сховішча

en: Used space:
en: Выкарыстана месца:

en: Space used by ScummVM's saved games on this storage
en: Месца, занятае захаванымі гульнямі ScummVM на гэтым сховішчы

en: Last sync:
en: Апошняе сынхранаваньне:

en: When was the last time saved games were synced with this storage
en: Калі было апошняе сынхранаваньне захаваных гульняў з гэтым сховішчам

en: <never>
en: <аніколі>

[ctx: lowres]
en: Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading.
en: Захаваныя гульні сынхрануюцца аўтаматычна падчас запуску, захаваньня й заладаваньня.

en: Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading.
en: Захаваныя гульні сынхрануюцца аўтаматычна падчас запуску, захаваньня й заладаваньня.

en: Sync now
en: Сынхранаваць зараз

en: Start saved games sync
en: Пачаць сынхранаваньне захаваных гульняў

[ctx: lowres]
en: You can download game files from your cloud ScummVM folder:
en: Вы можаце заладаваць гульнёвыя файлы з вашай воблачнай тэчкі ScummVM:

en: You can download game files from your cloud ScummVM folder:
en: Вы можаце заладаваць гульнёвыя файлы з вашай воблачнай тэчкі ScummVM:

en: Download game files
en: Заладаваць гульнёвыя файлы

en: Open downloads manager dialog
en: Адкрыць кіраваньні заладаваньнямі

[ctx: lowres]
en: To change account for this storage, disconnect and connect again:
en: Каб зьмяніць конт гэтага сховішча, адлучыцеся й далучыцеся зноўку:

en: To change account for this storage, disconnect and connect again:
en: Каб зьмяніць конт гэтага сховішча, адлучыцеся й далучыцеся зноўку:

en: Stop using this storage on this device
en: Спыніць карыстаньне гэтым сховішчам на гэтай прыладзе

en: Connect your cloud storage account
en: Далучыць конт вашага воблачнага сховішча

[ctx: lowres]
en: /root/ Path:
en: Шлях да корню:

en: Select which directory will be shown as /root/ in the Files Manager
en: Выбярыце, якая тэчка будзе паказвацца як каранёвая ў кіраваньні файлаў

en: /root/ Path:
en: Шлях да корню:

en: Server's port:
en: Порт сэрвэру:

en: Port for server to use
en: Порт для выкарыстаньня сэрвэрам

[ctx: lowres]
en: Run server to manage files with browser (in the same network).
en: Запусьціце сэрвэр, каб кіраваць файламі ў агледачы (у адной сетцы).

[ctx: lowres]
en: Closing options dialog will stop the server.
en: Закрыцьця дыялёгу з наладамі спыніць сэрвэр.

en: Run server to manage files with browser (in the same network).
en: Запусьціце сэрвэр, каб кіраваць файламі ў агледачы (у адной сетцы).

en: Closing options dialog will stop the server.
en: Закрыцьця дыялёгу з наладамі спыніць сэрвэр.

en: Use Text to speech
en: Ператвараць тэкст у мову

en: Will read text in gui on mouse over.
en: Прачытае тэкст інтэрфэйсу пры навядзеньні мышы.

en: Disable autosave
en: Адлучыць аўтазахаваньне

en: WARNING: Autosave was enabled. Some of your games have existing saved games on the autosave slot. You can either move the existing saves to new slots, disable autosave, or ignore (you will be prompted when autosave is about to overwrite a save).
    List of games:
en: УВАГА: Аўтазахаваньне было далучана. Нейкія вашыя гульні маюць заховы ў слоце аўтазахаваньня. Вы можаце перамясьціць існыя заховы ў новыя слоты, адлучыць аўтазахаваньне, або праігнараваць (вам паведамяць, калі аўтазахаваньне захоча перазапісаць захоў).
    Сьпіс гульняў:

en: 
    And more...
en: 
    Ды іншыя…

en: ERROR: Failed to move the following saved games:
en: ПАМЫЛКА: Ня выйшла перамясьціць гэтыя захаваныя гульні:

en: Failed to change cloud storage!
en: Ня выйшла зьмяніць воблачнае сховішча!

en: Another cloud storage is already active.
en: Ужо дзейнае іншае воблачнае сховішча.

en: Theme does not support selected language!
en: Тэма не падтрымлівае выбраную мову!

en: Theme cannot be loaded!
en: Немажліва заладаваць тэму!

en: 
    Misc settings will be restored.
en: 
    Налады з „Рознае“ будуць адноўлены.

en: Select directory for GUI themes
en: Выбярыце тэчку для тэм інтэрфэйсу

en: Select directory for GUI launcher thumbnails
en: Выбярыце тэчку для значкоў інтэрфэйсу

en: Select directory for extra files
en: Выбярыце тэчку для дадатковых файлаў

en: Select directory for plugins
en: Выбярыце тэчку для плаґінаў

en: Select directory for Files Manager /root/
en: Выбярыце каранёвую тэчку для кіраваньняў файлаў

en: This Storage is working now. Do you want to interrupt it?
en: Гэтае сховішча працуе цяпер. Ці хочаце вы адлучыць яго?

en: Wait until current Storage finishes up and try again.
en: Пачакайце, пакуль цяперашняе сховішча ня скончыць працу й паспрабуйце зноўку.

en: <right now>
en: <цяпер>

en: Request failed.
    Check your Internet connection.
en: Памылка запыту.
    Праверце вашае злучэньне з інтэрнэтам.

note: I18N: You must leave "#" as is, only word 'next' is translatable
en: #  next
en: #  наступны

en: Delete char
en: Выдаліць сымбаль

note: I18N: Pre means 'Predictive', leave '*' as is
en: *  Pre
en: *  Прадбачны

note: I18N: 'Num' means Numbers
en: *  Num
en: *  Лічбы

en: Recorder or Playback Gameplay
en: Запісаць ці прайграць гульнёвы працэс

en: Notes:
en: Нататкі:

en: Do you really want to delete this record?
en: Ці сапраўды вы хочаце выдаліць гэты запіс?

en: Unknown Author
en: Невядомы аўтар

en: ScummVM could not access the directory!
en: ScummVM ня мае доступу да гэтай тэчкі!

en: Downloading saves...
en: Ладуюцца сховы…

en: Run in background
en: Працаваць на фоне

en: No date saved
en: Дата не захаваная

en: No time saved
en: Час не захаваны

en: No playtime saved
en: Час гульні не захаваны

en: Untitled saved game
en: Неназваная захаваная гульня

en: Do you really want to delete this saved game?
en: Ці сапраўды вы хочаце выдаліць гэтую захаваную гульню?

en: Playtime:
en: Час гульні:

en: New Save
en: Новы захоў

en: Create a new saved game
en: Стварыць новую захаваную гульню

en: Enter a description for slot %d:
en: Напішыце апісаньне для слоту %d:

en: Select a Theme
en: Выбярыце тэму

en: Disabled GFX
en: Без графічных эфэктаў

[ctx: lowres]
en: Disabled GFX
en: Без граф. эф.

en: Standard renderer
en: Стандартны рэндэр

en: Antialiased renderer
en: Памякчальны рэндэр

en: Antialiased
en: З памякчэньнем

en: Add anyway
en: Усё адно дадаць

en: Report game
en: Паведаміць пра гульню

en: Use the button below to copy the required game information into your clipboard.
en: Скарыстайцеся ніжэйшай кнопкай, каб скапіяваць у кішэню патрэбную інфармацыю пра гульню.

en: You can also directly report your game to the Bug Tracker.
en: Таксама вы можаце наўпрост паведаміць пра гульню ў Выяўнік хібаў.

en: All necessary information about your game has been copied into the clipboard
en: Уся патрэбная інфармацыя пра гульню скапіявана ў кішэню

en: Copying the game information to the clipboard has failed!
en: Ня выйшла скапіяваць ў кішэню інфармацыю пра гульню!

en: ScummVM now supports automatic check for updates
    which requires access to the Internet. Would you
    like to enable this feature?
en: ScummVM можа аўтаматычна правяраць
    абновы цераз інтэрнэт. Ці хочаце вы
    далучыць гэтую функцыю?

en: You can change this setting later in the Misc tab
    in the Options dialog.
en: Вы можаце наладзіць гэтую функцыю пазьней
    на картцы „Рознае“ у дыялёгу Наладаў.

en: Clear value
en: Ачысьціць значэньне

en: Saves
en: Заховы

en: Error running game:
en: Памылка запуску гульні:

en: Could not find any engine capable of running the selected game
en: Ня знойдзена рухавікоў для запуску гэтай гульні

en: Could not locate engine data %s
en: Ня выйшла знайсьці зьвесткі рухавіку %s

en: Out of date engine data. Expected %d.%d, but got version %d.%d
en: Знойдзена старая вэрсія зьвестак рухавіку. Мусіла быць %d.%d, але ё %d.%d

en: Game data not found
en: Файлы гульні ня знойдзены

en: Game id not supported
en: ID гульні не падтрымліваецца

en: Unsupported color mode
en: Рэжым колеру не падтрымліваецца

en: Audio device initialization failed
en: Ня выйшла прадвызначыць гукавую прыладу

en: Read permission denied
en: Брак правоў для чытаньня

en: Write permission denied
en: Брак правоў для запісу

en: Path not a directory
en: Шлях ня ё тэчкаю

en: Path not a file
en: Шлях ня ё файлам

en: Cannot create file
en: Немажліва стварыць файл

en: Reading data failed
en: Ня выйшла прачытаць зьвесткі

en: Writing data failed
en: Ня выйшла запісаць зьвесткі

en: Could not find suitable engine plugin
en: Ня знойдзены адпаведны рухавіковы плаґін

en: Engine plugin does not support saved games
en: Рухавіковы плаґін не падтрымлівае захваныя гульні

note: I18N: Hercules is a graphics card name, Green is color
en: Hercules Green
en: Зялёны Hercules

note: I18N: Hercules is a graphics card name, Amber is color
en: Hercules Amber
en: Бурштынавы Hercules

en: PC-9821 (256 Colors)
en: PC-9821 (256 колераў)

en: PC-9801 (16 Colors)
en: PC-9801 (16 колераў)

note: I18N: Macintosh black-and-white
en: Macintosh b/w
en: Ч/б Macintosh

[ctx: lowres]
en: Hercules Green
en: Зялёны Hercules

[ctx: lowres]
en: Hercules Amber
en: Бурштынавы Hercules

en: <Bad value>
en: <Няпэўнае значэньне>

note: I18N: One line summary as shown in *nix distributions
en: Interpreter for numerous adventure games and role-playing games
en: Інтэрпрэтатар многіх авантурных і ролявых гульняў

note: I18N: 1 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions
en: ScummVM is a program which allows you to run a wide variety of classic graphical point-and-click adventure games and role-playing games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the game, allowing you to play them on systems for which they were never designed!
en: ScummVM — гэта праграма для запуску розных клясічных графічных point-and-click авантурных і ралявых гульняў, пры ўмове, што вы маеце зьвесткі тых гульняў. Карацей, ScummVM проста замяняе выканальныя файлы гульняў, дазваляючы гуляць на сістэмах, на якія іх ніколі не распрацоўвалі!

note: I18N: 2 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions
en: Currently, ScummVM supports a huge library of adventures with over 4000 games in total. It supports many classics published by legendary studios like LucasArts, Sierra On-Line, Revolution Software, Cyan, Inc. and Westwood Studios.
en: На гэты момант ScummVM падтрымлівае вялічэзную бібліятэку авантур, дзе болей за 4000 гульняў. Вы зможаце дакрануцца да многіх клясічных твораў, выданых леґэндарнымі студыямі як LucasArts, Sierra On-Line, Revolution Software, Cyan, Inc. і Westwood Studios.

note: I18N: 3 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions
en: Next to ground-breaking titles like the Monkey Island series, Broken Sword, Myst, Blade Runner and countless other games you will find some really obscure adventures and truly hidden gems to explore.
en: Разам з рэвалюцыйнымі гульнямі як Monkey Island, Broken Sword, Myst, Blade Runner і безьлічам іншых гульняў, вы знойдзіце насамрэч малавядомыя авантуры й прыхаваныя скарбы.

en: Achievement unlocked!
en: Дасягненьне разблякавана!

en: Illegitimate game copy detected. We provide no support in such cases
en: Знойдзена нелегальная копія гульні. Такія гульні мы не падтрымліваем

en: ~R~esume
en: ~П~рацягнуць

en: ~L~oad
en: За~л~адаваць

en: ~S~ave
en: ~З~ахаваць

en: ~O~ptions
en: ~Н~алады

en: ~H~elp
en: Дапа~м~ога

en: ~A~bout
en: Д~а~ведка

en: ~R~eturn to Launcher
en: Да S~c~ummVM

[ctx: lowres]
en: ~R~eturn to Launcher
en: Да S~c~ummVM

en: Save game:
en: Захаваць гульню:

en: Sorry, this engine does not currently provide in-game help. Please consult the README for basic information, and for instructions on how to obtain further assistance.
en: Прабачце, гэты рухавіх пакуль не падтрымлівае даведку ў гульні. Калі ласка, праглядзіце файл README з асноўнай інфармацыяй й інструкцыямі, як атрымаць дадатковую дапамогу.

en: Failed to save game (%s)! Please consult the README for basic information, and for instructions on how to obtain further assistance.
en: Ня выйшла захаваць гульню (%s)! Калі ласка, праглядзіце файл README з асноўнай інфармацыяй й інструкцыямі, як атрымаць дадатковую дапамогу.

en: ~O~K
en: ~О~К

en: ~C~ancel
en: С~к~асаваць

en: Could not switch to resolution '%dx%d'.
en: Ня выйшла перайсьці да разрознасьці '%dx%d'.

en: Could not initialize color format.
en: Ня выйшла прадвызначыць фармат колеру.

en: Could not switch to video mode '%s'.
en: Ня выйшла перайсьці да відэарэжыму '%s'.

en: Could not switch to stretch mode '%s'.
en: Ня выйшла перайсьці да рэжыму расьцягу '%s'.

en: Could not apply aspect ratio setting.
en: Ня выйшла ўжыць налады прапорцыяў экрану.

en: Could not apply fullscreen setting.
en: Ня выйшла ўжыць налады поўнага экрану.

en: Could not apply filtering setting.
en: Ня выйшла ўжыць налады фільтраваньня.

en: You appear to be playing this game directly
    from the CD. This is known to cause problems,
    and it is therefore recommended that you copy
    the data files to your hard disk instead.
    See the documentation (CD audio) for details.
en: Відаць, вы гуляеце ў гульню наўпрост
    з кампактнага дыску. Як вядома, гэта
    выклікае праблемы, таму прапануем 
    скапіяваць файлы на цьвёрды дыск.
    Падрабязнасьці ў дакумэнтацыі (CD audio).

en: This game has audio tracks on its CD. These
    tracks need to be ripped from the CD using
    an appropriate CD audio extracting tool in
    order to listen to the game's music.
    See the documentation (CD audio) for details.
en: Гэтая гульня мае гукавыя дарожкі
    на кампактным дыску. Каб чуць музыку,
    іх патрэбна скапіяваць з дыску з дапамогаю
    адпаведнага інструмэнта для гэтай апэрацыі.
    Падрабязнасьці ў дакумэнтацыі (CD audio).

en: ERROR: Could not copy the savegame to a new slot
en: ПАМЫЛКА: Ня выйшла перанесьці захоў у новы слот

en: Error occurred making autosave
en: Памылка аўтазахаваньня

en: Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic information, and for instructions on how to obtain further assistance.
en: Ня выйшла заладаваць захаваную гульню (%s)! Калі ласка, праглядзіце файл README з асноўнай інфармацыяй й інструкцыямі, як атрымаць дадатковую дапамогу.

en:  Shall we still run the game?
en:  Ці хочаце вы шчэ запусьціць гульню?

en: WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make might not work in future versions of ScummVM.
en: УВАГА: Гэтая гульня шчэ ня поўнасьцю падтрымлівае ScummVM. Хутчэй за ўсё, гульня будзе нестабільная й вашыя захаваныя гульні могуць не працаваць у будучых вэрсіях ScummVM.

en: Start anyway
en: Усё адно запусьціць

en: This game is not supported.
en: Гэтая гульня не падтрымліваецца.

en: This game is not supported for the following reason:
en: Гэтая гульня не падтрымліваецца, бо:

en: Loading game is currently unavailable
en: Заладаваньне гульні немажліва цяпер

en: Saving game is currently unavailable
en: Захаваньне гульні немажліва цяпер

en: The game in '%s' seems to be an unknown game variant.
    
    Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the name of the game you tried to add and its version, language, etc.:
en: Відаць, гульня у '%s' ё невядомым варыянтам гульні.
    
    Калі ласка, паведаміце суполцы ScummVM на %s наступныя зьвесткі, разам з назваю гульні, ейнай вэрсіяй, мовай і г.д.:

en: Matched game IDs for the %s engine:
en: Прыдатныя ID гульні для рухавіку %s:

en: Default game keymap
en: Стандартныя клявішы гульні

en: Left Click
en: Левы пстрык

en: Middle Click
en: Сярэдні пстрык

en: Game menu
en: Мэню гульні

en: Skip line
en: Прапусьціць радок

en: Predictive input dialog
en: Дыялёг прадбачнага ўводу

en: OpenGL with shaders
en: OpenGL з шэйдэрамі

[ctx: lowres]
en: OpenGL with shaders
en: OpenGL з шэйдэрамі

en: AdLib emulator
en: Эмулятар AdLib

en: MAME OPL emulator
en: Эмулятар MAME OPL

en: DOSBox OPL emulator
en: Эмулятар DOSBox OPL

en: Nuked OPL emulator
en: Эмулятар Nuked OPL

en: ALSA Direct FM
en: ALSA Просты FM

en: The selected audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected).
en: Адзначаная гукавая прылада '%s' ня знойдзена (мабыць яна вымкнена або адлучана).

en: Attempting to fall back to the next available device...
en: Спроба выкарыстаць іншую даступную прыладу…

en: The selected audio device '%s' cannot be used. See log file for more information.
en: Адзначаная гукавая прылада '%s' ня можа быць выкарыстана. Падрабязнасьці ў файле хронікі.

en: The preferred audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected).
en: Пераважная гукавая прылада '%s' ня знойдзена (мабыць яна вымкнена або адлучана).

en: The preferred audio device '%s' cannot be used. See log file for more information.
en: Пераважная гукавая прылада '%s' ня можа быць выкарыстана. Падрабязнасьці ў файле хронікі.

en: Starting MIDI dump
en: Запуск адбітку MIDI

en: Amiga Audio emulator
en: Гукавы эмулятар Amiga

en: No music
en: Бяз музыкі

en: Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)
en: Эмулятар Apple II GS (НЯ ДЗЕЙСНЫ)

en: Creative Music System emulator
en: Эмулятар Creative Music System

en: FluidSynth requires a 'soundfont' setting. Please specify it in ScummVM GUI on MIDI tab. Music is off.
en: FluidSynth патрабуе наладаў 'soundfont'. Калі ласка, адзначце яго ў ScummVM на картцы MIDI. Музыка адлучана.

en: FluidSynth: Failed loading custom SoundFont '%s'. Music is off.
en: ScummVM: Ня выйшла заладаваць карыстальніцкі SoundFont '%s'. Музыка адлучана.

en: FM-Towns Audio
en: Гук FM-Towns

en: PC-98 Audio
en: Гук PC-98

en: SegaCD Audio
en: Гук SegaCD

en: Initializing MT-32 Emulator
en: Прадвызначэньне эмулятару MT-32

en: MT-32 emulator
en: Эмулятар MT-32

en: PC Speaker emulator
en: Эмулятар дынаміку ПК

en: IBM PCjr emulator
en: Эмулятар IBM PCjr

en: C64 Audio emulator
en: Эмулятар гуку C64

en: <syncing...>
en: <сынхранаваньне...>

en: Saved games sync was cancelled.
en: Сынхранаваньне захаваных гульняў скасована.

en: Saved games sync failed.
    Check your Internet connection.
en: Ня выйшла сынхранаваць захаваныя гульні.
    Праверце вашае злучэньне з інтэрнэтам.

en: Download complete.
    Failed to download %u files.
en: Ладаваньне завершанае.
    Ня выйшла заладаваць файлаў: %u.

en: Download complete.
en: Ладаваньне завершанае.

en: Do you really want to return to the Launcher?
    Any unsaved progress will be lost.
en: Ці сапраўды вы хочаце вярнуцца да ScummVM?
    Увесь незахаваны поступ будзе страчаны.

en: Do you really want to quit?
    Any unsaved progress will be lost.
en: Ці сапраўды вы хочаце выйсьці?
    Увесь незахаваны поступ будзе страчаны.

en: Global Main Menu
en: Глябальнае мэню

en: Display keyboard
en: Паказваць клявіятуру

en: Toggle mute
en: Прыбраць гук

en: Open Debugger
en: Адкрыць наладнік хібаў

en: Clicking Enabled
en: Пстрыкі далучаны

en: Clicking Disabled
en: Пстрыкі адлучаны

en: Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click
en: Дотык экрану — Левы пстрык

en: Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click
en: Дотык экрану — Правы пстрык

en: Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)
en: Дотык экрану — Рух (бяз пстрыку)

en: Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)
en: Дотык экрану — Рух (пстрыкі кірункавага крыжу)

en: Toggle aspect ratio correction
en: Пералучэньне карэкцыі прапорцыяў экрану

en: Pixel-perfect scaling
en: Павялічэньне акурат у піксэль

en: Even pixels scaling
en: Раўнамернае павялічэньне піксэляў

en: Stretch to window
en: Расьцягнуць па акну

en: Fit to window (4:3)
en: Па памеру акна (4:3)

en: Resolution: %dx%d
en: Разрознасьць: %dx%d

en: Active graphics filter:
en: Дзейны графічны фільтар:

en: Enabled aspect ratio correction
en: Карэкцыя прапорцыяў экрану далучана

en: Disabled aspect ratio correction
en: Карэкцыя прапорцыяў экрану адлучана

en: Filtering enabled
en: Фільтраваньне далучана

en: Filtering disabled
en: Фільтраваньне адлучана

en: Stretch mode
en: Рэжым расьцягу

en: SDL Surface
en: Паверхня SDL

en: Saved screenshot '%s'
en: Захаваны здымак экрану '%s'

en: Could not save screenshot
en: Ня выйшла захаваць здымак экрану

en: Windowed mode
en: Аконны рэжым

en: Toggle mouse capture
en: Пералучэньне захопу мышы

en: Save screenshot
en: Захаваць здымак экрану

en: Toggle linear filtered scaling
en: Пералучэньне лінейнага фільтраваньня пры павялічэньні

en: Cycle through stretch modes
en: Пералучэньне рэжыму расьцягу

en: Increase the scale factor
en: Павысіць каэфіцыент павялічэньне

en: Decrease the scale factor
en: Зьнізіць каэфіцыент павялічэньня

en: Switch to the next scaler
en: Пералучэньне на наступны павялічнік

en: Switch to the previous scaler
en: Пералучэньне на папярэдні павялічнік

en: Left Mouse Button
en: Левая кнопка мышы

en: Mouse Wheel Up
en: Кола мышы ўгару

en: Mouse Wheel Down
en: Кола мышы ўніз

en: X1 Mouse Button
en: Кнопка мышы X1

en: X2 Mouse Button
en: Кнопка мышы X2

en: Joy A
en: „A“ джойстыку

en: Joy B
en: „B“ джойстыку

en: Joy X
en: „X“ джойстыку

en: Joy Y
en: „Y“ джойстыку

en: Joy Back
en: „Назад“ джойстыку

en: Joy Guide
en: „Меню“ джойстыку

en: Joy Start
en: „Пачатак“ джойстыку

en: Left Stick
en: Левы стык

en: Right Stick
en: Правы стык

en: D-pad Up
en: Кірункавы крыжак угару

en: D-pad Down
en: Кірункавы крыжак уніз

en: D-pad Left
en: Кірункавы крыжак улева

en: D-pad Right
en: Кірункавы крыжак управа

en: Left Trigger
en: Левы цынгель

en: Right Trigger
en: Правы цынгель

en: Left Stick X
en: Левы стык, вось X

en: Left Stick Y
en: Левы стык, вось Y

en: Right Stick X
en: Правы стык, вось X

en: Right Stick Y
en: Правы стык, вось Y

en: Reset to defaults
en: Скінуць да стандарту

en: Clear mapping
en: Скінуць клявішы

en: Virtual mouse up
en: Віртуальная мыш угару

en: Virtual mouse down
en: Віртуальная мыш уніз

en: Virtual mouse left
en: Віртуальная мыш улева

en: Virtual mouse right
en: Віртуальная мыш управа

en: Slow down virtual mouse
en: Замарудзіць віртуальную мыш

en: Can't create directory here!
en: Немажліва стварыць тэчку тут!

en: Invalid path!
en: Няпэўны шлях!

en: Parent directory doesn't exists!
en: Бацькоўскай тэчкі не існуе!

en: Can't create a directory within a file!
en: Немажліва стварыць тэчку ў файле!

en: There is a file with that name in the parent directory!
en: У бацькоўскай тэчцы ё файл з такой назвай!

en: Failed to create the directory!
en: Ня выйшла стварыць тэчку!

en: Directory created successfully!
en: Тэчка пасьпяхова створана!

en: Back to parent directory
en: Назад да бацькоўскай тэчкі

en: The file doesn't exist!
en: Файл не існуе!

en: Can't download a directory!
en: Немажліва заладаваць тэчку!

en: Failed to read the file!
en: Ня выйшла прачытаць файл!

en: The page is not available without the resources. Make sure file wwwroot.zip from ScummVM distribution is available in 'themepath'.
en: Старонка недаступная без рэсурсаў. Упэўніцеся, што файл wwwroot.zip з дыстрыбуцыі ScummVM даступны у 'themepath'.

en: Create directory
en: Стварыць тэчку

en: Upload files
en: Заладаваць файлы

en: Type new directory name:
en: Увядзіце новую назву тэчкі:

en: Select a file to upload:
en: Выбярыце файл для ладаваньня:

en: Or select a directory (works in Chrome only):
en: Ці выбярыце тэчку (працуе толькі ў Chrome):

en: Index of
en: Паказальнік

en: Error occurred
en: Узьнікла памылка

en: File system root
en: Корань файлавай сістэмы

en: Saved games
en: Захаваныя гульні

en: Parent directory
en: Бацькоўская тэчка

en: ScummVM couldn't list the directory you specified.
en: ScummVM ня змог вывесьці азначаную вамі тэчку.

en: Index of
en: Паказальнік

en: This is a local webserver index page.
en: Гэта галоўная старонка лякальнага вэб-сэрвэру.

en: Open Files manager
en: Адкрыць кіраваньні файламі

en: The parent directory doesn't exist!
en: Бацькоўская тэчка не існуе!

en: Can't upload into a file!
en: Немажліва заладаваць у файл!

en: Back to the files manager
en: Вярнуцца да кіраваньня файламі

en: Failed to start local webserver.
    Check whether selected port is not used by another application and try again.
en: Ня выйшла запусьціць лякальны вэб-сэрвэр.
    Праверце, ці не заняты выбраны порт іншай праграмай і паспрабуйце зноўку.

en: Invalid request: headers are too long!
en: Няпэўны запыт: загалоўкі задоўгія!

en: Failed to upload the file!
en: Ня выйшла заладаваць файл!

en: No file was passed!
en: Файлы не былі пераданы!

en: Uploaded successfully!
en: Пасьпяхова заладована!

en: Show mouse cursor
en: Паказваць паказальнік мышы

en: Snap to edges
en: Прымацаваць да краёў

en: Stretch to fit
en: Расьцягнуць да адпаведнасьці

en: Use Screen:
en: Карыстаць экран:

[ctx: 3ds-screen]
en: Top
en: Вышні

[ctx: 3ds-screen]
en: Bottom
en: Ніжні

[ctx: 3ds-screen]
en: Both
en: Разам

en: Touch
en: Дотык

en: Toggle Drag Mode
en: Пералучыць рэжым перацягу

en: Toggle Magnify Mode
en: Пералучыць рэжым люпы

en: Magnify Mode Off. Reactivating Drag Mode.
    Returning to Launcher...
en: Рэжым люпы адлучаны. Перазапуск рэжыму перацягу.
    Зварот да ScummVM…

en: Magnify Mode Off. Returning to Launcher...
en: Рэжым люпы адлучаны. Зварот да ScummVM…

en: Hover Mode
en: Рэжым руху

en: Drag Mode
en: Рэжым перацягу

en: Cannot Switch to Drag Mode while Magnify Mode is On
en: Немажліва пералучыцца на рэжым перацягу, калі далучаны рэжым люпы

en: Magnify Mode cannot be activated in menus.
en: Рэжым люпы немажліва запусьціць ў мэню.

en: Magnify Mode can only be activated
     when both screens are enabled.
en: Рэжым люпы можна запусьціць,
    толькі калі абодва экраны далучаны.

en: In-game resolution too small to magnify.
en: Разроснасьць гульні замалая для рэжыму люпы.

en: Magnify Mode On. Switching to Hover Mode...
en: Рэжым люпы далучаны. Запуск рэжыму руху…

en: Magnify Mode On
en: Рэжым люпы далучаны

en: Magnify Mode Off. Reactivating Drag Mode...
en: Рэжым люпы адлучаны. Перазапуск рэжыму перацягу.

en: Magnify Mode Off
en: Рэжым люпы адлучаны

en: Show On-screen control
en: Паказваць кіраваньне на экране

en: In menus
en: У мэню

en: In 2D games
en: У 2D гульнях

en: In 3D games
en: У 3D гульнях

en: Unscaled
en: Без павялічэньня

en: Hardware scale (fast, but low quality)
en: Апаратнае павялічэньне (хутка, але нізкая якасьць)

en: Software scale (good quality, but slower)
en: Праграмнае павялічэньне (высокая якасьць, але марудна)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 75
en: Status:
en: 狀態：

en: Hide ScummVM
en: Схаваць ScummVM

en: User Manual
en: Дапаможнік карыстача

en: General Information
en: Асноўная інфармацыя

en: What's New in ScummVM
en: Навіны ў ScummVM

en: LGPL License
en: Ліцэнзія LGPL

en: Freefont License
en: Ліцэнзія Freefont

en: OFL License
en: Ліцэнзія OFL

en: BSD License
en: Ліцэнзія BSD

en: Minus
en: Мінус

en: Current video mode:
en: Цяперашні відэарэжым:

en: Double-strike
en: Падвойны ўдар

en: Horizontal underscan:
en: Гарызантальны underscan:

en: Vertical underscan:
en: Вэртыкальны underscan:

en: GC Pad sensitivity:
en: Чуласьць GC Pad:

en: GC Pad acceleration:
en: Паскарэньне GC Pad:

en: Mount DVD
en: Умацаваць DVD

en: Unmount DVD
en: Размацаваць DVD

en: Share:
en: Мена:

en: Init network
en: Прадвызначэньне сеткі

en: Mount SMB
en: Умацаваць SMB

en: Unmount SMB
en: Размацаваць SMB

en: DVD Mounted successfully
en: DVD пасьпяхова ўмацованы

en: Error while mounting the DVD
en: Памылка падчас умацаваньня DVD

en: DVD not mounted
en: DVD не ўмацаваны

en: Network up, share mounted
en: Сетка працуе, мена ўмацаваная

en: Network up
en: Сетка працуе

en: , error while mounting the share
en: , памылка падчас умацаваньня мены

en: , share not mounted
en: , мена не ўмацаваная

en: Network down
en: Сетка не працуе

en: Initializing network
en: Прадвызначэньне сеткі

en: Timeout while initializing network
en: Выйшаў час прадвызначэньня сеткі

en: Network not initialized (%d)
en: Сетка не прадвызначаная (%d)

en: Launcher
en: ScummVM

en: Check for Updates...
en: Праверыць абновы...

en: Unable to locate the '%s' engine data file.
en: Ня выйшла знайсьці рухавіковы файл '%s'.

en: The '%s' engine data file is corrupt.
en: Рухавіковы файл '%s' сапсаваны.

en: Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got %d.%d.
en: Знойдзена няпэўная вэрсія рухавіковага файлу'%s'. Мусіў быць %d.%d, але ё %d.%d.

en: TV emulation
en: Эмуляцыя ТВ

en: Emulate composite output to an NTSC TV
en: Эмуляцыя складальнага вываду на тэлевізію NTSC

en: Color graphics
en: Каляровая графіка

en: Use color graphics instead of monochrome
en: Каляровая графіка замест манахромнай

en: Show scanlines
en: Паказваць рысы сканаваньня

en: Darken every other scanline to mimic the look of a CRT
en: Зацямняць кожную другую рысу сканаваньня для імітацыі выгляду CRT

en: Always use sharp monochrome text
en: Заўжды выкарыстоўваць выразны манахромны тэкст

en: Do not emulate NTSC artifacts for text
en: Не эмуляваць артэфактаў NTSC для тэксту

en: Could not open/use file 'hgc_font' for Hercules hires font.
    If you have such file in other AGI (Sierra) game, you can copy it to the game directory
en: Ня выйшла адкрыць/ужыць файл 'hgc_font' для HD шрыфту Hercules.
    Калі вы маеце такі ж файл у іншай гульні AGI (Sierra), вы можаце скапіяваць яго ў тэчку з гульнёй

en: Use original save/load screens
en: Выкарыстоўваць арыґінальныя экраны захаваньня/заладаваньня

en: Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones
en: Выкарыстоўваць арыґінальныя экраны захаваньня/заладаваньня замест экранаў ScummVM

en: Use an alternative palette
en: Выкарыстоўваць альтэрнатыўную палітру

en: Use an alternative palette, common for all Amiga games. This was the old behavior
en: Выкарыстоўваць альтэрнатыўную палітру для ўсіх гульняў Amiga. Гэта старая функцыя

en: Mouse support
en: Падтрыманьне мышы

en: Enables mouse support. Allows to use mouse for movement and in game menus.
en: Далучае падтыманьне мышы. Дазваляе карыстаць мыш для руху ды ў мэню гульняў.

en: Use Hercules hires font
en: Выкарыстоўваць HD шрыфт Hercules

en: Uses Hercules hires font, when font file is available.
en: Выкарыстоўваецца шрыфт Hercules вялікай разрознасьці, калі ё даступны файл шрыфту.

en: Pause when entering commands
en: Перапынак падчас уводу загадаў

en: Shows a command prompt window and pauses the game (like in SCI) instead of a real-time prompt.
en: Паказваць загаднае акно ўводу й перапыняць гульню (як у SCI) замест ўводу ў цяперашнім часе.

en: Add speed menu
en: Дадаць хуткае мэню

en: Add game speed menu (similar to PC version)
en: Дадаць хуткае мэню (як у вэрсіі на ПК)

en: Restore game:
en: Аднавіць гульню:

en: Quick load or save game isn't supported in this location
en: Хуткія заладаваньне ці захаваньне не падтрымліваюцца ў гэтай лякацыі

en: Failed to load saved game from file:
    
    %s
en: Ня выйшла заладаваць гульню з файлу:
    
    %s

en: Failed to save game to file:
    
    %s
en: Ня выйшла захаваць гульню ў файл:
    
    %s

en: Successfully saved game in file:
    
    %s
en: Гульня пасьпяхова захаваная ў файл:
    
    %s

en: Cutscene file '%s' not found!
en: Файл сцэнкі '%s' ня знойдзены!

en: AdLib OPL3 mode
en: Рэжым AdLib OPL3

en: Use DOS version music tempos
en: Выкарыстоўваць тэмп музыкі DOS-вэрсіі

en: Prefer digital sound effects
en: Перавага дыґітальным гукавым эфэктам

en: Prefer digital sound effects instead of synthesized ones
en: Аддаваць перавагу дыґітальным гукавым эфэктам, а не сынтэзаваным

en: AGOS 2 support is not compiled in
en: Падтрыманьне AGOS 2 не сабранае

en: Walk forward
en: Рух наперад

en: Turn left
en: Паварот налева

en: Turn right
en: Паварот направа

en: You appear to be using a General MIDI device,
    but your game only supports Roland MT32 MIDI.
    We try to map the Roland MT32 instruments to
    General MIDI ones. It is still possible that
    some tracks sound incorrect.
en: Відаць, вы выкарыстоўваеце прыладу General MIDI,
    але гэтая гульня падтрымлівае толькі Roland MT32 MIDI.
    Мы паспрабуем параўнаць інструмэнты Roland MT32 да
    General MIDI. Але можа быць, што некаторая музыка
    будзе гучаць няправільна.

en: The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not supported.
en: Гэтая гульня выкарыстоўвае рухавік AGS engine вэрсіі да 2.5, якая не падтрымліваецца.

en: The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by your version of ScummVM yet.
en: Гэтая гульня мае файл зьвестак памерам больш за 2 Гб, што не падтрымліваецца ў вашай вэрсіі ScummVM.

en: Game language:
en: Мова гульні:

en: Language to use for multilingual games
en: Мова для многамоўных гульняў

en: Force antialiased text
en: Тэкст з прымусным памякчэньнем

en: Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it
en: Памякчаць шрыфты, нават калі гульня пра гэта не пытала

en: Show FPS
en: Паказваць лічыльнік кадраў/с

en: Show the current FPS-rate, while you play.
en: Паказваць лічыльнік кадраў/с падчас гульні.

en: Quick load
en: Хуткае заладаваньне

en: Quick save
en: Хуткае захаваньне

en: Switch to Sarah
en: Пералучыцца на Сару

en: Switch to Grimwall
en: Пералучцыцца на Ґрэмвэла

en: Switch to Olmec
en: Пералучыцца на Олмэка

en: Open character inventory
en: Адкрыць пэрсанажаў рыштунак

note: I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
en: WARNING: Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d
en: Увага: Спроба заладваць захаваную гульню папярэдняй вэрсіі: Вэрсія %s / Збор %d

en: Load anyway
en: Усё адно заладаваць

en: Talk
en: Гутарыць

en: Walk
en: Ісьці

en: Failed to initialize resources
en: Ня выйшла прадвызначыць рэсурсы

en: A required game resource was not found
en: Патрэбны рэсурс гульні ня знойдзены

en: WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut Content for this session until you completely Quit the game.
en: УВАГА: Гэтая гульня захаваная ў рэжыме адноўленага выдаленага зьместу, а вы гуляеце ў рэжыме арыґінальнага зьместу. Для гэтай сэсіі будзе пастаўлены рэжым адноўленага выдаленага зьместу да поўнага выйсьця з Гульні.

en: WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content mode for this session until you completely Quit the game.
en: УВАГА: Гэтая гульня захаваная ў рэжыме арыґінальнага зьместу, а вы гуляеце ў рэжыме адноўленага выдаленага зьместу. Для гэтай сэсіі будзе пастаўлены рэжым арыґінальнага зьместу да поўнага выйсьця з Гульні.

en: The fan translator does not wish his translation to be incorporated into ScummVM.
en: Аматарскі перакладнік не пажадаў, каб ягоны пераклад быў у ScummVM.

en: Sitcom mode
en: Рэжым сыткому

en: Game will add laughter after actor's line or narration
en: Гульня дадасьць сьмех пасьля слоў героя ці дыктара

en: Shorty mode
en: Рэжым курдупляў

en: Game will shrink the actors and make their voices high pitched
en: Гульня паменьшыць герояў і павысіць іхныя галасы

en: Frame limiter high performance mode
en: Рэжым высокай прадукцыйнасьці з абмежаваньнем кадраў

en: This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() function.
en: Гэты рэжым можа моцна выкарыстоўваць працэсар! Ён пазьбягае функцыю delayMillis().

en: Max frames per second limit
en: Максымальны ліміт кадраў у сэкунду

en: This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 fps
en: З гэты рэжымам будзе максымальна 120 кадраў/c. Калі ён адлучаны, то гульня ё максымальна 60 кадраў/с

en: Disable McCoy's quick stamina drain
en: Адлучыць хуткае стамленьне МакКоя

en: When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops clicking the mouse
en: Падчас бегу, МакКой ня будзе замаруджвацца, калі гулец спыняе пстрыкаць мышшу

note: I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
en: common shortcuts
en: асноўныя клявішы

note: I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
en: main game shortcuts
en: асноўныя клявішы гульні

note: I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
en: KIA only shortcuts
en: клявішы KIA

note: I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
en: Walk / Look / Talk / Select / Shoot
en: Ісьці / Глядзець / Гаварыць / Выбраць / Стрэліць

note: I18N: This keymap toggles McCoy's status between combat mode (drawing his gun) and normal mode (holstering his gun) In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
en: Toggle Combat
en: Пералучыць рэжым бою

note: I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
en: Skip cutscene
en: Прапусьціць сцэнку

note: I18N: This keymap allows skipping the current line of dialogue. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
en: Skip dialogue
en: Прапусьціць дыялёг

note: I18N: This keymap opens the KIA database on one of the investigation tabs, CRIME SCENE DATABASE, SUSPECT DATABASE and CLUES DATABASE. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is ACTIVATE 
en: Open KIA Database
en: Адкрыць зьвесткі KIA

note: I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen and allows submitting a selected existing save game for deletion.
en: Delete Selected Saved Game
en: Выдаліць абраны захоў

note: I18N: This keymap opens KIA's CRIME SCENE DATABASE tab. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is CRIME SCENE DATABASE
en: Crime Scene Database
en: Зьвесткі злачынстваў

note: I18N: This keymap opens KIA's SUSPECT DATABASE tab. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is SUSPECT DATABASE
en: Suspect Database
en: Зьвесткі падазроных

note: I18N: This keymap opens KIA's CLUE DATABASE tab. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is CLUE DATABASE
en: Clue Database
en: Зьвесткі даказак

en: Your game is now Paused.  Click OK to continue.
en: Гульня перапынена.  Націсьніце ОК, каб працягнуць.

note: I18N: This option allows the user to skip cutscenes. I18N: This option allows the user to skip text and cutscenes.
en: Skip support
en: Дазволіць пропускі

en: ScummVM found that you have saved games that should be converted from the original saved game format.
    The original saved game format is no longer supported directly, so you will not be able to load your games if you don't convert them.
    
    Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next time you start the game.
en: ScummVM знайшоў вашыя захаваныя гульні, якія патрэбна ператварыць з арыґінальнага фармату.
    Арыґінальны фармат болей не падтрымліваецца, таму немажліва заладаваць неператвораную гульню.
    
    Націсьніце ОК, каб ператварыць іх, інакш наступным разам вам паведамяць зноўку.

en: Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load.
en: Захаваная гульня была зроблена цераз навейшую вэрсію ScummVM. Заладаваць немажліва.

en: Color Blind Mode
en: Рэжым колеравай сьлепаты

en: Enable Color Blind Mode by default
en: Робіць рэжым Колеравай сьлепаты стандартным

en: Enable Text to Speech
en: Далучыць ператварэньне тэксту ў мову

en: Use TTS to read text in the game (if TTS is available)
en: Ператвараць тэкст у мову ў гульні (калі даступна)

en: Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)
en: Ператвараць тэкст у мову ў апісаньнях (калі даступна)

en: Enable Text to Speech for Subtitles
en: Далучыць ператварэньне тэкст у мову для субтытраў

en: Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)
en: Ператвараць тэкст у мову ў субтытрах (калі даступна)

en: Use transparent dialog boxes in 16 color scenes
en: Выкарыстоўваць празрыстыя дыялёгавыя вокны ў 16-каляровых сцэнах

en: Use transparent dialog boxes in 16 color scenes even if the original game version did not support them
en: Выкарыстоўваць празрыстыя дыялёгавыя вокны ў 16-каляровых сцэнах, нават калі арыґінальная гульна не падтрымлівала гэтага

en: Unnamed autosave
en: Неназваны аўтазахоў

en: Unnamed savegame
en: Неназваны захоў

en: Empty autosave
en: Пусты аўтазахоў

en: Examine
en: Праверыць

note: I18N: Action in In Cold Blood
en: Inventory
en: Рыштунак

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# Atk activate property
en: Activate
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: WARNING: The savegame you are loading is using a temporary broken format. Things will be broken. Please consider starting Operation Stealth from beginning using new savegames.
en: УВАГА: Захаваная гульня, якую вы ладуеце, выкарыстоўвае няпэўны часовы фармат. Гульня будзе зламаная. Калі ласка, абмяркуйце гуляньне ў Operation Stealth адпачатку з новымі захаваньнямі.

en: Next Page
en: Наступная старонка

en: Versailles 1685 support is not compiled in
en: Падтрыманьне Versailles 1685 не сабранае

en: The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit anyway?
en: Гульня не дазваляе выйсьці цяпер. Ці сапраўды вы хочаце выйсьці, ня гледзячы на гэта?

en: Open main menu
en: Адкрыць галоўнае мэню

en: Change Command
en: Зьмяніць загад

en: Debug Graphics
en: Наладжваньне графікі

en: ScummVM found that you have old saved games for Drascula that should be converted.
    The old saved game format is no longer supported, so you will not be able to load your games if you don't convert them.
    
    Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next time you start the game.
en: ScummVM знайшоў вашыя старыя захаваныя гульні для Drascula, якія патрэбна ператварыць.
    Стары фармат захаванай гульні болей не падтрымліваецца, таму немажліва заладаваць неператвораную гульню.
    
    Націсьніце ОК, каб ператварыць іх, інакш наступным разам вам паведамяць зноўку.

en: Use bright palette mode
en: Выкарыстоўваць рэжым яскравай палітры

en: Display graphics using the game's bright palette
en: Паказваць графіку карыстаючыся яскравай палітрай гульні

en: Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote
en: Далучыць ператварэньне тэксту ў мову для аб’ектаў, наладаў і біблійнай цытаты

en: [ press any key to exit ]
en: [ націсьніце абы-якую клявішу для выйсьця ]

en: Untitled Savegame
en: Неназваны захоў

en: Use TTS to read the text
en: Ператвараць тэкст у мову ў тэкстах

en: Also read input text
en: Таксама ператвараць у мову ўведзены тэкст

en: Use TTS to read the input text
en: Ператвараць ўведзены тэкст у мову

en: Loading game...
en: Ладаваньне гульні…

en: Could not start AdvSys game
en: Ня выйшла запусьціць гульню AdvSys

en: Sorry, the savegame couldn't be restored
en: Прабачце, ня выйшла аднавіць захаваную гульню

en: Sorry, the savegame couldn't be created
en: Прабачце, ня выйшла стварыць захаваную гульню

en: Speak up! I can't hear you!
en: Гаварыце гучней! Я вас ня чую!

en: I don't know the word "%s".
en: Я ня ведаю слова „%s“.

en: I don't understand.
en: Я не разумею.

en: This is too short to be a valid Alan2 file.
en: Закоратка, каб быць сапраўдным файлам Alan2.

en: This is not a valid Alan2 file.
en: Гэта несапраўдны файл Alan2.

en: Savegame
en: Захаваная гульня

en: Picture window toggled
en: Акно выявы пералучанае

en: This is too short to be a valid Glulx file.
en: Закоратка, каб быць сапраўдным файлам Glulx.

en: This is not a valid Glulx file.
en: Гэта несапраўдны файл Glulx .

en: This Glulx file is too old a version to execute.
en: Вэрсія файлу Glulx застарая для запуску.

en: This Glulx file is too new a version to execute.
en: Вэрсія файлу Glulx зановая для запуску.

en: Could not start Quest game
en: Ня выйшла запусьціць гульню Quest

en: Saved.
en: Захавана.

en: Error writing save file
en: Памылка захаваньня гульні

en: Incorrect rs file.
en: Няпэўны rs файл.

en: Save file created by different version.
en: Захаваная гульня зробленая іншай вэрсіяй.

en: Failed to load saved game from file.
en: Ня выйшла заладаваць захаваную гульню з файлу.

en: Failed to save game to file.
en: Ня выйшла захаваць гульню ў файл.

en: Failed to delete file.
en: Ня выйшла выдаліць файл.

en: Menu / Skip
en: Мэню / Прапусьціць

en: Speed Up Cutscene
en: Паскорыць сцэнку

en: ScummVM found some problems with your game data files.
    Running ScummVM nevertheless may cause game bugs or even crashes.
    Do you still want to run %s?
en: ScummVM знайшоў нейкія праблемы са зьвесткамі вашай гульні.
    Запук ScummVM можа выклікаць хібы й нават крахі.
    Ці хочаце вы шчэ запусьціць %s?

en: Use/Talk
en: Ужыць/Гаварыць

en: Pick up/Put away
en: Падняць/Адкласьці

en: Skip dialog lines
en: Прапусьціць дыялёг

en: Cycle Objects Up
en: Круціць аб’екты ўгару

en: Cycle Objects Down
en: Круціць аб’екты ўніз

en: Quick Room Exit
en: Хуткае выйсьце з пакою

en: Examine/Look
en: Праверыць/Глядзець

en: Error: the game could not be saved.
en: Памылка: ня выйшла захаваць гульню.

en: The game data file %s may be corrupted.
    If you are sure it is not please provide the ScummVM team the following code, along with the file name, the language and a description of your game version (i.e. dvd-box or jewelcase):
    %s
en: Файл %s зьвестак гульні сапсаваны.
    Калі вы ўпэўнены, што гэта ня так, калі ласка, перадайце суполцы ScummVM наступны код разам з назвай файлу й апісаньнем вашай вэрсіі гульні (то бок dvd-box ці jewelcase):
    %s

en: ScummVM will now verify the game data files, to make sure you have the best gaming experience.
    This may take a while, please wait.
    Successive runs will not check them again.
en: ScummVM зараз праверыць файлы гульні, каб упэўніцца, што вашая гульня працуе найлепшым чынам.
    Гэта можа заняць нейкі час, калі ласка, пачакайце.
    Наступныя запускі гульні правярацца ня будуць.

en: Load user patch (unsupported)
en: Заладаваць карыстальніцкую латку (ня мае падтрыманьня)

en: Load an user patch. Please note that the ScummVM team doesn't provide support for using such patches.
en: Заладаваць карыстальніцкую латку. Калі ласка, заўважце, што суполка ScummVM не падтрымлівае па пытаньням такіх латак.

en: Escape from Monkey Island support is not compiled in
en: Падтрыманьне Monkey Island не сабранае

en: ERROR: Not enough music tracks found!
    Escape from Monkey Island has two versions of FullMonkeyMap.imt,
    you need to copy both files from both CDs to Textures/, and rename
    them as follows to get music-support in-game: 
    CD 1: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap1.imt"
    CD 2: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap2.imt"
    
    Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt
en: ПАМЫЛКА: Знойдзена ня ўся мызка!
    Escape from Monkey Island мае дзьве вэрсіі FullMonkeyMap.imt,
    вам трэба скапіяваць абодва файла з абодвух кампактных дыскаў
    ў тэчку Textures/ і пераназваць іх наступным чынам:
    CD 1: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap1.imt"
    CD 2: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap2.imt"
    
    Дарэчы, копіі гульні Steam ці GOG маюць зьяднаны файл FullMonkeyMap.imt

en: Fast movie speed
en: Хуткія відэа

en: Play movies at an increased speed
en: Іграць відэа з павялічанай хуткасьцю

en: Easier AI
en: Праставаты ШІ

en: Decrease the difficulty of AI puzzles
en: Памяньшае складанасьць загадак са штучным інтэлектам

en: Updated Credits Music
en: Абноўленая музыка тытраў

en: Play the song The Final Hour during the credits instead of reusing MIDI songs
en: Граць песьнюThe Final Hour падчас тытраў замест паўтору MIDI-мэлёдый

en: GroovieV2 support is not compiled in
en: Падтрыманьне GroovieV2 не сабранае

en: Failed to save game
en: Ня выйшла захаваць гульню

en: Would you like to save or restore a game?
en: Ці хочаце вы захаваць або заладаваць гульню?

en: The Minotaur minigame is not supported yet. Skipping
en: Міні-гульня Minotaur яшчэ не падтрымліваецца. Пропуск

en: The Medusa minigame is not supported yet. Skipping
en: Міні-гульня Medusa яшчэ не падтрымліваецца. Пропуск

en: The Troy minigame is not supported yet. Skipping
en: Міні-гульня Troy яшчэ не падтрымліваецца. Пропуск

en: Enable cheat mode
en: Далучыць рэжым махляваньня

en: Debug info and level selection becomes available
en: Выбар роўню ды інфармацыя пра наладжваньне робяцца даступнымі

en: Clear waypoints
en: Ачысьціць пункты шляху

en: Gore Mode
en: Крывавы рэжым

en: Enable Gore Mode when available
en: Далучыць крывавы рэжым, калі даступна

en: New game
en: Новая гульня

en: Show inventory
en: Паказаць рыштунак

en: Enable original cheats
en: Далучыць арыґінальнае махлярства

en: Allow cheats using the C key.
en: Дазваляе махлярства на клявішу C.

en: Enable infinite health cheat
en: Далучыць махлярства бясконцага здароўя

en: Player health will never decrease (except for game over scenes).
en: Здароўе гульца ніколі ня зьменшыцца (акром экранаў скону гульні).

en: Enable infinite ammo cheat
en: Далучыць махлярства бясконцага набою

en: Player ammo will never decrease.
en: Набой гульца ніколі ня зьменшыцца.

en: Enable restored content
en: Далучыць адноўлены зьмест

en: Add additional content that is not enabled the original implementation.
en: Дадаць зьмест, які не далучаны ў арыґінале.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor up
en: Pomeri pokazivač nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor down
en: Pomeri pokazivač nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor left
en: Pomeri pokazivač ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor right
en: Pomeri pokazivač udesno

en: Missing language specific game code and/or resources.
en: Бракуе адмысловага коду гульні й (або) рэсурсаў для гэтай мовы.

en: Missing language specific game code and/or resources for this fan translation.
en: Бракуе адмысловага коду гульні й (або) рэсурсаў для гэтага аматарскага перакладу.

en: Demo plays simple animations without using Westwood's Engine.
en: Дэманстрацыя грае простыя анімацыі без выкарыстоўваньня рухавіку ад Westwood.

en: You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game.
en: Вы няправільна дадалі гульню. Калі ласка, дадайце каранёвую тэчку гульні.

note: I18N: The file in the game directory needs to be extracted
en: You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you need to extract the game data files from it.
en: Вы няправільна дадалі гульню. Файл GAME.DAT гэта выява ISO, вам трэба выцягнуць зьвесткі гульні аддтуль.

note: I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever Malcolm makes a joke.
en: Studio audience
en: Студыйныя гледачы

en: Enable studio audience
en: Далучыць студыйных гледачоў

en: Allow text and cutscenes to be skipped
en: Дазволіць прапускаць тэкст і сцэнкі

note: I18N: Helium mode makes people sound like they've inhaled Helium.
en: Helium mode
en: Гэлійны рэжым

en: Enable helium mode
en: Далучыць гэлійны рэжым

note: I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when changing from one screen to another.
en: Smooth scrolling
en: Плыўнае прагортваньне

en: Enable smooth scrolling when walking
en: Далучыць плыўнае прагортваньне падчас руху

note: I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to walk towards that direction.
en: Floating cursors
en: Плывучыя паказальнікі

en: Enable floating cursors
en: Далучыць плывучыя паказальнікі

note: I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame description into the input prompt where.
en: Suggest save names
en: Прапановы для назваў заховаў

en: Autogenerated naming suggestions for savegames
en: Аўтаматычная ґенэрацыя назваў для захаваных гульняў

note: I18N: HP stands for Hit Points
en: HP bar graphs
en: Гістаграма здароўя

en: Enable hit point bar graphs
en: Далучыць гістаграму пунктаў здароўя

note: I18N: L/R stands for Left/Right
en: Fight Button L/R Swap
en: Мена кнопак бою (Лева/Права)

en: Left button to attack, right button to pick up items
en: Левая кнопка, каб біцца, а правая, каб браць рэчы

en: Lands of Lore support is not compiled in
en: Падтрыманьне Lands of Lore не сабранае

en: EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been activated in your ScummVM build
en: EOB II FM-TOWNS патрабуе падтрыманьне рэжымаў 16-бітных колераў, якія ў вас ня дзейныя ў вашым збору ScummVM

en: Eye of Beholder support is not compiled in
en: Падтрыманьне Eye of Beholder не сабранае

en: Interact via Left Click
en: Інтэракцыя левым пстрыкам

en: Interact via Right Click
en: Інтэракцыя правым пстрыкам

en: Move Forward
en: Рух наперад

en: Move Left
en: Рух налева

en: Move Right
en: Рух направа

en: Turn Left
en: Паварот налева

en: Turn Right
en: Паварот направа

en: Open/Close Inventory
en: Адкрыць/закрыць рыштунак

en: Switch Inventory/Character screen
en: Пералучыць экраны рыштунку/пэрсанажу

en: Camp
en: Лягер

en: Cast Spell
en: Сыпаць чары

en: Spell Level 1
en: Чары 1-ай ступені

en: Spell Level 2
en: Чары 2-ой ступені

en: Spell Level 3
en: Чары 3-яй ступені

en: Spell Level 4
en: Чары 4-ай ступені

en: Spell Level 5
en: Чары 5-ай ступені

en: Spell Level 6
en: Чары 6-ай ступені

en: Attack 1
en: Атака 1

en: Attack 2
en: Атака 2

en: Attack 3
en: Атака 3

en: Show Map
en: Паказаць мапу

en: Slide Left
en: Сьлізганьне налева

en: Slide Right
en: Сьлізганьне направа

en: Choose Spell
en: Выбраць чары

en: A saved game file was found in the specified slot %d. Overwrite?
en: У слоце %d ужо ёсьць захаваная гульня. Перазапісаць?

en: %d original saved games have been successfully imported into
    ScummVM. If you want to manually import original saved game later you will
    need to open the ScummVM debug console and use the command 'import_savefile'.
en: Пасьпяхова імпартавана ў ScummVM арыґінальных файлаў захаваных гульняў: %d.
    Калі вы пазьней захочаце рукамі імпартаваць арыґінальныя заховы, вам
    трэ адкрыць наладную кансоль ScummVM і ўжыць каманду „import_savefile“.

en: This AMIGA version requires the following font files:
    
    EOBF6.FONT
    EOBF6/6
    EOBF8.FONT
    EOBF8/8
    
    If you used the original installer for the installation these files
    should be located in the AmigaDOS system 'Fonts/' folder.
    Please copy them into the EOB game data directory.
en: Для гэтай вэрсіі AMIGA патрэбныя гэтыя шрыфтавыя файлы:
    
    EOBF6.FONT
    EOBF6/6
    EOBF8.FONT
    EOBF8/8
    
    Калі вы выкарыстоўваеце арыґінальны усталёўнік, гэтыя
    файлы мусяць быць у тэчцы 'Fonts/' сістэмы AmigaDOS.
    Калі ласка, скапіюйце іх у тэчку гульні EOB.

en: This AMIGA version requires the following font files:
    
    EOBF6.FONT
    EOBF6/6
    EOBF8.FONT
    EOBF8/8
    
    This is a localized (non-English) version of EOB II which uses language specific characters
    contained only in the specific font files that came with your game. You cannot use the font
    files from the English version or from any EOB I game which seems to be what you are doing.
    
    The game will continue, but the language specific characters will not be displayed.
    Please copy the correct font files into your EOB II game data directory.
en: Для гэтай вэрсіі AMIGA патрэбныя гэтыя шрыфтавыя файлы:
    
    EOBF6.FONT
    EOBF6/6
    EOBF8.FONT
    EOBF8/8
    
    Гэта лякалізаваная (не ангельская) вэрсія EOB II выкарыстоўвае адмысловыя моўныя сымбалі,
    якія ё толькі ў адмысловых шрыфтавых файлах, якія ідуць разам з гульнёй. Вы ня можаце
    выкарыстоўваць шрыфтавыя файлы ангельскай ці шчэ якой вэрсіі EOB I, што відаць, вы й робіце.
    
    Гульня працягнецца, але адмысловыя моўныя сымбалі ня будуць паказаны.
    Калі ласка, скапіюйце сапраўдныя шрыфтавыя файлы ў тэчку гульні EOB II.

en: This is a trial Windows version of the game. To play the full version, you will need to use the original interpreter and purchase a key from Wyrmkeep
en: Гэта каштавальная Windows-вэрсія гульні. Каб гуляць у поўную вэрсію, вам трэ выкарыстоўваць арыґінальны інтэрпрэтатар і купіць ключ у Wyrmkeep

en: This is the end of the trial version. You can play the full game using the original interpreter from Wyrmkeep
en: Гэта канец каштавальнай вэрсіі. Каб гуляць у поўную вэрсію, вам трэ выкарыстоўваць арыґінальны інтэрпрэтатар і купіць ключ у Wyrmkeep

en: This puzzle is not available in the trial version of the game
en: Гэтая загадка недаступная ў каштавальнай вэрсіі гульні

en: TTS Narrator
en: Расказьнік TTS

en: The game is using unsupported engine
en: Гэта гульня выкарыстоўвае непадтрымны рухавик

en: Play a digital soundtrack during the opening movie
en: Іграць дыґітальны саўндтрэк падчас уступнага відэа

en: If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. Otherwise, it will play MIDI music.
en: Калі выбрана, гульня будзе граць дыґітальны саўндтрэк ува ўступе. Іначай будзе грацца музыка MIDI.

en: Easy mouse interface
en: Просты інтэрфэйс мышы

en: Shows object names when hovering the mouse over them
en: Паказваць назвы аб’ектаў пры навядзеньні на іх паказальніку

en: Animated inventory items
en: Анімаваныя рыштункавыя рэчы

en: Animated game interface
en: Анімаваны інтэрфэйс гульні

en: Naughty game mode
en: Саромны рэжым гульні

en: Show credits
en: Паказаць тытры

en: Show item costs in standard inventory mode
en: Паказваць кошт рэчаў у стандартным рэжыме рыштунку

en: Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to be compared
en: Паказваць кошт рэчаў у стандартным рэжыме рыштунку дзеля параўнаньня

en: More durable armor
en: Мацнейшы панцыр

en: Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP
en: Панцыр не зламаецца, пакуль пэрсанаж ня будзе мець -80HP, замест -10HP

note: Translators: Menu item Verb/Support/Stop/Protect
en: Protect
en: Zaštititi

en: Failed to autosave
en: Аўтазахаваньне ня выйшла

note: I18N: Option for fast scene switching
en: ~Z~ip Mode Activated
en: ~Б~уй-рэжым дзейны

en: When activated, clicking on an item or area with the lightning bolt cursor takes you directly there, skipping intermediate screens. You can only 'Zip' to a precise area you've already been.
en: Калі дзейны, пстрыканьне на рэч ці зону маланкавым паказальнікам адразу жа перанясе вас туды, мінуючы прамежныя экраны. Вы можаце ўжываць „буй“ толькі на адкрытую зону, дзе вы ўжо былі.

en: ~T~ransitions Enabled
en: П~е~раходы далучаны

en: Toggle screen transitions on or off. Turning off screen transitions will enable you to navigate more quickly through the game.
en: Далучыць/адлучыць экранавыя пераходы. Адучыўшы пераходы, вы будзеце хутчэй прасоўвацца па гульні.

en: Play the Myst fly by movie
en: Іграць відэа лёту над Myst

en: The Myst fly by movie was not played by the original engine.
en: Відэа лёту над Myst не гралася арыґінальным рухавіком.

note: I18N: This Option is for hard-of-hearing. It makes it easier to solve the spaceship puzzle. Normally game uses strict binary logic here. We change it to use fuzzy logic. By default the option is off.
en: Improve Selenitic Age puzzle ~a~ccessibility
en: Палепшыць дас~т~упнасьць загадкі сэленітавага веку

en: Allow solving Selenitic Age audio puzzles with more error margin.
en: Дазваляць дапускаць болей хібнасьцей падчас разьвязваньня загадкі сэленітавага веку.

en: Simulate loading times of old CD drives
en: Сымуляваць час ладаваньня старых кампактных дыскаў

en: Simulate loading times of old CD-ROM drives by adding a random delay during scene transitions.
en: Сымуляваць час ладаваньня старых кампактных дыскаў, дадаваючы адвольнае затрыманьне падчас пераходаў між сцэнамі.

note: I18N: Drop book page
en: ~D~rop Page
en: К~і~нуць старонку

en: Show ~M~ap
en: Паказаць мап~у~

en: Main Men~u~
en: Галоўнае мэн~ю~

en: The new language will be applied after restarting the game.
en: Новая мова будзе ўжыта пасьля перазапуску гульні.

en: ~W~ater Effect Enabled
en: Водны э~ф~экт далучаны

en: Toggles the use of QuickTime videos for visual effects related to water surfaces (ripples, waves, etc.).
en: Пералучае выкарыстаньне відэа QuickTime для візуальных эфэктаў вады (рабізна, хвалі й г.д.).

en: Transitions:
en: Пераходы:

en: Adjusts the speed of screen transitions. Disabling screen transitions will enable you to navigate more quickly through the game.
en: Скорасьць экранавых пераходаў. Адучыўшы пераходы, вы будзеце хутчэй прасоўвацца па гульні.

en: Myst ME support not compiled in
en: Падтрыманьне Myst ME не сабранае

en: Myst support not compiled in
en: Падтрыманьне Myst не сабранае

en: Riven support not compiled in
en: Падтрыманьне Riven не сабранае

en: CSTime support not compiled in
en: Падтрыманьне CSTime не сабранае

en: The game is paused. Press any key to continue.
en: Гульны перапынена. Націсьніце абы-якую клявішу для працягу.

en: Load game state
en: Заладаваць гульню

en: Save game state
en: Захаваць гульню

en: Show options menu
en: Паказаць налады

en: Drop page
en: Кінуць старонку

en: Show map
en: Паказаць мапу

en: Are you sure you want to load a saved game? All unsaved progress will be lost.
en: Ці сапраўды вы хочаце заладаваць гульню? Увесь незахаваны поступ будзе страчаны.

en: Are you sure you want to start a new game? All unsaved progress will be lost.
en: Ці сапраўды вы хочаце пачаць новую гульню? Увесь незахаваны поступ будзе страчаны.

en: Are you sure you want to quit? All unsaved progress will be lost.
en: Ці сапраўды вы хочаце выйсьці? Увесь незахаваны поступ будзе страчаны.

en: You can't leave the library in the demo.
en: Вы ня можаце пайсьці з Бібліятэкі ў дэманстрацыі.

en: You're missing a Riven executable. The Windows executable is 'riven.exe' or 'rivendmo.exe'.
en: Бракуе выканальнага файлу Riven. Ад Windows ён мае назву 'riven.exe' або 'rivendmo.exe'.

en: Using the 'arcriven.z' installer file also works. In addition, you can use the Mac 'Riven' executable.
en: Замест яго пасуе файл усталяваньня 'arcriven.z'. Дарэчы, вы можаце скарыстацца выканальным файлам 'Riven' ад Mac.

en: You're missing 'extras.mhk'. Using the 'arcriven.z' installer file also works.
en: Бракуе файлу 'extras.mhk'. Замест яго пасуе файл усталяваньня 'arcriven.z'.

en: You are missing the following required Riven data files:
en: Бракуе наступных файлаў, патрэбных для Riven:

en: Move forward left
en: Рух наперад налева

en: Move forward right
en: Рух наперад направа

en: Look up
en: Пагляд угару

en: Look down
en: Пагляд уніз

en: Play intro videos
en: Граць уступныя відэа

en: Exploration beyond this point available only within the full version of
    the game.
en: Дасьледваньне надалей даступна толькі ў поўнай вэрсіі
    гульні.

en: At this point, the Riven Demo would
    ask if you would like to open a web browser
    to bring you to the Red Orb store to buy
    the game. ScummVM cannot do that and
    the site no longer exists.
en: Зараз дэманстрацыя Riven спытала б
    у вас адкрыць вэб-аглядач і перайсьці ў
    краму Red Orb, каб купіць поўную гульню.
    ScummVM ня можа гэтага зрабіць, ды й
    сайту болей не існуе.

en: Unable to locate the '%s' engine data file
en: Ня выйшла знайсьці рухавіковы файл '%s'

en: PS2 version is not yet supported
en: Вэрсія PS2 яшчэ не падтрымліваецца

en: Widescreen mod
en: Мод на шырокі экран

en: Enable widescreen rendering in fullscreen mode.
en: Далучыць рэндэраваньне шырокага экрану ў рэжыме поўнага экрану.

en: Invalid file name for saving
en: Няпэўная назва файлу для захаваньня

en: Left Click Interact
en: Інтэракцыя левым пстрыкам

en: Right Click Interact
en: Інтэракцыя правым пстрыкам

en: Fast move modifier
en: Вызначнік хуткага руху

en: Player Speech
en: Агучка гульца

en: Enable player speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings.
en: Далучыць агучку гульца. Працуе толькі, калі агучка далуча ў наладах гуку.

en: Character Speech
en: Агучка пэрсанажаў

en: Enable NPC speech. Only works if speech is enabled in the Audio settings.
en: Далучыць агучку не гульцовых пэрсанажаў. Працуе толькі, калі агучка далуча ў наладах гуку.

en: Skip the Hall of Records storyboard scenes
en: Прапусьціць раскадроўныя сцэны Залы запісаў

en: Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes
en: Дазволіць гульцу прапусьціць раскадроўныя сцэны Залы запісаў

en: Scale the making of videos to full screen
en: Павялічваць да поўнага экрану відэа аб стварэньні

en: Scale the making of videos, so that they use the whole screen
en: Павялічваць відэа аб стварэньні гульні на ўвесь экран

en: Can't save game in slot %i
en: Немажліва захаваць гульню ў слот %i

en: Saving game...
en: Захаваньне гульні…

en: ScummVM found that you have old saved games for Nippon Safes that should be renamed.
    The old names are no longer supported, so you will not be able to load your games if you don't convert them.
    
    Press OK to convert them now, otherwise you will be asked next time.
en: ScummVM знайшоў вашыя старыя захаваныя гульні Nippon Safes, якія патрэбна пераназваць.
    Старыя назвы болей не падтрымліваюцца, таму немажліва заладаваць неператвораную гульню.
    
    Націсьніце ОК, каб ператварыць іх, інакш наступным разам вам паведамяць зноўку.

en: ScummVM successfully converted all your saved games.
en: ScummVM пасьпяхова ператварыў усе вашыя захаваныя гульні.

en: ScummVM printed some warnings in your console window and can't guarantee all your files have been converted.
    
    Please report to the team.
en: ScummVM выпісаў нейкія папярэджаньні ў вашай кансолі й ня можа гарантаваць, што ўсе файлы ператвораны.
    
    Калі ласка, паведаміце суполцы ScummVM.

en: Up/Zoom In/Move Forward/Open Doors
en: Угару/Няблізіць/Рух наперад/Адчыніць дзьверы

en: Down/Zoom Out
en: Уніз/Аддаліць

en: Action/Select
en: Дзея/Выбар

en: Display/Hide Inventory Tray
en: Паказаць/схаваць рыштунак

en: Display/Hide Biochip Tray
en: Паказаць/схаваць біячып

en: Toggle Center Data Display
en: Пералучэньне паказу зьвестак у цэнтры экрану

en: Display/Hide Info Screen
en: Паказаць/схаваць экран інфармацыі

en: Display/Hide Pause Menu
en: Паказаць/схаваць мэню перапынку

en: Toggle Chatty AI
en: Пералучэньне гаваркога ШІ

en: This menu item is not yet implemented
en: Гэты пункт мэню шчэ ня дзейсны

en: Alternative intro
en: Альтэрнатыўны ўступ

en: Use an alternative game intro (CD version only)
en: Выкарыстоўваць альтэрнатыўны ўступ (толькі для вэрсіі кампатовых дыскаў)

note: I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
en: Windows Trial version is not supported
en: Каштавальная вэрсія для Windows не падтрымліваецца

note: I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
en: macOS Trial version is not supported
en: Каштавальная вэрсія для macOS не падтрымліваецца

note: I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
en: Pocket PC Trial version is not supported
en: Каштавальная вэрсія для Pocket PC не падтрымліваецца

en: I Have No Mouth support not compiled in
en: Падтрыманьне I Have No Mouth не сабранае

en: Pause game
en: Перапынак гульні

note: I18N: Walk to where cursor points
en: Walk to
en: Ісьці да

en: Look at
en: Глядзець на

en: Pick up
en: Падняць

en: Talk to
en: Гутарыць з

en: Give
en: Даць

en: Could not find AdLib instrument definition files
    %s and %s. Without these files,
    the music will not sound the same as the original game.
en: Ня выйшла знайсьці файлы %s і %s
    інструмэнтаў AdLib. Бяз гэтых файлаў,
    музыка будзе гучаць ня так, як у арыґінале.

en: Error loading game resources.
en: Памылка ладаваньня зьвестак гульні.

en: Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)
en: Прапусьціць EGA-дызэрынґ (фоны поўныя колераў)

en: Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors
en: Прапусьціць дызэрынґ гульнях EGA, графіка будзе паказаная ў поўных колерах

en: Enable high resolution graphics
en: Далучыць графіку высокай разрознасьці

en: Enable high resolution graphics/content
en: Далучыць графіку/зьмест высокай разрознасьці

en: Enable black-lined video
en: Далучыць чорныя лініі на відэа

en: Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness
en: Маляваць чорныя лініі на відэа, каб павялічыць бачную выразнасьць

en: Use high-quality video scaling
en: Выкарыстоўваць павялічэньне відэа высокай якасьці

en: Use linear interpolation when upscaling videos, where possible
en: Па мажлівасьці выкарыстоўваць лінейную інтэрпаляцыю падчас павялічэньня відэа

en: Use high-quality "LarryScale" cel scaling
en: Выкарыстоўваць павялічэньне высокай разрознасьці „LarryScale“

en: Use special cartoon scaler for drawing character sprites
en: Выкарыстоўваць мультыплікацыйнае павялічэньне для спрайтаў пэрсанажаў

en: Use CD audio
en: Выкарыстоўваць гук CD

en: Use CD audio instead of in-game audio, if available
en: Па мажлівасьці выкарыстоўваць гук кампактных дыскаў замест гульнявога

en: Use Windows cursors
en: Выкарыстоўваць паказальнікі Windows

en: Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones
en: Выкарыстоўваць паказальнікі Windows (меньшыя й манахромныя) замест паказальнікаў DOS

en: Use silver cursors
en: Выкарыстоўваць срэбныя паказальнікі

en: Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones
en: Выкарыстоўваць альтэрнацыйны набор срэбных паказальнікаў замест звычайных залатых

en: Enable content censoring
en: Далучыць цэнзураваньне зьместу

en: Enable the game's built-in optional content censoring
en: Далучыць умантаванае неабавязковае цэнзураваньне зьместу

en: Upscale videos
en: Павялічваць відэа

en: Upscale videos to double their size
en: Павялічаць відэа удвойчы

en: Use RGB rendering
en: Выкарыстоўваць RGB рэндэраваньне

en: Use RGB rendering to improve screen transitions
en: Выкарыстоўваць RGB рэндэраваньне для паляпшэньня экранавых пераходаў

en: Use per-resource modified palettes
en: Выкарыстоўваць мадыфікаваныя палітры рэсурсаў

en: Use custom per-resource palettes to improve visuals
en: Выкарыстоўваць нестандартныя палітры рэсурсаў, каб палепшыць візуал

en: Enable bearded musicians
en: Далучыць барадатых музыкаў

en: Enable graphics that were disabled for legal reasons
en: Далучыць графіку, якая была адлучана праз юрыдычныя прычыны

en: MIDI mode:
en: Рэжым MIDI:

en: When using external MIDI devices (e.g. through USB-MIDI), select your device here
en: Калі вы выкарыстоўваеце зьнешнія прылады MIDI (кшталту USB-MIDI), то выбярыце вашую прыладу тут

en: Standard (GM / MT-32)
en: Стандартная (GM / MT-32)

en: Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs.
en: Знойдзена няпоўная гульня. Вам трэ скапіяваць зьвесткі з усіх кампактных дыскаў.

en: (Autosave)
en: (Аўтазахаваньне)

en: Please use an external viewer to open the game's help file: %s
en: Калі ласка, скарыстайцеся зьнешнім праглядачом, каб адкрыць файл дапамогі па гульне: %s

en: The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen randomly
en: Лёгіка покеру глыбока закадаваная ў зьнешняй DLL і шчэ ня дзейсная. Пакуль што працуе імітацыя лёгікі, дзе дзеі супраціўнікаў выбіраюцца адвольна

en: The format of this saved game is obsolete, unable to load it
en: Фармат гэтай гульні застары. Немажліва заладаваць

en: Savegame version is %d, maximum supported is %0d
en: Вэрсія захаванай гульні %d, але падтрымліваецца максымальна %0d

en: This saved game was created with a different version of the game, unable to load it
en: Захаваная гульня была створана ў іншай вэрсіі. Немажліва заладваць

en: Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp
en: Немажліва паказваць %dbpp відэа на сістэме з максімальнай глыбінёй колеру 8bpp

en: SCI32 support not compiled in
en: Падтрыманьне SCI32 не сабранае

en: Missing or corrupt game resources have been detected. Some game features may not work properly. Please check the console for more information, and verify that your game files are valid.
en: Знойдзен брак або сапсаванасьць рэсурсаў гульні. Нейкія функцыі гульні могуць працаваць няправільна. Калі ласка, праглядзіце кансоль для падрабязнасьцей, а таксама праверце, што вашыя файлы гульні вартыя.

en: Subtitles are enabled, but subtitling in King's Quest 7 was unfinished and disabled in the release version of the game. ScummVM allows the subtitles to be re-enabled, but because they were removed from the original game, they do not always render properly or reflect the actual game speech. This is not a ScummVM bug -- it is a problem with the game's assets.
en: Субтытры гульні далучаны, аднак субтытры King's Quest 7 былі незавершаныя й адлучаныя ў выпушчанай вэрсіі гульні. ScummVM можа іх далучыць, але яны не заўжды правільна выглядаюць ці перадаюць пэўны сэнс, бо былі выдалены з арыґінальнай гульні. Гэта хіба ня ScummVM, а рэсурсаў гульні.

en: You have selected General MIDI as a sound device. Sierra has provided after-market support for General MIDI for this game in their "General MIDI Utility". Please, apply this patch in order to enjoy MIDI music with this game. Once you have obtained it, you can unpack all of the included *.PAT files in your ScummVM extras folder and ScummVM will add the appropriate patch automatically. Alternatively, you can follow the instructions in the READ.ME file included in the patch and rename the associated *.PAT file to 4.PAT and place it in the game folder. Without this patch, General MIDI music for this game will sound badly distorted.
en: General MIDI выбраны ў вас як гукавая прылада. Sierra выпусьціла латку "General MIDI Utility" для падтрыманьня General MIDI. Калі ласка, усталюйце гэтую латку, каб мець музыку MIDI ў гульні. Р аспакуйце ўсе файлы *.PAT у тэчцы дадаткаў ScummVM і тады адпаведная латка дадасца аўтаматычна. Альбо, адпаведна інструкцыям файла READ.ME гэтай латкі, вы можаце пераназваць улучаны файл *.PAT на 4.PAT й памясьціць у тэчцы гульні. Без гэатй латкі, музыка MIDI будзе даволі крывой.

en: Download patch
en: Заладаваць латку

en: (or click 'Download patch' button. But note - it only downloads, you will have to continue from there)
en: (або націсьніце „Заладаваць латку“. Але заўважце — яна проста заладуецца, далей вы самі)

en: GK2 has a fan made subtitles, available thanks to the good persons at SierraHelp.
    
    Installation:
    - download http://www.sierrahelp.com/Files/Patches/GabrielKnight/GK2Subtitles.zip
en: Для GK2 ё субтытры, створаныя добрымі аматарамі з SierraHelp.
    
    Каб усталяваць, заладуйце:
    http://www.sierrahelp.com/Files/Patches/GabrielKnight/GK2Subtitles.zip

en: Characters saved inside ScummVM are shown automatically. Character files saved in the original interpreter need to be put inside ScummVM's saved games directory and a prefix needs to be added depending on which game it was saved in: 'qfg1-' for Quest for Glory 1, 'qfg2-' for Quest for Glory 2. Example: 'qfg2-thief.sav'.
en: Пэрсанажы, захаваныя цераз ScummVM паказваюцца аўтаматычна. Файлы пэрсанажаў, захаваных ў арыґінальных гульнях, трэ памясьціць у тэчку захаваных гульняў ScummVM, дапісаўшы прэфікс, адпаведны гульні, у якой яны былі захаваныя: 'qfg1-' для Quest for Glory 1, 'qfg2-' для Quest for Glory 2. Напрыклад: 'qfg2-thief.sav'.

en: The selected audio driver requires the following file(s):
en: Для выбранага гукавога драйвэра патрэбныя гэтыя файлы:

en: 
    
    Some audio drivers (at least for some games) were made
    available by Sierra as aftermarket patches and thus might not
    have been installed as part of the original game setup.
    
    Please copy these file(s) into your game data directory.
    
    However, please note that the file(s) might not be available
    separately but only as content of (patched) resource bundles.
    In that case you may need to apply the original Sierra patch.
en: 
    
    Нейкія гукавыя драйвэры (прынамсі, для нейкіх гульняў)
    ішлі ад Sierra як латкі, такім чынам, маглі быць
    не ўсталёваны разам з гульнёй. 
    
    Калі ласка, скапіюйце гэныя файлы ў тэчку вашай гульні.
    
    Аднак, калі ласка, заўважце, што тыя файлы могуць быць
    не даступныя асобна, а толькі як частка (латаных) пакоў рэсурсаў.
    Тады, мажліва, вам прыдзецца ўжыць арыґінальную латку ад Sierra.

note: I18N: Previous page button
en: ~P~revious
en: Пап~я~рэдняя

note: I18N: Next page button
en: ~N~ext
en: Наст~у~пная

en: ~C~lose
en: Зак~р~ыць

en: Speech Only
en: Толькі агучка

en: Speech and Subtitles
en: Агучка й субтытры

en: Subtitles Only
en: Толькі субтытры

[ctx: lowres]
en: Speech & Subs
en: Агучка й субтытры

en: Select a Proficiency Level.
en: Выбярыце ступень умеласьці.

en: Refer to your Loom(TM) manual for help.
en: Праглядзіце ваш дапаможнік Loom(TM) для дапамогі.

en: Overture Timing:
en: Час увэртуры:

en: When using replacement music, this adjusts the time when the Overture changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes.
en: Калі выкарыстоўваецца замена музыкі, то гэтая налада рэгулюе час, калі увэртура зьмяняецца на сцэну з лёгатыпамі Lucasfilm і Loom.

en: Common keyboard commands:
en: Асноўныя клявіятурныя загады:

en: Save / Load dialog
en: Дыялёг захаваньня / заладаваньня

en: Skip line of text
en: Прапусьціць радок тэксту

en: Load saved game 1-10
en: Заладаваць гульню 1-10

en: Save game 1-10
en: Захаваць гульню 1-10

en: Music volume up / down
en: Павялічыць / паменьшыць гучнасьць музыкі

en: Text speed slower / faster
en: Паскорыць / замарудзіць хуткасьць тэксту

en: Simulate left mouse button
en: Сымуляцыя левай кнопкі мышы

en: Simulate right mouse button
en: Сымуляцыя правай кнопкі мышы

en: Special keyboard commands:
en: Адмысловыя клявіятурныя загады:

en: Show / Hide console
en: Паказаць / убраць кансоль

en: Start the debugger
en: Запусьціць наладнік хібаў

en: Run in fast mode (*)
en: Запусьціць у хуткім рэжыме (*)

en: Run in really fast mode (*)
en: Запусьціць у дужа хуткім рэжыме (*)

en: Increase / Decrease scale factor
en: Павялічыць / паменьшыць маштаб

en: Toggle aspect-ratio correction
en: Далучыць карэкцыю прапорцыяў экрану

en: * Note that using ctrl-f and
en: * Выкарыстаньне ctrl+f і

en:   ctrl-g are not recommended
en:   ctrl+g не рэкамэндуецца

en:   since they may cause crashes
en:   , бо яны могуць выклікаць крахі

en:   or incorrect game behavior.
en:   або няправільную працу гульні.

en: Spinning drafts on the keyboard:
en: Прадзеньне чараў клявіятурай:

en: Main game controls:
en: Асноўныя клявішы гульні:

en: Get
en: Узяць

en: New kid
en: Новае дзіцё

en: Turn on
en: Увамкнуць

en: Turn off
en: Вымкнуць

en: What is
en: Што ё

en: Put on
en: Паставіць

en: Take off
en: Зьняць

en: To Henry / To Indy
en: Гэнры / Інды

note: I18N: These are different musical notes
en: play C minor on distaff
en: граць до мінор на калаўроце

en: play D on distaff
en: граць рэ на калаўроце

en: play E on distaff
en: граць мі на калаўроце

en: play F on distaff
en: граць фа на калаўроце

en: play G on distaff
en: граць соль на калаўроце

en: play A on distaff
en: граць ля на калаўроце

en: play B on distaff
en: граць сі на калаўроце

en: play C major on distaff
en: граць до мажор на калаўроце

en: puSh
en: пхаць

en: pull (Yank)
en: цягнуць (таргаць)

en: turn oN
en: увамкнуць

en: turn oFf
en: вымкнуць

en: KeyUp
en: Падвышаць

en: Highlight prev dialogue
en: Падсвяціць папярэдні дыялёг

en: KeyDown
en: Памяншаць

en: Highlight next dialogue
en: Падсвяціць наступны дыялёг

en: Black and White / Color
en: Чорна-белы / каляровы

en: Punch
en: Ударыць

en: Regular cursor
en: Звычайны паказальнік

note: I18N: Comm is a communication device
en: Comm
en: Сувязь

en: Save / Load / Options
en: Захаваць / Заладаваць / Налады

en: Other game controls:
en: Іншыя клявішы гульні:

en: Inventory:
en: Рыштунак:

en: Scroll list up
en: Прагартаць сьпіс угару

en: Scroll list down
en: Прагартаць сьпіс уніз

en: Upper left item
en: Вышняя левая рэч

en: Lower left item
en: Ніжняя левая рэч

en: Upper right item
en: Вышняя правая рэч

en: Lower right item
en: Ніжняя правая рэч

en: Middle left item
en: Сярэдняя левая рэч

en: Middle right item
en: Сярэдняя правая рэч

en: Switching characters:
en: Пералучэньне пэрсанажаў:

en: Second kid
en: Другое дзіцё

en: Third kid
en: Трэцяе дзіцё

en: Toggle Inventory/IQ Points display
en: Пералучыць рыштунак/экран пунктаў IQ

en: Toggle Keyboard/Mouse Fighting (*)
en: Пералучыць кіраваньне баямі клявіятурай/мышшу (*)

en: * Keyboard Fighting is always on,
en: * Бой клявіятурай заўжды далучаны,

en:   so despite the in-game message this
en:   незважаючы на паведамленьні ў гульні,

en:   actually toggles Mouse Fighting Off/On
en:   гэта насамрэч пералучае бой мышшу

en: Fighting controls (numpad):
en: Клявішы бою (numpad):

en: Step back
en: Ступ назад

en: Block high
en: Высокі блёк

en: Block middle
en: Сярэдні блёк

en: Block low
en: Нізкі блёк

en: Punch high
en: Высокі ўдар

en: Punch middle
en: Сярэдні ўдар

en: Punch low
en: Нізкі ўдар

en: Sucker punch
en: Раптоўны ўдар

en: These are for Indy on left.
en: Калі Інды леваруч.

en: When Indy is on the right,
en: Калі інды праваруч,

en: 7, 4, and 1 are switched with
en: 7, 4, і 1 мяняюцца з

en: 9, 6, and 3, respectively.
en: 9, 6, і 3 адпаведна.

en: Biplane controls (numpad):
en: Клявішы біпляну (numpad):

en: Fly to upper left
en: Лёт угару налева

en: Fly to left
en: Лёт налева

en: Fly to lower left
en: Лёт уніз налева

en: Fly upwards
en: Лёт угару

en: Fly straight
en: Лёт проста

en: Fly down
en: Лёт уніз

en: Fly to upper right
en: Лёт угару направа

en: Fly to right
en: Лёт направа

en: Fly to lower right
en: Лёт уніз направа

en: Snap scroll on
en: Прагортваньне скокамі далучана

en: Snap scroll off
en: Прагортваньне скокамі адлучана

en: Music volume:
en: Гучнасьць музыкі:

en: Subtitle speed:
en: Хуткасьць субтытраў:

en: The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid piracy.
    The full version is available for purchase from the iTunes Store.
en: Лёгкая вэрсія Putt-Putt Saves the Zoo для iOS не падтрымліваецца, каб пазьбегнуць пірацтва.
    Поўную вэрсію можна купіць у iTunes Store.

en: HE v71+ support is not compiled in
en: Падтрыманьне HE v71+ не сабранае

en: SCUMM v7-8 support is not compiled in
en: Падтрыманьне SCUMM v7-8 не сабранае

en: Show Object Line
en: Паказваць аб’ектавы радок

en: Show the names of objects at the bottom of the screen
en: Паказваць назвы аб’ектаў зьнізу экрану

en: Use NES Classic Palette
en: Выкарыстоўваць клясічную палітру NES

en: Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic
en: Выкарыстоўваць болей нэўтральную колеравую палітру, якая бліжэй да NES Classic

en: Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height
en: Асякаць гульні FM-TOWNS да вышыні ў 200 піксэляў

en: Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'
en: Адсячы непатрэбныя 40 піксэляў зьнізу экрану, каб зрабіць стандарт вышыні у 200 піксэляў, дазваляючы выкарыстаць „карэкцыю прапорцыяў экрану“

en: Play simplified music
en: Граць спрошчаную музыку

en: (instead of the normal 8-pixels steps scrolling)
en: (замест звычайнага прагортваньня ў 8 піксэляў)

en: Allow semi-smooth scrolling
en: Далучыць напалову плыўнае прагортваньне

en: Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the intro.
en: Далучыць меней плыўнае прагортваньне падчас хуткага руху камэры ва ўступе.

en: You have enabled 'aspect ratio correction'. However, FM-TOWNS' natural resolution is 320x240, which doesn't allow aspect ratio correction.
    Aspect ratio correction can be achieved by trimming the resolution to 320x200, under 'engine' tab.
en: Вы далучылі „карэкцыю прапорцыяў экрану“. Аднак натуральная разрознасьць ё 320x240, зь якой немажліва карэктаваць прапорцыі экрану.
    Карэкцыя прапорцыяў экрану можа быць дасягнута асячэньнем разрознасьці да 320x200 на картцы „рухавік“.

en: Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU
    compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.
    Please copy the game from the original media without compression.
en: Знойдзены гукавыя файлы, сьціснутыя ScummVM Tools. Сьціск *.BUN/*.SOU
    больш не падтрымліваецца для гэтай гульні, гук будзе адлучаны.
    Калі ласка, скапіюйце гульню з арыґінальных носьбітаў бяз сьціску.

en: Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,
    but %s is missing. Using AdLib instead.
en: Для роднага падтрыманьня MIDI трэ Roland Upgrade ад LucasArts,
    але бракуе %s. Выкарыстоўвайце AdLib замест.

en: Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the Tentacle game directory, and the game has to be added to ScummVM.
en: Maniac Mansion мусіла запусьціцца. Але каб яна запрацавала, файлы гульні Maniac Mansion мусяць быць у тэчцы 'Maniac' унутры тэчкі гульні Day of the Tentacle, а гульня мусіць быць даданая ў ScummVM.

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 126
en: Algorithm
en: 演算法

en: This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):
en: У гэтай вэрсіі AMIGA бракуе (прынамсі) гэтых файлаў:

en: 
    Please copy these file(s) into the game data directory.
en: 
    Калі ласка, скапіюйце гэтыя файлы ў тэчку зьвестак гульні.

en: Pixellated scene transitions
en: Піксэляваныя пераходы між сцэнамі

en: When changing scenes, a randomized pixel transition is done
en: Зьмены сцэнаў будуць з пераходам адвольных піксэляў

en: Don't show hotspots when moving mouse
en: Не паказаваць пункты доступу пры навядзеньні мышшу

en: Only show hotspot names after you actually click on a hotspot or action button
en: Паказваць назвы пунктаў доступу пасьля пстрыку па ім або кнопкі дзеі

en: Show character portraits
en: Паказваць партрэты пэрсанажаў

en: Show portraits for the characters when conversing
en: Паказваць партрэты пэрсанажаў, падчас гутаркі

en: Slide dialogs into view
en: Анімацыя зьяўленьня дыялёгаў

en: Slide UI dialogs into view, rather than simply showing them immediately
en: Анімаванае зьяўленьне дыялёгаў, замест імгненнага

en: Transparent windows
en: Празрыстыя вокны

en: Show windows with a partially transparent background
en: Паказваць вокны з часткова празрыстым фонам

en: The "sky.cpt" engine data file has an incorrect size.
en: Рухавіковы файл „sky.cpt“ мае няправільны памер.

en: Walk / Look / Talk
en: Ісьці / Глядзець / Гаварыць

en: Skip / Close
en: Прапусьціць / Закрыць

en: Open control panel
en: Адкрыць панэль кіраваньня

en: Floppy intro
en: Дыскетны ўступ

en: Use the floppy version's intro (CD version only)
en: Выкарыстоўваць уступ з вэрсіі гнуткіх дыскаў (толькі для вэрсіі кампактных дыскаў)

en: WARNING: Deleting the autosave slot is not supported by this engine
en: УВАГА: Гэты рухавік не падтрымлівае выдаленьня слоту аўтазахову

en: Load modded assets
en: Заладаваць мадыфікаваныя рэсурсы

en: Enable loading of external replacement assets.
en: Далучыць ладаваньне дадатковых заменных рэсурсаў.

en: Enable linear filtering of the backgrounds images
en: Далучыць лінейнае фільтраваньне фонавых выяў

en: When linear filtering is enabled the background graphics are smoother in full screen mode, at the cost of some details.
en: Лінейнае філтраваньне згладзіць фонавую графіку ў рэжыме поўнага экрану праз страту дэталізацыі.

en: Enable font anti-aliasing
en: Далучыць памякчэньне шрыфтоў

en: When font anti-aliasing is enabled, the text is smoother.
en: Памякчэньне зробіць тэкст гладкім.

en: Toggle subtitles
en: Пералучыць субтытры

en: Software renderer does not support modded assets
en: Праграмны рэндэр не падтрымлівае мадыфікаваныя рэсурсы

en: You are missing recommended data files:
en: Бракуе наступных рэкамэндаваных файлаў:

en: The 'fonts' folder is required to experience the text style as it was designed. The Steam release is known to be missing it. You can get the fonts from the demo version of the game.
en: Тэчка 'fonts' патрэбна для таго, каб тэкст выглядаў такім, якім быў задуманы. У вэрсіі Steam яе бракуе. Вы можаце ўзяць шрыфты з дэманстрацыйнай вэрсіі гульні.

en: 'gui.ini' is recommended to get proper font settings for the game localization.
en: Файл 'gui.ini' рэкамэндаваны для правільных наладаў шрыфтоў лякалізацыі гульні.

en: 'language.ini' is recommended to get localized confirmation dialogs.
en: Файл 'language.ini' рэкамэндаваны лякалізаваных дыялёгаў пацьвярджэньня.

en: 'game.exe' is recommended to get styled confirmation dialogs.
en: Файл 'game.exe' рэкамэндаваны для стылізаваных дыялёгаў пацьвярдэньня.

en: Unable to locate the text for %s language in engine data file.
en: Ня выйшла знайсьці тэкст для мовы (%s) у рухавіковых файлах.

en: Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d.
en: Знойдзена няпэўная вэрсія зьвестак рухавіку '%s'. Мусіў быць %d, але ё %d.

en: Unable to find block for part %d
en: Ня выйшла знайсьці блёк для часткі %d

en: Unable to find '%s' in game folder or the engine data file.
en: Ня выйшла знайсьці '%s' у тэчцы гульні або зьвестках рухавіку.

en: Failed to save temporary game state. Make sure your save game directory is set in ScummVM and that you can write to it.
en: Ня выйшла стварыць часовы захоў. Праверце, што тэчка заховаў выстаўлена ў ScummVM і што вы маеце да яе доступ.

en: Failed to load temporary game state.
en: Ня выйшла заладаваць часовы захоў.

en: Improved mode
en: Палепшаны рэжым

en: Removes some repetitive actions, adds possibility to change verbs by keyboard
en: Выдаліць нейкія паўторныя дзеі, дадаць мажлівась мяняць дзеясловы з клявіятуры

en: PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode
en: Немажліва паказаць сцэнку PSX '%s' у рэжыме палітры

en: MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support
en: Знойдзены сцэнкі MPEG-2, але ScummVM сабраны без падтрыманьня MPEG-2

en: Cutscene '%s' not found
en: Сцэнка '%s' ня знойдзена

en: ScummVM found that you have old saved games for Broken Sword 1 that should be converted.
    The old saved game format is no longer supported, so you will not be able to load your games if you don't convert them.
    
    Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next time you start the game.
en: ScummVM знайшоў вашыя старыя захаваныя гульні для Broken Sword 1, якія патрэбна ператварыць.
    Стары фармат захаванай гульні болей не падтрымліваецца, таму немажліва заладаваць неператвораную гульню.
    
    Націсьніце ОК, каб ператварыць іх, інакш наступным разам вам паведамяць зноўку.

en: Target new saved game already exists!
    Would you like to keep the old saved game (%s) or the new one (%s)?
en: Ужо ё захоў з такою назваю!
    Ці хочаце вы захаваць стары захоў (%s) ці новы (%s)?

en: Keep the old one
en: Захаваць стары

en: Keep the new one
en: Захаваць новы

en: This is the end of the Broken Sword 1 Demo
en: Гэта канец дэманстрацыі Broken Sword 1

en: PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support
en: Знойдзены сцэнкі PSX, але ScummVM сабраны без падтрыманьня колераў RGB

en: Show object labels
en: Паказваць назывы аб’ектаў

en: Show labels for objects on mouse hover
en: Паказваць назвы аб’ектаў пры навядзеньні на іх паказальніку

en: Use English speech
en: Выкарыстоўваць ангельскую агучку

en: Use English speech instead of German for every language other than German
en: Выкарыстоўваць ангельскую агучку замест нямецкай для кожнай мовы, акром нямецкай

en: Saturn CD version is not yet supported
en: Вэрсія кампактнах дыскаў Saturn яшчэ не падтрымліваецца

en: Font variant not present in '%s' engine data file.
en: Варыянт шрыфту няма ў рухавіковым файле '%s'.

en: Saved game in slot #%d
en: Гульня захаваная ў слоце #%d

en: Could not quick save into slot #%d
en: Ня выйшла хутка захаваць гульню ў слот #%d

en: Saved game #%d quick loaded
en: Захоў #%d хутка заладаваны

en: Could not quick load the saved game #%d
en: Ня выйшла хутка заладаваць захоў #%d

en: Unable to locate the '%s' data file.
en: Ня выйшла знайсьці зьвесткавы файл '%s' .

en: Toggle fast mode
en: Перамыканьне хуткага рэжыму

en: Maximum speed
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM
en: Для гэтай гульні патрэбна Giflib, якой няма ў зборы ScummVM

en: Enable wall collisions
en: Далучыць сутычку са сьценамі

en: Enable the original wall collision damage
en: Далучыць арыґінальнае пашкоджэньне ад сутычкі са сьценамі

en: Disable save menu
en: Адлучыць мэню захаваньня

en: The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want.
en: У арыґінале былі толькі аўтазахаваньні. Гэта дазволіць вам захоўвацца, дзе вы захочаце.

en: Enable debug mode
en: Далучыць рэжым наладжваньня хібаў

en: Enable the debug mode
en: Далучыць рэжым наладжваньня хібаў

en: Enable sound
en: Далучыць гук

en: Enable the sound for the game
en: Далучыць гук у гульні

en: Enable text
en: Далучыць тэкст

en: Enable the text for the game
en: Далучыць тэкст у гульні

en: Enable movies
en: Далучыць відэа

en: Enable the cutscenes for the game
en: Далучыць сцэнкі ў гульні

en: Enable mouse
en: Далучыць мыш

en: Enable the mouse for the UI
en: Далучыць мыш для інтэрфэйсу

en: Use the USA version
en: Выкарыстоўваць вэрсію для ЗША

en: Enable the USA specific version flags
en: Далучыць сьцягі, уласьцівыя вэрсіі для ЗША

en: Enable high resolution
en: Далучыць высокую разрознасьць

en: Enable a higher resolution for the game
en: Далучыць высокую разрознасьць у гульні

en: Debug Grid Camera Up
en: Наладжваньне: Камэра сеткі ўгару

en: Debug Grid Camera Down
en: Наладжваньне: Камэра сеткі ўгару

en: Debug Grid Camera Left
en: Наладжваньне: Камэра сеткі налева

en: Debug Grid Camera Right
en: Наладжваньне: Камэра сеткі направа

en: Normal Behaviour
en: Нармальныя паводзіны

en: Athletic Behaviour
en: Спартоўныя паводзіны

en: Aggressive Behaviour
en: Гарэзныя паводзіны

en: Discreet Behaviour
en: Памяркоўныя паводзіны

en: Behaviour Action
en: Паводзіны

en: Change Behaviour
en: Зьмяніць паводзіны

en: Options Menu
en: Мэню наладаў

en: Use Selected Object
en: Выкарыстаць выбраны аб’ект

en: Throw Magic Ball
en: Кінуць чароўную ґалку

en: Use Protopack
en: Ужыць протапак

en: Open Holomap
en: Адкрыць галамапу

en: Special Action
en: Спэцыяльная дзея

en: Enable frame skipping
en: Далучыць пропуск кадраў

en: Allow the game to skip animation frames when running too slow.
en: Дазваляць гульне прапускаць кадры анімацыі, калі занадта павольна.

en: Enable frame limiting
en: Далучыць абмежаваньне кадраў

en: Limits the speed of the game to prevent running too fast.
en: Абмяжоўвае хуткасьць гульні, каб пазьбегнуць занадтую скорасьць.

en: Enable cheats
en: Далучыць махлярства

en: Allow cheats by commands and a menu when player is clicked.
en: Дазволіць махляваньне цераз загады й мэню, калі гулец пстрыкне.

en: Play foot step sounds
en: Граць гукі ступаў

en: Plays sound when the player moves.
en: Граць гукі, калі гулец рухаецца.

en: Enable jump to mouse position
en: Далучыць скок да паказальніку мышы

en: Jumping while not moving targets the mouse cursor rather than direction only.
en: Скокнуць на месца, куды паказвае паказальнік мышы, але падчас руху цэляў.

en: Enable font replacement
en: Далучыць замену шрыфту

en: Replaces game fonts with rendered fonts
en: Замяніць шрыфты гульні на рэндэрныя шрыфты

note: I18N: Silencer is the player-character in Crusader games, known as the Avatar in Ultima series.
en: Camera moves with Silencer
en: Камэра рухаецца за Сайленсэрам

en: Camera tracks the player movement rather than snapping to defined positions.
en: Камэра сочыць за рухамі гульца, а не скокае па зададзеным пазыцыям.

en: Always enable Christmas easter-egg
en: Назаўжды далучыць Калядную маляванку

en: Enable the Christmas music at any time of year.
en: Далучыць калядную музыку ў абы-якую пару года.

en: Could not find correct ultima.dat datafile
en: Ня вйшла знайсьці пэўны файл ultima.dat

en: loading quick save %d
en: ладаваньне хуткага захову %d

en: saving quick save %d
en: хуткае захаваньне %d

en: Original Save
en: Арыґінальнае захаваньне

en: Transfer Character
en: Перанос пэрсанажа

en: Ultima VIII Cheats
en: Мяхлярства Ultima VIII

en: Ultima VIII Debug
en: Наладжваньне Ultima VIII

en: Show FPS-counter
en: Паказваць лічыльнік кадраў/с

en: Show the current number of frames per second in the upper left corner
en: Паказваць колькасьць кадраў на сэкунду ў левым вышнім куту

en: Sprite bilinear filtering (SLOW)
en: Білінейнае філтраваньне спрайтаў (марудна)

en: Apply bilinear filtering to individual sprites
en: Выкарыстоўваць білінейнае філтраваньне да асобных спрайтаў

en: FoxTail support is not compiled in
en: Падтрыманьне FoxTail не сабранае

en: Hero Craft support is not compiled in
en: Падтрыманьне Hero Craft не сабранае

en: Wintermute3D support is not compiled in
en: Падтрыманьне Wintermute3D не сабранае

en: This game requires PNG, JPEG and Vorbis support.
en: Для гэтай гульні патрэбна падтрыманьне PNG, JPEG і Vorbis.

en: This game requires the FoxTail subengine, which is not compiled in.
en: Для гэтай гульні патрэбны рухавік FoxTail, які не сабраны.

en: This game requires the HeroCraft subengine, which is not compiled in.
en: Для гэтай гульні патрэбны рухавік HeroCraft, які не сабраны.

en: This game requires 3D capabilities, which is not compiled in. As such, it is likely to be unplayable totally or partially.
en: Для гэтай гульні патрэбна падтрыманьне 3D, але яно не сабранае. Таму, гэтая гульня ня будзе працаваць часткова ці поўнасьцю.

note: I18N: Debug feature to draw lines of scene geometry: walls, walking areas, etc
en: Show scene geometry
en: Паказваць гэамэтрыю сцэнаў

en: Show hints
en: Паказаць падказкі

en: GUI variant A
en: Інтэрфэйс варыянт A

en: GUI variant B
en: Інтэрфэйс варыянт B

en: Phone cancel button
en: Кнопка тэлефону „Скасаваць“

en: Phone up button
en: Кнопка тэлефону „Угару“

en: Phone down button
en: Кнопка тэлефону „Уніз“

note: I18N: Some items are scripted to have alternative "Use" action, when MiddleClick is used It may result in actor saying different text or item being decomposed to it's parts
en: Alternative action
en: Альтэрнатыўная дзея

en: Phone 0 button
en: Кнопка тэлефону „0“

en: Phone 1 button
en: Кнопка тэлефону „1“

en: Phone 2 button
en: Кнопка тэлефону „2“

en: Phone 3 button
en: Кнопка тэлефону „3“

en: Phone 4 button
en: Кнопка тэлефону „4“

en: Phone 5 button
en: Кнопка тэлефону „5“

en: Phone 6 button
en: Кнопка тэлефону „6“

en: Phone 7 button
en: Кнопка тэлефону „7“

en: Phone 8 button
en: Кнопка тэлефону „8“

en: Phone 9 button
en: Кнопка тэлефону „9“

en: Phone * button
en: Кнопка тэлефону „*“

en: Phone # button
en: Кнопка тэлефону „#“

en: Show help
en: Паказаць дапамогу

en: Scroll up
en: Прагортваньне ўгару

en: Scroll down
en: Прагортваньне ўніз

en: Change shadow type
en: Зьмяніць тып ценю

en: Volume max
en: Максымальная гучнасьць

note: I18N: Displays a debug interface with a CLI for various features
en: Show debug parser
en: Паказаць наладны аналізатар

note: I18N: Displays a debug text message
en: Debug print
en: Наладны адбітак

note: I18N: Displays a debug interface that changes light settings
en: Light helper window
en: Дапаможнае акно сьвятлу

en: Run forward
en: Бег наперад

en: Run backward
en: Бег назад

en: Turn left fast
en: Швыдкі паварод налева

en: Turn right fast
en: Швыдкі паварот направа

note: I18N: Displays a blueprint with robot parts
en: Show blueprint
en: Паказаць рысунак

en: Next action
en: Наступная дзея

en: Previous action
en: Папярэдняя дзея

en: Volume off
en: Гук адлучаны

en: Change font size
en: Зьмяніць памер шрыфту

en: Walking speed: Low
en: Хуткасьць хады: павольна

en: Walking speed: Medium
en: Хуткасьць хады: сярэдне

en: Walking speed: High
en: Хуткасьць хады: спрытна

en: Cancel waiting
en: Скасаваць чаканьне

en: First page
en: Першая старонка

en: Last page
en: Апошняя старонка

note: I18N: ultra_super_mega_fast_walk is the name of the variable used at game script for this speed
en: Walking speed: Ultra Super Mega Fast
en: Хуткасьць хады: ультрасупэрмеґахутка

en: Show game credits
en: Паказаць тытры гульні

en: Play selected music record
en: Граць выбраны музчыны запіс

en: Select next music record
en: Выбраць наступны музычны запіс

en: Play note 1: A
en: Граць ноту 1: Ля

en: Play note 2: F#
en: Граць ноту 2: Фа-дыез

en: Play note 3: D#
en: Граць ноту 3: Рэ-дыез

en: Play note 4: C#
en: Граць ноту 4: До-дыез

en: Play note 5: E
en: Граць ноту 5: Мі-дыез

en: Play note 6: G#
en: Граць ноту 6: Соль-дыез

en: Play note 7: B
en: Граць ноту 7: Сі

en: Ability: Telekinesis
en: Здольнасьць: Тэлекінэз

en: Ability: Push
en: Здольнасьць: Штуршок

en: Ability: Lightning
en: Здольнасьць: Маланка

en: Ability: Light
en: Здольнасьць: Сьвятло

en: Ability: Wind
en: Здольнасьць: Вецер

en: Ability: Sound
en: Здольнасьць: Гук

en: Ability: Esence
en: Здольнасьць: Пах

en: Ability: Exorcist
en: Здольнасьць: Экзарцызм

en: Show hints / Dance move
en: Паказаць падказкі / Рухі танцу

en: Dance move up
en: Рух танцу ўгару

en: Dance move down
en: Рух танцу ўніз

en: Dance move left
en: Рух танцу налева

en: Dance move right
en: Рух танцу направа

en: Cancel input
en: Скасаваць увод

note: I18N: At one of the puzzles game asks to press Up key / Shift key / Down key
en: Shift key
en: Кнопка Shift

note: I18N: Chapayev is the name of game character, Vasily Chapayev This action makes Chapayev interact with item instead of Petka
en: Chapayev's action
en: Дзея Чапаява

en: Dialogue answer 1
en: Дыялёгавы адказ 1

en: Dialogue answer 2
en: Дыялёгавы адказ 2

en: Dialogue answer 3
en: Дыялёгавы адказ 3

en: Dialogue answer 4
en: Дыялёгавы адказ 4

note: I18N: This game is called "Pole Chudes" and it features a wheel similar to "Wheel of Fortune" TV show
en: Spin wheel slower
en: Круціць кола павольней

note: I18N: This game is called "Pole Chudes" and it features a wheel similar to "Wheel of Fortune" TV show
en: Spin wheel faster
en: Круціць кола хутчэй

en: Show journal
en: Паказаць дзёньнік

note: I18N: Displays a debug interface with Bezier curves
en: Bezier window
en: Акно Бэзі

note: I18N: Use droid to perform an action
en: Droid's action
en: Дзея дройду

en: Player 1: Up
en: Гулец 1: Угару

en: Player 1: Left
en: Гулец 1: Налева

en: Player 1: Down
en: Гулец 1: Уніз

en: Player 1: Right
en: Гулец 1: Направа

en: Player 2: Up
en: Гулец 2: Угару

en: Player 2: Left
en: Гулец 2: Налева

en: Player 2: Down
en: Гулец 2: Уніз

en: Player 2: Right
en: Гулец 2: Направа

note: I18N: Displays a debug FPS counter
en: Debug FPS
en: Наладны лічыльнік кадраў

en: Key i
en: Кнопка i

en: This saved game uses version %u, but this engine only supports up to version %d. You will need an updated version of the engine to use this saved game.
en: Гэтая захаваная гульня вэрсіі %u, але рухавік падтрымлівае толькі вэрсіі да %d. Вам трэ абнавіць рухавік, каб заладаваць гэты захоў.

en: Double FPS
en: Падвойны лічыльнік кадраў

en: Increase framerate from 30 to 60 FPS
en: Павялічыць частату кадраў/с з 30 да 60

en: Enable Venus
en: Далучыць Venus

en: Enable the Venus help system
en: Далучыць дапаможную сістэму Venus

en: Disable animation while turning
en: Адлучыць анімацыю падчас паваротаў

en: Disable animation while turning in panorama mode
en: Адлучыць анімацыю падчас паваротаў у рэжыме панарамы

en: Use high resolution MPEG video
en: Выкарыстоўваць відэа MPEG высокай разрознасьці

en: Use MPEG video from the DVD version instead of lower resolution AVI
en: Выкарыстоўваць відэа MPEG з DVD, замест AVI нізкай разрознасьці

en: Look Up
en: Пагляд угару

en: Look Down
en: Пагляд уніз

en: Spellbook
en: Кніга чараў

en: Put away object
en: Прыбраць аб’ект

en: Extract coin
en: Выцягнуць манэту

en: Before playing this game, you'll need to copy the required fonts into ScummVM's extras directory, or into the game directory. On Windows, you'll need the following font files from the Windows font directory: Times New Roman, Century Schoolbook, Garamond, Courier New and Arial. Alternatively, you can download the Liberation Fonts or the GNU FreeFont package. You'll need all the fonts from the font package you choose, i.e., LiberationMono, LiberationSans and LiberationSerif, or FreeMono, FreeSans and FreeSerif respectively.
en: Перад тым, як гуляць у гэтую гульню, вам трэ скапіяваць патрэбныя шрыфты ў тэчку дадаткаў ScummVM або ў тэчку гульні. На Windows вам патрэбны наступныя шрыфты стандартнай шрыфтавой бібліятэкі: Times New Roman, Century Schoolbook, Garamond, Courier New і Arial. Альбо заладуйце Liberation Fonts ці пак GNU FreeFont. Вам спатрэбяцца ўсе шрыфты выбранага паку, а менавіта: LiberationMono, LiberationSans and LiberationSerif, or FreeMono, FreeSans і FreeSerif адпаведна.

en: Language-Name
en: にほんご

en: Language-Direction
en: LTR

en: Font-Scale
en: 1.3

en: Suppress-Bold
en: false

en: %H sensor value
en: %H センサーのあたい

en: %L contains %s
en: %L に %s がふくまれる

en: %a of %m
en: %m の %a

en: %b and %b
en: %b かつ %b

en: %b or %b
en: %b または %b

en: %f of %n
en: %n の %f

en: %n mod %n
en: %n を %n でわったあまり

en: add %s to %L
en: %s を %L についか

en: answer
en: こたえ

en: ask %s and wait
en: %s ときいてまつ

en: background #
en: はいけいのばんごう

en: broadcast %e
en: %e をおくる

en: broadcast %e and wait
en: %e をおくってまつ

en: change %g effect by %n
en: %g のこうかを %n ずつかえる

en: change %v by %n
en: %v を %n ずつかえる

en: change pen color by %n
en: ペンのいろを %n ずつかえる

en: change pen shade by %n
en: ペンのこさを %n ずつかえる

en: change pen size by %n
en: ペンのふとさを %n ずつかえる

en: change size by %n
en: おおきさを %n ずつかえる

en: change tempo by %n
en: テンポを %n ずつかえる

en: change volume by %n
en: おんりょうを %n ずつかえる

en: change x by %n
en: xざひょうを %n ずつかえる

en: change y by %n
en: yざひょうを %n ずつかえる

en: clear graphic effects
en: がぞうこうかをなくす

en: color %C is touching %C?
en: %C いろが %C いろにふれた

en: control
en: せいぎょ

en: costume #
en: コスチュームのばんごう

en: delete %y of %L
en: %y ばんめを %L からさくじょ

en: direction
en: むき

en: distance to %m
en: %m までのきょり

en: forever if %b
en: もし %b なら、ずっと

en: glide %n secs to x:%n y:%n
en: %n びょうでxざひょうを %n に、yざひょうを %n にかえる

en: go back %n layers
en: %n ばんめにいどう

en: go to %m
en: %m へいく

en: go to front
en: まえにだす

en: go to x:%n y:%n
en: xざひょうを %n 、yざひょうを %n にする

en: hide
en: かくす

en: hide variable %v
en: へんすう %v をかくす

en: if %b
en: もし %b なら

en: if on edge, bounce
en: もしはしについたら、はねかえる

en: insert %s at %i of %L
en: %L の %i ばんめに %s をそうにゅうする

en: item %i of %L
en: %L の %i ばんめ

en: join %s %s
en: %s と %s をつなぐ

en: key %k pressed?
en: %k キーがおされた

en: length of %L
en: %L のながさ

en: length of %s
en: %s のながさ

en: letter %n of %s
en: %s の %n ばんめのもじ

en: looks
en: みため

en: loud?
en: うるさい

en: motion
en: うごき

en: motor direction %W
en: モーターのかいてんを %W にする

en: motor off
en: モーターをオフにする

en: motor on
en: モーターをオンにする

en: motor on for %n secs
en: モーターを %n 秒オンにする

en: motor power %n
en: モーターのパワーを %n にする

en: mouse down?
en: マウスがおされた

en: move %n steps
en: %n ぽうごかす

en: next background
en: つぎのはいけいにする

en: next costume
en: つぎのコスチュームにする

en: not %b
en: %b ではない

en: operators
en: えんざん

en: pick random %n to %n
en: %n から %n までのらんすう

en: play drum %D for %n beats
en: %D のドラムを %n はくならす

en: play note %N for %n beats
en: %N のおんぷを %n はくならす

en: play sound %S
en: %S のおとをならす

en: play sound %S until done
en: おわるまで %S のおとをならす

en: point in direction %d
en: %d どにむける

en: point towards %m
en: %m へむける

en: repeat %n
en: %n かいくりかえす

en: repeat until %b
en: %b までくりかえす

en: replace item %i of %L with %s
en: %L の %i ばんめを %s でおきかえる

en: reset timer
en: タイマーをリセット

en: rest for %n beats
en: %n はくやすむ

en: round %n
en: %n をまるめる

en: say %s
en: %s という

en: say %s for %n secs
en: %s と %n びょういう

en: sensing
en: しらべる

en: sensor %h?
en: %h

en: set %g effect to %n
en: %g のこうかを %n にする

en: set %v to %n
en: %v を %n にする

en: set instrument to %I
en: がっきを %I にする

en: set pen color to %c
en: ペンのいろを %c にする

en: set pen color to %n
en: ペンのいろを %n にする

en: set pen shade to %n
en: ペンのこさを %n にする

en: set pen size to %n
en: ペンのふとさを %n にする

en: set size to %n%
en: おおきさを %n% にする

en: set tempo to %n bpm
en: テンポを %n BPMにする

en: set volume to %n%
en: おんりょうを %n% にする

en: set x to %n
en: xざひょうを %n にする

en: set y to %n
en: yざひょうを %n にする

en: show variable %v
en: へんすう %v をひょうじ

en: stamp
en: スタンプ

en: stop all
en: すべてをとめる

en: stop all sounds
en: すべてのおとをとめる

en: stop script
en: スクリプトをとめる

en: switch to background %l
en: はいけいを %l にする

en: switch to costume %l
en: コスチュームを %l にする

en: tempo
en: テンポ

en: think %s
en: %s とかんがえる

en: think %s for %n secs
en: %s と %n びょうかんがえる

en: timer
en: タイマー

en: touching %m?
en: %m にふれた

en: touching color %C?
en: %C いろにふれた

en: turn %n degrees
en: %n どまわす

en: volume
en: おんりょう

en: wait %n secs
en: %n びょうまつ

en: wait until %b
en: %b までまつ

en: when %k key pressed
en: %k キーがおされたとき

en: when %m clicked
en: %m がクリックされたとき

en: when I receive %e
en: %e をうけとったとき

en: x position
en: xざひょう

en: y position
en: yざひょう

en: 1 script
en: 1 スクリプト

en: About Scratch
en: Scratchについて

en: About this project:
en: このプロジェクトについて:

en: add comment
en: コメントをついか

en: add comment here
en: コメントをついかしてください

en: any
en: どれか

en: background
en: はいけい

en: backgrounds
en: はいけい

en: Backgrounds
en: はいけい

en: Brush size:
en: ふでのふとさ:

en: button pressed
en: ボタンがおされた

en: can rotate
en: かいてんする

en: Choose new sprite from file
en: あたらしいスプライトをファイルからえらぶ

en: clean up
en: きれいにする

en: Clear canvas
en: キャンバスをけす

en: Close and continue
en: とじてつづける

en: Close dialog?
en: ダイアログをとじますか?

en: Close paint editor?
en: ペイントエディタをとじますか?

en: close port
en: ポートをとじる

en: Close sound recorder?
en: サウンドレコーダーをとじますか?

en: Compress Images
en: がぞうのあっしゅく

en: Compress Sounds
en: おとのあっしゅく

en: Compress sounds and images
en: おととがぞうをあっしゅく

en: Connecting to
en: いかへせつぞく

en: costume
en: コスチューム

en: costumes
en: コスチューム

en: Costumes
en: コスチューム

en: Could not read
en: よめません

en: Could not read project; file may be damaged
en: プロジェクトがよめません。たぶんファイルが壊れています

en: Could not write file
en: ファイルにかけません

en: Create account
en: アカウントをつくる

en: Create an empty project
en: からのプロジェクトをつくる

en: Data sent. Waiting for response...
en: データをそうしんしました。おうとうをまっています...

en: Delete a list
en: リストをさくじょ

en: Delete a variable
en: へんすうをさくじょ

en: Delete this background
en: このはいけいをさくじょ

en: Delete this costume
en: このコスチュームをさくじょ

en: Delete this sound
en: このおとをさくじょ

en: Delete this sprite
en: このスプライトをさくじょ

en: disable remote sensor connections
en: えんかくセンサーせつぞくをむこうにする

en: don't rotate
en: かいてんしない

en: down
en: した

en: down arrow
en: したむきやじるし

en: drag to resize
en: ドラッグしておおきさをへんこう

en: drag to rotate
en: ドラッグしてかいてん

en: draggable on website?
en: Webサイト上でドラッグできるか?

en: duplicate
en: ふくせい

en: edge
en: はし

en: Ellipse tool (draw outlined or filled ellipse or circle)
en: だえんツール (だえんやえんのりんかくやぬりつぶしたものをかく)

en: enable remote sensor connections
en: えんかくセンサーせつぞくをゆうこうにする

en: Enter presentation mode
en: はっぴょうモードにはいる

en: Eraser size
en: けしごむのおおきさ

en: Exit presentation
en: はっぴょうモードをぬける

en: Exit presentation mode
en: はっぴょうモードをぬける

en: export
en: かきだし

en: Export Background
en: はいけいをかきだす

en: Export Costume
en: コスチュームをかきだす

en: Export failed
en: かきだししっぱい

en: Export Sound
en: おとをかきだす

en: Export Sprite
en: スプライトをかきだす

en: export this costume
en: このコスチュームをかきだす

en: export this sound
en: このおとをかきだす

en: export this sprite
en: このスプライトをかきだす

en: Extras menu
en: とくべつメニュー

en: Eyedropper tool (select a color)
en: スポイトツール (いろをえらぶ)

en: Failed:
en: しっぱい:

en: Fill tool (fill areas with color or gradient)
en: ぬりつぶしツール (いろやグラデーションでりょういきをぬりつぶします)

en: fisheye
en: ぎょがんレンズ

en: Flash blocks (fast)
en: ブロックをてんめつさせる (はやく)

en: Flash blocks (slow)
en: ブロックをてんめつさせる (おそく)

en: For all sprites
en: すべてのスプライトよう

en: For this sprite only
en: このスプライトよう

en: Get surprise sprite
en: どれかのスプライトをだす

en: Get the last thing deleted
en: さいごにけしたものをもどす

en: ghost
en: ゆうれい

en: Go To Scratch Website
en: ScratchのWebサイトをひらく

en: grab screen region for new costume
en: がめんをきりとってあたらしいコスチュームにする

en: grab screen region for new sprite
en: がめんをきりとってあたらしいスプライトにする

en: Grow
en: かくだい

en: Grow sprite
en: スプライトをおおきくする

en: hello
en: ハロー

en: Hello!
en: こんにちは!

en: Help Page
en: ヘルプのWebページ

en: Help Screens
en: ヘルプがめん

en: Hide Motor Blocks
en: モーターのブロックをかくす

en: High (biggest)
en: たかい (さいだい)

en: Images compressed
en: あっしゅくされたがぞう

en: import
en: よみこみ

en: Import an image on top of your current canvas
en: げんざいのキャンバスのいちばんうえにがぞうをよみこむ

en: Import Background
en: はいけいをよみこむ

en: Import Costume
en: コスチュームをよみこむ

en: Import List
en: よみこみリスト

en: Import Project
en: プロジェクトをよみこむ

en: import project
en: プロジェクトをよみこむ

en: Import Sound
en: おとをよみこむ

en: Incompatible Scratch file format
en: Scratchのファイルけいしきとごかんせいがありません

en: Is the folder read-only?
en: そのフォルダはよみこみせんようではありませんか?

en: JPEG Quality (10-100)?
en: JPEGのひんしつ (10-100)

en: kbytes
en: Kバイト

en: large readout
en: おおきなひょうじ

en: left arrow
en: ひだりむきやじるし

en: length
en: ながさ

en: Line tool (draw lines)
en: せんツール (せんをえがきます)

en: List name?
en: リストのなまえは?

en: Lowest (smallest)
en: もっともひくい (さいしょう)

en: Make a list
en: リストをつくる

en: Make a variable
en: あたらしいへんすうをつくる

en: Max:
en: さいだいち:

en: meow
en: ニャー

en: Message name:
en: メッセージのなまえ:

en: Min:
en: さいしょうち:

en: more
en: もっと

en: More tags:
en: ほかのタグ:

en: mosaic
en: モザイク

en: mouse x:
en: マウスのxざひょう:

en: mouse y:
en: マウスのyざひょう:

en: mouse-pointer
en: マウスのポインター

en: My Projects
en: わたしのプロジェクト

en: New background:
en: あたらしいはいけい

en: New costume:
en: あたらしいコスチューム

en: New Filename:
en: あたらしいファイルめい

en: New sound:
en: あたらしいおと

en: New Sprite
en: あたらしいスプライト

en: New sprite:
en: あたらしいスプライト:

en: No MIDI ports currently available.
en: げんざいMIDIポートがそんざいしません

en: No motion blocks
en: うごかすブロックがありません

en: no scripts
en: スクリプトなし

en: No serial ports found
en: シリアルポートがありません

en: No variables.
en: へんすうがありません

en: normal readout
en: ふつうのひょうじ

en: only face left-right
en: さゆうにはんてんするだけ

en: Open a Scratch project
en: Scratchのプロジェクトをひらく

en: Paint Editor
en: ペイントエディタ

en: Paint new sprite
en: あたらしいスプライトをかく

en: Paintbrush
en: えふで

en: Percent? (100 gives original size)
en: パーセント? (100がもとのおおきさです)

en: pixelate
en: ピクセルか

en: Please enter a number
en: すうじをいれてください

en: Position the cross-hair to set the rotation center
en: かいてんのちゅうしんをせっていするためのじゅうじのいち

en: Preparing project...
en: プロジェクトのじゅんびちゅう...

en: Project author:
en: プロジェクトのさくしゃ:

en: Project Notes
en: プロジェクトのメモ

en: Project notes
en: プロジェクトのメモ

en: Project uploaded.
en: アップロードされたプロジェクト。

en: Quit Scratch
en: Scratrchをしゅうりょう

en: record
en: ろくおん

en: Rectangle tool (draw outlined or filled rectangle or square)
en: しかくけいツール (しかくけいやせいほうけいのりんかくやぬりつぶしたものをかく)

en: Reference Guide
en: リファレンスガイド

en: Remote sensor connections enabled
en: えんかくセンサせつぞくがゆうこうになりました

en: Remove viewer from stage
en: ステージからビューワをけす

en: resize this sprite
en: このスプライトのおおきさをかえる

en: reverse
en: ぎゃくむき

en: right arrow
en: みぎむきやじるし

en: Rotate clock-wise
en: とけいほうこうにまわす

en: Rotate counter-clock-wise
en: はんとけいほうこうにまわす

en: rotate this sprite
en: このスプライトをかいてｎする

en: Rotation degrees?
en: まわすかくど

en: Save a copy of the current project
en: げんざいのプロジェクトのコピーをほぞん

en: Save changes before quitting?
en: しゅうりょうするまえにへんこうをほぞんしますか?

en: Save failed
en: ほぞんしっぱい

en: save picture of scripts
en: スクリプトのがぞうをほぞん

en: save picture of stage...
en: ステージのがぞうをほぞん...

en: Save Project
en: プロジェクトをほぞん

en: Save Scripts Snapshot
en: スクリプトのスナップショットをほぞん

en: Save Stage Shot
en: ステージしゃしんをほぞん

en: Save the current project?
en: げんざいのプロジェクトをほぞんする?

en: Save this project
en: このプロジェクトをほぞんする

en: select serial/USB port
en: シリアルかUSBのポートをせんたく

en: Select tool (move, modify, or delete selection)
en: せんたくツール (せんたくしたものをうごかしたり、しゅうせいしたり、さくじょしたりする)

en: Set costume center
en: コスチュームのちゅうしんをせってい

en: Set rotation center
en: かいてんちゅうしんをせってい

en: Set Single Stepping
en: ステップじっこうをせってい

en: set slider min and max
en: スライダーのさいしょうちとさいだいちをせってい

en: Share this project
en: このプロジェクトをきょうゆうする

en: Share This Project Online
en: オンラインでこのプロジェクトをきょうゆう

en: Show Motor Blocks
en: モーターのブロックをひょうじする

en: show ScratchBoard watcher
en: ScratchBoardかんしばんをひょうじ

en: Shrink sprite
en: スプライトをしゅくしょう

en: Single-step speed?
en: ステップじっこうのそくど

en: Slider range:
en: スライダのはんい:

en: Sound quality:
en: おとのひんしつ:

en: Sound Recorder
en: サウンドレコーダー

en: Sounds compressed
en: あっしゅくされたおと

en: space
en: スペース

en: Sprite
en: スプライト

en: Sprites
en: スプライト

en: Stage
en: ステージ

en: Stage selected:
en: せんたくされたステージ:

en: Stamp tool (select area, then stamp copies of it)
en: スタンプツール (せんたくしたりょういきのコピーをスタンプ)

en: Start green flag scripts
en: みどりのはたのスクリプトをかいし

en: Start Single Stepping
en: ステップじっこうをかいし

en: Stop everything
en: すべてをちゅうし

en: Stop Single Stepping
en: ステップじっこうをちゅうし

en: Story
en: ものがたり

en: Support Site
en: サポートサイト

en: Switch colors
en: いろのきりかえ

en: Switch to full stage
en: ステージをぜんがめんにきりかえる

en: Switch to presentation mode
en: はっぴょうモードにきりかえる

en: Switch to small stage
en: ちいさなステージにきりかえる

en: Text tool (edit text layer)
en: テキストツール (テキストそうをへんしゅう)

en: That variable name is already in use
en: そのへんすうめいはすでにつかわれています

en: that way
en: あちらむき

en: The file name already exists. Overwrite existing file?
en: このファイルめいはすでにそんざいします。きぞんのファイルをうわがきしてもよいですか?

en: this way
en: こちらむき

en: tilt
en: かたむき

en: Turbo speed
en: ターボスピード

en: turn into new sprite
en: あたらしいスプライトへきりかえ

en: Undelete
en: さくじょのとりけし

en: up
en: うえ

en: up arrow
en: うわむきやじるし

en: Upload succeeded!
en: アップロードせいこう!

en: Upload to Scratch Server
en: Scratchサーバへアップロード

en: Uploading
en: アップロードちゅう

en: Variable name?
en: へんすうめい?

en: View on stage
en: ステージのうえにひょうじ

en: What's your name?
en: あなたのなまえはなにですか?

en: whirl
en: うずまき

en: world
en: ワールド

en: Write Multiple Project Summaries
en: ふくすうのプロジェクトのまとめをかく

en: Write Project Summary
en: プロジェクトのまとめをかく

en: Your project is now online at
en: あなたのプロジェクトはげんざいいかにあります

en: Your Scratch website login name:
en: Scratchウェブサイトのログインめい:

en: Acoustic Bass
en: アコースティックベース

en: Acoustic Bass Drum
en: アコースティックベースドラム

en: Acoustic Grand
en: アコースティックグランドピアノ

en: Acoustic Snare
en: アコースティックスネア

en: Agogo
en: アゴーゴー

en: Alto Sax
en: アルトサックス

en: Applause
en: かっさい

en: Bagpipe
en: バグパイプ

en: Banjo
en: バンジョー

en: Baritone Sax
en: バリトンサックス

en: Bass Drum 1
en: ベースドラム 1

en: Bassoon
en: バスーン

en: Bird Tweet
en: ことりのさえずり

en: Blown Bottle
en: かめをふく

en: Brass Section
en: ブラスセクション

en: Breath Noise
en: いきづかい

en: Bright Acoustic
en: あかるいピアノ

en: Cabasa
en: カバサ

en: Celesta
en: チェレスタ

en: Cello
en: チェロ

en: Chinese Cymbal
en: チャイニーズシンバル

en: Choir Aahs
en: がっしょう「あー」

en: Church Organ
en: きょうかいオルガン

en: Clarinet
en: クラリネット

en: Claves
en: クラーベ

en: Clavinet
en: クラビネット

en: Closed Hi-Hat
en: とじたハイハット

en: Contrabass
en: コントラバス

en: Cowbell
en: カウベル

en: Crash Cymbal 1
en: シンバル 1

en: Crash Cymbal 2
en: シンバル 2

en: Distortion Guitar
en: ディストーションギター

en: Drawbar Organ
en: ハモンドオルガン

en: Dulcimer
en: ダルシマー

en: Electric Bass (finger)
en: エレキベース (ゆび)

en: Electric Bass (pick)
en: エレキベース (ピック)

en: Electric Clean Guitar
en: エレキクリーンギター

en: Electric Grand
en: でんしグランドピアノ

en: Electric Jazz Guitar
en: エレキジャズギター

en: Electric Muted Guitar
en: エレキミュートギター

en: Electric Piano 1
en: でんしぴあの 1

en: Electric Piano 2
en: でんしぴあの 2

en: Electric Snare
en: でんしスネア

en: English Horn
en: イングリッシュホルン

en: FX 1 (rain)
en: こうかおん 1 (あめ)

en: FX 2 (soundtrack)
en: こうかおん 2 (サウンドトラック)

en: FX 3 (crystal)
en: こうかおん 3 (すいしょう)

en: FX 4 (atmosphere)
en: こうかおん 4 (ふんいき)

en: FX 5 (brightness)
en: こうかおん 5 (あかるさ)

en: FX 6 (goblins)
en: こうかおん 6 (こおに)

en: FX 7 (echoes)
en: こうかおん 7 (こだま)

en: FX 8 (sci-fi)
en: こうかおん 8 (SF)

en: Fiddle
en: フィドル

en: Flute
en: フルート

en: French Horn
en: フレンチホルン

en: Fretless Bass
en: フレットレスベース

en: Glockenspiel
en: グロッケンシュピール

en: Guitar Fret Noise
en: ギターのフレットノイズ

en: Guitar Harmonics
en: ギターのわおん

en: Gunshot
en: じゅうせい

en: Hand Clap
en: はくしゅ

en: Harmonica
en: ハーモニカ

en: Harpsichord
en: ハープシコード

en: Helicopter
en: ヘリコプター

en: Hi Bongo
en: ハイボンゴ

en: Hi Wood Block
en: ハイウッドブロック

en: Hi-Mid Tom
en: ハイミッドタム

en: High Agogo
en: ハイアゴーゴー

en: High Floor Tom
en: ハイフロアタム

en: High Timbale
en: ハイタンバール

en: High Tom
en: ハイタム

en: Honky-Tonk
en: ホンキートンク

en: Kalimba
en: カリンバ

en: Koto
en: こと

en: Lead 1 (square)
en: リード 1 (くけいは)

en: Lead 2 (sawtooth)
en: リード 2 (のこぎりは)

en: Lead 3 (calliope)
en: リード 3 (じょうきオルガン)

en: Lead 4 (chiff)
en: リード 4 (チフノイズ)

en: Lead 5 (charang)
en: リード 5 (チャランゴギター)

en: Lead 6 (voice)
en: リード 6 (こえ)

en: Lead 7 (fifths)
en: リード 7 (5ど)

en: Lead 8 (bass+lead)
en: リード 8 (ベースとリード)

en: Long Guiro
en: ながいギロ

en: Long Whistle
en: ながいホイッスル

en: Low Agogo
en: ローアゴーゴー

en: Low Bongo
en: ローボンゴ

en: Low Conga
en: ローコンガ

en: Low Floor Tom
en: ローフロアタム

en: Low Timbale
en: ロータンバール

en: Low Tom
en: ロータム

en: Low Wood Block
en: ローウッドブロック

en: Low-Mid Tom
en: ローミッドタム

en: Maracas
en: マラカス

en: Marimba
en: マリンバ

en: Melodic Tom
en: メロディックタム

en: Music Box
en: ミュージックボックス

en: Mute Cuica
en: ミュートクィーカ

en: Mute Hi Conga
en: ミュートハイコンガ

en: Mute Triangle
en: ミュートトライアングル

en: Muted Trumpet
en: ミュートトランペット

en: Nylon String Guitar
en: ナイロンいとギター

en: Oboe
en: オーボエ

en: Ocarina
en: オカリナ

en: Open Cuica
en: オープンクィーカ

en: Open Hi Conga
en: オープンハイコンガ

en: Open Hi-Hat
en: オープンハイハット

en: Open Triangle
en: オープントライアングル

en: Orchestra Hit
en: オーケストラヒット

en: Orchestral Strings
en: オーケストラのげんがっき

en: Overdriven Guitar
en: オーバードライブギター

en: Pad 1 (new age)
en: パッド 1 (ニューエイジ)

en: Pad 2 (warm)
en: パッド 2 (あたたかい)

en: Pad 3 (polysynth)
en: パッド 3 (ポリシンセ)

en: Pad 4 (choir)
en: パッド 4 (せいか)

en: Pad 5 (bowed)
en: パッド 5 (ゆみなり)

en: Pad 6 (metallic)
en: パッド 6 (メタル)

en: Pad 7 (halo)
en: パッド 7 (ハロ)

en: Pad 8 (sweep)
en: パッド 8 (スイープ)

en: Pan Flute
en: パンフルート

en: Pedal Hi-Hat
en: ペダルハイハット

en: Percussive Organ
en: パーカッシブオルガン

en: Piccolo
en: ピッコロ

en: Pizzicato Strings
en: げんがっきのピチカート

en: Reed Organ
en: リードオルガン

en: Reverse Cymbal
en: リバースシンバル

en: Ride Bell
en: ライドベル

en: Ride Cymbal 1
en: ライドシンバル 1

en: Ride Cymbal 2
en: ライドシンバル 2

en: Rock Organ
en: ロックオルガン

en: Seashore
en: うみべ

en: Shakuhachi
en: しゃくはち

en: Shamisen
en: しゃみせん

en: Shanai
en: シャナイ

en: Short Guiro
en: みじかいギロ

en: Short Whistle
en: みじかいホイッスル

en: Side Stick
en: サイドスティック

en: Sitar
en: シタール

en: Slap Bass 1
en: スラップベース 1

en: Slap Bass 2
en: スラップベース 2

en: Soprano Sax
en: ソプラノサックス

en: Splash Cymbal
en: スプラッシュシンバル

en: Steel Drums
en: スチールドラム

en: Steel String Guitar
en: スチールげんギター

en: String Ensemble 1
en: げんがくがっそう 1

en: String Ensemble 2
en: げんがくがっそう 2

en: Synth Bass 1
en: シンセベース 1

en: Synth Bass 2
en: シンセベース 2

en: Synth Drum
en: シンセドラム

en: Synth Voice
en: シンセボイス

en: SynthBrass 1
en: シンセブラス 1

en: SynthBrass 2
en: シンセブラス 2

en: SynthStrings 1
en: シンセストリング 1

en: SynthStrings 2
en: シンセストリング 2

en: Taiko Drum
en: たいこ

en: Tambourine
en: タンバリン

en: Tango Accordion
en: タンゴアコーディオン

en: Telephone Ring
en: でんわのベル

en: Tenor Sax
en: テナーサックス

en: Timpani
en: ティンパニー

en: Tinkle Bell
en: ティンクルベル

en: Tremolo Strings
en: トレモロストリング

en: Trombone
en: トロンボーン

en: Trumpet
en: トランペット

en: Tuba
en: チューバ

en: Tubular Bells
en: チューブラーベル

en: Vibraphone
en: ビブラフォン

en: Vibraslap
en: ビブラスラップ

en: Viola
en: ビオラ

en: Violin
en: ヴァイオリン

en: Voice Oohs
en: こえ「うー」

en: Whistle
en: ホイッスル

en: Woodblock
en: ウッドブロック

en: Xylophone
en: シロホン

note: ../themes/Crux/theme.jl
en: Crux Theme
en: Tema Srž

note: ../themes/Crux/theme.jl
en: Accent color for focused windows (if unset uses the GTK+ selection color).
en: Boja za naglašavanje fokusiranih prozora (ako nije postavljena koristi se GTK+ boja za izabrane stavke).

note: ../themes/Crux/theme.jl
en: Display the window's icon in its menu button.
en: Prikaži ikonu prozora u njegovom dugmetu sa menijem.

note: ../themes/Crux/theme.jl
en: Display title buttons to mimic: \w
en: Prikaži naslovne dugmiće radi oponašanja: \w

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: Gradient Theme
en: Tema pretapanja boja

note: ../themes/mxflat/theme.jl ../themes/gradient/theme.jl
en: horizontal
en: vodoravno

note: ../themes/mxflat/theme.jl ../themes/gradient/theme.jl
en: vertical
en: uspravno

note: ../themes/mxflat/theme.jl ../themes/gradient/theme.jl
en: diagonal
en: dijagonalno

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: Direction of gradient in `gradient' frame style.
en: Pravac pretapanja boja za okvire u stilu „pretapanje boja“.

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: `From' color of inactive frames in `gradient' frame style.
en: „Početna“ boja za neaktivne okvire u stilu „pretapanje boja“.

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: `To' color of inactive frames in `gradient' frame style.
en: „Završna“ boja za neaktivne okvire u stilu „pretapanje boja“.

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: `From' color of active frames in `gradient' frame style.
en: „Početna“ boja za aktivne okvire u stilu „pretapanje boja“.

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: `To' color of active frames in `gradient' frame style.
en: „Završna“ boja za aktivne okvire u stilu „pretapanje boja“.

note: ../themes/gradient/theme.jl
en: Use less memory when creating gradients, possibly affecting quality.
en: Koristi manje memorije pri pretapanju boja, time možda umanjujući kvalitet.

note: ../themes/mono/theme.jl
en: Mono Theme
en: Mono tema

note: ../themes/mono/theme.jl
en: Color of inactive frames (if unset use GTK+ background color).
en: Boja neaktivnih okvira (ako nije postavljena, koristi se Gtk+ boja pozadine).

note: ../themes/mono/theme.jl
en: Color of active frames (if unset use GTK+ selection color).
en: Boja aktivnih okvira (ako nije postavljena, koristi se Gtk+ boja pozadine).

note: ../themes/mxflat/theme.jl ../themes/mono/theme.jl
en: center
en: u sredini

note: ../themes/mono/theme.jl
en: Text is \w justified in window titles.
en: Tekst je poravnat \w u naslovu prozora.

note: #-#-#-#-#  81 (eog)  #-#-#-#-# Pixel size of image: width x height in pixel
en: pixel
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤

en: north
en: norte

en: east
en: este

en: south
en: sur

en: west
en: oeste

note: ../themes/simple/theme.jl
en: Simple Theme
en: Jednostavna tema

note: ../themes/simple/theme.jl
en: Color of inactive frames in `simple' frame style.
en: Boja neaktivnih okvira u „jednostavnom“ stilu.

note: ../themes/simple/theme.jl
en: Color of active frames in `simple' frame style.
en: Boja aktivnih okvira u „jednostavnom“ stilu.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: SMaker Theme
en: SMejker tema

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Use black-on-white button images.
en: Koristi crno bele slike za dugmiće.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Color to use when drawing text.
en: Boja kojom se iscrtava tekst.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Bar image for unfocused windows.
en: Slika na traci za nefokusirane prozore.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Bar image for focused windows.
en: Slika na traci za fokusirane prozore.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Bar image for highlighted parts.
en: Slika na traci za istaknute delove.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Bar image for clicked parts.
en: Slika na traci za kliknute delove.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Height of title bar.
en: Visina naslovne trake.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Width of window border.
en: Širina ivice prozora.

note: ../themes/smaker/theme.jl
en: Border width of bar images.
en: Širina ivice slika na traci.

note: ../lisp/sawfish/gtk/widgets/list.jl
en: Add:
en: Dodaj:

note: ../lisp/sawfish/gtk/widgets/list.jl
en: Edit:
en: Uredi:

note: ../lisp/sawfish/gtk/widget.jl
en: No matching item for %S
en: Nema odgovarajuće stavke za %S

note: ../lisp/sawfish/gtk/widget.jl
en: ** unknown widget **
en: ** nepoznat grafički element **

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Next workspace window
en: Sledeći prozor na radnoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Select the next window of the current workspace.
en: Izaberi sledeći prozor na tekućoj radnoj površini.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Previous workspace window
en: Prethodni prozor na radnoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Focus on the previous window of the current workspace.
en: Izaberi prethodni prozor na ovoj radnoj površini.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Next window
en: Sledeći prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Select the next window, cycling through all possible workspaces.
en: Izaberi sledeći prozor, kružeći kroz sve moguće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Previous window
en: Prethodni prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/cycle.jl
en: Select the previous window, cycling through all possible workspaces.
en: Izaberi prethodni prozor, kružeći kroz sve moguće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Iconify group
en: Umanji grupu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Uniconify group
en: Poništi umanjenje grupe

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Iconify transient group
en: Umanji privremenu grupu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Uniconify transientgroup
en: Poništi umanjenje privremene grupe

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Make group sticky
en: Učini grupu lepljivom

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Make group unsticky
en: Učini grupu nelepljivom

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Toggle group sticky
en: Izmeni lepljivost grupe

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Send group to current workspace
en: Pošalji grupu na tekuću radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Send group to next workspace
en: Pošalji grupu u sledeću radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Send group to previous workspace
en: Pošalji grupu na prethodnu radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Move group to current viewport
en: Premesti grupu u ovaj pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Move group left
en: Premesti grupu ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Move group right
en: Premesti grupu udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Move group up
en: Premesti grupu nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Move group down
en: Premesti grupu nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Raise group
en: Izdigni grupu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Lower group
en: Spusti grupu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Raise lower group
en: Izdigni/spusti grupu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Raise group depth
en: Povećaj dubinu grupe

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Lower group depth
en: Smanji dubinu grupe

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Delete group
en: Ukloni grupu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/groups.jl
en: Delete all windows in the group that the current window is a member of.
en: Ukloni sve prozore iz grupe čiji je član tekući prozor.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/launcher.jl
en: Xterm
en: Iks-term

en: Browser
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor `move-cursor-increment' pixels to the right.
en: Pomeri pokazivač za „move-cursor-increment“ tačaka udesno.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor `move-cursor-increment' pixels to the left.
en: Pomeri pokazivač za „move-cursor-increment“ tačaka ulevo.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor `move-cursor-increment' pixels upwards.
en: Pomeri pokazivač za „move-cursor-increment“ tačaka nagore.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor `move-cursor-increment' pixels downwards.
en: Pomeri pokazivač za „move-cursor-increment“ tačaka nadole.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor right fine
en: Pomeri pokazivač malo udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor 1 pixel to the right.
en: Pomeri pokazivač za jednu tačku udesno.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor left fine
en: Pomeri pokazivač malo ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor 1 pixel to the left.
en: Pomeri pokazivač za jednu tačku ulevo.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor up fine
en: Pomeri pokazivač malo nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor 1 pixel upwards.
en: Pomeri pokazivač za jednu tačku nagore.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move cursor down fine
en: Pomeri pokazivač malo nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-cursor.jl
en: Move the cursor 1 pixel downwards.
en: Pomeri pokazivač za jednu tačku nadole.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise and pass through click
en: Izdigni i prosledi klik

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise and pass through click if focused
en: Izdigni i prosledi klik ako je fokusiran

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise or pass through click
en: Izdigni ili prosledi klik

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise window and pass through click
en: Izdigni prozor i prosledi klik

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise group and pass through click
en: Izdigni grupu i prosledi klik

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise transients and pass through click
en: Izdigni privremene i prosledi klik

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/raise-commands.jl
en: Raise the window that received the current event and any transients it
    has, then replay any pointer events that invoked the command.
en: Izdigni prozor koji je primio trenutni događaj i sve privremene prozore koje sadrži,
    a zatim ponovi sve događaje pokazivača koji su pozvali naredbu.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Size window add row
en: Uvećaj prozor za jedan red

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Increase the size of the current window by one row.
en: Povećava veličinu tekućeg prozora za jedan red.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Size window subtract row
en: Umanji prozor za jedan red

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Decrease the size of the current window by one row.
en: Umanjuje veličinu tekućeg prozora za jedan red.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Size window add column
en: Uvećaj prozor za jedan stubac

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Increase the size of the current window by one column.
en: Povećava veličinu tekućeg prozora za jedan stubac.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Size window subtract column
en: Umanji prozor za jedan stubac

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/size-window.jl
en: Decrease the size of the current window by one column.
en: Umanjuje veličinu tekućeg prozora za jedan stubac.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide window left
en: Klizni prozor ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window `slide-window-increment' pixels to the left.
en: Premesti prozor ulevo „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide window right
en: Klizni prozor udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window `slide-window-increment' pixels to the right.
en: Premesti prozor udesno „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide window up
en: Klizni prozor nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window `slide-window-increment' pixels upwards.
en: Premesti prozor nagore „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide window down
en: Klizni prozor nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window `slide-window-increment' pixels downwards.
en: Premesti prozor nadole „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide group left
en: Klizni grupu ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window group `slide-window-increment' pixels to the left.
en: Premesti grupu prozora ulevo za „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide group right
en: Klizni grupu desno

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window group `slide-window-increment' pixels to the right.
en: Premesti grupu prozora udesno za „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide group up
en: Klizni grupu nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window group `slide-window-increment' pixels upwards.
en: Premesti grupu prozora nagore za „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Slide group down
en: Klizni grupu nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/slide-window.jl
en: Move the window group `slide-window-increment' pixels downwards.
en: Premesti grupu prozora nadole za „slide-window-increment“ tačaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-linear.jl
en: Set viewport linear
en: Postavi linearni pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/autoload.jl ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-linear.jl
en: Index:
en: Indeks:

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-linear.jl
en: Set window viewport linear
en: Postavi prozor u linearni pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/autoload.jl ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: Window Cycling
en: Prebacivanje između prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: Display window names and icons while cycling through windows.
en: Prikaži imena i ikone prozora pri kruženju kroz prozore.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: Include iconified windows when cycling.
en: Prođi i umanjene prozore pri kruženju.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: Include windows on all workspaces when cycling.
en: Prođi prozore sa svih radnih površina pri kruženju.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: Include windows on all viewports when cycling.
en: Prođi prozore u svim pogledima pri kruženju.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: cycle-keymap
en: mapa-kruženja

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/x-cycle.jl
en: Keymap containing bindings active only during window cycling operations.
en: Mapa tastature koja sadrži dodele aktivne samo pri kruženju kroz prozore.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/describe.jl
en: Describe symbol
en: Opiši simbol

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/describe.jl
en: Apropos function
en: Uzgredna funkcija

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/describe.jl
en: Apropos variable
en: Uzgredna promenljiva

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/help.jl
en: Help show faq
en: Prikaži česta pitanja

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/help.jl
en: Help show news
en: Prikaži vesti

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/help.jl
en: Help show programmer manual
en: Prikaži uputstvo za programere

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/help.jl
en: Help show homepage
en: Prikaži početnu stranicu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/help.jl
en: Help about
en: Pomoć o

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: always
en: uvek

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: maybe
en: možda

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Grow window left
en: Raširi prozor ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Grow window right
en: Raširi prozor udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Grow window up
en: Raširi prozor nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Grow window down
en: Raširi prozor nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Pack window left
en: Sabij prozor ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Pack window right
en: Sabij prozor udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Pack window up
en: Sabij prozor nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/grow-pack.jl
en: Pack window down
en: Sabij prozor nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Show current position of windows while moving.
en: Prikaži trenutnu poziciju prozora pri premeštanju.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Show current dimensions of windows while resizing.
en: Prikaži trenutne dimenzije prozora pri promeni veličine.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Distance in pixels before window edges align with each other.
    
    When moving a window, this option lets you align one of its edges with an edge of another window.
en: Rastojanje u tačkama pre nego što se ivice prozora međusobno poravnaju.
    
    Pri premeštanju prozora, ova opcija omogućava da poravnate jednu od njegovih ivica sa ivicom nekog drugog prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Move window interactively
en: Interaktivno premesti prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Resize window interactively
en: Interaktivno izmeni veličinu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Move selected window
en: Premesti izabrani prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/move-resize.jl
en: Resize selected window
en: Promeni veličinu izabranog prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move viewport next
en: Sledeći pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move to the next viewport.
en: Idi u sledeći pogled.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move viewport previous
en: Prethodni pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move to the previous viewport.
en: Idi u prethodni pogled.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move window previous
en: Premesti prozor na prethodni

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move the window to the previous viewport.
en: Premesti prozor u prethodni pogled.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands/viewport-extras.jl
en: Move window next
en: Premesti prozor na sledeći

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/auto-raise.jl
en: Auto-Raise
en: Samo-izdigni

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/auto-raise.jl
en: Delay in milliseconds until focused windows are raised.
en: Odugovlačenje u milisekundama pre izdizanja fokusiranih prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: Beep when errors occur.
en: Ispusti kratak zvuk pri greškama.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: nowhere
en: nigde

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: screen
en: ekran

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: standard-error
en: standardna-greška

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: Display error messages to: \w
en: Prikaži poruke o greškama na: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: No errors.
en: Nema grešaka.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: Display errors
en: Prikaži greške

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/error-handler.jl
en: Display all errors that have occurred to the screen.
en: Prikaži na ekranu sve greške koje se dogode.

note: ../lisp/sawfish/wm/autoload.jl ../lisp/sawfish/wm/ext/tooltips.jl
en: Tooltips
en: Kratka uputstva

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/tooltips.jl
en: Display tooltips for window frames.
en: Prikaži kratka upustva za okvire prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/tooltips.jl
en: Show full documentation in tooltips.
en: Prikaži punu dokumentaciju u uputstvima.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Ignore program position
en: Zanemari poziciju iz programa

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Place mode
en: Način razmeštanja

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Workspace
en: Radna površina

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Viewport
en: Pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Placement weight
en: Težina razmeštaja

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Sticky viewport
en: Lepljivi pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Raise on focus
en: Izdigni pri fokusiranju

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Focus when mapped
en: Fokusiraj pri mapiranju

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Never focus
en: Nikada ne fokusiraj

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Focus click through
en: Fokusiraj na prosleđeni klik

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Focus mode
en: Način fokusiranja

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Frame type
en: Vrsta okvira

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Frame style
en: Stil okvira

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Maximized
en: Uvećan

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Iconified
en: Umanjen

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Shaded
en: Zamotan

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Ungrouped
en: Negrupisan

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Cycle skip
en: Izbegni kruženje

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Window list skip
en: Izbegni spisak prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Unique name
en: Jedinstveno ime

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Shade hover
en: Odmotaj pri prelazu mišem

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Transients above
en: Privremeni iznad

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Ignore stacking requests
en: Zanemari zahteve za slaganje

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl
en: Auto gravity
en: Samo-težnja

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/audio-events.jl
en: Play sound effects for window events.
en: Uključi zvučne efekte za događaje prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/audio-events.jl
en: Audio file
en: Zvučna datoteka

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/shade-hover.jl
en: Shade Hover
en: Odmotaj pri prelazu mišem

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/shade-hover.jl
en: Enable shade-hover mode.
    
    (Temporarily unshades windows while the mouse pointer is over them.)
en: Uključi odmotavanje pri prelasku mišem.
    
    (Privremeno odmotava prozore kada je pokazivač miša iznad njih.)

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/shade-hover.jl
en: Delay in milliseconds before unshading windows.
en: Odugovlačenje u milisekundama pre odmotavanja prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/shade-hover.jl
en: Raise windows when they are unshaded.
en: Izdigni prozore pri odmotavanju.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Workspace down
en: Radna površina niže

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: View the workspace below the current workspace
en: Pređi na radnu površinu ispod tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Workspace up
en: Radna površina iznad

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: View the workspace above the current workspace
en: Pređi na radnu površinu iznad tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Workspace left
en: Radna površina levo

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: View the workspace to the left of the current workspace
en: Pređi na radnu površinu levo od tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Workspace right
en: Radna površina desno

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: View the workspace to the right of the current workspace
en: Pređi na radnu površinu desno od tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send to workspace down
en: Pošalji na radnu površinu ispod

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send window to the workspace below the current workspace
en: Pošanji prozor na radnu površinu ispod tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send to workspace up
en: Pošalji na radnu površinu iznad

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send window to the workspace above the current workspace
en: Pošanji prozor na radnu površinu iznad tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send to workspace left
en: Pošalji na radnu površinu levo

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send window to the workspace left of the current workspace
en: Pošanji prozor na radnu površinu levo od tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send to workspace right
en: Pošalji na radnu površinu desno

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl
en: Send window to the workspace right of the current workspace
en: Pošanji prozor na radnu površinu desno od tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Remember _position
en: Zapamti _poziciju

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Remember _dimensions
en: Zapamti _dimenzije

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Remember _attributes
en: Zapamti _osobine

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: _Forget saved state
en: _Zanemari snimljeno stanje

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Automatically remember window positions.
en: Automatski zapamti pozicije prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Automatically remember window sizes.
en: Automatski zapamti veličine prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Automatically remember other window attributes.
en: Automatski zapamti ostale osobine prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Don't automatically remember details of transient windows.
en: Ne pamti automatski detalje za privremene prozore.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Window history save position
en: Sačuvaj prethodnu poziciju prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Remember the current position of the focused window.
en: Zapamti trenutnu poziciju fokusiranog prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Window history save dimensions
en: Sačuvaj prethodne dimenzije prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Remember the current dimensions of the focused window.
en: Zapamti trenutne dimenzije fokusiranog prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Window history save attributes
en: Sačuvaj prethodne osobine prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Remember the current attributes of the focused window.
en: Zapamti trenutne osobine fokusiranog prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Window history forget
en: Zanemari prethodna stanja prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Forget any persistent state associated with the current window.
en: Zanemari sva trajna stanja sačuvana u vezi sa tekućim prozorom.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Window history clear
en: Očisti prethodna stanja prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/window-history.jl
en: Forget all saved window history.
en: Zanemari sve sačuvane beleške o osobinama prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/edge-flip.jl
en: Edge Flipping
en: Prebacivanje na ivici

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/edge-flip.jl
en: Select the next desktop when the pointer hits screen edge.
en: Izaberi sledeću radnu površinu kada pokazivač dotakne ivicu ekrana.

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/edge-flip.jl
en: Hitting the screen edge selects the next: \w
en: Dodirivanje ivice ekrana bira sledeću: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/ext/edge-flip.jl
en: Only flip when interactively moving a window.
en: Prebaci se na drugu radnu površinu samo pri interaktivnom premeštanju prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/util/stacking.jl ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: transients
en: privremeni

note: #-#-#-#-#  527 (sawfish 2)  #-#-#-#-# ../lisp/sawfish/wm/util/stacking.jl ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: group
en: grupa

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Minimizing a window also removes its: \w
en: Umanjenje prozora ga i uklanja: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Unminimizing a window also restores its: \w
en: Poništavanje umanjenja prozora ga i vraća: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Iconify window
en: Umanji prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Minimize the window.
en: Umanji prozor.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Uniconify window
en: Poništi umanjenje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Restore the window from its minimized state.
en: Vraća prozor na prvobitnu veličinu iz umanjenog stanja.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Toggle window iconified
en: Umanji/poništi umanjenje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Toggle the iconification of window W.
en: Umanji/poništi umanjenje prozora W.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Iconify workspace windows
en: Umanji prozore radne površine

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Minimize all windows on the current workspace.
en: Umanjuje sve prozore na tekućoj radnoj površini.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Make window sticky
en: Učini prozor lepljivim

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Make window unsticky
en: Učini prozor nelepljivim

note: ../lisp/sawfish/wm/state/iconify.jl
en: Toggle window sticky
en: Promeni lepljivost prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Make window ignored
en: Zanemari prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Ignore the window.
en: Zanemari prozor.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Make window not ignored
en: Ne zanemaruj prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Unignore the window.
en: Prestani sa zanemarivanjem prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle window ignored
en: Izmeni zanemarivanje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle whether a window is ignored or not.
en: Izmeni da li je prozor zanemaren ili nije.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle window never focus
en: Izmeni mogućnost fokusiranja prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle whether a window is focusable or not.
en: Promeni da li prozor može dobiti fokus ili ne može.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle window cycle skip
en: Izmeni preskakanje pri kruženju

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle whether a window is ignored while window cycling.
en: Promeni da li se prozor preskače pri kruženju kroz sve prozore.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle window list skip
en: Izmeni uključivanje u spisak prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: Toggle whether a window will be include in the window list.
en: Promeni da li se prozor uključuje ili ne u spisak prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: _Ignored
en: _Zanemaren

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: _Focusable
en: _Moguće fokusirati

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: _Cyclable
en: _Prolazi kruženje

note: ../lisp/sawfish/wm/state/ignored.jl
en: In _window list
en: U _spisku prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize the dimensions of the window.
en: Uvećaj dimenzije prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Unmaximize window
en: Poništi uvećanje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize the vertical dimension of the window.
en: Uvećaj uspravnu dimenziju prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize the horizontal dimension of the window.
en: Uvećaj vodoravnu dimenziju prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize window toggle
en: Promeni uvećanje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Toggle the state of the window between maximized and unmaximized.
en: Izmeni stanje prozora između uvećanog i neuvećanog.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize window horizontally toggle
en: Promeni vodoravno uvećanje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize window vertically toggle
en: Promeni uspravno uvećanje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize fill window
en: Uvećaj prozor na praznu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize the window without obscuring any other windows.
en: Uvećaj prozor bez zaklanjanja drugih prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize fill window vertically
en: Uspravno uvećaj prozor na praznu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize the window vertically without obscuring any other windows.
en: Uspravno uvećaj prozor bez zaklanjanja drugih prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize fill window horizontally
en: Vodoravno uvećaj prozor na praznu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize the window horizontally without obscuring any other windows.
en: Vodoravno uvećaj prozor bez zaklanjanja drugih prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize fill window toggle
en: Promeni uvećanje prozora na praznoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Toggle the state of the window between maximized-filled and unmaximized.
en: Izmeni stanje prozora između uvećanja preko slobodne površine ili neuvećanog.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize fill window horizontally toggle
en: Promeni vodoravno uvećanje prozora na praznoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize fill window vertically toggle
en: Promeni uspravno uvećanje prozora na praznoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize window fullscreen
en: Uvećaj prozor preko celog ekrana

note: ../lisp/sawfish/wm/state/maximize.jl
en: Maximize window fullscreen toggle
en: Promeni uvećanje prozora preko celog ekrana

note: ../lisp/sawfish/wm/state/shading.jl
en: Display only the title bar of the window.
en: Prikaži samo traku s naslovom prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/shading.jl
en: Unshade window
en: Odmotaj prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/state/shading.jl
en: Toggle window shaded
en: Izmeni zamotavanje prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/state/shading.jl
en: Toggle the shaded (only the title bar is displayed) state of the window.
en: Izmeni zamotavanje (prikazivanje samo trake sa naslovom) prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/shading.jl
en: S_haded
en: _Zamotan

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: Focus on application windows when they first appear.
en: Fokusiraj na prozore programa pri njihovoj pojavi.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: Raise window and transients
en: Izdigni prozor i privremene

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: Raise the current window to its highest allowed position in the stacking
    order. Also raise any transient windows that it has.
en: Izdigni tekući prozor na najviše dozvoljeno mesto pri slaganju.
    Takođe izdigni i sve njegove privremene prozore.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: Lower window and transients
en: Spusti prozor i privremene

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: Lower the current window to its lowest allowed position in the stacking
    order. Also lower any transient windows that it has.
en: Spusti izabrani prozor na najniže dozvoljeno mesto pri slaganju.
    Takođe spusti sve njegove privremene prozore.

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: Raise lower window and transients
en: Izdigni/spusti prozor i privremene

note: ../lisp/sawfish/wm/state/transient.jl
en: If the window is at its highest possible position, then lower it to its
    lowest possible position. Otherwise raise it as far as allowed. Also changes
    the level of any transient windows it has.
en: Ako je prozor na najvišoj mogućoj poziciji spušta ga na najnižu
    moguću poziciju. U suprotnom izdiže prozor koliko je moguće. Takođe
    menja i nivo svih njegovih privremenih prozora.

note: ../lisp/sawfish/wm/util/stacking.jl
en: When raising a window, also raise its: \w
en: Pri izdizanju prozora, takođe izdigni njegove: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/util/stacking.jl
en: Raise window
en: Izdigni prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/util/stacking.jl
en: Lower window
en: Spusti prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/util/stacking.jl
en: Raise lower window
en: Izdigni/spusti prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/util/compat.jl
en: Insert workspace
en: Ubaci radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/util/display-window.jl
en: Display window without focusing
en: Prikaži prozor bez fokusiranja

note: ../lisp/sawfish/wm/util/display-window.jl
en: Display window
en: Prikaži prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/util/gtkrc.jl
en: Gtkrc reload style
en: Ponovo učitaj stil iz gtkrc

note: ../lisp/sawfish/wm/util/gtkrc.jl
en: Reload the gtkrc settings.
en: Ponovo učitaj podešavanja iz gtkrc.

note: ../lisp/sawfish/wm/util/keymap.jl
en: Describe key
en: Opiši taster

note: ../lisp/sawfish/wm/util/keymap.jl
en: Prompt for a key sequence, then print its binding.
en: Upitaj za niz tastera, a zatim ispiši njima dodeljena značenja.

note: ../lisp/sawfish/wm/util/keymap.jl
en: Press key...
en: Pritisnite taster...

note: ../lisp/sawfish/wm/util/keymap.jl
en: [Quote]
en: [Navod]

note: ../lisp/sawfish/wm/util/keymap.jl
en: Quote event
en: Navedi događaj

note: ../lisp/sawfish/wm/util/prompt-wm.jl
en: Window:
en: Prozor:

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl ../lisp/sawfish/wm/util/prompt-wm.jl
en: Workspace:
en: Radna površina:

note: ../lisp/sawfish/wm/util/prompt.jl
en: prompt-keymap
en: traži-mapu

note: ../lisp/sawfish/wm/util/prompt.jl
en: Keymap containing bindings active when reading a string from the user.
en: Mapa tastature koja sadrži dodele aktivne pri čitanju unosa od strane korisnika.

note: ../lisp/sawfish/wm/frames.jl
en: Automatically reload themes when they are updated.
en: Automatski osveži teme pri njihovoj dopuni.

note: ../lisp/sawfish/wm/frames.jl
en: Default font: \w
en: Uobičajeno pismo: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/frames.jl
en: Title-only
en: Samo naslov

note: ../lisp/sawfish/wm/frames.jl
en: Border-only
en: Samo ivica

note: ../lisp/sawfish/wm/frames.jl
en: Top-border
en: Gornja ivica

note: ../lisp/sawfish/wm/custom.jl
en: Move/Resize
en: Premesti/promeni veličinu

note: ../lisp/sawfish/wm/custom.jl
en: Stacking
en: Slaganje

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active anywhere.
en: Mapa tastature koja sadrži sve dodele tastera.

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when a client window is focused.
en: Mapa tastature koja sadrži dodele koje su aktivne kada je prozor klijenta fokusiran.

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the title of
    a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži dodele koje su aktivne kada je pokazivač iznad
    naslova prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the border of
    a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži dodele koje su aktivne kada je pokazivač na
    ivici nekog prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the close button
    of a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži dodele koje su aktivne kada je pokazivač iznad dugmeta
    za zatvaranje prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the iconify
    button of a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži dodele koje su aktivne kada je pokazivač iznad 
    dugmeta za umanjivanje prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the maximize
    button of a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži aktivne dodele kada je pokazivač iznad dugmeta za 
    uvećanje prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the menu button
    of a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži aktivne dodele kada je pokazivač iznad dugmeta
    za meni prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Keymap containing bindings active when the pointer is in the shade button
    of a window. (Only mouse-bindings are evaluated in this map.)
en: Mapa tastature koja sadrži aktivne dodele kada je pokazivač iznad dugmeta za 
    zamotavanje prozora. (Samo prečice miša imaju značaja u ovoj mapi.)

note: ../lisp/sawfish/wm/keymaps.jl
en: Modifier key(s) used for default shortcuts.
en: Tasteri koji se koriste za uobičajene prečice.

note: ../lisp/sawfish/wm/windows.jl
en: Focus desktop
en: Fokususiraj radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/windows.jl
en: Transfer input focus to the desktop window (if one exists).
en: Fokusiraj prozor radne površine radi unosa (ako isti postoji).

note: ../lisp/sawfish/wm/windows.jl
en: Delete window
en: Izbriši prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/windows.jl
en: Delete window safely
en: Izbriši prozor na bezbedan način

note: ../lisp/sawfish/wm/windows.jl
en: Uniquify window name
en: Jedinstveno ime prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/windows.jl
en: Force the current window to have a unique title.
en: Nametni jedinstveno ime ovom prozoru.

note: ../lisp/sawfish/wm/focus.jl
en: When does the mouse pointer affect the input focus.
en: Kada pokazivač miša utiče na fokus unosa.

note: ../lisp/sawfish/wm/focus.jl
en: Click-to-focus mode passes the click through to the application.
en: Klikni-za-fokus način rada prosleđuje klik programu.

note: ../lisp/sawfish/wm/placement.jl
en: Method of placing windows: \w
en: Način razmeštanja prozora: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/placement.jl
en: Method of placing dialog windows: \w
en: Način razmeštanja prozorčeta: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: parents
en: sadržaoci

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Keep transient windows stacked above: \w
en: Slaži privremene prozore iznad: \w

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Raise single window
en: Izdigni jedan prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Raise the window to its highest allowed position in the stacking order.
en: Izdigni prozor na njemu najviše dozvoljeno mesto pri slaganju.

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Lower single window
en: Spusti jedan prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Lower the window to its lowest allowed position in the stacking order.
en: Spusti prozor na njemu najniže dozvoljeno mesto pri slaganju.

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Raise lower single window
en: Izdigni/spusti jedan prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Raise window depth
en: Povećaj dubinu prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Put the window in the stacking level above its current level.
en: Izdigni prozor za jedan nivo iznad tekućeg nivoa pri slaganju.

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Lower window depth
en: Umanji dubinu prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/stacking.jl
en: Put the window in the stacking level beneath its current level.
en: Spusti prozor za jedan nivo ispod tekućeg nivoa pri slaganju.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Activate viewport
en: Aktiviraj pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Select the specified viewport.
en: Izaberi navedeni pogled.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Column:
en: Kolona:

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Row:
en: Red:

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Activate viewport column
en: Aktiviraj kolonu pogleda

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Select the specified viewport column.
en: Izaberi navedenu kolonu pogleda.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Activate viewport row
en: Aktiviraj red pogleda

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Select the specified viewport row.
en: Izaberi navedeni red pogleda.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move window to viewport
en: Prebaci prozor u pogled

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move the current window to the specified viewport.
en: Prebaci tekući prozor u navedeni pogled.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move viewport right
en: Premesti pogled udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move the viewport one screen to the right.
en: Premesti pogled jedan ekran udesno.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move viewport left
en: Premesti pogled ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move the viewport one screen to the left.
en: Premesti pogled jedan ekran ulevo.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move viewport up
en: Premesti pogled nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move the viewport one screen up.
en: Premesti pogled jedan ekran prema gore.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move viewport down
en: Premesti pogled nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move the viewport one screen down.
en: Premesti pogled jedan ekran prema dole.

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move window right
en: Premesti prozor desno

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move window left
en: Premesti prozor levo

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move window up
en: Premesti prozor nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/viewport.jl
en: Move window down
en: Premesti prozor nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Workspace names
en: Imena radnih prostora

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: _Insert workspace
en: U_baci radni prostor

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Select _next workspace
en: Izaberi _sledeći radni prostor

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Select _previous workspace
en: Izaberi _prethodni radni prostor

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Merge with next
en: Spoji sa sledećim

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Merge with previous
en: Spoji sa prethodnim

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move workspace _right
en: Premesti radni prostor u_desno

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move workspace _left
en: Premesti radni prostor u_levo

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: space %d
en: prostor %d

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Popup workspace list
en: Izbaci spisak radnih prostora

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Display the menu containing the list of all workspaces.
en: Prikaži meni koji sadrži spisak svih radnih prostora.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Popup window list
en: Izbaci spisak prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Display the menu of all managed windows.
en: Prikaži meni sa svim prozorima kojima upravlja.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Next workspace
en: Sledeći radni prostor

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Display the next workspace.
en: Prikaži sledeću radnu površinu.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Previous workspace
en: Prethodna radna površina

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Display the previous workspace.
en: Prikaži prethodnu radnu površinu.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Send to next workspace
en: Pošalji na sledeću radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move the window to the next workspace.
en: Prebaci prozor na sledeću radnu površinu.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Send to previous workspace
en: Pošalji na prethodnu radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move the window to the previous workspace.
en: Prebaci prozor na prethodnu radnu površinu.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Copy to next workspace
en: Umnoži na sledećoj radnoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Copy the window to the next workspace.
en: Umnoži prozor na sledećoj radnoj površini.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Copy to previous workspace
en: Umnoži na prethodnoj radnoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Copy the window to the previous workspace.
en: Umnoži prozor na prethodnoj radnoj površini

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Append workspace and send
en: Dodaj radnu površinu i pošalji

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Create a new workspace at the end of the list, and move the window to it.
en: Dodajte novu radnu površinu na kraj spiska i premestite prozor na nju.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Prepend workspace and send
en: Umetni radnu površinu i pošalji

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Merge next workspace
en: Pripoji sledeću radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Merge previous workspace
en: Pripoji prethodnu radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Delete the current workspace. Its member windows are relocated to the
    previous workspace.
en: Uklonite tekuću radnu površinu. Svi sadržani prozori će biti prebačeni na
    prethodnu radnu površinu.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Insert workspace after
en: Dodaj radnu površinu iza

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Create a new workspace following the current workspace.
en: Dodajte novu radnu površinu iza tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Insert workspace before
en: Dodaj radnu površinu ispred

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Create a new workspace before the current workspace.
en: Dodajte novu radnu površinu ispred tekuće radne površine.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move workspace forwards
en: Premesti radnu površinu napred

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move the current workspace one place to the right.
en: Premestite tekuću radnu površinu jedno mesto udesno.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move workspace backwards
en: Premesti radnu površinu nazad

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Move the current workspace one place to the left.
en: Premestite tekuću radnu površinu jedno mesto ulevo.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Delete empty workspaces
en: Ukloni prazne radne površine

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Delete any workspaces that don't contain any windows.
en: Ukloni sve radne površine koje ne sadrže nijedan prozor.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Delete window instance
en: Ukloni instancu prozora

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Activate workspace
en: Aktiviraj radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Select the N'th workspace.
en: Izaberi n-tu radnu površinu.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Send to workspace
en: Pošalji na radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Copy to workspace
en: Umnoži na radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Copy the current window to the N'th workspace.
en: Umnoži tekući prozor na n-toj radnoj površini.

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Select workspace interactively
en: Upitaj za izbor radne površine

note: ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl
en: Prompt for a workspace and switch to it.
en: Upitaj za radnu površinu i prebaci se na nju.

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: _Toggle
en: _Izmeni

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: In _group
en: U _grupi

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: _Send window to
en: Pošalji pro_zor na

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: _Previous workspace
en: _Prethodnu radnu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: _Next workspace
en: Sledeću rad_nu površinu

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Grow left
en: Raširi ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Grow right
en: Raširi udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Grow up
en: Raširi nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Grow down
en: Raširi nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Pack left
en: Sabij ulevo

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Pack right
en: Sabij udesno

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Pack up
en: Sabij nagore

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Pack down
en: Sabij nadole

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Work_spaces
en: Radne povr_šine

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: _Programs
en: _Programi

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Popup window menu
en: Izbaci meni za prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Display the menu listing all window operations.
en: Prikaži meni sa spiskom svih akcija na prozorima.

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Popup root menu
en: Izbaci osnovni meni

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Display the main menu.
en: Prikaži glavni meni.

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Popup apps menu
en: Izbaci meni programa

note: ../lisp/sawfish/wm/menus.jl
en: Display the applications menu.
en: Pokaži meni programa.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Call command
en: Pozovi naredbu

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Call the command NAME; optionally with the prefix argument PFX-ARG.
en: Pozovite naredbu NAME; prema izboru se može dodati i prefiks PFX-ARG.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Run shell command
en: Pokreni naredbu ljuske

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Command sequence
en: Niz komandi

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Invoke the list of commands, one by one.
en: Izvrši spisak naredbi, jednu po jednu.

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Destroy window
en: Uništi prozor

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Kill client
en: Ubij klijenta

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: No operation
en: Nema akcije

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Call command with output to screen
en: Pozovi naredbu uz ispis na ekran

note: ../lisp/sawfish/wm/commands.jl
en: Prompt for a command, execute it, and print any output to the screen.
en: Upitaj za naredbu, izvrši je i ispiši sav rezultat na ekranu.

note: ../lisp/sawfish/cfg/layouts/keymaps.jl
en: Context:
en: Kontekst:

note: ../lisp/sawfish/cfg/widgets/match-window.jl ../lisp/sawfish/cfg/widgets/event.jl
en: Grab...
en: Uhvati...

note: ../lisp/sawfish/cfg/widgets/workspace-geometry.jl ../lisp/sawfish/cfg/widgets/gtk/workspace-geometry.jl
en: Workspaces:
en: Radne površine:

note: ../lisp/sawfish/cfg/widgets/command.jl
en: Undocumented
en: Nedokumentovano

note: ../lisp/sawfish/cfg/widgets/keymap.jl
en: Edit Binding
en: Uredi prečicu

note: ../lisp/sawfish/cfg/widgets/match-window.jl
en: Matchers
en: Poklapanja

note: ../lisp/sawfish/cfg/widgets/match-window.jl
en: Match Window Properties
en: Osobine poklapanja prozora

note: ../lisp/sawfish/cfg/apply.jl
en: While changing %s:
en: Pri izmeni %s:

note: ../lisp/sawfish/cfg/apply.jl
en: Sawfish Error
en: Sawfish greška

note: ../lisp/sawfish/cfg/shell.jl
en: Sawfish Configurator
en: Alat za podešavanje Sawfish-a

en: Image to use for drawing blocks
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕

en: Image to use for drawing blocks.
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕.

en: The theme used for rendering the blocks
en: 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕

en: The name of the theme used for rendering the blocks and the background.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛.

en: Level to start with
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞

en: Level to start with.
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞.

en: Whether to preview the next block
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Whether to preview the next block.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒.

en: Whether to give blocks random colors
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Whether to give blocks random colors.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟.

en: Whether to rotate counter clock wise
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑢𐑲𐑟

en: Whether to rotate counter clock wise.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑢𐑲𐑟.

en: The number of rows to fill
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑤

en: The number of rows that are filled with random blocks at the start of the game.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥.

en: The density of filled rows
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑮𐑴𐑟

en: The density of blocks in rows filled at the start of the game. The value is between 0 (for no blocks) and 10 (for a completely filled row).
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥. 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 (𐑓𐑹 𐑯𐑴 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕) 𐑯 10 (𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑮𐑴).

en: Key press to move left.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑧𐑓𐑑.

en: Key press to move right.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑮𐑲𐑑.

en: Key press to move down.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑬𐑯.

en: Key press to drop.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐.

en: Key press to rotate.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑.

en: Key press to pause.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑐𐑷𐑟.

en: Fit falling blocks together
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼

note: pre-filled rows
en: _Number of pre-filled rows:
en: _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑮𐑰-𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑮𐑴𐑟:

note: pre-filled rows density
en: _Density of blocks in a pre-filled row:
en: _𐑛𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑮𐑰-𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑮𐑴:

note: starting level
en: _Starting level:
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:

en: _Enable sounds
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: _Preview next block
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒

note: rotate counter clock wise
en: _Rotate blocks counterclockwise
en: _𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑒𐑤𐑪𐑒𐑢𐑲𐑟

en: Show _where the block will land
en: 𐑖𐑴 _𐑢𐑺 𐑞 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑨𐑯𐑛

en: Tango Flat
en: 𐑑𐑨𐑙𐑜𐑴 𐑓𐑤𐑨𐑑

en: Tango Shaded
en: 𐑑𐑨𐑙𐑜𐑴 𐑖𐑱𐑛𐑩𐑛

en: Pause the game
en: 𐑐𐑷𐑟 𐑞 𐑜𐑱𐑥

en: Arguments
en: 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: project name
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥

note: MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS
en: Table of Contents
en: Índice

en: Go
en: 𐑜𐑴

en: Navigation
en: 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Template Parameters
en: Parametri šablona

en: page
en: 𐑐𐑱𐑡

note: Action name Stock icon, if any
en: _Debug
en: _𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜

en: year
en: reay

en: No files have been uploaded.
en: Er zijn geen bestanden zijn geüpload.

en: File type is not supported.
en: Bestandstype wordt niet ondersteund.

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# translators: this is used in the view selection dropdown * of navigation windows and in the preferences dialog
en: List View
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿

en: Delete %s
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %s

en: Add %s
en: 𐑨𐑛 %s

en: Add User
en: 𐑨𐑛 𐑿𐑟𐑼

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane.
en: directory
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Interface file
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Select...
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑...

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: column for installed status TRANSLATORS: The state of a package TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
en: Installed
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Revert Changes
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Show Line Numbers
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Whether to silence terminal bell
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑧𐑤

en: Number of lines to keep in scrollback
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑨𐑒

en: Whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑤𐑦𐑥𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑨𐑒

en: If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a lot of output to the terminal.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛𐑦𐑛. 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦𐑤𐑦, 𐑕𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑒𐑷𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑤𐑪𐑑 𐑝 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤.

en: Whether to scroll to the bottom when a key is pressed
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑰 𐑡𐑳𐑥𐑐𐑕 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑸 𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥.

en: Default color of text in the terminal
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Default color of terminal background
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Palette for terminal applications
en: 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color names. Color names should be in hex format e.g. "#FF00FF"
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑩 16-𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑, 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑥 𐑝 𐑩 𐑒𐑴𐑤𐑩𐑯-𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟. 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑧.𐑡𐑰. "#FF00FF"

en: Whether to use the colors from the theme for the terminal widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for the terminal, instead of colors provided by the user.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤, 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼.

en: Whether to blink the cursor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: The cursor appearance
en: 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Whether to use the system font
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Minimum Word Size
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑻𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: Document Words
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Character Map
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑥𐑨𐑐

note: GTK_STOCK_DND_MULTIPLE
en: Color Picker
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑦𐑒𐑻

en: Draw Spaces
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: HTML — Special Characters
en: HTML — 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: HTML — Tags
en: HTML — 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Target — Blank
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒

en: Target — Parent
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Target — Self
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑕𐑧𐑤𐑓

en: Target — Top
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 — 𐑑𐑪𐑐

en: XHTML 1.0 — Tags
en: XHTML 1.0 — 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Latex — Tags
en: 𐑤𐑱𐑑𐑧𐑒𐑕 — 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: XSLT — Axes
en: XSLT — 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑟

en: XSLT — Elements
en: XSLT — 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: XSLT — Functions
en: XSLT — 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: XUL — Tags
en: XUL — 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: foo
en: bar

[ctx: one]
en: foo
en: bar

[ctx: two]
en: foo
en: baz

en: messages.hello
en: Hello - default

note: $alerts
en: I have got %1 alerts
en: Maybe it's because I'm a %1 Londoner, that I love London tawn

note: $acknowledged
en: I have acknowledged %1 alerts
en: In idefault instead of en

note: $acknowledged
en: system.messages.arbitrary.unique.lexicon.key
en: This is the default message

note: * vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
en: Impress Slides
en: 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑟

en: Cannot find ZIP signature
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑟𐑦𐑐 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Invalid ZIP file
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑟𐑦𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Multi file ZIPs are not supported
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑟𐑦𐑐𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Cannot open the file
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: Cannot read data from file
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤

en: Cannot find file in the ZIP archive
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑟𐑦𐑐 𐑸𐑒𐑲𐑝

note: Translaters: This string is for a toggle to display a toolbar. * The name of the toolbar is automatically computed from the widgets * on the toolbar, and is placed at the %s. Note the _ before the %s * which is used to add mnemonics. We know that this is likely to * produce duplicates, but don't wor
en: Show “_%s”
en: 𐑖𐑴 “%s”

en: _Move on Toolbar
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑪𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Move the selected item on the toolbar
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: _Remove from Toolbar
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Remove the selected item from the toolbar
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: _Delete Toolbar
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Remove the selected toolbar
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Producer:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑼:

en: Modified:
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛:

en: Security:
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦:

en: Paper Size:
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑕𐑲𐑟:

en: %.2f × %.2f inch
en: %.2f × %.2f 𐑦𐑯𐑗

note: Note to translators: first placeholder is the paper name (eg. * A4), second placeholder is the paper size (eg. 297x210 mm)
en: %s, Portrait (%s)
en: %s, 𐑐𐑪𐑮𐑑𐑮𐑩𐑑 (%s)

note: Note to translators: first placeholder is the paper name (eg. * A4), second placeholder is the paper size (eg. 297x210 mm)
en: %s, Landscape (%s)
en: %s, 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕𐑒𐑨𐑐 (%s)

en: Printing is not supported on this printer.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼.

en: Converting %s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 %s

en: %d of %d documents converted
en: %d 𐑝 %d 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑩𐑛

en: Page %s — %s
en: 𐑐𐑱𐑡 %s — %s

en: There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
en: 𐑞𐑺 𐑸 %d 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝. 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: Toolbar Editor
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Evince is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Evince; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA 02110-1301  USA

en: Evince
en: ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕

en: © 1996–2009 The Evince authors
en: © 1996–2009 𐑞 ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑷𐑔𐑼𐑟

note: TRANS: Sometimes this could be better translated as "%d hit(s) on this page".  Therefore this string contains plural cases.
en: %d found on this page | %d found on this page
en[0]: %d 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑱𐑡
en[1]: %d 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑱𐑡

en: _Dual
en: _𐑛𐑵𐑩𐑤

en: Show two pages at once
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑵 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕

en: Adjust the zoom level
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

note: translators: this is the history action
en: Move across visited pages
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: GNOME Document Viewer
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼

en: Run evince in presentation mode
en: 𐑮𐑳𐑯 ·𐑦𐑝𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Thumbnail command for PDF Documents
en: 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑹 PDF 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: E684: list index out of range: %<PRId64>
en: E684: 목록 번호가 범위를 벗어남: %<PRId64>

en: E692: Invalid operation for Lists
en: E692: List에 대한 잘못된 동작

en: E724: variable nested too deep for displaying
en: E724: 변수가 표시하기에 너무 깊이 중첩되었습니다

en: %<PRId64> matches
en: %<PRId64>개 찾아짐

en: E179: argument required for -complete
en: E179: -complete에 인자가 필요합니다

en: E842: no line number to use for "<slnum>"
en: E842: "<slnum>"에 사용될 줄 번호가 없습니다

en: E854: path too long for completion
en: E854: 補全用的路徑太長了

en: [CONVERSION ERROR in line %<PRId64>]
en: [%<PRId64> 줄에서 변환 에러]

en: E513: write error, conversion failed (make 'fenc' empty to override)
en: E513: 쓰기 에러, 변환 실패 (무시하려면 'fenc'를 비우면 됨)

en:  in line %<PRId64>;
en: %<PRId64> 줄에서;

en: E901: Job table is full
en: E901: 任務表已經滿

en: E749: empty buffer
en: E749: 빈 버퍼

en: E469: invalid cscopequickfix flag %c for %c
en: E469: cscopequickfix 的 flac %c (%c) 不正確

en: E259: no matches found for cscope query %s of %s
en: E259: 找不到符合 cscope 的搜尋 %s / %s

en: %s line %<PRId64>
en: %s 줄 %<PRId64>

en: Selected %s%<PRId64> of %<PRId64> Lines; %<PRId64> of %<PRId64> Words; %<PRId64> of %<PRId64> Chars; %<PRId64> of %<PRId64> Bytes
en: Selected %s%<PRId64> of %<PRId64> 라인; %<PRId64> of %<PRId64> 단어; %<PRId64> of %<PRId64> 문자; %<PRId64> of %<PRId64> 바이트

en: Col %s of %s; Line %<PRId64> of %<PRId64>; Word %<PRId64> of %<PRId64>; Char %<PRId64> of %<PRId64>; Byte %<PRId64> of %<PRId64>
en: Col %s of %s; 라인 %<PRId64> of %<PRId64>; 단어 %<PRId64> of %<PRId64>; 문자 %<PRId64> of %<PRId64>; 바이트 %<PRId64> of %<PRId64>

en: E864: \%#= can only be followed by 0, 1, or 2. The automatic engine will be used
en: E864: \%#= 後面只能是0，1，或者2。自動引擎將會被使用

en: E877: (NFA regexp) Invalid character class: %<PRId64>
en: E877: (NFA regexp) 不可用的字元類: %<PRId64>

note: Can't have a multi follow a multi.
en: E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !
en: E871: (NFA regexp) 不能多个跟多个！

en: E874: (NFA) Could not pop the stack !
en: E874: (NFA) 無法出棧！

en: E876: (NFA regexp) Not enough space to store the whole NFA
en: E876: (NFA regexp) 沒有足夠的空間存儲NFA

en: Could not open temporary log file for writing, displaying on stderr ...
en: 無法打開臨時日志文件進行寫入，顯示在stderr中...

en: (NFA) COULD NOT OPEN %s !
en: (NFA) 不能打开 %s !

en: Sorry, only %<PRId64> suggestions
en: 죄송, %<PRId64>개만 제안

en: E782: error while reading .sug file: %s
en: E782: .sug 파일 읽기 에러: %s

en: E844: invalid cchar value
en: E844: 잘못된 cchar 값

en: E829: write error in undo file: %s
en: E829: undo 파일 쓰기 에러: %s

en: E830: Undo number %<PRId64> not found
en: E830: Undo 번호 %<PRId64>를 찾을 수 없습니다

en: Azul
en: ·𐑩𐑟𐑫𐑤

en: Blue Ridge
en: 𐑚𐑤𐑵 𐑮𐑦𐑡

en: Blue Rough
en: 𐑚𐑤𐑵 𐑮𐑳𐑓

en: Blue Type
en: 𐑚𐑤𐑵 𐑑𐑲𐑐

en: Brushed Metal
en: 𐑚𐑮𐑳𐑖𐑑 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑤

en: Bubble Gum
en: 𐑚𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑜𐑳𐑥

en: Burlap
en: 𐑚𐑻𐑤𐑨𐑐

en: C_olors
en: _𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Concrete
en: 𐑒𐑪𐑯𐑒𐑮𐑰𐑑

en: Countertop
en: 𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑑𐑭𐑐

en: Danube
en: ·𐑛𐑨𐑯𐑘𐑵𐑚

en: Dark Cork
en: 𐑛𐑸𐑒 𐑒𐑹𐑒

en: Dark GNOME
en: 𐑛𐑸𐑒 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Deep Teal
en: 𐑛𐑰𐑐 𐑑𐑰𐑤

en: Drag a color to an object to change it to that color
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑 𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Drag a pattern tile to an object to change it
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑑𐑲𐑤 𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑

en: Drag an emblem to an object to add it to the object
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑛 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Eclipse
en: 𐑧𐑒𐑤𐑦𐑐𐑕

en: Envy
en: 𐑧𐑯𐑝𐑦

en: Fibers
en: 𐑓𐑲𐑚𐑼𐑟

en: Fire Engine
en: 𐑓𐑲𐑼 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯

en: Fleur De Lis
en: 𐑓𐑤𐑻 𐑛𐑧 𐑤𐑦

en: Floral
en: 𐑓𐑤𐑪𐑮𐑩𐑤

en: Fossil
en: 𐑓𐑭𐑕𐑩𐑤

en: Granite
en: 𐑜𐑮𐑨𐑯𐑩𐑑

en: Grapefruit
en: 𐑜𐑮𐑱𐑐𐑓𐑮𐑵𐑑

en: Green Weave
en: 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑰𐑝

en: Indigo
en: 𐑦𐑯𐑛𐑩𐑜𐑴

en: Lemon
en: 𐑤𐑧𐑥𐑩𐑯

en: Mango
en: 𐑥𐑨𐑙𐑜𐑴

en: Manila Paper
en: 𐑥𐑩𐑯𐑦𐑤𐑩 𐑐𐑱𐑐𐑼

en: Moss Ridge
en: 𐑥𐑪𐑕 𐑮𐑦𐑡

en: Mud
en: 𐑥𐑳𐑛

en: Ocean Strips
en: 𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑐𐑕

en: Onyx
en: 𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕

en: Pale Blue
en: 𐑐𐑱𐑤 𐑚𐑤𐑵

en: Purple Marble
en: 𐑐𐑻𐑐𐑤 𐑥𐑸𐑚𐑩𐑤

en: Ridged Paper
en: 𐑮𐑦𐑡𐑛 𐑐𐑱𐑐𐑼

en: Rough Paper
en: 𐑮𐑳𐑓 𐑐𐑱𐑐𐑼

en: Sea Foam
en: 𐑕𐑰 𐑓𐑴𐑥

en: Shale
en: 𐑖𐑱𐑤

en: Sky
en: 𐑕𐑒𐑲

en: Sky Ridge
en: 𐑕𐑒𐑲 𐑮𐑦𐑡

en: Snow Ridge
en: 𐑕𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑡

en: Stucco
en: 𐑕𐑑𐑩𐑒𐑴

en: Tangerine
en: 𐑑𐑨𐑯𐑡𐑻𐑰𐑯

en: Wavy White
en: 𐑢𐑱𐑝𐑰 𐑢𐑲𐑑

en: White Ribs
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑦𐑚𐑟

en: _Emblems
en: _𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

en: _Patterns
en: _𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟

en: Saved search
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑻𐑗

en: Image/label border
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡/𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Width of border around the label and image in the alert dialog
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Alert Type
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: The type of alert
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑩𐑤𐑻𐑑

en: Alert Buttons
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: The buttons shown in the alert dialog
en: 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Show more _details
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑹 _𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: The text of the label.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤.

en: The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
en: 𐑞 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼. 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑕𐑰 GtkMisc::xalign 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑.

en: Line wrap
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐

en: If set, wrap lines if the text becomes too wide.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑, 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑑𐑵 𐑢𐑲𐑛.

en: Cursor Position
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Selection Bound
en: 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑬𐑯𐑛

en: GConf error:
      %s
en: GConf 𐑻𐑼:
      %s

en: You can stop this operation by clicking cancel.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤.

en:  (invalid Unicode)
en:  (𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛)

note: Translators: date_modified - mtime, the last time file contents were changed date_changed  - ctime, the last time file meta-information changed
en: A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Possible values are: "size", "type", "date_modified", "date_changed", "date_accessed", "owner", "group", "permissions", "octal_permissions" and "mime_type".
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐. 𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸: "size", "type", "date_modified", "date_changed", "date_accessed", "owner", "group", "permissions", "octal_permissions" 𐑯 "mime_type".

note: TRANSLATORS: don't translate the zoom levels between quotes
en: A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form "Zoom Level:Integer". For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form "Integer" without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". Shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)
en: 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑣𐑬 𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑝 overlong 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 ellipses, 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤. 𐑰𐑗 𐑝 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑹𐑥 "𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼". 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤, 𐑦𐑓 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑟 𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑞𐑨𐑯 0, 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟. 𐑦𐑓 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑟 0 𐑹 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼, 𐑯𐑴 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤. 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑝 𐑞 𐑓𐑹𐑥 "𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼" 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩𐑤𐑬𐑛. 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑳𐑞𐑼 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟: 0 - 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 overlong 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟; 3 - 𐑖𐑹𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛 𐑔𐑮𐑰 𐑤𐑲𐑯𐑟; 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑩𐑕𐑑:5,𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼:4,0 - 𐑖𐑹𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛 𐑓𐑲𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 "𐑕𐑥𐑷𐑤𐑩𐑕𐑑". 𐑖𐑹𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛 𐑓𐑹 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 "𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼". 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑹𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟. 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟: 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑩𐑕𐑑 (33%), 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 (50%), 𐑕𐑥𐑷𐑤 (66%), 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 (100%), 𐑤𐑸𐑡 (150%), 𐑤𐑸𐑡𐑼 (200%), 𐑤𐑸𐑡𐑩𐑕𐑑 (400%)

en: All columns have same width
en: 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Color for the default folder background. Only used if background_set is true.
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑓 background_set 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Computer icon visible on desktop
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Criteria for search bar searching
en: 𐑒𐑮𐑲𐑑𐑦𐑮𐑰𐑩 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑸 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙

en: Criteria when matching files searched for in the search bar. If set to "search_by_text", then Nautilus will Search for files by file name only. If set to "search_by_text_and_properties", then Nautilus will search for files by file name and file properties.
en: 𐑒𐑮𐑲𐑑𐑦𐑮𐑰𐑩 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑸. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "search_by_text", 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑴𐑯𐑤𐑦. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "search_by_text_and_properties", 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟.

en: Current Nautilus theme (deprecated)
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑔𐑰𐑥 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Custom Background
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Custom Side Pane Background Set
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Default Background Color
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Default Background Filename
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Default Side Pane Background Color
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Default Side Pane Background Filename
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Default Thumbnail Icon Size
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: Default column order in the list view
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑹𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿

en: Default column order in the list view.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑹𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿.

en: Default compact view zoom level
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Default folder viewer
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑝𐑿𐑼

en: Default icon zoom level
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Default list of columns visible in the list view
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿

en: Default list of columns visible in the list view.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿.

en: Default list zoom level
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Default sort order
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑹𐑛𐑼

en: Default zoom level used by the compact view.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿.

en: Default zoom level used by the icon view.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿.

en: Default zoom level used by the list view.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿.

en: Desktop computer icon name
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Desktop font
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Desktop home icon name
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑣𐑴𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Desktop trash icon name
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Enables the classic Nautilus behavior, where all windows are browsers
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼, 𐑢𐑺 𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑸 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼𐑟

en: Filename for the default folder background. Only used if background_set is true.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑓 background_set 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Filename for the default side pane background. Only used if side_pane_background_set is true.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑓 side_pane_background_set 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Folders over this size will be truncated to around this size. The purpose of this is to avoid unintentionally blowing the heap and killing Nautilus on massive folders. A negative value denotes no limit. The limit is approximate due to the reading of folders chunk-wise.
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑑 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑟. 𐑞 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑰 𐑚𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑰𐑐 𐑯 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑥𐑨𐑕𐑦𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟. 𐑩 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑛𐑦𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑯𐑴 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑. 𐑞 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑥𐑱𐑑 𐑛𐑿 𐑑 𐑞 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑗𐑩𐑙𐑒-𐑢𐑲𐑟.

en: For users with mice that have "Forward" and "Back" buttons, this key will determine if any action is taken inside of Nautilus when either is pressed.
en: 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑯 "𐑚𐑨𐑒" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟, 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑦𐑓 𐑧𐑯𐑦 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑝 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑.

en: For users with mice that have buttons for "Forward" and "Back", this key will set which button activates the "Back" command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
en: 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑯 "𐑚𐑨𐑒", 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑕 𐑞 "𐑚𐑨𐑒" 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 6 𐑯 14.

en: For users with mice that have buttons for "Forward" and "Back", this key will set which button activates the "Forward" command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
en: 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑲𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑯 "𐑚𐑨𐑒", 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑕 𐑞 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 6 𐑯 14.

en: Home icon visible on desktop
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: If set to "after_current_tab", then new tabs are inserted after the current tab. If set to "end", then new tabs are appended to the end of the tab list.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "after_current_tab", 𐑞𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑸 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "end", 𐑞𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑸 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑛 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: If set to true, Nautilus will only show folders in the tree side pane. Otherwise it will show both folders and files.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑴 𐑚𐑴𐑔 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑸 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: If set to true, newly opened windows will have the status bar visible.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: If set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: If set to true, then Nautilus lets you edit and display file permissions in a more unix-like way, accessing some more esoteric options.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑤𐑧𐑑𐑕 𐑿 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑹 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕-𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑱, 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑹 𐑧𐑕𐑩𐑑𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑖𐑴𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑐𐑮𐑲𐑻 𐑑 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟.

en: If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: If set to true, then Nautilus will automatically mount media such as user-visible hard disks and removable media on start-up and media insertion.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑿𐑟𐑼-𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑-𐑳𐑐 𐑯 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑖𐑩𐑯.

en: If set to true, then Nautilus will draw the icons on the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑩𐑤𐑬𐑦𐑙 𐑿 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑯 𐑦𐑯-𐑐𐑤𐑱𐑕, 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖. 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕, 𐑕𐑴 𐑿𐑟 𐑒𐑷𐑖𐑩𐑯.

en: If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐. 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑞𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 ~/Desktop 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If set to true, then all Nautilus windows will be browser windows. This is how Nautilus used to behave before version 2.6, and some people prefer this behavior.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑷𐑤 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑣𐑬 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2.6, 𐑯 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼.

en: If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑝𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑹𐑛𐑼. i.e., 𐑦𐑓 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥, 𐑞𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑕𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 "𐑐" 𐑑 "𐑿", 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 "𐑿" 𐑑 "𐑐".

en: If true, icons will be laid out tighter by default in new windows.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑱𐑛 𐑬𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑻 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑯𐑰𐑔 𐑞𐑧𐑥.

en: If true, new windows will use manual layout by default.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: List of possible captions on icons
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: List of x-content/* types set to "Do Nothing"
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 x-content/* 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑛𐑵 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙"

en: List of x-content/* types set to "Open Folder"
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 x-content/* 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼"

en: List of x-content/* types where the preferred application will be launched
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 x-content/* 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑢𐑺 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑑

en: Maximum handled files in a folder
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Mouse button to activate the "Back" command in browser window
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 "𐑚𐑨𐑒" 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Mouse button to activate the "Forward" command in browser window
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Name of the Nautilus theme to use. This has been deprecated as of Nautilus 2.2. Please use the icon theme instead.
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑝 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 2.2. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Nautilus handles drawing the desktop
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑟 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Nautilus uses the users home folder as the desktop
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑿𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Nautilus will exit when last window destroyed.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛.

en: Network Servers icon visible on the desktop
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Network servers icon name
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Only show folders in the tree side pane
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
en: 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "single" 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒, 𐑹 "double" 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒.

en: Put labels beside icons
en: 𐑐𐑫𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Reverse sort order in new windows
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑕𐑹𐑑 𐑹𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Show advanced permissions in the file property dialog
en: 𐑖𐑴 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Show folders first in windows
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Show location bar in new windows
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Show mounted volumes on the desktop
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Show side pane in new windows
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Show status bar in new windows
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Show the package installer for unknown mime types
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑳𐑯𐑴𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕

en: Show toolbar in new windows
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Side pane view
en: 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑝𐑿

en: Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
en: 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑪𐑓 𐑓𐑹 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑖𐑴 𐑩 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤'𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "always" 𐑞𐑧𐑯 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑘𐑵𐑟, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "local_only" 𐑞𐑧𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑘𐑵𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "never" 𐑞𐑧𐑯 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑴𐑔𐑼 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
en: 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑪𐑓 𐑓𐑹 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "always" 𐑞𐑧𐑯 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "local_only" 𐑞𐑧𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 "never" 𐑞𐑧𐑯 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑴𐑔𐑼 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑘𐑵𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕.

en: The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑹 𐑩 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿.

en: The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑹𐑑-𐑹𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "name", "size", "type", "modification_date", 𐑯 "emblems".

en: The default sort-order for the items in the list view. Possible values are "name", "size", "type", and "modification_date".
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑹𐑑-𐑹𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "name", "size", "type", and "modification_date".

en: The default width of the side pane in new windows.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: The font description used for the icons on the desktop.
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: The format of file dates. Possible values are "locale", "iso", and "informal".
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑕. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "locale", "iso", 𐑯 "informal".

en: The side pane view to show in newly opened windows.
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑝𐑿 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: This name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: Trash icon visible on desktop
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Type of click used to launch/open files
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗/𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Use extra mouse button events in Nautilus' browser window
en: 𐑿𐑟 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕' 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Use manual layout in new windows
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Use tighter layout in new windows
en: 𐑿𐑟 𐑑𐑲𐑑𐑻 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: What to do with executable text files when activated
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛

en: What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 (𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑹 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑). 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "launch" 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞𐑧𐑥 𐑨𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟, "ask" 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑝𐑲𐑩 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜, 𐑯 "display" 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑧𐑥 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list_view", "icon_view" and "compact_view".
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑿𐑼 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑝𐑿 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "list_view", "icon_view" 𐑯 "compact_view".

en: When to show number of items in a folder
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑖𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: When to show preview text in icons
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Where to position newly open tabs in browser windows.
en: 𐑢𐑺 𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: Whether a custom default folder background has been set.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑.

en: Whether a custom default side pane background has been set.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑.

en: Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying Trash
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Whether to automatically mount media
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Whether to enable immediate deletion
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Whether to show backup files
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Whether to show hidden files
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑒𐑱𐑕 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛, 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑦𐑑.

en: Width of the side pane
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: No applications found
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Ask what to do
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵

en: Open Folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Open %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s

en: Open with other Application...
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯...

en: You have just inserted an Audio CD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD.

en: You have just inserted an Audio DVD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 DVD.

en: You have just inserted a Video DVD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD.

en: You have just inserted a Video CD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 CD.

en: You have just inserted a Super Video CD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 CD.

en: You have just inserted a blank CD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 CD.

en: You have just inserted a blank DVD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD.

en: You have just inserted a Photo CD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴 CD.

en: You have just inserted a Picture CD.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 CD.

en: You have just inserted a medium with digital photos.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟.

en: You have just inserted a digital audio player.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑼.

en: You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

note: fallback to generic greeting
en: You have just inserted a medium.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑩 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥.

en: Choose what application to launch.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗.

en: Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑬 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s" 𐑯 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑝 𐑑𐑲𐑐 "%s".

en: _Always perform this action
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Cut the selected text to the clipboard
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator tooltip
en: Copy the selected text to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Paste the text stored on the clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

note: tooltip
en: Select all the text in a text field
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Move _Up
en: 𐑥𐑵𐑝 _𐑳𐑐

en: Move Dow_n
en: 𐑥𐑵𐑝 _𐑛𐑬𐑯

en: The name and icon of the file.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The size of the file.
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The type of the file.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: Date Modified
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: The date the file was modified.
en: 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Date Accessed
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑑

en: The date the file was accessed.
en: 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑑.

en: The owner of the file.
en: 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The group of the file.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The permissions of the file.
en: 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The mime type of the file.
en: 𐑞 𐑥𐑲𐑥 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: Trashed On
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖𐑑 𐑪𐑯

en: Date when file was moved to the Trash
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Original Location
en: 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Original location of file before moved to the Trash
en: 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: on the desktop
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: You cannot move the volume "%s" to the trash.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 "%s" 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: If you want to eject the volume, please use "Eject" in the popup menu of the volume.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 "𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑" 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑝 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥.

en: _Copy Here
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑣𐑽

en: Set as _Background
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Set as background for _all folders
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 _𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Set as background for _this folder
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 _𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: The emblem cannot be installed.
en: 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Sorry, but you must specify a non-blank keyword for the new emblem.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.

en: Sorry, but emblem keywords can only contain letters, spaces and numbers.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑤𐑧𐑑𐑼𐑟, 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟.

note: this really should never happen, as a user has no idea * what a keyword is, and people should be passing a unique * keyword to us anyway
en: Sorry, but there is already an emblem named "%s".
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥𐑛 "%s".

en: Please choose a different emblem name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥.

en: Sorry, unable to save custom emblem.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.

en: Sorry, unable to save custom emblem name.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥.

en: An older
en: 𐑩𐑯 𐑴𐑤𐑛𐑼

en: A newer
en: 𐑩 𐑯𐑿𐑼

en: Another
en: 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼

en: Original file
en: 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Last modified:
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛:

en: Replace with
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑞

note: Setup the expander for the rename action
en: _Select a new name for the destination
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Setup the checkbox to apply the action to all files
en: Apply this action to all files
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Re_name
en: _𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥

en: File conflict
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑

en: Delete _All
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 _𐑷𐑤

en: _Merge
en: _𐑥𐑻𐑡

en: Merge _All
en: 𐑥𐑻𐑡 _𐑷𐑤

en: Copy _Anyway
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: %'d second | %'d seconds
en[0]: %'d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛
en[1]: %'d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: %'d hour | %'d hours
en[0]: %'d 𐑬𐑼
en[1]: %'d 𐑬𐑼𐑟

note: appended to new link file Note to localizers: convert file type string for file * (e.g. "folder", "plain text") to file type for symbolic link * to that kind of file (e.g. "link to folder").
en: Link to %s
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 %s

note: appended to new link file
en: Another link to %s
en: 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 %s

note: Localizers: * Feel free to leave out the st, nd, rd and th suffix or * make some or all of them match. localizers: tag used to detect the first copy of a file
en:  (copy)
en:  (𐑒𐑪𐑐𐑦)

note: localizers: tag used to detect the second copy of a file
en:  (another copy)
en:  (𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦)

note: localizers: tag used to detect the x11th copy of a file localizers: tag used to detect the x12th copy of a file localizers: tag used to detect the x13th copy of a file localizers: tag used to detect the xxth copy of a file
en: th copy)
en: 𐑔 𐑒𐑪𐑐𐑦)

note: localizers: tag used to detect the x1st copy of a file
en: st copy)
en: 𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦)

note: localizers: tag used to detect the x2nd copy of a file
en: nd copy)
en: 𐑯𐑛 𐑒𐑪𐑐𐑦)

note: localizers: appended to first file copy
en: %s (copy)%s
en: %s (𐑒𐑪𐑐𐑦)%s

note: localizers: appended to second file copy
en: %s (another copy)%s
en: %s (𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦)%s

en: Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 "%B" 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash? | Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
en[0]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?
en[1]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: If you delete an item, it will be permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Empty all of the items from the trash?
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. Please note that you can also delete them separately.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑷𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦.

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# Empty Trash menu item
en: Empty _Trash
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 _𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Are you sure you want to permanently delete "%B"?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 "%B"?

en: Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item? | Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?
en[0]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥?
en[1]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟?

en: %'d file left to delete | %'d files left to delete
en[0]: %'d 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑
en[1]: %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Deleting files
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Error while deleting.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙.

en: Files in the folder "%B" cannot be deleted because you do not have permissions to see them.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑧𐑥.

en: There was an error getting information about the files in the folder "%B".
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B".

en: _Skip files
en: _𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The folder "%B" cannot be deleted because you do not have permissions to read it.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑦𐑑.

en: There was an error reading the folder "%B".
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B".

en: Could not remove the folder %B.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %B.

en: There was an error deleting %B.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 %B.

en: Moving files to trash
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: %'d file left to trash | %'d files left to trash
en[0]: %'d 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖
en[1]: %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Cannot move file to trash, do you want to delete immediately?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰?

en: The file "%B" cannot be moved to the trash.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: Trashing Files
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Deleting Files
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Unable to eject %V
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 %V

en: In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost.
en: 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑜𐑱𐑯 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦𐑛. 𐑷𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑖𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Do _not Empty Trash
en: 𐑛𐑵 _𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Unable to mount %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 %s

en: Preparing to copy %'d file (%S) | Preparing to copy %'d files (%S)
en[0]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 %'d 𐑓𐑲𐑤 (%S)
en[1]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 (%S)

en: Preparing to move %'d file (%S) | Preparing to move %'d files (%S)
en[0]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑵𐑝 %'d 𐑓𐑲𐑤 (%S)
en[1]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑵𐑝 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 (%S)

en: Preparing to delete %'d file (%S) | Preparing to delete %'d files (%S)
en[0]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %'d 𐑓𐑲𐑤 (%S)
en[1]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 (%S)

en: Preparing to trash %'d file | Preparing to trash %'d files
en[0]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖 %'d 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Error while copying.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙.

en: Error while moving.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙.

en: Error while moving files to trash.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: Files in the folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to see them.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑧𐑥.

en: The folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑦𐑑.

en: The file "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑦𐑑.

en: There was an error getting information about "%B".
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 "%B".

en: Error while copying to "%B".
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑑 "%B".

en: You do not have permissions to access the destination folder.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: There was an error getting information about the destination.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The destination is not a folder.
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: There is not enough space on the destination. Try to remove files to make space.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: There is %S available, but %S is required.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %S 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 %S 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: The destination is read-only.
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦.

en: Moving "%B" to "%B"
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 "%B" 𐑑 "%B"

en: Copying "%B" to "%B"
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 "%B" 𐑑 "%B"

en: Duplicating "%B"
en: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 "%B"

en: Moving %'d file (in "%B") to "%B" | Moving %'d files (in "%B") to "%B"
en[0]: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤 (𐑦𐑯 "%B") 𐑑 "%B"
en[1]: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 (𐑦𐑯 "%B") 𐑑 "%B"

en: Copying %'d file (in "%B") to "%B" | Copying %'d files (in "%B") to "%B"
en[0]: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤 (𐑦𐑯 "%B") 𐑑 "%B"
en[1]: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 (𐑦𐑯 "%B") 𐑑 "%B"

en: Duplicating %'d file (in "%B") | Duplicating %'d files (in "%B")
en[0]: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤 (𐑦𐑯 "%B")
en[1]: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 (𐑦𐑯 "%B")

en: Moving %'d file to "%B" | Moving %'d files to "%B"
en[0]: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤 𐑑 "%B"
en[1]: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 "%B"

en: Copying %'d file to "%B" | Copying %'d files to "%B"
en[0]: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤 𐑑 "%B"
en[1]: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 "%B"

en: Duplicating %'d file | Duplicating %'d files
en[0]: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: To translators: %S will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB"
en: %S of %S
en: %S 𐑝 %S

en: The folder "%B" cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: There was an error creating the folder "%B".
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B".

en: Files in the folder "%B" cannot be copied because you do not have permissions to see them.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑕𐑰 𐑞𐑧𐑥.

en: The folder "%B" cannot be copied because you do not have permissions to read it.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%B" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑦𐑑.

en: Error while moving "%B".
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 "%B".

en: Could not remove the source folder.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Error while copying "%B".
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 "%B".

en: Could not remove files from the already existing folder %F.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %F.

en: Could not remove the already existing file %F.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %F.

note: the run_warning() frees all strings passed in automatically
en: You cannot move a folder into itself.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: You cannot copy a folder into itself.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: The destination folder is inside the source folder.
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

note: the run_warning() frees all strings passed in automatically
en: You cannot move a file over itself.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: You cannot copy a file over itself.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: The source file would be overwritten by the destination.
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Could not remove the already existing file with the same name in %F.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 %F.

en: There was an error copying the file into %F.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 %F.

en: Copying Files
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Preparing to Move to "%B"
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑑 "%B"

en: Preparing to move %'d file | Preparing to move %'d files
en[0]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑵𐑝 %'d 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑵𐑝 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: There was an error moving the file into %F.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 %F.

en: Moving Files
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Creating links in "%B"
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 "%B"

en: Making link to %'d file | Making links to %'d files
en[0]: 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 %'d 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑑 %'d 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Error while creating link to %B.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 %B.

en: Symbolic links only supported for local files
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The target doesn't support symbolic links.
en: 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕.

en: Setting permissions
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟

note: localizers: the initial name of a new empty file
en: new file
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤

en: Error while creating directory %B.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 %B.

en: Error while creating file %B.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %B.

en: There was an error creating the directory in %F.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 %F.

en: Emptying Trash
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Unable to mark launcher trusted (executable)
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 ·𐑥𐑸𐑒 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛 (𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤)

en: Could not determine original location of "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 "%s"

en: The item cannot be restored from trash
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: This file cannot be mounted
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛

en: This file cannot be ejected
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: This file cannot be started
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛

en: This file cannot be stopped
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑

en: Slashes are not allowed in filenames
en: 𐑕𐑤𐑨𐑖𐑦𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Unable to rename desktop icon
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Unable to rename desktop file
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤

note: Today, use special word. * strftime patterns preceeded with the widest * possible resulting string for that pattern. * * Note to localizers: You can look at man strftime * for details on the format, but you should only use * the specifiers from the C standard, not extensions. * These include "%" fol
en: today at 00:00:00 PM
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑨𐑑 00:00:00 PM

en: today at %-I:%M:%S %p
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑨𐑑 %-I:%M:%s %p

en: today at 00:00 PM
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑨𐑑 00:00 PM

en: today at %-I:%M %p
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑨𐑑 %-I:%M %p

en: today, 00:00 PM
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱, 00:00 PM

en: today, %-I:%M %p
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱, %-I:%M %p

en: today
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱

note: Yesterday, use special word. * Note to localizers: Same issues as "today" string.
en: yesterday at 00:00:00 PM
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 𐑨𐑑 00:00:00 PM

en: yesterday at %-I:%M:%S %p
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 𐑨𐑑 %-I:%M:%s %p

en: yesterday at 00:00 PM
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 𐑨𐑑 00:00 PM

en: yesterday at %-I:%M %p
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 𐑨𐑑 %-I:%M %p

en: yesterday, 00:00 PM
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱, 00:00 PM

en: yesterday, %-I:%M %p
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱, %-I:%M %p

en: yesterday
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱

note: Current week, include day of week. * Note to localizers: Same issues as "today" string. * The width measurement templates correspond to * the day/month name with the most letters.
en: Wednesday, September 00 0000 at 00:00:00 PM
en: ·𐑢𐑧𐑯𐑕𐑛𐑱, ·𐑕𐑩𐑐𐑑𐑧𐑥𐑚𐑼 00 0000 𐑨𐑑 00:00:00 PM

en: %A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p
en: %A, %B %-d %Y 𐑨𐑑 %-I:%M:%s %p

en: Mon, Oct 00 0000 at 00:00:00 PM
en: ·𐑥𐑴𐑯, ·𐑪𐑒𐑑 00 0000 𐑨𐑑 00:00:00 PM

en: %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p
en: %𐑩, %B %-d %Y 𐑨𐑑 %-I:%M:%s %p

en: Mon, Oct 00 0000 at 00:00 PM
en: ·𐑥𐑴𐑯, ·𐑪𐑒𐑑 00 0000 𐑨𐑑 00:00 PM

en: %a, %b %-d %Y at %-I:%M %p
en: %a, %B %-d %Y 𐑨𐑑 %-I:%M %p

en: Oct 00 0000 at 00:00 PM
en: ·𐑪𐑒𐑑 00 0000 𐑨𐑑 00:00 PM

en: %b %-d %Y at %-I:%M %p
en: %B %-d %Y 𐑨𐑑 %-I:%M %p

en: Oct 00 0000, 00:00 PM
en: ·𐑪𐑒𐑑 00 0000, 00:00 PM

en: Not allowed to set permissions
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟

en: Not allowed to set owner
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑴𐑯𐑼

en: Not allowed to set group
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: %'u item | %'u items
en[0]: %'u 𐑲𐑑𐑩𐑥
en[1]: %'u 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: %'u folder | %'u folders
en[0]: %'u 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼
en[1]: %'u 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: %'u file | %'u files
en[0]: %'u 𐑓𐑲𐑤
en[1]: %'u 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: %s (%s bytes)
en: %s (%s 𐑚𐑲𐑑𐑕)

note: This means no contents at all were readable
en: ? items
en: ? 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

note: This means no contents at all were readable
en: ? bytes
en: ? 𐑚𐑲𐑑𐑕

en: unknown MIME type
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐

en: program
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: link (broken)
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 (𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯)

en: _Always
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟

en: _Local File Only
en: _𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Activate items with a _single click
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 _𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Activate items with a _double click
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 _𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: E_xecute files when they are clicked
en: _𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑

en: Display _files when they are clicked
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 _𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑

en: _Ask each time
en: _𐑭𐑕𐑒 𐑰𐑗 𐑑𐑲𐑥

en: Search for files by file name only
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Search for files by file name and file properties
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# translators: this is used in the view selection dropdown * of navigation windows and in the preferences dialog
en: Icon View
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿

note: translators: this is used in the view selection dropdown * of navigation windows and in the preferences dialog
en: Compact View
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿

en: Manually
en: 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦

en: By Name
en: 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥

en: By Size
en: 𐑚𐑲 𐑕𐑲𐑟

en: By Type
en: 𐑚𐑲 𐑑𐑲𐑐

en: By Modification Date
en: 𐑚𐑲 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑

en: By Emblems
en: 𐑚𐑲 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

note: Note to translators: If it's hard to compose a good home * icon name from the user name, you can use a string without * an "%s" here, in which case the home icon name will not * include the user's name, which should be fine. To avoid a * warning, put "%.0s" somewhere in the string, which will * matc
en: %s's Home
en: %s'𐑕 𐑣𐑴𐑥

en: Network Servers
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: The selection rectangle
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑧𐑒𐑑𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤

en: Switch to Manual Layout?
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑?

en: The Link "%s" is Broken.
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 "%s" 𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯.

en: The Link "%s" is Broken. Move it to Trash?
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 "%s" 𐑦𐑟 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯. 𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: This link cannot be used, because it has no target.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑.

en: Do you want to run "%s", or display its contents?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑳𐑯 "%s", 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕?

en: "%s" is an executable text file.
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤.

en: Run in _Terminal
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 _𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: _Display
en: _𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# add run button #-#-#-#-#  11 (anjuta)  #-#-#-#-# Action name Stock icon, if any
en: _Run
en: _𐑮𐑳𐑯

en: Are you sure you want to open all files?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟?

en: Could not display "%s".
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 "%s".

en: The file is of an unknown type
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑲𐑐

en: There is no application installed for %s files
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑓𐑹 %s 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Select Application
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: There was an internal error trying to search for applications:
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟:

en: Unable to search for application
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Could not use system package installer
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: There is no application installed for %s files.
    Do you want to search for an application to open this file?
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑓𐑹 %s 𐑓𐑲𐑤𐑟.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤?

en: The application launcher "%s" has not been marked as trusted. If you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.
en: 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛. 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤, 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩𐑯𐑕𐑱𐑓.

en: _Launch Anyway
en: _𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Mark as _Trusted
en: ·𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛

en: Unable to mount location
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Unable to start location
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Opening "%s".
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 "%s".

en: Could not set application as the default: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑: %s

en: Could not set as default application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Could not remove application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: No applications selected
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: %s document
en: %s 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Select an application to open %s and other files of type "%s"
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑝 𐑑𐑲𐑐 "%s"

en: Open all files of type "%s" with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑝 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑢𐑦𐑞:

en: Could not run application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Could not find '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 '%s'

en: Could not find application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Could not add application to the application database: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕: %s

en: Could not add application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Open With
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞

en: Select an application to view its description.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: _Use a custom command
en: _𐑿𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: first %s is a filename and second %s is a file extension
en: Open %s and other %s document with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑯 𐑳𐑞𐑼 %s 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞:

note: the %s here is a file name %s is a filename
en: Open %s with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑢𐑦𐑞:

en: _Remember this application for %s documents
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 %s 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

note: Only in add mode - the %s here is a file extension
en: Open all %s documents with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑷𐑤 %s 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞:

note: First %s is a filename, second is a description * of the type, eg "plain text document"
en: Open %s and other "%s" files with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑯 𐑳𐑞𐑼 "%s" 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞:

note: %s is a file type description
en: _Remember this application for "%s" files
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 "%s" 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Only in add mode
en: Open all "%s" files with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑷𐑤 "%s" 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞:

en: Add Application
en: 𐑨𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Open Failed, would you like to choose another application?
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛, 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯?

en: "%s" cannot open "%s" because "%s" cannot access files at "%s" locations.
en: "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s" 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑨𐑑 "%s" 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Open Failed, would you like to choose another action?
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛, 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯?

en: The default action cannot open "%s" because it cannot access files at "%s" locations.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s" 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑨𐑑 "%s" 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: No other applications are available to view this file.  If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
en: 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑝𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤.  𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼, 𐑿 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑑.

en: No other actions are available to view this file.  If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
en: 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑝𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤.  𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼, 𐑿 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑑.

en: Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑲𐑑.

en: This is disabled due to security considerations.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: There was an error launching the application.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: This drop target only supports local files.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again.
en: 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑯-𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again. The local files you dropped have already been opened.
en: 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑯-𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞𐑧𐑥 𐑩𐑜𐑱𐑯. 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑿 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.

en: Details:
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

en: File Operations
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: %'d file operation active | %'d file operations active
en[0]: %'d 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝
en[1]: %'d 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Search for "%s"
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 "%s"

en: Undo Edit
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Undo the edit
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Redo Edit
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Redo the edit
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Browse the file system with the file manager
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: tooltip
en: Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: Change the behaviour and appearance of file manager windows
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑯 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: File Management
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Home Folder
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# tooltip #-#-#-#-#  140 (gnome-panel)  #-#-#-#-# is_exec? exec name
en: Open your personal folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: name, stock id label, accelerator
en: E_mpty Trash
en: _𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: label, accelerator name, stock id
en: Create L_auncher...
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻...

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# tooltip
en: Create a new launcher
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻

note: label, accelerator
en: Change Desktop _Background
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

note: tooltip
en: Show a window that lets you set your desktop background's pattern or color
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑧𐑑𐑕 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛'𐑕 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑹 𐑒𐑳𐑤𐑼

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# label, accelerator
en: Empty Trash
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: tooltip
en: Delete all items in the Trash
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: The desktop view encountered an error.
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼.

en: The desktop view encountered an error while starting up.
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐.

en: This will open %'d separate tab. | This will open %'d separate tabs.
en[0]: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 %'d 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑 𐑑𐑨𐑚.
en[1]: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 %'d 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑 𐑑𐑨𐑚𐑟.

en: This will open %'d separate window. | This will open %'d separate windows.
en[0]: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 %'d 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.
en[1]: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 %'d 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: There was an error displaying help.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐.

en: Select Items Matching
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

en: _Pattern:
en: _𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯:

en: Examples:
en: 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟:

en: Save Search as
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑨𐑟

en: Search _name:
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑯𐑱𐑥:

en: Select Folder to Save Search In
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑯

en: "%s" selected
en: "%s" 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: %'d folder selected | %'d folders selected
en[0]: %'d 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛
en[1]: %'d 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en:  (containing %'d item) |  (containing %'d items)
en[0]:  (𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 %'d 𐑲𐑑𐑩𐑥)
en[1]:  (𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 %'d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟)

note: translators: this is preceded with a string of form 'N folders' (N more than 1)
en:  (containing a total of %'d item) |  (containing a total of %'d items)
en[0]:  (𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 %'d 𐑲𐑑𐑩𐑥)
en[1]:  (𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 %'d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟)

en: %'d item selected | %'d items selected
en[0]: %'d 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛
en[1]: %'d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: Folders selected also, use "other" terminology
en: %'d other item selected | %'d other items selected
en[0]: %'d 𐑳𐑞𐑼 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛
en[1]: %'d 𐑳𐑞𐑼 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: %s, Free space: %s
en: %s, 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕: %s

note: Note that the number of items actually displayed varies somewhat due * to the way files are collected in batches. So you can't assume that * no more than the constant limit are displayed.
en: The folder "%s" contains more files than Nautilus can handle.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s" 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑥𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤.

en: Some files will not be displayed.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Run "%s" on any selected items
en: 𐑮𐑳𐑯 "%s" 𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: All executable files in this folder will appear in the Scripts menu.
en: 𐑷𐑤 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Choosing a script from the menu will run that script with any selected items as input.
en: 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑.

en: "%s" will be moved if you select the Paste command
en: "%s" 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: "%s" will be copied if you select the Paste command
en: "%s" 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: The %'d selected item will be moved if you select the Paste command | The %'d selected items will be moved if you select the Paste command
en[0]: 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛
en[1]: 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: The %'d selected item will be copied if you select the Paste command | The %'d selected items will be copied if you select the Paste command
en[0]: 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛
en[1]: 𐑞 %'d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: There is nothing on the clipboard to paste.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑑 𐑐𐑱𐑕𐑑.

en: Unable to eject location
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Unable to stop drive
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Connect to Server %s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s

en: _Connect
en: _𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑

en: Link _name:
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 _𐑯𐑱𐑥:

note: name, stock id, label
en: Open Wit_h
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑢𐑦𐑞

en: Choose a program with which to open the selected item
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: tooltip
en: View or modify the properties of each selected item
en: 𐑝𐑿 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: tooltip
en: View or modify the properties of the open folder
en: 𐑝𐑿 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator add the "create folder" menu item
en: Create _Folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Create a new empty folder inside this folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Create a new empty file inside this folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Open the selected item in this window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id label, accelerator Location-specific actions
en: Open in Navigation Window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: tooltip
en: Open each selected item in a navigation window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: tooltip
en: Open each selected item in a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

note: name, stock id label, accelerator
en: Open in _Folder Window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: tooltip
en: Open each selected item in a folder window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id label, accelerator
en: Other _Application...
en: 𐑳𐑞𐑼 _𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯...

note: tooltip
en: Choose another application with which to open the selected item
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: name, stock id label, accelerator
en: Open With Other _Application...
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 _𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯...

note: name, stock id label, accelerator
en: _Open Scripts Folder
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Show the folder containing the scripts that appear in this menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Prepare the selected files to be moved with a Paste command
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Prepare the selected files to be copied with a Paste command
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑒𐑳𐑑 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: We make accelerator "" instead of null here to not inherit the stock accelerator for paste name, stock id label, accelerator
en: _Paste Into Folder
en: _𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑒𐑳𐑑 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: name, stock id, label
en: Move to
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑

note: tooltip
en: Select all items in this window
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id label, accelerator
en: Select I_tems Matching...
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙...

note: tooltip
en: Select items in this window matching a given pattern
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑩 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

note: name, stock id label, accelerator
en: _Invert Selection
en: _𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: tooltip
en: Select all and only the items that are not currently selected
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: name, stock id label, accelerator
en: D_uplicate
en: _𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑

note: tooltip
en: Duplicate each selected item
en: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: name, stock id label, accelerator
en: Ma_ke Link | Ma_ke Links
en[0]: _𐑥𐑱𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒
en[1]: _𐑥𐑱𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

note: tooltip
en: Create a symbolic link for each selected item
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: tooltip
en: Rename selected item
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: tooltip
en: Move each selected item to the Trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: tooltip
en: Delete each selected item, without moving to the Trash
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥, 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator
en: _Restore
en: _𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹

note: * multiview-TODO: decide whether "Reset to Defaults" should * be window-wide, and not just view-wide. * Since this also resets the "Show hidden files" mode, * it is a mixture of both ATM. name, stock id label, accelerator
en: Reset View to _Defaults
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑝𐑿 𐑑 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

note: tooltip
en: Reset sorting order and zoom level to match preferences for this view
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑹𐑛𐑼 𐑯 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑿

note: name, stock id label, accelerator
en: Connect To This Server
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: tooltip
en: Make a permanent connection to this server
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: name, stock id label, accelerator
en: _Mount
en: _𐑥𐑬𐑯𐑑

note: tooltip
en: Mount the selected volume
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: tooltip
en: Eject the selected volume
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: Format is used as a verb here
en: _Format
en: _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: tooltip
en: Format the selected volume
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: tooltip
en: Start the selected volume
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: tooltip
en: Stop the selected volume
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: name, stock id label, accelerator
en: _Detect Media
en: _𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

note: tooltip
en: Detect media in the selected drive
en: 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: tooltip
en: Mount the volume associated with the open folder
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Eject the volume associated with the open folder
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Format the volume associated with the open folder
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Start the volume associated with the open folder
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Stop the volume associated with the open folder
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: name, stock id label, accelerator
en: Open File and Close window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id label, accelerator
en: Sa_ve Search
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑻𐑗

note: tooltip
en: Save the edited search
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑗

note: name, stock id label, accelerator
en: Sa_ve Search As...
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑨𐑟...

note: tooltip
en: Save the current search as a file
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤

note: tooltip
en: Open this folder in a navigation window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: tooltip
en: Open this folder in a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

note: tooltip
en: Open this folder in a folder window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Prepare this folder to be moved with a Paste command
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: name, stock id label, accelerator tooltip
en: Prepare this folder to be copied with a Paste command
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: tooltip
en: Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into this folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑒𐑳𐑑 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Move this folder to the Trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: tooltip
en: Delete this folder, without moving to the Trash
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼, 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: tooltip
en: Mount the volume associated with this folder
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Eject the volume associated with this folder
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Format the volume associated with this folder
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Start the volume associated with this folder
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: Stop the volume associated with this folder
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: tooltip
en: View or modify the properties of this folder
en: 𐑝𐑿 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: name, stock id, label
en: _Other pane
en: _𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑱𐑯

en: Copy the current selection to the other pane in the window
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move the current selection to the other pane in the window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id, label name, stock id label, accelerator
en: _Home Folder
en: _𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Copy the current selection to the home folder
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Move the current selection to the home folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: name, stock id, label
en: _Desktop
en: _𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Copy the current selection to the desktop
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Move the current selection to the desktop
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

note: Translators: %s is a directory
en: Run or manage scripts from %s
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

note: Create a script action here specially because its tooltip is dynamic
en: _Scripts
en: _𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕

en: Move the open folder out of the trash to "%s"
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑑 "%s"

en: Move the selected folder out of the trash | Move the selected folders out of the trash
en[0]: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖
en[1]: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Move the selected file out of the trash | Move the selected files out of the trash
en[0]: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖
en[1]: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Move the selected item out of the trash | Move the selected items out of the trash
en[0]: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖
en[1]: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Start the selected drive
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Connect to the selected drive
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Start Multi-disk Drive
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Start the selected multi-disk drive
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: U_nlock Drive
en: _𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Unlock the selected drive
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Stop the selected drive
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Safely Remove Drive
en: _𐑕𐑱𐑓𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Safely remove the selected drive
en: 𐑕𐑱𐑓𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Disconnect
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑

en: Disconnect the selected drive
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Stop Multi-disk Drive
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Stop the selected multi-disk drive
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Lock Drive
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Lock the selected drive
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Start the drive associated with the open folder
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Connect to the drive associated with the open folder
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Start the multi-disk drive associated with the open folder
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: stop() for type G_DRIVE_START_STOP_TYPE_PASSWORD is normally not used
en: _Unlock Drive
en: _𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Unlock the drive associated with the open folder
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Stop the drive associated with the open folder
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Safely remove the drive associated with the open folder
en: 𐑕𐑱𐑓𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Disconnect the drive associated with the open folder
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Stop the multi-disk drive associated with the open folder
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Lock the drive associated with the open folder
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Browse in New _Window
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Browse Folder | _Browse Folders
en[0]: _𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼
en[1]: _𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Browse in New _Tab
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚

en: _Delete Permanently
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦

en: Delete the open folder permanently
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦

en: Move the open folder to the Trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Open in %'d New _Window | Open in %'d New _Windows
en[0]: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴
en[1]: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Browse in %'d New _Window | Browse in %'d New _Windows
en[0]: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴
en[1]: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Open in %'d New _Tab | Open in %'d New _Tabs
en[0]: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚
en[1]: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Browse in %'d New _Tab | Browse in %'d New _Tabs
en[0]: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚
en[1]: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑦𐑯 %'d 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Delete all selected items permanently
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦

en: Download location?
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯?

en: You can download it or make a link to it.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑 𐑹 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑦𐑑.

en: Make a _Link
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑩 _𐑤𐑦𐑙𐑒

en: _Download
en: _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛

en: Drag and drop is not supported.
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Drag and drop is only supported on local file systems.
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟.

en: An invalid drag type was used.
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑪𐑟 𐑿𐑟𐑛.

note: Translator: This is the filename used for when you dnd raw * data to a directory, if the source didn't supply a name.
en: dropped data
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: You do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 "%s".

en: "%s" could not be found. Perhaps it has recently been deleted.
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Sorry, could not display all the contents of "%s": %s
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑷𐑤 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 "%s": %s

en: The folder contents could not be displayed.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted?
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 "%s" 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛?

en: You do not have the permissions necessary to rename "%s".
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 "%s".

en: The name "%s" is not valid because it contains the character "/". Please use a different name.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 "/". 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: The name "%s" is not valid. Please use a different name.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

note: fall through
en: Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑑 "%s": %s

en: The item could not be renamed.
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑛.

en: You do not have the permissions necessary to change the group of "%s".
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 "%s".

note: fall through
en: Sorry, could not change the group of "%s": %s
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 "%s": %s

en: The group could not be changed.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: Sorry, could not change the owner of "%s": %s
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑝 "%s": %s

en: The owner could not be changed.
en: 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: Sorry, could not change the permissions of "%s": %s
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑝 "%s": %s

en: The permissions could not be changed.
en: 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: Renaming "%s" to "%s".
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 "%s" 𐑑 "%s".

en: by _Name
en: 𐑚𐑲 _𐑯𐑱𐑥

en: Keep icons sorted by name in rows
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: by _Size
en: 𐑚𐑲 _𐑕𐑲𐑟

en: Keep icons sorted by size in rows
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: by _Type
en: 𐑚𐑲 _𐑑𐑲𐑐

en: Keep icons sorted by type in rows
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: by Modification _Date
en: 𐑚𐑲 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 _𐑛𐑱𐑑

en: Keep icons sorted by modification date in rows
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: by _Emblems
en: 𐑚𐑲 _𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Keep icons sorted by emblems in rows
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: by T_rash Time
en: 𐑚𐑲 _𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑑𐑲𐑥

en: Keep icons sorted by trash time in rows
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

note: name, stock id, label
en: Arran_ge Items
en: _𐑼𐑱𐑯𐑡 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

note: name, stock id label, accelerator
en: Resize Icon...
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯...

note: name, stock id label, accelerator
en: Restore Icons' Original Si_zes
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟' 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 _𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟

note: tooltip
en: Restore each selected icon to its original size
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

note: name, stock id label, accelerator
en: Clean _Up by Name
en: 𐑒𐑤𐑰𐑯 _𐑳𐑐 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥

note: tooltip
en: Reposition icons to better fit in the window and avoid overlapping
en: 𐑮𐑰𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑓𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑨𐑐𐑦𐑙

note: name, stock id label, accelerator
en: Compact _Layout
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 _𐑤𐑱𐑬𐑑

note: tooltip
en: Toggle using a tighter layout scheme
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑲𐑑𐑻 𐑤𐑱𐑬𐑑 ·𐑕𐑒𐑰𐑥

note: name, stock id label, accelerator
en: Re_versed Order
en: _𐑮𐑦𐑝𐑻𐑕𐑑 𐑹𐑛𐑼

note: tooltip
en: Display icons in the opposite order
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑪𐑐𐑴𐑕𐑦𐑑 𐑹𐑛𐑼

note: name, stock id label, accelerator
en: _Keep Aligned
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑛

note: tooltip
en: Keep icons lined up on a grid
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯𐑛 𐑳𐑐 𐑪𐑯 𐑩 𐑜𐑮𐑦𐑛

en: _Manually
en: _𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦

en: Leave icons wherever they are dropped
en: 𐑤𐑰𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑢𐑺𐑧𐑝𐑻 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑

en: By _Name
en: 𐑚𐑲 _𐑯𐑱𐑥

en: By _Size
en: 𐑚𐑲 _𐑕𐑲𐑟

en: By _Type
en: 𐑚𐑲 _𐑑𐑲𐑐

en: By Modification _Date
en: 𐑚𐑲 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 _𐑛𐑱𐑑

en: By _Emblems
en: 𐑚𐑲 _𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

en: By T_rash Time
en: 𐑚𐑲 _𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑑𐑲𐑥

en: pointing at "%s"
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑑 "%s"

en: The icon view encountered an error.
en: 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼.

en: The icon view encountered an error while starting up.
en: 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐.

en: Display this location with the icon view.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿.

note: translators: this is used in the view menu
en: _Compact
en: _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑

en: The compact view encountered an error.
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼.

en: The compact view encountered an error while starting up.
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐.

en: Display this location with the compact view.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿.

en: %s Visible Columns
en: %s 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Choose the order of information to appear in this folder:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

note: name, stock id label, accelerator
en: Visible _Columns...
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 _𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟...

note: tooltip
en: Select the columns visible in this folder
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: translators: this is used in the view menu
en: _List
en: _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: The list view encountered an error.
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼.

en: The list view encountered an error while starting up.
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐.

en: Display this location with the list view.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿.

en: You cannot assign more than one custom icon at a time!
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥!

en: Please drag just one image to set a custom icon.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: The file that you dropped is not local.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤.

en: You can only use local images as custom icons.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟.

en: The file that you dropped is not an image.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Cancel Group Change?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑗𐑱𐑯𐑡?

en: Cancel Owner Change?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑴𐑯𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡?

en: nothing
en: 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙

en: unreadable
en: 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤

en: (some contents unreadable)
en: (𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤)

note: Also set the title field here, with a trailing carriage return & * space if the value field has two lines. This is a hack to get the * "Contents:" title to line up with the first line of the * 2-line value. Maybe there's a better way to do this, but I * couldn't think of one.
en: Contents:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕:

note: Translators: "used" refers to the capacity of the filesystem
en: used
en: 𐑿𐑕𐑑

note: Translators: "free" refers to the capacity of the filesystem
en: free
en: 𐑓𐑮𐑰

en: Total capacity:
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: Filesystem type:
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑐:

en: Link target:
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑:

en: Accessed:
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑑:

en: Free space:
en: 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕:

en: Emblems
en: 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

en: E_xecute
en: _𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑

note: translators: this gets concatenated to "no read", * "no access", etc. (see following strings)
en: no
en: 𐑯𐑴

en: create/delete
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑/𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: access
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕

en: Access:
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕:

en: Folder access:
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕:

en: File access:
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕:

en: List files only
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Access files
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Create and delete files
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Read-only
en: 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Read and write
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑯 𐑮𐑲𐑑

en: Set _user ID
en: 𐑕𐑧𐑑 _𐑿𐑟𐑼 ID

en: Special flags:
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟:

en: Set gro_up ID
en: 𐑕𐑧𐑑 _𐑜𐑮𐑵𐑐 ID

en: _Owner:
en: _𐑴𐑯𐑼:

en: Owner:
en: 𐑴𐑯𐑼:

en: _Group:
en: _𐑜𐑮𐑵𐑐:

en: Execute:
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑:

en: Allow _executing file as program
en: 𐑩𐑤𐑬 _𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Others:
en: 𐑳𐑞𐑼𐑟:

en: Folder Permissions:
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟:

en: File Permissions:
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟:

en: Text view:
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿:

en: You are not the owner, so you cannot change these permissions.
en: 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑴𐑯𐑼, 𐑕𐑴 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟.

en: Last changed:
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛:

en: Apply Permissions to Enclosed Files
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The permissions of "%s" could not be determined.
en: 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑝 "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑛.

en: The permissions of the selected file could not be determined.
en: 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑛.

en: Creating Properties window.
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Select Custom Icon
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Network Neighbourhood
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑣𐑫𐑛

en: Show Tree
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑮𐑰

en: Nautilus could not create the required folder "%s".
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s".

en: Before running Nautilus, please create the following folder, or set permissions such that Nautilus can create it.
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼, 𐑹 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑞𐑨𐑑 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑑.

en: Nautilus could not create the following required folders: %s.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟: %s.

en: Before running Nautilus, please create these folders, or set permissions such that Nautilus can create them.
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟, 𐑹 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑞𐑨𐑑 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞𐑧𐑥.

en: Nautilus 2.32 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.config/nautilus
en: 𐑯𐑪𐑑𐑩𐑤𐑩𐑕 2.32 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 ~/.𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜/𐑯𐑪𐑑𐑩𐑤𐑩𐑕

en: Unable to eject %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 %s

en: <big><b>This medium contains software intended to be automatically started. Would you like to run it?</b></big>
en: <big><b>𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑑?</b></big>

en: The software will run directly from the medium "%s". You should never run software that you don't trust.
    
    If in doubt, press Cancel.
en: 𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 "%s". 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑮𐑳𐑯 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑.
    
    𐑦𐑓 𐑦𐑯 𐑛𐑬𐑑, 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤.

en: There was an error displaying help: 
    %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐: 
    %s

en: No bookmarks defined
en: 𐑯𐑴 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: <b>_Bookmarks</b>
en: <b>_𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕</b>

en: <b>_Location</b>
en: <b>_𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯</b>

en: <b>_Name</b>
en: <b>_𐑯𐑱𐑥</b>

en: Cannot display location "%s"
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 "%s"

note: Translators: This is the --help description for the connect to server app, the initial newlines are between the command line arg and the description
en: 
    
    Add connect to server mount
en: 
    
    𐑨𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑬𐑯𐑑

en: Custom Location
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼. 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: Please enter a name and try again.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: _Location (URI):
en: _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 (URI):

en: Optional information:
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Share:
en: _𐑖𐑺:

en: _Domain Name:
en: _𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑯𐑱𐑥:

en: Bookmark _name:
en: 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 _𐑯𐑱𐑥:

en: Service _type:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 _𐑑𐑲𐑐:

en: Add _bookmark
en: 𐑨𐑛 _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Could not remove emblem with name '%s'.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥 '%s'.

en: This is probably because the emblem is a permanent one, and not one that you added yourself.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯, 𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑿𐑼𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: Could not rename emblem with name '%s'.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥 '%s'.

en: Rename Emblem
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥

en: Enter a new name for the displayed emblem:
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑯𐑿 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥:

en: Add Emblems...
en: 𐑨𐑛 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟...

en: Enter a descriptive name next to each emblem.  This name will be used in other places to identify the emblem.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑝 𐑯𐑱𐑥 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑰𐑗 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.  𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.

en: Enter a descriptive name next to the emblem.  This name will be used in other places to identify the emblem.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑝 𐑯𐑱𐑥 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.  𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.

en: Some of the files could not be added as emblems.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟.

en: The emblems do not appear to be valid images.
en: 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: None of the files could be added as emblems.
en: 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟.

en: The file '%s' does not appear to be a valid image.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: The dragged file does not appear to be a valid image.
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: The emblem cannot be added.
en: 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛.

en: Show Emblems
en: 𐑖𐑴 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

en: <b>Behavior</b>
en: <b>𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼</b>

en: <b>Compact View Defaults</b>
en: <b>𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕</b>

en: <b>Date</b>
en: <b>𐑛𐑱𐑑</b>

en: <b>Default View</b>
en: <b>𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑿</b>

en: <b>Executable Text Files</b>
en: <b>𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟</b>

en: <b>Folders</b>
en: <b>𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟</b>

en: <b>Icon Captions</b>
en: <b>𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟</b>

en: <b>Icon View Defaults</b>
en: <b>𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕</b>

en: <b>List Columns</b>
en: <b>𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟</b>

en: <b>List View Defaults</b>
en: <b>𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕</b>

en: <b>Media Handling</b>
en: <b>𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑦𐑙</b>

en: <b>Other Media</b>
en: <b>𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩</b>

en: <b>Sound Files</b>
en: <b>𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟</b>

en: <b>Text Files</b>
en: <b>𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟</b>

en: <b>Trash</b>
en: <b>𐑑𐑮𐑨𐑖</b>

en: <b>Tree View Defaults</b>
en: <b>𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕</b>

en: A_ll columns have the same width
en: _𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Acti_on:
en: _𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯:

en: Ask before _emptying the Trash or deleting files
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑚𐑦𐑓𐑹 _𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: B_rowse media when inserted
en: _𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛

en: CD _Audio:
en: CD _𐑷𐑛𐑦𐑴:

en: Choose the order of information to appear beneath icon names. More information will appear when zooming in closer.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑚𐑦𐑯𐑰𐑔 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥𐑟. 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑐𐑽 𐑢𐑧𐑯 𐑟𐑵𐑥𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕𐑼.

en: Choose the order of information to appear in the list view.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿.

en: Choose what happens when inserting media or connecting devices to the system
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Count _number of items:
en: 𐑒𐑬𐑯𐑑 _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟:

en: D_efault zoom level:
en: _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:

en: Default _zoom level:
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 _𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:

en: File Management Preferences
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: I_nclude a Delete command that bypasses Trash
en: _𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑲𐑐𐑨𐑕𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Less common media formats can be configured here
en: 𐑤𐑧𐑕 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑣𐑽

en: List Columns
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Local Files Only
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Open each _folder its own window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑰𐑗 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑑𐑕 𐑴𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Preview _sound files:
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 _𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Show _only folders
en: 𐑖𐑴 _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Show hidden and _backup files
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑯 _𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Show te_xt in icons:
en: 𐑖𐑴 _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟:

en: Sort _folders before files
en: 𐑕𐑹𐑑 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: View _new folders using:
en: 𐑝𐑿 _𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙:

en: _Arrange items:
en: _𐑼𐑱𐑯𐑡 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟:

en: _DVD Video:
en: _DVD 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴:

en: _Default zoom level:
en: _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:

en: _Double click to open items
en: _𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: _Music Player:
en: _𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑼:

en: _Never prompt or start programs on media insertion
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑹 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑪𐑯 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑖𐑩𐑯

en: _Only for files smaller than:
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑞𐑨𐑯:

en: _Photos:
en: _𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟:

en: _Run executable text files when they are opened
en: _𐑮𐑳𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: _Single click to open items
en: _𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: _Software:
en: _𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺:

en: _Text beside icons
en: _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: _Use compact layout
en: _𐑿𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: _View executable text files when they are opened
en: _𐑝𐑿 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: Show History
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Camera Brand
en: 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑚𐑮𐑨𐑯𐑛

note: Choose which date to show in order of relevance
en: Date Taken
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯

en: Date Digitized
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑲𐑟𐑛

en: Aperture Value
en: 𐑨𐑐𐑻𐑗𐑻 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: ISO Speed Rating
en: ISO 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙

en: Flash Fired
en: 𐑓𐑤𐑨𐑖 𐑓𐑲𐑼𐑛

en: Exposure Program
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑴𐑠𐑻 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Image Type:
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐:

en: Failed to load image information
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: loading...
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙...

note: add the reset background item, possibly disabled
en: Use _Default Background
en: 𐑿𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: You cannot assign more than one custom icon at a time.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥.

en: You can only use images as custom icons.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟.

en: Go To:
en: 𐑜𐑴 𐑑:

en: Open Location
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Perform a quick set of self-check tests.
en: 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑗𐑧𐑒 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕.

en: Show the version of the program.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥.

en: Create the initial window with the given geometry.
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦.

en: Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog).
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 (𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜).

en: open a browser window.
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Quit Nautilus.
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕.

en: 
    
    Browse the file system with the file manager
en: 
    
    𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: nautilus: --check cannot be used with other options.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕: --check 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: nautilus: --geometry cannot be used with more than one URI.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕: --geometry 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 URI.

en: Are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛?

en: The location "%s" does not exist.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: The history location doesn't exist.
en: 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id, label
en: _Tabs
en: _𐑑𐑨𐑚𐑟

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id, label
en: New _Window
en: 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open another Nautilus window for the displayed location
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id, label
en: New _Tab
en: 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚

en: Open another tab for the displayed location
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑑𐑨𐑚 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: name, stock id, label
en: Open Folder W_indow
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open a folder window for the displayed location
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: name, stock id, label
en: Close _All Windows
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 _𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Close all Navigation windows
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

note: name, stock id, label
en: _Location...
en: _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯...

en: Specify a location to open
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯

note: name, stock id, label
en: Clea_r History
en: _𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Clear contents of Go menu and Back/Forward lists
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑜𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑯 𐑚𐑨𐑒/𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

note: name, stock id, label
en: Switch to other pane
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑱𐑯

en: Move focus to the other pane in a split view window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑑 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑝𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: name, stock id, label
en: Same location as other pane
en: 𐑕𐑱𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑱𐑯

en: Go to the same location as in the extra pane
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑐𐑱𐑯

en: Add a bookmark for the current location to this menu
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿

note: name, stock id, label
en: _Edit Bookmarks...
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕...

en: Display a window that allows editing the bookmarks in this menu
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿

note: #-#-#-#-#  151 (gnome-terminal)  #-#-#-#-# Tabs menu #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-#
en: _Previous Tab
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: Activate previous tab
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: _Next Tab
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑚

en: Activate next tab
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑚

en: Move Tab _Left
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑨𐑚 _𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Move current tab to left
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Move Tab _Right
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑨𐑚 _𐑮𐑲𐑑

en: Move current tab to right
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Show search
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑻𐑗

note: name, stock id label, accelerator
en: _Main Toolbar
en: _𐑥𐑱𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

note: tooltip
en: Change the visibility of this window's main toolbar
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴'𐑕 𐑥𐑱𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

note: is_active name, stock id label, accelerator
en: _Side Pane
en: _𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

note: tooltip
en: Change the visibility of this window's side pane
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴'𐑕 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

note: is_active name, stock id label, accelerator
en: Location _Bar
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 _𐑚𐑸

note: tooltip
en: Change the visibility of this window's location bar
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴'𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑸

note: is_active name, stock id label, accelerator name, stock id, label
en: _Search for Files...
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟...

note: Accelerator is in ShowSearch tooltip
en: Search documents and folders by name
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥

note: is_active name, stock id label, accelerator
en: Extra Pane
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑐𐑱𐑯

note: tooltip
en: Open an extra folder view side-by-side
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑝𐑿 𐑕𐑲𐑛-𐑚𐑲-𐑕𐑲𐑛

en: _Back
en: _𐑚𐑨𐑒

note: #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-# this is the tooltip on the Back button's drop-down arrow, which will show * a menu with all sites you can go 'back' to
en: Back history
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: _Forward
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛

note: #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-# this is the tooltip on the Forward button's drop-down arrow, which will show * a menu with all sites you can go 'forward' to
en: Forward history
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: _View As
en: _𐑝𐑿 𐑨𐑟

en: _Close Tab
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑𐑨𐑚

en: %s - File Browser
en: %s - 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Show Notes
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Open the contents of your desktop in a folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Open the contents of the File System
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Browse the contents of the network
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Mount and open %s
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s

en: Open the trash
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

note: start() for type G_DRIVE_START_STOP_TYPE_SHUTDOWN is normally not used
en: _Power On
en: _𐑐𐑬𐑼 𐑪𐑯

en: _Connect Drive
en: _𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Disconnect Drive
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: _Start Multi-disk Device
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: _Stop Multi-disk Device
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Unable to start %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 %s

en: Unable to poll %s for media changes
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑴𐑤 %s 𐑓𐑹 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Unable to stop %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 %s

en: Show Places
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟

note: set the title and standard close accelerator
en: Backgrounds and Emblems
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟

note: create the "remove" button
en: _Remove...
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝...

note: now create the "add new" button
en: Add new...
en: 𐑨𐑛 𐑯𐑿...

en: Sorry, but pattern %s could not be deleted.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 %s 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Check that you have permission to delete the pattern.
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯.

en: Sorry, but emblem %s could not be deleted.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 %s 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Check that you have permission to delete the emblem.
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥.

en: Select an Image File for the New Emblem
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥

en: Create a New Emblem
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥

note: make the keyword label and field
en: _Keyword:
en: _𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛:

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# set up a file chooser to pick the image file
en: _Image:
en: _𐑦𐑥𐑦𐑡:

en: Create a New Color:
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑳𐑤𐑼:

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# make the name label and field
en: Color _name:
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 _𐑯𐑱𐑥:

en: Color _value:
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 _𐑝𐑨𐑤𐑿:

en: Sorry, but you cannot replace the reset image.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Reset is a special image that cannot be deleted.
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Sorry, but the pattern %s could not be installed.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 %s 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Select an Image File to Add as a Pattern
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑨𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: The color cannot be installed.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Sorry, but you must specify an unused color name for the new color.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑿 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Sorry, but you must specify a non-blank name for the new color.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑿 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Select a Color to Add
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑨𐑛

en: Sorry, but "%s" is not a usable image file.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑚𐑳𐑑 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤.

en: The file is not an image.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Select a Category:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰:

en: C_ancel Remove
en: C_ancel 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝

en: _Add a New Pattern...
en: _𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯...

en: _Add a New Color...
en: _𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑳𐑤𐑼...

en: _Add a New Emblem...
en: _𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥...

en: Click on a pattern to remove it
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑

en: Click on a color to remove it
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑

en: Click on an emblem to remove it
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑

en: Patterns:
en: 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟:

en: Colors:
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟:

en: Emblems:
en: 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟:

en: _Remove a Pattern...
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯...

en: _Remove a Color...
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼...

en: _Remove an Emblem...
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥...

en: Select folder to search in
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑯

en: Illustration
en: 𐑦𐑤𐑩𐑕𐑑𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Pdf / Postscript
en: PDF / ·𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Text File
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Select type
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Other Type...
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑑𐑲𐑐...

en: Remove this criterion from the search
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑮𐑲𐑑𐑦𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑻𐑗

en: Search Folder
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Edit the saved search
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑻𐑗

en: Add a new criterion to this search
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑮𐑲𐑑𐑦𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑗

en: Perform or update the search
en: 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑗

en: Close the side pane
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

note: name, stock id, label
en: Close P_arent Folders
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 _𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Close this folder's parents
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼'𐑕 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑𐑕

note: name, stock id, label
en: Clos_e All Folders
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Close all folder windows
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Locate documents and folders on this computer by name or content
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Restore Selected Items
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Restore selected items to their original position
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑞𐑺 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑪𐑯-𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑?

en: Bookmark for Nonexistent Location
en: 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 𐑯𐑭𐑯𐑩𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: You can choose another view or go to a different location.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑝𐑿 𐑹 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The location cannot be displayed with this viewer.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑿𐑼.

en: Content View
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: View of the current folder
en: 𐑝𐑿 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑝𐑿𐑼 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: The location is not a folder.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Could not find "%s".
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 "%s".

en: Please check the spelling and try again.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Nautilus cannot handle "%s" locations.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "%s" 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Nautilus cannot handle this kind of location.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Unable to mount the location.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Access was denied.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛.

note: This case can be hit for user-typed strings like "foo" due to * the code that guesses web addresses when there's no initial "/". * But this case is also hit for legitimate web addresses when * the proxy is set up wrong.
en: Could not display "%s", because the host could not be found.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 "%s", 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: Check that the spelling is correct and that your proxy settings are correct.
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑.

en: Error: %s
    Please select another viewer and try again.
en: 𐑻𐑼: %s
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑝𐑿𐑼 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Go to the location specified by this bookmark
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Nautilus is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nautilus; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶 02110-1301 𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: Nautilus lets you organize files and folders, both on your computer and online.
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑤𐑧𐑑𐑕 𐑿 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟, 𐑚𐑴𐑔 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑯 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯.

en: Copyright © 1999-2009 The Nautilus authors
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 © 1999-2009 𐑞 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑷𐑔𐑼𐑟

en: Nautilus Web Site
en: ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑢𐑧𐑚 𐑕𐑲𐑑

note: tooltip
en: Close this folder
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Backgrounds and Emblems...
en: _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟...

en: Display patterns, colors, and emblems that can be used to customize appearance
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟, 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟, 𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Edit Nautilus preferences
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Undo the last text change
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡

note: name, stock id, label
en: Open _Parent
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

note: tooltip
en: Stop loading the current location
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: tooltip
en: Reload the current location
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: tooltip
en: Display Nautilus help
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑐

note: tooltip
en: Display credits for the creators of Nautilus
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑮𐑧𐑛𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑𐑻𐑟 𐑝 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕

note: tooltip
en: Increase the view size
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑝𐑿 𐑕𐑲𐑟

note: tooltip
en: Decrease the view size
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑝𐑿 𐑕𐑲𐑟

note: name, stock id label, accelerator
en: Normal Si_ze
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 _𐑕𐑲𐑟

note: tooltip
en: Use the normal view size
en: 𐑿𐑕 𐑞 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑝𐑿 𐑕𐑲𐑟

note: name, stock id label, accelerator
en: Connect to _Server...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 _𐑕𐑻𐑝𐑼...

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# tooltip
en: Connect to a remote computer or shared disk
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑹 𐑖𐑺𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: name, stock id label, accelerator
en: _Computer
en: _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator
en: _Network
en: _𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

note: tooltip
en: Browse bookmarked and local network locations
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: name, stock id label, accelerator
en: T_emplates
en: _𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑𐑕

note: tooltip
en: Open your personal templates folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: name, stock id label, accelerator
en: _Trash
en: _𐑑𐑮𐑨𐑖

note: tooltip
en: Open your personal trash folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: #-#-#-#-#  492 (nautilus)  #-#-#-#-# name, stock id label, accelerator
en: Show _Hidden Files
en: 𐑖𐑴 _𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: tooltip
en: Toggle the display of hidden files in the current window
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Up
en: _𐑳𐑐

en: _Home
en: _𐑣𐑴𐑥

en: These files are on an Audio CD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD.

en: These files are on an Audio DVD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 DVD.

en: These files are on a Video DVD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD.

en: These files are on a Video CD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 CD.

en: These files are on a Super Video CD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 CD.

en: These files are on a Photo CD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴 CD.

en: These files are on a Picture CD.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 CD.

en: The media contains digital photos.
en: 𐑞 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟.

en: These files are on a digital audio player.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑼.

en: The media contains software.
en: 𐑞 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺.

note: fallback to generic greeting
en: The media has been detected as "%s".
en: 𐑞 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 "%s".

en: Zoom to Default
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Set the zoom level of the current view
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: Click Type Window
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Drag Click
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Enable dwell click
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Single Click
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: A_lt
en: 𐑩_𐑤𐑑

en: C_trl
en: 𐑒𐑪𐑯_𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Capture Pointer
en: 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Ct_rl
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑_𐑮𐑴𐑤

en: Modifier:
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼:

en: Mouse _button:
en: 𐑥𐑬𐑕 _𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯:

en: Mouse b_utton:
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑚_𐑳𐑑𐑩𐑯:

en: Pointer Capture Preferences
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Release Pointer
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Selecting Button 0 will capture the pointer immediately
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 0 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Sh_ift
en: 𐑖_𐑦𐑓𐑑

en: Size of Capture Area
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩

en: _Alt
en: _𐑷𐑤𐑑

en: Dwell Click Type
en: 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: Show Icons and Text
en: 𐑖𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Show Icons only
en: 𐑖𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Show Text only
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Dwell Click
en: 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Select dwelling click type
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑢𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: Area to lock the pointer
en: 𐑺𐑦𐑩 𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Pointer Capture
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻

en: Animate cursor
en: 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑩𐑑 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Button style
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Button style in click type window ("0" = Text, "1" = Icon, "2" = Both)
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 ("0" = 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑, "1" = 𐑲𐑒𐑪𐑯, "2" = 𐑚𐑴𐑔)

en: Direction to perform a double click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
en: 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 ("0" = 𐑤𐑧𐑓𐑑, "1" = 𐑮𐑲𐑑, "2" = 𐑳𐑐, "3" = 𐑛𐑬𐑯)

en: Direction to perform a drag click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
en: 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑒𐑤𐑦𐑒 ("0" = 𐑤𐑧𐑓𐑑, "1" = 𐑮𐑲𐑑, "2" = 𐑳𐑐, "3" = 𐑛𐑬𐑯)

en: Direction to perform a secondary click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
en: 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒 ("0" = 𐑤𐑧𐑓𐑑, "1" = 𐑮𐑲𐑑, "2" = 𐑳𐑐, "3" = 𐑛𐑬𐑯)

en: Direction to perform a single click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
en: 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 ("0" = 𐑤𐑧𐑓𐑑, "1" = 𐑮𐑲𐑑, "2" = 𐑳𐑐, "3" = 𐑛𐑬𐑯)

en: Distance in pixels before movement will be recognized
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛

en: Dwell click mode
en: 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑥𐑴𐑛

en: Dwell click time
en: 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑥

en: Enable secondary click
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Enable simulated secondary click
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Gesture double click
en: 𐑡𐑧𐑕𐑗𐑻 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Gesture drag click
en: 𐑡𐑧𐑕𐑗𐑻 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Gesture secondary click
en: 𐑡𐑧𐑕𐑗𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Gesture single click
en: 𐑡𐑧𐑕𐑗𐑻 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Movement threshold
en: 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Secondary click time
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑥

en: Show click type window
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Show elapsed time as cursor overlay.
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑟 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑱.

en: Time in seconds before a click is triggered
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻𐑛

en: Time in seconds before a secondary click is triggered
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻𐑛

en: Capture pointer only if Alt is pressed
en: 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Capture pointer only if Ctrl is pressed
en: 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Capture pointer only if Shift is pressed
en: 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Mouse button used to capture the pointer
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Mouse button used to release the pointer
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Release pointer only if Alt is pressed
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Release pointer only if Ctrl is pressed
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Release pointer only if Shift is pressed
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Size of capture area
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩

en: This mouse button must be pressed to release the pointer from the capture area. Valid values are "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "1" 𐑓𐑹 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, "2" 𐑓𐑹 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, 𐑯 "3" 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯.

en: This mouse button must be pressed while the pointer is over the capture area in order to capture the pointer. Valid values are "0" if no button is needed, "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "0" 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛, "1" 𐑓𐑹 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, "2" 𐑓𐑹 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, 𐑯 "3" 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯.

en: Whether the Alt key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Alt key must be pressed while the mouse button is pressed.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑'𐑕 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑯 𐑩 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑞 "capture_button" 𐑒𐑰, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑.

en: Whether the Alt key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 "release_button" 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩.

en: Whether the Ctrl key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Ctrl key must be pressed while the mouse button is pressed.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑'𐑕 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑯 𐑩 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑞 "capture_button" 𐑒𐑰, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑.

en: Whether the Ctrl key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 "release_button" 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩.

en: Whether the Shift key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Shift key must be pressed while the mouse button is pressed.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑑'𐑕 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑯 𐑩 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑞 "capture_button" 𐑒𐑰, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑.

en: Whether the Shift key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 "release_button" 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩.

en: Width of the capture area in pixels.
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Time to wait before a dwell click
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Time to wait before a simulated secondary click
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Ignore small pointer movements
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Failed to Display Help
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Enable and Log Out
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑

en: Capture area
en: 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑺𐑦𐑩

en: Temporarily lock the mouse pointer
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Failed to Launch Mouse Preferences
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

note: type: TH
en: User Commands
en: Фойдаланувчи буйруқлари

note: type: Plain text
en: modem-manager-gui - simple graphical interface for Modem Manager daemon.
en: modem-manager-gui - Modem Manager демони учун оддий графика интерфейси.

en: Do not show window on start
en: Ишга туширилганда ойна кўрсатилмасин

note: type: SH
en: REPORTING BUGS
en: ХАТОЛАР ҲАҚИДА ХАБАР БЕРИШ

en: Unread SMS
en: Ўқилмаган SMS

en: Unread messages
en: Ўқилмаган хабарлар

en: <b>Error adding contact</b>
en: <b>Алоқани қўшиш хатоси</b>

en: <b>Remove contact</b>
en: <b>Алоқани ўчириш</b>

en: Really want to remove contact?
en: Ростдан алоқани ўчиришни истайсизми?

en: <b>Error removing contact</b>
en: <b>Алоқани ўчириш хатоси</b>

en: Contact not removed from device
en: Алоқа ускунадан ўчирилмаган

en: Contact not selected
en: Алоқа танланмаган

en: <b>Modem contacts</b>
en: <b>Модем алоқалари</b>

en: <b>GNOME contacts</b>
en: <b>GNOME алоқалари</b>

en: <b>KDE contacts</b>
en: <b>KDE алоқалари</b>

en: First name
en: Исми

en: First number
en: Биринчи рақам

en: EMail
en: Электрон почта

en: Second name
en: Фамилияси

en: Second number
en: Иккинчи рақам

en: <b>Error opening device</b>
en: <b>Ускуна очиш хатоси</b>

en: <b>%s %s</b>
    Version:%s Port:%s Type:%s
en: <b>%s %s</b>
    Версия:%s Порт:%s Тури:%s

en: Error while initialization
en: Инициализация хатоси

en: Enabling device...
en: Ускуна ёқилмоқда...

en: No devices found in system
en: Тизимда ускуналар топилмади

en: Modem must be enabled to read and write SMS. Please enable modem.
en: SMS ўқиш ва ёзиш учун модемни ёқиш керак. Илтимос, модемни ёқинг.

en: Modem must be registered in mobile network to receive and send SMS. Please wait...
en: SMS қабул қилиш ва юбориш учун модем мобил тармоқда рўйхатдан ўтиш керак. Илтимос, кутиб туринг...

en: Modem must be unlocked to receive and send SMS. Please enter PIN code.
en: SMS қабул қилиш ва юбориш учун модем қулфланмаган бўлиш керак. Илтимос, PIN кодни киритинг.

en: Modem manager does not support SMS manipulation functions.
en: Модем бошқарувчиси SMS бошқариш хусусиятларини қўллаб-қувватланмайди.

en: Modem manager does not support sending of SMS messages.
en: Модем бошқарувчиси SMS юборишни қўллаб-қувватланмайди.

en: Modem must be enabled to send USSD. Please enable modem.
en: USSD юбориш учун модемни ёқиш керак. Илтимос, модемни ёқинг.

en: Modem must be registered in mobile network to send USSD. Please wait...
en: USSD юбориш учун модем мобил тармоқда рўйхатдан ўтиш керак. Илтимос, кутиб туринг...

en: Modem must be unlocked to send USSD. Please enter PIN code.
en: USSD юбориш учун модем қулфланмаган бўлиш керак. Илтимос, PIN кодни киритинг.

en: Modem manager does not support sending of USSD requests.
en: Модем бошқарувчиси USSD сўровларни юборишни қўллаб-қувватланмайди.

en: Modem must be enabled to scan for available networks. Please enable modem.
en: Мавжуд тармоқларни излаш учун модемни ёқиш керак. Илтимос, модемни ёқинг.

en: Modem must be unlocked to scan for available networks. Please enter PIN code.
en: Мавжуд тармоқларни излаш учун модем қулфланмаган бўлиш керак. Илтимос, PIN кодни киритинг.

en: Modem manager does not support scanning for available mobile networks.
en: Модем бошқарувчиси мавжуд мобил тармоқларни текширишни қўллаб-қувватланмайди.

en: Modem is connected now. Please disconnect to scan.
en: Модем ҳозир уланган. Илтимос, тармоқларни излаш учун узиб қўйинг.

en: Modem must be enabled to export contacts from it. Please enable modem.
en: Алоқаларни экспорт қилиш учун модемни ёқиш керак. Илтимос, модемни ёқинг.

en: Modem must be unlocked to export contacts from it. Please enter PIN code.
en: Алоқаларни экспорт қилиш учун модем улфланмаган бўлиш керак. Илтимос, PIN кодни киритинг.

en: Modem manager does not support modem contacts manipulation functions.
en: Модем бошқарувчиси модем алоқаларини бошқариш хусусиятларини қўллаб-қувватланмайди.

en: Modem manager does not support modem contacts edition functions.
en: Модем бошқарувчиси модем алоқаларини таҳрирлаш хусусиятларини қўллаб-қувватланмайди.

en: Enter PIN
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 PIN

en: S_can
en: Т_екшириш

en: _Traffic
en: _Трафик

en: C_ontacts
en: А_лоқалар

en: Modem Manager GUI window hidden
en: Modem Manager GUI ойнаси яширилган

en: Use tray icon or messaging menu to show window again
en: Ойнани яна кўрсатиш учун трей иконачаси ёки хабар менюсидан фойдаланинг

en: %s disconnected
en: %s узилган

en: Show window
en: Ойнани кўрсатиш

en: New SMS
en: Янги SMS

en: Interface building error
en: Интерфейс тузиш хатоси

en: Segmentation fault at address: %p
en: Сегментация хатосининг манзили: %p

en: Stack trace:
en: Стекни кузатиш:

en: - tool for EDGE/3G/4G modem specific functions control
en: - EDGE/3G/4G модемнинг махсус вазифаларини бошқариш воситаси

en: Command line option parsing failed: %s
en: Буйруқ сатри параметрини таҳлил қилиш муваффақиятсиз тугади: %s

en: Device error
en: Ускуна хатоси

en: <b>%s</b>
    <small>%s ID: %u Availability: %s Access tech: %s</small>
en: <b>%s</b>
    <small>%s ID: %u Мавжудлиги: %s Стандарт: %s</small>

en: <b>Error scanning networks</b>
en: <b>Тармоқларни излаш хатоси</b>

en: Received %u new SMS messages
en: %u янги SMS хабарлар олинди

en: Received new SMS message
en: Янги SMS хабар олинди

en: Message senders:
en: Хабар юборувчилари:

en: <b>SMS number is not valid</b>
    <small>Only numbers from 2 to 20 digits without
    letters and symbols can be used</small>
en: <b>SMS рақами нотўғри</b>
    <small>Фақат 2 дан 20 гача рақамлардан fфойдаланиш
    мумкин, ҳарфлар ва белгилардан фойдаланиш мумкин эмас</small>

en: <b>SMS text is not valid</b>
    <small>Please write some text to send</small>
en: <b>SMS матни нотўғри</b>
    <small>Илтимос, юбориш учун матн киритинг</small>

en: Wrong number or device not ready
en: Рақам нотўғри ёки ускуна тайёр эмас

en: <b>Remove messages</b>
en: <b>Хабарларни ўчириш</b>

en: This is folder for your incoming SMS messages.
    You can answer selected message using 'Answer' button.
en: Ушбу жилд кирувчи SMS хабарлари учун.
    'Жавоб бериш' тугмасини босиб танланган хабарга жавоб бериш мумкин.

en: This is folder for your sent SMS messages.
en: Ушбу жилд юборилган SMS хабарлари учун.

en: This is folder for your SMS message drafts.
    Select message and click 'Answer' button to start editing.
en: Ушбу жилд қоралама SMS хабарлар учун.
    Ўзгартириш учун хабарни танланг ва 'Жавоб бериш' тугмасини босинг.

en: <b>Incoming</b>
    <small>Incoming messages</small>
en: <b>Кирувчи</b>
    <small>Кирувчи хабарлар</small>

en: <b>Sent</b>
    <small>Sent messages</small>
en: <b>Юборилган</b>
    <small>Юборилган хабарлар</small>

en: <b>Drafts</b>
    <small>Message drafts</small>
en: <b>Қораламалар</b>
    <small>Қоралама хабарлар</small>

en: <small><b>%.3f kbps</b></small>
en: <small><b>%.3f кб/с</b></small>

en: %.3f kbps
en: %.3f кб/с

en: <small><b>%.3g Mbps</b></small>
en: <small><b>%.3g Мб/с</b></small>

en: %.3g Mbps
en: %.3g Мб/с

en: <small><b>%.3g Gbps</b></small>
en: <small><b>%.3g Гб/с</b></small>

en: %.3g Gbps
en: %.3g Гб/с

en: <small><b>%u sec</b></small>
en: <small><b>%u сония</b></small>

en: %u sec
en: %u сония

en: <small><b>%.3g Kb</b></small>
en: <small><b>%.3g кб</b></small>

en: %.3g Kb
en: %.3g кб

en: <small><b>%.3g Mb</b></small>
en: <small><b>%.3g Mб</b></small>

en: %.3g Mb
en: %.3g Мб

en: <small><b>%.3g Gb</b></small>
en: <small><b>%.3g Гб</b></small>

en: %.3g Gb
en: %.3g Гб

en: <small><b>%.3g Tb</b></small>
en: <small><b>%.3g Тб</b></small>

en: %.3g Tb
en: %.3g Тб

en: Today, %T
en: Бугун, %T

en: Yesterday, %T
en: Кеча, %T

en: Forbidden
en: Тақиқланган

en: Not registered
en: Рўйхатдан ўтмаган

en: Home network
en: Уй тармоғи

en: Registration denied
en: Рўйхатдан ўтиш рад этилган

en: Unknown status
en: Номаълум ҳолат

en: Roaming network
en: Роуминг тармоғи

en: %3.0f minutes
en: %3.0f дақиқа

en: %3.1f hours
en: %3.1f соат

en: %2.0f days
en: %2.0f кун

en: %2.0f weeks
en: %2.0f ҳафта

en: %2.0f sec
en: %2.0f сония

en: %u min, %u sec
en: %u дақиқа, %u сония

en: Received data
en: Қабул қилинган маълумот

en: Transmitted data
en: Жўнатилган маълумот

en: Session time
en: Сессия вақти

en: Traffic limit exceeded
en: Трафик лимитидан ошириб юборилди

en: Time limit exceeded
en: Вақт лимитидан ошириб юборилди

en: Traffic: %s, limit set to: %s
    Time: %s, limit set to: %s
    Please check entered values and try once more
en: Трафик: %s, лимит қўйилган: %s
    Вақт: %s, лимит қўйилган: %s
    Киритилган қийматларни текширинг ва қайта ўриниб кўринг

en: Wrong traffic and time limit values
en: Трафик ва вақт лимитларининг қийматлари нотўғри

en: Traffic: %s, limit set to: %s
    Please check entered values and try once more
en: Трафиқ: %s, лимит қўйилган: %s
    Киритилган қийматларни текширинг ва қайта уриниб қўринг

en: Wrong traffic limit value
en: Трафик лимитининг қиймати нотўғри

en: Time: %s, limit set to: %s
    Please check entered values and try once more
en: Вақт: %s, лимит қўйилган: %s
    Киритилган қийматларни текширинг ва қайта уриниб қўринг

en: Wrong time limit value
en: Вақт лимитининг қиймати нотўғри

en: <small><b>Disconnected</b></small>
en: <small><b>Узилган</b></small>

en: <small><b>Limit</b></small>
en: <small><b>Лимит</b></small>

en: <small><b>Disabled</b></small>
en: <small><b>Ўчирилган</b></small>

en: kbps
en: кб/с

en: RX speed
en: Қабул қилиш тезлиги

en: TX speed
en: Жўнатиш тезлиги

en: <small><b>Session</b></small>
en: <small><b>Сеанс</b></small>

en: <small><b>Received data</b></small>
en: <small><b>Қабул қилинган</b></small>

en: <small><b>Transmitted data</b></small>
en: <small><b>Жўнатилган</b></small>

en: <small><b>Receive speed</b></small>
en: <small><b>Қабул қилиш тезлиги</b></small>

en: <small><b>Transmit speed</b></small>
en: <small><b>Жўнатиш тезлиги</b></small>

en: <small><b>Session time</b></small>
en: <small><b>Сессия вақти</b></small>

en: <small><b>Traffic left</b></small>
en: <small><b>Қолган трафик</b></small>

en: <small><b>Time left</b></small>
en: <small><b>Қолган вақт</b></small>

en: <small><b>Month</b></small>
en: <small><b>Ой</b></small>

en: <small><b>Total time</b></small>
en: <small><b>Умумий вақт</b></small>

en: <small><b>Year</b></small>
en: <small><b>Йил</b></small>

en: Traffic limit exceeded... It's time to take rest \(^_^)/
en: Трафик лимити ошириб юборилди... Дам олиш вақти келди \(^_^)/

en: Time limit exceeded... Go sleep and have nice dreams -_-
en: Вақт лимити ошириб юборилди... Ухланг ва яхши тушлар кўринг -_-

en: Sample command
en: Буйруқ намунаси

en: <b>USSD request is not valid</b>
    <small>Request must be 160 symbols long
    started with '*' and ended with '#'</small>
en: <b>USSD сўрови нотўғри</b>
    <small>Сўров 160 белгилардан  ошмаслиги,
    '*' билан бошланиши ва '#' билан тугаши лозим</small>

en: <b>Error sending USSD</b>
en: <b>USSD юбориш хатоси</b>

en: Wrong USSD request or device not ready
en: USSD сўрови нотўғри ёки ускуна тайёр эмас

en: USSD session terminated. You can send new request
en: USSD сессияси тугатилди. Янги сўров юборишингиз мумкин

en: Wrong USSD request
en: USSD сўрови нотўғри

en: 
    USSD session is active. Waiting for your input...
en: 
    USSD сессияси фаол. Маълумот киритишингизни кутмоқда...

en: Activation...
en: Фаоллаштириш...

en: <span foreground="green">Success</span>
en: <span foreground="green">Муваффақиятли</span>

en: Modem manager
en: Модем бошқарувчиси

en: Connection manager
en: Уланиш бошқарувчиси

en: Welcome to Modem Manager GUI
en: Modem Manager GUIга хуш келибсиз

en: View and select available devices <b>CTRL+F1</b>
en: Мавжуд ускуналарни кўриш ва танлаш <b>CTRL+F1</b>

en: Send and receive SMS messages <b>CTRL+F2</b>
en: SMS хабарларни юбориш ва қабул қилиш <b>CTRL+F2</b>

en: Send USSD requests <b>CTRL+F3</b>
en: USSD сўровларни юбориш <b>CTRL+F3</b>

en: View active device information <b>CTRL+F4</b>
en: Фаол ускуна маълумотини кўриш <b>CTRL+F4</b>

en: Scan existing mobile networks <b>CTRL+F5</b>
en: Мавжуд мобил тармоқларни излаш <b>CTRL+F5</b>

en: Monitor network traffic <b>CTRL+F6</b>
en: Тармоқ трафигини кузатиш <b>CTRL+F6</b>

en: Traffic
en: Трафик

en: View system and modem addressbooks <b>CTRL+F7</b>
en: Тизимнинг ва модемнинг манзиллар китобини кўриш <b>CTRL+F7</b>

en: Send new SMS message <b>CTRL+N</b>
en: Янги SMS хабар юбориш <b>CTRL+N</b>

en: Remove selected message <b>CTRL+D</b>
en: Танланган хабарни юбориш <b>CTRL+D</b>

en: Answer selected message <b>CTRL+A</b>
en: Танланган хабарга жавоб бериш <b>CTRL+A</b>

en: Answer
en: Жавоб бериш

en: Request
en: Сўров

en: Send ussd request <b>CTRL+S</b>
en: USSD сўров юбориш <b>CTRL+S</b>

en: Edit USSD commands list <b>CTRL+E</b>
en: USSD буйруқлар рўйхатини таҳрирлаш <b>CTRL+E</b>

en: <b>Equipment</b>
en: <b>Жиҳоз</b>

en: Signal level
en: Сигнал даражаси

en: Operator code
en: Оператор коди

en: <b>Network</b>
en: <b>Тармоқ</b>

en: Scan available mobile networks <b>CTRL+S</b>
en: Мавжуд мобил тармоқларни излаш <b>CTRL+S</b>

en: Start scan
en: Тармоқларни излар

en: Set traffic amount or time limit for disconnect <b>CTRL+L</b>
en: Узиш учун трафик қийматини ёки вақт лимитини қўйиш <b>CTRL+L</b>

en: Set limit
en: Лимит қўйиш

en: View list of active network connections <b>CTRL+C</b>
en: Фаол тармоқ уланишлар рўйхатини кўриш <b>CTRL+C</b>

en: View daily traffic statistics <b>CTRL+S</b>
en: Кунлик трафик статистикани кўриш <b>CTRL+S</b>

en: Transmission speed
en: Жўнатиш тезлиги

en: Add new contact to modem addressbook <b>CTRL+N</b>
en: Модемнинг манзиллар китобига янги алоқани қўшиш <b>CTRL+N</b>

en: New contact
en: Янги алоқа

en: Remove contact from modem addressbook <b>CTRL+D</b>
en: Манзиллар китобидан алоқани ўчириш <b>CTRL+D</b>

en: Remove contact
en: Алоқани ўчириш

en: Send SMS message to selected contact <b>CTRL+S</b>
en: Танланган алоқага SMS хабар юбориш <b>CTRL+S</b>

en: Send SMS
en: SMS юбориш

en: Tool for EDGE/3G/4G modem specific functions control
en: EDGE/3G/4G модемнинг махсус вазифаларини бошқариш воситаси

en: English: Alex <alex@linuxonly.ru>
en: Ўзбекча: Умид Алмасов <u.almasov@gmail.com>

en: Active connections
en: Фаол уланишлар

en: Terminate selected application using SIGTERM signal <b>CTRL+T</b>
en: SIGTERM сигналидан фойдаланиб танланган дастурни ёпиш <b>CTRL+T</b>

en: Terminate application
en: Дастурни ёпиш

en: <b>Connection</b>
en: <b>Уланиш</b>

en: Network ID
en: Тармоқ идентификатори

en: <b>Authentication</b>
en: <b>Ҳақиқийликни текшириш</b>

en: Ask me again
en: Мендан қайта сўралсин

en: <b>Quit or minimize?</b>
en: <b>Чиқилсинми ёки кичрайтирилсинми?</b>

en: What do you want application to do on window close?
en: Ойна ёпилганда дастур нима қилишини истайсиз?

en: Just quit
en: Фақат чиқиш

en: Minimize to tray or messaging menu
en: Трей ёки хабарлар менюсига кичрайтириш

en: New SMS message
en: Янги SMS хабар

en: Use sounds for events
en: Воқеалар учун овозлардан фойдаланиш

en: Hide window to tray on close
en: Ойна ёпилганда уни трейга яшириш

en: Save window geometry and placement
en: Ойна ўлчамларини ва жойлашувини сақлаш

en: <b>Behaviour</b>
en: <b>Хулқи</b>

en: Concatenate messages
en: Хабарларни бирлаштириш

en: Expand folders
en: Жилдларни очиш

en: Place old messages on top
en: Эски хабарларни юқорига қўйиш

en: <b>Presentation</b>
en: <b>Тақдимот</b>

en: <b>Message parameters</b>
en: <b>Хабар параметрлари</b>

en: RX Speed graph color
en: Қабул қилиш тезлиги графигининг ранги

en: TX Speed graph color
en: Жўнатиш тезлиги графигининг ранги

en: Left to right
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Right to left
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: <b>Traffic</b>
en: <b>Трафик</b>

en: Enable device
en: Ускунани ёқиш

en: Send SMS message
en: SMS хабарини юбориш

en: Send USSD request
en: USSD сўровини юбориш

en: Scan networks
en: Тармоқларни текшириш

en: Traffic limits
en: Трафик лимити

en: Enable time limit
en: Вақт лимитини қўйиш

en: Mb
en: Мб

en: Gb
en: Гб

en: Tb
en: Тб

en: Show message
en: Хабар кўрсатиш

en: Traffic statistics
en: Трафик статистикаси

en: Selected statistics period
en: Танланган статистика даври

en: USSD commands
en: USSD буйруқлари

en: Add new USSD command <b>CTRL+N</b>
en: Янги USSD буйруғини қўшиш <b>CTRL+N</b>

en: Remove selected USSD command <b>CTRL+D</b>
en: Танланган USSD буйруғиги ўчириш <b>CTRL+D</b>

en: Force USSD answer encoding change from GSM7 to UCS2 (useful for Huawei modems) <b>CTRL+E</b>
en: USSD жавобининг кодлаш усулини GSM7'дан UCS2'га ўзгартириш (Huawei модемлари учун) <b>CTRL+E</b>

en: Change message encoding
en: Хабарнинг кодлаш усулини ўзгартириш

en: Save Image As
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑟

en: _Previous Image
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Next Image
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Random Image
en: _𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _First Image
en: _𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Last Image
en: _𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Full Screen
en: _𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: MENU_LABEL_EDIT_DELETEIMAGE
en: Delete Image
en: Pallayta chinkachiy

en: Status Bar
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸

en: Scanning...
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙...

en: Batch
en: Paket

en: Slideshow
en: 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑖𐑴

en: Choose directory
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: DLG_Image_Aspect
en: Preserve aspect ratio
en: Munasqaman jina chhikanyachiq jallch'ay

note: DLG_ApplyButton
en: &Apply
en: &Aplicar

note: MENU_LABEL_FMT_BOLD
en: &Bold
en: &Yanachasqa

en: &Clear
en: &Očisti

en: &Index
en: 索引(&I)

note: MENU_LABEL_FMT_ITALIC
en: &Italic
en: &T'iksusqa

en: &Next
en: 下一個(&N)

en: &Next >
en: 下一個(&N)

note: DLG_Goto_Label_Number
en: &Number:
en: &Yupana:

note: i18n-hint: (verb)
en: &Open...
en: &Otvori...

note: MENU_LABEL_FILE_PRINT
en: &Print
en: Ñi&t'iy

note: MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT
en: &Right
en: &Paña

note: DLG_Para_LabelRight DLG_PageSetup_Right
en: &Right:
en: P&aña:

en: &Save...
en: &Sačuvaj...

en: &Up
en: 向上(&U)

en: Align Left
en: 置左對齊

en: Align Right
en: 置右對齊

en: Artists
en: 𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑𐑕

en: C&lear
en: 清除(&L)

en: COMMAND
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: DLG_FormatTOC_ChangeStyle
en: Change Style
en: Imayna kayninta uqjinayachiy

en: Close All
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤

en: Error creating directory
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: translators: Fahrenheit
en: F
en: 𐑓

note: Switcher to show or hide our Home folder
en: Home directory
en: Лична фасцикла

note: DLG_Para_AlignJustified
en: Justified
en: Kantusnikama mast'asqajina

en: Print to File
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Printing...
en: 正在列印...

note: DLG_UFS_StyleRegular
en: Regular
en: Maychus kaqlla

en: Replace selection
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Script
en: 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Searching...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙...

en: Zoom &In
en: U&većaj

en: Zoom &Out
en: U&manji

note: TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [fifth] [Monday] [forever]' * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'fifth', either the string 'day' or * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
en: fifth
en: 𐑓𐑦𐑓𐑔

en: files
en: 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [fourth] [Monday] [forever]' * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'fourth', either the string 'day' or * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
en: fourth
en: 𐑓𐑹𐑞

note: TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [third] [Monday] [forever]' * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'third', either the string 'day' or * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
en: third
en: 𐑔𐑻𐑛

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: fcl.lang/language@_section (itstool) path: gap.lang/language@_section (itstool) path: idl-exelis.lang/language@_section (itstool) path: imagej.lang/language@_section (itstool) path: julia.lang/language@_section (itstool) path: matlab.lang/lan
en: Scientific
en: 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒

en: gettext translation
en: gettext prevod

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: rpmspec.lang/language@_name #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: RPM spec
en: RPM 𐑕𐑐𐑧𐑒

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: classic.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: default-style-schemes/classic.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Classic
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Classic color scheme
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: cobalt.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: default-style-schemes/cobalt.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Cobalt
en: 𐑒𐑴𐑚𐑪𐑤𐑑

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Blue based color scheme
en: 𐑚𐑤𐑵 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: kate.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Kate
en: ·𐑒𐑱𐑑

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Color scheme used in the Kate text editor
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑒𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: oblivion.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: default-style-schemes/oblivion.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Oblivion
en: 𐑩𐑚𐑤𐑦𐑝𐑰𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Dark color scheme using the Tango color palette
en: 𐑛𐑸𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 ·𐑑𐑨𐑙𐑜𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: tango.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: default-style-schemes/tango.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  151 (gnome-terminal)  #-#-#-#-# Translators: This i
en: Tango
en: ·𐑑𐑨𐑙𐑜𐑴

note: #-#-#-#-#  484 (gtksourceview)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  278 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  185 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Color scheme using Tango color palette
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑑𐑨𐑙𐑜𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Invalid byte sequence in conversion input
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑲𐑑 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Error during conversion: %s
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯: %s

en: Invalid object, not initialized
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑, 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛

note: Tooltip style
en: Completion Info
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Provider
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻

en: Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑑𐑫𐑒 𐑑𐑵 𐑥𐑳𐑗 𐑑𐑲𐑥, 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Missing main language definition (id = "%s".)
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑯 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 (id = "%s".)

en: using \C is not supported in language definitions
en: 𐑿𐑟𐑦𐑙 \C 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: All _Upper Case
en: 𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑻 𐑒𐑱𐑕

en: All _Lower Case
en: 𐑷𐑤 _𐑤𐑴𐑼 𐑒𐑱𐑕

en: _Invert Case
en: _𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑒𐑱𐑕

en: _Title Case
en: _𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑱𐑕

en: C_hange Case
en: _𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑱𐑕

en: The provider name
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑯𐑱𐑥

en: The provider icon
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Proposals Batch Size
en: 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑨𐑗 𐑕𐑲𐑟

en: Number of proposals added in one batch
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤𐑟 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑨𐑗

en: Scan Batch Size
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑨𐑗 𐑕𐑲𐑟

en: Number of lines scanned in one batch
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑨𐑗

en: The minimum word size to complete
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑻𐑛 𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Highlight Syntax
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕

en: Whether to highlight syntax in the buffer
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Highlight Matching Brackets
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Whether to highlight matching brackets
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Maximum Undo Levels
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟

en: Number of undo levels for the buffer
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Language object to get highlighting patterns from
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Can undo
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑵

en: Whether Undo operation is possible
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Can redo
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑵

en: Whether Redo operation is possible
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: No extra information available
en: 𐑯𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Remember the last info window visibility state
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Select first proposal when completion is shown
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯

en: Show Headers
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Show provider headers when proposals from multiple providers are available
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Show Icons
en: 𐑖𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# Accelerators
en: Accelerators
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Number of proposal accelerators to show
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑑 𐑖𐑴

en: Auto Complete Delay
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑱

en: Completion popup delay for interactive completion
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Provider Page Size
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: Provider scrolling page size
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: Proposal Page Size
en: 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: Proposal scrolling page size
en: 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: Completion
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: The completion object to which the context belongs
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟

en: Activation
en: 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The type of activation
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Maximum width
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The maximum allowed width
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Maximum height
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑣𐑲𐑑

en: The maximum allowed height
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑣𐑲𐑑

en: Shrink width
en: 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Whether the window should shrink width to fit the contents
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Shrink height
en: 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑣𐑲𐑑

en: Whether the window should shrink height to fit the contents
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑣𐑲𐑑 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Label to be shown for this item
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Markup to be shown for this item
en: 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑑 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Item text
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Icon to be shown for this item
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Info to be shown for this item
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑑 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Window Type
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐

en: The gutters text window type
en: 𐑞 𐑜𐑩𐑑𐑻𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐

en: Language id
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 id

en: Language name
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑯𐑱𐑥

en: Language section
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether the language should be hidden from the user
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑿𐑟𐑼

en: Language specification directories
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: List of directories where the language specification files (.lang) are located
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑢𐑺 𐑞 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 (.𐑤𐑨𐑙) 𐑸 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

en: category
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰

en: The mark category
en: 𐑞 𐑥𐑸𐑒 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰

en: Source Buffer
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Tab Width
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Width of a tab character expressed in spaces
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑩 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Wrap Mode
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛

en: Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑝𐑼, 𐑨𐑑 𐑢𐑻𐑛 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟, 𐑹 𐑨𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟.

en: Whether to print the document with highlighted syntax
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕

en: Print Line Numbers
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Interval of printed line numbers (0 means no numbers)
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 (0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟)

en: Print Header
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Whether to print a header in each page
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑩 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑰𐑗 𐑐𐑱𐑡

en: Print Footer
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑫𐑑𐑼

en: Whether to print a footer in each page
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑩 𐑓𐑫𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑰𐑗 𐑐𐑱𐑡

en: Body Font Name
en: 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Line Numbers Font Name
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Header Font Name
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Footer Font Name
en: 𐑓𐑫𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Number of pages
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: Line background
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Line background color
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Foreground color
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Line background set
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether line background color is set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Foreground set
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether foreground color is set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Background set
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether background color is set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Bold set
en: 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether bold attribute is set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Italic set
en: 𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑧𐑑

en: Whether italic attribute is set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Underline set
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Whether underline attribute is set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Style scheme id
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥 id

en: Style scheme name
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Style scheme description
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Style scheme filename
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Style scheme search path
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑭𐑔

en: List of directories and files where the style schemes are located
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑺 𐑞 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟 𐑸 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

en: The completion object associated with the view
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑝𐑿

en: Whether to display line numbers
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Show Line Marks
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Indent Width
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Number of spaces to use for each step of indent
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑝 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑

en: Auto Indentation
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Whether to enable auto indentation
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Insert Spaces Instead of Tabs
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Whether to insert spaces instead of tabs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Show Right Margin
en: 𐑖𐑴 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Whether to display the right margin
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Right Margin Position
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Position of the right margin
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Smart Home/End
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑣𐑴𐑥/𐑧𐑯𐑛

en: Highlight current line
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯

en: Whether to highlight the current line
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯

en: Indent on tab
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑑𐑨𐑚

en: Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Set if and how the spaces should be visualized
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑓 𐑯 𐑣𐑬 𐑞 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑠𐑢𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Oklahoma in the United States #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-#
en: Ada
en: ·𐑨𐑛𐑩

en: Arbitrary base number
en: 𐑸𐑚𐑦𐑑𐑮𐑼𐑦 𐑚𐑱𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A boolean constant: TRUE, false #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Boolean value
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# map-to="def:others" #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Data Type
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑𐑲𐑐

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A decimal number: 1234 #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Decimal number
en: 𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# map to nothing #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Escaped Character
en: 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# keywords: "if", "for", "while", etc. #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  75 (devhelp)  #-#-#-#-# i18n: a search hit in the documentation, could be a * function, macro, struct, etc
en: Keyword
en: 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

en: Real number
en: 𐑮𐑾𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Storage Class
en: 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: ASP
en: ·𐑨𐑕𐑐

en: ASP Object
en: ·𐑨𐑕𐑐 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A special constant like NULL in C or null in Java #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Special constant
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Boo
en: ·𐑚𐑵

en: Multiline string
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑤𐑲𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Null Value
en: 𐑯𐑳𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Regular Expression
en: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Special Variable
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: E-mail address
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Common Defines
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A floating point constant: 2.3e10 #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Floating point number
en: 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Included File
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Control Keyword
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

en: String Format
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Known Property Value
en: 𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Others 2
en: 𐑳𐑞𐑼𐑟 2

en: Others 3
en: 𐑳𐑞𐑼𐑟 3

en: at-rules
en: 𐑨𐑑-𐑮𐑵𐑤𐑟

en: Device Functions
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Global Functions
en: 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Global Variables
en: 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑟

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A base-N number: 0xFFFF #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Base-N number
en: 𐑚𐑱𐑕-N 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A builtin name: like __import__, abs in Python (see http://docs.python.org/lib/built-in-funcs.html) #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Built-in identifier
en: 𐑚𐑦𐑤𐑑-𐑦𐑯 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A complex number #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Complex number
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑧𐑒𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A primitive data type: int, long, char, etc. #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Data type
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑𐑲𐑐

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# A special comment containing documentation like in javadoc or gtk-doc #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Documentation comment
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# This style doesn't map to anything since it must be used as an additional style for text which is already styled as a "doc-comment" #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Documentation comment element
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# Any variable name #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Identifier
en: 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# Reserved keywords: like "const" and "goto" in Java #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Reserved keyword
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# This style doesn't map to anything since it must be used as an additional style for text which is already styled as a "string" #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Special character (inside a string)
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 (𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙)

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# Any statement #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Statement
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Exec parameter
en: 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼

en: Added line
en: 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑤𐑲𐑯

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# Others 2 #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Removed line
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑤𐑲𐑯

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# Preprocessor #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Special case
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑱𐑕

en: Binary number
en: 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Special Token
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯

en: Formatting Elements
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: GUI Elements
en: GUI 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Header Elements
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Structural Elements
en: 𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑗𐑻𐑩𐑤 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Attribute name
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: patch-start
en: 𐑐𐑨𐑗-𐑕𐑑𐑸𐑑

en: entity
en: 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦

en: quoted-value
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛-𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Assertion
en: 𐑩𐑕𐑻𐑕𐑩𐑯

en: Boolean Value
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Design by Contract
en: 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯 𐑚𐑲 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑

en: Eiffel
en: ·𐑲𐑓𐑩𐑤

en: Exception Handling
en: 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑦𐑙

en: Void Value
en: 𐑝𐑶𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Atom
en: 𐑨𐑑𐑩𐑥

en: Base-N Integer
en: 𐑚𐑱𐑕-N 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼

en: Compiler Directive
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑻 𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Floating Point
en: 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑

en: Reserved Constant
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Debug Code
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑒𐑴𐑛

en: Error Text
en: 𐑻𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Forth
en: ·𐑓𐑹𐑔

en: Floating Point number
en: 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Labeled argument
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Module Path
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑐𐑭𐑔

en: Polymorphic Variant
en: 𐑐𐑭𐑤𐑰𐑥𐑪𐑮𐑓𐑦𐑒 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑

en: Type Variable
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Type, module or object keyword
en: 𐑑𐑲𐑐, 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑹 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

en: Variant Constructor
en: 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑𐑼

en: GAP
en: ·𐑜𐑨𐑐

en: Reserved Keywords
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Function Name
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Property Name
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑯𐑱𐑥

en: Signal Name
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Since
en: 𐑕𐑦𐑯𐑕

en: Include directive
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Widget State
en: 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Code Block
en: 𐑒𐑴𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Enumerated list
en: 𐑦𐑯𐑵𐑥𐑻𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Haddock
en: ·𐑣𐑨𐑛𐑩𐑒

en: Haddock Directive
en: ·𐑣𐑨𐑛𐑩𐑒 𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Header Property
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: Itemized list
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Monospace
en: Моноспејс

en: Haskell
en: ·𐑣𐑨𐑕𐑒𐑩𐑤

note: Number display mode combo: Octal, e.g. 2322₈
en: Octal
en: 𐑪𐑒𐑑𐑩𐑤

en: Literate Haskell
en: 𐑤𐑦𐑑𐑻𐑩𐑑 ·𐑣𐑨𐑕𐑒𐑩𐑤

en: Attribute Name
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Attribute Value
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Declaration
en: 𐑛𐑧𐑒𐑤𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Future Reserved Keywords
en: 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Java
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩

en: Scope Declaration
en: 𐑕𐑒𐑴𐑐 𐑛𐑧𐑒𐑤𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Constructors
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Javascript
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Undefined Value
en: 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: LaTeX
en: ·𐑤𐑱𐑑𐑧𐑒

en: Math Mode
en: 𐑥𐑨𐑔 𐑥𐑴𐑛

en: Verbatim
en: 𐑝𐑻𐑚𐑱𐑑𐑩𐑥

en: math-bound
en: 𐑥𐑨𐑔-𐑚𐑬𐑯𐑛

en: Lua
en: ·𐑤𐑵𐑩

en: Nil Constant
en: 𐑯𐑦𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Reserved Identifier
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: m4 Macro
en: m4 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: m4-comment
en: m4-𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Assignment Left Hand Side
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑲𐑛

en: Assignment Right Hand Side
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑲𐑛

en: Makefile
en: Proizvodna datoteka

en: command
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# FIXME make it better names, and make them translatable #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: keyword
en: 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

en: targets
en: 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕

en: Mallard
en: ·𐑥𐑨𐑤𐑻𐑛

en: Page Elements
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Section Elements
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Objective-C
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝-C

en: Operation operator
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Type Operators
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Pascal
en: ·𐑐𐑨𐑕𐑒𐑨𐑤

en: Include Statement
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Line Directive
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝

en: POD
en: 𐑐𐑪𐑛

en: POD Escape
en: 𐑐𐑪𐑛 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐

en: POD keyword
en: 𐑐𐑪𐑛 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

en: Perl
en: ·𐑐𐑻𐑤

en: System Command
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Package Info
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Prolog
en: ·𐑐𐑮𐑴𐑤𐑭𐑜

en: Module Handler
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: Assignment Operator
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Integer Number
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Reserved Class
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: Special Constant
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Command Macro
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Conditional Macro
en: 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Define
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯

en: Directory Macro
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Flow Conditional
en: 𐑓𐑤𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤

en: Other Macro
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: RPM Variable
en: RPM 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Spec Macro
en: 𐑕𐑐𐑧𐑒 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Attribute Definition
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Module handler
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: Numeric literal
en: 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑑𐑻𐑩𐑤

en: Scheme
en: ·𐑕𐑒𐑰𐑥

en: Common Commands
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟

note: #-#-#-#-#  187 (gtksourceview)  #-#-#-#-# FIXME: need to sort out proper styles for variables #-#-#-#-#  186 (gtksourceview)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  184 (gtksourceview)  #-#-#-#-#
en: Variable Definition
en: 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Individual
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤

en: No idea what it is
en: 𐑯𐑴 𐑲𐑛𐑾 𐑢𐑪𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟

en: Option Name
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Section 1
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 1

en: Section 2
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 2

en: Section 3
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 3

en: Section 4
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 4

en: Section 5
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 5

en: Verbatim Block
en: 𐑝𐑻𐑚𐑱𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: File Attributes
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

en: Generated Content
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Vala
en: ·𐑝𐑭𐑤𐑩

en: Attribute value
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Element name
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Processing instruction
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: rule
en: 𐑮𐑵𐑤

en: token-type
en: 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯-𐑑𐑲𐑐

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Description of --class=CLASS in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: Program class as used by the window manager
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑨𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Placeholder in --class=CLASS in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: CLASS
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Description of --name=NAME in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: Program name as used by the window manager
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑨𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Description of --display=DISPLAY in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: X display to use
en: X 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑑 𐑿𐑕

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Placeholder in --display=DISPLAY in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: DISPLAY
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Description of --screen=SCREEN in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: X screen to use
en: X 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑿𐑕

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Placeholder in --screen=SCREEN in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: SCREEN
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
en: Gdk debugging flags to set
en: Gdk 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑑

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#
en: FLAGS
en: 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

note: Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
en: Gdk debugging flags to unset
en: Gdk 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑

[ctx: keyboard label]
en: Tab
en: 𐑑𐑨𐑚

[ctx: keyboard label]
en: Return
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯

[ctx: keyboard label]
en: Pause
en: 𐑐𐑷𐑟

[ctx: keyboard label]
en: Escape
en: 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐

[ctx: keyboard label]
en: Home
en: 𐑣𐑴𐑥

[ctx: keyboard label]
en: Left
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑

[ctx: keyboard label]
en: Up
en: 𐑳𐑐

[ctx: keyboard label]
en: Right
en: 𐑮𐑲𐑑

[ctx: keyboard label]
en: Down
en: 𐑛𐑬𐑯

[ctx: keyboard label]
en: End
en: 𐑧𐑯𐑛

[ctx: keyboard label]
en: Begin
en: 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯

[ctx: keyboard label]
en: Print
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

[ctx: keyboard label]
en: Insert
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑

[ctx: keyboard label]
en: Delete
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Failed to open file '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Image file '%s' contains no data
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 '%s': 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴𐑯, 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑩 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 '%s': 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴𐑯, 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑩 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Unable to load image-loading module: %s: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡-𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤: %s: %s

en: Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡-𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕; 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 GTK 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯?

en: Image type '%s' is not supported
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Couldn't recognize the image file format for file '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 '%s'

en: Unrecognized image file format
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Failed to load image '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 '%s': %s

en: Error writing to image file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤: %s

en: This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑝 gdk-pixbuf 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑: %s

en: Insufficient memory to save image to callback
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑒𐑷𐑤𐑚𐑨𐑒

en: Failed to open temporary file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to read from temporary file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to open '%s' for writing: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 '%s' 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙: %s

en: Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 '%s' 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡, 𐑷𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛: %s

en: Insufficient memory to save image into a buffer
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Error writing to image stream
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑛𐑻 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 '%s' 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑓𐑱𐑤𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑩 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼

en: Incremental loading of image type '%s' is not supported
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Image header corrupt
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑

en: Image format unknown
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: Image pixel data corrupt
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑

en: failed to allocate image buffer of %u byte | failed to allocate image buffer of %u bytes
en[0]: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑝 %u 𐑚𐑲𐑑
en[1]: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑝 %u 𐑚𐑲𐑑𐑕

en: Unexpected icon chunk in animation
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑗𐑩𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Unsupported animation type
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐

en: Invalid header in animation
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Not enough memory to load animation
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Malformed chunk in animation
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑗𐑩𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The ANI image format
en: 𐑞 ANI 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: BMP image has bogus header data
en: BMP 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑴𐑜𐑩𐑕 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Not enough memory to load bitmap image
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑥𐑨𐑐 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: BMP image has unsupported header size
en: BMP 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑲𐑟

en: Topdown BMP images cannot be compressed
en: 𐑑𐑪𐑐𐑛𐑬𐑯 BMP 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Premature end-of-file encountered
en: 𐑐𐑮𐑰𐑥𐑩𐑗𐑫𐑮 𐑧𐑯𐑛-𐑝-𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛

en: Couldn't allocate memory for saving BMP file
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 BMP 𐑓𐑲𐑤

en: Couldn't write to BMP file
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 BMP 𐑓𐑲𐑤

en: The BMP image format
en: 𐑞 BMP 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Failure reading GIF: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 GIF: %s

en: GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
en: GIF 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑱𐑑𐑩 (𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑣𐑬?)

en: Internal error in the GIF loader (%s)
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑦𐑯 𐑞 GIF 𐑤𐑴𐑛𐑻 (%s)

en: GIF image loader cannot understand this image.
en: GIF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑛𐑻 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Bad code encountered
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑒𐑴𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛

en: Circular table entry in GIF file
en: 𐑕𐑻𐑒𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑦𐑯 GIF 𐑓𐑲𐑤

en: Not enough memory to load GIF file
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 GIF 𐑓𐑲𐑤

en: Not enough memory to composite a frame in GIF file
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑 𐑩 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑦𐑯 GIF 𐑓𐑲𐑤

en: GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
en: GIF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑 (𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 LZW 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯)

en: File does not appear to be a GIF file
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 GIF 𐑓𐑲𐑤

en: Version %s of the GIF file format is not supported
en: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %s 𐑝 𐑞 GIF 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
en: GIF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑥𐑨𐑐, 𐑯 𐑩 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑥𐑨𐑐.

en: GIF image was truncated or incomplete.
en: GIF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑹 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: The GIF image format
en: 𐑞 GIF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Invalid header in icon
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Not enough memory to load icon
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Icon has zero width
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Icon has zero height
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑟𐑽𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: Compressed icons are not supported
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Unsupported icon type
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑𐑲𐑐

en: Not enough memory to load ICO file
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 ICO 𐑓𐑲𐑤

en: Image too large to be saved as ICO
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑨𐑟 ICO

en: Cursor hotspot outside image
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑣𐑪𐑑𐑕𐑐𐑪𐑑 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Unsupported depth for ICO file: %d
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑧𐑐𐑔 𐑓𐑹 ICO 𐑓𐑲𐑤: %d

en: The ICO image format
en: 𐑞 ICO 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Couldn't allocate memory for stream
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Couldn't decode image
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Image type currently not supported
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Couldn't allocate memory for color profile
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Couldn't allocate memory to buffer image data
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Error interpreting JPEG image file (%s)
en: 𐑻𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑦𐑙 JPEG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 (%s)

en: Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡, 𐑑𐑮𐑲 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Unsupported JPEG color space (%s)
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 JPEG 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑱𐑕 (%s)

en: Couldn't allocate memory for loading JPEG file
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 JPEG 𐑓𐑲𐑤

en: Transformed JPEG has zero width or height.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑪𐑮𐑥𐑛 JPEG 𐑣𐑨𐑟 𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑹 𐑣𐑲𐑑.

en: JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
en: JPEG 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 𐑯 100; 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑸𐑕𐑑.

en: JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
en: JPEG 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 𐑯 100; 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%d' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛.

en: The JPEG image format
en: 𐑞 JPEG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Couldn't allocate memory for header
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Couldn't allocate memory for context buffer
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Image has invalid width and/or height
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑯/𐑹 𐑣𐑲𐑑

en: Image has unsupported bpp
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 bpp

en: Image has unsupported number of %d-bit planes
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 %d-𐑚𐑦𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟

en: Couldn't create new pixbuf
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑚𐑳𐑓

en: Couldn't allocate memory for line data
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Couldn't allocate memory for paletted data
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑤𐑧𐑑𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Didn't get all lines of PCX image
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑝 PCX 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: No palette found at end of PCX data
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 PCX 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: The PCX image format
en: 𐑞 PCX 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Bits per channel of PNG image is invalid.
en: 𐑚𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑝 PNG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Transformed PNG has zero width or height.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑪𐑮𐑥𐑛 PNG 𐑣𐑨𐑟 𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑹 𐑣𐑲𐑑.

en: Bits per channel of transformed PNG is not 8.
en: 𐑚𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑝 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑪𐑮𐑥𐑛 PNG 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 8.

en: Transformed PNG not RGB or RGBA.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑪𐑮𐑥𐑛 PNG 𐑯𐑪𐑑 RGB 𐑹 RGBA.

en: Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑪𐑮𐑥𐑛 PNG 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟, 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 3 𐑹 4.

en: Fatal error in PNG image file: %s
en: 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑦𐑯 PNG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Insufficient memory to load PNG file
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 PNG 𐑓𐑲𐑤

en: Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑩 %ld 𐑚𐑲 %ld 𐑦𐑥𐑦𐑡; 𐑑𐑮𐑲 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Fatal error reading PNG image file
en: 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 PNG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Fatal error reading PNG image file: %s
en: 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 PNG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.
en: 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑹 PNG 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑩𐑙𐑒𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 1 𐑯 𐑨𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 79 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.
en: 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑹 PNG 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑩𐑙𐑒𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 ASCII 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.
en: PNG 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 𐑯 9; 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑸𐑕𐑑.

en: PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
en: PNG 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 𐑯 9; 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%d' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛.

en: Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 PNG 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑩𐑙𐑒 %s 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑑 ISO-8859-1 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: The PNG image format
en: 𐑞 PNG 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: PNM loader expected to find an integer, but didn't
en: PNM 𐑤𐑴𐑛𐑻 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑

en: PNM file has an incorrect initial byte
en: PNM 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑚𐑲𐑑

en: PNM file is not in a recognized PNM subformat
en: PNM 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 PNM 𐑕𐑳𐑚𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: PNM file has an image width of 0
en: PNM 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 0

en: PNM file has an image height of 0
en: PNM 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑲𐑑 𐑝 0

en: Maximum color value in PNM file is 0
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 PNM 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 0

en: Maximum color value in PNM file is too large
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 PNM 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: Raw PNM image type is invalid
en: 𐑮𐑷 PNM 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: PNM image loader does not support this PNM subformat
en: PNM 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑛𐑻 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 PNM 𐑕𐑳𐑚𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data
en: 𐑮𐑷 PNM 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑲𐑑𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Cannot allocate memory for loading PNM image
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 PNM 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Insufficient memory to load PNM context struct
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 PNM 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑

en: Unexpected end of PNM image data
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑯𐑛 𐑝 PNM 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Insufficient memory to load PNM file
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 PNM 𐑓𐑲𐑤

en: The PNM/PBM/PGM/PPM image format family
en: 𐑞 PNM/PBM/𐑐𐑰𐑡𐑰𐑧𐑥/𐑐𐑰𐑐𐑰𐑧𐑥 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦

en: Failed to find an image data atom.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑨𐑑𐑩𐑥.

en: RAS image has bogus header data
en: 𐑮𐑨𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑴𐑜𐑩𐑕 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: RAS image has unknown type
en: 𐑮𐑨𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑲𐑐

en: unsupported RAS image variation
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑨𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Not enough memory to load RAS image
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑮𐑨𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: The Sun raster image format
en: 𐑞 𐑕𐑳𐑯 𐑮𐑨𐑕𐑑𐑻 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Cannot allocate memory for IOBuffer struct
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 IOBuffer 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑

en: Cannot allocate memory for IOBuffer data
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 IOBuffer 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Cannot realloc IOBuffer data
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑨𐑤𐑪𐑒 IOBuffer 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Cannot allocate temporary IOBuffer data
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 IOBuffer 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Cannot allocate new pixbuf
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑚𐑳𐑓

en: Image is corrupted or truncated
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛

en: Cannot allocate colormap structure
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑥𐑨𐑐 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Cannot allocate colormap entries
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑥𐑨𐑐 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟

en: Unexpected bitdepth for colormap entries
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑛𐑧𐑐𐑔 𐑓𐑹 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑥𐑨𐑐 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟

en: Cannot allocate TGA header memory
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 TGA 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: TGA image has invalid dimensions
en: TGA 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑲𐑥𐑧𐑯𐑖𐑪𐑯𐑟

en: TGA image type not supported
en: TGA 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Cannot allocate memory for TGA context struct
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 TGA 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑

en: Excess data in file
en: 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: The Targa image format
en: 𐑞 ·𐑑𐑸𐑜𐑩 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Could not get image width (bad TIFF file)
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑛𐑔 (𐑚𐑨𐑛 TIFF 𐑓𐑲𐑤)

en: Could not get image height (bad TIFF file)
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑲𐑑 (𐑚𐑨𐑛 TIFF 𐑓𐑲𐑤)

en: Width or height of TIFF image is zero
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑹 𐑣𐑲𐑑 𐑝 TIFF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑟𐑽𐑴

en: Dimensions of TIFF image too large
en: 𐑛𐑲𐑥𐑧𐑯𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑝 TIFF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: Insufficient memory to open TIFF file
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 TIFF 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to load RGB data from TIFF file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 RGB 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 TIFF 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to open TIFF image
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 TIFF 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: TIFFClose operation failed
en: TIFFClose 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Failed to load TIFF image
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 TIFF 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Failed to save TIFF image
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 TIFF 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: TIFF compression doesn't refer to a valid codec.
en: 𐑑𐑦𐑓 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑴𐑛𐑧𐑒.

en: Failed to write TIFF data
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 TIFF 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Couldn't write to TIFF file
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 TIFF 𐑓𐑲𐑤

en: The TIFF image format
en: 𐑞 TIFF 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Image has zero width
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Image has zero height
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑟𐑽𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: Not enough memory to load image
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Couldn't save the rest
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑

en: The WBMP image format
en: 𐑞 WBMP 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Invalid XBM file
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 XBM 𐑓𐑲𐑤

en: Insufficient memory to load XBM image file
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑤𐑴𐑛 XBM 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to write to temporary file when loading XBM image
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 XBM 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: The XBM image format
en: 𐑞 XBM 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: No XPM header found
en: 𐑯𐑴 XPM 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Invalid XPM header
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 XPM 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: XPM file has image width <= 0
en: XPM 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑛𐑔 <= 0

en: XPM file has image height <= 0
en: XPM 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑲𐑑 <= 0

en: XPM has invalid number of chars per pixel
en: XPM 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑗𐑸𐑟 𐑐𐑻 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤

en: XPM file has invalid number of colors
en: XPM 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Cannot allocate memory for loading XPM image
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 XPM 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Cannot read XPM colormap
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 XPM 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑥𐑨𐑐

en: Failed to write to temporary file when loading XPM image
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 XPM 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: The XPM image format
en: 𐑞 XPM 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Couldn't load bitmap
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑥𐑨𐑐

en: Couldn't save
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝

note: Description of --sync in --help output
en: Don't batch GDI requests
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑨𐑗 GDI 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕

note: Description of --no-wintab in --help output
en: Don't use the Wintab API for tablet support
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑿𐑟 𐑞 ·𐑢𐑦𐑯𐑑𐑨𐑚 API 𐑓𐑹 𐑑𐑨𐑚𐑤𐑩𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

note: Description of --ignore-wintab in --help output
en: Same as --no-wintab
en: 𐑕𐑱𐑥 𐑨𐑟 --no-wintab

note: Description of --use-wintab in --help output
en: Do use the Wintab API [default]
en: 𐑛𐑵 𐑿𐑟 𐑞 ·𐑢𐑦𐑯𐑑𐑨𐑚 API [𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑]

note: Description of --max-colors=COLORS in --help output
en: Size of the palette in 8 bit mode
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑦𐑯 8 𐑚𐑦𐑑 𐑥𐑴𐑛

note: Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
en: COLORS
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Opening %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 %s

en: Could not show link
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: The license of the program
en: 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Add the credits button #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: C_redits
en: 𐑒_𐑮𐑧𐑛𐑦𐑑𐑕

en: Written by
en: 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑲

en: Documented by
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲

en: Artwork by
en: 𐑭𐑮𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑚𐑲

[ctx: keyboard label]
note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the shift key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Shift
en: 𐑖𐑦𐑓𐑑

[ctx: keyboard label]
note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the control key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Ctrl
en: 𐑒𐑑𐑮𐑤

[ctx: keyboard label]
note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the alt key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Alt
en: 𐑷𐑤𐑑

[ctx: keyboard label]
note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the super key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Super
en: 𐑕𐑵𐑐𐑼

[ctx: keyboard label]
note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the hyper key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Hyper
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻

[ctx: keyboard label]
note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the meta key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Meta
en: 𐑥𐑰𐑑𐑩

[ctx: keyboard label]
en: Space
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕

[ctx: keyboard label]
en: Backslash
en: 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑤𐑨𐑖

en: Invalid root element: '%s'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑵𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑: '%s'

en: Unhandled tag: '%s'
en: 𐑳𐑯𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑑𐑨𐑜: '%s'

[ctx: Accelerator]
note: This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination.
en: Disabled
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

[ctx: Accelerator]
note: This label is displayed in a treeview cell displaying * an accelerator key combination that is not valid according * to gtk_accelerator_valid().
en: Invalid
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

note: This label is displayed in a treeview cell displaying * an accelerator when the cell is clicked to change the * acelerator.
en: New accelerator...
en: 𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼...

en: Pick a Color
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Received invalid color data
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑬𐑑𐑼 𐑮𐑦𐑙. 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑹 𐑤𐑲𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑯𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤.

en: Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 𐑲𐑛𐑮𐑭𐑐𐑼, 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑺 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Position on the color wheel.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑰𐑤.

en: _Saturation:
en: _𐑕𐑨𐑑𐑿𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: "Deepness" of the color.
en: "𐑛𐑰𐑐𐑯𐑧𐑕" 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Brightness of the color.
en: 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: _Red:
en: _𐑮𐑧𐑛:

en: Amount of red light in the color.
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑮𐑧𐑛 𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: _Green:
en: _𐑜𐑮𐑰𐑯:

en: Amount of green light in the color.
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: _Blue:
en: _𐑚𐑤𐑵:

en: Amount of blue light in the color.
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑚𐑤𐑵 𐑤𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Op_acity:
en: 𐑪𐑐_𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: Transparency of the color.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩𐑯 HTML-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑩𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿, 𐑹 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 '𐑹𐑦𐑯𐑡' 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.

en: Color Wheel
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑰𐑤

en: The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦-𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑘𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑬. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑩 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦, 𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑲 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑢𐑭𐑗 𐑩𐑤𐑪𐑙𐑕𐑲𐑛.

en: The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿𐑝 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑩 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑑 𐑓𐑹 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼.

en: The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦-𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿'𐑼 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑬.

en: The color you've chosen.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿'𐑝 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: _Save color here
en: _𐑕𐑲𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑣𐑽

en: Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼. 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦, 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑢𐑭𐑗 𐑣𐑽 𐑹 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑦𐑑 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 "𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑣𐑽."

en: Color Selection
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: And show the custom paper dialog
en: Manage Custom Sizes
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟

en: Margins from Printer...
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼...

en: Custom Size %d
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 %d

en: _Top:
en: _𐑑𐑪𐑐:

en: _Left:
en: _𐑤𐑧𐑓𐑑:

en: _Right:
en: _𐑮𐑲𐑑:

en: Paper Margins
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑟

en: _Insert Unicode Control Character
en: _𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Caps Lock is on
en: 𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒 𐑦𐑟 𐑪𐑯

en: Select A File
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Type name of new folder
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Could not retrieve information about the file
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: Could not add a bookmark
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Could not remove bookmark
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: The folder could not be created
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: The folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛, 𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.  𐑑𐑮𐑲 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼, 𐑹 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑻𐑕𐑑.

en: Invalid file name
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: The folder contents could not be displayed
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

note: Translators: the first string is a path and the second string * is a hostname. Nautilus and the panel contain the same string * to translate.
en: %1$s on %2$s
en: %1$s 𐑪𐑯 %2$s

en: Recently Used
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑

en: Select which types of files are shown
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑖𐑴𐑯

en: Add the folder '%s' to the bookmarks
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s' 𐑑 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Add the current folder to the bookmarks
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Add the selected folders to the bookmarks
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Remove the bookmark '%s'
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 '%s'

en: Remove the selected bookmark
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Add the selected folder to the Bookmarks
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Could not select file
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: _Add to Bookmarks
en: _𐑨𐑛 𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Show _Size Column
en: 𐑖𐑴 _𐑕𐑲𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: _Browse for other folders
en: _𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑹 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Type a file name
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

note: Create Folder
en: Create Fo_lder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑪_𐑤𐑛𐑼

en: Create in _folder:
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑯 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: Could not read the contents of the folder
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Yesterday at %H:%M
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 𐑨𐑑 %H:%M

en: Cannot change to folder because it is not local
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤

en: Shortcut %s already exists
en: 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 %s 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Shortcut %s does not exist
en: 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: A file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑛 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.  𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑?

en: The file already exists in "%s".  Replacing it will overwrite its contents.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯 "%s".  𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Could not start the search process
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕𐑼 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.

en: Could not send the search request
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Could not mount %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 %s

note: Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a file * chooser's text entry, when the user enters an invalid path.
en: Invalid path
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑭𐑔

note: translators: this text is shown when there is exactly one completion * for something the user typed in a file chooser entry
en: Sole completion
en: 𐑕𐑴𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

note: translators: this text is shown when the text in a file chooser * entry is a complete filename, but could be continued to find * a longer match
en: Complete, but not unique
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑯𐑰𐑒

note: Translators: this text is shown while the system is searching * for possible completions for filenames in a file chooser entry.
en: Completing...
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙...

note: hostnames in a local_only file chooser?  user error Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a * file chooser's text entry when the user enters something like * "sftp://blahblah" in an app that only supports local filenames.
en: Only local files may be selected
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: Another option is to complete the hostname based on the remote volumes that are mounted Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a * file chooser's text entry when the user hasn't entered the first '/' * after a hostname and yet hits Tab (such as "sftp://blahblah[Tab]")
en: Incomplete hostname; end it with '/'
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥; 𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 '/'

en: Error creating folder '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Pick a Font
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Initialize fields #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: Sans 12
en: 𐑕𐑨𐑯𐑟 12

note: Remove this icon source so we don't keep trying to * load it.
en: Error loading icon: %s
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑲𐑒𐑪𐑯: %s

en: Could not find the icon '%s'. The '%s' theme
    was not found either, perhaps you need to install it.
    You can get a copy from:
    	%s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 '%s'. 𐑞 '%s' 𐑔𐑰𐑥
    𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑲𐑞𐑼, 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑦𐑑.
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥:
    	%s

en: Icon '%s' not present in theme
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 '%s' 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑔𐑰𐑥

en: Failed to load icon
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯

[ctx: input method menu]
en: System
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

[ctx: input method menu]
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

note: Copy Link Address
en: Copy _Link Address
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Copy URL
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 URL

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_INVALID_URI
en: Invalid URI
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 URI

note: Description of --gtk-module=MODULES in --help output
en: Load additional GTK+ modules
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 GTK+ 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Description of --g-fatal-warnings in --help output #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: Make all warnings fatal
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑷𐑤 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤

note: Description of --gtk-debug=FLAGS in --help output
en: GTK+ debugging flags to set
en: GTK+ 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑑

note: Description of --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
en: GTK+ debugging flags to unset
en: GTK+ 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑

en: GTK+ Options
en: GTK+ 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show GTK+ Options
en: 𐑖𐑴 GTK+ 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Connect _anonymously
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 _𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕𐑤𐑦

en: _Domain:
en: _𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯:

en: Unable to end process
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: _End Process
en: _𐑧𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

note: translators: this string is a name for the 'less' command
en: Terminal Pager
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑡𐑻

en: Top Command
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Bourne Again Shell
en: ·𐑚𐑹𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑖𐑧𐑤

en: Bourne Shell
en: ·𐑚𐑹𐑯 𐑖𐑧𐑤

en: Z Shell
en: Z 𐑖𐑧𐑤

en: Not a valid page setup file
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Any Printer
en: 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: For portable documents
en: 𐑓𐑹 𐑐𐑪𐑮𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Margins:
     Left: %s %s
     Right: %s %s
     Top: %s %s
     Bottom: %s %s
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑟:
     𐑤𐑧𐑓𐑑: %s %s
     𐑮𐑲𐑑: %s %s
     𐑑𐑪𐑐: %s %s
     𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥: %s %s

en: Manage Custom Sizes...
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟...

en: _Format for:
en: _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑹:

en: _Paper size:
en: _𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑕𐑲𐑟:

en: Up Path
en: 𐑳𐑐 𐑐𐑭𐑔

en: Down Path
en: 𐑛𐑬𐑯 𐑐𐑭𐑔

en: File System Root
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑮𐑵𐑑

en: _Save in folder:
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

note: translators: this string is the default job title for print * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced * by the job number.
en: %s job #%d
en: %s 𐑡𐑪𐑚 #%d

[ctx: print operation status]
en: Initial state
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑑

[ctx: print operation status]
en: Preparing to print
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

[ctx: print operation status]
en: Generating data
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩

[ctx: print operation status]
en: Sending data
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩

[ctx: print operation status]
en: Waiting
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙

[ctx: print operation status]
en: Blocking on issue
en: 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑦𐑖𐑵

[ctx: print operation status]
en: Printing
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

[ctx: print operation status]
en: Finished
en: 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑

[ctx: print operation status]
en: Finished with error
en: 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑻𐑼

en: Preparing %d
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 %d

en: Printing %d
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 %d

en: Error creating print preview
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: The most probable reason is that a temporary file could not be created.
en: 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Error launching preview
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Error printing
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Printer offline
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

en: Out of paper
en: 𐑬𐑑 𐑝 𐑐𐑱𐑐𐑼

en: Need user intervention
en: 𐑯𐑰𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑝𐑧𐑯𐑗𐑩𐑯

en: No printer found
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Error from StartDoc
en: 𐑻𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 StartDoc

en: Not enough free memory
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑮𐑰 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Invalid argument to PrintDlgEx
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 PrintDlgEx

en: Invalid pointer to PrintDlgEx
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 PrintDlgEx

en: Invalid handle to PrintDlgEx
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑑 PrintDlgEx

en: Getting printer information failed
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Getting printer information...
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯...

en: _All Pages
en: _𐑷𐑤 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: C_urrent Page
en: _𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Se_lection
en: _𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Pag_es:
en: _𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟:

en: Specify one or more page ranges,
     e.g. 1-3,7,11
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑐𐑱𐑡 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟,
     𐑧.𐑡𐑰. 1-3,7,11

en: Copies
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟

note: FIXME chpe: too much space between Copies and spinbutton, put those 2 in a hbox and make it span 2 columns
en: Copie_s:
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦_𐑟:

en: C_ollate
en: 𐑒_𐑪𐑤𐑱𐑑

note: Translators: These strings name the possible arrangements of * multiple pages on a sheet when printing (same as in gtkprintbackendcups.c) * multiple pages on a sheet when printing
en: Left to right, top to bottom
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑, 𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

en: Left to right, bottom to top
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑, 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑑 𐑑𐑪𐑐

en: Right to left, top to bottom
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑, 𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

en: Right to left, bottom to top
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑, 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑑 𐑑𐑪𐑐

en: Top to bottom, left to right
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥, 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Top to bottom, right to left
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Bottom to top, left to right
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑑 𐑑𐑪𐑐, 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Bottom to top, right to left
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑑 𐑑𐑪𐑐, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑

note: Translators, this string is used to label the option in the print * dialog that controls in what order multiple pages are arranged
en: Page Ordering
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑹𐑛𐑼𐑦𐑙

en: T_wo-sided:
en: 𐑑_𐑵-𐑕𐑲𐑛𐑩𐑛:

en: Pages per _side:
en: 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑐𐑻 _𐑕𐑲𐑛:

en: Page or_dering:
en: 𐑐𐑱𐑡 _𐑹𐑛𐑼𐑦𐑙:

en: _Only print:
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:

note: In enum order
en: All sheets
en: 𐑷𐑤 𐑖𐑰𐑑𐑕

en: Even sheets
en: 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑖𐑰𐑑𐑕

en: Odd sheets
en: 𐑪𐑛 𐑖𐑰𐑑𐑕

en: Sc_ale:
en: 𐑕𐑒_𐑱𐑤:

en: Paper
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼

en: Paper _type:
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼 _𐑑𐑲𐑐:

en: Paper _source:
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼 _𐑕𐑹𐑕:

en: Output t_ray:
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑑_𐑮𐑱:

en: Or_ientation:
en: _𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Reverse portrait
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑐𐑪𐑮𐑑𐑮𐑩𐑑

en: Reverse landscape
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕𐑒𐑨𐑐

en: Pri_ority:
en: 𐑐𐑮𐑲_𐑹𐑦𐑑𐑦:

en: _Billing info:
en: _𐑚𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑴:

en: Print Document
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translators: this is one of the choices for the print at option * in the print dialog
en: _Now
en: _𐑯𐑬

en: A_t:
en: 𐑨_𐑑:

note: Translators: Ability to parse the am/pm format depends on actual locale. * You can remove the am/pm values below for your locale if they are not * supported.
en: Specify the time of print,
     e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑,
     e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm

en: Time of print
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

en: On _hold
en: 𐑪𐑯 _𐑣𐑴𐑤𐑛

en: Hold the job until it is explicitly released
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑡𐑪𐑚 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑦𐑕𐑩𐑑𐑤𐑰 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑

en: Add Cover Page
en: 𐑨𐑛 𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑐𐑱𐑡

note: Translators, this is the label used for the option in the print * dialog that controls the front cover page.
en: Be_fore:
en: 𐑚𐑦_𐑓𐑹:

note: Translators, this is the label used for the option in the print * dialog that controls the back cover page.
en: _After:
en: _𐑭𐑓𐑑𐑼:

note: Translators: this will appear as tab label in print dialog.
en: Image Quality
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰

note: Translators: this will appear as tab label in print dialog. It's a typographical term, as in "Binding and finishing"
en: Finishing
en: 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙

en: Some of the settings in the dialog conflict
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑

en: Unable to find include file: "%s"
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑓𐑲𐑤: "%s"

en: This function is not implemented for widgets of class '%s'
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑝 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s'

en: Select which type of documents are shown
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑖𐑴𐑯

en: No item for URI '%s' found
en: 𐑯𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑹 URI '%s' 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Untitled filter
en: 𐑳𐑯𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑛 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: Could not remove item
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Could not clear list
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑤𐑽 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Copy _Location
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Remove From List
en: _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Clear List
en: _𐑒𐑤𐑻 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show _Private Resources
en: 𐑖𐑴 _𐑐𐑮𐑲𐑝𐑦𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

note: we create a placeholder menuitem, to be used in case * the menu is empty. this placeholder will stay around * for the entire lifetime of the menu, and we just hide it * when it's not used. we have to do this, and do it here, * because we need a marker for the beginning of the recent * items list, so
en: No items found
en: 𐑯𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: No recently used resource found with URI `%s'
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 URI `%s'

en: Unknown item
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Unable to find an item with URI '%s'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 URI '%s'

[ctx: throbbing progress animation widget]
en: Spinner
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑼

en: Provides visual indication of progress
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

[ctx: Stock label]
note: KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
en: Information
en: 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

[ctx: Stock label]
en: Warning
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙

[ctx: Stock label]
en: Error
en: 𐑻𐑼

[ctx: Stock label]
en: Question
en: 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯

[ctx: Stock label]
note: FIXME these need accelerators when appropriate, and * need the mnemonics to be rationalized
en: _About
en: _𐑩𐑚𐑬𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Add
en: _𐑨𐑛

[ctx: Stock label]
en: _Apply
en: _𐑩𐑐𐑤𐑲

[ctx: Stock label]
en: _Bold
en: _𐑚𐑴𐑤𐑛

[ctx: Stock label]
en: _Cancel
en: _𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤

[ctx: Stock label]
en: _CD-Rom
en: _·𐑒·𐑛-𐑮𐑭𐑥

[ctx: Stock label]
en: _Clear
en: _𐑒𐑤𐑽

[ctx: Stock label]
en: _Close
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟

[ctx: Stock label]
en: C_onnect
en: _𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Convert
en: _𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Copy
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦

[ctx: Stock label]
en: Cu_t
en: _𐑒𐑳𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Delete
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Discard
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛

[ctx: Stock label]
en: _Disconnect
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Execute
en: _𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Edit
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Find
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛

[ctx: Stock label]
en: Find and _Replace
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑯 _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕

[ctx: Stock label]
en: _Floppy
en: _𐑓𐑤𐑪𐑐𐑦

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the bottom of the page"
en: _Bottom
en: _𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the first page"
en: _First
en: _𐑓𐑻𐑕𐑑

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the last page"
en: _Last
en: _𐑤𐑭𐑕𐑑

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the top of the page"
en: _Top
en: _𐑑𐑪𐑐

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go back"
en: _Back
en: _𐑚𐑨𐑒

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go down"
en: _Down
en: _𐑛𐑬𐑯

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go forward"
en: _Forward
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go up"
en: _Up
en: _𐑳𐑐

[ctx: Stock label]
en: _Help
en: _𐑣𐑧𐑤𐑐

[ctx: Stock label]
en: _Home
en: _𐑣𐑴𐑥

[ctx: Stock label]
en: Increase Indent
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑

[ctx: Stock label]
en: Decrease Indent
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Index
en: _𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

[ctx: Stock label]
en: _Information
en: _𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

[ctx: Stock label]
en: _Italic
en: _𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒

[ctx: Stock label]
en: _Jump to
en: _𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification, "centered text"
en: _Center
en: _𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification
en: _Fill
en: _𐑓𐑦𐑤

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification, "left-justified text"
en: _Left
en: _𐑤𐑧𐑓𐑑

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification, "right-justified text"
en: _Right
en: _𐑮𐑲𐑑

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "fast forward"
en: _Forward
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "next song"
en: _Next
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "pause music"
en: P_ause
en: _𐑐𐑷𐑟

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "play music"
en: _Play
en: _𐑐𐑤𐑱

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in  "previous song"
en: Pre_vious
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕

[ctx: Stock label, media]
note: Media label
en: _Record
en: _𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛

[ctx: Stock label, media]
note: Media label
en: R_ewind
en: _𐑮𐑰𐑢𐑲𐑯𐑛

[ctx: Stock label, media]
note: Media label
en: _Stop
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐

[ctx: Stock label]
en: _Network
en: _𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

[ctx: Stock label]
en: _New
en: _𐑯𐑿

[ctx: Stock label]
en: _No
en: _𐑯𐑴

[ctx: Stock label]
en: _OK
en: _𐑴𐑒𐑱

[ctx: Stock label]
en: _Open
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Landscape
en: 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕𐑒𐑨𐑐

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Portrait
en: 𐑐𐑪𐑮𐑑𐑮𐑩𐑑

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Reverse landscape
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑕𐑒𐑨𐑐

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Reverse portrait
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑐𐑪𐑮𐑑𐑮𐑩𐑑

[ctx: Stock label]
en: Page Set_up
en: 𐑐𐑱𐑡 _𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

[ctx: Stock label]
en: _Paste
en: _𐑐𐑱𐑕𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Preferences
en: _𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

[ctx: Stock label]
en: _Print
en: _𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

[ctx: Stock label]
en: Print Pre_view
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

[ctx: Stock label]
en: _Properties
en: _𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

[ctx: Stock label]
en: _Quit
en: _𐑒𐑢𐑦𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Redo
en: _𐑮𐑰𐑛𐑵

[ctx: Stock label]
en: _Refresh
en: _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖

[ctx: Stock label]
en: _Remove
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝

[ctx: Stock label]
en: _Revert
en: _𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑

[ctx: Stock label]
en: _Save
en: _𐑕𐑱𐑝

[ctx: Stock label]
en: Save _As
en: 𐑕𐑱𐑝 _𐑨𐑟

[ctx: Stock label]
en: Select _All
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑷𐑤

[ctx: Stock label]
en: _Color
en: _𐑒𐑳𐑤𐑼

[ctx: Stock label]
en: _Font
en: _𐑓𐑪𐑯𐑑

[ctx: Stock label]
note: Sorting direction
en: _Ascending
en: _𐑩𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙

[ctx: Stock label]
note: Sorting direction
en: _Descending
en: _𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙

[ctx: Stock label]
en: _Spell Check
en: _𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑗𐑧𐑒

[ctx: Stock label]
en: _Stop
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐

[ctx: Stock label]
note: Font variant
en: _Underline
en: _𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

[ctx: Stock label]
en: _Undo
en: _𐑳𐑯𐑛𐑵

[ctx: Stock label]
en: _Yes
en: _𐑘𐑧𐑕

[ctx: Stock label]
note: Zoom
en: _Normal Size
en: _𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

[ctx: Stock label]
note: Zoom
en: Best _Fit
en: 𐑚𐑧𐑕𐑑 _𐑓𐑦𐑑

[ctx: Stock label]
en: Zoom _In
en: 𐑟𐑵𐑥 _𐑦𐑯

[ctx: Stock label]
en: Zoom _Out
en: 𐑟𐑵𐑥 _𐑬𐑑

en: Unknown error when trying to deserialize %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑽𐑮𐑾𐑤𐑲𐑟 %s

en: No deserialize function found for format %s
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑕𐑽𐑮𐑾𐑤𐑲𐑟 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 %s

en: Both "id" and "name" were found on the <%s> element
en: 𐑚𐑴𐑔 "id" 𐑯 "name" 𐑢𐑻 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The attribute "%s" was found twice on the <%s> element
en: 𐑞 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 "%s" 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑢𐑲𐑕 𐑪𐑯 𐑞 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: <%s> element has invalid id "%s"
en: <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 id "%s"

en: <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute
en: <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑲𐑞𐑼 𐑩 "name" 𐑯𐑹 𐑩𐑯 "id" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 "%s" 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑢𐑲𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 "%s" 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑯 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Tag "%s" has not been defined.
en: 𐑑𐑨𐑜 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: Anonymous tag found and tags can not be created.
en: 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑑𐑨𐑜𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.
en: 𐑑𐑨𐑜 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑯 𐑑𐑨𐑜𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Element <%s> is not allowed below <%s>
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 <%s>

en: "%s" is not a valid attribute type
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: "%s" is not a valid attribute name
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑓𐑹 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 "%s"

en: "%s" is not a valid value for attribute "%s"
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 "%s"

en: Tag "%s" already defined
en: 𐑑𐑨𐑜 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Tag "%s" has invalid priority "%s"
en: 𐑑𐑨𐑜 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 "%s"

en: Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>
en: 𐑶𐑑𐑻𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 <text_view_markup> 𐑯𐑪𐑑 <%s>

en: A <%s> element has already been specified
en: 𐑩 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: A <text> element can't occur before a <tags> element
en: 𐑩 <text> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑯'𐑑𐑰 𐑪𐑒𐑻 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 <tags> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Serialized data is malformed
en: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛

en: Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001
en: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛. 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟𐑯𐑑 GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001

en: LRM _Left-to-right mark
en: LRM _𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑑-𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑒

en: RLM _Right-to-left mark
en: RLM _𐑮𐑲𐑑-𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑 ·𐑥𐑸𐑒

en: LRE Left-to-right _embedding
en: LRE 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑑-𐑮𐑲𐑑 _𐑦𐑚𐑧𐑛𐑦𐑙

en: RLE Right-to-left e_mbedding
en: RLE 𐑮𐑲𐑑-𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑦_𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑙

en: LRO Left-to-right _override
en: LRO 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑑-𐑮𐑲𐑑 _𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛

en: RLO Right-to-left o_verride
en: RLO 𐑮𐑲𐑑-𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑴_𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛

en: PDF _Pop directional formatting
en: ·𐑐·𐑛·𐑓 _𐑐𐑪𐑐 𐑛𐑻𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙

en: ZWS _Zero width space
en: ZWS _𐑟𐑻𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: ZWJ Zero width _joiner
en: ZWJ 𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔 _𐑡𐑶𐑯𐑼

en: ZWNJ Zero width _non-joiner
en: ZWNJ 𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔 _𐑯𐑪𐑯-𐑡𐑶𐑯𐑼

en: Unable to locate theme engine in module_path: "%s",
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑯 module_path: "%s",

en: Unexpected start tag '%s' on line %d char %d
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑨𐑜 '%s' 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d 𐑗𐑸 %d

en: Unexpected character data on line %d char %d
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d 𐑗𐑸 %d

en: Turns volume down or up
en: 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑬𐑯 𐑹 𐑳𐑐

en: Adjusts the volume
en: 𐑩𐑡𐑩𐑕𐑑𐑕 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Decreases the volume
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Increases the volume
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Muted
en: 𐑥𐑿𐑑𐑩𐑛

en: Full Volume
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

[ctx: paper size]
en: Arch A
en: 𐑸𐑗 A

[ctx: paper size]
en: Arch B
en: 𐑸𐑗 B

[ctx: paper size]
en: Arch C
en: 𐑸𐑗 C

[ctx: paper size]
en: Arch D
en: 𐑸𐑗 D

[ctx: paper size]
en: Arch E
en: 𐑸𐑗 E

[ctx: paper size]
en: b-plus
en: b-𐑐𐑤𐑳𐑕

[ctx: paper size]
en: c5 Envelope
en: c5 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: e
en: 𐑧

[ctx: paper size]
en: European edp
en: 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯 edp

[ctx: paper size]
en: Executive
en: 𐑦𐑜𐑟𐑧𐑒𐑘𐑩𐑑𐑦𐑝

[ctx: paper size]
en: Government Legal
en: 𐑜𐑳𐑝𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤

[ctx: paper size]
en: Government Letter
en: 𐑜𐑳𐑝𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑧𐑑𐑼

[ctx: paper size]
en: Invoice
en: 𐑦𐑯𐑝𐑬𐑕

[ctx: paper size]
en: Tabloid
en: 𐑑𐑨𐑚𐑤𐑬𐑛

[ctx: paper size]
en: Monarch Envelope
en: 𐑥𐑪𐑯𐑼𐑒 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: #10 Envelope
en: #10 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: #11 Envelope
en: #11 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: #12 Envelope
en: #12 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: #14 Envelope
en: #14 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: #9 Envelope
en: #9 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: Personal Envelope
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: Quarto
en: 𐑒𐑢𐑪𐑮𐑑𐑴

[ctx: paper size]
en: Wide Format
en: 𐑢𐑲𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

[ctx: paper size]
en: Dai-pa-kai
en: 𐑛𐑲-𐑐𐑭-𐑒𐑲

[ctx: paper size]
en: Invite Envelope
en: 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: Italian Envelope
en: 𐑦𐑑𐑨𐑤𐑦𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑝𐑩𐑤𐑴𐑐

[ctx: paper size]
en: pa-kai
en: 𐑐𐑭-𐑒𐑲

[ctx: paper size]
en: Small Photo
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: different idatas found for symlinked '%s' and '%s'
en: 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 idata𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒𐑛 '%s' 𐑯 '%s'

en: Failed to write header
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Failed to write hash table
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑣𐑨𐑖 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Failed to write folder index
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: Failed to rewrite header
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Failed to open file %s : %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 %s : %s

en: Failed to write cache file: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑨𐑖 𐑓𐑲𐑤: %s

en: The generated cache was invalid.
en: 𐑞 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑖 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 %s 𐑑 %s: %s, 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 %s 𐑞𐑧𐑯.

en: Could not rename %s to %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 %s 𐑑 %s: %s

en: Could not rename %s back to %s: %s.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 %s 𐑚𐑨𐑒 𐑑 %s: %s.

en: Cache file created successfully.
en: 𐑒𐑨𐑖 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

en: Overwrite an existing cache, even if up to date
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑖, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑱𐑑

en: Don't check for the existence of index.theme
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕.𐑔𐑰𐑥

en: Don't include image data in the cache
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑖

en: Output a C header file
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑩 C 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: Turn off verbose output
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑓 𐑝𐑻𐑚𐑴𐑕 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Validate existing icon cache
en: 𐑝𐑨𐑤𐑩𐑛𐑱𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑖

en: File not found: %s
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛: %s

en: Not a valid icon cache: %s
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑖: %s

en: No theme index file.
en: 𐑯𐑴 𐑔𐑰𐑥 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤.

en: No theme index file in '%s'.
    If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
en: 𐑯𐑴 𐑔𐑰𐑥 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 '%s'.
    𐑦𐑓 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑖 𐑣𐑽, 𐑿𐑟 --ignore-theme-index.

note: ID
en: Amharic (EZ+)
en: ·𐑩𐑥𐑣𐑨𐑮𐑦𐑒 (EZ+)

note: ID
en: Cedilla
en: ·𐑕𐑩𐑛𐑦𐑤𐑩

note: ID
en: Cyrillic (Transliterated)
en: ·𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑤𐑦𐑑𐑻𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: ID
en: Inuktitut (Transliterated)
en: ·𐑦𐑯𐑳𐑒𐑑𐑦𐑑𐑵𐑑 (𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑤𐑦𐑑𐑻𐑱𐑑𐑩𐑛)

note: ID
en: Multipress
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑮𐑧𐑕

note: ID
en: Thai-Lao
en: ·𐑑𐑲-·𐑤𐑶

note: ID
en: Tigrigna-Eritrean (EZ+)
en: ·𐑑𐑦𐑜𐑮𐑦𐑜𐑯𐑩-·𐑧𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑩𐑯 (EZ+)

note: ID
en: Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
en: ·𐑑𐑦𐑜𐑮𐑦𐑜𐑯𐑩-·𐑰𐑔𐑰𐑴𐑐𐑰𐑩𐑯 (EZ+)

note: ID
en: Vietnamese (VIQR)
en: 𐑝𐑰𐑧𐑑𐑯𐑭𐑥𐑰𐑕 (VIQR)

note: ID
en: X Input Method
en: X 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛

en: Authentication is required to get attributes of a job
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑝 𐑩 𐑡𐑪𐑚

en: Authentication is required to get attributes of a printer
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Domain:
en: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯:

en: Authentication is required to print this document
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translators: this is a printer status.
en: Paused; Rejecting Jobs
en: 𐑐𐑷𐑟𐑛 ; 𐑮𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚𐑟

note: Translators: this is a printer status.
en: Rejecting Jobs
en: 𐑮𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚𐑟

en: Two Sided
en: 𐑑𐑵 𐑕𐑲𐑛𐑩𐑛

en: Paper Type
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑑𐑲𐑐

en: Paper Source
en: 𐑐𐑱𐑐𐑼 𐑕𐑹𐑕

en: Output Tray
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑑𐑮𐑱

en: One Sided
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑲𐑛𐑩𐑛

note: Translators: this is an option of "Two Sided"
en: Long Edge (Standard)
en: 𐑤𐑪𐑙 𐑧𐑡 (𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛)

note: Translators: this is an option of "Two Sided"
en: Short Edge (Flip)
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑧𐑡 (𐑓𐑤𐑦𐑐)

note: Translators: this is an option of "Paper Source"
en: Auto Select
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑

note: Translators: this is an option of "Paper Source" Translators: this is an option of "Resolution"
en: Printer Default
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

note: Translators: this is an option of "GhostScript"
en: No pre-filtering
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑰-𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙

note: #-#-#-#-#  483 (gtk+)  #-#-#-#-# Translators: These strings name the possible values of the * job priority option in the print dialog #-#-#-#-#  481 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  183 (gtk+)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  181 (gtk+)  #-#-#-#-#
en: Urgent
en: 𐑻𐑡𐑩𐑯𐑑

note: Cups specific, non-ppd related settings Translators, this string is used to label the pages-per-sheet option * in the print dialog
en: Pages per Sheet
en: 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑐𐑻 𐑖𐑰𐑑

note: Translators, this string is used to label the job priority option * in the print dialog
en: Job Priority
en: ·𐑡𐑴𐑚 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦

note: Translators, this string is used to label the billing info entry * in the print dialog
en: Billing Info
en: 𐑚𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Classified
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Confidential
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤

en: Top Secret
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑

en: Unclassified
en: 𐑩𐑯𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

note: Translators: this is the name of the option that controls when * a print job is printed. Possible values are 'now', a specified time, * or 'on hold'
en: Print at
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑨𐑑

note: Translators: this is the name of the option that allows the user * to specify a time when a print job will be printed.
en: Print at time
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑨𐑑 𐑑𐑲𐑥

note: Translators: this format is used to display a custom paper * size. The two placeholders are replaced with the width and height * in points. E.g: "Custom 230.4x142.9"
en: Custom %sx%s
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 %sx%s

note: default filename used for print-to-file
en: output.%s
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑.%s

en: Postscript
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Pages per _sheet:
en: 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑐𐑻 _𐑖𐑰𐑑:

en: _Output format
en: _𐑬𐑑𐑐𐑳𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Print to LPR
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑑 LPR

en: Pages Per Sheet
en: 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑐𐑻 𐑖𐑰𐑑

note: SUN_BRANDING
en: printer offline
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

note: SUN_BRANDING
en: ready to print
en: 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

note: SUN_BRANDING
en: processing job
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚

note: SUN_BRANDING
en: paused
en: 𐑐𐑷𐑟𐑛

note: default filename used for print-to-test
en: test-output.%s
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑-𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑.%s

en: Print to Test Printer
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Could not get information for file '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Whether the animation should loop when it reaches the end
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑤𐑵𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑮𐑰𐑗𐑩𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑛

en: Number of Channels
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟

en: The number of samples per pixel
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑻 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤

en: Has Alpha
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑨𐑤𐑓𐑩

en: Bits per Sample
en: 𐑚𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤

en: The number of bits per sample
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤

en: The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑚𐑲𐑑𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑮𐑴 𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑴

en: Default Display
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

en: The default display for GDK
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑹 GDK

en: Font options
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: The default font options for the screen
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Font resolution
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: The resolution for fonts on the screen
en: 𐑞 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Program name
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑, 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑑 g_get_application_name()

en: Program version
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: The version of the program
en: 𐑞 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Copyright string
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Copyright information for the program
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Comments string
en: 𐑒𐑭𐑥𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Comments about the program
en: 𐑒𐑭𐑥𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Website URL
en: 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑 URL

en: The URL for the link to the website of the program
en: 𐑞 URL 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Website label
en: 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑, 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑑 𐑞 URL

en: List of authors of the program
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑷𐑔𐑼𐑟 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: List of people documenting the program
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: List of people who have contributed artwork to the program
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑵 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑭𐑮𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
en: 𐑩 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑, 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑑 gtk_window_get_default_icon_list()

en: Logo Icon Name
en: 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: A named icon to use as the logo for the about box.
en: 𐑩 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑨𐑟 𐑞 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕.

en: Wrap license
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: Whether to wrap the license text.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑨𐑐 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Accelerator Closure
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑠𐑻

en: The closure to be monitored for accelerator changes
en: 𐑞 𐑒𐑤𐑴𐑠𐑻 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑛 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Accelerator Widget
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The widget to be monitored for accelerator changes
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑛 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: A unique name for the action.
en: 𐑩 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: The label used for menu items and buttons that activate this action.
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Short label
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: A shorter label that may be used on toolbar buttons.
en: 𐑩 𐑖𐑹𐑑𐑼 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑪𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟.

en: The stock icon displayed in widgets representing this action.
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑮𐑧𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: The name of the icon from the icon theme
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥

en: Visible when horizontal
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤

en: Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Visible when vertical
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤

en: Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Is important
en: 𐑦𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Hide if empty
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑓 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵, 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑸 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯.

en: Sensitive
en: 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Whether the action is enabled.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Whether the action is visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Action Group
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Always show image
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Whether the image will always be shown
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯

en: A name for the action group.
en: 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: Whether the action group is enabled.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Whether the action group is visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# GtkActivatable
en: Related Action
en: 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Use Action Appearance
en: 𐑿𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Whether to use the related actions appearance properties
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: The value of the adjustment
en: 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Minimum Value
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The minimum value of the adjustment
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Maximum Value
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The maximum value of the adjustment
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Step Increment
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The step increment of the adjustment
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Page Increment
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The page increment of the adjustment
en: 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Page Size
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: The page size of the adjustment
en: 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Horizontal alignment
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Horizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right aligned
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕. 0.0 𐑦𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑛, 1.0 𐑦𐑟 𐑮𐑲𐑑 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑛

en: Vertical alignment
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom aligned
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕. 0.0 𐑦𐑟 𐑑𐑪𐑐 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑛, 1.0 𐑦𐑟 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑛

en: Horizontal scale
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑱𐑤

en: If available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
en: 𐑦𐑓 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑜𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛, 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑦𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛. 0.0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑯𐑳𐑯, 1.0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑷𐑤

en: Vertical scale
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑱𐑤

en: If available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
en: 𐑦𐑓 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑜𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛, 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑝 𐑦𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛. 0.0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑯𐑳𐑯, 1.0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑷𐑤

en: Top Padding
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: The padding to insert at the top of the widget.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: Bottom Padding
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: The padding to insert at the bottom of the widget.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: Left Padding
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: The padding to insert at the left of the widget.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: Right Padding
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: The padding to insert at the right of the widget.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: Arrow direction
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: The direction the arrow should point
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑞 𐑨𐑮𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑐𐑶𐑯𐑑

en: Arrow shadow
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑖𐑨𐑛𐑴

en: Appearance of the shadow surrounding the arrow
en: 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑨𐑮𐑴

en: Arrow Scaling
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Amount of space used up by arrow
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑿𐑕𐑑 𐑳𐑐 𐑚𐑲 𐑨𐑮𐑴

en: Horizontal Alignment
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: X alignment of the child
en: 𐑧𐑒𐑕 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Vertical Alignment
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Y alignment of the child
en: 𐑢𐑲 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Aspect ratio if obey_child is FALSE
en: 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 𐑦𐑓 obey_child 𐑦𐑟 𐑓𐑷𐑤𐑕

en: Obey child
en: 𐑪𐑚𐑱 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Force aspect ratio to match that of the frame's child
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑞𐑨𐑑 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑱𐑥'𐑕 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Header Padding
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Number of pixels around the header.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼.

en: Content Padding
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Number of pixels around the content pages.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟.

en: Page type
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑲𐑐

en: The type of the assistant page
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Page title
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: The title of the assistant page
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Header image
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Header image for the assistant page
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Sidebar image
en: 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Sidebar image for the assistant page
en: 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Page complete
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Whether all required fields on the page have been filled out
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑬𐑑

en: Minimum child width
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Minimum width of buttons inside the box
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Minimum child height
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑣𐑲𐑑

en: Minimum height of buttons inside the box
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Child internal width padding
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Amount to increase child's size on either side
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑗𐑲𐑤𐑛'𐑕 𐑕𐑲𐑟 𐑪𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑕𐑲𐑛

en: Child internal height padding
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑑 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Amount to increase child's size on the top and bottom
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑗𐑲𐑤𐑛'𐑕 𐑕𐑲𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑯 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

en: Layout style
en: 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: How to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and end
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑒𐑕. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑, 𐑕𐑐𐑮𐑧𐑛, 𐑧𐑡, 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑯 𐑧𐑯𐑛

en: If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttons
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯, 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹, 𐑧.𐑡𐑰., 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: The amount of space between children
en: 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: Whether the children should all be the same size
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑷𐑤 𐑚𐑰 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑲𐑟

en: Whether the child should receive extra space when the parent grows
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑴𐑟

en: Whether extra space given to the child should be allocated to the child or used as padding
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑹 𐑿𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Padding
en: 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Extra space to put between the child and its neighbors, in pixels
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑟, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Pack type
en: 𐑐𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: The index of the child in the parent
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Translation Domain
en: 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯

en: Text of the label widget inside the button, if the button contains a label widget
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, 𐑦𐑓 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Use underline
en: 𐑿𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

en: If set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator key
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑, 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰

en: Use stock
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: If set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑, 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Focus on click
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Whether the button grabs focus when it is clicked with the mouse
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑚𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑬𐑕

en: Border relief
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑓

en: The border relief style
en: 𐑞 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑓 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Horizontal alignment for child
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Vertical alignment for child
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Image widget
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Child widget to appear next to the button text
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Image position
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: The position of the image relative to the text
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Default Spacing
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Default Outside Spacing
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Child X Displacement
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑧𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: How far in the x direction to move the child when the button is depressed
en: 𐑣𐑬 𐑓𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Child Y Displacement
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑲 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: How far in the y direction to move the child when the button is depressed
en: 𐑣𐑬 𐑓𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑲 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Displace focus
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Whether the child_displacement_x/_y properties should also affect the focus rectangle
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 child_displacement_x/_𐑢𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑮𐑧𐑒𐑑𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤

en: Inner Border
en: 𐑦𐑯𐑼 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Border between button edges and child.
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑧𐑡𐑩𐑟 𐑯 𐑗𐑲𐑤𐑛.

en: Image spacing
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Spacing in pixels between the image and label
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑯 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Show button images
en: 𐑖𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Whether images should be shown on buttons
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑪𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: The selected year
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑘𐑽

en: The selected month (as a number between 0 and 11)
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑳𐑯𐑔 (𐑨𐑟 𐑩 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 𐑯 11)

en: Show Heading
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙

en: If TRUE, a heading is displayed
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑩 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Show Day Names
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑱 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: If TRUE, day names are displayed
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑛𐑱 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑸 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: No Month Change
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: If TRUE, the selected month cannot be changed
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Show Week Numbers
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: If TRUE, week numbers are displayed
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑸 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Details Width
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Details width in characters
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Details Height
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑣𐑲𐑑

en: Details height in rows
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑣𐑲𐑑 𐑦𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: Show Details
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: If TRUE, details are shown
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑸 𐑖𐑴𐑯

en: Editing Canceled
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Indicates that editing has been canceled
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: visible
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Display the cell
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑧𐑤

en: Display the cell sensitive
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑧𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: The x-align
en: 𐑞 𐑧𐑒𐑕-𐑩𐑤𐑲𐑯

en: The y-align
en: 𐑞 𐑢𐑲-𐑩𐑤𐑲𐑯

en: The fixed width
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The fixed height
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑲𐑑

en: Row has children
en: 𐑮𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: Is Expanded
en: 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Cell background color name
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: Cell background color as a string
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Cell background color
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Cell background set
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the cell background color
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Accelerator key
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰

en: Accelerator modifiers
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼𐑟

en: The modifier mask of the accelerator
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑥𐑭𐑕𐑒 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Accelerator Mode
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑛

en: The type of accelerators
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: The model containing the possible values for the combo box
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Text Column
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: A column in the data source model to get the strings from
en: 𐑩 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑹𐑕 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Has Entry
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: If FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen ones
en: 𐑦𐑓 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯𐑟

en: Stock ID
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛

en: The stock ID of the stock icon to render
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Render detail to pass to the theme engine
en: 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯

en: Follow State
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Value of the progress bar
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Text on the progress bar
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Pulse
en: 𐑐𐑩𐑤𐑕

en: Set this to positive values to indicate that some progress is made, but you don't know how much.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗.

en: Text x alignment
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑒𐑕 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Text y alignment
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑲 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).
en: 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑓𐑮𐑪𐑥 0 (𐑑𐑪𐑐) 𐑑 1 (𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥).

en: Orientation and growth direction of the progress bar
en: 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑜𐑮𐑴𐑔 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Adjustment
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Climb rate
en: 𐑒𐑤𐑲𐑥 𐑮𐑱𐑑

en: The acceleration rate when you hold down a button
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑛𐑬𐑯 𐑩 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Digits
en: 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: The number of decimal places to display
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Pulse of the spinner
en: 𐑐𐑩𐑤𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑻

en: Text to render
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Marked up text to render
en: 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑳𐑐 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Single Paragraph Mode
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑥𐑴𐑛

en: Whether or not to keep all text in a single paragraph
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Background color name
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: Background color as a string
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Foreground color name
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: Foreground color as a string
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Editable
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Whether the text can be modified by the user
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼

en: Font description as a string, e.g. "Sans Italic 12"
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙, 𐑧.𐑡𐑰. "𐑕𐑨𐑯𐑟 𐑲𐑑𐑨𐑤𐑦𐑒 12"

en: Font style
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Font variant
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑

en: Font weight
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑱𐑑

en: Font stretch
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗

en: Font points
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕

en: Font size in points
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕

en: Font scale
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑱𐑤

en: Font scaling factor
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼

en: Rise
en: 𐑮𐑲𐑟

en: Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
en: 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑞 𐑚𐑱𐑕𐑤𐑲𐑯 (𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑚𐑱𐑕𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑓 𐑮𐑲𐑟 𐑦𐑟 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝)

en: Whether to strike through the text
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Style of underline for this text
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Width In Characters
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: The desired width of the label, in characters
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Wrap mode
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛

en: Wrap width
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The width at which the text is wrapped
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑨𐑐𐑑

en: How to align the lines
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑩𐑤𐑲𐑯 𐑞 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Whether this tag affects the background color
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Whether this tag affects the foreground color
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Font family set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the font family
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦

en: Font style set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the font style
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Font variant set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the font variant
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑

en: Font weight set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the font weight
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑢𐑱𐑑

en: Font stretch set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the font stretch
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗

en: Font size set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the font size
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Font scale set
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag scales the font size by a factor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑚𐑲 𐑩 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼

en: Rise set
en: 𐑮𐑲𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the rise
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑮𐑲𐑟

en: Whether this tag affects underlining
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯𐑦𐑙

en: Language set
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the language the text is rendered as
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑛 𐑨𐑟

en: Align set
en: 𐑩𐑤𐑲𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the alignment mode
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Toggle state
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: The toggle state of the button
en: 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Inconsistent state
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: The inconsistent state of the button
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: The toggle button can be activated
en: 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Radio state
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Draw the toggle button as a radio button
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Indicator size
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑲𐑟

en: Size of check or radio indicator
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑗𐑧𐑒 𐑹 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: The model for cell view
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑤 𐑝𐑿

en: Indicator Size
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑲𐑟

en: Indicator Spacing
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Spacing around check or radio indicator
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑗𐑧𐑒 𐑹 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Whether the menu item is checked
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑗𐑧𐑒𐑑

en: Inconsistent
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Whether to display an "inconsistent" state
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑯 "𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑" 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Draw as radio menu item
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑨𐑟 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Whether the menu item looks like a radio menu item
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Use alpha
en: 𐑿𐑟 𐑨𐑤𐑓𐑩

en: Whether or not to give the color an alpha value
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The title of the color selection dialog
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Current Color
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The selected color
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Current Alpha
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑤𐑓𐑩

en: The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿 (0 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑, 65535 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑱𐑒)

en: Has Opacity Control
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Has palette
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Whether a palette should be used
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛

en: The current color
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿 (0 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑, 65535 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑱𐑒)

en: Custom palette
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: The color selection embedded in the dialog.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: OK Button
en: 𐑴𐑒𐑱 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: The OK button of the dialog.
en: 𐑞 𐑴𐑒𐑱 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Cancel Button
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: The cancel button of the dialog.
en: 𐑞 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Help Button
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: The help button of the dialog.
en: 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: The model for the combo box
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Wrap width for laying out the items in a grid
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑜𐑮𐑦𐑛

en: Row span column
en: 𐑮𐑴 𐑕𐑐𐑨𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Column span column
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑨𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Active item
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: The item which is currently active
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Has Frame
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Whether the combo box draws a frame around the child
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑛𐑮𐑷𐑟 𐑩 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑜𐑮𐑨𐑚𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑬𐑕

en: A title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-off
en: 𐑩 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑦𐑟 𐑑𐑹𐑯-𐑪𐑓

en: Popup shown
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑖𐑴𐑯

en: Button Sensitivity
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Appears as list
en: 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑨𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Arrow Size
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑕𐑲𐑟

en: The minimum size of the arrow in the combo box
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑨𐑮𐑴 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Shadow type
en: 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐

en: Which kind of shadow to draw around the combo box
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Resize mode
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑥𐑴𐑛

en: Specify how resize events are handled
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑣𐑬 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛

en: Border width
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The width of the empty border outside the containers children
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼𐑟 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: Child
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Can be used to add a new child to the container
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

en: Has separator
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: The dialog has a separator bar above its buttons
en: 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑚𐑸 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Content area border
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑺𐑦𐑩 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Width of border around the main dialog area
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑺𐑦𐑩

en: Content area spacing
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑺𐑦𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Spacing between elements of the main dialog area
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑺𐑦𐑩

en: Button spacing
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Spacing between buttons
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Action area border
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Width of border around the button area at the bottom of the dialog
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Text Buffer
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Text buffer object which actually stores entry text
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑹𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Whether the entry contents can be edited
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛

en: Maximum number of characters for this entry. Zero if no maximum
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦. 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥

en: FALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)
en: 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑞 "𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑗𐑭𐑮" 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 (𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑥𐑴𐑛)

en: FALSE removes outside bevel from entry
en: 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑚𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Border between text and frame. Overrides the inner-border style property
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑓𐑮𐑱𐑥. 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑦𐑯𐑼-𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: Invisible character
en: 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: The character to use when masking entry contents (in "password mode")
en: 𐑞 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑨𐑕𐑒𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 (𐑦𐑯 "𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑥𐑴𐑛")

en: Activates default
en: 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Whether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressed
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 (𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜) 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Number of characters to leave space for in the entry
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑑 𐑤𐑰𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Scroll offset
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑

en: Number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑪𐑓 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: The contents of the entry
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: X align
en: 𐑧𐑒𐑕 𐑩𐑤𐑲𐑯

en: Truncate multiline
en: 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑤𐑲𐑯

en: Whether to truncate multiline pastes to one line.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑱𐑕𐑑𐑕 𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑤𐑲𐑯.

en: Which kind of shadow to draw around the entry when has-frame is set
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑨𐑟-𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Overwrite mode
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Whether new text overwrites existing text
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑯𐑿 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑𐑕 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Text length
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: Length of the text currently in the entry
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Invisible char set
en: 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑗𐑭𐑮 𐑕𐑧𐑑

en: Whether the invisible char has been set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑗𐑭𐑮 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Caps Lock warning
en: 𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙

en: Whether password entries will show a warning when Caps Lock is on
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑴 𐑩 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒 𐑦𐑟 𐑪𐑯

en: The current fraction of the task that's been completed
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑞𐑨𐑑'𐑕 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Progress Pulse Step
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑐𐑩𐑤𐑕 𐑕𐑑𐑧𐑐

en: The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()
en: 𐑞 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑶𐑯𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑒𐑷𐑤 𐑑 gtk_entry_progress_pulse()

en: Primary stock ID
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛

en: Stock ID for primary icon
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Secondary stock ID
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛

en: Stock ID for secondary icon
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Primary icon name
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Icon name for primary icon
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Secondary icon name
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Icon name for secondary icon
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Primary storage type
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐

en: The representation being used for primary icon
en: 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Secondary storage type
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐

en: The representation being used for secondary icon
en: 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Primary icon sensitive
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Whether the primary icon is sensitive
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Secondary icon sensitive
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Whether the secondary icon is sensitive
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: IM module
en: 𐑦𐑥 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Which IM module should be used
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑥 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛

en: Progress Border
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Border around the progress bar
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Border between text and frame.
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑓𐑮𐑱𐑥.

en: State Hint
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑣𐑦𐑯𐑑

en: Whether to pass a proper state when drawing shadow or background
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑹 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Select on focus
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑪𐑯 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Whether to select the contents of an entry when it is focused
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑

en: Password Hint Timeout
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: How long to show the last input character in hidden entries
en: 𐑣𐑬 𐑤𐑪𐑙 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟

en: The contents of the buffer
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Length of the text currently in the buffer
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Completion Model
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: The model to find matches in
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑦𐑯

en: Minimum Key Length
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑒𐑰 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: Minimum length of the search key in order to look up matches
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑒𐑰 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟

en: Text column
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: The column of the model containing the strings.
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑝 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟.

en: Whether the common prefix should be inserted automatically
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

en: Popup completion
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Whether the completions should be shown in a popup window
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Popup set width
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: If TRUE, the popup window will have the same size as the entry
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑨𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Popup single match
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑗

en: If TRUE, the popup window will appear for a single match.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑐𐑽 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑗.

en: Your description here
en: 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑽

en: Visible Window
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤, 𐑨𐑟 𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑐 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

en: Above child
en: 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Expanded
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Use markup
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐

en: The text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑟 XML 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐. 𐑕𐑰 pango_parse_markup()

en: Space to put between the label and the child
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Label widget
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The current filter for selecting which files are displayed
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Local Only
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Whether the selected file(s) should be limited to local file: URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤(𐑕) 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤: URL𐑟

en: Preview widget
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Application supplied widget for custom previews.
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑘𐑵𐑟.

en: Preview Widget Active
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Whether the application supplied widget for custom previews should be shown.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑘𐑵𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯.

en: Use Preview Label
en: 𐑿𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Whether to display a stock label with the name of the previewed file.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑘𐑵𐑛 𐑓𐑲𐑤.

en: Extra widget
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Application supplied widget for extra options.
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Select Multiple
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤

en: Whether to allow multiple files to be selected
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Show Hidden
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯

en: Whether the hidden files and folders should be displayed
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Do overwrite confirmation
en: 𐑛𐑵 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Allow folders creation
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Dialog
en: 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: The desired width of the button widget, in characters.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑, 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: X position of child widget
en: 𐑧𐑒𐑕 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Y position of child widget
en: 𐑢𐑲 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The title of the font selection dialog
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: The name of the selected font
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Use font in label
en: 𐑿𐑟 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Whether the label is drawn in the selected font
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Use size in label
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Whether the label is drawn with the selected font size
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Show style
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Whether the selected font style is shown in the label
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Show size
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑲𐑟

en: Whether selected font size is shown in the label
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The string that represents this font
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑧𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: The text to display in order to demonstrate the selected font
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑛𐑧𐑥𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Text of the frame's label
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑱𐑥'𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The horizontal alignment of the label
en: 𐑞 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The vertical alignment of the label
en: 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Deprecated property, use shadow_type instead
en: 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦, 𐑿𐑟 shadow_type 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛

en: Frame shadow
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑖𐑨𐑛𐑴

en: Appearance of the frame border
en: 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: A widget to display in place of the usual frame label
en: 𐑩 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑞 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Appearance of the shadow that surrounds the container
en: 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑶𐑯𐑛𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

en: Handle position
en: 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Position of the handle relative to the child widget
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Snap edge
en: 𐑕𐑯𐑨𐑐 𐑧𐑡

en: Snap edge set
en: 𐑕𐑯𐑨𐑐 𐑧𐑡 𐑕𐑧𐑑

en: Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_position
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 snap_edge 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑹 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑛𐑦𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 handle_position

en: Child Detached
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑑

en: The selection mode
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Model column used to retrieve the text from
en: 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Markup column
en: 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Icon View Model
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: The model for the icon view
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿

en: Number of columns to display
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Width for each item
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: The width used for each item
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Space which is inserted between cells of an item
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# This is deprecated
en: Row Spacing
en: 𐑮𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Space which is inserted between grid rows
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑮𐑴𐑟

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# This is deprecated
en: Column Spacing
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Space which is inserted between grid columns
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Space which is inserted at the edges of the icon view
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑡𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿

en: How the text and icon of each item are positioned relative to each other
en: 𐑣𐑬 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝 𐑰𐑗 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑸 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼

en: Item Padding
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Padding around icon view items
en: 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Selection Box Color
en: 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color of the selection box
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Selection Box Alpha
en: 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑨𐑤𐑓𐑩

en: Opacity of the selection box
en: 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Filename to load and display
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Stock ID for a stock image to display
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Icon set
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Icon set to display
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Icon size
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: Symbolic size to use for stock icon, icon set or named icon
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯, 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑹 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Pixel size
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: Pixel size to use for named icon
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Storage type
en: 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐

en: The representation being used for image data
en: 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Child widget to appear next to the menu text
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Whether to use the label text to create a stock menu item
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Accel Group
en: 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: The Accel Group to use for stock accelerator keys
en: 𐑞 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰𐑟

en: Show menu images
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Whether images should be shown in menus
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟

en: Message Type
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐

en: The type of message
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Width of border around the content area
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑺𐑦𐑩

en: Spacing between elements of the area
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑺𐑦𐑩

en: Width of border around the action area
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩

en: The screen where this window will be displayed
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: The text of the label
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: A list of style attributes to apply to the text of the label
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underline
en: 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 _ 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

en: If set, wrap lines if the text becomes too wide
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑, 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑑𐑵 𐑢𐑲𐑛

en: Line wrap mode
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛

en: Selectable
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Whether the label text can be selected with the mouse
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑬𐑕

en: Mnemonic key
en: 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: The mnemonic accelerator key for this label
en: 𐑞 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Mnemonic widget
en: 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤'𐑕 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Single Line Mode
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Whether the label is in single line mode
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Angle at which the label is rotated
en: 𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Maximum Width In Characters
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: The desired maximum width of the label, in characters
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑛 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Track visited links
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Whether visited links should be tracked
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑

en: Whether to select the contents of a selectable label when it is focused
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑩 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑

en: Horizontal adjustment
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Vertical adjustment
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The width of the layout
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: The height of the layout
en: 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: The URI bound to this button
en: 𐑞 𐑘𐑻𐑰 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Visited
en: 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛

en: Whether this link has been visited.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛.

en: The currently selected menu item
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: The accel group holding accelerators for the menu
en: 𐑞 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Accel Path
en: 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑐𐑭𐑔

en: An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑰𐑯𐑦𐑩𐑯𐑑𐑤𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Attach Widget
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The widget the menu is attached to
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑦𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑑

en: A title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-off
en: 𐑩 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑦𐑟 𐑑𐑹𐑯-𐑪𐑓

en: A boolean that indicates whether the menu is torn-off
en: 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑦𐑟 𐑑𐑹𐑯-𐑪𐑓

en: The monitor the menu will be popped up on
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑭𐑐𐑑 𐑳𐑐 𐑪𐑯

en: Vertical Padding
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Extra space at the top and bottom of the menu
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑯 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Reserve Toggle Size
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: A boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and icons
en: 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑟 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Horizontal Padding
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Extra space at the left and right edges of the menu
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑧𐑡𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Vertical Offset
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑

en: Horizontal Offset
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑

en: Double Arrows
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑮𐑴𐑟

en: When scrolling, always show both arrows.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙, 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑚𐑴𐑔 𐑨𐑮𐑴𐑟.

en: Arrow Placement
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Indicates where scroll arrows should be placed
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑺 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑

en: Left Attach
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗

en: The column number to attach the left side of the child to
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑑

en: Right Attach
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗

en: The column number to attach the right side of the child to
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑑

en: Top Attach
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑩𐑑𐑨𐑗

en: The row number to attach the top of the child to
en: 𐑞 𐑮𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑑

en: Bottom Attach
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑗

en: The row number to attach the bottom of the child to
en: 𐑞 𐑮𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑑

en: Arbitrary constant to scale down the size of the scroll arrow
en: 𐑸𐑚𐑦𐑑𐑮𐑼𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴

en: Can change accelerators
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑚𐑲 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑰 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Pack direction
en: 𐑐𐑨𐑒 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Child Pack direction
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑨𐑒 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Internal padding
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Delay before drop down menus appear
en: 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑛𐑬𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑩𐑐𐑽

en: Right Justified
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑡𐑳𐑕𐑑𐑩𐑓𐑲𐑛

en: Sets whether the menu item appears justified at the right side of a menu bar
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑡𐑳𐑕𐑑𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸

en: Sets the accelerator path of the menu item
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: The text for the child label
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Amount of space used up by arrow, relative to the menu item's font size
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑿𐑕𐑑 𐑳𐑐 𐑚𐑲 𐑨𐑮𐑴, 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥'𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Width in Characters
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: The minimum desired width of the menu item in characters
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Take Focus
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus
en: 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑜𐑮𐑨𐑚𐑟 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Width of border around the label and image in the message dialog
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Use separator
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Whether to put a separator between the message dialog's text and the buttons
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜'𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Message Buttons
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: The buttons shown in the message dialog
en: 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: The primary text of the message dialog
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Use Markup
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐

en: Secondary Text
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: The secondary text of the message dialog
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Use Markup in secondary
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦

en: The image
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Y align
en: 𐑢𐑲 𐑩𐑤𐑲𐑯

en: The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)
en: 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑓𐑮𐑪𐑥 0 (𐑑𐑪𐑐) 𐑑 1 (𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥)

en: X pad
en: 𐑧𐑒𐑕 𐑐𐑨𐑛

en: The amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels
en: 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑨𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Y pad
en: 𐑢𐑲 𐑐𐑨𐑛

en: The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels
en: 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑨𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑯 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: The parent window
en: 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Is Showing
en: 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑦𐑙

en: Are we showing a dialog
en: 𐑸 𐑢𐑰 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: The screen where this window will be displayed.
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Tab Position
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Which side of the notebook holds the tabs
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑞 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Show Tabs
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Whether tabs should be shown or not
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: Show Border
en: 𐑖𐑴 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Whether the border should be shown or not
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: Scrollable
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴𐑟 𐑸 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑸 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑑

en: Enable Popup
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐

en: If TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a page
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒 𐑐𐑭𐑐𐑕 𐑳𐑐 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑑 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑐𐑱𐑡

en: Group for tabs drag and drop
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑓𐑹 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐

en: Tab label
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The string displayed on the child's tab label
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛'𐑕 𐑑𐑨𐑚 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Menu label
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The string displayed in the child's menu entry
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛'𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Tab expand
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛

en: Whether to expand the child's tab or not
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛'𐑕 𐑑𐑨𐑚 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: Tab fill
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑓𐑦𐑤

en: Whether the child's tab should fill the allocated area or not
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛'𐑕 𐑑𐑨𐑚 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑦𐑤 𐑞 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑺𐑦𐑩 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: Tab pack type
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑐𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: Tab detachable
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Whether the tab is detachable
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Secondary backward stepper
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻

en: Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑮𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑪𐑐𐑴𐑕𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑺𐑦𐑩

en: Secondary forward stepper
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻

en: Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑮𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑪𐑐𐑴𐑕𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑺𐑦𐑩

en: Backward stepper
en: 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻

en: Display the standard backward arrow button
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑮𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Forward stepper
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻

en: Display the standard forward arrow button
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑮𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Tab overlap
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑨𐑐

en: Size of tab overlap area
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑑𐑨𐑚 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑨𐑐 𐑺𐑦𐑩

en: Tab curvature
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑻𐑝𐑩𐑗𐑻

en: Size of tab curvature
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑻𐑝𐑩𐑗𐑻

en: Arrow spacing
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Scroll arrow spacing
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Position Set
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: TRUE if the Position property should be used
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛

en: Handle Size
en: 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: Width of handle
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤

en: Minimal Position
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Smallest possible value for the "position" property
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑩𐑕𐑑 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑞 "𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯" 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: Maximal Position
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Largest possible value for the "position" property
en: 𐑤𐑸𐑡𐑩𐑕𐑑 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑞 "𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯" 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: If TRUE, the child can be made smaller than its requisition
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑧𐑒𐑢𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Whether or not the plug is embedded
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛

en: Socket Window
en: 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The window of the socket the plug is embedded in
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝 𐑞 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑦𐑯

en: Name of the printer
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Backend for the printer
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Is Virtual
en: 𐑦𐑟 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤

en: FALSE if this represents a real hardware printer
en: 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑧𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑩 𐑮𐑾𐑤 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Accepts PDF
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑕 PDF

en: TRUE if this printer can accept PDF
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 PDF

en: Accepts PostScript
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑕 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: TRUE if this printer can accept PostScript
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: State Message
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: String giving the current state of the printer
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑜𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: The location of the printer
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: The icon name to use for the printer
en: 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Job Count
en: 𐑡𐑪𐑚 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Number of jobs queued in the printer
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑡𐑪𐑚𐑟 𐑒𐑿𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Paused Printer
en: 𐑐𐑷𐑟𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: TRUE if this printer is paused
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑷𐑟𐑛

en: Accepting Jobs
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑡𐑪𐑚𐑟

en: TRUE if this printer is accepting new jobs
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑡𐑪𐑚𐑟

en: Source option
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Title of the print job
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚

en: Printer to print the job to
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑡𐑪𐑚 𐑑

en: Printer settings
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Track Print Status
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: TRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the print data has been sent to the printer or print server.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕-𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: Default Page Setup
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Print Settings
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: A string used for identifying the print job.
en: 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚.

en: The number of pages in the document.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Current Page
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: The current page in the document
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Use full page
en: 𐑿𐑟 𐑓𐑫𐑤 𐑐𐑱𐑡

en: TRUE if the print operation will continue to report on the print job status after the print data has been sent to the printer or print server.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑑 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑡𐑪𐑚 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼 𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: The unit in which distances can be measured in the context
en: 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑥𐑧𐑠𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Show Dialog
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: TRUE if a progress dialog is shown while printing.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙.

en: TRUE if print process may run asynchronous.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑥𐑱 𐑮𐑳𐑯 𐑱𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑕.

en: Export filename
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: The status of the print operation
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Status String
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: A human-readable description of the status
en: 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Custom tab label
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑨𐑚 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Label for the tab containing custom widgets.
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕.

en: Support Selection
en: 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: TRUE if the print operation will support print of selection.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Has Selection
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: TRUE if a selection exists.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑩 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.

en: Embed Page Setup
en: 𐑦𐑥𐑚𐑧𐑛 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Number of Pages To Print
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

en: The number of pages that will be printed.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛.

en: Selected Printer
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Capabilities the application can handle
en: 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤

en: Whether the dialog supports selection
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether the application has a selection
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Activity mode
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 𐑥𐑴𐑛

en: Show text
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Whether the progress is shown as text.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: The fraction of total work that has been completed
en: 𐑞 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑻𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Pulse Step
en: 𐑐𐑩𐑤𐑕 𐑕𐑑𐑧𐑐

en: Text to be displayed in the progress bar
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Extra spacing applied to the width of a progress bar.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸.

en: Extra spacing applied to the height of a progress bar.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸.

en: Min horizontal bar width
en: 𐑥𐑦𐑯 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The minimum horizontal width of the progress bar
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Min horizontal bar height
en: 𐑥𐑦𐑯 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑣𐑲𐑑

en: Minimum horizontal height of the progress bar
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Min vertical bar width
en: 𐑥𐑦𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The minimum vertical width of the progress bar
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Min vertical bar height
en: 𐑥𐑦𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑣𐑲𐑑

en: The minimum vertical height of the progress bar
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: The value
en: 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.
en: 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑚𐑲 gtk_radio_action_get_current_value() 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: The radio action whose group this action belongs to.
en: 𐑞 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑵𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑.

en: The current value
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The value property of the currently active member of the group to which this action belongs.
en: 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟.

en: The radio button whose group this widget belongs to.
en: 𐑞 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑣𐑵𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑.

en: The radio menu item whose group this widget belongs to.
en: 𐑞 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑵𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑.

en: The radio tool button whose group this button belongs to.
en: 𐑞 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑣𐑵𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑.

en: Update policy
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑕𐑦

en: How the range should be updated on the screen
en: 𐑣𐑬 𐑞 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Invert direction slider moves to increase range value
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Lower stepper sensitivity
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower side
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑕𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑'𐑕 𐑤𐑴𐑼 𐑕𐑲𐑛

en: Upper stepper sensitivity
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper side
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑕𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑'𐑕 𐑳𐑐𐑻 𐑕𐑲𐑛

en: Show Fill Level
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Whether to display a fill level indicator graphics on trough.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑓𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑑𐑮𐑪𐑓.

en: Restrict to Fill Level
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑 𐑑 𐑓𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Whether to restrict the upper boundary to the fill level.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑑 𐑞 𐑓𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤.

en: Fill Level
en: 𐑓𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: The fill level.
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤.

en: Slider Width
en: 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Trough Border
en: 𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Spacing between thumb/steppers and outer trough bevel
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑔𐑳𐑥/𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻𐑟 𐑯 𐑬𐑑𐑼 𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑚𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Stepper Size
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻 𐑕𐑲𐑟

en: Length of step buttons at ends
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑟

en: Stepper Spacing
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Spacing between step buttons and thumb
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑔𐑳𐑥

en: Arrow X Displacement
en: 𐑨𐑮𐑴 X 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed
en: 𐑣𐑬 𐑓𐑸 𐑦𐑯 𐑞 x 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑨𐑮𐑴 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Arrow Y Displacement
en: 𐑨𐑮𐑴 Y 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed
en: 𐑣𐑬 𐑓𐑸 𐑦𐑯 𐑞 y 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑨𐑮𐑴 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Draw slider ACTIVE during drag
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑛𐑮𐑨𐑜

en: Trough Side Details
en: 𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑕𐑲𐑛 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: When TRUE, the parts of the trough on the two sides of the slider are drawn with different details
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑵 𐑕𐑲𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑸 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Trough Under Steppers
en: 𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻𐑟

en: Whether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and spacing
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑓𐑹 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑹 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑞 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑻𐑟 𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Arrow scaling
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Arrow scaling with regard to scroll button size
en: 𐑨𐑮𐑴 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛 𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: Show Numbers
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Whether the items should be displayed with a number
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Recent Manager
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Show Private
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑

en: Whether the private items should be displayed
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Whether there should be an icon near the item
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑺 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑽 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Show Not Found
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Whether the items pointing to unavailable resources should be displayed
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Whether to allow multiple items to be selected
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Local only
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: The maximum number of items to be displayed
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Sort Type
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: The sorting order of the items displayed
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: The current filter for selecting which resources are displayed
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑗 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: The full path to the file to be used to store and read the list
en: 𐑞 𐑓𐑫𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑯 𐑮𐑧𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: The maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑚𐑲 gtk_recent_manager_get_items()

en: The size of the recently used resources list
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Lower limit of ruler
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑝 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Upper
en: 𐑳𐑐𐑻

en: Upper limit of ruler
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑝 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Position of mark on the ruler
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑥𐑸𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Max Size
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑲𐑟

en: Maximum size of the ruler
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Metric
en: 𐑥𐑧𐑑𐑮𐑦𐑒

en: The metric used for the ruler
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑑𐑮𐑦𐑒 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: The number of decimal places that are displayed in the value
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Draw Value
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Whether the current value is displayed as a string next to the slider
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼

en: Value Position
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: The position in which the current value is displayed
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Slider Length
en: 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: Length of scale's slider
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑕𐑒𐑱𐑤'𐑕 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼

en: Value spacing
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Space between value text and the slider/trough area
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑞 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼/𐑑𐑮𐑪𐑓 𐑺𐑦𐑩

en: The value of the scale
en: 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑱𐑤

en: The icon size
en: 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: List of icon names
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Minimum Slider Length
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: Fixed slider size
en: 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑕𐑲𐑟

en: Don't change slider size, just lock it to the minimum length
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼 𐑕𐑲𐑟, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: Horizontal Adjustment
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Vertical Adjustment
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Window Placement
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Window Placement Set
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: Shadow Type
en: 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐

en: Style of bevel around the contents
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑚𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Scrolled Window Placement
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Whether the separator is drawn, or just blank
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑛𐑮𐑷𐑯, 𐑹 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒

en: Double Click Time
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑥

en: Maximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑵 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑩 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 (𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟)

en: Double Click Distance
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕

en: Maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑵 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑩 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 (𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟)

en: Cursor Blink
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Whether the cursor should blink
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Cursor Blink Time
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑𐑲𐑥

en: Length of the cursor blink cycle, in milliseconds
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Cursor Blink Timeout
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: Time after which the cursor stops blinking, in seconds
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑕 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙, 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Split Cursor
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Whether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left text
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑𐑵 𐑒𐑻𐑕𐑼𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑑-𐑮𐑲𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑-𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Theme Name
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Icon Theme Name
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Name of icon theme to use
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕

en: Fallback Icon Theme Name
en: 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Name of a icon theme to fall back to
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑩 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑚𐑨𐑒 𐑑

en: Key Theme Name
en: 𐑒𐑰 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Menu bar accelerator
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Drag threshold
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Number of pixels the cursor can move before dragging
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑦𐑙

en: Font Name
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Name of default font to use
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕

en: Icon Sizes
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟

en: Cursor theme name
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Name of the cursor theme to use, or NULL to use the default theme
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕, 𐑹 𐑯𐑳𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑔𐑰𐑥

en: Cursor theme size
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑲𐑟

en: Size to use for cursors, or 0 to use the default size
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑒𐑻𐑕𐑼𐑟, 𐑹 0 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Alternative button order
en: 𐑷𐑤𐑑𐑻𐑯𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑹𐑛𐑼

en: Whether buttons in dialogs should use the alternative button order
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑞 𐑷𐑤𐑑𐑻𐑯𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑹𐑛𐑼

en: Alternative sort indicator direction
en: 𐑷𐑤𐑑𐑻𐑯𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether the direction of the sort indicators in list and tree views is inverted compared to the default (where down means ascending)
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿𐑟 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 (𐑢𐑺 𐑛𐑬𐑯 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑩𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙)

en: Show the 'Input Methods' menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 '𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛𐑟' 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑓𐑼 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛

en: Show the 'Insert Unicode Control Character' menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 '𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼' 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑓𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Start timeout
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: Repeat timeout
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: Expand timeout
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: A palette of named colors for use in themes
en: 𐑩 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑝 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑔𐑰𐑥𐑟

en: Enable Animations
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: When TRUE, there are no motion notify events delivered on this screen
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑩𐑤𐑦𐑝𐑼𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Timeout after which browse mode is disabled
en: 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: When TRUE, there are only cursor keys available to navigate widgets
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑺 𐑸 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑒𐑰𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: Whether to wrap around when keyboard-navigating widgets
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑨𐑐 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛-𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: Error Bell
en: 𐑻𐑼 𐑚𐑧𐑤

en: When TRUE, keyboard navigation and other errors will cause a beep
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵, 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑷𐑟 𐑩 𐑚𐑰𐑐

en: Color Hash
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑣𐑨𐑖

en: A hash table representation of the color scheme.
en: 𐑩 𐑣𐑨𐑖 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 ·𐑕𐑒𐑰𐑥.

en: Default print backend
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: Default command to run when displaying a print preview
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Command to run when displaying a print preview
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Enable Mnemonics
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕

en: Whether labels should have mnemonics
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕

en: Enable Accelerators
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Whether menu items should have accelerators
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Recent Files Limit
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Number of recently used files
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Default IM module
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 IM 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Which IM module should be used by default
en: 𐑢𐑦𐑗 IM 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Recent Files Max Age
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑥𐑨𐑒𐑕 𐑱𐑡

en: Maximum age of recently used files, in days
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑱𐑡 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑟

en: Sound Theme Name
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

note: Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
en: Audible Input Feedback
en: 𐑭𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒

en: Whether to play event sounds as feedback to user input
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑨𐑟 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Enable Event Sounds
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: Whether to play any event sounds at all
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑧𐑯𐑦 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑨𐑑 𐑷𐑤

en: Toolbar style
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦, 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟, 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦, 𐑧𐑑𐑕.

en: Toolbar Icon Size
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: The size of icons in default toolbars.
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟.

en: Auto Mnemonics
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕

en: Whether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user presses the mnemonic activator.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑖𐑴𐑯 𐑯 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑻.

en: Application prefers a dark theme
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑟 𐑩 𐑛𐑸𐑒 𐑔𐑰𐑥

en: Whether the application prefers to have a dark theme.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑟 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑛𐑸𐑒 𐑔𐑰𐑥.

en: The directions in which the size group affects the requested sizes of its component widgets
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: Ignore hidden
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯

en: Climb Rate
en: 𐑒𐑤𐑲𐑥 𐑮𐑱𐑑

en: Snap to Ticks
en: 𐑕𐑯𐑨𐑐 𐑑 𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Whether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step increment
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑧𐑮𐑴𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯'𐑕 𐑯𐑽𐑩𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Numeric
en: 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒

en: Whether non-numeric characters should be ignored
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑯𐑪𐑯-𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛

en: Whether a spin button should wrap upon reaching its limits
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑨𐑐 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑮𐑰𐑗𐑦𐑙 𐑦𐑑𐑕 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑕

en: Update Policy
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑕𐑦

en: Whether the spin button should update always, or only when the value is legal
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟, 𐑹 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤

en: Reads the current value, or sets a new value
en: 𐑮𐑰𐑛𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿, 𐑹 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑩 𐑯𐑿 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Style of bevel around the spin button
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑚𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Whether the spinner is active
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑻 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Number of steps
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑕

en: Animation duration
en: 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The length of time in milliseconds for the spinner to complete a full loop
en: 𐑞 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑻 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑩 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑵𐑐

en: Has Resize Grip
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑦𐑐

en: The size of the icon
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: The screen where this status icon will be displayed
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Blinking
en: 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Whether or not the status icon is blinking
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑟 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Whether or not the status icon is visible
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Whether or not the status icon is embedded
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛

en: The orientation of the tray
en: 𐑞 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑱

en: The title of this tray icon
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑱 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: The number of rows in the table
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The number of columns in the table
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Row spacing
en: 𐑮𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: The amount of space between two consecutive rows
en: 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑵 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑧𐑒𐑘𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑮𐑴𐑟

en: Column spacing
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: The amount of space between two consecutive columns
en: 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑵 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑧𐑒𐑘𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: If TRUE, the table cells are all the same width/height
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑤𐑟 𐑸 𐑷𐑤 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔/𐑣𐑲𐑑

en: Left attachment
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Right attachment
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The column number to attach the right side of a child widget to
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑

en: Top attachment
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The row number to attach the top of a child widget to
en: 𐑞 𐑮𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑

en: Bottom attachment
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Horizontal options
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Options specifying the horizontal behaviour of the child
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Vertical options
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Options specifying the vertical behaviour of the child
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑝 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Horizontal padding
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Extra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixels
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑟, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Vertical padding
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Extra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixels
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑳𐑐𐑻 𐑯 𐑤𐑴𐑼 𐑯𐑱𐑚𐑼𐑟, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Tag Table
en: 𐑑𐑨𐑜 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Text Tag Table
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑜 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Current text of the buffer
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Has selection
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether the buffer has some text currently selected
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Cursor position
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: The position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑥𐑸𐑒 (𐑨𐑟 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼)

en: Copy target list
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Paste target list
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Mark name
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑯𐑱𐑥

en: Left gravity
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑜𐑮𐑨𐑝𐑩𐑑𐑰

en: Whether the mark has left gravity
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑸𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑜𐑮𐑨𐑝𐑩𐑑𐑰

en: Tag name
en: 𐑑𐑨𐑜 𐑯𐑱𐑥

en: Name used to refer to the text tag. NULL for anonymous tags
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑜. 𐑯𐑳𐑤 𐑓𐑹 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Background full height
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑲𐑑

en: Whether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged characters
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑦𐑤𐑟 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑤𐑲𐑯 𐑣𐑲𐑑 𐑹 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑑𐑨𐑜𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Bitmap to use as a mask when drawing the text background
en: 𐑚𐑦𐑑𐑥𐑨𐑐 𐑑 𐑿𐑕 𐑨𐑟 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Bitmap to use as a mask when drawing the text foreground
en: 𐑚𐑦𐑑𐑥𐑨𐑐 𐑑 𐑿𐑕 𐑨𐑟 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Text direction
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Text direction, e.g. right-to-left or left-to-right
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯, 𐑧.𐑡𐑰. 𐑮𐑲𐑑-𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑹 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑑-𐑮𐑲𐑑

en: Left, right, or center justification
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑, 𐑮𐑲𐑑, 𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑡𐑩𐑕𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Width of the left margin in pixels
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Right margin
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Width of the right margin in pixels
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Amount to indent the paragraph, in pixels
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Pixels above lines
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Pixels of blank space above paragraphs
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕

en: Pixels below lines
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Pixels of blank space below paragraphs
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕

en: Pixels inside wrap
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑮𐑨𐑐

en: Pixels of blank space between wrapped lines in a paragraph
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑝𐑼, 𐑨𐑑 𐑢𐑻𐑛 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟, 𐑹 𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟

en: Custom tabs for this text
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Whether this text is hidden.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯.

en: Paragraph background color name
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: Paragraph background color as a string
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Paragraph background color
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Margin Accumulates
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑩𐑒𐑘𐑵𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑕

en: Whether left and right margins accumulate.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯𐑟 𐑩𐑒𐑘𐑵𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑.

en: Background full height set
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑲𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects background height
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑣𐑲𐑑

en: Justification set
en: 𐑡𐑩𐑕𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects paragraph justification
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑡𐑩𐑕𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Left margin set
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the left margin
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Indent set
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects indentation
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Pixels above lines set
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the number of pixels above lines
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Pixels below lines set
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Pixels inside wrap set
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑮𐑨𐑐 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the number of pixels between wrapped lines
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑑 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Right margin set
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the right margin
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Wrap mode set
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects line wrap mode
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛

en: Tabs set
en: 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects tabs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Invisible set
en: 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects text visibility
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦

en: Paragraph background set
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects the paragraph background color
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Pixels Above Lines
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Pixels Below Lines
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Pixels Inside Wrap
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑮𐑨𐑐

en: Left Margin
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Right Margin
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Cursor Visible
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: If the insertion cursor is shown
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯

en: The buffer which is displayed
en: 𐑞 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Whether entered text overwrites existing contents
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑𐑕 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Accepts tab
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: Whether Tab will result in a tab character being entered
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛

en: Error underline color
en: 𐑻𐑼 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color with which to draw error-indication underlines
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑻𐑼-𐑦𐑯𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Create the same proxies as a radio action
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑟 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether the proxies for this action look like radio action proxies
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑫𐑒 𐑤𐑲𐑒 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑟

en: If the toggle action should be active in or not
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑦𐑯 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: If the toggle button should be pressed in or not
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: If the toggle button is in an "in between" state
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑩𐑯 "𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯" 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Draw Indicator
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: If the toggle part of the button is displayed
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Toolbar Style
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: How to draw the toolbar
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Show Arrow
en: 𐑖𐑴 𐑨𐑮𐑴

en: If an arrow should be shown if the toolbar doesn't fit
en: 𐑦𐑓 𐑩𐑯 𐑨𐑮𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑

en: Size of icons in this toolbar
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Icon size set
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Whether the icon-size property has been set
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯-𐑕𐑲𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑

en: Whether the item should receive extra space when the toolbar grows
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑜𐑮𐑴𐑟

en: Whether the item should be the same size as other homogeneous items
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑨𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑣𐑴𐑥𐑩𐑡𐑰𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Size of spacers
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑻𐑟

en: Amount of border space between the toolbar shadow and the buttons
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Maximum child expand
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛

en: Maximum amount of space an expandable item will be given
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯

en: Space style
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Whether spacers are vertical lines or just blank
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑻𐑟 𐑸 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑹 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒

en: Button relief
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑓

en: Type of bevel around toolbar buttons
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑚𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Text to show in the item.
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥.

en: If set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menu
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑, 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑴𐑝𐑼𐑓𐑤𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Widget to use as the item label
en: 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑨𐑟 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Stock Id
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑛

en: The stock icon displayed on the item
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Icon name
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: The name of the themed icon displayed on the item
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑔𐑰𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Icon widget
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Icon widget to display in the item
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Icon spacing
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Spacing in pixels between the icon and label
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Whether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑. 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑮𐑵, 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ 𐑥𐑴𐑛

en: The human-readable title of this item group
en: 𐑞 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: A widget to display in place of the usual label
en: 𐑩 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑞 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Collapsed
en: 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑

en: Header Relief
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑓

en: Relief of the group header button
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑓 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Header Spacing
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Whether the item should receive extra space when the group grows
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑜𐑮𐑴𐑟

en: Whether the item should fill the available space
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑦𐑤 𐑞 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: New Row
en: 𐑯𐑿 𐑮𐑴

en: Whether the item should start a new row
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑮𐑴

en: Position of the item within this group
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Size of icons in this tool palette
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑵𐑤 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Style of items in the tool palette
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Exclusive
en: 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑕𐑦𐑝

en: Whether the item group should be the only expanded at a given time
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑩 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑥

en: Whether the item group should receive extra space when the palette grows
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑜𐑮𐑴𐑟

en: Foreground color for symbolic icons
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Error color
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Error color for symbolic icons
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Warning color
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Warning color for symbolic icons
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Success color
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Success color for symbolic icons
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Padding that should be put around icons in the tray
en: 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑐𐑫𐑑 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑱

en: The model for the tree view
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿

en: Horizontal Adjustment for the widget
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Vertical Adjustment for the widget
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Headers Visible
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Show the column header buttons
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Column headers respond to click events
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Rules Hint
en: 𐑮𐑵𐑤𐑟 𐑣𐑦𐑯𐑑

en: Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colors
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑮𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑪𐑤𐑑𐑻𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Enable Search
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗

en: Search Column
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Model column to search through during interactive search
en: 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑔𐑮𐑵 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑕𐑻𐑗

en: Fixed Height Mode
en: 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Hover Selection
en: 𐑣𐑩𐑝𐑻 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Whether the selection should follow the pointer
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Hover Expand
en: 𐑣𐑩𐑝𐑻 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛

en: Whether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over them
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑮𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛/𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞𐑧𐑥

en: Level Indentation
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Extra indentation for each level
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Rubber Banding
en: 𐑮𐑳𐑚𐑼 𐑚𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙

en: Whether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointer
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑚𐑲 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Enable Grid Lines
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Whether grid lines should be drawn in the tree view
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿

en: Enable Tree Lines
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑰 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Whether tree lines should be drawn in the tree view
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑𐑮𐑰 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿

en: Vertical Separator Width
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Vertical space between cells.  Must be an even number
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟.  𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Horizontal Separator Width
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Horizontal space between cells.  Must be an even number
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟.  𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Allow Rules
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑮𐑵𐑤𐑟

en: Allow drawing of alternating color rows
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑝 𐑪𐑤𐑑𐑻𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑮𐑴𐑟

en: Even Row Color
en: 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑮𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color to use for even rows
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑮𐑴𐑟

en: Odd Row Color
en: 𐑪𐑛 𐑮𐑴 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color to use for odd rows
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑪𐑛 𐑮𐑴𐑟

en: Row Ending details
en: 𐑮𐑴 𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Enable extended row background theming
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑮𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑔𐑰𐑥𐑦𐑙

en: Grid line width
en: 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Width, in pixels, of the tree view grid lines
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟, 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Tree line width
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑤𐑲𐑯 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Width, in pixels, of the tree view lines
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟, 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Grid line pattern
en: 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: Dash pattern used to draw the tree view grid lines
en: 𐑛𐑨𐑖 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Tree line pattern
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: Dash pattern used to draw the tree view lines
en: 𐑛𐑨𐑖 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Whether to display the column
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Current width of the column
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Space which is inserted between cells
en: 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑤𐑟

en: Sizing
en: 𐑕𐑲𐑟𐑦𐑙

en: Resize mode of the column
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑥𐑴𐑛 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Fixed Width
en: 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Current fixed width of the column
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Minimum Width
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Minimum allowed width of the column
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Maximum Width
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Maximum allowed width of the column
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Title to appear in column header
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Column gets share of extra width allocated to the widget
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑖𐑺 𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Whether the header can be clicked
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑

en: Widget
en: 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Widget to put in column header button instead of column title
en: 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: X Alignment of the column header text or widget
en: X 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑹 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Sort indicator
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Whether to show a sort indicator
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑩 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Sort order
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑹𐑛𐑼

en: Sort direction the sort indicator should indicate
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑

en: Sort column ID
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 ID

en: Logical sort column ID this column sorts on when selected for sorting
en: 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑹𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 ID 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑕𐑹𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑹𐑑𐑦𐑙

en: Widget name
en: 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: The name of the widget
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Parent widget
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The parent widget of this widget. Must be a Container widget
en: 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑. 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Width request
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Override for width request of the widget, or -1 if natural request should be used
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑, 𐑹 -1 𐑦𐑓 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛

en: Height request
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Override for height request of the widget, or -1 if natural request should be used
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑣𐑲𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑, 𐑹 -1 𐑦𐑓 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛

en: Whether the widget is visible
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Whether the widget responds to input
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Whether the application will paint directly on the widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑱𐑯𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Can focus
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Whether the widget can accept the input focus
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Has focus
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Whether the widget has the input focus
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Is focus
en: 𐑦𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Can default
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Whether the widget can be the default widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Has default
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Whether the widget is the default widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Receives default
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: If TRUE, the widget will receive the default action when it is focused
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑

en: Composite child
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Whether the widget is part of a composite widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑, 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑣𐑬 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑫𐑒 (𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑧𐑑𐑕)

en: Extension events
en: 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: The mask that decides what kind of extension events this widget gets
en: 𐑞 𐑥𐑭𐑕𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑜𐑧𐑑𐑕

en: No show all
en: 𐑯𐑴 𐑖𐑴 𐑷𐑤

en: Whether gtk_widget_show_all() should not affect this widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 gtk_widget_show_all() 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The widget's window if it is realized
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑'𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑾𐑤𐑲𐑟𐑛

en: Double Buffered
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑓𐑼𐑛

en: Whether or not the widget is double buffered
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑓𐑼𐑛

en: Interior Focus
en: 𐑦𐑯𐑑𐑽𐑦𐑼 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Whether to draw the focus indicator inside widgets
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: Width, in pixels, of the focus indicator line
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟, 𐑝 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑤𐑲𐑯

en: Focus line dash pattern
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑨𐑖 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: Dash pattern used to draw the focus indicator
en: 𐑛𐑨𐑖 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Focus padding
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙

en: Width, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 '𐑚𐑪𐑒𐑕'

en: Cursor color
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color with which to draw insertion cursor
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Secondary cursor color
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right text
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑲𐑑-𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑑-𐑮𐑲𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Cursor line aspect ratio
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑤𐑲𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴

en: Aspect ratio with which to draw insertion cursor
en: 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Draw Border
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Size of areas outside the widget's allocation to draw
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑺𐑦𐑩𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑'𐑕 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑛𐑮𐑷

en: Visited Link Color
en: 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color of visited links
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Separator Width
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Separator Height
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑣𐑲𐑑

en: Horizontal Scroll Arrow Length
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: The length of horizontal scroll arrows
en: 𐑞 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴𐑟

en: Vertical Scroll Arrow Length
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: The length of vertical scroll arrows
en: 𐑞 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑨𐑮𐑴𐑟

en: The type of the window
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Window Title
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: The title of the window
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Window Role
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑮𐑴𐑤

en: Unique identifier for the window to be used when restoring a session
en: 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Startup ID
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 ID

en: Unique startup identifier for the window used by startup-notification
en: 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐-𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Allow Shrink
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒

en: If TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad idea
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 mimimum 𐑕𐑲𐑟. 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑟 99% 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑩 𐑚𐑨𐑛 𐑲𐑛𐑾

en: Allow Grow
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑜𐑮𐑴

en: If TRUE, users can expand the window beyond its minimum size
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟

en: If TRUE, users can resize the window
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Modal
en: 𐑥𐑴𐑛𐑩𐑤

en: If TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑟 𐑥𐑴𐑛𐑩𐑤 (𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑲𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑟 𐑳𐑐)

en: Window Position
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: The initial position of the window
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Default Width
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The default width of the window, used when initially showing the window
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑿𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Default Height
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑

en: The default height of the window, used when initially showing the window
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑿𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Destroy with Parent
en: 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶 𐑢𐑦𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: If this window should be destroyed when the parent is destroyed
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛

en: Icon for this window
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Mnemonics Visible
en: 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Whether mnemonics are currently visible in this window
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Name of the themed icon for this window
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑔𐑰𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Is Active
en: 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Type hint
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑦𐑯𐑑

en: Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
en: 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯 𐑣𐑬 𐑑 𐑑𐑮𐑰𐑑 𐑦𐑑.

en: Skip taskbar
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑚𐑸

en: TRUE if the window should not be in the task bar.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑚𐑸.

en: Skip pager
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑐𐑱𐑡𐑻

en: TRUE if the window should not be in the pager.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑱𐑡𐑻.

en: TRUE if the window should be brought to the user's attention.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑚𐑮𐑷𐑑 𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯.

en: Accept focus
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: TRUE if the window should receive the input focus.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕.

en: Focus on map
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑥𐑨𐑐

en: TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑨𐑐𐑑.

en: Decorated
en: 𐑛𐑧𐑒𐑻𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Whether the window should be decorated by the window manager
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑧𐑒𐑻𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Deletable
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Whether the window frame should have a close button
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: The window gravity of the window
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑜𐑮𐑨𐑝𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Transient for Window
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑠𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The transient parent of the dialog
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑠𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Opacity for Window
en: 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The opacity of the window, from 0 to 1
en: 𐑞 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑓𐑮𐑪𐑥 0 𐑑 1

en: IM Status style
en: IM 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Unexpected attribute '%s' for element '%s'
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 '%s' 𐑓𐑹 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s

en: Attribute '%s' of element '%s' not found
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 '%s' 𐑝 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s' 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Unexpected tag '%s', tag '%s' expected
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑨𐑜 '%s', 𐑑𐑨𐑜 '%s' 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Unexpected tag '%s' inside '%s'
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑨𐑜 '%s' 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 '%s'

en: No valid bookmark file found in data dirs
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑻𐑟

en: A bookmark for URI '%s' already exists
en: 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 URI '%s' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: No bookmark found for URI '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 URI '%s'

en: No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
en: 𐑯𐑴 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 𐑘𐑻𐑰 '%s'

en: No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 URI '%s'

en: No groups set in bookmark for URI '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 URI '%s'

en: No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥 '%s' 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 '%s'

en: Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑤𐑲𐑯 '%s' 𐑢𐑦𐑞 URI '%s'

en: Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑 '%s' 𐑑 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Could not open converter from '%s' to '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑻 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s' 𐑑 '%s'

en: Partial character sequence at end of input
en: 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒 '%s' 𐑑 𐑒𐑴𐑛𐑕𐑧𐑑 '%s'

en: The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme
en: 𐑞 URI '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 URI 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 "file" 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: The local file URI '%s' may not include a '#'
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 URI '%s' 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑩 '#'

en: The URI '%s' is invalid
en: 𐑞 URI '%s' 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: The hostname of the URI '%s' is invalid
en: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 URI '%s' 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: The URI '%s' contains invalidly escaped characters
en: 𐑞 URI '%s' 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛𐑤𐑦 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: The pathname '%s' is not an absolute path
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑔𐑯𐑱𐑥 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Invalid hostname
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥

en: Error opening directory '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s': %s

en: Could not allocate %lu bytes to read file "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 %lu 𐑚𐑲𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑲𐑤 "%s"

en: Error reading file '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: File "%s" is too large
en: 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: Failed to read from file '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑝 𐑓𐑲𐑤 '%s': fstat() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s': fdopen() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑑 '%s': g_rename() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to create file '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙: fdopen() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': fwrite() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to write file '%s': fflush() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': fflush() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to write file '%s': fsync() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': fsync() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to close file '%s': fclose() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑓𐑲𐑤 '%s': fclose() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s
en: 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛: g_unlink() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Template '%s' invalid, should not contain a '%s'
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 '%s' 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛, 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 '%s'

en: Template '%s' doesn't contain XXXXXX
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 '%s' 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 XXXXXX

en: %u byte | %u bytes
en[0]: %u 𐑚𐑲𐑑
en[1]: %u 𐑚𐑲𐑑𐑕

en: Failed to read the symbolic link '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒 '%s': %s

en: Symbolic links not supported
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Could not open converter from '%s' to '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑻 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s' 𐑑 '%s': %s

en: Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑛𐑵 𐑩 𐑮𐑷 𐑮𐑧𐑛 𐑦𐑯 g_io_channel_read_line_string

en: Leftover unconverted data in read buffer
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑𐑴𐑝𐑻 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑮𐑰𐑛 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Channel terminates in a partial character
en: 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑛𐑵 𐑩 𐑮𐑷 𐑮𐑧𐑛 𐑦𐑯 g_io_channel_read_to_end

en: Failed to open file '%s': open() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s': open() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Failed to map file '%s': mmap() failed: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑥𐑨𐑐 𐑓𐑲𐑤 '%s': mmap() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Error on line %d char %d:
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d 𐑗𐑸 %d:

en: Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑯𐑱𐑥 - 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 '%s'

en: '%s' is not a valid name
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑱𐑥

en: '%s' is not a valid name: '%c'
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑱𐑥: '%c'

en: Error on line %d: %s
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d: %s

en: Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (&#234; for example) - perhaps the digit is too large
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 '%-.*s', 𐑢𐑦𐑗 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 (&#234; 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤) - 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑧𐑥𐑦𐑒𐑴𐑤𐑪𐑯; 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑿 𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑥𐑐𐑻𐑕𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 - 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑨𐑥𐑐𐑻𐑕𐑨𐑯𐑛 𐑨𐑟 &amp;

en: Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 '%-.*s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑩 𐑐𐑼𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 '&;' 𐑕𐑰𐑯; 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑸: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;

en: Entity name '%-.*s' is not known
en: 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑯𐑱𐑥 '%-.*s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴𐑯

en: Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;
en: 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑧𐑥𐑦𐑒𐑴𐑤𐑪𐑯; 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑿 𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑥𐑐𐑻𐑕𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 - 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑨𐑥𐑐𐑻𐑕𐑨𐑯𐑛 𐑨𐑟 &amp;

en: Document must begin with an element (e.g. <book>)
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 (e.g. <book>)

en: '%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑩 '<' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼; 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'
en: 𐑪𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 '%s', 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩 '>' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦-𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑜 '%s'

en: Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'
en: 𐑪𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 '%s', 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩 '=' 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥 '%s' 𐑝 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'

en: Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name
en: 𐑪𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 '%s', 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩 '>' 𐑹 '/' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑨𐑜 𐑝 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s',𐑹 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑; 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑿 𐑿𐑕𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'
en: 𐑪𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 '%s', 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑢𐑴𐑑 ·𐑥𐑸𐑒 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤𐑟 𐑕𐑲𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑜𐑦𐑝𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 '%s' 𐑝 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'

en: '%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 '</'; '%s' 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: '%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥 '%s'; 𐑞 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑟 '>'

en: Element '%s' was closed, no element is currently open
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛, 𐑯𐑴 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 '%s'

en: Document was empty or contained only whitespace
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑲𐑑𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 '<'

en: Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 - '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑨𐑜 <%s/>

en: Document ended unexpectedly inside an element name
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Document ended unexpectedly inside an attribute name
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Document ended unexpectedly inside an element-opening tag.
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑-𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑨𐑜.

en: Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤𐑟 𐑕𐑲𐑯 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥; 𐑯𐑴 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Document ended unexpectedly while inside an attribute value
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑓𐑹 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'

en: Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯

en: corrupted object
en: 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: internal error or corrupted object
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑹 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: backtracking limit reached
en: 𐑚𐑨𐑒𐑑𐑮𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑮𐑰𐑗𐑑

en: the pattern contains items not supported for partial matching
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

en: back references as conditions are not supported for partial matching
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

en: recursion limit reached
en: 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑮𐑰𐑗𐑑

en: workspace limit for empty substrings reached
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑓𐑹 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑮𐑰𐑗𐑑

en: invalid combination of newline flags
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑯𐑿𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: \ at end of pattern
en: \ 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: \c at end of pattern
en: \c 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: unrecognized character follows \
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑟 \

en: case-changing escapes (\l, \L, \u, \U) are not allowed here
en: 𐑒𐑱𐑕-𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑕 (\l, \L, \u, \U) 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑣𐑽

en: numbers out of order in {} quantifier
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑹𐑛𐑼 𐑦𐑯 {} 𐑒𐑢𐑪𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: number too big in {} quantifier
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑑𐑵 𐑚𐑦𐑜 𐑦𐑯 {} 𐑒𐑢𐑪𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: missing terminating ] for character class
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 ] 𐑓𐑹 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: invalid escape sequence in character class
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: range out of order in character class
en: 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑬𐑑 𐑝 𐑹𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: nothing to repeat
en: 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑

en: unrecognized character after (?
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 (?

en: unrecognized character after (?<
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 (?<

en: unrecognized character after (?P
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 (?P

en: POSIX named classes are supported only within a class
en: POSIX 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑒𐑤𐑭𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: missing terminating )
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 )

en: ) without opening (
en: ) 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 (

note: translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of) * sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.
en: (?R or (?[+-]digits must be followed by )
en: (?𐑭𐑮 𐑹 (?[+-]𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 )

en: reference to non-existent subpattern
en: 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑑 𐑯𐑪𐑯-𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑳𐑚𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: missing ) after comment
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 ) 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

en: regular expression too large
en: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: failed to get memory
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: lookbehind assertion is not fixed length
en: 𐑤𐑫𐑒𐑚𐑩𐑣𐑦𐑯𐑛 𐑩𐑕𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: malformed number or name after (?(
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑹 𐑯𐑱𐑥 𐑭𐑓𐑑𐑼 (?(

en: conditional group contains more than two branches
en: 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑑𐑵 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟

en: assertion expected after (?(
en: 𐑩𐑕𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 (?(

en: unknown POSIX class name
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 POSIX 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: POSIX collating elements are not supported
en: POSIX 𐑒𐑪𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: character value in \x{...} sequence is too large
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 \x{...} 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: invalid condition (?(0)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 (?(0)

en: \C not allowed in lookbehind assertion
en: \C 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯 lookbehind 𐑩𐑕𐑻𐑕𐑩𐑯

en: recursive call could loop indefinitely
en: 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝 𐑒𐑷𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑤𐑵𐑐 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑩𐑑𐑤𐑦

en: missing terminator in subpattern name
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑻 𐑦𐑯 𐑕𐑳𐑚𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: two named subpatterns have the same name
en: 𐑑𐑵 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑕𐑳𐑚𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: malformed \P or \p sequence
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 \P 𐑹 \p 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕

en: unknown property name after \P or \p
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑯𐑱𐑥 𐑭𐑓𐑑𐑼 \P 𐑹 \p

en: subpattern name is too long (maximum 32 characters)
en: 𐑕𐑳𐑚𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑪𐑙 (𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 32 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟)

en: too many named subpatterns (maximum 10,000)
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑕𐑳𐑚𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟 (𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 10,000)

en: octal value is greater than \377
en: 𐑪𐑒𐑑𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 \377

en: DEFINE group contains more than one branch
en: DEFINE 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

en: repeating a DEFINE group is not allowed
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑩 DEFINE 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: inconsistent NEWLINE options
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 NEWLINE 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: \g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number
en: \g 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑮𐑱𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑯-𐑟𐑽𐑴 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: unexpected repeat
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑

en: code overflow
en: 𐑒𐑴𐑛 𐑴𐑝𐑼𐑓𐑤𐑴

en: overran compiling workspace
en: 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑨𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: previously-checked referenced subpattern not found
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦-𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑳𐑚𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Error while matching regular expression %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 %s: %s

en: PCRE library is compiled without UTF8 support
en: PCRE 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 UTF8 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: PCRE library is compiled without UTF8 properties support
en: PCRE 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 UTF8 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: Error while compiling regular expression %s at char %d: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 %s 𐑨𐑑 𐑗𐑸 %d: %s

en: Error while optimizing regular expression %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑪𐑐𐑑𐑦𐑥𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 %s: %s

en: hexadecimal digit or '}' expected
en: 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑩𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑 𐑹 '}' 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: hexadecimal digit expected
en: 𐑣𐑧𐑒𐑕𐑩𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: missing '<' in symbolic reference
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 '<' 𐑦𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: unfinished symbolic reference
en: 𐑩𐑯𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: zero-length symbolic reference
en: 𐑟𐑽𐑴-𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: illegal symbolic reference
en: 𐑦𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: stray final '\'
en: 𐑕𐑑𐑮𐑱 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 '\'

en: unknown escape sequence
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕

en: Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 "%s" 𐑨𐑑 𐑗𐑸 %lu: %s

en: Quoted text doesn't begin with a quotation mark
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ·𐑥𐑸𐑒

en: Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text
en: 𐑩𐑯𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑹 𐑳𐑞𐑼 𐑖𐑧𐑤-𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 '\' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼. (𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 '%s')

en: Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑒𐑢𐑴𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 %c. (𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 '%s')

en: Text was empty (or contained only whitespace)
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 (𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑲𐑑𐑕𐑐𐑱𐑕)

en: Failed to read data from child process
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Failed to create pipe for communicating with child process (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 (%s)

en: Failed to read from child pipe (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑲𐑐 (%s)

en: Failed to change to directory '%s' (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s' (%s)

en: Failed to execute child process (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 (%s)

en: Invalid program name: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑯𐑱𐑥: %s

en: Invalid string in argument vector at %d: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑧𐑒𐑑𐑼 𐑨𐑑 %d: %s

en: Invalid string in environment: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑: %s

en: Invalid working directory: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Failed to execute helper program (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 (%s)

en: Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑻𐑼 𐑦𐑯 g_io_channel_win32_poll() 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Failed to read data from child process (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 (%s)

en: Unexpected error in waitpid() (%s)
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑻𐑼 𐑦𐑯 waitpid() (%s)

en: Failed to fork (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑹𐑒 (%s)

en: Failed to execute child process "%s" (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 "%s" (%s)

en: Failed to redirect output or input of child process (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑹 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑝 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 (%s)

en: Failed to fork child process (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑹𐑒 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 (%s)

en: Unknown error executing child process "%s"
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 "%s"

en: Failed to read enough data from child pid pipe (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 pid 𐑐𐑲𐑐 (%s)

en: Character out of range for UTF-8
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑹 UTF-8

en: Invalid sequence in conversion input
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Character out of range for UTF-16
en: 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑹 UTF-16

en: [OPTION...]
en: [𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯...]

en: Help Options:
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show help options
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show all help options
en: 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Application Options:
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Cannot parse integer value '%s' for %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑓𐑹 %s

en: Integer value '%s' for %s out of range
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑓𐑹 %s 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: Cannot parse double value '%s' for %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑓𐑹 %s

en: Double value '%s' for %s out of range
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑓𐑹 %s 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: Error parsing option %s
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 %s

en: Missing argument for %s
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 %s

en: Unknown option %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 %s

en: Valid key file could not be found in search dirs
en: 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑛𐑻𐑟

en: Not a regular file
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑒𐑰-𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑺, 𐑜𐑮𐑵𐑐, 𐑹 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Invalid group name: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥: %s

en: Key file does not start with a group
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Invalid key name: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥: %s

en: Key file contains unsupported encoding '%s'
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 '%s'

en: Key file does not have group '%s'
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑜𐑮𐑵𐑐 '%s'

en: Key file does not have key '%s'
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑰 '%s'

en: Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑒𐑰 '%s' 𐑢𐑦𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 UTF-8

en: Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑒𐑰 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛.

en: Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑒𐑰 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛.

en: Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted.
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑒𐑰 '%s' 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛.

en: Key file does not have key '%s' in group '%s'
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑰 '%s' 𐑦𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐 '%s'

en: Key file contains escape character at end of line
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑤𐑲𐑯

en: Key file contains invalid escape sequence '%s'
en: 𐑒𐑰 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 '%s'

en: Value '%s' cannot be interpreted as a number.
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼.

en: Integer value '%s' out of range
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: Value '%s' cannot be interpreted as a float number.
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑤𐑴𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼.

en: Value '%s' cannot be interpreted as a boolean.
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯.

en: Too large count value passed to %s
en: 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑑 %s

en: Stream is already closed
en: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Operation was cancelled
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Incomplete multibyte sequence in input
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑚𐑲𐑑 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Not enough space in destination
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cancellable initialization not supported
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑧𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑦𐑑𐑦𐑩𐑤𐑲𐑟𐑨𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: %s filetype
en: %s 𐑓𐑲𐑤𐑑𐑲𐑐

en: %s type
en: %s 𐑑𐑲𐑐

en: Unexpected early end-of-stream
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑻𐑤𐑰 𐑧𐑯𐑛-𐑝-𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Desktop file didn't specify Exec field
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 Exec 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Unable to find terminal required for application
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Can't create user application configuration folder %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s: %s

en: Can't create user MIME configuration folder %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑿𐑟𐑼 MIME 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s: %s

en: Can't create user desktop file %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Custom definition for %s
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 %s

en: drive doesn't implement eject
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Translators: This is an error * message for drive objects that * don't implement any of eject or eject_with_operation.
en: drive doesn't implement eject or eject_with_operation
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 eject 𐑹 eject_with_operation

en: drive doesn't implement polling for media
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑐𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: drive doesn't implement start
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑

en: drive doesn't implement stop
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐

en: Can't handle version %d of GEmblem encoding
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %d 𐑝 GEmblem 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯𐑟 (%d) 𐑦𐑯 GEmblem 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %d 𐑝 GEmblemedIcon 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯𐑟 (%d) 𐑦𐑯 GEmblemedIcon 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Expected a GEmblem for GEmblemedIcon
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩 GEmblem 𐑓𐑹 GEmblemedIcon

note: Translators: This is an error message when trying to find the * enclosing (user visible) mount of a file, but none exists. Translators: This is an error message when trying to * find the enclosing (user visible) mount of a file, but * none exists. Translators: This is an error message when trying to
en: Containing mount does not exist
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Can't copy over directory
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑴𐑝𐑼 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Target file exists
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Can't recursively copy directory
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Splice not supported
en: 𐑕𐑐𐑤𐑲𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Error splicing file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑐𐑤𐑲𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Can't copy special file
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Invalid symlink value given
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯

en: Trash not supported
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: File names cannot contain '%c'
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 '%c'

en: volume doesn't implement mount
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑

en: No application is registered as handling this file
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑨𐑟 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Enumerator is closed
en: 𐑧𐑯𐑿𐑥𐑻𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: File enumerator has outstanding operation
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑿𐑥𐑻𐑱𐑑𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑶𐑑𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: File enumerator is already closed
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑿𐑥𐑻𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Can't handle version %d of GFileIcon encoding
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %d 𐑝 GFileIcon 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Malformed input data for GFileIcon
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑹 GFileIcon

en: Stream doesn't support query_info
en: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 query_info

en: Seek not supported on stream
en: 𐑕𐑰𐑒 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Truncate not allowed on input stream
en: 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑪𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Truncate not supported on stream
en: 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Wrong number of tokens (%d)
en: 𐑮𐑪𐑙 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯𐑟 (%d)

en: No type for class name %s
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑯𐑱𐑥 %s

en: Type %s does not implement the GIcon interface
en: 𐑑𐑲𐑐 %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑞 GIcon 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Type %s is not classed
en: 𐑑𐑲𐑐 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑑

en: Malformed version number: %s
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼: %s

en: Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
en: 𐑑𐑲𐑐 %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 from_tokens() 𐑪𐑯 𐑞 GIcon 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Can't handle the supplied version the icon encoding
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Input stream doesn't implement read
en: 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑛

note: Translators: This is an error you get if there is already an * operation running against this stream when you try to start * one Translators: This is an error you get if there is * already an operation running against this stream when * you try to start one
en: Stream has outstanding operation
en: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑶𐑑𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Not enough space for socket address
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Unsupported socket address
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: where to store the gschemas.compiled file
en: 𐑢𐑺 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑞 gschemas.compiled 𐑓𐑲𐑤

en: DIRECTORY
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Do not write the gschema.compiled file
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑞 gschema.compiled 𐑓𐑲𐑤

en: Do not enforce key name restrictions
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑓𐑪𐑮𐑕 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Compile all GSettings schema files into a schema cache.
    Schema files are required to have the extension .gschema.xml,
    and the cache file is called gschemas.compiled.
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 𐑷𐑤 GSettings 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑒𐑨𐑖.
    𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 .gschema.xml,
    𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑖 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑒𐑷𐑤𐑛 gschemas.compiled.

en: You should give exactly one directory name
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑦𐑝 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑱𐑥

en: Unable to find default local directory monitor type
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑑𐑲𐑐

en: Invalid filename %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 %s

en: Error getting filesystem info: %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑓𐑴: %s

en: Can't rename root directory
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Error renaming file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_INVALID_FILENAME
en: Invalid filename
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Error opening file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error removing file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error trashing file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Unable to create trash dir %s: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑛𐑻 %s: %s

en: Unable to find toplevel directory for trash
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑪𐑐𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Unable to find or create trash directory
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑹 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Unable to create trashing info file: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Unable to trash file: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error creating directory: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Filesystem does not support symbolic links
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Error making symbolic link: %s
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒: %s

en: Error moving file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Backup file creation failed
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Error removing target file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Move between mounts not supported
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑥𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Attribute value must be non-NULL
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑪𐑯-NULL

en: Invalid attribute type (string expected)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑𐑲𐑐 (𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛)

en: Invalid extended attribute name
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Error setting extended attribute '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 '%s': %s

en: Error stating file '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en:  (invalid encoding)
en:  (𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙)

en: Error stating file descriptor: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑼: %s

en: Invalid attribute type (uint32 expected)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑𐑲𐑐 (uint32 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛)

en: Invalid attribute type (uint64 expected)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑𐑲𐑐 (uint64 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛)

en: Invalid attribute type (byte string expected)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑𐑲𐑐 (𐑚𐑲𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛)

en: Cannot set permissions on symlinks
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Error setting permissions: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟: %s

en: Error setting owner: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑴𐑯𐑼: %s

en: symlink must be non-NULL
en: 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑪𐑯-NULL

en: Error setting symlink: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒: %s

en: Error setting symlink: file is not a symlink
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒: 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Error setting modification or access time: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑𐑲𐑥: %s

en: SELinux context must be non-NULL
en: SELinux 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑪𐑯-NULL

en: Error setting SELinux context: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 SELinux 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑: %s

en: SELinux is not enabled on this system
en: SELinux 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Setting attribute %s not supported
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 %s 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Error reading from file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error seeking in file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error closing file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Unable to find default local file monitor type
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑑𐑲𐑐

en: Error writing to file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error removing old backup link: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑤𐑦𐑙𐑒: %s

en: Error creating backup copy: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑪𐑐𐑦: %s

en: Error renaming temporary file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error truncating file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error opening file '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Target file is a directory
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Target file is not a regular file
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: The file was externally modified
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Error removing old file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Invalid GSeekType supplied
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 GSeekType 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛

en: Invalid seek request
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑰𐑒 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Cannot truncate GMemoryInputStream
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑 GMemoryInputStream

en: Memory output stream not resizable
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑕𐑲𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Failed to resize memory output stream
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Amount of memory required to process the write is larger than available address space
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Requested seek before the beginning of the stream
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑰𐑒 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Requested seek beyond the end of the stream
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑰𐑒 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement unmount.
en: mount doesn't implement "unmount"
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 "𐑳𐑯𐑥𐑬𐑯𐑑"

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement eject.
en: mount doesn't implement "eject"
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 "𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑"

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement any of unmount or unmount_with_operation.
en: mount doesn't implement "unmount" or "unmount_with_operation"
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 "𐑳𐑯𐑥𐑬𐑯𐑑" 𐑹 "𐑳𐑯𐑥𐑬𐑯𐑑_𐑢𐑦𐑞_𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯"

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement any of eject or eject_with_operation.
en: mount doesn't implement "eject" or "eject_with_operation"
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 "𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑" 𐑹 "𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑_𐑢𐑦𐑞_𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯"

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement remount.
en: mount doesn't implement "remount"
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 "𐑮𐑰𐑥𐑬𐑯𐑑"

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement content type guessing.
en: mount doesn't implement content type guessing
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑜𐑧𐑕𐑦𐑙

note: Translators: This is an error * message for mount objects that * don't implement content type guessing.
en: mount doesn't implement synchronous content type guessing
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑜𐑧𐑕𐑦𐑙

en: Hostname '%s' contains '[' but not ']'
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 '%s' 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 '[' 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 ']'

en: Output stream doesn't implement write
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Source stream is already closed
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Error resolving '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 '%s': %s

en: Error reverse-resolving '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕-𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 '%s': %s

en: No service record for '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛 𐑓𐑹 '%s'

en: Temporarily unable to resolve '%s'
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 '%s'

en: Error resolving '%s'
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 '%s'

en: Get the value of KEY
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑒𐑰

en: Invalid socket, not initialized
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑, 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛

en: Invalid socket, initialization failed due to: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑, 𐑦𐑯𐑦𐑑𐑦𐑩𐑤𐑲𐑟𐑨𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑛𐑿 𐑑: %s

en: Socket is already closed
en: 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Socket I/O timed out
en: 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 I/O 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑

en: creating GSocket from fd: %s
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 GSocket 𐑓𐑮𐑪𐑥 fd: %s

en: Unable to create socket: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑: %s

en: Unknown protocol was specified
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: could not get local address: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: could not get remote address: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: could not listen: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯: %s

en: Error binding to address: %s
en: 𐑻𐑼 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕: %s

en: Error accepting connection: %s
en: 𐑻𐑼 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯: %s

en: Error connecting:
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙:

en: Connection in progress
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

en: Error connecting: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙: %s

en: Unable to get pending error: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑻𐑼: %s

en: Error receiving data: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩: %s

en: Error sending data: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩: %s

en: Error closing socket: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑: %s

en: Waiting for socket condition: %s
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯: %s

en: Error sending message: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: %s

en: GSocketControlMessage not supported on windows
en: GSocketControlMessage 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Error receiving message: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: %s

en: Unknown error on connect
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑

en: Listener is already closed
en: 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Added socket is closed
en: 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Can't handle version %d of GThemedIcon encoding
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %d 𐑝 GThemedIcon 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Expecting 1 control message, got %d
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 1 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡, 𐑜𐑪𐑑 %d

en: Unexpected type of ancillary data
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑧𐑮𐑰 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Expecting one fd, but got %d
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑳𐑯 fd, 𐑚𐑳𐑑 𐑜𐑪𐑑 %d

en: Received invalid fd
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 fd

en: Error reading from unix: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕: %s

en: Error closing unix: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕: %s

en: Filesystem root
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑮𐑵𐑑

en: Error writing to unix: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕: %s

en: Abstract unix domain socket addresses not supported on this system
en: 𐑨𐑚𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: volume doesn't implement eject
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Translators: This is an error * message for volume objects that * don't implement any of eject or eject_with_operation.
en: volume doesn't implement eject or eject_with_operation
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑹 eject_with_operation

en: Can't find application
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Error launching application: %s
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯: %s

en: URIs not supported
en: URI𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: association changes not supported on win32
en: 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 win32

en: Association creation not supported on win32
en: 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 win32

en: Internal error: %s
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼: %s

en: Need more input
en: 𐑯𐑰𐑛 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Invalid compressed data
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Selected Link
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 AtkHyperlink 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Number of Anchors
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑙𐑒𐑻𐑟

en: The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑙𐑒𐑻𐑟 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 AtkHyperlink 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: End index
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: The end index of the AtkHyperlink object
en: 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑝 𐑞 AtkHyperlink 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Start index
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: The start index of the AtkHyperlink object
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑝 𐑞 AtkHyperlink 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: accelerator label
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: alert
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑

en: animation
en: 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: arrow
en: 𐑨𐑮𐑴

en: calendar
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: check box
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: check menu item
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: color chooser
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑗𐑵𐑟𐑼

en: column header
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: combo box
en: 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: dateeditor
en: 𐑛𐑱𐑑𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼

en: desktop icon
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: desktop frame
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: dial
en: 𐑛𐑲𐑤

en: dialog
en: 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: directory pane
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑱𐑯

en: drawing area
en: 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩

en: file chooser
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑗𐑵𐑟𐑼

en: filler
en: 𐑓𐑦𐑤𐑻

note: I know it looks wrong but that is what Java returns
en: fontchooser
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑗𐑵𐑟𐑼

en: frame
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: glass pane
en: 𐑜𐑤𐑭𐑕 𐑐𐑱𐑯

en: html container
en: HTML 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

en: icon
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: internal frame
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: label
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: layered pane
en: 𐑤𐑱𐑻𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: list item
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: menu
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: menu bar
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸

en: menu item
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: option pane
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑯

en: page tab
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑨𐑚

en: page tab list
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑨𐑚 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: panel
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: password text
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: popup menu
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: progress bar
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: push button
en: 𐑐𐑫𐑖 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: radio button
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: radio menu item
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: root pane
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑐𐑱𐑯

en: row header
en: 𐑮𐑴 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: scroll bar
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑚𐑸

en: scroll pane
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑐𐑱𐑯

en: separator
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: split pane
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑐𐑱𐑯

en: spin button
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: statusbar
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸

en: table cell
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑤

en: table column header
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: table row header
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: tear off menu item
en: 𐑑𐑺 𐑪𐑓 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: toggle button
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: tool bar
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑸

en: tool tip
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑑𐑦𐑐

en: tree
en: 𐑑𐑮𐑰

en: tree table
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: header
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: footer
en: 𐑓𐑫𐑑𐑼

en: paragraph
en: 𐑐𐑨𐑮𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓

en: ruler
en: 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: autocomplete
en: 𐑷𐑑𐑴𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: edit bar
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑸

en: embedded component
en: 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: entry
en: 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: chart
en: 𐑗𐑸𐑑

en: caption
en: 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯

en: document frame
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: section
en: 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: redundant object
en: 𐑮𐑦𐑛𐑩𐑯𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: form
en: 𐑓𐑹𐑥

en: input method window
en: 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# Atk name and description properties
en: Accessible Name
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Object instance’s name formatted for assistive technology access
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕𐑧𐑟 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕

en: Accessible Description
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Description of an object, formatted for assistive technology access
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑, 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕

en: Accessible Parent
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Is used to notify that the parent has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Value
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Is used to notify that the value has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Role
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴𐑤

en: The accessible role of this object
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴𐑤 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Accessible Layer
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑼

en: The accessible layer of this object
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑼 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Accessible MDI Value
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 MDI 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The accessible MDI value of this object
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 MDI 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Accessible Table Caption
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛; 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛. 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤-𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯-𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛

en: Accessible Table Column Header
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Is used to notify that the table column header has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Table Column Description
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Is used to notify that the table column description has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Table Row Header
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Is used to notify that the table row header has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Table Row Description
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Is used to notify that the table row description has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Table Summary
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦

en: Is used to notify that the table summary has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Accessible Table Caption Object
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Is used to notify that the table caption has changed
en: 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Number of Accessible Hypertext Links
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: The number of links which the current AtkHypertext has
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 AtkHypertext 𐑣𐑨𐑟

en: Window Management
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Bell event
en: 𐑚𐑧𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Unknown window information request: %d
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑: %d

note: Translators: %s is a window title
en: <tt>%s</tt> is not responding.
en: <tt>%s</tt> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙.

en: You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑩 𐑖𐑹𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑦𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑹 𐑓𐑹𐑕 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼𐑤𐑦.

en: _Wait
en: _𐑢𐑱𐑑

en: _Force Quit
en: _𐑓𐑹𐑕 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: Failed to get hostname: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥: %s

en: Missing %s extension required for compositing
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 %s 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑪𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙

en: Failed to open X Window System display '%s'
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 X 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 '%s'

en: Lost connection to the display '%s';
    most likely the X server was shut down or you killed/destroyed
    the window manager.
en: 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 '%s';
    𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑞 X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑹 𐑿 𐑒𐑦𐑤𐑛/𐑛𐑩𐑕𐑑𐑮𐑶𐑛
    𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.
en: 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤 IO 𐑻𐑼 %d (%s) 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 '%s'.

en: Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a binding
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑰 %s 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼𐑟 %x 𐑨𐑟 𐑩 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙

note: Displayed when a keybinding which is * supposed to launch a program fails.
en: There was an error running <tt>%s</tt>:
    
    %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 <tt>%s</tt>:
    
    %s

en: No command %d has been defined.
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 %d 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: No terminal command has been defined.
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: metacity %s
    Copyright (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
    This is free software; see the source for copying conditions.
    There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
en: ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 %s
    𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 (C) 2001-%s ·𐑣𐑨𐑝𐑩𐑒 ·𐑐𐑧𐑯𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯, ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑣𐑩𐑑, 𐑦𐑙𐑒., 𐑯 𐑳𐑞𐑼𐑟
    𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑕𐑰 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟.
    𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑦; 𐑯𐑪𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.

en: Replace the running window manager with Metacity
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑦𐑞 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦

en: X Display to use
en: X 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑑 𐑿𐑕

en: Initialize session from savefile
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑱𐑝𐑓𐑲𐑤

en: Turn compositing on
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑪𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑯

en: Turn compositing off
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑪𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑓

en: Don't make fullscreen windows that are maximized and have no decorations
en: 𐑛𐑭𐑯'𐑑𐑰 𐑥𐑱𐑒 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑒𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Failed to scan themes directory: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑔𐑰𐑥! 𐑚𐑰 𐑖𐑫𐑼 %s 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤 𐑔𐑰𐑥𐑟.

en: Failed to restart: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑: %s

note: * We found it, but it was invalid.  Complain. * * FIXME: This replicates the original behaviour, but in the future * we might consider reverting invalid keys to their original values. * (We know the old value, so we can look up a suitable string in * the symtab.) * (Empty comment follows so the tran
en: GConf key '%s' is set to an invalid value
en: GConf 𐑒𐑰 '%s' 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: %d stored in GConf key %s is out of range %d to %d
en: %d 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑦𐑯 GConf 𐑒𐑰 %s 𐑦𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡 %d 𐑑 %d

en: GConf key "%s" is set to an invalid type
en: GConf 𐑒𐑰 "%s" 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not behave properly.
en: 𐑢𐑻𐑒𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦.

en: Could not parse font description "%s" from GConf key %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑓𐑮𐑪𐑥 GConf 𐑒𐑰 %s

en: "%s" found in configuration database is not a valid value for mouse button modifier
en: "%s" 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Error setting number of workspaces to %d: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑 %d: %s

en: "%s" found in configuration database is not a valid value for keybinding "%s"
en: "%s" 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 "%s"

en: Error setting name for workspace %d to "%s": %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %d 𐑑 "%s": %s

en: Error setting compositor status: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕: %s

en: Screen %d on display '%s' is invalid
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 '%s' 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Screen %d on display "%s" already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼; 𐑑𐑮𐑲 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 --replace 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Could not acquire window manager selection on screen %d display "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 "%s"

en: Screen %d on display "%s" already has a window manager
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Could not release screen %d on display "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 "%s"

note: Translators: Please don't translate "Control", "Shift", etc, since these * are hardcoded (in gtk/gtkaccelgroup.c; it's not metacity's fault). * "disabled" must also stay as it is.
en: The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1".
    
    The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 "<Control>a" 𐑹 "<Shift><Alt>F1".
    
    𐑞 𐑐𐑸𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑓𐑺𐑤𐑦 𐑤𐑦𐑚𐑼𐑩𐑤 𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑤𐑴𐑼 𐑹 𐑳𐑐𐑻 𐑒𐑱𐑕, 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "<Ctl>" 𐑯 "<Ctrl>". 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1".
    
    The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
    
    This keybinding may be reversed by holding down the "shift" key; therefore, "shift" cannot be one of the keys it uses.
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 "<Control>a" 𐑹 "<Shift><Alt>F1".
    
    𐑞 𐑐𐑸𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑓𐑺𐑤𐑦 𐑤𐑦𐑚𐑼𐑩𐑤 𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑤𐑴𐑼 𐑹 𐑳𐑐𐑻 𐑒𐑱𐑕, 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "<Ctl>" 𐑯 "<Ctrl>". 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑦𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.
    
    𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰𐑚𐑦𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 𐑞 "𐑖𐑦𐑓𐑑" 𐑒𐑰; 𐑞𐑺𐑓𐑹, "𐑖𐑦𐑓𐑑" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑑 𐑿𐑟𐑩𐑟.

en: Could not create directory '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s': %s

en: Could not open session file '%s' for writing: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙: %s

en: Error writing session file '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Error closing session file '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Failed to parse saved session file: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑟 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤: %s

en: <metacity_session> attribute seen but we already have the session ID
en: <metacity_session> 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑕𐑰𐑯 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 ID

en: Unknown attribute %s on <%s> element
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 %s 𐑪𐑯 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: nested <window> tag
en: 𐑯𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 <window> 𐑑𐑨𐑜

en: Unknown element %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 %s

en: These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to be restarted manually next time you log in.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 &quot;𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐&quot; 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯.

en: Failed to open debug log: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑤𐑪𐑜: %s

en: Failed to fdopen() log file %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 fdopen() 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Opened log file %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Metacity was compiled without support for verbose mode
en: ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 𐑝𐑻𐑚𐑴𐑕 𐑥𐑴𐑛

en: Window manager:
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼:

en: Bug in window manager:
en: 𐑚𐑳𐑜 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼:

en: Window manager warning:
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙:

en: Window manager error:
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑻𐑼:

note: Translators: This is the title used on dialog boxes eof all-keybindings.h
en: Metacity
en: ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦

note: first time through
en: Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER window as specified in the ICCCM.
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 %s 𐑕𐑧𐑑𐑕 SM_CLIENT_ID 𐑪𐑯 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓, 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑪𐑯 𐑞 WM_CLIENT_LEADER 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑨𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 ICCCM.

note: We ignore mwm_has_resize_func because WM_NORMAL_HINTS is the * authoritative source for that info. Some apps such as mplayer or * xine disable resize via MWM but not WM_NORMAL_HINTS, but that * leads to e.g. us not fullscreening their windows.  Apps that set * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basical
en: Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 %s 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑩𐑯 MWM 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑥𐑦𐑯 𐑕𐑲𐑟 %dx%d 𐑯 𐑥𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑲𐑟 %dx%d; 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑥𐑳𐑗 𐑕𐑧𐑯𐑕.

en: Application set a bogus _NET_WM_PID %lu
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑚𐑴𐑜𐑩𐑕 _NET_WM_PID %lu

note: Simple case-- don't bother to look it up.  It's root.
en: %s (as superuser)
en: %s (𐑨𐑟 𐑕𐑵𐑐𐑼𐑿𐑟𐑼)

note: Translators: the title of a window owned by another user * on this machine
en: %s (as %s)
en: %s (𐑨𐑟 %s)

note: Translators: the title of a window owned by another user * on this machine, whose name we don't know
en: %s (as another user)
en: %s (𐑨𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑟𐑼)

en: Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 WM_TRANSIENT_FOR 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 0x%lx 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 %s.

en: Window 0x%lx has property %s
    that was expected to have type %s format %d
    and actually has type %s format %d n_items %d.
    This is most likely an application bug, not a window manager bug.
    The window has title="%s" class="%s" name="%s"
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 0x%lx 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 %s
    𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑲𐑐 %s 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 %d
    𐑯 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑲𐑐 %s 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 %d n_items %d.
    𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑜, 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑚𐑳𐑜.
    𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤="%s" 𐑒𐑤𐑭𐑕="%s" 𐑯𐑱𐑥="%s"

en: Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 %s 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 0x%lx 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8

en: Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 %s 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 0x%lx 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑓𐑹 𐑲𐑑𐑩𐑥 %d 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Switch to workspace 1
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 1

en: Switch to workspace 2
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 2

en: Switch to workspace 3
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 3

en: Switch to workspace 4
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 4

en: Switch to workspace 5
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 5

en: Switch to workspace 6
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 6

en: Switch to workspace 7
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 7

en: Switch to workspace 8
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 8

en: Switch to workspace 9
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 9

en: Switch to workspace 10
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 10

en: Switch to workspace 11
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 11

en: Switch to workspace 12
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 12

en: Switch to workspace on the left of the current workspace
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Switch to workspace on the right of the current workspace
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Switch to workspace above the current workspace
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Switch to workspace below the current workspace
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Move between windows of an application, using a popup window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move backward between windows of an application, using a popup window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move between windows, using a popup window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move backward between windows, using a popup window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move between panels and the desktop, using a popup window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move backward between panels and the desktop, using a popup window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move between windows of an application immediately
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Move backward between windows of an application immediately
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Move between windows immediately
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Move backward between windows immediately
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Move between panels and the desktop immediately
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Move backward between panels and the desktop immediately
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: Hide all normal windows and set focus to the desktop
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑷𐑤 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Show the panel's main menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑥𐑱𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Show the panel's "Run Application" dialog box
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Take a screenshot of a window
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑 𐑝 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Run a terminal
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Activate the window menu
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Toggle fullscreen mode
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Toggle maximization state
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Toggle whether a window will always be visible over other windows
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Restore window
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Toggle shaded state
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑖𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Minimize window
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Close window
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Move window
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Resize window
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Toggle whether window is on all workspaces or just one
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑹 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯

en: Move window to workspace 1
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 1

en: Move window to workspace 2
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 2

en: Move window to workspace 3
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 3

en: Move window to workspace 4
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 4

en: Move window to workspace 5
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 5

en: Move window to workspace 6
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 6

en: Move window to workspace 7
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 7

en: Move window to workspace 8
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 8

en: Move window to workspace 9
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 9

en: Move window to workspace 10
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 10

en: Move window to workspace 11
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 11

en: Move window to workspace 12
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 12

en: Move window one workspace to the left
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Move window one workspace to the right
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑

en: Move window one workspace up
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑳𐑐

en: Move window one workspace down
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑛𐑬𐑯

en: Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it
en: 𐑮𐑱𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑓 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑳𐑝𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑤𐑴𐑼 𐑦𐑑

en: Raise window above other windows
en: 𐑮𐑱𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Lower window below other windows
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Move window to north-west (top left) corner
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑯𐑹𐑔-𐑢𐑧𐑕𐑑 (𐑑𐑪𐑐 𐑤𐑧𐑓𐑑) 𐑒𐑹𐑯𐑼

en: Move window to north-east (top right) corner
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑯𐑹𐑔-𐑰𐑕𐑑 (𐑑𐑪𐑐 𐑮𐑲𐑑) 𐑒𐑹𐑯𐑼

en: Move window to south-west (bottom left) corner
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑕𐑬𐑔-𐑢𐑧𐑕𐑑 (𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑤𐑧𐑓𐑑) 𐑒𐑹𐑯𐑼

en: Move window to south-east (bottom right) corner
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑕𐑬𐑔-𐑰𐑕𐑑 (𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑮𐑲𐑑) 𐑒𐑹𐑯𐑼

en: Move window to north (top) side of screen
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑯𐑹𐑔 (𐑑𐑪𐑐) 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Move window to south (bottom) side of screen
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑕𐑬𐑔 (𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥) 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Move window to east (right) side of screen
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑰𐑕𐑑 (𐑮𐑲𐑑) 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Move window to west (left) side of screen
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑧𐑕𐑑 (𐑤𐑧𐑓𐑑) 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Move window to center of screen
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: (Not implemented) Navigation works in terms of applications not windows
en: (𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛) 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: A font description string describing a font for window titlebars. The size from the description will only be used if the titlebar_font_size option is set to 0. Also, this option is disabled if the titlebar_uses_desktop_font option is set to true.
en: 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑦𐑙 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸𐑟. 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑓 𐑞 titlebar_font_size 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 0. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑦𐑓 𐑞 titlebar_uses_desktop_font 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵.

en: Action on title bar double-click
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Action on title bar middle-click
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Action on title bar right-click
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Arrangement of buttons on the titlebar
en: 𐑼𐑱𐑯𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸

en: Arrangement of buttons on the titlebar. The value should be a string, such as "menu:minimize,maximize,spacer,close"; the colon separates the left corner of the window from the right corner, and the button names are comma-separated. Duplicate buttons are not allowed. Unknown button names are silently ignored so that buttons can be added in future metacity versions without breaking older versions. A special spacer tag can be used to insert some space between two adjacent buttons.
en: 𐑼𐑱𐑯𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸. 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙, 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "menu:minimize,maximize,spacer,close"; 𐑞 𐑒𐑴𐑤𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑒𐑹𐑯𐑻 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑹𐑯𐑻, 𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑩-𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛. 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑸 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑓𐑿𐑗𐑼 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯𐑟. 𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 spacer 𐑑𐑨𐑜 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑵 𐑩𐑡𐑱𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟.

en: Automatically raises the focused window
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑱𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Clicking a window while holding down this modifier key will move the window (left click), resize the window (middle click), or show the window menu (right click). The middle and right click operations may be swapped using the "resize_with_right_button" key. Modifier is expressed as "&lt;Alt&gt;" or "&lt;Super&gt;" for example.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑲𐑤 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 (𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒), 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 (𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒), 𐑹 𐑖𐑴 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 (𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒). 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑕𐑢𐑪𐑐𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 "resize_with_right_button" 𐑒𐑰. 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 "&lt;Alt&gt;" 𐑹 "&lt;Super&gt;" 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤.

en: Commands to run in response to keybindings
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑦𐑯𐑛𐑦𐑙𐑟

en: Compositing Manager
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑪𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Control how new windows get focus
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑣𐑬 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: Current theme
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥

en: Delay in milliseconds for the auto raise option
en: 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑷𐑑𐑴 𐑮𐑱𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Determines whether Metacity is a compositing manager.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑪𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Determines whether applications or the system can generate audible 'beeps'; may be used in conjunction with 'visual bell' to allow silent 'beeps'.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑹 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑭𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 '𐑚𐑰𐑐𐑕'; 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 '𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑚𐑧𐑤' 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑑 '𐑚𐑰𐑐𐑕'.

en: Disable misfeatures that are required by old or broken applications
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑦𐑕𐑓𐑰𐑑𐑿𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑴𐑤𐑛 𐑹 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Enable Visual Bell
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑚𐑧𐑤

en: If set to true, and the focus mode is either "sloppy" or "mouse" then the focused window will be automatically raised after a delay specified by the auto_raise_delay key. This is not related to clicking on a window to raise it, nor to entering a window during drag-and-drop.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑟 𐑲𐑞𐑼 "sloppy" 𐑹 "mouse" 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑱𐑟𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 auto_raise_delay 𐑒𐑰. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑮𐑱𐑟 𐑦𐑑, 𐑯𐑹 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑛𐑮𐑨𐑜-𐑯-𐑛𐑮𐑪𐑐.

en: If true, ignore the titlebar_font option, and use the standard application font for window titles.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞 titlebar_font 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟.

en: If true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. This is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. However, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑤𐑧𐑕 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑢𐑲𐑼𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟, 𐑩𐑝𐑶𐑛𐑦𐑙 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑹 𐑳𐑞𐑼 𐑥𐑰𐑯𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑩𐑜𐑯𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑛𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑿𐑟𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑟𐑼𐑟, 𐑚𐑳𐑑 𐑥𐑱 𐑩𐑤𐑬 𐑤𐑧𐑜𐑩𐑕𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙, 𐑯 𐑥𐑱 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑚𐑰 𐑩 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑱𐑛𐑪𐑓 𐑓𐑹 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑞 𐑢𐑲𐑼𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑪𐑯.

en: If true, then Metacity works in terms of applications rather than windows. The concept is a bit abstract, but in general an application-based setup is more like the Mac and less like Windows. When you focus a window in application-based mode, all the windows in the application will be raised. Also, in application-based mode, focus clicks are not passed through to windows in other applications. Application-based mode is, however, largely unimplemented at the moment.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑢𐑻𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟. 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑚𐑦𐑑 𐑨𐑚𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑯 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑤𐑲𐑒 𐑞 ·𐑥𐑨𐑒 𐑯 𐑤𐑧𐑕 𐑤𐑲𐑒 ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟. 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛, 𐑷𐑤 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑱𐑟𐑛. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑦𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛, 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑔𐑮𐑵 𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟. 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑟, 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, 𐑤𐑸𐑡𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑𐑧𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: If true, trade off usability for less resource usage
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑑𐑮𐑱𐑛 𐑪𐑓 𐑿𐑟𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑤𐑧𐑕 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Modifier to use for modified window click actions
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑑 𐑿𐑟 𐑓𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Name of workspace
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Number of workspaces
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Number of workspaces. Must be more than zero, and has a fixed maximum to prevent making the desktop unusable by accidentally asking for too many workspaces.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑟𐑽𐑴, 𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑨𐑒𐑕𐑦𐑛𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦 𐑭𐑕𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟.

en: Run a defined command
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Set this to true to resize with the right button and show a menu with the middle button while holding down the key given in "mouse_button_modifier"; set it to false to make it work the opposite way around.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑯 𐑖𐑴 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑲𐑤 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑒𐑰 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑯 "mouse_button_modifier"; 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑑 𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑞 𐑪𐑐𐑴𐑕𐑦𐑑 𐑢𐑱 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛.

en: Setting this option to false can lead to buggy behavior, so users are strongly discouraged from changing it from the default of true. Many actions (e.g. clicking in the client area, moving or resizing the window) normally raise the window as a side-effect. Setting this option to false, which is strongly discouraged, will decouple raising from other user actions, and ignore raise requests generated by applications. See http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6. Even when this option is false, windows can still be raised by an alt-left-click anywhere on the window, a normal click on the window decorations, or by special messages from pagers, such as activation requests from tasklist applets. This option is currently disabled in click-to-focus mode. Note that the list of ways to raise windows when raise_on_click is false does not include programmatic requests from applications to raise windows; such requests will be ignored regardless of the reason for the request. If you are an application developer and have a user complaining that your application does not work with this setting disabled, tell them it is _their_ fault for breaking their window manager and that they need to change this option back to true or live with the "bug" they requested.
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑤𐑧𐑛 𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑰 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼, 𐑕𐑴 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑮𐑦𐑡𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝 𐑑𐑮𐑵. 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 (e.g. 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑺𐑦𐑩, 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑹 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴) 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑱𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑲𐑛-𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑. 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑮𐑦𐑡𐑛, 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑰𐑒𐑩𐑐𐑩𐑤 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑟𐑼 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑯 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑮𐑱𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟. 𐑕𐑰 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6. 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑱𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑩𐑯 ·𐑷𐑤𐑑-𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑺 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑩 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑛𐑧𐑒𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑹 𐑚𐑲 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑱𐑡𐑻𐑟, 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒-𐑑-𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑢𐑱𐑟 𐑑 𐑮𐑱𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑧𐑯 raise_on_click 𐑦𐑟 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑐𐑮𐑭𐑜𐑮𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑱𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟; 𐑕𐑳𐑗 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑. 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑑𐑧𐑤 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑑 𐑦𐑟 _𐑞𐑺_ 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑹 𐑤𐑲𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑞 "𐑚𐑳𐑜" 𐑞𐑱 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛.

en: Some applications disregard specifications in ways that result in window manager misfeatures. This option puts Metacity in a rigorously correct mode, which gives a more consistent user interface, provided one does not need to run any misbehaving applications.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑱𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑥𐑦𐑕𐑓𐑰𐑑𐑿𐑮𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑫𐑑𐑕 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑦𐑜𐑻𐑩𐑕𐑤𐑰 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑴𐑛, 𐑢𐑦𐑗 𐑜𐑦𐑝𐑟 𐑩 𐑥𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕, 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑦𐑕𐑚𐑩𐑣𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

en: System Bell is Audible
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑧𐑤 𐑦𐑟 𐑭𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Tells Metacity how to implement the visual indication that the system bell or another application 'bell' indicator has been rung. Currently there are two valid values, "fullscreen", which causes a fullscreen white-black flash, and "frame_flash" which causes the titlebar of the application which sent the bell signal to flash. If the application which sent the bell is unknown (as is usually the case for the default "system beep"), the currently focused window's titlebar is flashed.
en: 𐑑𐑧𐑤𐑟 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑣𐑬 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑧𐑤 𐑹 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 '𐑚𐑧𐑤' 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑩𐑙. 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑞𐑺 𐑸 𐑑𐑵 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟, "fullscreen", 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑩 fullscreen 𐑢𐑲𐑑-𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑓𐑤𐑨𐑖, 𐑯 "frame_flash" 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑚𐑧𐑤 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑤𐑨𐑖. 𐑦𐑓 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑚𐑧𐑤 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯 (𐑨𐑟 𐑦𐑟 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑞 𐑒𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 "𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑰𐑐"), 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑓𐑤𐑨𐑖𐑑.

en: The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N keys define keybindings that correspond to these commands. Pressing the keybinding for run_command_N will execute command_N.
en: 𐑞 /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N 𐑒𐑰𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟. 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 run_command_N 𐑢𐑦𐑤 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 command_N.

en: The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot key defines a keybinding which causes the command specified by this setting to be invoked.
en: 𐑞 /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot 𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑩 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒𐑑.

en: The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot key defines a keybinding which causes the command specified by this setting to be invoked.
en: 𐑞 /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot 𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑩 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒𐑑.

en: The keybinding that runs the correspondingly-numbered command in /apps/metacity/keybinding_commands The format looks like "&lt;Control&gt;a" or "&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "&lt;Ctl&gt;" and "&lt;Ctrl&gt;". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
en: 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑟 𐑞 𐑒𐑪𐑮𐑩𐑕𐑐𐑭𐑯𐑛𐑦𐑙𐑤𐑰-𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 /apps/metacity/keybinding_commands. 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 "&lt;Control&gt;𐑩" 𐑹 "&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1". 𐑞 𐑐𐑸𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑓𐑺𐑤𐑦 𐑤𐑦𐑚𐑼𐑩𐑤 𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑤𐑴𐑼 𐑹 𐑳𐑐𐑻 𐑒𐑱𐑕, 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "&lt;Ctl&gt;" 𐑯 "&lt;Ctrl&gt;". 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: The name of a workspace.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: The screenshot command
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: The theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so forth.
en: 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑟, 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸, 𐑯 𐑕𐑴 𐑓𐑹𐑔.

en: The time delay before raising a window if auto_raise is set to true. The delay is given in thousandths of a second.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑓 auto_raise 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵. 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑦𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑔𐑶𐑟𐑩𐑯𐑛𐑔𐑕 𐑝 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛.

en: The window focus mode indicates how windows are activated. It has three possible values; "click" means windows must be clicked in order to focus them, "sloppy" means windows are focused when the mouse enters the window, and "mouse" means windows are focused when the mouse enters the window and unfocused when the mouse leaves the window.
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑣𐑬 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑸 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑔𐑮𐑰 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟; "click" 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑞𐑧𐑥, "sloppy" 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑸 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑯 "mouse" 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑸 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯 𐑩𐑯𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑤𐑰𐑝𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The window screenshot command
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑖𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: This option determines the effects of double-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸. 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 'toggle_shade', 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑱𐑛/𐑳𐑯𐑖𐑱𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'toggle_maximize' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟/𐑳𐑯𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'toggle_maximize_horizontally' 𐑯 'toggle_maximize_vertically' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟/𐑳𐑯𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦, 'minimize' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'shade' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑳𐑐, 'menu' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿, 'lower' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑫𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟, 𐑯 'none' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙.

en: This option determines the effects of middle-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸. 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 'toggle_shade', 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑱𐑛/unshade 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'toggle_maximize' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟/unmaximize 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'toggle_maximize_horizontally' 𐑯 'toggle_maximize_vertically' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟/unmaximize 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦, 'minimize' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'shade' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑳𐑐, '𐑥𐑧𐑯𐑿' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿, 'lower' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑫𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟, 𐑯 'none' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙.

en: This option determines the effects of right-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸. 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 'toggle_shade', 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑱𐑛/unshade 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'toggle_maximize' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟/unmaximize 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'toggle_maximize_horizontally' 𐑯 'toggle_maximize_vertically' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟/unmaximize 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦, 'minimize' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 'shade' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑳𐑐, '𐑥𐑧𐑯𐑿' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿, 'lower' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑫𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑦𐑣𐑲𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑟, 𐑯 'none' 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙.

en: This option provides additional control over how newly created windows get focus. It has two possible values; "smart" applies the user's normal focus mode, and "strict" results in windows started from a terminal not being given focus.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑣𐑬 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕. 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑵 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟; "smart" 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛, 𐑯 "strict" 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕.

en: Turns on a visual indication when an application or the system issues a 'bell' or 'beep'; useful for the hard-of-hearing and for use in noisy environments.
en: 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑹 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑖𐑵𐑟 𐑩 '𐑚𐑧𐑤' 𐑹 '𐑚𐑰𐑐'; 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑸𐑛-𐑝-𐑣𐑽𐑦𐑙 𐑯 𐑓𐑹 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑯𐑶𐑟𐑦 𐑦𐑯𐑝𐑲𐑮𐑩𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Use standard system font in window titles
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟

en: Visual Bell Type
en: 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑚𐑧𐑤 𐑑𐑲𐑐

en: Whether raising should be a side-effect of other user interactions
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑲𐑛-𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑝 𐑳𐑞𐑼 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Whether to resize with the right button
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Window focus mode
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛

en: Window title font
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Usage: %s
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡: %s

en: Window Menu
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Minimize Window
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Maximize Window
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Restore Window
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Roll Up Window
en: 𐑮𐑴𐑤 𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Unroll Window
en: 𐑳𐑯𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Keep Window On Top
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐

en: Remove Window From Top
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑪𐑐

en: Always On Visible Workspace
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑪𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Put Window On Only One Workspace
en: 𐑐𐑫𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑪𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

note: Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: Roll _Up
en: 𐑮𐑴𐑤 _𐑳𐑐

note: Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: _Unroll
en: _𐑳𐑯𐑮𐑴𐑤

note: Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: Move Titlebar On_screen
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑚𐑸 𐑪𐑯_𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: _Always on Visible Workspace
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑪𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: _Only on This Workspace
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: Move to Workspace _Left
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 _𐑤𐑧𐑓𐑑

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: Move to Workspace R_ight
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑮_𐑲𐑑

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: Move to Workspace _Up
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 _𐑳𐑐

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
en: Move to Workspace _Down
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 _𐑛𐑬𐑯

en: Workspace %d%n
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %d%n

en: Workspace 1_0
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 1_0

en: Workspace %s%d
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %s%d

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the meta key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Meta
en: 𐑥𐑧𐑑𐑩

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the super key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Super
en: 𐑕𐑵𐑐𐑼

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the hyper key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Hyper
en: 𐑣𐑲𐑐𐑼

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the mod2 key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Mod2
en: 𐑥𐑪𐑛2

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the mod3 key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Mod3
en: 𐑥𐑪𐑛3

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the mod4 key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Mod4
en: 𐑥𐑪𐑛4

note: This is the text that should appear next to menu accelerators * that use the mod5 key. If the text on this key isn't typically * translated on keyboards used for your language, don't translate * this.
en: Mod5
en: 𐑥𐑪𐑛5

en: frame geometry does not specify "%s" dimension
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 "%s" 𐑛𐑲𐑥𐑧𐑯𐑖𐑪𐑯

en: frame geometry does not specify dimension "%s" for border "%s"
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑛𐑲𐑥𐑧𐑯𐑖𐑪𐑯 "%s" 𐑓𐑹 𐑚𐑹𐑛𐑼 "%s"

en: Button aspect ratio %g is not reasonable
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 %g 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Frame geometry does not specify size of buttons
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Gradients should have at least two colors
en: 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑑𐑵 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s"
en: GTK 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑𐑕, 𐑧.𐑡𐑰. gtk:fg[NORMAL] 𐑢𐑺 NORMAL 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑; 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 "%s"

en: GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s"
en: GTK 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑, 𐑧.𐑡𐑰. gtk:fg[NORMAL] 𐑢𐑺 NORMAL 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑; 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 "%s"

en: Did not understand state "%s" in color specification
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 "%s" 𐑦𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Did not understand color component "%s" in color specification
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 "%s" 𐑦𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Blend format is "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s" does not fit the format
en: 𐑚𐑤𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑟 "𐑚𐑤𐑧𐑯𐑛/𐑚𐑩𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛/𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛/𐑨𐑤𐑓𐑩", "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Could not parse alpha value "%s" in blended color
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 𐑨𐑤𐑓𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 "%s" 𐑦𐑯 𐑚𐑤𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Alpha value "%s" in blended color is not between 0.0 and 1.0
en: 𐑨𐑤𐑓𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 "%s" 𐑦𐑯 𐑚𐑤𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0.0 𐑯 1.0

en: Shade format is "shade/base_color/factor", "%s" does not fit the format
en: 𐑖𐑱𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑟 "𐑖𐑱𐑛/𐑚𐑱𐑕_𐑒𐑳𐑤𐑼/𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼", "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Could not parse shade factor "%s" in shaded color
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 𐑖𐑱𐑛 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼 "%s" 𐑦𐑯 𐑖𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Shade factor "%s" in shaded color is negative
en: 𐑖𐑱𐑛 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼 "%s" 𐑦𐑯 𐑖𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝

en: Could not parse color "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 𐑒𐑳𐑤𐑼 "%s"

en: Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑸𐑟𐑛

en: Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 '%s' 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑸𐑟𐑛

en: Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑: "%s"

en: Coordinate expression was empty or not understood
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑫𐑛

en: Coordinate expression results in division by zero
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑟𐑽𐑴

en: Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑴 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑩 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙-𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 "%s" 𐑢𐑺 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Coordinate expression had an operand where an operator was expected
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑨𐑯𐑛 𐑢𐑺 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Coordinate expression ended with an operator instead of an operand
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑨𐑯𐑛

en: Coordinate expression has operator "%c" following operator "%c" with no operand in between
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 "%c" 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 "%c" 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑪𐑐𐑼𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯

en: Coordinate expression had unknown variable or constant "%s"
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑩𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑛 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 "%s"

en: Coordinate expression parser overflowed its buffer.
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑸𐑟𐑼 𐑴𐑝𐑻𐑓𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑚𐑳𐑓𐑼.

en: Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑛 𐑩 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑐𐑻𐑧𐑯𐑔𐑩𐑕𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑐𐑻𐑧𐑯𐑔𐑩𐑕𐑦𐑕

en: Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑐𐑻𐑧𐑯𐑔𐑩𐑕𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑐𐑻𐑧𐑯𐑔𐑩𐑕𐑦𐑕

en: Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands
en: 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑹 𐑪𐑐𐑼𐑨𐑯𐑛𐑟

en: Theme contained an expression that resulted in an error: %s
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑻𐑼: %s

en: <button function="%s" state="%s" draw_ops="whatever"/> must be specified for this frame style
en: <button function="%s" state="%s" draw_ops="𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼"/> 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Missing <frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/>
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 <frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼"/>

en: Failed to load theme "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑔𐑰𐑥 "%s": %s

en: No <%s> set for theme "%s"
en: 𐑯𐑴 <%s> 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑔𐑰𐑥 "%s"

en: No frame style set for window type "%s" in theme "%s", add a <window type="%s" style_set="whatever"/> element
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑦𐑯 𐑔𐑰𐑥 "%s", 𐑨𐑛 𐑩 <window type="%s" style_set="𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼"/> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: User-defined constants must begin with a capital letter; "%s" does not
en: 𐑿𐑟𐑼-𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑧𐑑𐑼; "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑

en: Constant "%s" has already been defined
en: 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

note: #-#-#-#-#  473 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: This means that an attribute which should have been found * on an XML element was not in fact found.
en: No "%s" attribute on element <%s>
en: 𐑯𐑴 "%s" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑪𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s>

en: Line %d character %d: %s
en: 𐑤𐑲𐑯 %d 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 %d: %s

en: Could not parse "%s" as an integer
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 "%s" 𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼

en: Did not understand trailing characters "%s" in string "%s"
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 "%s" 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "%s"

en: Integer %ld must be positive
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 %ld 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Integer %ld is too large, current max is %d
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 %ld 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡, 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕 𐑦𐑟 %d

en: Could not parse "%s" as a floating point number
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑟 "%s" 𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Boolean values must be "true" or "false" not "%s"
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 "true" 𐑹 "false" 𐑯𐑪𐑑 "%s"

en: Angle must be between 0.0 and 360.0, was %g
en: 𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0.0 𐑯 360.0, 𐑢𐑪𐑟 %g

en: Alpha must be between 0.0 (invisible) and 1.0 (fully opaque), was %g
en: 𐑨𐑤𐑓𐑩 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0.0 (𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤) 𐑯 1.0 (𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑱𐑒), 𐑢𐑪𐑟 %g

en: Invalid title scale "%s" (must be one of xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑱𐑤 "%s" (𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑳𐑯 𐑝 xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large)

en: <%s> name "%s" used a second time
en: <%s> 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑿𐑕𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥

en: <%s> parent "%s" has not been defined
en: <%s> 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: <%s> geometry "%s" has not been defined
en: <%s> 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: <%s> must specify either a geometry or a parent that has a geometry
en: <%s> 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑲𐑞𐑼 𐑩 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑹 𐑩 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦

en: You must specify a background for an alpha value to be meaningful
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙𐑓𐑩𐑤

en: Unknown type "%s" on <%s> element
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑪𐑯 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Unknown style_set "%s" on <%s> element
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 style_set "%s" 𐑪𐑯 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Window type "%s" has already been assigned a style set
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑧𐑑

en: Cannot specify both "button_width"/"button_height" and "aspect_ratio" for buttons
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑚𐑴𐑔 "button_width"/"button_height" 𐑯 "aspect_ratio" 𐑓𐑹 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Distance "%s" is unknown
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 "%s" 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: Aspect ratio "%s" is unknown
en: 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 "%s" 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: Border "%s" is unknown
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 "%s" 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: No "start_angle" or "from" attribute on element <%s>
en: 𐑯𐑴 "start_angle" 𐑹 "from" 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑪𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s>

en: No "extent_angle" or "to" attribute on element <%s>
en: 𐑯𐑴 "extent_angle" 𐑹 "to" 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑪𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s>

en: Did not understand value "%s" for type of gradient
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 "%s" 𐑓𐑹 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑

en: Did not understand fill type "%s" for <%s> element
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑓𐑦𐑤 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑓𐑹 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Did not understand state "%s" for <%s> element
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 "%s" 𐑓𐑹 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Did not understand shadow "%s" for <%s> element
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑖𐑨𐑛𐑴 "%s" 𐑓𐑹 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Did not understand arrow "%s" for <%s> element
en: 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑨𐑮𐑴 "%s" 𐑓𐑹 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: No <draw_ops> called "%s" has been defined
en: 𐑯𐑴 <draw_ops> 𐑒𐑷𐑤𐑛 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Including draw_ops "%s" here would create a circular reference
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 draw_ops "%s" 𐑣𐑽 𐑢𐑫𐑛 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑒𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: Unknown position "%s" for frame piece
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑓𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑐𐑰𐑕

en: Frame style already has a piece at position %s
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑰𐑕 𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 %s

en: No <draw_ops> with the name "%s" has been defined
en: 𐑯𐑴 <draw_ops> 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Unknown function "%s" for button
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑓𐑹 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Button function "%s" does not exist in this version (%d, need %d)
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 (%d, 𐑯𐑰𐑛 %d)

en: Unknown state "%s" for button
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑 "%s" 𐑓𐑹 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Frame style already has a button for function %s state %s
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 %s 𐑕𐑑𐑱𐑑 %s

en: "%s" is not a valid value for focus attribute
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: "%s" is not a valid value for state attribute
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: A style called "%s" has not been defined
en: 𐑩 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑒𐑷𐑤𐑛 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: "%s" is not a valid value for resize attribute
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized/shaded states
en: 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 "resize" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑪𐑯 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛/𐑖𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕

en: Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized states
en: 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 "resize" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑪𐑯 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕

en: Style has already been specified for state %s resize %s focus %s
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑱𐑑 %s 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 %s 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 %s

en: Style has already been specified for state %s focus %s
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑱𐑑 %s 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 %s

en: Can't have a two draw_ops for a <piece> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑑𐑵 draw_ops 𐑓𐑹 𐑩 <𐑐𐑰𐑕> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 (𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑩 draw_ops 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩 <draw_ops> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑵 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕)

en: Can't have a two draw_ops for a <button> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑑𐑵 draw_ops 𐑓𐑹 𐑩 <button> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 (𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑩 draw_ops 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩 <draw_ops> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑵 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕)

en: Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑑𐑵 draw_ops 𐑓𐑹 𐑩 <menu_icon> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 (𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑩 draw_ops 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩 <draw_ops> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑵 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕)

en: Outermost element in theme must be <metacity_theme> not <%s>
en: 𐑶𐑑𐑻𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 <metacity_theme> 𐑯𐑪𐑑 <%s>

en: Element <%s> is not allowed inside a name/author/date/description element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 name/author/date/description 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Element <%s> is not allowed inside a <constant> element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 <constant> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 distance/border/aspect_ratio 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Element <%s> is not allowed inside a draw operation element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 𐑛𐑮𐑷 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Element <%s> is not allowed inside a <%s> element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 <%s> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: No draw_ops provided for frame piece
en: 𐑯𐑴 draw_ops 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑐𐑰𐑕

en: No draw_ops provided for button
en: 𐑯𐑴 draw_ops 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: No text is allowed inside element <%s>
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s>

en: <%s> specified twice for this theme
en: <%s> 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑢𐑲𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑰𐑥

en: Failed to find a valid file for theme %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑔𐑰𐑥 %s

en: Theme file %s did not contain a root <metacity_theme> element
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑮𐑵𐑑 <metacity_theme> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: /_Windows
en: /_𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: /Windows/tearoff
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/𐑑𐑺𐑪𐑓

en: /Windows/_Dialog
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: /Windows/_Modal dialog
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑥𐑴𐑛𐑩𐑤 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: /Windows/_Utility
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑿𐑑𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦

en: /Windows/_Splashscreen
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: /Windows/_Top dock
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑭𐑒

en: /Windows/_Bottom dock
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑚𐑪𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑭𐑒

en: /Windows/_Left dock
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑤𐑧𐑑 𐑛𐑭𐑒

en: /Windows/_Right dock
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑮𐑲𐑑 𐑛𐑭𐑒

en: /Windows/_All docks
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/_𐑷𐑤 𐑛𐑭𐑒𐑕

en: /Windows/Des_ktop
en: /𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/𐑛𐑧𐑕_𐑒𐑑𐑪𐑐

en: This is a sample message in a sample dialog
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Fake menu item %d
en: 𐑓𐑱𐑒 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 %d

en: Border-only window
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Normal Application Window
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Dialog Box
en: 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Modal Dialog Box
en: 𐑥𐑴𐑛𐑩𐑤 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Utility Palette
en: 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Torn-off Menu
en: 𐑑𐑹𐑯-𐑪𐑓 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Button layout test %d
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑 %d

en: %g milliseconds to draw one window frame
en: %g 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡: metacity-theme-viewer [𐑔𐑰𐑥𐑯𐑱𐑥]

en: Error loading theme: %s
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑔𐑰𐑥: %s

en: Loaded theme "%s" in %g seconds
en: 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑔𐑰𐑥 "%s" 𐑦𐑯 %g 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Normal Title Font
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Small Title Font
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Large Title Font
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Button Layouts
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕

en: Benchmark
en: 𐑚𐑧𐑯𐑗𐑥𐑭𐑮𐑒

en: Window Title Goes Here
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑜𐑴𐑟 𐑣𐑽

en: Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)
en: 𐑛𐑮𐑵 %d 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯 %g 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑-𐑕𐑲𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 (%g 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑐𐑻 𐑓𐑮𐑱𐑥) 𐑯 %g 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑷𐑤 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 (%g 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑐𐑻 𐑓𐑮𐑱𐑥)

en: position expression test returned TRUE but set error
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑵 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑻𐑼

en: position expression test returned FALSE but didn't set error
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑻𐑼

en: Error was expected but none given
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑳𐑯 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯

en: Error %d was expected but %d given
en: 𐑻𐑼 %d 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 %d 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯

en: Error not expected but one was returned: %s
en: 𐑻𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛: %s

en: x value was %d, %d was expected
en: x 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑢𐑪𐑟 %d, %d 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: y value was %d, %d was expected
en: y 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑢𐑪𐑟 %d, %d 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: %d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)
en: %d 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑸𐑟𐑛 𐑦𐑯 %g 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 (%g 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡)

en: Add or remove applications from the menu
en: تمبه اتاو بواڠ اڤليکاسي دري مينو

note: Translators: Command line option to display debug messages on stdout
en: Show debug messages
en: تونجوق ميسيج ڽهڤڤيجت

note: Translators: Command line option to switch layout
en: Use headerbar layout (client side decorations)
en: ݢوناکن تاتالتق بر ڤڠندال (هياسن سيسي کليئن)

note: Translators: Command line option to switch layout
en: Use toolbar layout (server side decorations)
en: ݢوناکن تاتالتق بر ڤڠندال (هياسن سيسي ڤلاين)

note: Translators: Placeholder text for a newly created action
en: New Shortcut
en: ڤينتسن بهارو

en: Generic name of the application, for example "Web Browser".
en: نام ݢينريک اڤليکاسي⹁ چونتوهڽ "ڤلاير سساوڠ"

en: Try Exec
en: چوبا لاکو

en: Path to an executable file to determine if the program is installed. If the file is not present or is not executable, this entry may not be shown in a menu.
en: لالوان کفاٴيل بوليه لاکو اٴونتوق تنتوکن جک اتور چارا تله دڤاسڠ. جک فاٴيل تيدق وجود اتاو تيدق بوليه لاکو⹁ ماسوقن اين تيدق دتونجوقکن دالم مينو.

en: Only Show In
en: هاڽ تونجوقکن دالم

en: A list of environments that should display this entry. Other environments will not display this entry. You can only use this key if "NotShowIn" is not set.
    Possible values include: Budgie, Cinnamon, EDE, GNOME, KDE, LXDE, LXQt, MATE, Pantheon, Razor, ROX, TDE, Unity, XFCE, Old
en: سناراي ڤرسکيترن يڠ ڤاتوت ڤاڤرکن ماسوقن اين. ڤرسکيترن يڠ لاٴين تيدق اکن ڤاڤرکن ماسوقن اين. اندا هاڽ بوليه ݢونا ککونچي اين جک ڤمبوليه اوبه "NotShowIn" تيدق دتتڤکن.
    نيلاي يڠ موڠکين ترماسوقله: Budgie, Cinnamon, EDE, GNOME, KDE, LXDE, LXQt, MATE, Pantheon, Razor, ROX, TDE, Unity, XFCE, Old

en: Not Shown In
en: تيدق دتونجوقکن دالم

en: A list of environments that should not display this entry. You can only use this key if "OnlyShowIn" is not set.
    Possible values include: Budgie, Cinnamon, EDE, GNOME, KDE, LXDE, LXQt, MATE, Pantheon, Razor, ROX, TDE, Unity, XFCE, Old
en: سناراي ڤرسکيترن يڠ تيدق ڤاتوت ڤاڤرکن ماسوقن اين. اندا هاڽ بوليه ݢونا ککونچي اين جک ڤمبوليه اوبه "OnlyShowIn" تيدق دتتڤکن.
    نيلاي يڠ موڠکين ترماسوقله: Budgie, Cinnamon, EDE, GNOME, KDE, LXDE, LXQt, MATE, Pantheon, Razor, ROX, TDE, Unity, XFCE, Old

en: Mimetypes
en: جنيس MIME

en: The MIME type(s) supported by this application.
en: جنيس MIME يڠ دسوکوڠ اڤليکاسي اين.

en: A list of keywords to describe this entry. You can use these to help searching entries. These are not meant for display, and should not be redundant with the values of Name or GenericName.
en: Senarai kata kunci untuk jelaskan masukan ini. Anda boleh guna kata kunci ini untuk bantu menggelintar masukan. Ia bukan untuk dipaparkan, dan tidak patut digandakan dengan nilai Name atau GenericName.
    سناراي کات کونچي اونتوق جلسکن ماسوقن اين. اندا بوليه ݢونا کات کونچي اين اونتوق بنتو مڠݢلينتر ماسوقن. اي بوکن اونتوق دڤاڤرکن⹁ دان تيدق ڤاتوت دݢنداکن دڠن نيلاي Name اتاو GenericName.

en: Startup WM Class
en: کلس WM ڤرمولاٴن

en: If specified, the application will be requested to use the string as a WM class or a WM name hint at least in one window.
en: جک دڽاتکن⹁ اڤليکاسي اکن دمينتا اونتوق ݢوناکن رينتيتن سباݢاي کلس WM اتاو ڤمبايڠ نام WM سکورڠ-کورڠڽ دالم ساتو تتيڠکڤ.

en: Implements
en: ملقساناکن

en: A list of interfaces that this application implements.
en: سناراي انتارا موک يڠ اڤليکاسي اين لقساناکن.

en: If set to "True", the result for the user is equivalent to the .desktop file not existing at all.
en: جک دتتڤکن کڤد "بنر"⹁ کڤوتوسن اونتوق ڤڠݢونا اداله سام دڠن فاٴيل .desktop تيدق وجود لڠسوڠ.

en: DBUS Activatable
en: DBUS بوليه اکتيف

en: Set this key to "True" if D-Bus activation is supported for this application and you want to use it.
en: تتڤکن ککونچي اين کڤد "بنر" جک ڤڠکتيفن D-Bus دسوکوڠ باݢي اڤليکاسي اين دان اندا ايڠين مڠݢوناکنڽ.

en: More Information
en: معلومت لنجوت

en: Prefers Non-Default GPU
en: اوتاماکن GPU بوکن-لالاي

en: Set this key to "True" if this application prefers to be run on a more powerful GPU if available.
en: تتڤکن ککونچي اين کڤد "بنر" جک اڤليکاسي اين لبيه مڠوتاماکن ڤنجالنن ڤد GPU لبيه برکواس جک اد.

en: Uses Notifications
en: ڤمبريتاهوان ڤڠݢونا

en: Set this key to "True" if this application uses notifications.
en: تتڤکن ککونچي اين کڤد "بنر" جک اڤليکاسي اين مڠݢوناکن ڤمبريتاهوان.

en: Add name
en: تمبه نام

en: Add comment
en: تمبه اولسن

note: Application Details Frame
en: Application Details
en: ڤرينچين اڤليکاسي

en: Program to execute with arguments. This key is required if DBusActivatable is not set to "True" or if you need compatibility with implementations that do not understand D-Bus activation.
en: اتور چارا اونتوق دجالنکن دڠن ارݢومنڽ. ککونچي اين دڤرلوکن سکيراڽ ڤمبوليه اوبه DBusActivatable تيدق دتتڤکن کڤد "بنر" اتاو سکيراڽ اندا ممرلوکن کسراسيان دڠن ڤلقساناٴن يڠ تيدق ممهمي ڤڠکتيفن D-Bus.

en: Supported Arguments
en: ارݢومن دسوکوڠ

en: Working Directory
en: ديريکتوري کرجا

en: The working directory.
en: ديريکتوري کرجا.

en: If set to "True", the program will be ran in a terminal window.
en: جک دتتڤکن کڤد "بنر"⹁ اتور چارا اکن دجالنکن دالم تتيڠکڤ ترمينل.

en: Use startup notification
en: ݢونا ڤمبريتاهوان ڤرمولاٴن

en: If set to "True", a startup notification is sent. Usually means that a busy cursor is shown while the application launches.
en: جک دتتڤکن کڤد "بنر"⹁ ڤمبريتاهوان ڤرمولاٴن اکن دهنتر. بياساڽ برمقصود کورسور سيبوق دتونجوقکن سماس اڤليکاسي دلنچرکن.

en: Hide from menus
en: سمبوڽي دري مينو

en: If set to "True", this entry will not be shown in menus, but will be available for MIME type associations etc.
en: Jika ditetapkan kepada "Benar", masukan ini tidak akan ditunjukkan dalam menu, tetapi tersedia untuk perkaitan jenis MIME dll.
    جک دتتڤکن کڤد "بنر"⹁ ماسوقن اين تيدق اکن دتونجوقکن دالم مينو⹁ تتاڤي ترسديا اونتوق ڤرکاٴيتن جنيس MIME دان لاٴين٢.

note: Translators: Launcher section description
en: Development
en: ڤمباڠونن

note: Translators: Launcher category in the Utility section
en: Archiving
en: ڤڠارکيبن

note: Translators: Launcher category in the Utility section Translators: Launcher category in the System section
en: File Tools
en: التن فاٴيل

note: Translators: Launcher category in the Utility section
en: Text Tools
en: التن تيک‌س

note: Translators: Launcher category in the Development section
en: Building
en: بيناٴن

note: Translators: Launcher category in the Development section
en: GUI Designer
en: ڤريک GUI

note: Translators: Launcher category in the Development section
en: Revision Control
en: کاولن سيمقن

note: Translators: Launcher category in the Development section Translators: Launcher category in the Network section
en: Web Development
en: ڤمباڠونن سساوڠ

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Astronomy
en: استرونومي

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Biology
en: بيولوݢي

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Chemistry
en: کيميا

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Computer Science
en: ساٴين‌س کومڤوتر

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Construction
en: ڤمبيناٴن

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Data Visualization
en: ڤمبايڠن داتا

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Economy
en: ايکونومي

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Geology
en: ݢيولوݢي

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Geoscience
en: ݢيوساٴين‌س

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Humanities
en: کماءنسياٴن

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Image Processing
en: ڤمڤروسيسن ايميج

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Literature
en: سسترا

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Math
en: ماتماتيک

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Medical Software
en: ڤرايسين ڤراوبتن

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Numerical Analysis
en: اناليسيس براڠک

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Parallel Computing
en: ڤڠکومڤوترن سلاري

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Robotics
en: روبوتيک

note: Translators: Launcher category in the Education section
en: Spirituality
en: کروحانين

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Action Game
en: ڤرماٴينن اکسي

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Adventure Game
en: ڤرماٴينن ڤڠمباراٴن

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Arcade Game
en: ڤرماٴينن ارکيد

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Board Game
en: ڤرماٴينن برڤاڤن

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Blocks Game
en: ڤرماٴينن بلوک

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Card Game
en: ڤرماٴينن کد

note: Translators: Launcher category in the Game section Translators: Launcher category in the System section
en: Emulator
en: ڤلاݢق

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Kids Game
en: ڤرماٴينن کانق٢

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Logic Game
en: ڤرماٴينن لوݢيک

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Role Playing
en: ڤرماٴينن ڤرانن

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Shooter
en: ڤنيمبق

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Sports Game
en: ڤرماٴينن سوکن

note: Translators: Launcher category in the Game section
en: Strategy Game
en: ڤرماٴينن ستراتيݢي

note: Translators: Launcher category in the Graphics section
en: 2D Graphics
en: ݢرافيک 2D

note: Translators: Launcher category in the Graphics section
en: 3D Graphics
en: ݢرافيک 3D

note: Translators: Launcher category in the Graphics section Translators: Launcher category in the Office section
en: Photography
en: فوتوݢرافي

note: Translators: Launcher category in the Graphics section
en: Raster Graphics
en: ݢرافيک رستر

note: Translators: Launcher category in the Graphics section
en: Scanning
en: ڤڠيمبسن

note: Translators: Launcher category in the Graphics section
en: Vector Graphics
en: ݢرافيک ۏيکتور

note: Translators: Launcher category in the Graphics section
en: Viewer
en: ڤميدڠ

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: Dialup
en: داٴيلن

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: Feed
en: سواڤن

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: Ham Radio
en: راديو اماتور

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: IRC Client
en: کليئن IRC

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: Remote Access
en: چاڤاين جاٴوه

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: Telephony
en: تيليفوني

note: Translators: Launcher category in the Network section
en: Telephony Tools
en: التن تيليفوني

note: Translators: Launcher category in the AudioVideo section
en: Audio Video Editing
en: سونتيڠن اٴوديو ۏيديو

note: Translators: Launcher category in the AudioVideo section
en: Disc Burning
en: ڤلبورن چکرا

note: Translators: Launcher category in the AudioVideo section
en: Midi
en: MIDI

note: Translators: Launcher category in the AudioVideo section
en: Sequencer
en: ڤنجوجوق

note: Translators: Launcher category in the AudioVideo section
en: Tuner
en: ڤنالا

note: Translators: Launcher category in the Office section
en: Contact Management
en: ڤڠوروسن کنلن

note: Translators: Launcher category in the Office section
en: Flow Chart
en: چرتا الير

note: Translators: Launcher category in the Office section
en: Project Management
en: ڤڠوروسن ڤروجيک

note: Translators: Launcher category in the Office section
en: Word Processor
en: ڤمڤروسيس کات

note: Translators: Launcher category in the Settings section
en: Hardware Settings
en: تتڤن ڤرکاکسن

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: Network Settings
en: تتڤن رڠکاين

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: Personal Settings
en: تتڤن ڤريبادي

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: Panel Settings
en: تتڤن ڤانل

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: Settings Dialog
en: ديالوݢ تتڤن

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: System Settings
en: تتڤن سيستم

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: Toplevel
en: ڤارس ترتيڠݢي

note: Translators: Vendor-neutral launcher category
en: Utilities
en: اوتيليتي

note: Translators: Placeholder text for the launcher-specific category selection.
en: Select a category
en: ڤيليه ساتو کاتيݢوري

note: Translators: "Category Name" tree column header
en: Category Name
en: نام کاتيݢوري

en: Command Editor
en: ڤڽونتيڠ ڤرينته

en: A single command line may only contain one of %f, %u, %F, or %U
en: ساتو باريس ڤرينته هاڽ بوليه مڠاندوڠي ساله ساتو دري %f⹁ %u⹁ %F⹁ اتاو %U

en: Field code '%s' can not be used inside a quoted argument
en: کود ميدن ’%s‛ تيدق بوليه دݢوناکن دالم ارݢومن ترڤتيق

en: Field code '%s' has been deprecated
en: کود ميدن ’%s‛ سوده ترکچم

en: No command found
en: تياد ڤرينته دجومڤاٴي

en: Environment variables should be preceded by env
en: ڤمبوليه اوبه ڤرسکيترن ڤاتوت ددهولوٴي اوليه env

en: Environment variables should precede the command
en: ڤمبوليه اوبه ڤرسکيترن ڤاتوت ددهولوٴي اوليه ڤرينته

en: File '%s' not found
en: فاٴيل ’%s‛ تيدق دجومڤاٴي

en: Command '%s' not found
en: ڤرينته ’%s‛ تيدق دجومڤاٴي

en: No environment variable errors
en: تياد رالت ڤمبوليه اوبه ڤرسکيترن

en: No command errors
en: تياد رالت ڤرينته

en: No invalid field codes
en: تياد کود ميدن يڠ تيدق صح

en: A single file or directory.
en: فاٴيل اتاو ديريکتوري توڠݢل.

en: A list of files or directories.
en: سناراي فاٴيل اتاو ديريکتوري.

en: A single URL.
en: URL توڠݢل.

en: A list of URLs.
en: سناراي URL.

en: The <tt>Icon</tt> key of this launcher.
en: ککونچي <tt>Icon</tt> اونتوق ڤلنچر اين.

en: The translated <tt>Name</tt> key of this launcher.
en: ککونچي <tt>Name</tt> يڠ دترجمهکن اونتوق ڤلنچر اين.

en: The file path of this launcher.
en: لالوان فاٴيل اونتوق ڤلنچر اين.

en: Environment variable
en: ڤمبوليه اوبه ڤرسکيترن

en: Spaces not permitted in environment variables
en: جارق تيدق دبنرکن دالم ڤمبوليه اوبه ڤرسکيترن

en: Select an executable
en: ڤيليه ساتو بوليه لاکو

en: Select an application
en: ڤيليه ساتو اڤليکاسي

note: Translators: About Dialog, window title.
en: About MenuLibre
en: ڤريهل MenuLibre

note: Translators: Help Dialog, window title.
en: Online Documentation
en: ڤندوکومنن دالم تالين

note: Translators: Help Dialog, primary text.
en: Do you want to read the MenuLibre manual online?
en: اداکه اندا ايڠين باچ مانوال MenuLibre اتس تالين؟

note: Translators: Help Dialog, secondary text.
en: You will be redirected to the documentation website where the help pages are maintained.
en: اندا اکن دلينچوڠکن کلامن سساوڠ ڤندوکومنن دمان هلامن بنتوان دسڠݢارا.

note: Translators: Help Dialog, confirmation button. Navigates to online documentation.
en: Read Online
en: باچ اتس تالين

note: Translators: Save On Close Dialog, window title. Translators: Save On Leave Dialog, window title.
en: Save Changes
en: سيمڤن ڤروبهن

note: Translators: Save On Close Dialog, primary text.
en: Do you want to save the changes before closing?
en: اداکه اندا ايڠين سيمڤن ڤروبهن يڠ دبوات سبلوم منوتوڤ؟

note: Translators: Save On Close Dialog, secondary text. Translators: Save On Leave Dialog, primary text.
en: If you don't save the launcher, all the changes will be lost.
en: جک اندا تيدق سيمڤن ڤلنچر⹁ سموا ڤروبهن يڠ دبوات اکن هيلڠ.

note: Translators: Save On Leave Dialog, primary text.
en: Do you want to save the changes before leaving this launcher?
en: اداکه اندا ايڠين سيمڤن ڤروبهن يڠ دبوات سبلوم منيڠݢلکن ڤلنچر اين؟

note: Translators: Revert Dialog, window title. Translators: Revert Dialog, confirmation button.
en: Restore Launcher
en: ڤوليه ڤلنچر

note: Translators: Revert Dialog, primary text. Confirmation to revert all changes since the last file save.
en: Are you sure you want to restore this launcher?
en: اداکه اندا ايڠين ڤوليهکن ڤلنچر اين؟

note: Translators: Revert Dialog, secondary text.
en: All changes since the last saved state will be lost and cannot be restored automatically.
en: سموا ڤروبهن سجق کأداٴن ترسيمڤن تراخير اکن هيلڠ دان تيدق داڤت دڤوليهکن سچارا اٴوتوماتيک.

note: Translators: Launcher Removed Dialog, primary text. Indicates that the selected application is no longer installed.
en: No Longer Installed
en: سوده تيدق ترڤاسڠ

note: Translators: Launcher Removed Dialog, secondary text.
en: This launcher has been removed from the system.
    Selecting the next available item.
en: ڤلنچر اين تله دبواڠ درڤد سيستم.
    مميليه بوتير بريکوتڽ يڠ وجود.

note: Translators: Not Found In PATH Dialog, primary text. Indicates that the provided script was not found in any PATH directory.
en: Could not find "%s" in your PATH.
en: تيدق جومڤا "%s" دالم ڤمبوليه اوبه PATH اندا.

note: Translators: Save Error Dialog, primary text.
en: Failed to save "%s".
en: ݢاݢل مڽيمڤن "%s".

note: Translators: Save Error Dialog, secondary text.
en: Do you have write permission to the file and directory?
en: اداکه اندا ممڤوڽاٴي کأيذينن منوليس کفاٴيل دان ديريکتوري؟

en: Browse Icons…
en: ڤيليه ايکون…

en: Browse Files…
en: ڤيليه فاٴيل…

en: <i>Missing icon:</i> %s
en: <i>ايکون هيلڠ:</i> %s

en: Select an image
en: ڤيليه ساتو ايميج

en: Add _Launcher
en: تمبه ڤلنچر (_L)

en: Add _Directory
en: تمبه ديريکتوري (_D)

en: Add _Separator
en: تمبه ڤميسه (_S)

note: Translators: This error is displayed when the application is run as a root user. The application exits once the dialog is dismissed.
en: MenuLibre cannot be run as root.
en: MenuLibre تيدق بوليه دجالنکن سباݢاي ڤڠݢونا اکر.

note: Translators: This link goes to the online documentation with more information.
en: Please see the <a href='%s'>online documentation</a> for more information.
en: سيلا ليهت <a href='%s'>ڤندوکومنن اتس تالين</a> اونتوق معلومت لنجوت.

en: MenuLibre failed to load.
en: MenuLibre ݢاݢل دمواتکن.

note: Translators: This link goes to the online documentation with more information.
en: The default menu could not be found. Please see the <a href='%s'>online documentation</a> for more information.
en: مينو لالاي تيدق دجومڤاٴي. سيلا ليهت <a href='%s'>ڤندوکومنن دالم تالين</a> اونتوق معلومت لنجوت.

en: Diagnostics
en: دياݢنوسيس

en: Save Launcher
en: سيمڤن ڤلنچر

en: Test Launcher
en: چوبا ڤلنچر

en: Delete...
en: ڤادم...

note: Translators: Add Launcher action label
en: Add _Launcher…
en: تمبه ڤلنچر… (_L)

note: Translators: Add Launcher action tooltip
en: Add Launcher…
en: تمبه ڤلنچر…

note: Translators: Add Directory action label
en: Add _Directory…
en: تمبه ديريکتوري… (_D)

note: Translators: Add Directory action tooltip
en: Add Directory…
en: تمبه ديريکتوري…

note: Translators: Add Separator action label
en: _Add Separator…
en: تمبه ڤميسه… (_A)

note: Translators: Add Separator action tooltip
en: Add Separator…
en: تمبه ڤميسه…

note: Translators: Execute action tooltip
en: Execute Launcher
en: لاکوکن ڤلنچر

en: Invalid desktop files detected! Please see details.
en: فاٴيل اتس ميجا تيدق صح دکسن! سيلا ليهت ڤرينچين.

en: Your applications menu may need to be restarted.
en: مينو اڤليکاسي اندا موڠکين ڤرلو دمولاکن سمولا.

en: Restart menu...
en: مولا سمولا مينو...

en: Menu restart required
en: مولا سمولا مينو دڤرلوکن

en: MenuLibre can do this automatically. Do you want to run the following command?
    
    %s
en: MenuLibre بوليه لاکوکن اين سچارا اٴوتوماتيک. اداکه اندا ايڠين جالنکن ڤرينته برايکوت؟
    
    %s

en: However, MenuLibre cannot determine how to do this automatically on your system. Please log out for you menu to update completely.
en: والاو باݢايماناڤون⹁ MenuLibre تيدق ممڤو تنتوکن چارا اونتوق لاکوکن ڤرکارا اين سچارا اٴوتوماتيک ڤد سيستم اندا. سيلا لوݢ کلوار اݢر مينو اندا بوليه دکمس کيني سڤنوهڽ.

note: Translators: This error is displayed when the user does not have sufficient file system permissions to delete the selected file.
en: You do not have permission to delete this file.
en: اندا تيدق ممڤوڽاٴي کأيذينن ممادم فاٴيل اين.

en: You cannot delete this file while a search is active.
en: اندا تيدق بوليه ڤادم فاٴيل اين کتيک ݢلينترن ماسيه اکتيف.

note: Translators: Placeholder text for a newly created launcher.
en: New Launcher
en: ڤلنچر بهارو

note: Translators: Placeholder text for a newly created directory.
en: New Directory
en: ديريکتوري بهارو

note: Translators: Confirmation dialog to delete the selected separator.
en: Are you sure you want to delete this separator?
en: اداکه اندا ايڠين ممادم ڤميسه اين؟

note: Translators: Menu item to open the Parsing Errors dialog.
en: Parsing Error Log
en: لوݢ رالت ڤڠهوراين

en: Sort Alphabetically
en: ايسيه ايکوت ابجد

en: Parsing Errors
en: رالت ڤڠهوراين

en: The following desktop files have failed parsing by the underlying library, and will therefore not show up in MenuLibre.
    Please investigate these problems with the associated package maintainer.
en: فاٴيل اتس ميجا دباوه تيدق داڤت دهورايکن اوليه ڤوستاک يڠ برکاٴيتن⹁ اوليه ايت اي تيدق اکن مونچول دالم MenuLibre.
    سيلا سياست مسئله اين برسام ڤڽڠݢارا ڤاکيج يڠ برکاٴيتن.

en: Open containing folder
en: بوک فولدر ترکاندوڠ

en: Open in text editor
en: بوک دالم ڤڽونتيڠ تيک‌س

en: Copy file location
en: سالين لوکاسي فاٴيل

note: Translators: File Chooser Dialog, window title.
en: Select a working directory
en: ڤيليه سواتو ديريکتوري کرجا

note: Translators: Identify Window Dialog, primary text.
en: Identify Window
en: کنل ڤستي تتيڠکڤ

en: Click on the main application window for this launcher.
en: کليک ڤد تتيڠکڤ اڤليکاسي اوتام اونتوق ڤلنچر اين.

note: Translators: This error is displayed when a desktop file cannot be correctly read by MenuLibre. A (possibly untranslated) error code is displayed.
en: Unable to load desktop file due to the following error: %s
en: تيدق ممڤو ممواتکن فاٴيل اتس ميجا دسببکن رالت بريکوت: %s

note: Translators: This error is displayed when the first group in a failing desktop file is incorrect. "Start group" can be safely translated.
en: Start group is invalid - currently '%s', should be '%s'
en: کومڤولن ڤمولا تيدق صح - کتيک اين نيلايڽ '%s'⹁ سڤاتوتڽ '%s'

note: Translators: This error is displayed when a required key is missing in a failing desktop file.
en: %s key not found
en: ککونچي %s تيدق دجومڤاٴي

note: Translators: This error is displayed when a failing desktop file has an invalid value for the provided key.
en: %s value is invalid - currently '%s', should be '%s'
en: نيلاي %s تيدق صح - کتيک اين نيلايڽ '%s'⹁ سڤاتوتڽ '%s'

en: %s program '%s' has not been found in the PATH
en: اتور چارا %s '%s' تيدق دجومڤاٴي دالم ڤمبوليه اوبه PATH

en: %s program '%s' is not a valid shell command according to GLib.shell_parse_argv, error: %s
en: اتور چارا %s '%s' بوکنله ڤرينته چڠکرڠ يڠ صح مڠيکوت GLib.shell_parse_argv⹁ رالت: %s

note: KDE services are not displayed in the menu Translators: This error is displayed for a failing desktop file where errors were detected but the file seems otherwise valid.
en: Unknown error. Desktop file appears to be valid.
en: رالت تيدق دکتاهوٴي. فاٴيل اتس ميجا کليهتن سڤرتي صح.

en: An advanced FreeDesktop.org compliant menu editor
en: ڤڽونتيڠ مينو ڤاتوه FreeDesktop.org يڠ لنجوت

en: All fields specified in the FreeDesktop.org Desktop Entry and Menu specifications are available to quickly update. Additionally, MenuLibre provides an editor for the launcher actions used by applications such as Unity and Plank.
en: سموا ميدن يڠ دتنتوکن دالم ماسوقن اتس ميجا FreeDesktop.org دان سڤيسيفيکاسي مينو ترسديا اونتوق کمس کيني سݢرا. دسمڤيڠ ايت⹁ MenuLibre مڽدياکن ڤڽونتيڠ اونتوق تيندقن ڤلنچر يڠ دݢوناکن اوليه اڤليکاسي سڤرتي Unity دان Plank.

en: A beautiful interface powered by the latest version of GTK+
en: انتارا موک يڠ اينده دکواساکن اوليه GTK+ ۏرسي تربهارو

en: Create new launchers, or modify existing ones with complete control over common settings and access to advanced settings
en: چيڤتا ڤلنچر بهارو⹁ اتاو اوبه سواي يڠ سديا اد دڠن کاولن ڤنوه باݢي تتڤن سڤوڽا دان چاڤاين تتڤن لنجوتن

en: Add, remove, and adjust desktop actions: powerful shortcuts available used by Unity, Xfce, and Pantheon
en: تمبه⹁ بواڠ⹁ دان اوبه تيندقن اتس ميجا: ڤينتسن برکواس ترسديا دݢوناکن اوليه Unity⹁ Xfce⹁ دان Pantheon

en: Easily rearrange menu items to suit your needs
en: سوسون سمولا بوتير مينو دڠن موده مڠيکوت کڤرلوان اندا

en: This release features a refreshed user interface and new inline help buttons for each field.
en: تربيتن اين مڽوروتي انتارا موک ڤڠݢونا يڠ دڤربهاروٴي دان بوتڠ بنتوان سباريس بهارو باݢي ستياڤ ميدن.

en: This release adds a new command editor and improves support for icon themes with missing icons.
en: تربيتن اين منمبه ڤڽونتيڠ ڤرينته بهارو دان منمبه باٴيق سوکوڠن اونتوق تيما٢ ايکون يڠ کهيلڠن ايکون.

en: This release adds support for MATE and Unity and improves integration with the desktop environment.
en: تربيتن اين منمبه سوکوڠن اونتوق MATE دان Unity سرتا منمبهباٴيق ڤڽڤادوان دڠن ڤرسکيترن اتس ميجا.

en: This release fixes a crash when menus fail to load on KDE.
en: تربيتن اين ممباٴيقي سواتو رانڤ يڠ برلاکو اڤابيلا مينو ݢاݢل دمواتکن دKDE.

en: High Contrast
en: 𐑣𐑲 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑

en: High Contrast Inverse
en: 𐑣𐑲 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕

note: DLG_InsertTable_NumCols
en: Number of columns:
en: Suk'asqakunaq yupaynin:

en: Control Center
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼

en: Lock Screen
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: &Remove
en: &Ukloni

en: Services
en: Хизматлар

en: IP address
en: IP рақами

en: ${mlist.display_name} mailing list probe message
en: ailing-may ist-lay ${mlist.display_name} obe-pray essage-may

en: Configure Mail Notification
en: Podesi dojavu prispeća pošte

en: Get notified when new mail arrives
en: Obavesti kada stigne nova pošta

en: Always display an icon
en: Uvek prikazuj sličicu

en: Blink on errors
en: Treperi ako dođe do greške

en: Click action
en: Dejstvo pri pritisku

en: Display a message count in the status icon
en: Prikazuj broj poruka u statusnoj sličici

en: Display seen mail
en: Prikaži pregledane poruke

en: Enable message popups
en: Dozvoli iskačuće prozore

en: Expire message popups
en: Važnost iskačućih prozora ističe

en: Fallback character sets
en: Rezervni skup znakova

en: Fingerprints of trusted X509 certificates
en: Otisci proverenih X509 sertifikata

en: Height of properties dialog
en: Visina prozora sa postavkama

en: If /apps/mail-notification/popups/expiration/enabled is set to "true", the number of seconds to wait before expiring message popups.
en: Ako je podešavanje /apps/mail-notification/popups/expiration/enabled postavljeno na „true?, ovo predstavlja vreme koje treba da protekne pre nego što iskačući prozor nestane.

en: Mail changed command
en: Komanda pri promeni pošte

en: Mail read command
en: Komanda za čitanje pošte

en: Maximum number of messages in the tooltip mail summary
en: Najveći broj poruka u prikazu sažetaka poruka

en: Maximum number of simultaneous popups
en: Najveći broj istovremeno otvorenih obaveštenja

en: Message popups actions
en: Dejstva u iskačućim porukama

en: Message popups position
en: Mesto iskačućeg prozora sa porukama

en: New mail command
en: Izvrši kada pošta stigne

en: New mail sound
en: Zvuk pri novoj pošti

en: Play a sound when new mail arrives
en: Pokreni komandu kada stigne nova pošta

en: Play sound command
en: Komanda za puštanje zvuka

en: Run a command when all mail is read
en: Pokreni komandu kada je sva pošta pročitana

en: Run a command when new mail arrives
en: Pokreni komandu kada stigne nova pošta

en: Run a command when the message list changes
en: Pokreni komandu kada se spisak poruka promeni

en: Seconds to wait before expiring message popups
en: Broj sekundi koji treba da protekne pre zatvaranja iskačućeg prozora sa porukama

en: The action to perform when the icon is clicked. Must be "launch-mail-reader", "open-latest-message", "consider-new-mail-as-read" or "update-mail-status".
en: Naredba koja se izvršava pri pritisku na sličicu. Mogu da budu: „prikaži-prozor-sa-postavkama?, „pokreni-čitač-pošte?, „otvori-poslednju-poruku? ili „osveži-status-pošte?.

en: The command to run when all mail is read.
en: Komanda koju treba pokrenuti kada je sva pošta pročitana.

en: The command to run when new mail arrives.
en: Pokreni ovu komandu kada stigne nova pošta.

en: The command to run when the message list changes.
en: Komanda koja se pokreće kada se promeni spisak poruka.

en: The command to use to play a sound file. The string %file will be substituted with the filename of the sound to play.
en: Komanda koja se koristi za puštanje zvuka.  Niz %file biće zamenjen imenom datoteke koju treba pustiti.

en: The height of the properties dialog in pixels.
en: Visina prozora sa postavkama izražena u tačkama.

en: The list of character sets to attempt conversion from when uncompliant 8-bit data is encountered in message headers. The first character set allowing a successful conversion will be used. The special name "user" will be replaced with the character set of the user's locale. Note that Mail Notification must be restarted for changes to take effect.
en: Spisak skupova znakova za koje će biti pokušana konverzija ako se u zaglavlju poruke zateknu znaci koji nisu saglasni sa trenutno izabranim skupom znakova.  Prvi skup znakova koji dozvoljava uspešnu konverziju će biti korišćen.  Posebno ime „user? biće zamenjeno skupom znakova iz korisnikovog lokaliteta.  Da bi ova izmena počela da važi morate ponovo da pokrenete dojavu pošte.

en: The list of trusted SSL/TLS servers (hostname:port) lacking a X509 certificate.
en: Spisak proverenih SSL/TLS servera (računar:port) koji nemaju X509 sertifikat.

en: The list of trusted X509 certificates, represented by their MD5 fingerprint.
en: Spisak proverenih X509 sertifikata, predstavljenih MD5 otiskom.

en: The maximum number of messages to display in the tooltip mail summary.
en: Najveći broj poruka kada se prikazuje sažetak poruka.

en: The maximum number of popups to display simultaneously. If this limit is exceeded, only the most recent messages will be displayed. If the /apps/mail-notification/popups/position key is set to "attached", this limit will be ignored and only one popup will be allowed.
en: Najveći broj prozora koji će istovremeno biti otvoreni.  Ako se premaši ova granica, biće prikazane samo najskorije poruke.  Ako je ključ /apps/mail-notification/popups/position postavljen na „attached?, ova granica biće zanemarena i biće dozvoljen prikaz samo jednog prozora.

en: The ordered list of actions to include in the message popups. Each element must be "open", "mark-as-read", "mark-as-spam" or "delete".
en: Uređeni spisak radnji koje će biti uključene u iskačuće prozore. Elementi moraju da budu jedni od  „open?, „mark-as-read?, „mark-as-spam? ili "delete".

en: The position of the message popups. Must be "attached" or "free".
en: Mesto iskačućeg prozora sa porukama. Može biti „zakačen? ili „slobodan?.

en: The sound file to play when new mail arrives.
en: Pusti ovaj zvuk kada stigne nova pošta.

en: The type of mail summary to display in the icon's tooltip. Must be "standard", "compact" or "none".
en: Vrsta sažetka pošte koji se prikazuje u oblačiću.  Može biti „običan?, „kratak? ili „nijedan?.

en: The width of the properties dialog in pixels.
en: Širina prozora sa postavkama izražena u tačkama.

en: Tooltip mail summary
en: Oblačić sa sažetkom poruka

en: Trusted servers list
en: Spisak proverenih servera

en: Whether the status icon should blink on errors or not.
en: Da li sličica treba da treperi ako dođe do greške ili ne.

en: Whether to display a message count in the status icon or not.
en: Da li treba prikazati broj poruka u oblačiću statusne sličice ili ne.

en: Whether to display an icon when there is no new mail or not.
en: Da li se prikazuje sličica kada nema nove pošte.

en: Whether to display mail which is still marked as unread but has been seen or not.
en: Da li treba prikazati poštu koja je još uvek označena kao nepročitana ali nije pregledana.

en: Whether to enable message popups or not.
en: Da li se koriste iskačući prozori sa porukama ili ne.

en: Whether to expire message popups or not. Must be "default", "false" or "true".
en: Da li iskačući prozori ističu ili ne.  Mora biti „default?, „false? ili „true?.

en: Whether to play a sound when new mail arrives or not.
en: Da li treba pustiti zvuk kada stigne nova pošta ili ne.

en: Whether to run a command when all mail is read or not.
en: Da li treba ili ne treba pokrenuti neku komandu kada je sva pošta pročitana.

en: Whether to run a command when new mail arrives or not.
en: Da li treba pokrenuti neku komandu kada stigne nova pošta.

en: Whether to run a command when the message list changes or not.
en: Da li treba pokrenuti neku komandu kada se spisak poruka promeni ili ne.

en: Width of properties dialog
en: Širina prozora sa postavkama

note: translators: header capitalization
en: A Mail Notification Icon
en: Sličica za dojavu prispeća pošte

en: Saving password to keyring...
en: Čuvanje lozinke u privesku...

en: Retrieving password from keyring...
en: Uzimanje lozinke iz priveska...

note: translators: the first %s is the mailbox format (eg: IMAP) and the second %s is the mailbox name (eg: john@imapserver.org)
en: Mail Notification was unable to log into %s mailbox %s, possibly because the password you have entered is invalid.
    
    Please re-enter your password.
en: Dojava pošte nije mogla da se prijavi na %s sandučeta %s, najverovatnije zato što uneta lozinka nije ispravna.
    
    Molim unesite ponovo lozinku.

note: translators: the first %s is the mailbox format (eg: IMAP) and the second %s is the mailbox name (eg: john@imapserver.org)
en: Enter your password for %s mailbox %s.
en: Unesite lozinku za %s sanduče %s.

en: Unable to save the mailbox password
en: Nije moguće sačuvati lozinku sandučića

note: translators: the first %s is the mailbox format (eg: IMAP) and the second %s is the mailbox name (eg: john@imapserver.org)
en: The password of %s mailbox %s could not be saved to the keyring.
en: Lozinka za %s sanduče %s nije mogla biti sačuvana u privesku.

note: translators: header capitalization
en: Select a File or Folder
en: Izaberite datoteku ili fasciklu

en: unable to open mailbox: %s
en: nije moguće otvoriti sanduče: %s

en: resolving %s
en: pronalazim %s

en: unable to resolve %s: %s
en: Nije moguće pronaći %s: %s

en: network address #%i
en: mrežna adresa #%i

en: unable to convert network address #%i into textual form: %s
en: mrežna adresa #%i se ne može prebaciti u tekstualni oblik: %s

en: %s: unsupported address family
en: %s: ova vrsta adrese nije podržana

en: %s: unable to create socket: %s
en: %s: nije moguće napraviti utičnicu: %s

en: connecting to %s (%s) port %i
en: povezujem se sa %s (%s) port %i

en: unable to connect: %s
en: nije moguće povezati se sa: %s

en: connected successfully
en: povezivanje je uspelo

note: if reached, we couldn't find a working address
en: unable to connect to %s
en: nije moguće povezati se sa %s

en: response "%s" is not valid in current context
en: odgovor "%s" nije ispravan u trenutno važećem kontekstu

en: unable to parse response "%s"
en: nije moguće obraditi odgovor "%s"

en: server name not found in certificate
en: ime servera nije pronađeno u sertifikatu

en: user-provided server name "%s" does not match certificate-provided server name "%s"
en: ime servera koje je zadao korisnik („%s?) se ne poklapa sa imenom servera koje stoji u sertifikatu („%s?)

en: "%s",
en: „%s?,

en: user-provided server name "%s" matches none of the certificate-provided server names %s
en: ime servera koje je zadao korisnik („%s?) ne poklapa se ni sa jednim od imena servera koja stoje u sertifikatu %s

en: unable to initialize the OpenSSL library: %s
en: nije moguće pokrenuti OpenSSL biblioteku: %s

en: unable to create a SSL/TLS object: %s
en: nije moguće napraviti SSL/TLS objekat: %s

en: unable to set the SSL/TLS file descriptor: %s
en: nije moguće postaviti SSL/TLS opis za datoteku: %s

en: unable to perform the SSL/TLS handshake: %s
en: nije moguće obaviti SSL/TLS kontakt: %s

en: untrusted server
en: neproveren server

en: a SSL/TLS layer is now active (%s, %s %i-bit)
en: SSL/TLS sloj je pokrenut (%s, %s %i-bit)

en: unable to read from server: %s
en: Nije moguće čitanje sa servera: %s

en: unable to read from server: EOF
en: Nije moguće čitanje sa servera: EOF

en: unable to decode data using SASL: %s
en: Ne mogu se dekodovati podaci putem SASL: %s

en: unable to encode data using SASL: %s
en: nije moguće kodirati podatke uz pomoć SASL: %s

en: unable to write to server: %s
en: nije moguć upis na server: %s

en: unable to write to server: EOF
en: nije moguć upis na server: EOF

en: unable to encode Base64: %s
en: nije moguće kodirati Base64: %s

en: unable to initialize the SASL library: %s
en: ne može se pokrenuti SASL biblioteka: %s

en: unable to retrieve local address of socket: %s
en: ne može da se dobavi lokalna adresa utičnice: %s

en: unable to retrieve remote address of socket: %s
en: ne može da se dobavi udaljena adresa utičnice: %s

en: unable to set SASL security properties: %s
en: nije moguće postaviti SASL sigurnosne postavke: %s

en: unable to start SASL authentication: SASL asked for something we did not know
en: ne može se pokrenuti SASL prijava: SASL traži podatke koje nemamo

en: unable to start SASL authentication: %s
en: ne može se pokrenuti SASL prijava: %s

en: unable to create a SASL connection: %s
en: nije moguće uspostaviti SASL vezu: %s

en: SASL asked for something we did not know, aborting SASL authentication
en: SASL je tražio nama nepoznate podatke, obustavljam SASL prijavu

en: %s, aborting SASL authentication
en: %s, obustavljam SASL prijavu

note: compliance error
en: unable to decode Base64 input from server: %s
en: nije moguće dekodovati Base64 ulaz sa servera: %s

en: a SASL security layer of strength factor %i is now active
en: SASL sigurnosni sloj nivoa snage %i je uspostavljen

note: a security layer is active but we can't retrieve maxoutbuf -> fatal
en: unable to get SASL_MAXOUTBUF property: %s
en: ne mogu da pročitam postavku SASL_MAXOUTBUF: %s

en: warning: unable to get SASL_SSF property: %s
en: upozorenje: ne mogu da pročitam postavku SASL_SSF: %s

en: unknown server error
en: nepoznata greška na serveru

en: Mailbox
en: Sanduče

en: cannot find default value of configuration key "%s"
en: nije moguće pronaći podrazumevanu vrednost za podešavajući ključ „%s?

en: The default configuration has not been installed properly. Please check your Mail Notification installation.
en: Izvorno podešavanje nije ispravno instalirano. Molimo da proverite instalaciju Dojave pošte.

en: A directory creation error has occurred
en: Došlo je do greške pri pravljenju direktorijuma

en: Unable to create directory "%s": %s.
en: Nije moguće napraviti direktorijum ?%s?: %s.

en: recursively unsetting %s
en: rekurzivno poništavam %s

en: syncing the GConf database
en: usklađujem GConf bazu podataka

en: completed
en: urađeno

en: invalid location
en: nevažeće mesto

en: Mail Notification can not contact Evolution. Make sure that Evolution is running and that the Evolution Jean-Yves Lefort's Mail Notification plugin is loaded.
en: Dojava pošte ne može da se poveže sa Evolucijom. Pokrenite Evoluciju i uključite dodatak Žan-Iva Leforta (Jean-Yves Lefort) za povezivanje Evolucije sa Dojavom pošte.

en: unable to contact Evolution
en: nije moguće povezati se sa Evolucijom

en: A fatal error has occurred in the Evolution Mail Notification plugin
en: Došlo je do kobne greške u dodatku programu za dojavu pošte za vezu sa programom evolucija.

en: The connection to the D-Bus session bus was lost.
en: Veza sa sesijom d-busa je prekinuta.

en: Unable to initialize the Mail Notification plugin
en: Nije moguće uključiti dodatak za dojavu pošte

en: Unable to connect to the D-Bus session bus: %s.
en: nije moguće priključiti se na sesiju d-busa : %s

en: Unable to register the Mail Notification Evolution D-Bus server: %s.
en: Nije moguće prijaviti server za dojavu pošte u evoluciji: %s.

en: folder not found
en: fascikla nije nađena

en: message not found
en: poruka nije nađena

note: translators: header capitalization
en: Gmail Label
en: Gmejl (Gmail)

en: _Restrict to this label:
en: _Ograniči na ovu oznaku:

en: invalid feed location
en: mesto dovoda nije ispravno navedeno

en: retrieving feed from %s
en: preuzimanje izvora sa %s

en: unable to retrieve feed: %s
en: nije moguće pronaći dovod: %s

en: unable to parse feed
en: nije moguće obraditi dovod

en: unable to read %s: %s
en: Nije moguće pročitati %s: %s

en: unable to write to %s: %s
en: nije moguć upis na %s: %s

en: unable to seek in %s: %s
en: Nije moguće pronaći u %s: %s

en: unable to tell position of %s: %s
en: nije moguće saznati položaj za %s: %s

en: unable to close %s: %s
en: nije moguće zatvoriti %s: %s

en: authentication failed
en: prijava nije uspela

note: translators: header capitalization
en: IMAP Mailbox
en: IMAP sanduče

en: In_box
en: Do_lazno

en: _Other:
en: _Ostalo:

note: translators: header capitalization
en: Use the IDLE Extension
en: Koristi produžetak IDLE

en: IMAP connection tab|_Never
en: _Nikad

en: A_utodetect
en: A_utodetekcija

en: Al_ways
en: _Uvek

en: server did not send capabilities
en: server nije obavestio o svojim mogućnostima

en: server advertised LOGINDISABLED, not using LOGIN authentication
en: server je dojavio LOGINDISABLED, LOGIN prijava neće biti korišćena

en: unable to login
en: prijava nije moguća

en: "Use the IDLE extension" set to "never" in the mailbox properties, logging out
en: „Koristi IDLE proširenje“ je postavljeno na „nikad“ u postavkama sandučića, odjavljujem se

en: the remote server runs %s, not using the IDLE extension
en: udaljeni server koristi %s, ne koristim IDLE produžetak

en: the remote server runs %s, the IDLE extension might not function properly
en: udaljeni server koristi %s, IDLE proširenje možda neće ispravno raditi

en: the remote server does not support the IDLE extension, logging out
en: udaljeni server ne podržava IDLE proširenje, odjavljujem se

en: server does not support in-band SSL/TLS
en: server ne podržava zaštitu putem SSL/TLS

en: a SASL authentication mechanism was selected but SASL support has not been compiled in
en: izabran je mehanizam za prijavu koji koristi SASL ali podrška za SASL nije ugrađena u program

en: unknown authentication mechanism "%s"
en: nepoznat mehanizam za prijavu "%s"

en: disabling mechanism "%s" and retrying SASL authentication
en: isključujem mehanizam „%s“ i pokušavam SASL prijavu

en: falling back to IMAP LOGIN authentication
en: povratak na  IMAP LOGIN prijavu

note: translators: header capitalization
en: _Mail Reader
en: _Čitač pošte

note: translators: header capitalization
en: _Open Latest Message
en: _Otvori poslednju poruku

note: translators: header capitalization
en: _Consider New Mail as Read
en: _Smatraj da je nova pošta pročitana

note: translators: header capitalization
en: R_emove From Notification Area
en: _Ukloni sa obaveštajne zone

note: translators: header capitalization
en: Add a Mailbox
en: Dodaj sanduče

en: _Default:
en: _Izvorno:

en: D_efault:
en: Iz_vorno:

en: D_efault
en: Izv_orno:

en: A paste error has occurred
en: Došlo je do greške prilikom nalepljivanja

en: unhandled %s mailbox (%s)
en: neobrađeno %s sanduče (%s)

en: %s mailbox
en: %s sanduče

en: detecting mailbox type...
en: prepoznajem vrstu sandučeta...

en: "type" attribute missing
en: nedostaje atribut „vrsta“

en: unknown mailbox type "%s"
en: nepoznata vrsta sandučeta „%s“

en: property "%s" has no value
en: osobina „%s“ nema postavljenu vrednost

en: An error has occurred while importing old mailboxes
en: Došlo je do greške prilikom uvoženja starih sandučića

en: Unable to load the mailboxes configuration
en: Nije moguće uvesti podešavanja sandučića

en: Unable to parse the XML document.
en: nije moguće obraditi XML dokument.

en: The root element is missing.
en: Nedostaje koreni element.

en: The root element "%s" is invalid.
en: Koreni element „%s“ je nevažeći.

en: On line %i: %s.
en: U liniji %i: %s.

en: On line %i: unknown element "%s".
en: U liniji %i: nepoznati element „%s“.

en: An error has occurred while loading the mailboxes configuration | Errors have occurred while loading the mailboxes configuration
en[0]: Došlo je do greške prilikom učitavanja podešavanja sandučića
en[1]: Došlo je do grešaka prilikom učitavanja podešavanja sandučića
en[2]: Došlo je do grešaka prilikom učitavanja podešavanja sandučića

en: Unable to save the mailboxes configuration
en: Nije moguće sačuvati podešavanja sandučića

en: Unable to remove %s: %s.
en: Nije moguće ukloniti %s: %s

en: Unable to create %s: %s.
en: Nije moguće napraviti %s: %s

en: Unable to open %s for writing: %s.
en: Nije moguće otvoriti %s za upis: %s

en: Unable to write the XML document.
en: Nije moguće zapisati XML dokument.

en: Unable to close %s: %s.
en: Nije moguće zatvoriti %s: %s

en: Unable to rename %s to %s: %s.
en: Nije moguće preimenovati %s u %s: %s

note: non fatal
en: unable to delete %s: %s
en: nije moguće obrisati %s: %s

en: %s has %i new message | %s has %i new messages
en[0]: Sanduče %s ima %i novu poruku
en[1]: Sanduče %s ima %i nove poruke
en[2]: Sanduče %s ima %i novih poruka

en: %s reported an error: %s
en: %s je dojavio grešku: %s

en: unable to open folder "%s": %s
en: nije moguće otvoriti fasciklu „%s?: %s

en: unable to close folder "%s": %s
en: nije moguće zatvoriti fasciklu „%s?: %s

en: error while reading folder "%s": %s
en: greška pri čitanju fascikle „%s?: %s

en: cannot read %i message | cannot read %i messages
en[0]: nečitljiva je %i poruka
en[1]: nečitljive su %i poruke
en[2]: nečitljivo je %i poruka

en: Delete message?
en: Uklanjanje poruke?

en: The message cannot be moved to the trash. Permanently delete it?
en: Poruka ne može da se premesti u smeće.  Da li da je za stalno obrišem?

en: The message could not be moved to the trash (%s). Permanently delete it?
en: Poruka ne može da se premesti u smeće (%s).  Da li da je za stalno obrišem?

en: %s version %s
en: %s izdanje %s

en: Mailbox backends:
en: Podržani sandučići:

en: IMAP and POP3 features:
en: Mogućnosti za POP3 i IMAP:

en: Unable to contact the running Mail Notification instance: %s.
en: Nije moguće priključiti se na trenutno pokrenutu dojavu pošte: %s.

en: %s option ignored since Mail Notification is not already running
en: Opcija %s je zanemarena jer Dojava pošte još uvek nije pokrenuta

en: Show version information
en: Prikaži podatke o izdanju

en: Enable informational output
en: Dozvoli rečitiji izlaz

en: Display the properties dialog
en: Prikaži prozor sa postavkama

en: Display the about dialog
en: Prikaži podatke o programu

en: Consider new mail as read
en: Smatraj da je nova pošta pročitana

en: Update the mail status
en: Osveži podatke o pošti

en: Print a XML mail summary
en: Ispiši sažetak poruka u XML formatu

en: Unset obsolete GConf configuration
en: Poništi zastarela GConf podešavanja

en: Quit Mail Notification
en: Ugasi dojavu pošte

note: * We cannot use mn_fatal_error_dialog() because gtk_init() has * not been called yet.
en: multi-threading is not available
en: višenitni rad nije podržan

en: Mail Notification is not running
en: Program za dojavu pošte nije pokrenut.

en: Unable to initialize the GnomeVFS library.
en: Nije moguće pokrenuti biblioteku GnomeVFS.

en: An initialization error has occurred in Mail Notification
en: Došlo je do greške pri pokretanju programa za dojavu pošte

en: Unable to initialize the notification library. Message popups will not be displayed.
en: Biblioteka za dojavu ne može da se pokrene. Iskačući prozori sa porukama neće biti prikazivani.

en: quitting Mail Notification
en: Gasim dojavu pošte

en: considering new mail as read
en: nova pošta se smatra pročitanom

en: updating the mail status
en: Proveravam poštu

en: Mail Notification is already running
en: Program za dojavu pošte je već pokrenut.

en: unable to parse MIME message
en: nije moguće obraditi MIME poruku

en: Unable to open message
en: Nije moguće otvoriti poruku

note: translators: header capitalization
en: Mark as Read
en: Označi kao pročitano

en: Unable to mark message as read
en: Nije moguće poruku označiti kao pročitanu

note: translators: header capitalization
en: Mark as Spam
en: Označi kao nepoželjno

en: Unable to mark message as spam
en: Nije moguće označiti poruku kao neželjenu

en: Unable to execute "%s": %s.
en: Nije moguće izvršiti „%s?: %s.

en: error while reading %s: %s
en: greška pri čitanju %s: %s

en: unable to open %s: %s
en: nije moguće otvoriti %s: %s

en: In-_band SSL/TLS
en: Ugra_đeni SSL/TLS

en: SSL/TLS on s_eparate port
en: SSL/TLS na _posebnom portu

note: translators: header capitalization
en: Connection Type
en: Vrsta veze

en: _Mechanism:
en: _Mehanizam:

en: SSL/TLS support has not been compiled in
en: Podrška za SSL/TLS nije ugrađena

en: missing certificate
en: nedostaje sertifikat

en: Mail Notification was unable to trust "%s" (%s). It is possible that someone is intercepting your communication to obtain your confidential information.
    
    You should only connect to the server if you are certain you are connected to "%s". If you choose to connect to the server, this message will not be shown again.
en: Program za dojavu prispeća pošte ne može da proveri "%s" (%s). To može da znači da neko presreće vašu prepisku kako bi došao do vaših poverljivih podataka.
    
    Na server se treba povezivati samo ako ste sigurni da se zaista povezujete sa "%s". Ako odlučite da se povežete na server, ova poruka neće ponovo biti prikazana.

en: Certificate fingerprint: %s.
en: Otisak sertifikata: %s.

en: Connect to untrusted server?
en: Da li da se povežem na neprovereni server?

en: invalid arguments for the LOGIN-DELAY capability
en: parametri za mogućnost LOGIN-DELAY nisu ispravno postavljeni

note: * Some servers violate RFC 2449 by not supporting a * second argument to the AUTH command. Support these * servers nevertheless, by retrying without the SASL * initial client response.
en: SASL authentication with initial client response failed, retrying without initial client response
en: SASL autentifikacija sa početnim klijentskim odgovorom nije uspela, pokušavam ponovo bez početnog klijentskog odgovora

en: honouring LOGIN-DELAY, sleeping for %i second | honouring LOGIN-DELAY, sleeping for %i seconds
en[0]: tražen je zastoj pri prijavi, pauziram %i sekundu
en[1]: tražen je zastoj pri prijavi, pauziram %i sekunde
en[2]: tražen je zastoj pri prijavi, pauziram %i sekundi

en: server does not support APOP authentication
en: server ne podržava prijavu korišćenjem mehanizma APOP

en: falling back to APOP authentication
en: prelazim na  APOP prijavu

en: falling back to USER/PASS authentication
en: prelazim na prijavu pomoću imena i lozinke

en: Mailbox:
en: Sanduče:

en: configuration key %s: there is no action named "%s"
en: ključ za podešavanja %s: ne postoji dejstvo koje se zove „%s?

en: unable to show popup: %s
en: nije moguće prikazati iskačući prozor: %s

en: unable to close popup: %s
en: nije moguće zatvoriti iskačući prozor: %s

note: we set the summary here because libnotify requires it translators: header capitalization
en: New Message
en: Nova poruka

en: No mailbox selected.
en: Nijedno sanduče nije izabrano.

en: %i mailbox selected. | %i mailboxes selected.
en[0]: Izabrano %i sanduče
en[1]: Izabrana %i sandučeta
en[2]: Izabrano %i sandučeta

en: Unable to register the Mail Notification D-Bus server: %s.
en: Nije moguće uključiti dojavin server za d-bus: %s.

en: received %s signal, exiting
en: primljen je signal %s, kraj rada

en: No mail reader is configured
en: Čitač pošte nije podešen

en: You can configure a mail reader by choosing <b>System → Preferences → Preferred Applications</b>.
en: Možete da podesite čitač pošte izborom <b>Sistem → Postavke → Omiljeni programi</b>.

en: Unable to open the latest message
en: Nije moguće otvoriti poslednju poruku

en: Messages of mailbox "%s" cannot be opened.
en: Poruke iz sandučeta „%s? ne mogu da se otvore.

en: You have no new mail.
en: Nema novih poruka.

note: translators: header capitalization
en: Mailboxes Having New Mail
en: Sandučići sa novom poštom

note: translators: header capitalization
en: Mail Summary
en: Sažetak poruka

en: <span style="italic">%i message is not displayed</span> | <span style="italic">%i messages are not displayed</span>
en[0]: <span style="italic">%i poruka nije prikazana</span>
en[1]: <span style="italic">%i poruke nisu prikazane</span>
en[2]: <span style="italic">%i poruka nije prikazano</span>

en: Unable to play sound
en: Nije moguće pustiti zvuk

en: A command error has occurred in Mail Notification
en: Došlo je do greške u komandama

en: unknown SSL/TLS error
en: nepoznata greška sa SSL/TLS

en: Sent:
en: Poslato:

en: unable to open folder: %s
en: nije moguće otvoriti fasciklu: %s

en: unable to close folder: %s
en: nije moguće zatvoriti fasciklu: %s

en: error while reading folder: %s
en: greška pri čitanju fasciklu: %s

en: unable to set encoding: %s
en: nije moguće postaviti kodiranje: %s

en: incompatible file version "%i"
en: izdanje datoteke nije saglasno „%i“

en: Unable to read %s: %s.
en: Nije moguće pročitati %s: %s.

en: System mailbox
en: Sistemsko sanduče

en: Your system mailbox is <span weight="bold">%s</span>.
en: Vaše sistemsko sanduče je <span weight="bold">%s</span>.

en: The location of your system mailbox could not be detected. Check the MAIL environment variable.
en: Mesto sistemskog sandučeta nije pronađeno. Proverite promenljivu MAIL.

en: system mailbox not found
en: sistemsko sanduče nije pronađeno

en: Test mailbox
en: Probno sanduče

en: Test message #%i
en: Tekst poruke #%i

note: translators: header capitalization
en: Mail Notification Properties Dialog
en: Dijalog za postavke Dojave pošte

en: A drag and drop error has occurred
en: Došlo je do greške pri prevlačenju/puštanju

en: An invalid location list has been received.
en: Primljen je nevažeći spisak mesta.

en: An invalid Mozilla location has been received.
en: Primljen je nevažeći Mozilin spisak mesta.

en: Unable to display help
en: Nije moguće prikazati pomoć

en: Unable to open link
en: nije moguće otvoriti vezu

en: The following location is invalid:
    
    %s | The following locations are invalid:
    
    %s
en[0]: Sledeće mesto je nevažeće:
    
    %s
en[1]: Sledeća mesta su nevažeća:
    
    %s
en[2]: Sledeća mesta su nevažeća:
    
    %s

en: A fatal error has occurred in Mail Notification
en: Došlo je do kobne greške u programu za dojavu pošte

en: %i second ago | %i seconds ago
en[0]: pre %i sekundu
en[1]: pre %i sekunde
en[2]: pre %i sekundi

en: about %i minute ago | about %i minutes ago
en[0]: pre oko %i minut
en[1]: pre oko %i minuta
en[2]: pre oko %i minuta

en: about %i hour ago | about %i hours ago
en[0]: pre oko %i sat
en[1]: pre oko %i sata
en[2]: pre oko %i sati

en: about %i day ago | about %i days ago
en[0]: pre oko %i dan
en[1]: pre oko %i dana
en[2]: pre oko %i dana

en: about %i week ago | about %i weeks ago
en[0]: pre oko %i nedelju
en[1]: pre oko %i nedelje
en[2]: pre oko %i nedelja

en: unterminated substitution
en: zamena nema kraj

en: unknown substitution "%s"
en: nepoznata zamena „%s?

en: empty substitution
en: prazna zamena

en: unable to monitor %s (%s), poll mode activated
en: nije moguće nadgledati %s (%s), upiti su aktivirani

en: unknown mailbox format
en: format sandučeta nije prepoznat

en: Unable to write %s: %s.
en: Nije moguće upisati %s: %s.

en: unable to create a temporary file: %s
en: Nije moguće napraviti privremenu datoteku: %s.

en: unable to change the permissions of the temporary file: %s
en: nije moguće promeniti dozvole za privremenu datoteku: %s

en: unable to set encoding of %s: %s
en: nije moguće postaviti kodiranje %s: %s

en: configuration:
en: podešavanja:

en: running %s
en: pokrećem %s

en: cannot execute "%s": %s
en: Nije moguće izvršiti „%s?: %s.

en: standard output:
en: standardni izlaz:

en: standard error output:
en: standardni izlaz za greške:

note: translators: %s is a program name, as in "unknown fetchyahoo failure"
en: unknown %s failure
en: nepoznata greška: %s

en: property "%s": unable to transform string "%s" into a value of type "%s"
en: osobina „%s“: nije moguće prebaciti nisku „%s“ u vrednost vrste „%s“

en: unable to change the permissions of %s: %s
en: nije moguće promeniti prava pristupa za %s: %s

en: unable to create %s: %s
en: nije moguće napraviti %s: %s

en: delay between mail checks too small
en: pauza između provera pošte je premala

en: <span weight="bold">Delay Between Mail Checks</span>
en: <span weight="bold">Razmak između susednih provera pošte</span>

note: #-#-#-#-#  464 (mail-notification 5.3)  #-#-#-#-# translators: header capitalization
en: <span weight="bold">General</span>
en: <span weight="bold">Opšte</span>

en: <span weight="bold">Mailbox Name</span>
en: <span weight="bold">Ime sandučeta</span>

en: Mailbox _type:
en: _Vrsta sandučeta:

en: O_ther:
en: _Ostalo:

note: translators: header capitalization
en: <span weight="bold">Click Action</span>
en: <span weight="bold">Naredba za pritisak</span>

note: translators: header capitalization
en: <span weight="bold">Expiration</span>
en: <span weight="bold">Isticanje</span>

note: translators: header capitalization
en: <span weight="bold">Mailbox List</span>
en: <span weight="bold">Sandučići</span>

note: translators: header capitalization
en: <span weight="bold">Position</span>
en: <span weight="bold">Mesto</span>

en: A_fter:
en: _Posle:

en: Co_nsider new mail as read
en: S_matraj da je nova pošta pročitana

en: De_sktop default
en: _Izvorno za radni prostor

en: In the p_opup stack
en: U stogu _iskačućih poruka

note: translators: header capitalization
en: Message Popups
en: Iskačuće poruke

en: Play a _sound when new mail arrives:
en: Pusti _zvuk kada stigne nova pošta:

en: _Attached to the status icon
en: _Prikačene za statusnu sličicu

en: _Display test messages
en: _Prikaz poruka za primer

en: _Enable message popups
en: _Dozvoli iskačuće prozore

en: _Launch the mail reader
en: P_okreni čitač pošte

en: _Open the latest message
en: _Otvori poslednju poruku

en: _Update the mail status
en: _Osveži podatke o pošti

en: message popups tab|_Never
en: _Nikad

en: Renaming %s to %s
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 %s 𐑑 %s

en: Unlocking %s
en: 𐑳𐑯𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 %s

en: Scanning %s
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 %s

en: <b><big>LogJam %s</big></b>
    <small>Copyright (C) 2000-2004 Evan Martin</small>
en: <b><big>LogJam %s</big></b>
    <small>Copyright © 2000-2004 Evan Martin</small>

en: Can't unlink %s: %s.
en: Can’t unlink %s: %s.

en: Maximum error count reached in contacting server.
    Run "%s --checkfriends=purge" and try again.
en: Maximum error count reached in contacting server.
    Run “%s --checkfriends=purge” and try again.

en: Read your friends page, then run
    "%s checkfriends purge".
en: Read your friends page, then run
    “%s --checkfriends=purge”

en: The Check Friends feature is enabled by right-clicking on this button and selecting "Check friends view for new entries". Once you do so, you will be notified every time one of your friends updates their journal with a new entry.
    
    Once this happens, the indicator will turn red. You can then read your friends page (as a convenience, double-clicking on the indicator will take you there). Click on the indicator once you've read the new entries to resume monitoring for newer entries.
en: The Check Friends feature is enabled by right-clicking on this button and selecting “Check friends view for new entries”. Once you do so, you will be notified every time one of your friends updates their journal with a new entry.
    
    Once this happens, the indicator will turn red. You can then read your friends page (as a convenience, double-clicking on the indicator will take you there). Click on the indicator once you’ve read the new entries to resume monitoring for newer entries.

en: LogJam %s
    Copyright (C) 2000-2004 Evan Martin
en: LogJam %s
    Copyright © 2000-2004 Evan Martin

en: Specify at least one itemid or 'latest'.
en: Specify at least one itemid or ‘latest’.

en: Offline journal for '%s':
en: Offline journal for ‘%s’:

en: Unknown account '%s'.
en: Unknown account ‘%s’.

en: Error: Unknown action '%s'.
en: Error: Unknown action ‘%s’.

en: renaming '%s' to '%s': %s
en: renaming ‘%s’ to ‘%s’: %s

en: Running command: '
en: Running command: ’

en: Friend's _username:
en: Friend’s _username:

en: _Group Name:
en: _Group name:

en: Couldn't find free friend group(?)
en: Couldn’t find free friend group(?)

en: %s: option `%s' requires an argument
en: %s: option ‘%s’ requires an argument

en: Command line options:
      -h, --help                 Show summary of options.
      -v, --version              Show version of program.
      -q, --quiet                Say less.
      -c, --console              Don't load GUI.
    
      -u, --username=USERNAME    Username to operate as.
      -U, --save-username        Save the username.
      -p, --password=PASSWORD    Password for the current user.
      -P, --save-password        Save the password.
      -n, --no-login             Use with -u to start without logging in.
    
      -s, --subject=SUBJECT      Subject for the post.
      -a, --postas=USERNAME      User/community to post as.
      -k, --userpic=KEYWORD      Keyword for the user picture to use.
      -e, --edit                 Use default editor to edit post.
en: Command line options:
      -h, --help                 Show summary of options.
      -v, --version              Show version of program.
      -q, --quiet                Say less.
      -c, --console              Don’t load GUI.
    
      -u, --username=USERNAME    Username to operate as.
      -U, --save-username        Save the username.
      -p, --password=PASSWORD    Password for the current user.
      -P, --save-password        Save the password.
      -n, --no-login             Use with -u to start without logging in.
    
      -s, --subject=SUBJECT      Subject for the post.
      -a, --postas=USERNAME      User/community to post as.
      -k, --userpic=KEYWORD      Keyword for the user picture to use.
      -e, --edit                 Use default editor to edit post.

en: Saving Changes
en: Saving changes

en: Don't Email
en: Don’t Email

en: Can't open '%s': %s
en: Can‘t open ’%s’: %s

en: Error: Your post contains Unicode characters, but you're trying to submit them to a server that doesn't support Unicode.
en: Error: Your post contains Unicode characters, but you‘re trying to submit them to a server that doesn’t support Unicode.

en: Account '%s' hasn't ever logged in.  Log in now?
en: Account ‘%s’ hasn’t ever logged in.  Log in now?

en: Account '%s' hasn't logged in in at least %lu days.  Log in now?
en: Account ‘%s’ hasn’t logged in in at least %lu days.  Log in now?

en: <b>[Too many elements in scale range. Either move "From" and "To" values closer or increase "By".]</b>
en: <b>[Too many elements in scale range. Either move “From” and “To” values closer or increase “By”.]</b>

en: <b>["By" has wrong sign.]</b>
en: <b>[“By” has wrong sign.]</b>

en: <b>["By" cannot be zero.]</b>
en: <b>[“By” cannot be zero.]</b>

en: Don't _fork on network requests
en: Don’t _fork on network requests

en: Don't run network requests in a separate _thread
en: Don’t run network requests in a separate _thread

en: LogJam XMMS helper not found.  Did you install LogJam's XMMS support?
en: LogJam XMMS helper not found.  Did you install LogJam’s XMMS support?

en: Error spawning URL '%s': %s
en: Error spawning URL ‘%s’: %s

en: Unknown element: '%s'
en: Unknown element: ‘%s’

en: Synchronizing '%s'...
en: Synchronizing ‘%s’...

en: Some characters (such as '<' and '&') are reserved in HTML, and may not display correctly in your post.
    To properly escape these characters, first select a block of text and try this command again.
en: Some characters (such as ‘<’ and ‘&’) are reserved in HTML, and may not display correctly in your post.
    To properly escape these characters, first select a block of text and try this command again.

en: When you paste text into LogJam, linebreaks from the original are preserved, and will normally show up in your post on the server. You can have LogJam remove extraneous linebreaks from your entry, but you must make a specific selection of the text you wish this to happen on first.
    
    Note that you can also use the "don't autoformat" option on your post.
en: When you paste text into LogJam, linebreaks from the original are preserved, and will normally show up in your post on the server. You can have LogJam remove extraneous linebreaks from your entry, but you must make a specific selection of the text you wish this to happen on first.
    
    Note that you can also use the “don’t autoformat” option on your post.

note: FIXME domain
en: Failed to create directory '%s': %s
en: Failed to create directory ‘%s’: %s

en: Lights Off
en: 𐑤𐑲𐑑𐑕 𐑪𐑓

en: Turn off all the lights
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑓 𐑷𐑤 𐑞 𐑤𐑲𐑑𐑕

en: Turn the screensaver on (blank the screen)
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑪𐑯 (𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯)

en: If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑞𐑧𐑯 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑦𐑑 (𐑳𐑯-𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯)

en: The calling application that is inhibiting the screensaver
en: 𐑞 𐑒𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼

en: The reason for inhibiting the screensaver
en: 𐑞 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼

en: The screensaver is not currently active.
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝.

en: Enable debugging code
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑒𐑴𐑛

en: failed to register with the message bus
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑳𐑕

en: not connected to the message bus
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑳𐑕

en: screensaver already running in this session
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Don't become a daemon
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑩 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯

en: Set your screensaver preferences
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: <b>Screensaver preview</b>
en: <b>𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿</b>

en: <b>Warning: the screen will not be locked for the root user.</b>
en: <b>𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑿𐑟𐑼.</b>

en: Power _Management
en: 𐑐𐑬𐑼 _𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Regard the computer as _idle after:
en: 𐑮𐑦𐑜𐑸𐑛 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑨𐑟 _𐑲𐑛𐑩𐑤 𐑭𐑓𐑑𐑼:

en: Screensaver Preferences
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Screensaver Preview
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: _Activate screensaver when computer is idle
en: _𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑲𐑛𐑩𐑤

en: _Screensaver theme:
en: _𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑔𐑰𐑥:

en: Screensaver themes
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑔𐑰𐑥𐑟

en: Activate when idle
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑲𐑛𐑩𐑤

en: Allow the session status message to be displayed
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑.

en: Allow user switching
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑿𐑟𐑼 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑦𐑙

en: Embedded keyboard command
en: 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Lock on activation
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑪𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Screensaver theme selection mode
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Set this to TRUE to activate the screensaver when the session is idle.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑲𐑛𐑩𐑤.

en: Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑜𐑴𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝.

en: Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑪𐑓𐑼 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: Set this to TRUE to offer an option in unlock dialog to logging out after a delay. The Delay is specified in the "logout_delay" key.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑪𐑓𐑼 𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑙 𐑬𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑱. 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑦𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "logout_delay" 𐑒𐑰.

en: The number of minutes after screensaver activation before locking the screen.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯.

en: The number of minutes of inactivity before the session is considered idle.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑦𐑯𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑲𐑛𐑩𐑤.

en: The number of minutes to run before changing the screensaver theme.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑔𐑰𐑥.

en: The number of seconds of inactivity before signalling to power-management. This key is set and maintained by the session power-management agent.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑝 𐑦𐑯𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑦𐑙 𐑑 𐑐𐑬𐑼-𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑯 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑬𐑼-𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑱𐑡𐑩𐑯𐑑.

en: The selection mode used by screensaver. May be "blank-only" to enable the screensaver without using any theme on activation, "single" to enable screensaver using only one theme on activation (specified in "themes" key), and "random" to enable the screensaver using a random theme on activation.
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼. 𐑥𐑱 𐑚𐑰 "blank-only" 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑔𐑰𐑥 𐑪𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯, "single" 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑪𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 "themes" 𐑒𐑰), 𐑯 "random" 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑔𐑰𐑥 𐑪𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Theme for lock dialog
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑓𐑹 𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Theme to use for the lock dialog.
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: This key specifies the list of themes to be used by the screensaver. It's ignored when "mode" key is "blank-only", should provide the theme name when "mode" is "single", and should provide a list of themes when "mode" is "random".
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼. 𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑢𐑧𐑯 "mode" 𐑒𐑰 𐑦𐑟 "blank-only", 𐑖𐑫𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑧𐑯 "mode" 𐑦𐑟 "single", 𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑢𐑧𐑯 "mode" 𐑦𐑟 "random".

en: Time before locking
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙

en: Time before power-management baseline
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑐𐑬𐑼-𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑤𐑲𐑯

en: Time before session is considered idle
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑲𐑛𐑩𐑤

en: Time before theme change
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑔𐑰𐑥 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: <b>Leave a message for %R:</b>
en: <b>𐑤𐑰𐑝 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑹 %R:</b>

en: <span size="small">%U on %h</span>
en: <span size="small">%U 𐑪𐑯 %h</span>

en: _Leave Message
en: _𐑤𐑰𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Switch User
en: _𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑿𐑟𐑼

note: #-#-#-#-#  48 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: This is the name of a desktop background image that shows outer space images. You might want to translate it into the equivalent words of your language
en: Cosmos
en: 𐑒𐑭𐑟𐑥𐑴𐑕

en: Bubbles the GNOME foot logo around the screen
en: 𐑚𐑳𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑓𐑫𐑑 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Floating Feet
en: 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑰𐑑

en: Pictures folder
en: 𐑐𐑦𐑒𐑑𐑘𐑼𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: A pop-art-ish grid of pulsing colors.
en: 𐑩 𐑐𐑪𐑐-𐑸𐑑-𐑦𐑖 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑝 𐑐𐑩𐑤𐑕𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟.

en: Pop art squares
en: 𐑐𐑪𐑐 𐑸𐑑 𐑕𐑒𐑢𐑺𐑟

en: %s. See --help for usage information.
en: %s. 𐑕𐑰 --help 𐑓𐑹 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Show paths that images follow
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑪𐑤𐑴

en: Occasionally rotate images as they move
en: 𐑩𐑒𐑱𐑠𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑥𐑵𐑝

en: Print out frame rate and other statistics
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑬𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑮𐑱𐑑 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: The maximum number of images to keep on screen
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: MAX_IMAGES
en: 𐑥𐑩𐑒𐑕_𐑦𐑥𐑩𐑡𐑧𐑟

en: The initial size and position of window
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The source image to use
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑿𐑕

note: #-#-#-#-#  48 (metacity)  #-#-#-#-# translators: the word "image" here * represents a command line argument
en: image - floats images around the screen
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 - 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: You must specify one image.  See --help for usage information.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡.  𐑕𐑰 --help 𐑓𐑹 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Location to get images from
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Color to use for images background
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Do not randomize pictures from location
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑐𐑦𐑒𐑑𐑘𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Do not try to stretch images on screen
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: we are copying package files to prepare to install
en: Copying files
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Copying themes
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑔𐑰𐑥𐑟

en: Invalid screensaver theme
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑔𐑰𐑥

en: %s does not appear to be a valid screensaver theme.
en: %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑔𐑰𐑥.

en: Copying file: %u of %u
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %u 𐑝 %u

en: Causes the screensaver to exit gracefully
en: 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑜𐑮𐑱𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦

en: If the screensaver is active then switch to another graphics demo
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑞𐑧𐑯 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑛𐑧𐑥𐑴

en: The screensaver is not inhibited
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑𐑦𐑛

en: Show debugging output
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Show the switch user button
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑿𐑟𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Message to show in the dialog
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: MESSAGE
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Not used
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕𐑑

en: You are required to change your password immediately (password aged)
en: 𐑿 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 (𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑱𐑡𐑛)

en: You are required to change your password immediately (root enforced)
en: 𐑿 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 (𐑮𐑵𐑑 𐑧𐑯𐑓𐑪𐑮𐑕𐑑)

en: Your account has expired; please contact your system administrator
en: 𐑿𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛; 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼

en: No password supplied
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛

en: Password unchanged
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑩𐑯𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Can not get username
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥

en: Enter new UNIX password:
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑿 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: (current) UNIX password:
en: (𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑) ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: You must choose a longer password
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Password has been already used. Choose another.
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑕𐑑. 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼.

en: You must wait longer to change your password
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Sorry, passwords do not match
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: Checking...
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙...

en: Blank screen
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Could not load the main interface
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Please make sure that the screensaver is properly installed
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Unable to establish service %s: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 %s: %s

en: Can't set PAM_TTY=%s
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 PAM_TTY=%s

en: Incorrect password.
en: 𐑦𐑯𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: Not permitted to gain access at this time.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑼𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑜𐑱𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥.

en: No longer permitted to access the system.
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑐𐑼𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Time has expired.
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛.

en: You have the Caps Lock key on.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒 𐑒𐑰 𐑪𐑯.

en: S_witch User...
en: 𐑕_𐑢𐑦𐑗 𐑿𐑟𐑼...

en: Log _Out
en: 𐑤𐑪𐑜 _𐑬𐑑

note: #-#-#-#-#  48 (metacity)  #-#-#-#-# To translators: This expands to USERNAME on HOSTNAME
en: %U on %h
en: %U 𐑪𐑯 %h

en: Workspace Switcher
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻

en: Tool to switch between workspaces
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Click this to switch to workspace %s
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %s

en: Click to start dragging "%s"
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑦𐑙 "%s"

en: Current workspace: "%s"
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕: "%s"

en: Click to switch to "%s"
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 "%s"

en: No Windows Open
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Window Selector
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑧𐑤𐑧𐑒𐑑𐑼

en: Tool to switch between windows
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Tool to switch between visible windows
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Mi_nimize All
en: 𐑥𐑦_𐑯𐑦𐑥𐑲𐑟 𐑷𐑤

en: Un_minimize All
en: 𐑳𐑯_𐑥𐑦𐑯𐑦𐑥𐑲𐑟 𐑷𐑤

en: Ma_ximize All
en: 𐑥𐑨_𐑒𐑕𐑦𐑥𐑲𐑟 𐑷𐑤

en: Use N_ROWS rows
en: 𐑿𐑕 N_ROWS 𐑮𐑴𐑟

en: Only show current workspace
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Show workspace names instead of workspace contents
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Use a vertical orientation
en: 𐑿𐑟 𐑩 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Always group windows
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Never group windows
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Display windows from all workspaces
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Enable Transparency
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦

en: Unmi_nimize
en: 𐑳𐑯𐑥𐑦_𐑯𐑦𐑥𐑲𐑟

en: Always On _Top
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑪𐑯 _𐑑𐑪𐑐

en: X window ID of the window to examine or modify
en: X 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 ID 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲

note: Translators: A group leader is the window that is the "owner" of a * group of windows, ie: if you have multiple windows in one * application, one window has some information about the application * (like the application name).
en: X window ID of the group leader of an application to examine
en: X 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 ID 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑤𐑰𐑛𐑼 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows * are of the same class.
en: Class resource of the class group to examine
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯

en: NUMBER of the workspace to examine or modify
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲

en: NUMBER of the screen to examine or modify
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲

en: Alias of --window
en: 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕 𐑝 --window

en: List workspaces of the screen (output format: "Number: Workspace Name")
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 (𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑: "𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑱𐑥")

en: Change the number of workspaces of the screen to NUMBER
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Change the workspace layout of the screen to use NUMBER rows
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑮𐑴𐑟

en: Change the workspace layout of the screen to use NUMBER columns
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Show the desktop
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Stop showing the desktop
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Minimize the window
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Maximize the window
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Maximize horizontally the window
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Maximize vertically the window
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Start moving the window via the keyboard
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝𐑲𐑩 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Activate the window
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Close the window
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Make the window always on top
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐

en: Make the window not always on top
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑪𐑯 𐑑𐑪𐑐

en: Make the window below other windows
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Make the window not below other windows
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Shade the window
en: 𐑖𐑱𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: Translators: A pager is the technical term for the workspace * switcher. It's a representation of all workspaces with windows * inside it. Please make sure that the translation is in sync with * gnome-panel, where this term is also used in translatable strings
en: Make the window not appear in pagers
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑐𐑱𐑡𐑻𐑟

note: Translators: A pager is the technical term for the workspace * switcher. It's a representation of all workspaces with windows * inside it. Please make sure that the translation is in sync with * gnome-panel, where this term is also used in translatable strings
en: Make the window appear in pagers
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑯 𐑐𐑱𐑡𐑻𐑟

en: Make the window visible on all workspaces
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Make the window visible on the current workspace only
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Move the window to workspace NUMBER (first workspace is 0)
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 (𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑟 0)

en: Change the X coordinate of the window to X
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 X 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 X

en: Change the Y coordinate of the window to Y
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 Y 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 Y

en: Change the width of the window to WIDTH
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Change the height of the window to HEIGHT
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑣𐑲𐑑

note: Translators: do not translate "normal, desktop, dock..."
en: Change the type of the window to TYPE (valid values: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑑𐑲𐑐 (𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)

en: TYPE
en: 𐑑𐑲𐑐

en: Change the name of the workspace to NAME
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Activate the workspace
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Invalid value "%s" for --%s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 "%s" 𐑓𐑹 --%s

en: Conflicting options are present: screen %d should be interacted with, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: windows or workspaces of screen %d should be listed, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑹 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: workspace %d should be interacted with, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %d 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: windows of workspace %d should be listed, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %d 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: an application should be interacted with, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: windows of an application should be listed, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows * are of the same class.
en: Conflicting options are present: class group "%s" should be interacted with, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐 "%s" 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows * are of the same class.
en: Conflicting options are present: windows of class group "%s" should be listed, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑝 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐 "%s" 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: a window should be interacted with, but --%s has been used
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞, 𐑚𐑳𐑑 --%s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛

en: Conflicting options are present: --%s and --%s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: --%s 𐑯 --%s

en: Invalid argument "%d" for --%s: the argument must be strictly positive
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 "%d" 𐑓𐑹 --%s: 𐑞 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Invalid argument "%d" for --%s: the argument must be positive
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 "%d" 𐑓𐑹 --%s: 𐑞 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Conflicting options are present: --%s or --%s, and --%s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑: --%s 𐑹 --%s, 𐑯 --%s

en: Invalid argument "%s" for --%s, valid values are: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 "%s" 𐑓𐑹 --%s, 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸: %s

en: Cannot change the workspace layout on the screen: the layout is already owned
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯: 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑴𐑯𐑛

note: FIXME: why do we have dual & boolean API. This is not consistent!
en: Action not allowed
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: Window cannot be moved to workspace %d: the workspace does not exist
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %d: 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

note: Translators: 'unset' in the sense of "something has not been set".
en: <name unset>
en: <𐑯𐑱𐑥 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑>

en: Screen Number: %d
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼: %d

en: Geometry (width, height): %d, %d
en: 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 (𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑣𐑲𐑑): %d, %d

en: Number of Workspaces: %d
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟: %d

en: Workspace Layout (rows, columns, orientation): %d, %d, %s
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑱𐑬𐑑 (𐑮𐑴𐑟, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟, 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯): %d, %d, %s

en: Window Manager: %s
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼: %s

[ctx: workspace]
note: Translators: "none" here means "no workspace"
en: none
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Active Workspace: %s
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕: %s

[ctx: window]
note: Translators: "none" here means "no window"
en: none
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Active Window: %s
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴: %s

en: Showing the desktop: %s
en: 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐: %s

en: Workspace Name: %s
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑱𐑥: %s

en: Workspace Number: %d
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼: %d

en: On Screen: %d (Window Manager: %s)
en: 𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯: %d (𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼: %s)

en: Position in Layout (row, column): %d, %d
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑 (𐑮𐑴, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥): %d, %d

en: Left Neighbor: %s
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯𐑱𐑚𐑼: %s

en: Right Neighbor: %s
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑱𐑚𐑼: %s

en: Top Neighbor: %s
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑯𐑱𐑚𐑼: %s

en: Bottom Neighbor: %s
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑯𐑱𐑚𐑼: %s

note: Translators: Resource class is the name to identify a class.
en: Resource Class: %s
en: 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑒𐑤𐑭𐑕: %s

en: Group Name: %s
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥: %s

note: Translators: 'set' in the sense of "something has been set".
en: set
en: 𐑕𐑧𐑑

note: Translators: 'unset' in the sense of "something has not been set".
en: <unset>
en: <𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑>

en: Icons: %s
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟: %s

en: Number of Windows: %d
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟: %d

en: Name: %s
en: 𐑯𐑱𐑥: %s

note: Translators: note that "Icon" here has a specific window * management-related meaning. It means minimized.
en: Icon Name: %s
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥: %s

[ctx: startupID]
note: Translators: "none" here means "no startup ID"
en: none
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Startup ID: %s
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 ID: %s

en: all workspaces
en: 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: On Workspace: %s
en: 𐑪𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕: %s

en: normal window
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: dock or panel
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑹 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: dialog window
en: 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: utility window
en: 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: splash screen
en: 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Window Type: %s
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Geometry (x, y, width, height): %d, %d, %d, %d
en: 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 (x, y, 𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑣𐑲𐑑): %d, %d, %d, %d

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are of the * same class.
en: Class Group: %s
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐: %s

en: Session ID: %s
en: 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 ID: %s

note: Translators: A group leader is the window that is the "owner" of a group * of windows, ie: if you have multiple windows in one application, one * window has some information about the application (like the application * name).
en: Group Leader: %lu
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑤𐑰𐑛𐑼: %lu

note: Translators: A window can be transient for another window: it means it's * on top of it
en: Transient for: %lu
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑠𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹: %lu

en: minimized
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛

en: maximized
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛

en: maximized horizontally
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦

en: maximized vertically
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦

en: shaded
en: 𐑖𐑱𐑛𐑩𐑛

en: pinned
en: 𐑐𐑦𐑯𐑛

en: sticky
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦

en: above
en: 𐑩𐑚𐑳𐑝

en: below
en: 𐑚𐑩𐑤𐑴

en: needs attention
en: 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

note: Translators: A pager is the technical term for the workspace switcher. * It's a representation of all workspaces with windows inside it. * Please make sure that the translation is in sync with gnome-panel, * where this term is also used in translatable strings
en: skip pager
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑐𐑱𐑡𐑻

en: State: %s
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑: %s

en: resize
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟

en: stick
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒

en: maximize horizontally
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦

en: maximize vertically
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦

en: change workspace
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: pin
en: 𐑐𐑦𐑯

en: minimize
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟

en: maximize
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟

en: make above
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑩𐑚𐑳𐑝

en: make below
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑚𐑩𐑤𐑴

en: no action possible
en: 𐑯𐑴 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Possible Actions: %s
en: 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟: %s

en: Options to list windows or workspaces
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑹 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Show options to list windows or workspaces
en: 𐑖𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑹 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Options to modify properties of a window
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Show options to modify properties of a window
en: 𐑖𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Options to modify properties of a workspace
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Show options to modify properties of a workspace
en: 𐑖𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Options to modify properties of a screen
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Show options to modify properties of a screen
en: 𐑖𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Error while parsing arguments: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕: %s

en: Cannot interact with screen %d: the screen does not exist
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 %d: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Cannot interact with workspace %d: the workspace cannot be found
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 %d: 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are * of the same class.
en: Cannot interact with class group "%s": the class group cannot be found
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐 "%s": 𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
en: ᱥᱤᱨᱤᱭᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
en: ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
en: ᱞᱟᱫᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
en: ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
en: ᱥᱩᱦᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
en: ᱴᱤᱯᱟᱹ ᱪᱷᱟᱯ SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
en: ᱴᱤᱯᱟᱹ ᱪᱷᱟᱯ MD5

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
en: ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱥᱩᱦᱤ

[ctx: selectcertificatedialog|str_sign]
note: 4oZqX
en: Sign
en: ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ

[ctx: selectcertificatedialog|str_selectsign]
note: tMAzV
en: Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: selectcertificatedialog|str_encrypt]
note: Gr5gE
en: Encrypt
en: ᱠᱩᱞᱩᱯ

[ctx: STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA]
note: FSe5D
en: Macro security problem!
    
    Broken certificate data: %{data}
en: ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ!
    
    ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟ : %{data}

[ctx: stock]
note: wH3TZ
en: _Add
en: _ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: stock]
note: S9dsC
en: _Apply
en: _ᱮᱢ ᱪᱷᱚ

[ctx: stock]
note: TMo6G
en: _Cancel
en: _ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: stock]
note: MRCkv
en: _Close
en: _ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: stock]
note: nvx5t
en: _Delete
en: _ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: stock]
note: YspCj
en: _Edit
en: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: stock]
note: imQxr
en: _Help
en: _ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: stock]
note: RbjyB
en: _New
en: _ᱱᱟᱶᱟ

[ctx: stock]
note: dx2yy
en: _No
en: _ᱵᱟᱝ

[ctx: stock]
note: M9DsL
en: _OK
en: _ᱴᱷᱤᱠ

[ctx: stock]
note: VtJS9
en: _Remove
en: _ᱚᱪᱚᱜᱽ

[ctx: stock]
note: C69Fy
en: _Reset
en: _ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: stock]
note: mgpxh
en: _Yes
en: _ᱦᱚᱭ

[ctx: certdetails|field]
note: uTxas
en: Field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: certdetails|value]
note: Zug9C
en: Value
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: certgeneral|issued_to]
note: QX65E
en: Issued to:
en: ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
en: ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱮ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
en: ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱜᱮᱭᱟ :

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ...

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
en: ᱣᱤᱵᱨᱚᱬ

[ctx: digitalsignaturesdialog|type]
note: E6Ypi
en: Signature type
en: ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ...

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ...

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
en: ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
en: ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
en: ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱣᱮᱞ

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
en: ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱢᱩᱞ

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
en: ᱧᱮᱞ ...

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
en: ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
en: ᱪᱟᱵᱟ ᱢᱟᱸᱦᱤᱛ

[ctx: extended_tip|certificates]
note: TGvvm
en: Lists the trusted certificates.
en: ᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱣᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱭ ᱠᱚ

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
en: ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
en: ᱡᱟᱣ ᱜᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱩᱱᱠᱩ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ...

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
en: ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: 8PVzB
en: Select Certificate
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: selectcertificatedialog|encrypt]
note: jcCAA
en: Select the certificate you want to use for encryption:
en: ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱨᱮᱭᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ :

[ctx: selectcertificatedialog|issuedto]
note: 69438
en: Issued to
en: ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
en: ᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ

[ctx: selectcertificatedialog|type]
note: 7GEah
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|description]
note: LbnAV
en: Type a purpose for the signature.
en: ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱬ ᱢᱤᱫ ᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ...

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱣᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE]
note: DXXuk
en: Import file
en: ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN]
note: NCpDZ
en: Import MS Multiplan for DOS file
en: DOS ᱨᱮᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ MS ᱟᱭᱢᱟᱱᱤᱛᱤ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS]
note: 9QaFD
en: Import MS Works file
en: MS ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE]
note: AGNp8
en: Import MS Write file
en: MS ᱚᱞ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD]
note: YFuS7
en: Import MS Word for DOS file
en: DOS ᱨᱮᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ MS ᱚᱞ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS]
note: A3kjQ
en: Import Lotus file
en: ᱩᱯᱟᱹᱞ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY]
note: 7ngKL
en: Import Symphony file
en: ᱥᱟᱰᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO]
note: Dp6Zj
en: Import Quattro Pro file
en: Quattro ᱯᱨᱳ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: exportepub|EpubDialog]
note: MZYvQ
en: EPUB Export
en: EPUB ᱵᱷᱮᱡᱟ

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ :

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ

[ctx: exportepub|splitheading]
note: u8EWu
en: Heading
en: ᱥᱤᱨᱥᱚᱠ

[ctx: exportepub|splitft]
note: 6nDti
en: Split method:
en: ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱛᱚᱨᱠᱟ :

[ctx: exportepub|layoutft]
note: DvEkf
en: Layout method:
en: ᱠᱷᱟᱠᱟ ᱛᱚᱨᱠᱟ :

[ctx: exportepub|layoutreflowable]
note: Jxiwx
en: Reflowable
en: ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱞᱟᱜ

[ctx: exportepub|layoutfixed]
note: QANvp
en: Fixed
en: ᱴᱷᱤᱠ ᱮᱱᱟ

[ctx: exportepub|generalft]
note: CeRQ4
en: General
en: ᱥᱟᱢᱟᱱᱭᱚ

[ctx: exportepub|coverimageft]
note: swAre
en: Cover image:
en: ᱠᱚᱵᱷᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ :

[ctx: exportepub|coverbutton]
note: qSviq
en: Browse...
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ...

[ctx: exportepub|mediadirft]
note: 3tfAE
en: Media directory:
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱛᱷᱚᱨ :

[ctx: exportepub|mediabutton]
note: jBQqe
en: Browse...
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ...

[ctx: exportepub|customizeft]
note: yFjyH
en: Customize
en: ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: exportepub|identifierft]
note: ET3pr
en: Identifier:
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱤᱭᱟᱹ :

[ctx: exportepub|titleft]
note: GFADK
en: Title:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ :

[ctx: exportepub|authorft]
note: 4UDMh
en: Author:
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ :

[ctx: exportepub|dateft]
note: U4wuu
en: Date:
en: ᱢᱟᱦᱟᱸ :

[ctx: exportepub|languageft]
note: B5NKD
en: Language:
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ :

[ctx: exportepub|metadataft]
note: MRBgx
en: Metadata
en: ᱢᱮᱴᱟᱰᱟᱴᱟ

[ctx: wpftencodingdialog|label]
note: DCscf
en: _Character set:
en: ᱚᱠᱷᱚᱨ ᱫᱳᱞ :

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
en: ᱦᱮᱸ ᱡᱚᱛᱚᱦᱚᱭ ᱡᱚᱛᱚ  ᱜᱮ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
en: ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
en: ᱡᱷᱟᱸᱯ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
en: ᱨᱮᱛ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ(~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ (~m)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ (~m)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
en: ᱳᱲᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱲᱚᱠ ᱧᱮᱞ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱲᱚᱠ ᱧᱮᱞ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱲᱚᱠ ᱧᱮᱞ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ (~h)ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ  (~h)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
en: ᱟᱢᱠ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱢ ᱢᱮᱸᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
en: ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱡᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱦ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱢ ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
en: ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱞᱟ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱞᱟ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
en: ᱟᱢ ᱟᱢᱠ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
en: ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱩᱫᱩᱠ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ  ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
en: ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱳᱲᱚᱠ ᱧᱮᱞ (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
en: ᱴᱷᱟᱩᱠᱟ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
en: ᱡᱟᱨᱣᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ (~y)ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ  (~y)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨ (~e)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱠ ᱛᱷᱟᱨ (~i)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱠ ᱛᱷᱟᱨ  (~g)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
en: ᱟᱲᱜᱚᱜ ᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ(~s)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
en: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ  (~c)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
en: ᱟᱲᱜᱚᱜ ᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ(~s)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
en: ᱵᱟᱨ ᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱩᱫᱩᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ '' ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ '' ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱠᱟᱱᱟ᱾᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ '' ᱵᱟᱱᱩᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
en: ᱞᱟᱹᱜ़ᱛᱤ ᱭᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ᱾᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱜᱩᱭᱮᱫ ᱟ᱾᱾᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
en: ᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱠᱱᱟ ᱥᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ?ᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱦ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱦ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ :  ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱚᱞ :  ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱥᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
en: '%REPORTNAME' ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾ '%REPORTNAME'   ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
en: ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
en: ᱠᱟᱹᱫᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱢᱤᱫ - ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ,ᱵᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠ, ᱯᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ #ᱥᱟᱦᱴᱟ # ᱨᱮᱭᱟᱜ  #ᱞᱮᱠᱷᱟ #

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
en: No valid report template was found᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
en: ᱠᱷᱚᱨᱪᱟ ᱮᱢᱚᱜᱤᱠ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ (~D)ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
en: ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱥᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱥᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
en: ᱨᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
en: ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱟᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱟᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱪᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱪᱚ ᱡᱚᱛᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱪᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
en: '%NAME' ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ (~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~v)ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~v)᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ (~o)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱩᱫᱩᱠ (~Q)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱳᱠᱟᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱪᱟᱞᱟ ᱟᱢ (~H)?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱤᱞᱟᱣ (~a)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱢᱤᱞᱟᱣ (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱠᱩᱠᱞᱤ (ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱾) (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ (  ᱮᱠᱮᱱ ᱜᱩᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱰᱷᱟᱤ ᱩᱫᱩᱠ) (~S)ᱥᱟᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ (  ᱮᱠᱮᱱ ᱜᱩᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱤ ᱩᱫᱩᱠ) (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
en: ᱜᱩᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ (~G)ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱫᱚᱞ (~G)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_20 property.text]
note: 2dqd2
en: Alias
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱝ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱲᱛᱤ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
en: ᱠᱩᱥᱤ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
en: ᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
en: ᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
en: ᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱧᱟᱢ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱧᱟᱢ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱨ ᱧᱟᱢ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱨ ᱧᱟᱢ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
en: ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱞᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱩᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱴᱤ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
en: ᱟᱢᱠ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱠ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱠᱟᱱ ᱳᱵᱚᱥᱛ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱚᱫᱤᱢ ᱠᱩᱥᱤᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱚᱫᱤᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱲᱚᱠᱟᱜ ᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱪᱤᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱨ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱱᱮᱞᱥᱟᱱᱟᱢ ᱧᱮᱸᱞ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
en: ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱩᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱤᱛ᱾ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱩᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱤᱛ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ '  'ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ '  'ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
en: ᱜᱩᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ   ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱᱟ ''᱾ᱜᱩᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ   ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱᱟ ''᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_92 property.text]
note: D8bmB
en: <FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)
en: ()

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_93 property.text]
note: dGCJv
en: <FIELDNAME> (<SORTMODE>)
en: ()

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_94 property.text]
note: RAt2h
en: <FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>
en: ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_96 property.text]
note: MBwoM
en: <FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>
en: ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮ ᱛᱮᱭᱟᱛ (~t)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱨᱮ ᱵᱟᱭᱥᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ  ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱨᱮ ᱵᱟᱭᱥᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ (~m)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
en: ᱳᱠᱟ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ (~W)?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~s)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
en: ᱢᱮᱱᱟᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱟᱭᱟᱨ ᱢᱮᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱦᱤᱞᱟᱜ  ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ (~F)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ  ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ (~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ  ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱥᱟᱨᱟᱜ  ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ  (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ  (~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ  (~i)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ  ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ  (~e)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱥᱟᱨᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ  (~h)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~o)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
en: 3D ᱧᱮᱞ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱮᱢ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
en: DB ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱠ-ᱪᱤᱸᱠᱷᱱᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱠ- ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱟᱠᱚᱴ- ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
en: ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
en: ᱮᱠᱮᱞ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱟᱭᱟᱜ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ  (~u)᱾ᱮᱠᱮᱞ ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱟᱭᱟᱜ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ  (~u)᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ (~h)ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ (~h)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚ ᱟᱞᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱜ᱾ (~m)ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚ ᱟᱞᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱜ᱾ (~m)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱜ᱾ (~d)ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱜ᱾ (~d)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱭᱟ (~a)ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱭᱟ (~a)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~t)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ (~W)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ  ᱵᱚᱫᱚᱞ (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
en: ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱟᱹᱨᱡᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
en: (ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ)(ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
en: ᱳᱠᱚᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱠ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
en: ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱥᱟᱫᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
en: ᱟᱢᱠ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
en: ᱟᱢᱠ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱠᱚᱵᱚᱪ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ  ᱣᱤᱡᱟᱨᱰᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
en: ᱯᱟᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
en: ᱯᱟᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱚᱭᱚᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱟᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞ  ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱚᱭᱚᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱟᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞ  ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ (~t)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
en: ᱵᱮᱯᱟᱨ(~u)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ(~e)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
en: ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ  (~S)ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~v)ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~v)᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
en: ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
en: ᱡᱟᱭᱟᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ  ᱡᱟᱭᱜᱟ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱩᱨᱩᱢᱟ᱾  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ  ᱦᱩᱭ ᱳᱪᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱴᱷᱤ  ᱢᱮᱱᱟᱠᱮ ᱟ ᱯᱟᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾  ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ  ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱮ ᱩᱨᱩᱢᱟ᱾  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ  ᱦᱩᱭ ᱳᱪᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱴᱷᱤ  ᱢᱮᱱᱟᱠᱮ ᱟ ᱯᱟᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
en: ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱥᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ  ᱢᱮ  (~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾ (~U)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~i)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
en: ᱯᱤ़ᱦᱤᱞᱤᱠ ᱠᱟᱹᱴᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~P)ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱤᱠ ᱠᱟᱹᱴᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~P)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝᱠ  (~v)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱢ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱢ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
en: ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱢᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱮᱫ ᱟ᱾ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱢᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱚᱦ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
en: ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ  ᱯᱷᱟᱨᱢ  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ  (~r)ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ  ᱯᱷᱟᱨᱢ  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ  (~r)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
en: ᱟᱢᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱤᱻᱠᱟᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱟᱢᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱤᱻᱠᱟᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ  '%TABLENAME'  ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ  ('%SPECIALCHAR')  ᱳᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱦᱚᱛᱮ ᱛ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ  '%TABLENAME'  ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ  ('%SPECIALCHAR')  ᱳᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱦᱚᱛᱮ ᱛ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ '%FIELDNAME'   ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ  ('%SPECIALCHAR')  ᱳᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ '%FIELDNAME'   ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ  ('%SPECIALCHAR')  ᱳᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱤᱧᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
en: ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱪᱚᱜ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ  ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ  ᱰᱟᱴᱟ  ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱡᱟᱭᱜᱟ %COUNT  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱭᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ  ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ  ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱡᱟᱭᱜᱟ %COUNT  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱭᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
en: ᱡᱟᱭᱟᱜ '%FIELDNAME' ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱟᱨ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱟᱨ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ, ᱵᱟᱝ ᱟᱰ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱛᱟᱨ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
en: ᱴᱟᱠᱟᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱚ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
en: ᱵᱚᱸᱫ  (~l)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱫᱮᱨ (~E)ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚᱞᱤᱞ  (~E)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ(~t)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
en: ᱱᱤᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱚᱴᱷᱨᱤ (~s)ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱚᱴᱷᱨᱤ (~s)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱚᱴᱷᱨᱤ (~d)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ  (~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱚᱴᱷᱨᱤᱠᱚᱴᱷᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
en: ᱴᱷᱟᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱚᱴᱷᱨᱤᱴᱟᱠᱟ  ᱠᱚᱴᱷᱨᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
en: ᱴᱟᱠᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ:ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
en: ᱳᱥᱟᱨᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
en: ᱢᱤᱫ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱫᱚᱞᱤᱞ(~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ (~d)ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ (~d)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
en: ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
en: ᱢᱩᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱥᱟ ᱭᱮᱫ ᱟ (~I)ᱠᱷᱩᱸᱴ  ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱛᱮ (~I)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
en: ᱡᱚᱥ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
en: ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱫᱚᱦᱚ᱾ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ  ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢᱟᱜ  ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱸ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱸ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱫᱚᱥᱟ:ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱫᱚᱥᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ:  ᱯᱟᱛᱟᱨ%1ᱞᱮᱠᱷᱟ %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ %2ᱢᱚᱴ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ %2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾᱾ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾᱾

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱲ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾᱾

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ᱾᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ᱾᱾

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱩᱱᱩᱫᱩᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
en: ᱡᱚᱥ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
en: ᱭᱩᱨᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱱᱛᱮᱭᱟ ᱭᱩᱨᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
en: ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱳᱠᱚᱛᱚ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱟᱲ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱟᱲ?ᱪᱮᱫ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱳᱠᱚᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱲ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱟᱲ?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ %1ᱛᱤᱞᱤᱠᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ %1  ᱵᱟᱝ ᱟᱲ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ %1ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ %1  ᱵᱟᱝ ᱟᱲ ᱞᱟᱜᱤᱛ़ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
en: ᱨᱠᱥᱤᱛ ᱥᱤᱴᱟᱹᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
en: ᱪᱮᱛᱟᱣᱱᱤ!ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱨ !

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
en: ᱥᱤᱴ ᱠᱮ ᱞᱤᱮ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱦᱤᱸ ᱦᱴᱟᱭᱟ ᱡᱟᱭᱮᱜᱟ᱾ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱜᱟ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
en: ᱥᱤᱴ ᱠᱚ ᱚᱨᱠᱥᱤᱛ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱨ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱸᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱰ ᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱲ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱴ ᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱲ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
en: ᱦᱩᱫᱤᱥᱢᱮ ᱡᱮ ᱭᱩᱨᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲᱟᱜ ,ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ!ᱦᱩᱫᱤᱥᱢᱮ ᱡᱮ ᱭᱩᱨᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲᱟᱜ ,ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ %PRODUCTNAME  ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ !ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ %PRODUCTNAME  ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ !

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
en: ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ ᱮᱥᱠᱩᱰᱚ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
en: ᱰᱪ ᱜᱤᱞᱰᱨ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ ᱯᱷᱨᱟᱱᱠ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
en: ᱥᱯᱟᱸᱱᱤᱥ ᱯᱮᱥᱮᱴᱟ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱱ ᱞᱤᱨᱟ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
en: ᱡᱨᱢᱱ ᱢᱟᱨᱠ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
en: ᱵᱮᱞᱡᱤᱭᱱ ᱯᱷᱨᱟᱱᱠ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
en: ᱟᱤᱨᱤᱥ ᱯᱱᱴ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
en: ᱞᱠᱥᱢᱵᱨᱜ ᱯᱷᱨᱟᱱᱠ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
en: ᱟᱹᱥᱴᱨᱤᱭᱱ ᱥᱤᱞᱞᱤᱸᱜ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
en: ᱯᱷᱤᱱᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱠ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
en: ᱜᱨᱤᱠ ᱰᱨᱟᱜᱢᱟ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
en: ᱥᱚᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱴᱚᱞᱟᱨ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱴᱟᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱭᱚᱨᱚᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱥᱤᱯᱨᱤᱭᱟᱴ ᱯᱚᱣᱸᱰ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱤᱥᱴᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱭᱚᱨᱚᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱡᱩᱢᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
en: ᱥᱚᱞᱚᱵᱮᱠ ᱠᱚᱨᱩᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
en: ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱠᱨᱚᱱ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
en: ᱞᱟᱦᱱᱛᱤᱞᱟᱹᱦᱱᱛᱤ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱨᱩ ᱠᱟᱱᱟ ᱾᱾

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱣᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱟᱲ ᱟ᱾ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱟᱲ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
en: ᱯᱨᱠᱨᱬ ᱪᱩᱱᱟᱣᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
en: ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾   ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
en: ᱥᱩᱦᱤ (~O)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
en: ᱟᱨᱮᱞ ᱫᱟᱜ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
en: ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
en: ᱢᱤᱫ ᱧᱟᱢᱤᱡ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
en: ᱧᱟᱢᱠᱚ (ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱵᱟᱭᱥᱟᱣ)ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱧᱟᱢᱠᱚ (ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
en: ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
en: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
en: ZIP/ᱰᱟᱠ ᱠᱚᱰ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱢ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
en: ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
en: ᱯᱷᱚᱱ ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
en: ᱯᱷᱮᱠᱥᱯᱷᱮᱭᱠᱥ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
en: ᱮᱯᱟᱴᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
en: ᱮᱯᱟᱴᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ  2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
en: ᱮᱯᱟᱴᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ  3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
en: ᱮᱯᱟᱴᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
en: ᱟᱯᱷᱤᱥ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
en: ᱟᱥᱮᱱ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ  ᱜᱟᱞ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
en: ᱯᱟᱸᱡᱤ URL

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢᱤᱪ 'ᱧᱟᱢᱤᱪ'ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ 'ᱧᱟᱢᱤᱪ'ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ  ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
en: ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱴᱤᱯᱤᱡ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
en: ᱢᱤᱫ ᱮᱯᱴᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱢᱤᱫ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
en: ᱴᱤᱯᱤᱪ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱴᱤᱯᱤᱡ

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
en: ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟ ᱴᱤᱯᱤᱡ

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢᱟ!ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢᱟ!

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
en: '%1' ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ  %PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱟᱨ Microsoft Office ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱣᱟ  OpenDocument ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ:ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
en: ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱢᱩᱱᱟᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
en: ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱭᱱᱴ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱭᱱᱴ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
en: ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: resources_en_US.properties MSContainerName property.text]
note: uCxvB
en: Microsoft Office
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱯᱷᱤᱥᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
en: ᱟᱜᱩᱣᱟᱜ_ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ  ᱟᱜᱩᱣᱟᱜ_ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱵᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱩᱞᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
en: ᱢᱮᱭᱠᱨᱚ ᱫᱚᱞᱤᱞ  ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ '<1>' ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ '<1>' ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱪᱟᱹᱲ

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
en: ᱞᱟᱦᱱᱛᱤᱞᱟᱹᱦᱱᱛᱤ

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱟᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱜ ᱭᱮᱠ ᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱪᱟᱹᱲ

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
en: 'ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
en: ᱢᱩᱪᱟᱛ ᱮᱱᱟᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱱᱟ

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
en: ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
en: ᱡᱚᱥ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱩᱲᱤᱧ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱦᱤᱥᱟᱵ ᱨᱮ  ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱩᱱᱩᱫᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱜ ᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱛᱮ

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
en: ᱵᱚᱞᱚ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
en: ᱟᱢᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱭᱱᱴ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱭᱱᱴ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ:

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
en: ᱦᱮᱸᱦᱚᱭ

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
en: ᱦᱮᱸ ᱡᱚᱛᱚᱦᱚᱭ ᱡᱚᱛᱚ  ᱜᱮ ᱾

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
en: ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
en: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ᱾

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ (~F)ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ (~F)

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (~B)ᱫᱮᱭᱟ (~B)

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ (~N) >ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ  >(~N)

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
en: ᱡᱷᱟᱸᱯ

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
en: ᱨᱮᱛ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
en: <wizard_name> सेत् ते <current_date> नामुना तेयार एना.<विजार्ड _ञुतुम > सेत् ते <नितोगाक् _मा़हित्> ना़मुना तेयार एना.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
en: ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾
    ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ- ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ %PRODUCTNAME - ᱦᱚᱨ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ 'Default' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ  ᱦᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ᱾
    ᱛᱚᱵᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱟ᱾ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾
     ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ- ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ %PRODUCTNAME - ᱦᱚᱨ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ 'ᱦᱩᱲᱟᱠ' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ  ᱦᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ᱾
     ᱛᱚᱵᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱟ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ  ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ 9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱚᱦᱚᱠ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾ (~U)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
note: VCpSG
en: ~Logo
en: ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~L)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
en: ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞ ᱢᱮ (~I)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
note: sEKpq
en: ~Logo
en: ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~L)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱜᱟᱨ (~u)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ  (~t)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
en: ᱞᱟᱴᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
en: ᱥᱟᱨᱦᱟᱹᱣ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫ (~C)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ  (~F)ᱯᱷᱮᱴᱟᱛ  (~F)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
en: ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱡᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ (~N):ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ (~N):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
en: ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
en: ᱢᱮᱞ  ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱰᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)ᱢᱮᱞ  ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟᱠᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~o)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I) ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ᱾ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~l)ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~l)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~m)ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾  ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾  ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ (~H):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
en: ᱳᱥᱟᱨ  (~W):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ (~p):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ  (~t):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
en: ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ (~p):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ  (~t):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
en: ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
en: ᱰᱟᱦᱟᱨ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
en: ZIP ᱠᱚᱰ/ᱯᱚᱱᱚᱛ /ᱥᱚᱦᱚᱨ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
en: ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ  ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ  ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱢ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ  ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
en: ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
en: ᱪᱷᱤᱴᱷᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱡᱚᱦ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱪᱷᱤᱴᱷᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱡᱚᱦ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ  ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
en: ᱚᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
en: ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱮᱡ ᱢᱮ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱮᱡ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ  ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ  ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
en: ᱳᱯᱷᱤᱥᱟᱹᱯᱷᱤᱥ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
note: 6YXv2
en: Marine
en: ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
en: ᱳᱠᱚᱭ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
en: ᱦᱩᱞᱤ़ᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱮᱨᱟᱫᱩᱞᱟᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱮᱨᱟ

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
en: ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
en: ᱟᱢᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱣᱟᱹᱱᱤᱡ

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱤᱨᱞᱟᱹ

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
en: ᱠᱩᱥᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱢᱮ

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3]
note: pbqyP
en: Printed Items
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ 9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
en: ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱯᱷᱮᱠᱥ (~B)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ  ᱯᱷᱮᱠᱥ (~P)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
note: NfJjw
en: ~Logo
en: ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~L)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱜᱟᱨ (~u)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠ (~a)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
en: ᱥᱟᱨᱦᱟᱹᱣ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫ (~C)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ  (~F)ᱯᱷᱮᱴᱟᱛ  (~F)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
en: ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ (~N)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱤᱧᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~f)ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~f)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ  (~m)ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ  (~m)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ  ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ  ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱢᱟ᱾   ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ  ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ  ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱢᱟ᱾   ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
en: ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
en: ᱰᱟᱦᱟᱨ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
en: ZIP ᱠᱚᱰ/ᱯᱚᱱᱚᱛ /ᱥᱚᱦᱚᱨ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ  ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ  ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
en: ᱯᱷᱮᱭᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
en: ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟᱠᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~o)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I) ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ(~D)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ(~D)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ  (~T)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
en: ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
en: ᱢᱮᱞ  ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱰᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)ᱢᱮᱞ  ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ (~N)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
en: ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
note: 92KXy
en: Fax
en: ᱯᱷᱮᱠᱥᱯᱷᱮᱭᱠᱥ

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
en: ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
en: ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ!

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
en: ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
en: ᱯᱦᱩᱞᱟᱹᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱥᱮ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱮᱨᱟ,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
en: ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱦᱚ,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
en: ᱟᱢᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱣᱟᱹᱱᱤᱡ

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
en: ᱟᱢᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱹᱱᱤᱡ

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
en: ᱦᱤᱨᱞᱟ

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
en: ᱫᱩᱞᱟᱲ

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
en: ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱤᱡ

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ  ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ  (~m)ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ  (~m)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱤᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚᱦ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚᱦ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
en: ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
en: ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮᱠᱚᱨᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱚᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱚᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
en: ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18]
note: raUGn
en: ...
en: ᱾᱾᱾᱾᱾᱾᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ (~a)ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ (~a)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱪᱷᱟᱲᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱳᱱᱟ ᱴᱷᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱡ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱨᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱪᱷᱟᱲᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱳᱱᱟ ᱴᱷᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱡ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱨᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣᱳᱠᱟᱛᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱦᱚᱦᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
en: ᱢᱟᱡᱷᱤ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
en: ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
en: ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱹᱣᱭᱤᱡ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
en: ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱡᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
en: ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱠᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
en: ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱥᱩᱣᱤᱫᱟ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
en: ᱫᱩᱯᱩᱲᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ  ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱢᱟᱭ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ  ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱢᱟᱭ ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
en: ᱤᱧᱟᱜ AgendaTemplate᱾stwᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟᱜ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ᱾ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
en: ᱡᱟᱭᱜᱟᱴᱷᱟᱸᱣ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱪᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱪᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
en: ᱫᱩᱯᱩᱲᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱦᱚᱦᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
en: ᱢᱟᱡᱷᱤ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
en: ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱡᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
en: ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
en: ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱹᱣᱭᱤᱡ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
en: ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱠᱚ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
en: ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱥᱩᱣᱤᱫᱟ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
en: ᱟᱫᱮᱨᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
en: ᱳᱪᱚᱜᱥᱟᱦᱟ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
en: ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
note: 9hNNV
en: Simple
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: a35VU
en: A3
en: A

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: CnELN
en: A4
en: A

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: wpQMC
en: A5
en: A

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
en: ᱯᱫᱨᱪᱤᱴᱷᱤ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GJoaX
en: Legal
en: ᱟᱹᱱᱟᱱ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
en: ᱰᱟᱤ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Yfrzk
en: D
en: D (~u)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Ahd2X
en: E
en: E᱾ (~u)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 9quGe
en: Executive
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
en: #8 (ᱨᱟᱡᱟᱣᱟᱜ) ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱜᱩᱵᱞᱤ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
en: #6 3/4 (ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ) ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱜᱩᱵᱞᱤ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: xizMp
en: 32 Kai
en: 32 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
en: Big 32 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
en: ᱠᱮᱣᱞ ᱢᱚᱣᱡᱩᱫᱟ ᱪᱩᱱᱟᱣ (~o)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱫᱩᱠᱡᱚᱛᱚ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
en: " ᱥᱤᱧ

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
en: ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨᱩ

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
en: ᱜᱚᱲᱚᱜᱚᱲᱚ(~H)

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
en: ᱫᱤᱠᱷᱟᱳᱩᱫᱩᱠ

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
en: ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
en: ᱥᱩᱦᱤ (~O)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC]
note: Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: OK
en: ᱴᱷᱤᱠ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
en: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
en: ᱦᱮᱸ  (~Y)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
en: ᱵᱟᱝ (~N)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
en: ᱯᱷ़ᱤᱨ ᱥᱮ ᱯᱨᱭᱫᱱ ᱠᱨᱮᱸ (~R)ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ(~R)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
en: ᱢᱫᱫ (~H)ᱜᱚᱲᱚ (~H)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
en: ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
en: ᱰᱷᱮᱨ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
en: ᱟᱲᱠ  ᱜᱤᱰᱤ (~I)ᱟᱲᱟᱜ  ᱜᱤᱰᱤ (~I)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
en: ᱵᱟᱲᱨᱟ (~A)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
en: ᱠᱟᱹᱡ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
en: ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
en: ᱡᱷᱤᱡ (~O) ᱾

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
en: %PRODUCTNAME ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮ%PRODUCTNAME ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮ

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
en: ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱝ

[ctx: SV_PRINT_NOPREVIEW]
note: SFF7G
en: Preview is disabled
en: ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱱᱟ

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
en: ᱨᱮᱫ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭ ᱢᱮ᱾᱾᱾ (~k)

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
en: ᱚᱥᱟᱨ

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
en: ᱫᱷᱟᱸᱥᱟᱣ

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_CHECK]
note: zZTzc
en: Check
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK]
note: Kva49
en: Uncheck
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
en: ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
en: ᱜᱤᱛᱤᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION]
note: DNmVr
en: Please press enter to go into child control for more operations
en: ᱟᱨᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚᱵᱽᱡᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
en: ᱴᱣᱤᱯᱥ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: gi2y8
en: twip
en: ᱴᱣᱤᱯ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: J6AgQ
en: pc
en: pi

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
en: ᱤᱸᱪ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
en: ᱯᱷ़ᱩᱴᱯᱷᱩᱴ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
en: ᱯᱷᱤᱴ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
en: ᱢᱤᱞᱢᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
en: ᱢᱤᱞ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
en: %

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
en: ᱯᱤᱠᱥᱞ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
en: ᱴᱤᱡ

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱ᱾᱾᱾ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
en: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮᱦᱚᱛᱮᱛᱮ

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
en: ᱨᱚᱝ (~t)

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
en: ᱦᱮᱲᱟᱠ ᱱᱟᱯ

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
en: ᱵᱚᱦᱚᱜ

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱮᱫ ᱟ (~L)

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ %p  %n ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
en: $(ARG1) ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
en: $(ARG1) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
en: $(ARG1) ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
en: ᱡᱚᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
en: $(ARG1)  ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱮᱸᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
en: $(ARG2) ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ  $(ARG1) ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
en: $(ARG1) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱟᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
en: $(ARG1) ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
en: $(ARG1) ᱨᱮ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
en: $(ARG1) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾$(ARG1) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
en: ᱠᱟᱢᱤ ᱳᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ : $(ARG1)  ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
en: $(ARG1) ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ : $(ARG1) ᱟᱨ $(ARG2) ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ  (ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ)

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ/ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ  $(ARG1) ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
en: $(ARG1) ᱟᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱨ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
en: $(ARG1)  ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
en: ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ (ᱰᱨᱟᱤᱵ ) $(ARG1) ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
en: $(ARG1) ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
en: $(ARG1) ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱯ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
en: $(ARG1) ᱨᱮ  ᱣᱟᱤᱞᱰᱠᱟᱨᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
en: $(ARG1) ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
en: $(ARG1) ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱨᱮ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
en: $(ARG1) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
en: $(ARG1) ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ$(ARG1) ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
en: $(ARG1) ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ $(ARG1)  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ  ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
en: $(ARG1) ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
en: $(ARG1) ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
en: $(ARG1) ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
en: $(ARG1)  ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱲᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ $(ARG1)  ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱲᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
en: $(ARG1)  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱠᱮ ᱟ᱾     $(ARG1)  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱠᱮ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
en: $(ARG1)  ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱟᱯᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾   $(ARG1)  ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱟᱯᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
en: $(ARG1) ᱟᱡ ᱛᱮᱫ  ᱛᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
en: $(ARG1) ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ/ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾$(ARG1) ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ/ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
en: $(ARG1) ᱚᱞ ᱛᱮ ᱟᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
en: $(ARG1) ᱥᱩᱦᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
en: $(ARG1) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱥᱩᱦᱤ ᱭᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
en: ᱰᱨᱟᱤᱵ $(ARG1) ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ (~w) ᱰᱨᱟᱤᱵ $(ARG1) ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
en: $(ARG1) ᱨᱮ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ  ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱣᱟ ᱵᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱡᱟᱣᱟ ᱵᱨᱥᱱ $(ARG1)  ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱡᱟᱣᱟ  ᱵᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ , ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ  ᱵᱨᱥᱱ  $(ARG1) ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱣᱟ  ᱵᱨᱥᱱ  $(ARG1)  ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ  $(ARG2)   ᱵᱨᱥᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱣᱟ  ᱵᱨᱥᱱ  $(ARG1)  ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ  $(ARG2)   ᱵᱨᱥᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
en: ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
en: $(ARG1) ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
en: ᱟᱭᱛᱟᱱ $(ARG1) ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ,ᱟᱭᱛᱟᱱ $(ARG1) ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ,

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
en: $(ARG1) ᱰᱤᱥᱠ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
en: $(ARG2) ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
en: %PRODUCTNAME ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱜᱟᱯᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾?%PRODUCTNAME ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱜᱟᱯᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
en: ᱨᱮᱫ '$(ARG1)' ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
en: '$(ARG1)'  ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱜᱷᱚᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾   ᱪᱮᱫ ᱟᱢ  %PRODUCTNAME  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ?'$(ARG1)'  ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾    ᱪᱮᱫ ᱟᱢ  %PRODUCTNAME  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮ?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
en: '$(ARG1)' ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱹᱡᱰᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ  ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ %PRODUCTNAME  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟᱛᱮ      ?'$(ARG1)' ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱹᱡᱰᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ  ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ %PRODUCTNAME  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮ ?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ '$(ARG1)'  ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ  ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ  ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱥᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾                 ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ '$(ARG1)'  ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ  ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ  ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱥᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱟᱜ  ᱰᱟᱴᱟᱢᱩᱞ '$(ARG1)' ᱵᱟᱝ  ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱜᱚᱨ  ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ  ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱥᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ  %PRODUCTNAME  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱜᱚᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ '$(ARG1)' ᱵᱟᱝ  ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ  ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ  ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ  %PRODUCTNAME  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫ ᱟᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
en: ᱨᱮᱫ $(ARG1) ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ  ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ $(ARG1) ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ  ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
en: ᱨᱮᱫ  $(ARG1) ᱫᱚ ᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ,  ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ  $(ARG1) ᱫᱚ ᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ,  ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
en: ᱨᱮᱫ  $(ARG1) ᱫᱚ ᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱠᱩᱞᱩᱯᱟᱜ ᱫᱚ $(ARG1) ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ  ᱥᱨᱵᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱫᱤᱜᱫᱷᱟᱹ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱫ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ!

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
en: ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ:     $(ARG1)᱾

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
en: ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ $(ARG1) ᱾    ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ, ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱳᱠᱚᱪ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱤᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ $(ARG1)?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
en: $(ARG1) ᱫᱚ ᱥᱟᱤᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ, ᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ $(ARG2) ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾    ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱩᱦᱤ ᱜᱮᱭᱟ᱾

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱨᱣᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
en: ᱟᱢ $(ARG1) ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱫ ᱟ᱾ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, $(ARG2) ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱠᱟ, ᱳᱠᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱯᱟᱞᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱤᱴ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱫ ᱟ᱾    ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱤᱜᱤᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ $(ARG1) ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ, ᱩᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱤᱴ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱟᱭ ᱢᱮ᱾    ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ: ᱥᱨᱣᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱳᱠᱚᱡ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾    ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱢ ᱫᱤᱜᱤᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱤᱴ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱟᱹᱭᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱤᱡᱚᱲ

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
en: ᱨᱮᱫ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ :

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ :

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ :

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ  ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
en: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱣᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ  ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
en: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ( ~R)ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ( ~R)

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
en: ᱡᱷᱤᱡ (~O) ᱾ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ (~R)ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ (~R)

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
en: ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ(~S)ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~S)

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮᱸ  (~R)ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱵᱤᱪ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ᱾(~R)

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ  (~R)ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮ (~S)

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
en: ᱵᱟᱝ-ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜ ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱠᱚ ᱾

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
en: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ( ~R)ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ( ~R)

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
en: ᱵᱟᱝ  ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
en: ᱡᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ (~S)

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ (~R)ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ (~R)

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ᱾᱾᱾     (~S)

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱭ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ , ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱭ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ ᱾ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
en: ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ  ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚᱦᱲᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ  ᱾

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ  ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱞᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
en: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ( ~R)ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ( ~R)

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_BTN]
note: vynDE
en: ~Reload
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱧᱩᱯᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
en: ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ :   %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
en: ᱥᱨᱵᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ :

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
en: Enter Master Passwordᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: password|PasswordDialog]
note: qAMT2
en: Set Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
en: Set Master Passwordᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
en: Passwords for web connections are protected by a master password᱾ You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list᱾

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it᱾ Passwords are case-sensitive᱾

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
en: ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱤᱴ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱟᱞᱚᱢ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱾

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞᱡᱷᱤᱡᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱤᱭᱚᱢᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ᱾

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ  ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ  ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
en: HTML ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟHTML ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
en: %PRODUCTNAME ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: launcher.ulf writer_GenericName LngText.text]
note: asG2q
en: Word Processor
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱾

[ctx: launcher.ulf base_GenericName LngText.text]
note: URsiw
en: Database Development
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱩᱛᱷᱱᱟᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱩᱛᱷᱱᱟᱣ

[ctx: launcher.ulf math_GenericName LngText.text]
note: WiFDB
en: Formula Editor
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: launcher.ulf draw_GenericName LngText.text]
note: nVVgx
en: Drawing Program
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: launcher.ulf startcenter_GenericName LngText.text]
note: LJuAW
en: Office
en: ᱳᱯᱷᱤᱥᱟᱹᱯᱷᱤᱥ

[ctx: launcher.ulf writer_UnityQuickList LngText.text]
note: qwzA2
en: New Document
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾

[ctx: launcher.ulf calc_UnityQuickList LngText.text]
note: 7EBht
en: New Spreadsheet
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: launcher.ulf base_UnityQuickList LngText.text]
note: zeweB
en: New Database
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
note: sc9Hg
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
note: UGGhv
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱠᱩᱞ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱨ-XML ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
note: iB82N
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
en: '$ARG1' ᱨᱮ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
note: Z4jaW
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱭᱟ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱲᱟᱜ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
note: bDNGk
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ URL ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
note: rgyi4
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
en: URL ᱮᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱥᱨᱣᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
note: EUk3J
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
en: ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱣᱤᱠᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
note: J2PDr
en: Send to MediaWiki
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ (~d)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
note: 84fuf
en: Wiki article
en: ᱣᱤᱠᱤ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
en: ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
note: UC2XF
en: ~Send
en: ᱵᱷᱮᱡᱚ(~S)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
note: BGuwk
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
en: '$ARG1' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱣᱤᱠᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
note: PiBrD
en: Media~Wiki Server
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱥᱨᱣᱨ (~W)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
note: yDFJs
en: This is a ~minor edit
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ (~m)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
note: UuPKB
en: Show in web ~browser
en: ᱣᱮᱵ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ(~b)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
note: NB2ot
en: The certificate of the selected site is unknown.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_MediaWiki_Title value.text]
note: FFtew
en: MediaWiki
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
note: LRJUJ
en: MediaWiki Server
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱥᱨᱣᱨ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
note: xzqU7
en: ~Save password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ(~S)

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
note: uzcWr
en: “%OBJECT_NAME%” referenced as “%LINK%”.
en: “%OBJECT_NAME%” ᱫᱚ “%LINK%” ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: aPeze
en: Table “%OBJECT_NAME%” contains merges or splits.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ “%OBJECT_NAME%” ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱮ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: bGwDb
en: Simulated numbering “%NUMBERING%”.
en: ᱥᱤᱢᱩᱞᱮᱴᱮᱰ ᱱᱟᱢᱵᱚᱨᱤᱝ “%NUMBERING%” ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: jjtWE
en: Hyperlink text is the same as the link address “%LINK%”.
en: ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ “%LINK%” ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
note: BLD9h
en: Hyperlink text is too short.
en: ᱦᱟᱭᱯᱚᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱞ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME]
note: pSpHr
en: Missing 'Name' property of hyperlink.
en: ᱦᱟᱭᱯᱚᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ 'ᱧᱩᱛᱩᱢ' ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: xYUv3
en: Text contrast is too low.
en: ᱚᱞ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: m5DEP
en: Blinking text.
en: ᱨᱤᱯᱤᱫ ᱚᱞ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: CQviA
en: Avoid footnotes.
en: ᱯᱷᱩᱴᱱᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
note: MQAYK
en: Avoid simulated footnotes.
en: ᱥᱤᱢᱩᱞᱮᱴᱰ ᱯᱷᱩᱴᱱᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
note: s2rjR
en: Avoid simulated captions.
en: ᱥᱤᱢᱩᱞᱮᱴᱮᱰ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: sg2MT
en: Avoid endnotes.
en: ᱮᱱᱰᱱᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
note: eGBcB
en: Avoid background images.
en: ᱵᱮᱠᱜᱽᱨᱟᱣᱩᱱᱰ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
note: vD267
en: Avoid newlines to create space.
en: ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
note: g5bQv
en: Avoid using tabs for formatting.
en: ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: xDMGH
en: Outline levels of headings not in sequential order.
en: ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱷᱟᱠ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: Ryz5w
en: The text formatting conveys additional meaning.
en: ᱚᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴᱤᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: DpbCJ
en: Use interactive input fields.
en: ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: DdjvG
en: All Styles
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ  OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
en: ᱠᱢᱯᱱᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ 1

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ  2

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
en: ᱥᱦᱨ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
en: ᱨᱟᱡ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
en: ᱡᱤᱯ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
en: ᱫᱤᱥᱚᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
en: ᱥᱟᱜᱤᱧᱜᱟᱞ  ᱱᱤᱡᱮ ᱨᱟᱜ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧᱜᱟᱞ ᱵᱮᱯᱟᱨ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
en: ᱡᱟᱱᱟᱝ

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
en: $(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
en: $(ARG1) ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ$(ARG1) ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
en: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
en: ᱢᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
en: ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: CBNXb
en: !
en: or NEQ=!= or NEQ

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
en: ᱡᱟᱦᱸᱭ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ujBVU
en: Millimeter
en: ᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱨ ᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: a9SsD
en: Centimeter
en: ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨᱥᱮᱸᱴᱤ ᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 2RuJU
en: Meter
en: ᱢᱤᱴᱨᱢᱤᱴᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: s4zrG
en: Kilometer
en: ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱨᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱤᱸᱪ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
en: ᱚᱫᱷᱚᱵᱷᱟᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
en: ᱢᱟᱤᱞ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱱᱟᱯᱢᱤᱞᱥ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ngFw4
en: Pica
en: ᱵᱟᱛᱚᱲᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
en: ᱴᱩᱰᱟᱜᱴᱩᱰᱟᱹᱠ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
en: ᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱩᱨ ᱵᱟᱝ᱾ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱩᱨ᱾

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
en: ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
en: ᱧᱮᱞᱟᱜ ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱧᱮᱞᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
en: ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
en: ᱨᱩᱵᱤᱥ

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹᱥᱚᱡᱷᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
en: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
en: ᱟᱲᱤ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
en: ᱡᱮᱞᱮᱠᱟᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
en: ᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱᱟᱜ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
en: ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
note: eSxaY
en: Teletype
en: ᱴᱮᱞᱤᱴᱟᱭᱤᱯ

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
en: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
en: ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
en: ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱵᱚᱫ

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
en: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
en: ᱥᱚᱦᱤᱥᱩᱦᱤ

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱛ

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
en: ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱵᱚᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱤᱥᱚᱭᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
en: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
en: ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ  2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
en: ᱞᱤᱥ़ᱴᱤ ᱣᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ  ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: STR_POOLPAGE_HTML]
note: AwPSM
en: HTML
en: HTMLHTML᱾

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
en: 2 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
en: 3 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
en: 2 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ (ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ > ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
en: 2 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ (ᱞᱮᱸᱜᱟ < ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ)

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
en: ᱞᱤᱯᱷᱟᱯᱷᱟ ᱠᱷᱟᱢ

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
en: ᱞᱮᱵᱞᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱷᱚᱞ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱸ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱾

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱨ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱸ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
en: ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ ᱱᱦᱤᱸ ᱢᱤᱞᱟ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
en: ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ ᱱᱟᱢ ᱚᱣᱨ ᱢᱟᱨᱜᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
en: HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ ᱱᱟᱢ ᱚᱣᱨ ᱯᱛᱷHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
en: The 'AutoText' directories are read-only᱾ Do you want to call the path settings dialogue box?

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱟᱭᱟᱛ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱜᱩᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱟᱭᱟᱛ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱩᱞᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱥᱦᱮᱡ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
en: ᱯᱩᱱᱷ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱟᱸᱠᱱ᱾᱾᱾ᱫᱚᱦᱲ ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
en: ᱥᱣᱪᱟᱞᱤᱛ ᱰᱷᱸᱜ ᱥᱮ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ ᱥᱸᱨᱩᱯᱬ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
en: ᱠᱷᱚᱡ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
en: ᱯᱫᱨᱪᱤᱴᱷᱤ

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
en: ᱣᱨᱛᱱᱤ ᱡᱟᱸᱪ᱾᱾᱾ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
en: ᱥᱢᱟᱥᱱ᱾᱾᱾ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
en: ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱬᱤᱠᱟ ᱡᱚᱲ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱚᱜᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
en: ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱬᱤᱠᱟ ᱚᱫᱭᱛᱱ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
en: ᱥᱟᱨᱟᱸᱥ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱥᱟᱨᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
en: ᱣᱥᱛᱩᱭᱮᱸ ᱚᱱᱩᱠᱩᱞᱤᱛ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱾

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
en: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
en: ᱨᱩᱯᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ ᱮᱢ

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
en: ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
en: ᱯᱩᱴᱩᱡ

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱮᱱ ᱥᱟᱦᱟᱴᱱᱟᱣᱟ  ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
en: ᱯᱟᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱥᱤᱭᱱ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱚᱱᱚᱞᱮᱥᱤᱭᱱ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
en: ᱚᱞ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱚ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ:

[ctx: STR_JAN]
note: DAuNm
en: Jan
en: ᱡᱱᱣᱨᱤ

[ctx: STR_FEB]
note: WWzNg
en: Feb
en: ᱯᱷᱨᱣᱨᱤ

[ctx: STR_MAR]
note: CCC3U
en: Mar
en: ᱢᱟᱨᱪ

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
en: ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ

[ctx: STR_SUM]
note: v65zt
en: Sum
en: ᱡᱚᱲᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱢᱟᱭᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
en: ᱮᱞᱠᱷᱟᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
en: %PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱥᱟᱡ᱾

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
en: %PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ  ᱥᱟᱡ᱾

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ  OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
en: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
en: ᱟᱡ ᱛᱮᱡᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱱ ᱛᱮ ᱢᱟᱩᱥ

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱜᱷᱚᱲᱟᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱳᱛᱟᱣᱟᱜ ᱾

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮᱢᱟᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟ ᱾

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ  ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
en: ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱟᱠᱷᱳᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱾ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱾

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
en: ᱥᱟᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
en: ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱢᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
en: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱛ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
en: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱳᱠᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
en: ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_SYSTEM]
note: Cfiyt
en: [System]
en: [ᱱᱤᱭᱚᱢ][ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ]

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱨᱟᱣᱟ  \ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
en: ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ(~D)ᱢᱮᱴᱟᱣ  (~D)

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
en: ᱥᱚᱜᱮᱥᱚ़ᱜᱮ $1

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
en: ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
en: ᱥᱟᱦᱟᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱵᱟᱸᱫᱮ, ᱥᱟᱡᱟᱣᱟᱹᱨᱡᱤ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱵᱟᱸᱫᱮ, ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱸᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱾

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮᱳᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ: $1

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
en: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱪᱷᱟᱸᱴᱮᱸᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱚᱜᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ-> ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ-> ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ -> ᱚᱱᱚᱞᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ -> ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ: $1ᱱᱚᱠᱚᱞ : $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
en: ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱛ ᱥᱟᱦᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱛ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
en: ᱠᱷᱟᱢ ᱥᱟᱸᱵᱣᱠᱷᱟᱢ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣ

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ: $1ᱱᱚᱠᱚᱞ : $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
en: ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
en: %PRODUCTNAME ᱪᱟᱨᱴ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
en: ᱥᱟᱡ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
en: ᱥᱟᱡ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
en: ᱥᱟᱦᱟ $1$2$3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
en: ᱥᱟᱦᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: $1 $2 $3ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱦᱟ : $1 $2 $3

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
en: ᱮᱞ ᱞᱚᱠᱷᱟ ᱥᱚᱜᱮᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱦᱟᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ: $1ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱦᱚᱯ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
en: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
en: ᱥᱟᱦᱟᱹᱴ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱚᱢᱥᱟᱦᱴᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱚᱢ

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ: $1ᱪᱤᱠᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱜᱮ: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞᱦᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
en: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ $1ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣᱚᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣ᱾

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱚᱪᱚᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱢᱮᱴᱟᱣᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ  ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ: $1ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱞᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱚᱪᱚᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
en: ᱥᱚᱜᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
en: ᱛᱷᱟᱨ/ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
note: 9SF9L
en: Delete row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
en: ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣᱚ ᱦᱚᱦᱚᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ᱾

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱚᱪᱚᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ᱾

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
note: 3VVmF
en: Format cell
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ/ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ/ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ  ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ  ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
en: ᱠᱨᱥᱨ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱩᱞᱟ

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
en: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
en: ᱨᱩᱵᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
en: ᱥᱚᱜᱮ URL ᱵᱚᱛᱟᱢ

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ  ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_LDOTS]
note: wNZDq
en: ...
en: ᱾᱾᱾᱾᱾᱾᱾

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
en: ᱟᱲᱤᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
en: ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱲᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
en: ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
en: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱠᱮᱪᱮᱫᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
en: ᱥᱚᱜᱮᱥᱚ़ᱜᱮ $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ(~D)ᱢᱮᱴᱟᱣ  (~D)

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
en: $1 ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
en: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
en: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
en: ᱧᱩᱛᱩᱢr/ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱩᱪᱟᱹᱰᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ /ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱩᱪᱟᱹᱰᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
en: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
en: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
en: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
en: ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ : $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ  ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
en: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
en: ᱰᱷᱟᱸᱪᱟᱥᱟᱡ

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
en: ᱥᱩᱫᱨᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
en: ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
en: ᱪᱤᱠᱤ

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
en: ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
en: ᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ(s)

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ $1$2$3ᱴᱮᱵᱩᱞ $1$2$3

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
en: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
en: $1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ($Arg1)ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ $(ARG1)ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ $(ARG1)ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ $(ARG1)ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞ $(ARG1)ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞ $(ARG1)ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
en: (ARG1) ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ ᱨᱮ  $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱳ़ᱱᱚ़ᱞᱤᱭᱟ

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ᱾ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱠᱛᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
en: ᱠᱞᱤᱯᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮ ᱯᱰᱷ़ᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ ᱫᱨᱩᱴᱤ᱾ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
en: ᱛᱷᱟᱨ %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨᱟᱠᱷᱳᱨ

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ (~t)

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~e)

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
en: ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
en: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ (~h)

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
en: ᱠᱟᱴᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
en: ᱫᱚᱦᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
en: ᱢᱚᱴ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱢᱚᱴ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ, ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
en: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱜᱟᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
en: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
en: ᱯᱚᱛᱨᱤᱠᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
en: ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
en: ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
en: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
en: ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ᱾

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
en: ᱯᱚᱛᱨᱤᱠᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
en: ᱪᱟᱸᱫᱚ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
en: ᱥᱩᱪᱱᱟᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
en: ᱥᱮᱨᱢᱟᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱤᱱ

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣᱟᱫᱮᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
en: ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ :

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
en: ᱤᱸᱧᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ  '%1'ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
en: ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱞᱮᱛ ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱳᱠᱛᱟ

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
en: ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ  $1

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ (ᱠᱚᱲᱟ ᱧᱟᱢᱤᱡ )᱾

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ (ᱠᱩᱲᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱤᱡ )᱾

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ᱾

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ᱾

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
en: 1᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ ᱢᱮ (~D)

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
en: ᱡᱚ़ᱦᱟᱨ᱾

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
en: ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹ᱾

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ᱾

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
en: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
en: ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ᱾

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
en:  ᱱᱤᱛ ᱦᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱞᱟᱣ

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ  ᱠᱚ

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
en: %PRODUCTNAME ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ (᱾csv)

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ (~F)

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱱᱮᱞ ᱯᱩᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
en: Dateᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
en: Timeᱳᱠᱛᱚ

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
en: File nameᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱢᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
en: ᱥᱟᱸᱠᱷᱭᱤᱠᱤᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
en: Authorᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
en: ᱱᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
en: ᱯᱨᱮᱥᱠᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
en: ᱪᱨ ᱥᱮᱴ ᱠᱨᱮᱸᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
en: ᱪᱨ ᱫᱤᱠᱷᱟᱭᱮᱸᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
en: ᱥᱩᱫᱨ ᱡᱚᱲᱮᱸᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
en: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱠᱥᱮᱫᱨᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
en: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱠᱥᱮᱫᱨ (ᱪᱨ)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ (ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
en: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱠᱥᱮᱫᱨ (ᱩᱯᱭᱚᱜᱛᱟ)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ (ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
en: ᱥᱨᱛ ᱠᱮ ᱚᱱᱛᱨᱜᱛ ᱯᱟᱴᱷᱵᱚᱱᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
en: DDE ᱠᱥᱮᱫᱨDDE ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
en: ᱢᱟᱸᱠᱨᱚ ᱪᱞᱟᱭᱮᱸᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱯᱷᱮᱭᱞᱟᱣᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱪᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱠᱨᱮᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱪᱨ ᱠᱚ ᱫᱤᱠᱷᱟᱭᱮᱸᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
en: URL ᱞᱚᱲ ᱠᱨᱮᱸURL ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
en: ᱥᱛᱷᱟᱱᱫᱷᱟᱨᱠᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
en: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱤᱞᱟᱭᱮᱸᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
en: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱥᱩᱪᱤᱟᱫᱮᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
en: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ ᱥᱮᱴ ᱠᱨᱮᱸᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
en: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ ᱡᱚᱲᱮᱸᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱱ ᱠᱥᱮᱫᱨᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
en: ᱚᱜᱞᱟ ᱚᱵᱷᱤᱞᱮᱠᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
en: ᱠᱚᱤᱻ ᱚᱵᱷᱤᱞᱮᱠᱷᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
en: Record numberᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
en: ᱯᱤᱪᱷᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
en: ᱚᱜᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
en: ᱪᱷᱤᱯᱟ ᱦᱩᱟ ᱯᱟᱴᱷᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
en: ᱩᱯᱭᱚᱜᱛᱟ ᱠᱥᱮᱫᱨᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
en: ᱥᱩᱪᱱᱟᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
en: ᱥᱠᱨᱤᱯᱴᱪᱤᱠᱤ

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
en: ᱪᱷᱤᱯᱟ ᱦᱩᱟ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
en: DocInformationᱰᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
en: Dateᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
en: ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ (ᱥᱛᱷᱤᱨ)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
en: Timeᱳᱠᱛᱚ

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
en: ᱥᱢᱭ (ᱥᱛᱷᱤᱨ)ᱳᱠᱛᱚ (ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
en: ᱥᱟᱨᱬᱤᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
en: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
en: ᱥᱵᱫᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
en: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
en: DDE ᱥᱣᱪᱟᱞᱤᱛDDE ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
en: DDE ᱫᱥᱛᱤDDE ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
en: ᱥᱸᱥᱛᱷᱟᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
en: ᱯᱦᱞᱟ ᱱᱟᱢᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱱᱟᱢᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
en: Initialsᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
en: ᱥᱲᱠᱠᱩᱞᱦᱤ

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
en: ᱫᱮᱥᱫᱤᱥᱚᱢ

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
en: ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
en: ᱱᱜᱨᱥᱚᱦᱚᱨ

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
en: ᱥᱤᱨᱥᱠᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
en: ᱥᱛᱷᱟᱱᱴᱮᱯ

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
en: ᱯᱷᱚᱱ (ᱜᱷᱨ)ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ (ᱳᱲᱟᱜ)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
en: ᱯᱷᱚᱱ (ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭ)ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ (ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱟᱜᱟ)

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
en: ᱨᱟᱡᱭᱯᱚᱱᱚᱛ

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
en: ᱵᱸᱫᱵᱚᱸᱫ

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
en: ᱥᱩᱨᱩᱮᱦᱚᱵ

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
en: File nameᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
en: ᱣᱤᱥᱛᱟᱨ ᱨᱦᱤᱛ ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱱᱟᱢᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
en: ᱢᱟᱨᱜ/ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱱᱟᱢᱦᱚᱨ/ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
en: ᱢᱟᱨᱜᱦᱚᱨ

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
en: ᱣᱨᱜᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
en: ᱨᱚᱢᱱ (I II III)ᱨᱚᱢᱟᱱ (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
en: ᱨᱚᱢᱱ (i ii iii)ᱨᱚᱢᱟᱱ (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
en: ᱚᱨᱵᱤ (1 2 3)ᱟᱨᱵᱤ (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
en: As Page Styleᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
en: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
en: Nameᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
en: Initialsᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
note: TAYCd -------------------------------------------------------------------- Description:   set variable
en: System
en: Systemᱥᱮᱥᱴᱮᱢ

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
en: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
en: Nameᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
en: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
en: Formulaᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
en: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
note: GokUf
en: Database
en: Databaseᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
note: UBADL
en: System
en: Systemᱥᱮᱥᱴᱮᱢ

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
en: Authorᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
en: Timeᱳᱠᱛᱚ

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
en: Dateᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
en: Chapterᱡᱚᱠᱷᱮᱡ

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
en: ᱣᱨᱜ ᱚᱣᱨ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟᱦᱟᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
en: ᱠᱮᱭᱯᱥᱱ ᱯᱟᱴᱷᱟᱠᱷᱚᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱝ)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱟᱵᱚᱛ)

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
en: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
en: ᱥᱟᱨᱬᱤᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
en: ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱥᱟᱡ

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
en: ᱣᱥᱛᱩᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
en: ~Conditionᱳᱵᱚᱥᱛᱟ(~C)

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
en: ᱛᱵ, ᱤᱥᱠᱮ ᱚᱞᱟᱣᱮᱛᱚᱵᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱟᱰᱟ

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
en: DDE ᱠᱛᱷᱱDDE ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
en: ᱪᱷᱤᱯᱟ ᱯᱟᱴᱷ (~e)ᱩᱠᱩ ᱚᱱᱚᱞ(~e)

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
en: ᱢᱟᱸᱠᱨᱚ ᱱᱟᱢ (~M)ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~M)

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
en: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ (~R)ᱡᱚᱱᱚᱲ(~R)

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
en: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠ (~a)ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ(~a)

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
en: O~ffsetᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (~f)

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
en: ᱢᱟᱱᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
en: Formulaᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
en: [ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
en: H᱾ ᱯᱤᱪ

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
en: V᱾ ᱨᱟᱞ

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
en: ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
en: ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱜᱟᱨᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_FOOTER]
note: fzG3P
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
en: ᱪᱚᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
en: ᱟᱨ

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
en: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
en: ᱚᱜᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
en: ᱯᱤᱪᱷᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
en: ᱞᱟᱜᱩ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱥᱮᱭᱞᱤᱭᱟᱸᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
en: ᱴᱤᱯᱯᱬᱤ: ᱳᱠᱛᱟ

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
en: ᱡᱚᱲᱱᱟᱥᱚᱜᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
en: ᱢᱤᱴᱟᱱᱟᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
en: AutoFormatᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱫ

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
en: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱱᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
en: ᱞᱟᱜᱩ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱥᱮᱭᱞᱤᱭᱟᱸᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
en: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
en: OLE ᱣᱥᱛᱩOLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
en: Frameᱥᱟᱡ

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
en: Tableᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
en: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱯᱸᱠᱛᱤᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
en: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱠᱚᱥᱴᱷᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
en: ᱥᱤᱨᱥ ᱴᱤᱠᱟᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
en: ᱯᱟᱫ ᱴᱤᱠᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱮ

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
en: ᱨᱮᱫ ”%1” ”%2” ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ \%1\ \%2\ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
en: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
en: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: STR_DELIM]
note: NSx98
en: S
en: S᱾ (~u)

[ctx: STR_TOKEN_ENTRY]
note: 8EgTx
en: E
en: E᱾ (~u)

[ctx: STR_TOKEN_TAB_STOP]
note: gxt8B
en: T
en: T (~y)

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
en: ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
en: ᱴᱮᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ (~v)

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (*᱾sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ (~t)

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ (~B)

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
en: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ(~c)

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
en:  ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
en: ᱳᱱᱚᱲ, ᱮᱛᱚᱦᱚᱸᱯ

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_LANGSTATUS_NONE]
note: rZBXF
en: None (Do not check spelling)
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ  (ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱟᱞᱚᱢ ᱧᱮᱸᱞᱟ )

[ctx: STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE]
note: Z8EjG
en: Reset to Default Language
en: ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
en: ᱟᱲᱠ  ᱜᱤᱰᱤ (~I)ᱟᱲᱟᱜ  ᱜᱤᱰᱤ (~I)

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱮ

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
en: ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱟᱨᱰ

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
en: ᱳᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
en: ᱫᱩᱥᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
en: ᱡᱚᱲ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
en: ᱦᱮᱸ

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
en: ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
en: ᱳᱪᱚᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ (~y)

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels᱾

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ᱾

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ᱾

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
en: 1᱾ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱚᱲᱮ ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ ᱢᱮ᱾

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱾

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ᱾

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
en: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
en: ᱥᱨᱣᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱬ

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ  ᱢᱮᱞ ᱥᱨᱣᱨ:

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
en: ᱦᱤᱡᱩ ᱛᱮᱭᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱨᱣᱨ:

[ctx: autoformattable|label1]
note: SEACv
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: autoformattable|bordercb]
note: 6jMct
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: autoformattable|fontcb]
note: FV6mC
en: Font
en: ᱪᱤᱠᱤᱯᱷᱚᱱᱴ

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: autoformattable|label2]
note: pR75z
en: Formatting
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
en: ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
en: Rename᱾᱾᱾

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
en: _Macro᱾᱾᱾

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
en: _Import᱾᱾᱾

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
en: Cat_egories᱾᱾᱾

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
en: _Path᱾᱾᱾

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
en: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱳ़ᱱᱚ़ᱞᱤᱭᱟ

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: nFfDs
en: Customize
en: Customise

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
en: ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name᱾

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ᱾

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
en: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: cardmediumpage|label1]
note: 3zCCN
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
en: ᱱᱚᱠ़ᱚᱞ ᱴᱷᱮᱱ

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
en: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
en: Centred

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~C) ᱾᱾᱾

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
en:  ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
en:  ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
en:  ᱯᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
en:  ᱯᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
en:  ᱢᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
en:  ᱛᱩᱨᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
en:  ᱮᱭᱟᱮ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
en:  ᱤᱨᱟᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
en:  ᱟᱨᱮᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ'ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
en: ᱳᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
en: _Rename᱾᱾᱾

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
en: ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱣᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ, ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ  ᱰᱟᱴᱟ (ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ) ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱮᱢ᱾

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
en: _Options᱾᱾᱾

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
en: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: envaddresspage|label4]
note: ZEtSY
en: Database
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
en: ᱠᱷᱟᱢ

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
en: ᱠᱷᱟᱢ

[ctx: envdialog|format]
note: dRxAC
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label7]
note: NCir9
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
en: ᱦᱟᱜ ᱛᱟᱣᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label10]
note: E6Zha
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
en: ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
en: ᱥᱮᱴ ᱚᱯ

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱧᱟᱢ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
en: ᱟᱯᱟᱨᱚᱢ-ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
en: ᱰᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
en: ᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹ

[ctx: fielddialog|database]
note: mBEV8
en: Database
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ-ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ

[ctx: flddbpage|label3]
note: LFxBU
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
en: _Macro᱾᱾᱾

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
en: ᱛᱚᱵᱮ ᱠᱷᱟᱱ

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
en: ᱵᱟᱫ ᱠᱟᱛᱮ

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
en: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: fldvarpage|separator]
note: ECBav
en: .
en: ᱾

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
en: Synchronise

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
en: Centred

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱩᱨᱛᱤ

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱩᱨᱛᱤ

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱩᱨᱛᱤ

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
en: _Centre

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
en: Centred

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: frmaddpage|prev]
note: j25pX
en: <None>
en: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: frmaddpage|next]
note: pwAz4
en: <None>
en: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱣᱟᱜ

[ctx: frmtypepage|lbPreview]
note: d4jxE
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
en: ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
en: ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
en: ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
en: ᱧᱟᱢ

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
en: ᱯᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ

[ctx: inputwinmenu|sum]
note: ywLfx
en: Sum
en: ᱡᱚᱲᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
en: ᱜᱚᱱᱚᱲ ᱢᱩᱞᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: inputwinmenu|operators]
note: dMv5S
en: Operators
en: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱤᱡ

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
en: Cosineᱠᱚᱥᱟᱤᱱ

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
en: ᱱᱟᱯᱟᱢ ᱜᱟᱨ

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
en: Arcsineᱪᱟᱸᱫ ᱥᱟᱤᱱ

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
en: Arccosineᱪᱟᱸᱫ ᱠᱚᱥᱟᱤᱱ

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
en: ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ᱾

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
en: ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ[ᱳᱠᱟ ᱦᱚ ᱵᱟᱝ]

[ctx: insertbreak|label1]
note: uAMAX
en: Type
en: ᱱᱚᱠᱚᱞᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
en: Auto᱾᱾᱾

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
en: Options᱾᱾᱾

[ctx: insertcaption|num_separator_edit]
note: BaojC
en: .
en: ᱾

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱫᱮᱨ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟ:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label3]
note: 7HFcY
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: insertfootnote|label2]
note: F9Ef8
en: Type
en: ᱱᱚᱠᱚᱞᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertscript|scripttype]
note: u2JVC
en: JavaScript
en: ᱡᱟᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ (~p)

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱚᱜᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
en: ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ

[ctx: labeldialog|format]
note: a7BSb
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
en: ᱣᱤᱛᱨᱱ

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
en: ᱥᱮᱴ ᱚᱯ

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
en: ᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
en: ᱵᱷᱤᱛᱟᱨᱤ

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
en: ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
en: ᱮᱞᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: mailmerge|swriter]
note: aDQVK
en: %PRODUCTNAME Writer
en: %PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ%PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱜ

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
note: HTAC6
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱾᱾

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱭᱤᱪ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
en: ᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
en: ᱟᱢᱠ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ  ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ  ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
note: sv2qk
en: Status:
en: ᱫᱚᱥᱟ: (~B)

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
en: ᱩᱛᱷᱱᱟᱣ:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
en: ᱚᱞ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱚ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱾

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱾

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ  ᱠᱩᱲᱤ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
en: _New᱾᱾᱾

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
en: ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ  ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ  ᱠᱩᱲᱤ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
en: _New᱾᱾᱾

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
en: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
en: ᱜᱨᱮᱥᱠᱮᱞᱜᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
en: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
note: mimQW
en: Hyperlink
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
note: 4uDNR
en: Bookmark
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 3

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
en: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
en: ᱟᱲᱤ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
note: zG37D
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
note: 2EFPh
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
note: CsPMA
en: File
en: ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
note: geGED
en: Links
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
note: QdJQU
en: Shapes
en: ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
en: ᱥᱮᱭᱞᱤᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
note: w6XXT
en: Wrap
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
note: VUCKC
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
note: fAfKA
en: Before
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
note: H7zCN
en: After
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ

[ctx: numberingnamedialog|label1]
note: VExwF
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
en: ᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: optcaptionpage|numseparator]
note: SxBrV
en: .
en: ᱾

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱩᱢᱞ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ  ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
en: ᱠᱚᱪᱮ ᱚᱞᱟᱜ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ  ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ: ᱫᱚᱵᱟᱲ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
en: ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
en: ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱯᱨᱤ ᱠᱚ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
en: ᱳᱱᱚᱲ ᱨᱚᱝ

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
en: ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
en: ᱛᱷᱟᱨ /ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱥᱩᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ᱾

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
en: ᱯᱩᱨᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
en: ᱠᱚᱴᱷᱨᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
en: Save _As᱾᱾᱾

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
en: ᱛᱟᱦᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
en: ᱛᱟᱦᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
en: Centred

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
en: ᱴᱮᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ (~v)

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
en: ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ (~P)

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
en: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
en: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_STD]
note: 6xRiy
en: Indents & Spacing
en: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: PRo68
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: EB5A9
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
note: BzbWJ
en: Tabs
en: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
en: ᱧᱩᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~v)

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
en: ᱳᱱ

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
en: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
en: ᱮᱠᱮᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
en: ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ᱾

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
en: ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱸᱱᱤᱴᱨ (~r)

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
en: ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱮᱱᱟ

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
en: ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: readonlymenu|reload]
note: dmcAx
en: Re_load
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: readonlymenu|reloadframe]
note: tFZH6
en: Reload Frame
en: ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
en: HTML ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱢ ᱥᱮ ?

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ᱾

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
en: ᱪᱷᱟᱯ, ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
en: ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
en: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ '%1'  ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢᱤᱡᱤᱡ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱢ᱾ ᱡᱚᱫᱤ  ᱟᱢᱠ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ '%2' ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
en: ᱟᱢᱤᱡ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ  - ᱫᱚᱞ᱾

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱤᱣ᱾

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
en: _New᱾᱾᱾

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱪᱤᱱᱦᱟ

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
en: ᱱᱟᱠᱷᱟᱫᱤᱥᱟ

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
en: Select᱾᱾᱾

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ:

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~C) ᱾᱾᱾

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
en: Centred

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
en: Customise

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
en: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
en: ᱧᱩᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~v)

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
en: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
en: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog4|type]
note: Q2PQs
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
en: %PRODUCTNAME     ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱞ ᱥᱨᱣᱨ ᱵᱟᱭ ᱡᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ᱾                                                      %PRODUCTNAME ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱨᱣᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱚᱨᱴ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
en: ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱡᱢᱟᱣᱴ

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟ ᱥᱨᱣᱨ (SMTP) ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
en: ᱨᱟᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (~t)

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
en: Max᱾ Ruby text size:

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
en: Max᱾ base text size:

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
en: Grid colour:

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
en: ᱧᱮᱱᱚᱞᱚ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱦᱟᱪᱚ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣ

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
en: ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
en: ᱠᱚᱢᱟ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ᱾

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
en: ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱨᱭᱟᱹᱣ

[ctx: tocentriespage|label3]
note: r33aA
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱸᱱᱜᱟᱣ

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
en: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
en: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
en: ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
en: _New᱾᱾᱾

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ (~h)

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
en: ᱛᱤᱛᱮᱭᱟᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱤᱨᱩᱫ ᱟᱰ

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
en: ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ (~g)

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
en: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
en: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
en: ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ᱾

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
en: ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
en: ᱥᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱥᱟ,ᱢᱤᱫ-

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
en: ᱜᱩᱢᱩᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝᱚᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
en: ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
en: ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱜᱚᱜ

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱸ ᱾᱾᱾

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
en: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
en: ᱥᱵᱫᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫᱟᱜ

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
en: ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
en: ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
en: ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
en: ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
en: ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱜᱩᱞᱟᱸᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
en: ᱥᱚᱢᱱ ᱥᱚᱢᱱ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
en: ᱥᱚᱢᱱ ᱥᱚᱢᱱ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰᱜᱩᱞᱟᱸᱰ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱠᱚᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
en: ᱪᱟᱸᱫ

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱲᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱲ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱤᱸᱥᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱚᱲᱮ

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱪᱟᱸᱫ

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱪᱟᱸᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱮᱪᱟᱜ

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱟᱹᱴᱷᱤᱧ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
en: ᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
en: ᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱚᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
en: ᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
en: ᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱚᱵᱮᱡᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ ᱠᱚᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ ᱠᱚᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱛᱮᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
en: ᱥᱟᱡ ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟ

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
en: ᱥᱟᱡ ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟ

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
en: ᱨᱩᱯᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
en: ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
en: ᱥᱢᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ (OLE)ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
en: ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
en: ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
en: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
en: ᱥᱟᱡ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱠᱚᱠᱟᱸᱞ ᱟᱩᱴ

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ  ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
en: 3D ᱜᱩᱱ

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
en: 3D ᱜᱩᱱ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
en: ᱳᱲᱚᱠ ᱜᱤᱲᱤ

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
en: ᱳᱲᱚᱠ ᱜᱤᱲᱤ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
en: 3D ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
en: 3D ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
en: 3D ᱜᱩᱱ

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
en: 3D ᱜᱩᱱ ᱠᱚ

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
en: %1 ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
en: %1 ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
en: %1 ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
en: %1 ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱟᱜᱩ

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
en: %1 ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱤᱫᱤ᱾

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
en: %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
en: %1ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
en: %1 ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
en: %1ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱞᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
en: %1ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
en: %1ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱤ

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
en: %1 ᱵᱟᱲᱤᱡ (ᱩᱸᱜᱩᱛ)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
en: %1ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
en: %1ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
en: %1ᱵᱟᱲᱤᱡ

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
en: % ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
en: %1ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
en: %1ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
en: %1 ᱳᱲᱚᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱠᱷᱟ᱾

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
en: %1  ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
en: %1 ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱪᱤᱱᱦ़ᱟᱹ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
en: %1 ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
en: %1 ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
en: %1 ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
en: %1 ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
en: %1 ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
en: %1 ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
en: %1 ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
en: %1 ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
en: % ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱤᱛᱤᱡᱭᱟᱜ

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
en: %1 ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ᱾

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
en: %1 ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
en: %1 ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
en: %1 ᱢᱤᱞᱟᱣ

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
en: %1 ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
en: %1 ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
en: %1 ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
en: %1 ᱢᱤᱞᱟᱣ

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
en: %1 ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
en: %1 ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
en: %1 ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱫᱮᱨᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ(s)

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
en: %1 ᱴᱩᱲᱟᱹᱠ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
en: %1 ᱜᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
en: %1ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
en: %1 ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
en: %1ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱞᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
en: %1ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
en: %1ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱤ

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
en: %1 ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱤᱲᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
en: %1 ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
en: %1 ᱵᱟᱲᱤᱡ (ᱩᱸᱜᱩᱛ)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
en: %1ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
en: %1ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
en: %1ᱵᱟᱲᱤᱡ

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
en: %1 ᱛᱮ ᱱᱤᱫᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
en: %1 ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
en: %1ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
en: %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱞᱟᱲᱟᱣ᱾

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
en: %1  ᱛᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
en: %1 ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
en: %1 ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱵᱮᱱᱟ

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
en: %1  ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱩᱲᱟᱜ

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
en: %2 ᱠᱷᱚᱱ %1 ᱴᱩᱲᱟᱜ

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱤᱱᱟᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱟᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
en: ᱴᱩᱲᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
en: ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
en: %1 ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
en: %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
en: %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
en: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ᱾

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
en: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
en: ᱟᱴᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨᱟᱴᱟᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
en: ᱟᱴᱟᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
en: ᱨᱮ %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
en: %1ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
en: %1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
en: ᱪᱟᱞᱩ  ᱦᱚᱪᱚᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
en: ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
en: ᱦᱮᱸ

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
en: ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ 1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ 3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ4

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱛᱮᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
en: ᱵᱚᱫᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
en: ᱩᱱᱩᱯᱟᱛᱩᱱᱩᱯᱟᱫ

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱩᱛ (ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
en: ᱠᱴᱮᱡ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
en: ᱪᱚᱴᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱥᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
en: ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
en: ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
en: ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
en: ᱡᱩᱞᱩᱯ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
en: ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱛᱚᱛᱨᱚᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
en: ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱟᱫᱮᱨᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱹᱣ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
en: ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
en: ᱥᱚᱫᱷᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
note: MGEse
en: Standard
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
note: sNziy
en: Radius
en: ᱱᱤᱫᱷᱟ ᱜᱟᱨᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
en: ᱟᱡ ᱛᱮᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮ

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
en: ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱯᱟᱤᱻᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ᱾

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
en: ᱪᱟᱸᱫ

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱜᱟᱞᱟᱝ᱾

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
en: ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
en: ᱜᱟᱨ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱜᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
en: ᱜᱟᱨ ᱚᱞᱟᱨ

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱝ

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
en: ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱦᱚᱜ

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱫ

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
en: ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
en: ᱩᱜᱞᱤ ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
en: ᱩᱜᱞᱤ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱛᱟᱞᱟ᱾ᱩᱜᱞᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱟᱞᱟ᱾

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
en: ᱜᱟᱨ  ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
en: ᱜᱟᱨ ᱜᱟᱞᱟᱝ

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱨᱚᱝ

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
en: ᱩᱸᱜᱩᱫᱫᱷᱟᱨᱥᱟᱸᱲ

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
en: ᱵᱩᱥᱟᱹᱰᱚᱜᱵᱩᱥᱟᱹᱲ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
en: ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
en: ᱩᱸᱜᱩᱫ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
en: ᱠᱷᱟᱯᱨᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱷᱟᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱰᱷᱟᱞ

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
en: ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱛ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱰ 2 ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱛ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱰ 2

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
en: % ᱠᱷᱟᱯᱨᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
en: ᱠᱷᱟᱯᱨᱟ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ  X % ᱨᱮ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
en: % ᱠᱷᱟᱯᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
en: ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱛ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱱᱟᱯ᱾

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
en: %  X ᱚᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱾

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
en: %  Y%  ᱚᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ  ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
en: ᱳᱱᱚᱲ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱞᱟᱝ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱮᱦᱚᱯ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱦᱚᱯ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱨᱥᱤ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱨᱥᱤ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱤ़ᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱤ़ᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱚᱝ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱚᱝ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Xᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Yᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱠᱩ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱠᱩ᱾

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ᱾ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ᱾

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
en: ᱩᱢᱩᱞᱩᱢᱩᱞ᱾

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
en: ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
en: ᱩᱢᱩᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ  X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
en: ᱩᱢᱩᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
en: ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
en: 3D ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
en: ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱢᱩᱞᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱢᱩᱞ᱾

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
en: ᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ᱾

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
en: ᱜᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱜᱟᱢᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱜᱟᱢ᱾

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱜᱟᱢᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱜᱟᱢ᱾

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
en: ᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱫᱚᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ᱾

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
en: ᱜᱟᱢ ᱜᱟᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
en: ᱜᱟᱢ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱤᱞᱤᱧ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱡ ᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱟᱯᱚᱠ ᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
en: ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱟᱯ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱮᱸᱜᱟ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱩᱥᱩᱞ  ᱥᱟᱡ ᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱷᱟᱯᱚᱜ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
en: ᱥᱟᱡ ᱳᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜ

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱜᱤᱛᱤᱡᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
en: ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
en: ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ ᱱᱟᱠᱷᱟ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
en: ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
en: ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
en: ᱜᱷᱲᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
en: ᱜᱷᱰᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱚᱜᱚ ᱛᱮᱫ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
en: ᱜᱷᱚᱲᱤ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱤᱸᱡᱤ

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱜᱟᱞᱟᱝ᱾

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱡ ᱢᱚᱛᱚ ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱭ

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
en: 1 ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ 1 ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
en: 1 ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
en: 2 ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ 2 ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
en: 2 ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ 2 ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
en: 1 ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
en: 2 ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
en: ᱥᱟᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱜᱟᱨ 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱜᱟᱨ  2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱜᱟᱨ  3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ- ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ- ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ- ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱚᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱜᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱠᱟ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱚᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱟᱠᱟ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
en: ᱢᱟᱨᱟᱦ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱜᱟᱨ 1

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
en: ᱢᱟᱨᱟᱦ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱜᱟᱨ  2

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝᱚᱜ

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
en: 180 ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱛᱮ ᱟᱪᱩᱨᱚᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱠᱟ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
en: ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱱᱟᱯ ᱜᱩᱱ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱪᱛᱮ ᱴᱮᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱟᱪᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱜ

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
en: ᱯᱨᱤᱢᱟᱬ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱥᱣ ᱥᱛᱷᱤᱛᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱠᱷᱱᱮ ᱠᱮ ᱞᱤᱮ ᱠᱚᱬᱱᱟᱯᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱟᱪᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ᱾

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱰ᱾

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱰ᱾

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
en: ᱛᱟᱦ ID

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
en: ᱛᱟᱦᱟᱴᱟᱞ

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
en: ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
en: ᱮᱠᱮᱞᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
en: ᱮᱠᱮᱞᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
en: ᱮᱠᱮᱞᱟ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
en: ᱮᱠᱮᱞᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
en: ᱛᱚᱨᱚᱠᱚ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
en: ᱛᱚᱨᱚᱠᱚ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱟᱪᱩᱨᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱠᱮᱛᱨᱟᱣ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱰ ᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜᱜᱤᱛᱤᱡᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
en: ᱥᱚᱫᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱟᱪᱩᱨ

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱛᱨᱟᱣ᱾ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱜᱤᱛᱤᱡᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱛᱨᱟᱣ᱾

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱛᱨᱟᱣ᱾

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱪᱩᱨ

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ 2 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ  2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
en: ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
en: ᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
en: ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹᱫᱷᱟᱨᱮ ᱠᱚ

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡᱤᱡᱴᱮᱵᱩᱞ ᱯᱮᱨᱮᱡᱤᱡ

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱚᱝᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱚᱝ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱳᱥᱟᱨᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
en: ᱢᱚᱴᱟ (ᱫᱟᱨᱭᱟ)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱦᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱜᱟᱨᱦᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱜᱮᱛ

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
en: ᱠᱚᱪᱮᱰᱷᱮᱲᱟ

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ/ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱤᱠᱤ

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
en: ᱠᱨᱱᱤᱱᱜᱠᱮᱨᱱᱤᱱᱜ

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
en: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱮᱨᱱᱤᱸᱜ

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ᱾ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ᱾

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
note: GuTzF
en: Tabulator
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡᱤᱡᱴᱮᱵᱩᱞ ᱯᱮᱨᱮᱡᱤᱡ

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
en: ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ᱾ᱟᱯᱱᱚᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ᱾

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
en: ᱟᱨᱟᱜ ᱟᱨᱟᱜ ᱾

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
en: ᱦᱟᱰᱨᱤᱭᱟᱲᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
en: ᱞᱤᱞᱞᱤᱞ

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
en: ᱯᱩᱸᱰ ᱩᱛᱟᱹᱨᱪᱚᱜ ᱢᱚᱜ

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ

[ctx: SIP_SA_GRAFGAMMA]
note: CHepz
en: Gamma
en: ᱜᱟᱢᱟᱜᱨᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
en: ᱩᱞᱴᱟᱩᱞᱴᱟᱹ

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
en: ᱳᱱᱳᱱ

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥᱢᱤᱰᱤᱭᱟ  ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
en: ᱞᱜᱟᱛᱟᱨᱢᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
en: Gradientᱫᱷᱟᱨᱥᱟᱸᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
en: Bitmapᱜᱷᱟᱸᱲᱤᱡ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
en: Hatchingᱵᱩᱥᱟᱹᱰᱚᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
en: Arrowheadsᱩᱜᱞᱤ ᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
en: Arrowᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
en: Squareᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰᱜᱩᱞᱟᱸᱰ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
en: - ᱠᱚᱤᱻ ᱱᱦᱤᱸ -- ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
en: Centeredᱛᱟᱞᱟ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
en: ᱠᱮᱱᱫᱨᱤᱛ ᱱᱦᱤᱸᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
en: ᱜᱨᱮᱥᱠᱮᱞᱜᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
en: ᱠᱟᱞᱟ/ᱥᱯᱷᱮᱫᱦᱮᱸᱫᱮ/ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
en: ᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
en: ᱦᱮᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
en: ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
en: ᱥᱟᱸᱥᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
en: ᱠᱚᱢᱞᱟ ᱨᱚᱝ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
en: ᱟᱨᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
en: ᱜᱟᱲᱦᱚ ᱜᱩᱞᱟᱹᱵ ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
en: ᱠᱩᱨᱥᱮ ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱚᱝ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
en: ᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
en: ᱞᱤᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱲ ᱨᱚᱝ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
en: ᱞᱤᱞ ᱫᱷᱩᱸᱫᱷ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX]
note: DkKFF
en: Bordeaux
en: ᱯᱷᱨᱟᱸᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱣᱨᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
en: ᱮᱛᱟᱝ ᱥᱟᱥᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
en: ᱮᱛᱟᱝ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
en: ᱜᱟᱲᱦᱚ ᱵᱮᱜᱟᱲ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
en: ᱱᱟᱨᱸᱜᱤ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
en: ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱞᱤᱞ (~r)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
en: ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
en: ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱞᱤᱞ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
en: ᱠᱟᱞᱟ 1ᱦᱮᱸᱫᱮ 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
en: ᱠᱟᱞᱟ 2ᱦᱮᱸᱫᱮ 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
en: Blueᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
en: Brownᱦᱮᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
en: Currencyᱯᱩᱭᱥᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
en: ᱢᱩᱫᱨᱟ 3Dᱯᱩᱭᱥᱟᱹ 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
en: ᱢᱩᱫᱨᱟ ᱜᱨᱮᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱦᱮᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
en: ᱢᱩᱫᱨᱟ ᱦᱞᱠᱟ ᱯᱤᱞᱟᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱮᱛᱟᱝ  ᱥᱟᱥᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
en: ᱢᱩᱫᱨᱟ ᱴᱨᱠᱚᱤᱥᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
en: Grayᱫᱷᱩᱸᱫᱷ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
en: Greenᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
en: ᱦᱞᱠᱟ ᱯᱤᱞᱟᱮᱛᱟᱝ ᱥᱟᱥᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
en: Redᱟᱨᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
en: Turquoiseᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱞᱤᱞ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
en: Yellowᱥᱟᱥᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
en: ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱥᱱᱫᱷᱤ ᱢᱟᱫᱷᱭᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
en: ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱥᱱᱫᱷᱤ ᱛᱤᱨᱪᱷᱟᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱛᱮᱨᱪᱷᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
en: ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱥᱱᱫᱷᱤ ᱢᱮᱭᱴᱨᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱤᱴᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
en: ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱥᱱᱫᱷᱤ ᱜᱚᱞᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
en: Gradientᱫᱷᱟᱨᱥᱟᱸᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
en: ᱨᱮᱭᱠᱷᱤᱠ ᱱᱤᱞᱟ/ᱥᱯᱷᱮᱫᱜᱟᱨᱟᱠ ᱞᱤᱞ/ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
en: ᱨᱮᱭᱠᱷᱤᱠ ᱢᱮᱡᱱᱴᱟ/ᱦᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱜ ᱜᱩᱞᱟᱹᱵ ᱨᱚᱝ /ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
en: ᱨᱮᱭᱠᱷᱤᱠ ᱯᱤᱞᱟ/ᱵᱷᱩᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱠ ᱥᱟᱥᱟᱝ /ᱡᱷᱤᱸᱡᱨᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
en: ᱨᱮᱰᱤᱭᱞ ᱦᱨᱟ/ᱠᱟᱞᱟᱛᱟᱨᱟᱥ ᱟᱨᱟᱜ /ᱦᱮᱸᱫᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
en: ᱨᱮᱰᱤᱭᱞ ᱞᱟᱞ/ᱯᱤᱞᱟᱛᱟᱨᱟᱥ ᱟᱨᱟᱜ /ᱥᱟᱥᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
en: ᱟᱭᱛᱟᱠᱟᱨ ᱞᱟᱞ/ᱥᱯᱷᱮᱫᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨᱟᱜ/ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
en: ᱣᱨᱜ ᱯᱤᱞᱟ/ᱥᱯᱷᱮᱫᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱝ /ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
en: ᱫᱤᱨᱜᱷᱣᱨᱩᱫᱛᱡ ᱱᱤᱞᱟ ᱜᱨᱮ/ᱦᱞᱠᱟ ᱱᱤᱞᱟᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱞᱤᱞ ᱦᱮᱲᱟᱜ /ᱮᱛᱟᱸᱝ ᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
en: ᱮᱠᱥᱤᱭᱞ ᱦᱞᱠᱟ ᱞᱟᱞ/ᱥᱯᱷᱮᱫᱫᱷᱟᱨᱮ ᱮᱛᱟᱝ ᱮᱛᱟᱝ ᱟᱨᱟᱜ /ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
en: EMPTY

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
en: Bitmapᱜᱷᱟᱸᱲᱤᱡ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP70]
note: HJkgr
en: Vertical
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP71]
note: ED3Ga
en: Horizontal
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
en: ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱱᱟᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
en: ᱣᱨᱜ 45ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
en: ᱫᱣᱤᱜᱩᱬᱤᱛ ᱛᱤᱨᱫᱚᱵᱲᱟ ᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰᱜᱩᱞᱟᱸᱰ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
en: Squareᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
en: Arrowᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
en: ᱦᱤᱨᱟᱹᱦᱤᱨᱟᱹ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
en: ᱦᱟᱹᱨᱤᱥᱟᱹᱲ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
en: ᱞᱤᱞ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
en: ᱠᱚᱢᱞᱟ ᱨᱚᱝ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
en: ᱠᱩᱨᱥᱮ ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱚᱝ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
en: ᱠᱩᱨᱥᱮ ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱚᱝ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
en: ᱞᱤᱞ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
en: ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
en: ᱨᱟᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
en: ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱟᱢ  ᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
en: ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
en: ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱲ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱲ ᱞᱟᱹᱦᱟᱱᱛᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
en: ᱵᱟᱝᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱵᱤᱪ ᱵᱟᱝᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ(s)

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
en: ᱟᱪᱩᱨ 3D ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
en: ᱳᱲᱚᱠ ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
en: ᱟᱪᱩᱨᱟᱜ  ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
en: 3D ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
en: [ᱥᱵ][ᱡᱚᱛᱚ]

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
en: ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱤᱛᱟᱨ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱩᱭᱟᱦᱨ᱾

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
en: 3D ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
en: ᱦᱩᱞᱟᱹᱥ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
en: ᱵᱩᱞᱞᱮᱴᱵᱩᱞᱮᱴ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
en: ᱳᱯᱷᱤᱥᱟᱹᱯᱷᱤᱥ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
en: ᱡᱷᱟᱱᱲᱟᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
en: ᱵᱷᱟᱵᱤ ᱢᱚᱦᱲ-

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
en: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
en: ᱳᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱟᱴᱢᱩᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
en: ᱨᱚᱯᱚᱲᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱱᱚᱜᱥᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
en: ᱦᱚᱲ ᱠᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
en: ᱳᱛ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
en: ᱥᱟᱲᱮ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱪᱤᱱᱦᱟᱹ  ᱠᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱩᱭᱟᱦᱨ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
en: ᱵᱮᱭᱞᱩᱱ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
en: ᱠᱩᱸᱡᱤᱯᱴᱞᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱵᱚᱨᱰ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱚᱛᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
en: ᱯᱟᱸᱡᱤᱯᱟᱸᱡᱤ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
en: ᱛᱟᱠᱮᱨ ᱩᱪᱷᱟᱱᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
en: ᱠᱷᱚᱨᱪᱟ ᱮᱢᱚᱜᱤᱠ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
en: ᱠᱸᱯᱭᱩᱴᱨᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
en: ᱟᱛᱟᱥ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
en: ᱤᱛᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ & ᱵᱤᱫᱟᱟ ᱜᱟᱲᱤᱛᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ & ᱵᱤᱫ ᱫᱟ ᱜᱟᱲ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
en: ᱫᱤᱜᱫᱷᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS]
note: GgrBp
en: Screen Beans
en: ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱵᱤᱱᱥᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱤᱱᱥ

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
en: ᱪᱷᱯᱟᱤᱻ ᱠᱟ ᱪᱩᱱᱟᱣᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
en: ᱟᱯ ᱪᱩᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱥᱸᱯᱩᱨᱬ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱚ ᱪᱷᱯᱟᱤᱻ ᱠᱨᱱᱟ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
en: ᱥᱵ (~A)ᱡᱚᱛᱚ (~A)

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
en: ᱪᱩᱱᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱩᱛᱟᱨ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢᱩᱛᱟᱨ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱩᱛᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱩᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱩᱛᱟᱨ ᱯᱩᱨᱚᱵᱩᱛᱟᱨ ᱯᱩᱨᱚᱵ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱫᱚᱭᱟ ᱥᱮᱫᱯᱚᱥᱪᱤᱢ ᱛᱚᱭᱫᱢ ᱥᱮᱫ ᱵᱚᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱯᱩᱨᱚᱵᱯᱩᱨᱚᱵ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱡᱰᱤ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱫᱚᱠᱷᱤᱱ-ᱯᱚᱥᱪᱤᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱫᱠᱷᱤᱱᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ  ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱯᱩᱨᱚᱵᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱯᱩᱨᱚᱵ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
en: ~2᱾5 cm

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
en: 0 ᱤᱸᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
en: 0᱾~5 ᱤᱸᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
en: ~1 ᱤᱸᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
en: ~2 ᱤᱸᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
en: ~4 ᱤᱸᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENT]
note: TFBK3
en: Transparent
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
en: Font Name᱾ The current font is not available and will be substituted᱾

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱮᱦᱚᱯ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱸᱜᱩᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱸᱜᱩᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱩᱸᱜᱩᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱩᱸᱜᱩᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
en: ᱢᱟᱸᱡᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
en: ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
en: ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
en: ᱪᱚᱠᱢᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVX_FONTWORK_BAR]
note: L962H
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
en: ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
en: ᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
en: ᱠᱚᱸᱲ ᱥᱟᱸᱵᱲᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱸᱲ  ᱴᱩᱲᱟᱠ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ  ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢᱛᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
en: ᱠᱚᱸᱲ ᱠᱚᱵᱚᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱮ ᱳᱸᱲᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
en: ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚᱰ

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
en: # ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_STR_FORMS]
note: w4wm8
en: Forms
en: ᱯᱷ़ᱟᱸᱨᱢᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
en: ᱜᱩᱱ: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
en: ᱯᱷ़ᱟᱨᱢ ᱜᱩᱱ

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱟᱜᱯᱷᱟᱨᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
en: ᱯᱷᱚᱨᱢᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
en: ᱩᱠᱩᱣᱟ ᱠᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡ

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
en: "ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
en: ᱨᱮᱠᱮᱨᱰᱨᱮᱠᱟᱨᱰ

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
en: ᱠᱟᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
note: NZ68L
en: Add field:
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ:

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱚᱞ ᱵᱷᱩᱞ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱚᱞ ᱵᱷᱩᱞ᱾

[ctx: RID_STR_SYNTAXERROR]
note: zzFRi
en: Syntax error in query expression
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱤ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ᱾ᱠᱩᱠᱞᱤ  ᱞᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
en: ᱟᱢ 1 ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱢ ᱩᱭᱟᱦᱨᱮᱫ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
en: # ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ  ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_COLUMN]
note: #-#-#-#-#  442 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# pKEQb #-#-#-#-#  294 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# Abbreviation for 'column'
en: Col
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
en: # ᱜᱩᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
en: ᱫᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
en: #  ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
en: # ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
en: ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD]
note: TYjnr
en: Currency Field
en: ᱴᱟᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
en: ᱵᱩᱛᱟᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL]
note: 6Qvho
en: File Selection
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
en: ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
en: ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
en: ᱱᱟᱣᱤᱜᱮᱥᱱ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱱᱟᱣᱤᱜᱮᱥᱱ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
en: ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱵᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
en:  (ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
en:  (ᱳᱠᱛᱚ)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
en: ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱞᱟᱜᱤᱛᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤ

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
en: ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱟ  ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱛᱚᱞ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ  ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱩᱟ  ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱛᱚᱞ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
en: <ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
en: SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ #1 ᱨᱮ LIKE ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
en: LIKE ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱛᱩᱞᱭᱟ᱾

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱟᱯᱮ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱩᱞᱟᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ᱾

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
en: ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱯ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱩᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
en:  (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ -ᱮᱥᱠᱟᱨ  )

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
en: ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ?ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱢ ᱚᱞᱟ?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
en: #ᱡᱤᱱᱤᱥ # ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱜᱟᱞᱟᱝ '$ATTRIBUTENAME' ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ'%1' XML ᱨᱮ  ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ  ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱚᱞ  '%1' XML  ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱚᱞ  '%1' XML  ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ '%1'  ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
note: xcAaD
en: Post
en: ᱰᱟᱠ ᱠᱩᱞ (~a)

[ctx: RID_STR_METHOD_PUT]
note: XGRQA
en: Put
en: ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: RID_STR_METHOD_GET]
note: tkRR3
en: Get
en: ᱧᱟᱢ

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
en: ᱩᱫᱟᱦᱨᱚᱱ

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
en: ᱛᱚᱞ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
en: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ: ᱡᱚᱱᱚᱲ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
en: ᱥᱟᱦᱟ:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
en: ᱜᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱜᱟᱞᱟᱝ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ  ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
en: ᱛᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
en: ᱛᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱛᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
en: ᱛᱚᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
note: qvvD7
en: Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ

[ctx: RID_STR_BINDING]
note: Prceg
en: Binding
en: ᱛᱚᱞᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
en: ᱛᱚᱞᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
en: ᱫᱥᱟᱸᱥᱜᱮᱞᱟᱸᱥ ᱴᱩᱵ

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱥᱚᱦᱤ: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱩᱦᱤ ᱴᱷᱤᱠᱟ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱥᱚᱦᱤ: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱠᱟᱱ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱹᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱞᱚᱲ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
en: ᱥᱮᱭᱞᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱥᱟᱛᱷᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ (~n)

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
en: ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱠᱛᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG do not translate this; instead describe the nth numbering style (LC_NumberingLevel) defined by your locale
en: Number 1) 2) 3)
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ 1᱾ 2᱾ 3᱾

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
en: ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ I᱾ II᱾ III᱾

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
en: ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
en: ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
en: ᱚᱞ ᱣᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
en: ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ i᱾ ii᱾ iii᱾

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱟᱦ ᱥᱟᱸᱣ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
en: ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ : $(ARG1)ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: $(ARG1)᱾

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
en: ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ : $(ARG1)ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: $(ARG1)᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
en: ᱧᱟᱢ

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
en: ᱳᱛᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
en: ᱟᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
en: ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱲᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
en: ᱞᱤᱞᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
en: ᱪᱚᱜ ᱢᱚᱜᱯᱩᱸᱰ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
en: ᱵᱷᱮᱢᱮᱜᱟᱨᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
note: EZUjS
en: Gamma
en: ᱞᱟᱴᱷᱟᱜᱟᱢᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
en: ᱳᱱᱳᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟᱦᱩᱲᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
en: ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱡᱟᱨᱣᱟᱵᱚᱡᱷᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
en: ᱨᱚᱢᱚᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
en: ᱨᱚᱢᱚᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
en: ᱚᱨᱮᱵᱤᱠᱟᱨᱵᱤ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
en: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
en: ᱡᱚᱛᱚᱡᱚᱛᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
en: ᱟᱹᱨᱥᱤᱟᱨᱥᱤᱭᱟᱠᱟᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
en: ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
en: ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
en: ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱠᱛᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
en: ᱢᱩᱞ ᱞᱮᱭᱴᱤᱱ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
en: ᱞᱮᱭᱴᱤᱱ ᱳᱥᱟᱨ-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
en: ᱞᱮᱭᱴᱤᱱ ᱳᱥᱟᱨ-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
en: IPA ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱠᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
en: ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
en: ᱢᱩᱞ ᱦᱤᱵᱨᱩ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱤᱵᱨᱩ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
en: ᱢᱩᱞ ᱟᱨᱮᱵᱤᱠ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱟᱨᱮᱵᱤᱠ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: c3CqD
en: Devanagari
en: ᱫᱮᱣᱱᱜᱨᱤ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EfVnG
en: Bengali
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: iWzLc
en: Gurmukhi
en: ᱜᱩᱨᱩᱢᱩᱠᱷᱤ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BhEGN
en: Tamil
en: ᱛᱟᱢᱤᱞ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6YkEo
en: Telugu
en: ᱛᱮᱞᱜᱩ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J5qn4
en: Kannada
en: ᱠᱱᱱᱲ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4UEFU
en: Malayalam
en: ᱢᱞᱭᱟᱞᱢ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
en: ᱛᱷᱟᱤᱻᱛᱷᱟᱤ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EvjbD
en: Lao
en: ᱞᱟᱣ (~g)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
en: ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱱ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
en: ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱱ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AHAB4
en: Hangul Jamo
en: ᱦᱟᱱᱜᱞ ᱡᱟᱢᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
en: ᱜᱨᱤᱠ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
en: ᱥᱟᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
en: ᱚᱞ  ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
en: ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ  ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
en: ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱤᱡ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ ᱤᱥᱟᱹᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
en: ᱠᱚᱵᱚᱪ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
en: ᱧᱮᱞᱟᱠ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
en: ᱚᱞ ᱮᱞᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
en: ᱵᱟᱥᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
en: ᱮᱥᱮᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
en: ᱜᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
en: ᱢᱟᱞᱤᱱ ᱵᱟᱨᱫᱩᱲᱤᱡ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
en: ᱰᱤᱱᱜᱵᱟᱴᱥ (~s)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
en: CJK ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱨ  ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱚᱞ  ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9YYLD
en: Bopomofo
en: ᱵᱚᱯᱚᱢᱚᱯᱷᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
en: ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ  ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱡᱟᱢᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
en: CJK ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
en: CJK ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱳᱨ ᱟᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱚ ᱥᱚᱞᱚᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VakXP
en: Hangul
en: ᱦᱟᱹᱱᱜᱩᱞ l

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
en: CJK ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱪᱟᱨ  ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
en: CJK ᱞᱮᱠ  ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
en: ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
en: ᱟᱨᱟᱵᱤᱠ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ -A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱞᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
en: CJK ᱞᱮᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
en: ᱚᱨᱵᱤ  ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
en: ᱣᱤᱥᱮᱥ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aiySp
en: Sinhala
en: ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
en: ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tRBTP
en: Myanmar
en: ᱢᱤᱭᱟᱱᱢᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8sgGF
en: Khmer
en: ᱠᱷᱟᱢᱮᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CdXvH
en: Ogham
en: ᱳᱜᱷᱢ (~e)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
en: ᱨᱩᱱᱤᱠ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
en: ᱥᱤᱨᱤᱭᱠ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B66QG
en: Thaana
en: ᱛᱷᱟᱱᱟ (~x)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
en: ᱤᱛᱷᱤᱭᱚᱯᱤᱠ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AE5wq
en: Cherokee
en: ᱪᱮᱨᱚᱠᱤ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
en: ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ (~i)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ  -A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
en: ᱡᱩᱴᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ -A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
en: ᱵᱨᱮᱭᱞᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
en: ᱡᱩᱴᱤᱡ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ -B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
en: ᱢᱮᱥᱟᱥᱟᱱᱟ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ -B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
en: CJK ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱡᱩᱴᱤᱡ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
en: ᱣᱤᱪᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o3AQ6
en: Tagalog
en: ᱴᱟᱜᱟᱞᱚᱜ (~l)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BVieL
en: Hanunoo
en: ᱦᱟᱱᱩᱱᱩ (~y)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DwAEz
en: Tagbanwa
en: ᱴᱟᱜᱵᱟᱱᱣᱟ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3GDP5
en: Buhid
en: ᱵᱩᱦᱤᱫ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BfGBm
en: Kanbun
en: ᱠᱟᱱᱵᱩᱱ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
en: ᱵᱚᱯᱚᱢᱚᱯᱷᱚ  ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
en: ᱠᱟᱴᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱰᱮ  ᱟᱲᱟᱝ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
en: ᱱᱟᱯᱟᱜᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
en: ᱵᱩᱨᱩᱥ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
en: ᱴᱮᱭᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩᱴᱟᱸᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨᱟᱠᱷᱳᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
en: ᱪᱤᱠᱤᱯᱷᱚᱱᱴ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱞᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱟᱰᱟᱨᱯᱷᱚᱱᱴ ᱞᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱟᱰᱟᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱦᱟᱢᱟᱞᱯᱷᱚᱱᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
en: ᱩᱢᱩᱞᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱦᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱜᱮᱫᱦᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱜᱮᱛ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
en: ᱯᱷᱚᱸᱴ ᱨᱚᱝ ᱾

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
en: ᱠᱮᱨᱱᱤᱱᱜᱠᱨᱱᱤᱱᱜ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
en: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱵᱷᱟᱥᱟ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
en: ᱴᱮᱯᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱟᱞᱚᱢ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣᱟ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
en: ᱨᱟᱸᱰᱤᱴᱩᱣᱟᱹᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
en: ᱴᱩᱣᱟᱹᱨᱨᱟᱸᱰᱤ ᱮᱨᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱮᱢᱯᱷᱟᱸᱠᱚᱜ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱚᱦᱚᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
en: ᱡᱟᱞᱟᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯᱡᱩᱞᱩᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱪᱤᱠᱤᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱮᱥᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱟᱰᱟᱨᱮᱥᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞᱮᱥᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
en: ᱟᱸᱴ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱟᱸᱴ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
en: ᱟᱸᱴ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱟᱸᱴ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
en: ᱟᱸᱴ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱟᱰᱟᱨᱟᱸᱴ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱟᱰᱟᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
en: ᱟᱸᱴ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞᱟᱸᱴ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱫᱚᱵᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
en: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
en: ᱟᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
en: ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
en: ᱟᱪᱩᱨᱟᱜᱜᱷᱩᱨᱱᱤ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
en: ᱩᱥᱟᱹᱥᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
en: ᱢᱤᱞᱞᱤᱢᱤᱴᱨᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
en: ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
en: ᱢᱤᱴᱨᱢᱤᱴᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
en: ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱨᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
en: ᱤᱸᱪᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
en: ᱯᱷ़ᱩᱴᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
en: ᱢᱤᱞᱥᱢᱟᱤᱞ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱱᱟᱯ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: zpCki
en: Pica
en: ᱯᱤᱠᱟᱵᱟᱛᱚᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
en: ᱵᱤᱱᱫᱩᱴᱩᱰᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
en: ᱟᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: zpTCG
en: TRUE
en: ᱥᱟᱹᱨᱤ

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: DYBeJ
en: FALSE
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ  ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ  ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
en: ᱵᱷᱤᱫᱟᱲ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱜᱤᱛᱤᱡᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ  ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ᱾ᱠᱚᱸᱰ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ  ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ᱾ᱠᱚᱸᱰ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ᱾

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
en: $(ERR) ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱠ ᱟ᱾$(ERR) ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
en: $(ERR) ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱠ ᱟ

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
en: $(ERR) ᱨᱮᱞᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱠ ᱟ᱾$(ERR) ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
en: $(ERR) ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
en: $(ERR) ᱩᱱᱩᱨᱩᱯ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣᱮᱠ ᱟ᱾$(ERR) ᱳᱱᱚᱲ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
en: $(ERR)ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ $(ARG1) ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ $(ARG1) ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
en: ᱨᱟᱲᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱪᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱞ VBA Basic Code ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱞ VBA ᱢᱩᱞ ᱠᱚᱰ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱵᱚᱞᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾ ᱮᱠᱮᱱ  ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ 97/2000 ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱵᱚᱞᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾ ᱮᱠᱮᱱ  Microsoft Office 97/2000 ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
en: ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱫᱮ Microsoft PowerPoint ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
en: ᱵᱟᱭᱟᱸ ᱳᱨ ᱥᱮᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
en: ᱵᱟᱦᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
en: ᱵᱷᱤᱛᱨ ᱥᱮᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
en: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱥᱮᱫᱨᱠᱷᱚᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
en: ᱵᱟᱦᱨᱤ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
en: ᱵᱟᱦᱨᱤ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
en: ᱥᱢᱯᱩᱨᱬ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱥᱮᱫᱨᱥᱟᱦᱴᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
en: ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱨᱮᱠᱷᱟᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨᱟᱠᱷᱳᱨ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
en: ᱛᱷᱟᱨᱛᱷᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
en: ᱥᱢᱯᱩᱨᱬ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱡ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
en: ᱰᱷ़ᱟᱸᱪᱟ ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱥᱮᱫᱨᱥᱟᱡ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱟ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱟᱡ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
en: ᱵᱟᱦᱨᱤ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱟ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱡ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱚᱴ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
en: From topᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
en: ᱱᱤᱪᱮ ᱥᱮᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
en: Belowᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
en: ᱫᱟᱭᱮᱸ ᱥᱮᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
en: ᱥᱤᱨᱥ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱪᱚᱴ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
en: ᱛᱞᱣᱨᱛᱤ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
en: ᱥᱤᱨᱥ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
en: ᱛᱞᱣᱨᱛᱤ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱠᱤᱱᱟᱨᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
en: ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱤ ᱨᱮᱠᱷᱟᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (Apple Macintosh)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ (ᱮᱯᱮᱞ ᱢᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-850/International)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-850/ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱫ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-437/US)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-860/Portuguese)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-860/ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-861/Icelandic)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-861/ᱟᱤᱥᱞᱮᱸᱰᱤᱠ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-863/French (Cand᱾))ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-863/ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ (ᱠᱮᱱ᱾))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-865/Nordic)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-865/ᱞᱚᱨᱰᱤᱠ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ASCII/US)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-1)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-2)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
en: ᱞᱮᱭᱴᱤᱱ 3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
en: ᱵᱟᱞᱴᱤᱠ (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
en: ᱚᱨᱮᱵᱤᱠ (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
en: ᱜᱨᱤᱠ (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
en: ᱦᱤᱵᱨᱩ (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
en: ᱛᱩᱨᱠᱤ (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-14)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-15/EURO)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
en: ᱜᱨᱤᱠ (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
en: ᱵᱟᱞᱴᱤᱠ (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-852)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
en: ᱛᱩᱨᱠᱤ (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
en: ᱦᱤᱵᱨᱩ (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
en: ᱚᱨᱮᱵᱤᱠ (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (DOS/OS2-866/Russian)ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (DOS/OS2-866/ᱨᱟᱥᱤᱭᱱ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
en: ᱜᱨᱤᱠ (DOS/OS2-869/Modern)ᱜᱨᱤᱠ (DOS/OS2-869/ᱱᱟᱦᱟᱜ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (Windows-1250/WinLatin 2)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ᱣᱤᱱᱰᱚ-1250/ᱣᱤᱱ ᱞᱮᱴᱤᱱ  2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (Windows-1251)ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (ᱣᱤᱱᱰᱚ-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
en: ᱜᱨᱤᱠ (Windows-1253)ᱜᱨᱤᱠ (ᱣᱤᱱᱰᱚ-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
en: ᱛᱩᱨᱠᱤ (Windows-1254)ᱛᱩᱨᱠᱤ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
en: ᱦᱤᱵᱨᱩ (Windows-1255)ᱦᱤᱵᱨᱩ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
en: ᱚᱨᱮᱵᱤᱠ (Windows-1256)ᱚᱨᱮᱵᱤᱠ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
en: ᱵᱟᱞᱴᱤᱠ (Windows-1257)ᱵᱟᱞᱴᱤᱠ (ᱣᱤᱱᱰᱚ-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (Apple Macintosh)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (Apple Macintosh/Croatian)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ/ᱠᱨᱚᱥᱥᱱ )

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (Apple Macintosh)ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
en: ᱜᱨᱤᱠ (Apple Macintosh)ᱜᱨᱤᱠ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
en: ᱯᱥᱪᱤᱢᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (Apple Macintosh/Icelandic)ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ/ᱟᱤᱥ ᱞᱮᱱᱰᱤᱠ )

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
en: ᱛᱩᱨᱠᱤ (Apple Macintosh)ᱛᱩᱨᱠᱤ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
en: ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (Apple Macintosh/Ukrainian)ᱥᱤᱨᱤᱞᱠ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ/ᱩᱠᱨᱱᱤᱭᱟᱱ )

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (Apple Macintosh)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱟᱨᱸᱯᱨᱤᱠ (Apple Macintosh)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱨᱤ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
en: ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (Apple Macintosh)ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (Apple Macintosh)ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (ᱮᱯᱟᱞ ᱢᱮᱪᱤᱱᱴᱚᱥ)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
en: ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (Windows-932)ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (Windows-936)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (Windows-949)ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱟᱨᱸᱯᱨᱤᱠ (Windows-950)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱹᱨᱤ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
en: ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (Shift-JIS)ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (ᱥᱤᱯᱷᱴ -JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (GB-2312)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (GB-18030)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟ (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱟᱨᱸᱯᱨᱤᱠ (GBT-12345)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱹᱨᱤ (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (GBK/GB-2312-80)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟ (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱟᱨᱸᱯᱨᱤᱠ (Big5)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱹᱨᱤ (ᱵᱤᱜ5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱟᱨᱸᱯᱨᱤᱠ (BIG5-HKSCS)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱹᱨᱤ (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
en: ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (EUC-CN)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱯᱨᱸᱯᱨᱟᱜᱛ (EUC-TW)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱹᱨᱤ (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
en: ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
en: ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱨᱞ (ISO-2022-CN)ᱪᱤᱱᱤ ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
en: ᱥᱟᱤᱨᱤᱞᱤᱠ (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 2pFce
en: Unicode (UTF-7)
en: ᱭᱩᱱᱤᱠᱚᱰ (UTF-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FXEDd
en: Unicode (UTF-8)
en: ᱭᱩᱱᱤᱠᱚᱰ (UTF-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-10)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
en: ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-13)ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱭᱩᱨᱚᱯ (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (Windows-Johab-1361)ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -ᱡᱚᱦᱟᱵ-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
en: ᱛᱷᱟᱤᱻ (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
en: ᱛᱷᱟᱤᱻ (Windows-874)ᱛᱷᱟᱤᱻ (ᱣᱤᱱᱰᱚ -874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
en: ᱥᱟᱤᱨᱤᱞᱤᱠ (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
en: ᱥᱟᱤᱨᱤᱞᱤᱠ (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: URac3
en: A5
en: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EPudF
en: A4
en: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: qdkCd
en: A3
en: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
en: ᱯᱫᱨᱪᱤᱴᱷᱤ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: sx5cV
en: Legal
en: ᱟᱹᱱᱟᱱ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Pkxcm
en: Long Bond
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱱᱚᱫ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: PCV4H
en: 16 Kai
en: 16 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: GfVjG
en: 32 Kai
en: 32 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
en: Big 32 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 78f4A
en: A5
en: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: i6x38
en: A4
en: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: Dmqus
en: A3
en: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
en: ᱯᱫᱨᱪᱤᱴᱷᱤ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: NKMub
en: Legal
en: ᱟᱹᱱᱟᱱ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: GyH6H
en: Long Bond
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱱᱚᱫ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: DGFbZ
en: 16 Kai
en: 16 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: JbFMy
en: 32 Kai
en: 32 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
en: Big 32 ᱠᱟᱤᱻ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
en: ᱰᱟᱤ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱾

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
en: ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
en: ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱠᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩ ᱫᱚᱥᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
en: ᱥᱮᱞᱚᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱸᱠ᱾

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
en: Centre

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
en: _Edit Terms᱾᱾᱾

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
en: ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱩᱞᱴᱟᱹᱣ

[ctx: chinesedictionary|termft]
note: 4Y5b9
en: Term
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
en: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
en: ᱜᱩᱱ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
en: ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
en: ᱜᱩᱱᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
en: ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮ ᱚᱞ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
en: ᱧᱩᱱᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
en: ᱠᱟᱡᱱᱩᱢ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
en: ᱵᱨᱟᱸᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: classificationdialog|boldButton]
note: rjd94
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
en: ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
en: ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
en: ᱩᱫᱟᱦᱨᱚᱱ

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱠᱚᱠᱟᱸᱞ ᱟᱩᱴ

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
en: ᱪᱟᱯᱲᱟ

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text]
note: snUGf
en: Light Preview
en: ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
en: ᱪᱟᱯᱲᱟ

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
en: ᱩᱢᱩᱞᱩᱢᱩᱞ᱾

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
en: ᱪᱟᱢᱠᱟᱣᱪᱚᱢᱠᱟᱣ

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
note: rfdVf
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ-ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
en: ᱫᱷᱟᱛᱩ

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
en: ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
en: ᱪᱟᱢᱠᱟᱣᱪᱚᱢᱠᱟᱣ

[ctx: dockingfontwork|left|tooltip_text]
note: BncCM
en: Align Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
en: ᱫᱟᱦᱤᱱᱤ ᱳᱨ ᱥᱸᱨᱮᱠᱷᱬᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
en: ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱜ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
en: ᱜᱦᱨᱟᱤᱻ

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
en: For_mat᱾᱾᱾

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
en: Formulae

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
en: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
en: ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
en: ᱴᱩᱲᱟᱹᱠ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱴᱩᱲᱟᱹᱠ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
en: ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
en: ᱜᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
en: ᱡᱚᱦ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱛᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ A

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
en: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
en: ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
en: ᱴᱩᱲᱟᱹᱠ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱴᱩᱲᱟᱹᱠ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
en: ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
en: ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
en: _Macro᱾᱾᱾

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
en: ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
en: ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
en: _Add᱾᱾᱾

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱚᱸᱜᱮ ᱾

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
en: ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ (ᱠᱚ)

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ (ᱠᱚ)

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
en: ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱴᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
en: ᱥᱟᱴᱚᱠ (~h)

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
en: ᱫᱚᱵᱲᱟᱫᱚᱵᱚᱲ

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
en: ᱩᱱᱩᱯᱟᱛᱩᱱᱩᱯᱟᱫ

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ  ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ  ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱵᱚᱫᱚᱞ  ᱢᱮᱸ

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ    ᱥᱟᱨᱤᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ  ᱱᱚᱣ ᱩᱭᱟᱦᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
en: ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
en: ᱢᱤᱞᱞᱤᱢᱤᱴᱨᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱨ

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
en: ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨ

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
en: ᱢᱤᱴᱨᱢᱤᱴᱨ

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
en: ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱨᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
en: ᱤᱸᱪᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
en: ᱯᱷ़ᱩᱴᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
en: ᱢᱤᱞᱥᱢᱟᱤᱞ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱱᱟᱯ

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
en: ᱵᱤᱱᱫᱩᱴᱩᱰᱟᱜ

[ctx: rulermenu|pc]
note: pJop7
en: Pica
en: ᱯᱤᱠᱟᱵᱟᱛᱚᱲ

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
en: ᱟᱛᱟᱨ

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent᱾

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent᱾

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: vVAfq
en: Radial
en: ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~F)

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
en: Select the colour to apply᱾

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: sidebararea|transtype]
note: 7BS94
en: Radial
en: ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~F)

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
en: Specify the variation of gradient transparency᱾

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: ED99f
en: Gallery Theme
en: ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
en: Specify the luminance of the graphic᱾

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic᱾

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
en: Select the style of the line᱾

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
en: Select the width of the line᱾

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
en: Select the colour of the line᱾

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
en: Select the colour of the line᱾

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
en: Specify the transparency of the line᱾

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ  ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ  ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
en: Paragraph Background Colour

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
en: Enter the value for the horizontal position᱾

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
en: Enter the value for the vertical position᱾

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
en: Enter a width for the selected object᱾

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
en: Enter a height for the selected object᱾

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
en: Select the angle for rotation᱾

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
en: Flip the selected object vertically᱾

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
en: Flip the selected object horizontally᱾

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
en: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
en: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
en: (ᱵᱮᱜᱚᱨ)

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
en: ᱫᱚᱵᱲᱟᱫᱚᱵᱚᱲ

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱠᱟᱱ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
en: ᱜᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: xmlsecstatmenu|signatures]
note: LMM8D
en: Digital Signatures...
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ...

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
en: ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱞ

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ Svx ᱞᱤᱸᱠ ᱥᱮ ᱣᱥᱛᱩᱥᱛᱷᱤᱛᱤ ᱥᱩᱪᱱᱟ

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱸᱱᱦ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱥᱨᱣᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
en: ᱟᱯᱞᱮᱴ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
en: ᱯᱞᱜ-ᱤᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ  3᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ/Web 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ /Web 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ/Master 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱚᱞ /Master 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
en: StarImpress 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
en: StarDraw 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
en: StarCalc ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
en: StarCalc  4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
en: StarCalc 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
en: StarChart ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
en: StarChart 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
en: StarChart 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
en: StarImage ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
en: StarImage 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
en: StarImage 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
en: StarMat ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
en: StarMat 4᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
en: StarMat 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
en: StarObject ᱯᱮᱤᱱᱴ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_SYLK]
note: ujbwC
en: Sylk
en: ᱥᱤᱞᱠ

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
en: Microsoft Word ᱣᱥᱛᱩ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
en: StarFrameSet ᱣᱥᱛᱩ

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
en: ᱳᱯᱷᱤᱥ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
en: ᱠᱷᱟᱪᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
en: Sfx ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
en: StarChart 5᱾0 ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
en: Windows ᱢᱮᱴᱟ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱢᱩᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠ

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
en: SQL ᱪᱮᱫ

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
en: ᱠᱲᱤ

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ % ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱲᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
en: ᱨᱮᱫ % ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱝᱡᱩᱲᱟᱣᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱳᱱᱚᱲ

[ctx: STR_SVT_BYTES]
note: rKnxB
en: Bytes
en: ᱵᱟᱤᱴᱥ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱠᱚᱟᱞᱯᱷᱟ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: nAUWx default or normal sorting algorithm
en: Normal
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ᱾

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PINYIN]
note: 2Qpew chinese sorting algorithm
en: Pinyin
en: Pinyinᱯᱮᱱᱤᱭᱮᱱ ᱾

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
en: ᱡᱚᱢᱚ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: jUDEo chinese sorting algorithm
en: Radical
en: ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱣᱟᱫ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_UNICODE]
note: BYGau sorting according to the unicode code point of the character
en: Unicode
en: ᱭᱩᱱᱤᱠᱚᱰᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN]
note: GAPyc chinese sorting algorithm
en: Zhuyin
en: Zhuyinᱡᱩᱤᱱ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
en: ᱯᱷᱚᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
en: ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ)ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱟᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
en: ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ)ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱟᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱠᱚᱟᱞᱯᱷᱟ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ᱾

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN]
note: QYpFD chinese sorting algorithm
en: Pinyin
en: Pinyinᱯᱮᱱᱤᱭᱮᱱ ᱾

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: NuguW chinese indexentry algorithm
en: Radical
en: ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱣᱟᱫ

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
en: ᱡᱚᱢᱚ

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN]
note: AaP7M chinese indexentry algorithm
en: Zhuyin
en: Zhuyinᱡᱩᱤᱱ

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
en: ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱟᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
en: ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱟᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
en: ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)ᱥᱟᱲᱮ ᱟᱲᱟᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
en: ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)ᱥᱟᱲᱮᱟᱲᱟᱝ (ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱢᱤᱫ)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
en: ᱨᱟᱣᱟᱞ

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
en: ᱦᱞᱠᱟ ᱰᱷᱮᱲᱟᱨᱟᱣᱟᱞ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱠ

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
en: ᱰᱷᱮᱲᱟᱛᱮᱨᱪᱷᱟ

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮᱢᱚᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮ ᱾

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
en: ᱦᱮᱸᱫᱮᱦᱮᱸᱫᱮ

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱠᱚᱪᱮ ᱚᱞ

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ, ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱢᱟᱠ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱟᱢᱟᱠ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱟᱨ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  ᱢᱮᱥᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  ᱢᱮᱥᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱥᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱥᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
note: nyGEq
en: Initializing
en: Initialising

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
note: tUmmx
en: Printing
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱮᱫ ᱟ (~L)

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE]
note: BMWJx
en: Offline
en: Off-line

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
note: bYbeA
en: Default printer
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
en: ᱜᱟᱸᱣᱛᱟ, ᱡᱩᱢᱤᱛ

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
en: ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱱᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
en: ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
en: ᱫᱤᱥᱚᱢ

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
en: Zip ᱠᱚᱰ

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ/ ᱯᱷ़ᱟᱸᱨᱢ

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
en: ᱵᱮᱥ ᱳᱠᱚᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
en: ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ: ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
en: ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱤᱡ 1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱤᱡ 2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱤᱡ 3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱤᱡ 4

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
en: ᱨᱟᱡᱭ

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
en: ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ : ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
en: ᱢᱚᱵᱤᱞ

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
en: ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ : ᱮᱴᱟᱜ

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
en: ᱯᱟᱸᱡᱤ

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
en: ᱱᱤᱢᱸᱱᱛᱨᱚᱱ ᱢᱮ

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
en: JRE ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ JRE

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
en: JRE ᱠᱷᱨᱟᱵ ᱦᱮᱭ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
en: ᱢᱩᱞ ᱠᱚᱲ

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
en: ᱯᱩᱥᱛᱠᱪᱤᱦᱱ ᱯᱷᱟᱤᱞᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
en: Graphicsᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
en: ᱨᱩᱯ-ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱯᱷᱟᱤᱞᱨᱮᱫ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
en: ᱠᱟᱨᱭᱠᱨᱢᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱥᱟᱨᱬᱤᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
en: ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱯᱷᱟᱤᱞᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
en: MS Word ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ MS ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
en: ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ ᱯᱷᱟᱤᱞᱜᱚᱲᱚ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
en: HTML documentHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
en: ᱟᱨᱠᱮᱭᱣ ᱯᱷᱟᱤᱞᱜᱟᱵᱟᱱᱚᱜ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
en: ᱞᱟᱸᱜ ᱯᱷᱟᱤᱞᱞᱟᱸᱜ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
en: StarWriter 4᱾0 / 5᱾0 Master Documentᱥᱴᱟᱨᱨᱟᱤᱴᱟᱨ 4᱾0 / 5᱾0 ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
en: Text fileᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
en: Linkᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
en: MS Excel documentMS ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
en: MS Excel ᱱᱢᱩᱱᱟMS ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
en: ᱥᱢᱩᱫᱟᱭ ᱯᱷᱟᱤᱞᱵᱮᱡ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
en: Fileᱨᱮᱫ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
en: Folderᱯᱚᱴᱚᱢ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
en: ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
en: ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
en: ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
en: ᱨᱮᱠᱷᱟᱪᱤᱫᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
en: HTML documentHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
en: ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
en: ᱥᱩᱫᱨᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE]
note: t58zy
en: Database
en: Databaseᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
en: Local driveᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
en: Disk driveᱰᱤᱥᱠ ᱰᱨᱟᱤᱵ

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
en: CD-ROM driveCD-ROM ᱰᱨᱟᱤᱵ

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
en: Network connectionᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
en: MS PowerPoint DocumentMS ᱯᱟᱣᱟᱨᱯᱚᱤᱱᱴ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
en: MS PowerPoint TemplateMS ᱯᱟᱣᱟᱨᱯᱚᱤᱱᱴ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
en: MS PowerPoint ShowMS ᱯᱟᱣᱟᱨᱯᱚᱤᱱᱴ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
en: MathML DocumentMathML ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
note: RgRyf
en: %PRODUCTNAME Extension
en: %PRODUCTNAME ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
en: $(ARG1) ᱱᱢᱩᱱᱮ ᱠᱚ ᱞᱚᱲ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR) $(ERR) ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ$(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)$(ERR) ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱫ ᱟ $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
en: $(ARG1) ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱥᱩᱪᱱᱟ ᱫᱤᱠᱷᱟᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR)$(ERR) ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  doc᱾ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱠ ᱟ $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
en: $(ARG1) ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱚ ᱱᱢᱩᱱᱮ ᱠᱮ ᱡᱮᱭᱥᱮ ᱞᱤᱠᱷᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR)   $(ERR) ᱫᱚᱞᱤᱞᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ $(ARG1) ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱣᱤᱥᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱯᱨᱛᱤᱞᱤᱯᱤ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱥᱛᱷᱟᱱ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR) $(ERR) ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱯᱨᱵᱱᱫᱷᱠ ᱠᱚ ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR) $(ERR) ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱮᱦᱚᱵᱮᱠ ᱟ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
en: $(ARG1) ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱚ ᱞᱚᱲ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR) $(ERR)ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
en: $(ERR) creating a new document$(ERR) ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
en: ᱯᱨᱣᱤᱥᱴᱤ ᱣᱤᱥᱛᱟᱨ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR) $(ERR) ᱟᱫᱮᱨ ᱳᱥᱟᱨᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
en: $(ARG1) ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ BASIC ᱞᱚᱲ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ $(ERR) $(ERR) ᱫᱚᱞᱤᱞ  ᱨᱮᱭᱟᱜ BASIC ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
en: $(ERR) searching for an address$(ERR) ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eE8XY
en: Abort
en: ᱵᱟᱲᱨᱟ (~A)ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
en: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱮᱡᱤᱱᱟᱥ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱦᱚᱨᱵᱚᱞᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
en: ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱫᱤᱜᱫᱷᱟᱹᱠᱩᱞᱩᱯ ᱨᱮ ᱫᱤᱜᱫᱷᱟ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
en: ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛᱟᱜ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
en: ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱱᱚᱥᱴᱚᱢᱩᱞ ᱟᱹᱥᱤᱫ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱚᱞᱚᱞ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱵᱨᱥᱱ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
en: ᱜᱞᱛ ᱨᱪᱱᱟᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
en: Error creating objectᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
en: Inadmissable value or data typeᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
en: BASIC ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱷᱩᱞBASIC ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱷᱩᱞ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
en: BASIC ᱟᱭᱟᱫ ᱵᱷᱩᱞBASIC ᱟᱭᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GLVJG
en: General input/output error.
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ/ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱟᱫᱮᱨ /ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: L9a4L
en: Invalid file name.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱫᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKKn5
en: Nonexistent file.
en: ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱨᱮᱫ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UjPRZ
en: The object is not a directory.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ynXA4
en: The object is not a file.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ  ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱮᱫ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BULFP
en: The specified device is invalid.
en: ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱥᱟᱫᱷᱱ ᱚᱢᱟᱱᱭ ᱦᱮᱭᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vCp77
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
en: The object cannot be accessed due to insufficient user rights᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱭ  ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Dj3F6
en: Sharing violation while accessing the object.
en: ᱣᱥᱛᱩ ᱠᱚ ᱯᱨᱟᱯᱭ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ ᱦᱤᱥᱥᱮ ᱠᱤ ᱩᱞᱞᱸᱜᱷᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱫ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱫᱷᱟᱨᱠᱟᱴ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tp2ep
en: No more space on device.
en: ᱥᱟᱫᱷᱱ ᱢᱮᱸ ᱡᱜᱦ ᱠᱤ ᱠᱢᱤᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 6wqWy
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
en: This operation cannot be run on files containing wildcards᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ  ᱵᱤᱞᱰ ᱠᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rFdWC
en: This operation is not supported on this operating system.
en: This operation is not supported on this operating systemᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GqPPq
en: There are too many files open.
en: There are too many files openᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: pwhJv
en: Data could not be read from the file.
en: Data could not be read from the fileᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eX22x
en: The file could not be written.
en: The file could not be writtenᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
en: The operation could not be run due to insufficient memory᱾ᱰᱷᱮᱨ ᱳᱠᱚᱡ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: QAMnZ
en: The seek operation could not be run.
en: ᱥᱤᱠ ᱠᱟᱨᱭ ᱠᱚ ᱱᱦᱤᱸ ᱪᱞᱟ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭ ᱾ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: yjXfb
en: The tell operation could not be run.
en: ᱴᱮᱞ ᱠᱟᱨᱭ ᱠᱚ ᱱᱦᱤᱸ ᱪᱞᱟ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭ ᱾ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mxUE6
en: Incorrect file version.
en: ᱜᱞᱛ ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱨᱮᱫ ᱵᱨᱥᱱ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Y77nr
en: Incorrect file format.
en: ᱜᱞᱛ ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱨᱪᱱᱟᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱨᱮᱫ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BLBzD
en: The file name contains invalid characters.
en: The file name contains invalid charactersᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: FXGgZ
en: An unknown I/O error has occurred.
en: An unknown I/O error has occurredᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ  I/O ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4BfhE
en: An invalid attempt was made to access the file.
en: An invalid attempt was made to access the fileᱨᱮᱫ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qt2G4
en: The file could not be created.
en: ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱨ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDnmC
en: The operation was started under an invalid parameter.
en: The operation was started under an invalid parameterᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YjRnn
en: The operation on the file was aborted.
en: The operation on the file was abortedᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hsKTG
en: Path to the file does not exist.
en: Path to the file does not existᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
en: An object cannot be copied into itself᱾ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YEaEF
en: The specified template could not be found.
en: The specified template could not be foundᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TgXUU
en: The file cannot be used as template.
en: ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱠᱚ ᱱᱢᱩᱱᱮ ᱠᱤ ᱛᱨᱦ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱨ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱨᱮᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: CBBDi
en: This document has already been opened for editing.
en: This document has already been opened for editingᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
en: The wrong password has been enteredᱵᱟᱲᱤᱪ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: kDirB
en: General OLE Error.
en: ᱥᱟᱢᱟᱱᱭ OLE ᱜᱞᱛᱤᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ   OLE ᱵᱷᱩᱞ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: HSqFr
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
en: The host name $(ARG1) could not be resolvedᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ  $(ARG1) ᱵᱟᱝ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
en: The contents could not be created᱾ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
en: The file name is too long for the target file system᱾ᱫᱚᱥ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
en: The input syntax is invalid᱾ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱭᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format᱾ Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BCqFD
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached᱾ You need to close one or more documents before you can open a new document᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mfmpc
en: Could not create backup copy.
en: ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: C2kk7
en: The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.
    
    This could be the result of document manipulation.
    
    We recommend that you do not trust the content of the current document.
    Execution of macros is disabled for this document.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱟᱸᱥ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾    ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭᱩ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾    ᱟᱞᱮ ᱞᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱢᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱟᱞᱚᱢ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱟ ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
en: ᱚᱢᱟᱱᱭ ᱲᱟᱸᱴᱟ ᱣᱤᱥᱛᱟᱨ ᱾ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
en: ᱯᱷ़ᱸᱠᱥᱱ ᱥᱸᱵᱷᱣ ᱱᱦᱤᱸ ᱦᱮᱭ: ᱢᱟᱨᱜ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱛᱢᱟᱱ ᱰᱮᱭᱨᱠᱴᱨᱤ ᱥᱢᱢᱤᱞᱤᱛ ᱦᱮᱭ ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱮᱭᱟ :ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
en: Function not possible: device (drive) not identical᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱮᱭᱟ : ᱰᱤᱢᱟᱤᱥ  (ᱰᱨᱟᱤᱵ ) ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
en: Device (drive) not ready᱾ᱰᱤᱢᱟᱤᱥ  (ᱰᱨᱟᱤᱵ ) ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
en: Function not possible: write protected᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭ ᱠᱮᱭᱟ: ᱚᱞ ᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Jfn8d
en: The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.
    Deactivate sharing mode first.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾  ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aUWzb
en: Unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hsqmD
en: Afrikaans (South Africa)
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱ (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TVGco
en: Albanian
en: ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
en: ᱚᱨᱮᱵᱤᱠᱟᱨᱵᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yStAU
en: Arabic (Algeria)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱚᱞᱡᱮᱨᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6GPFd
en: Arabic (Bahrain)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱵᱟᱦᱨᱤᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tvtct
en: Arabic (Chad)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱪᱷᱟᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sAaq7
en: Arabic (Comoros)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱠᱚᱢᱚᱨᱚᱥ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CtwpU
en: Arabic (Djibouti)
en: ᱟᱨᱵᱤ (Dᱡᱤᱵᱟᱩᱴᱤ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XgGyg
en: Arabic (Egypt)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱤᱡᱤᱯᱴ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iwYQR
en: Arabic (Eritrea)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱤᱨᱤᱴᱨᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nKF3r
en: Arabic (Iraq)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱤᱨᱟᱠ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JdGNA
en: Arabic (Israel)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱤᱥᱨᱟᱤᱞ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bVjMH
en: Arabic (Jordan)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱡᱚᱨᱰᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2tQFC
en: Arabic (Kuwait)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱠᱩᱣᱮᱭᱛ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EvECi
en: Arabic (Lebanon)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱞᱮᱵᱱᱟᱸᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AWBGA
en: Arabic (Libya)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱞᱤᱵᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FBSpG
en: Arabic (Mauritania)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱢᱚᱨᱤᱴᱮᱱᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YmCZY
en: Arabic (Morocco)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱢᱚᱨᱚᱜᱠᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VB6tk
en: Arabic (Oman)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱳᱢᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErqSh
en: Arabic (Palestine)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱯᱮᱞᱮᱥᱴᱤᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nURdz
en: Arabic (Qatar)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱠᱟᱴᱟᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdyFU
en: Arabic (Saudi Arabia)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱥᱟᱩᱫᱤ ᱟᱨᱮᱵᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: x8UtA
en: Arabic (Somalia)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱥᱚᱢᱟᱞᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: y9ptg
en: Arabic (Sudan)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱥᱩᱰᱟᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: caDrq
en: Arabic (Syria)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱥᱤᱨᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TqKZQ
en: Arabic (Tunisia)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱴᱩᱱᱤᱥᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VfYi2
en: Arabic (UAE)
en: ᱟᱨᱵᱤ (UAE)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f7D5o
en: Arabic (Yemen)
en: ᱟᱨᱵᱤ (ᱭᱮᱢᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vDhQJ
en: Aragonese
en: ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bacGJ
en: Assamese
en: ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xAg9Q
en: Azerbaijani Latin
en: ᱚᱡ़ᱮᱨᱵᱟᱤ ᱡᱟᱱᱤ ᱞᱮᱴᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: juADB
en: Azerbaijani Cyrillic
en: ᱚᱡ़ᱮᱨᱵᱟᱤ ᱡᱟᱱᱤ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ) (~b)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C3C7G
en: Basque
en: ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dJPsj
en: Bengali (India)
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBBmA
en: Belarusian
en: ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3SEoJ
en: Catalan
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PoUeZ
en: Catalan (Valencian)
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
en: ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱟᱹᱨᱤ ᱪᱟᱹᱞᱤ)ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gbige
en: Chinese (simplified)
en: ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WzgGw
en: Chinese (Hong Kong)
en: ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱦᱟᱸᱜᱠᱟᱸᱜ )

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kfrv5
en: Chinese (Singapore)
en: ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱥᱤᱸᱜᱟᱯᱩᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BSHqu
en: Chinese (Macau)
en: ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱢᱟᱠᱟᱩ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAkoV
en: Croatian
en: ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
en: ᱪᱮᱠᱪᱮᱠ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
en: ᱫᱟᱱᱤᱥᱰᱟᱸᱱᱤᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
en: ᱰᱪ (ᱱᱤᱫᱨᱞᱮᱭᱸᱰ)ᱰᱡ (ᱱᱤᱫᱟᱨᱞᱮᱭᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qgJE9
en: Dutch (Belgium)
en: ᱰᱡ (ᱵᱮᱞᱡᱤᱭᱟᱢ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
en: ᱚᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (USA)ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XCJAF
en: English (Australia)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱟᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KPGdA
en: English (Canada)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ  (ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vGWET
en: English (New Zealand)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ  (ᱱᱭᱩ ᱡᱤᱞᱮᱭᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RYtwA
en: English (South Africa)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fEWbR
en: English (Jamaica)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱡᱢᱮᱭᱠᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4tDmL
en: English (Caribbean)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱠᱮᱨᱤᱵᱤᱭᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: craLz
en: English (Belize)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱵᱤᱞᱮᱭᱡ़)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oAnX9
en: English (Trinidad)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱴᱨᱤᱱᱤᱰᱟᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DbBaG
en: English (Zimbabwe)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱡᱷᱤᱢᱵᱟᱣᱮ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bGuDT
en: English (Philippines)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱯᱤᱞᱤᱯᱮᱭᱱᱥ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sf7j9
en: English (India)
en: ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ )

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
en: ᱮᱥᱛᱚᱱᱤᱭᱟᱤᱻᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
en: ᱯᱷᱤᱱᱤᱥᱯᱷᱤᱱᱱᱤᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UyH2X
en: Faroese
en: ᱯᱷᱟᱨᱚᱭᱥᱮ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ (ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LGkgS
en: French (Belgium)
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ (ᱣᱮᱞᱡᱤᱭᱟᱢ )

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TFQ8G
en: French (Canada)
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ (ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8NnQa
en: French (Switzerland)
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ (ᱥᱴᱤᱡᱨᱞᱮᱱᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DkXiH
en: French (Luxembourg)
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ (ᱞᱟᱜᱥᱮᱢᱵᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8BeKQ
en: French (Monaco)
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ (ᱢᱚᱱᱟᱠᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DoQUZ
en: Gascon
en: ᱜᱮᱥᱠᱚᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
en: ᱡᱨᱢᱱ (ᱡᱨᱢᱱᱤ)ᱡᱟᱨᱢᱱ (ᱡᱟᱨᱢᱱᱤ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bTDdf
en: German (Switzerland)
en: ᱡᱨᱢᱱ (ᱥᱣᱤᱴᱡᱨᱞᱮᱭᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H6rUb
en: German (Austria)
en: ᱡᱟᱨᱢᱱ (ᱟᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EXUrT
en: German (Luxembourg)
en: ᱡᱟᱨᱢᱱ (ᱞᱠᱥᱮᱢᱵᱨᱜ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wYXvd
en: German (Liechtenstein)
en: ᱡᱟᱨᱢᱱ (ᱞᱟᱤᱪᱴᱮᱱᱥᱴᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
en: ᱜᱨᱤᱠᱜᱨᱤᱠ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QzGHA
en: Gujarati
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
en: ᱦᱤᱵᱨᱩᱦᱮᱵᱨᱩ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vkmai
en: Hindi
en: ᱦᱤᱱᱫᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
en: ᱦᱸᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱤᱻᱦᱟᱱᱜᱮᱨᱤᱭᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sRD2B
en: Icelandic
en: ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K95FW
en: Indonesian
en: ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~w)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱱ (ᱥᱣᱤᱡ़ᱨᱞᱟᱱᱰ)ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱱ (ᱤᱴᱟᱞᱤ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DELVB
en: Italian (Switzerland)
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱱ (ᱥᱣᱤᱴᱡᱨᱞᱮᱭᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
en: ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qFQYv
en: Kannada
en: ᱠᱱᱱᱲ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HBG3C
en: Kashmiri (Kashmir)
en: ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ (ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DwhmJ
en: Kashmiri (India)
en: ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UMfCV
en: Kazakh
en: ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fABxX
en: Konkani
en: ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5XXpX
en: Korean (RoK)
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱱ (RoK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ynb76
en: Latvian
en: ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C4VrT
en: Lithuanian
en: ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zPNto
en: Macedonian
en: ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nVTHg
en: Malay (Malaysia)
en: ᱢᱟᱞᱟᱭ (ᱢᱞᱮᱥᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fwb55
en: Malay (Brunei Darussalam)
en: ᱢᱟᱞᱟᱭ (ᱵᱨᱩᱱᱤ ᱫᱟᱨᱩᱥᱟᱞᱟᱢ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8niko
en: Malayalam
en: ᱢᱞᱭᱟᱞᱢ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wX45Q
en: Manipuri
en: ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wdBgL
en: Marathi
en: ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gkEEQ
en: Nepali (Nepal)
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LaDAA
en: Nepali (India)
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7HpyY
en: Norwegian, Bokmål
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ ᱵᱚᱜᱢᱟᱞ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kCv9u
en: Norwegian, Nynorsk
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ ᱱᱮᱭᱱᱚᱨᱥᱠ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
en: ᱯᱚᱞᱤᱥᱯᱚᱞᱤᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yyj9v
en: Portuguese (Angola)
en: ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ (ᱟᱸᱜᱚᱞᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
en: ᱯᱚᱨᱪᱩᱜᱤᱥ (ᱯᱚᱨᱪᱩᱜᱞ)ᱯᱩᱨᱛᱩᱜᱤᱡ  (ᱯᱩᱨᱛᱩᱜᱟᱞ l)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
en: ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱨᱟᱡ़ᱤᱞ)ᱯᱩᱨᱛᱩᱜᱤᱡ (ᱵᱨᱮᱡ़ᱤᱞ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EGfKG
en: Punjabi
en: ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ATDT
en: Rhaeto-Romance
en: ᱨᱟᱤᱴᱚ-ᱨᱚᱢᱟᱱᱥ (~t)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
en: ᱨᱩᱥᱤᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rih6F
en: Sanskrit
en: ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CyZtm
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ (ᱥᱨᱵᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱴᱮᱱᱮᱜᱨᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sFnB8
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ ᱞᱮᱴᱤᱱ (ᱥᱨᱵᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱴᱮᱱᱮᱜᱨᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WbsFA
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ (ᱥᱨᱵᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WL3zM
en: Serbian Latin (Serbia)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ ᱞᱮᱴᱤᱱ (ᱥᱨᱵᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JFnsJ
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ (ᱢᱚᱱᱴᱮᱱᱮᱜᱨᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AHpmF
en: Serbian Latin (Montenegro)
en: ᱥᱟᱨᱵᱤᱱ ᱞᱮᱴᱤᱱ  (ᱢᱚᱱᱴᱮᱱᱟᱜᱟᱨᱚ )

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E8DXb
en: Slovak
en: ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ (ᱥᱯᱮᱤᱱ)ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱥᱯᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AXKJF
en: Spanish (Mexico)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱢᱮᱠᱥᱤᱠᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ExjA
en: Spanish (Guatemala)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱜᱚᱴᱮᱢᱟᱞᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ndaNA
en: Spanish (Costa Rica)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱠᱚᱥᱴᱟ ᱨᱤᱠᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rAYvf
en: Spanish (Panama)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱯᱟᱱᱟᱢᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rwjDV
en: Spanish (Dom. Rep.)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱰᱚᱢ᱾ ᱨᱮᱯ᱾)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aeV5T
en: Spanish (Venezuela)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱣᱮᱱᱮᱡᱩᱣᱮᱞᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H4CHi
en: Spanish (Colombia)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱠᱚᱞᱢᱵᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NkaU2
en: Spanish (Peru)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱯᱮᱨᱩ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2yKQy
en: Spanish (Argentina)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱚᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cTFoB
en: Spanish (Ecuador)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱤᱠᱣᱟᱰᱚᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Q7iGB
en: Spanish (Chile)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱪᱤᱞᱤ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQeC3
en: Spanish (Uruguay)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱩᱨᱩᱜᱩᱣᱮ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EmgTp
en: Spanish (Paraguay)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱯᱟᱨᱟᱜᱩᱣᱮ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: T7rLH
en: Spanish (Bolivia)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱵᱚᱞᱤᱣᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GNG7W
en: Spanish (El Salvador)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱮᱞ ᱥᱟᱞᱣᱟᱰᱚᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HoGhs
en: Spanish (Honduras)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱦᱚᱱᱰᱩᱨᱟᱥ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KgEGv
en: Spanish (Nicaragua)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱱᱤᱠᱟᱨᱟᱜᱩᱣᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uj9QF
en: Spanish (Puerto Rico)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱯᱩᱨᱴᱚ ᱨᱤᱠᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3bTTE
en: Swahili (Kenya)
en: ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ (ᱠᱮᱱᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
en: ᱥᱣᱤᱰᱤᱥ (ᱥᱣᱤᱰᱱ)ᱥᱣᱤᱰᱤᱥ (ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BKF86
en: Swedish (Finland)
en: ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ (ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱸᱰ )

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E6Ede
en: Tajik
en: ᱛᱟᱡᱤᱠ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dAFTH
en: Tamil
en: ᱛᱟᱢᱤᱞ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RHZbp
en: Tatar
en: ᱴᱟᱴᱟᱨ (~k)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pTFA6
en: Telugu
en: ᱛᱮᱞᱜᱩ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3xQFG
en: Thai
en: ᱛᱷᱟᱤᱻᱛᱷᱟᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
en: ᱛᱩᱨᱠᱤᱛᱩᱨᱠᱤᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jg4Y4
en: Urdu (Pakistan)
en: ᱩᱨᱫᱩ (ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: reDrZ
en: Urdu (India)
en: ᱩᱨᱫᱩ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AciD4
en: Ukrainian
en: ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9s6wZ
en: Uzbek Latin
en: ᱩᱡᱵᱮᱠ ᱞᱮᱴᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: seQBA
en: Welsh
en: ᱣᱮᱞᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZMt
en: Latin
en: ᱞᱮᱴᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UxE47
en: Esperanto
en: ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QDEQB
en: Kinyarwanda (Rwanda)
en: ᱠᱤᱱᱭᱟᱨ ᱣᱟᱱᱰᱟ  (ᱨᱟᱣᱟᱱᱰᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BCRzB
en: Galician
en: ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EJSEG
en: Dhivehi
en: ᱫᱷᱤᱣᱮᱦᱤ (~s)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HyrCw
en: Northern Sotho
en: ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ᱾

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iZE5p
en: Gaelic (Scotland)
en: ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ (ᱥᱠᱟᱸᱞᱮᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SmxD2
en: Interlingua
en: ᱤᱱᱴᱟᱨ ᱞᱤᱸᱜᱩᱣᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dBUa9
en: Bosnian
en: ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c29GE
en: Bengali (Bangladesh)
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9CTyH
en: Occitan
en: ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wRpTQ
en: Khmer
en: ᱠᱷᱟᱢᱮᱨ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2KhAB
en: Sardinian
en: ᱥᱠᱟᱨᱰᱤᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NdNMD
en: Swahili (Tanzania)
en: ᱥᱣᱦᱤᱞᱤ (ᱛᱚᱱᱡᱮᱱᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywH3p
en: Lao
en: ᱞᱟᱣ (~g)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNY5w
en: Irish
en: ᱤᱨᱤᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGuLJ
en: Tibetan (PR China)
en: ᱛᱤᱣᱮᱛᱟᱱ (PR ᱪᱤᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DpbUS
en: Georgian
en: ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vXTTC
en: Frisian
en: ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hYSBQ
en: Tswana (South Africa)
en: ᱴᱤᱥᱣᱟᱱᱟ (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iBrft
en: Zulu
en: ᱡᱩᱞᱩ (~m)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: efx7v
en: Vietnamese
en: ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uik8N
en: Breton
en: ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UuDPF
en: Kalaallisut
en: ᱠᱚᱞᱚᱞᱤᱥᱩᱴ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: h8yi2
en: Ndebele, South
en: ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱚ, ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GAkRJ
en: Southern Sotho
en: ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱚᱛᱷᱚ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2beka
en: Swazi
en: ᱥᱣᱟᱡᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GFCYC
en: Tsonga
en: ᱥᱚᱸᱜᱟ (~a)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Fd3yC
en: Venda
en: ᱵᱷᱮᱱᱰᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BQkT8
en: Tswana (Botswana)
en: ᱴᱤᱥᱣᱟᱱᱟ (ᱵᱚᱴᱥᱣᱟᱱᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCLs3
en: Xhosa
en: ᱠᱷᱚᱥᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8tGkA
en: Sinhala
en: ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZBb
en: Moore
en: ᱢᱚᱨᱮ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MuwMr
en: Bambara
en: ᱵᱟᱢᱵᱨᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ohYHE
en: Akan
en: ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rpc24
en: Luxembourgish
en: ᱞᱠᱡᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TPr9P
en: Friulian
en: ᱯᱷᱨᱤᱭᱩᱞᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XFeaU
en: Fijian
en: ᱯᱷᱤᱡᱤᱭᱚᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DmEsD
en: Afrikaans (Namibia)
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (ᱱᱚᱣᱤᱭᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2dS3j
en: English (Namibia)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ  (ᱱᱟᱢᱮᱣᱤᱵᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cXUkb
en: Tigrigna (Eritrea)
en: ᱴᱤᱜᱨᱤᱜᱱᱟ (ᱤᱨᱤᱴᱨᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4X4SP
en: Tigrigna (Ethiopia)
en: ᱴᱤᱜᱨᱤᱜᱱᱟ (ᱤᱛᱷᱤᱭᱚᱯᱤᱭᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vebCw
en: Amharic
en: ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ (~w)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wVfCr
en: Kirghiz
en: ᱠᱤᱨᱜᱷᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zCrUd
en: German (Belgium)
en: ᱡᱨᱢᱱ  (ᱵᱮᱞᱡᱤᱭᱟᱢ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bZjgG
en: Chuvash
en: ᱪᱩᱵᱷᱟᱥ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Hhf2V
en: Burmese
en: ᱵᱨᱢᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YCarY
en: Hausa (Nigeria)
en: ᱦᱟᱣᱩᱥᱟ (ᱱᱟᱤᱡᱮᱨᱤᱭ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JXCmu
en: Hausa (Ghana)
en: ᱦᱟᱣᱩᱥᱟ (ᱜᱷᱟᱱᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7jrGb
en: Éwé
en: ᱮᱣᱮ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QWBZG
en: English (Ghana)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱜᱷᱟᱱᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pAEtz
en: Sango
en: ᱥᱟᱸᱜᱚ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: L9sDt
en: Tagalog
en: ᱴᱟᱜᱟᱞᱚᱜ (~l)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iFSZs
en: Ganda
en: ᱜᱟᱱᱰᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gdbhz
en: Lingala
en: ᱞᱤᱸᱜᱟᱞᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TnDKB
en: Low German
en: ᱞᱚ ᱡᱨᱢᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Yr5hK
en: Hiligaynon
en: ᱦᱤᱞᱤᱜᱟᱭᱱᱚᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nF96G
en: Nyanja
en: ᱱᱭᱟᱱᱡᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v4jmr
en: Kashubian
en: ᱠᱟᱥᱩᱵᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nbEp5
en: Spanish (Cuba)
en: ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ  (ᱠᱭᱩᱵᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CGkDF
en: Tetun (Indonesia)
en: ᱴᱮᱴᱩᱱ (ᱤᱸᱰᱚᱱᱥᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yXqvC
en: Quechua (Bolivia, North)
en: ᱠᱩᱣᱮᱪᱩᱣᱟ (ᱵᱚᱞᱮᱵᱷᱤᱭᱟ, ᱩᱛᱚᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: V3XMi
en: Quechua (Bolivia, South)
en: ᱠᱩᱣᱮᱪᱩᱣᱟ (ᱵᱚᱞᱮᱵᱷᱤᱭᱟ, ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3WCP7
en: Somali
en: ᱥᱚᱢᱟᱞᱤ (~v)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zFoBp
en: Sami, Inari (Finland)
en: ᱥᱟᱢᱤ, ᱤᱱᱟᱨᱤ (ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱸᱰ) (~c)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FJAQR
en: Sami, Lule (Norway)
en: ᱥᱟᱢᱤ, ᱞᱩᱞᱮ (ᱱᱚᱨᱣᱮ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBxW5
en: Sami, Lule (Sweden)
en: ᱥᱟᱢᱤ, ᱞᱩᱞᱮ (ᱥᱣᱤᱰᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8yPLy
en: Sami, Northern (Finland)
en: ᱥᱟᱢᱤ, ᱱᱚᱨᱫᱱ(ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQTD9
en: Sami, Northern (Norway)
en: ᱥᱟᱢᱤ, ᱱᱚᱨᱫᱱ(ᱱᱚᱨᱣ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BHGpD
en: Sami, Northern (Sweden)
en: ᱥᱤᱢᱟ, ᱱᱚᱨᱫᱱ (ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cdYkC
en: Sami, Skolt (Finland)
en: ᱥᱤᱢᱟ, ᱥᱠᱚᱞᱴ (ᱯᱷᱤᱱᱞᱮᱸᱰ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: od3Hp
en: Sami, Southern (Norway)
en: ᱥᱤᱢᱟ, ᱥᱟᱣᱫᱨᱱ (ᱱᱚᱨᱣ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Ueff
en: Sami, Southern (Sweden)
en: ᱥᱤᱢᱟ, ᱥᱟᱣᱫᱨᱱ (ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7x4mU
en: Sami, Kildin (Russia)
en: ᱥᱤᱢᱟ, ᱥᱟᱣᱫᱨᱱ (ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ESc5d
en: Bodo
en: ᱵᱚᱰᱚ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sSAvV
en: Dogri
en: ᱰᱚᱜᱨᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f2nfh
en: Maithili
en: ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ (~T)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C7EGu
en: Tetun (Timor-Leste)
en: ᱛᱮᱛᱩᱱ (ᱴᱤᱢᱚᱨ-ᱞᱮᱥᱴᱚ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JzTF8
en: Turkmen
en: ᱛᱩᱨᱠ ᱢᱮᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XbECR
en: Maltese
en: ᱢᱟᱞᱴᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJ6DF
en: Tok Pisin
en: ᱴᱚᱠ ᱯᱤᱥᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kAWUo
en: Shuswap
en: ᱥᱩᱥᱣᱟᱯ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBWQv
en: Oromo
en: ᱳᱨᱚᱢᱚ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jYDYi
en: Greek, Ancient
en: ᱜᱨᱤᱠ, ᱥᱮᱫᱟᱭᱟᱜ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WY8GH
en: Yiddish (Israel)
en: ᱭᱤᱫᱤᱥ (ᱤᱥᱨᱟᱤᱞ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VAWnd
en: Quechua (Ecuador)
en: ᱠᱚᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ (ᱤᱠᱣᱟᱰᱚᱨ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UDB2F
en: Uyghur
en: ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAu8x
en: Asturian
en: ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hwM5p
en: Sorbian, Upper
en: ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱱ, ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iGTFG
en: Sorbian, Lower
en: ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱱ, ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RvdrP
en: Latgalian
en: ᱞᱟᱴᱜᱟᱞᱤᱭᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 94i7A
en: Maore
en: ᱢᱟᱣᱨᱮ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeuXJ
en: Bushi
en: ᱵᱩᱥᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TDoMB
en: Malagasy, Plateau
en: ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱤ, ᱯᱞᱮᱴᱩ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EVG88
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
en: ᱯᱟᱯᱤᱭᱟᱢᱮᱱᱴᱩ (ᱱᱤᱫᱟᱨᱞᱮᱭᱸᱰ ᱮᱱᱴᱤᱞᱤᱥ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fbGn8
en: Papiamento (Aruba)
en: ᱯᱟᱯᱤᱭᱟᱢᱮᱱᱴᱩ (ᱟᱨᱩᱵᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9XBNE
en: Sardinian, Campidanese
en: ᱥᱟᱨᱫᱤᱱᱤᱭᱟᱱ, ᱠᱮᱢᱯᱤᱰᱮᱱᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: d2kAw
en: Sardinian, Gallurese
en: ᱥᱟᱨᱫᱤᱱᱤᱭᱟᱱ, ᱜᱟᱞᱩᱨᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cJATX
en: Sardinian, Logudorese
en: ᱥᱟᱨᱫᱤᱱᱤᱭᱟᱱ, ᱞᱚᱜᱩᱰᱚᱨᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJFYt
en: Sardinian, Sassarese
en: ᱥᱟᱨᱫᱤᱱᱤᱭᱟᱱ, ᱥᱟᱥᱟᱨᱤᱡ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oDLAc
en: Bafia
en: ᱵᱟᱯᱷᱤᱭᱟ (~k)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 598zD
en: Gikuyu
en: ᱜᱤᱠᱩᱭᱩ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PFxrW
en: Yoruba
en: ᱭᱚᱨᱩᱵᱟ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jajFo
en: Rusyn (Ukraine)
en: ᱨᱩᱥᱤᱱ (ᱩᱠᱨᱮᱱ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PpWdM
en: Rusyn (Slovakia)
en: ᱨᱩᱥᱤᱱ (ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱤᱭᱟ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Wgo9k
en: Kabyle Latin
en: ᱠᱟᱣᱟᱤᱞ ᱞᱮᱴᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uYMRX
en: Hawaiian
en: ᱦᱟᱣᱟᱤᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3jGCz
en: Lojban
en: ᱞᱚᱡᱵᱟᱱ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: D3Xoy
en: Beembe
en: ᱵᱤᱢᱵᱮ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6Pkbr
en: Bekwel
en: ᱵᱮᱠᱣᱮᱞ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hCFcE
en: Lari
en: ᱞᱟᱨᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KxXpB
en: Mbochi
en: ᱮᱢᱵᱩᱪᱤ (~x)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6FdTq
en: Teke-Eboo
en: ᱴᱮᱠᱮ-ᱤᱵᱩ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeBzA
en: Teke-Ibali
en: ᱴᱮᱠᱮ-ᱤᱵᱟᱞᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LKetF
en: Teke-Tyee
en: ᱴᱮᱠᱮ-ᱴᱟᱭᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DfVqj
en: Vili
en: ᱣᱤᱞᱤ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uBEkT
en: KeyID
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤID

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: ZqyAj
en: pixels
en: ᱯᱤᱠᱥᱞ

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: graphicexport|label9]
note: Tk5y2
en: Quality
en: ᱜᱩᱱ

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: graphicexport|binarycb]
note: KMCxb
en: Binary
en: ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: graphicexport|label16]
note: ECUb9
en: Encoding
en: ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: graphicexport|color1rb]
note: Jfbgx
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ:ᱫᱟᱱᱟᱝ  ᱥᱟᱵᱟᱫ:

[ctx: printersetupdialog|options]
note: ZNAnC
en: Options...
en: Options᱾᱾᱾

[ctx: printersetupdialog|properties]
note: 3uJUu
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱾᱾᱾

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: psFPB
en: Confirm Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: NH24h
en: Are you sure you want to delete the selected data?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX]
note: PDMJD Internet Media Type Presentations
en: Workplace
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱥᱟᱲᱟ

[ctx: STR_FILECTRL_BUTTONTEXT]
note: k4iRz
en: Browse...
en: ᱵᱽᱨᱟᱩᱡᱽ ...

[ctx: GRTSTR_PASSED]
note: jPdyf tdf#145919 localizable strings to be shared in vcl and cui modules
en: PASSED
en: ᱯᱟᱥ ᱮᱱᱟ

[ctx: GRTSTR_QUIRKY]
note: CreDg
en: QUIRKY
en: ᱵᱤᱪᱤᱛᱨᱚ

[ctx: GRTSTR_FAILED]
note: DAmDx
en: FAILED
en: ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ

[ctx: GRTSTR_SKIPPED]
note: kR2Uu
en: SKIPPED
en: ᱟᱲᱟᱜ

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
en: ᱜᱨᱤᱠᱜᱨᱤᱠ

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟᱟᱞᱯᱷ़ᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: rhVhw
en: ALPHA
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: U3CqD
en: beta
en: ᱵᱤᱴᱟᱵᱤᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: pEoCL
en: BETA
en: ᱵᱤᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: D2jkQ
en: gamma
en: ᱞᱟᱴᱷᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 4Cw8A
en: GAMMA
en: ᱞᱟᱴᱷᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: uMmke
en: delta
en: ᱰᱮᱞᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CrJqB
en: epsilon
en: ᱭᱤᱯᱥᱤᱞᱚᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jSZ7F
en: EPSILON
en: ᱭᱤᱯᱥᱤᱞᱚᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kRvNs
en: zeta
en: ᱵᱤᱴᱟᱡᱮᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YA3sh
en: ZETA
en: ᱡᱮᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: r8ivE
en: ETA
en: ᱮᱴ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CaW5B
en: theta
en: ᱫᱮᱴ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MUaj7
en: THETA
en: ᱫᱮᱴ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: FAdCp
en: iota
en: ᱟᱤᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 2RFqS
en: IOTA
en: ᱟᱤᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: E6LBi
en: kappa
en: ᱠᱟᱯᱟᱜ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PGGyZ
en: KAPPA
en: ᱠᱟᱯᱟᱜ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: QhGid
en: lambda
en: ᱞᱟᱢᱵᱰᱟᱞᱟᱢᱰᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JBLgu
en: LAMBDA
en: ᱞᱟᱢᱵᱰᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: t4RFD
en: MU
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: sDc6Z
en: NU
en: nu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 2cEVh
en: XI
en: xi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PWUDK
en: omicron
en: ᱟᱹᱢᱤᱠᱚᱨᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ZvPw7
en: OMICRON
en: ᱟᱹᱢᱤᱠᱚᱨᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: A3eoZ
en: PI
en: pi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: HjNFe
en: RHO
en: rho

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JLWqn
en: SIGMA
en: ᱥᱤᱜᱢᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GdhQ5
en: TAU
en: tau

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6djSp
en: upsilon
en: ᱟᱹᱯᱥᱤᱞᱚᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ymFBb
en: UPSILON
en: ᱟᱹᱯᱥᱤᱞᱚᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: enCD7
en: PHI
en: phi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6SBnr
en: CHI
en: chi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GLZ2h
en: PSI
en: psi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JEF5A
en: omega
en: ᱳᱢᱮᱡᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9QKj8
en: OMEGA
en: ᱳᱢᱮᱡᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YQGDY
en: varepsilon
en: ᱵᱷᱮᱨᱮᱯᱥᱤᱞᱚᱱ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: VLAFM
en: vartheta
en: ᱵᱷᱟᱨᱛᱷᱮᱴᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: UJB26
en: varpi
en: ᱵᱷᱟᱨᱯᱤ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: BCNqp
en: varrho
en: ᱵᱷᱟᱨᱦᱚ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: SUNDb
en: varsigma
en: ᱵᱷᱟᱨᱥᱤᱜᱢᱟ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: cHCgN
en: varphi
en: ᱵᱷᱟᱨᱯᱷᱤ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: c9n9F
en: element
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CnJUL
en: angle
en: ᱠᱚᱸᱰᱠᱚᱸᱲ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
en: ᱟᱨ

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
en: + ᱥᱩᱦᱤ

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
en: - ᱥᱩᱦᱤ

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
en: +-  ᱥᱩᱦᱤ

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
en: -+  ᱥᱩᱦᱤ

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ -

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
en: ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ  (x)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
en: ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ(x)

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
en: ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ (ᱥᱮᱞᱮᱥ)

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
en: ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ (÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
en: ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ (ᱦᱤᱸᱥ)

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱢᱚᱴᱤ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
en: ᱥᱢᱠᱚᱬᱟᱠᱟᱨ

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱮ

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
en: ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
en: ᱢᱮᱸ

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
en: ᱢᱮᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
note: w3EsE
en: Union
en: ᱭᱩᱱᱤᱭᱱ

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
en: ᱥᱩᱯᱨᱥᱮᱴᱴ

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
en: ᱥᱚᱢᱯᱩᱨᱩᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_FACTX_HELP]
note: rFEx7
en: Factorial
en: ᱠᱨᱢᱜᱩᱬᱤᱛ

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
en: ᱜᱚᱱᱚᱲ ᱢᱩᱞᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
en: ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
en: Sineᱥᱟᱤᱱ

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
en: Cosineᱠᱚᱥᱟᱤᱱ

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
en: ᱱᱟᱯᱟᱢ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
en: ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
en: Arcsineᱪᱟᱸᱫ ᱥᱟᱤᱱ

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
en: Arccosineᱪᱟᱸᱫ ᱠᱚᱥᱟᱤᱱ

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
en: ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱪᱤᱱᱟᱦ

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱵᱚᱞᱤᱠ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
en: ᱥᱮᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
en: ᱠᱚᱥᱟᱤᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
en: ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
en: ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜᱟᱨᱡᱟᱹᱣ

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
en: ᱠᱚᱯᱨᱚᱰᱠᱴ

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
en: ᱳᱸᱰᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱩᱢᱤᱛ

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
en: ᱯᱮᱱᱮᱭᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱛᱮ ᱟᱰᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤ

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱩᱢᱤᱛ

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
en: ᱯᱮᱱᱮᱭᱟ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
en: ᱯᱩᱥᱴᱟᱣ ᱨᱚᱲ (~i)

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
note: 4bj8T
en: Breve
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
en: ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱩᱞᱴᱟᱹᱣ

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰᱜᱩᱞᱟᱸᱰ᱾

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
en: ᱰᱚᱵᱚᱞ ᱪᱤᱸᱱᱦ

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
en: ᱯᱮᱱᱮᱭᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
en: ᱜᱦᱤᱨ ᱨᱚᱲ (~i)

[ctx: RID_HATX_HELP]
note: NsttC
en: Circumflex
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
note: uwDf4
en: Tilde
en: ᱴᱤᱞᱰ

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
en: ᱦᱚᱭ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
en: ᱰᱷᱮᱲᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~t)

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
en: ᱯᱷ़ᱚᱱᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
en: ᱫᱚᱞ ᱠᱮᱪᱟᱜ

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱲ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
en: ᱰᱚᱵᱚᱞ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱲ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
en: ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
en: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱤᱡ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
en: ᱫᱚᱵᱚᱲᱟ ᱜᱟᱨ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
en: ᱫᱚᱵᱚᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
en: ᱫᱚᱵᱚᱲᱟ ᱵᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
en: ᱛᱚᱛᱚᱞᱟᱜ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱟᱜ)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
en: ᱠᱚᱸᱲ ᱜᱟᱨ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
en: ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱨ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱜᱟᱨ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱠ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱠ)

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
en: ᱛᱚᱛᱚᱞᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱟᱜ )

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
en: ᱛᱚᱛᱞᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ (ᱱᱟᱯᱚᱜᱚᱜ)

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
en: ᱵᱤᱡᱞᱤ

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
en: ᱥᱩᱯᱨᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
en: ᱥᱩᱯᱨᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_BLANK_HELP]
note: 3GBzt
en: Blank
en: ᱠᱷᱟᱞᱤ

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱨᱣᱟ (2 ᱡᱤᱱᱤᱥ)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱵᱟᱸᱫᱤ

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
en: ᱥᱟᱸᱪᱟ ᱵᱟᱸᱫᱤ

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
en: Align Centre

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
en: ᱫᱟᱦᱤᱱᱤ ᱳᱨ ᱥᱸᱨᱮᱠᱷᱬᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
note: rBXQx
en: Aleph
en: ᱚᱞᱮᱯᱷ

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
en: ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱥᱢᱩᱦ

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
en: ᱥᱟᱨᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
en: ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ

[ctx: RID_NABLA_HELP]
note: gkq7i
en: Nabla
en: ᱱᱟᱵᱞᱟ

[ctx: RID_WP_HELP]
note: aQpTD
en: Weierstrass p
en: ᱣᱮᱭᱭᱨᱥᱴᱨᱥ ᱯᱤ

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱤᱥᱟᱹᱣ

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱴᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
en: ᱛᱟᱞᱟᱭ ᱢᱮ (~p)

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
en: ᱦᱟᱴᱟᱸᱲ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱥᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱥᱟᱨ  ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱥᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱟᱛᱷᱟᱣ

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
en: ᱥᱚᱜᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
en: ᱥᱟᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
en: ᱥᱟᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱞ (~d)

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱥᱨᱠᱢᱯᱷᱞᱮᱠᱥ

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱤᱞᱰ

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱷᱮᱠᱟᱴᱨ ᱥᱟᱨ

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
en: h ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
en: ᱞᱟᱢᱰᱟ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱨ

[ctx: RID_CATEGORY_OPERATORS]
note: zAeXx
en: Operators
en: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱤᱡ

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: STR_BLACK]
note: urCxA
en: black
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ

[ctx: STR_BLUE]
note: n4qFR
en: blue
en: ᱞᱤᱞ

[ctx: STR_GREEN]
note: ZS9Ma
en: green
en: ᱞᱤᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: STR_RED]
note: SAB9J
en: red
en: ᱟᱨᱟᱜ

[ctx: STR_PURPLE]
note: dZoUG
en: purple
en: ᱠᱩᱨᱥᱮ ᱵᱟᱦᱟ ᱨᱚᱝ ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: STR_YELLOW]
note: QkBT2
en: yellow
en: ᱥᱟᱸᱥᱜ

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_ALIGN_CENTER]
note: dBczP
en: center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
en: "ᱱᱟᱢ ¥ᱱà¤ᱦᱩᱠᱩᱢ

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱥᱦᱮᱡ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
en: ᱵᱟᱝ ᱟᱸᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨᱵᱟᱝ ᱟᱸᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
en: ᱨᱚᱝ ᱞᱟᱠᱛᱤ

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
note: ZEPYq
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ (~e)

[ctx: catalogdialog|edit]
note: G6qQM
en: _Edit...
en: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: catalogdialog|symbolname]
note: Gu3DC
en: Unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: fontdialog|FontDialog]
note: 4SGdP
en: Fonts
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ

[ctx: fontdialog|formulaL]
note: eepux
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: fontdialog|formulaL1]
note: uvvT5
en: Attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ

[ctx: fontsizedialog|FontSizeDialog]
note: AhkAD
en: Font Sizes
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: fonttypedialog|FontsDialog]
note: dXCDj
en: Fonts
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: smathsettings|saveonlyusedsymbols]
note: RCEH8
en: Embed only used symbols (smaller file size)
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ  (ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱨᱟᱦ ᱛᱮᱫ)

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: spacingdialog|menuitem3]
note: CHNbD
en: Fractions
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ

[ctx: spacingdialog|menuitem4]
note: YzdwG
en: Fraction Bars
en: ᱫᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱵᱟᱨ

[ctx: spacingdialog|menuitem5]
note: cfzV3
en: Limits
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ

[ctx: spacingdialog|menuitem7]
note: hk8a9
en: Matrices
en: ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱷᱮᱨ

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ (~e)

[ctx: spacingdialog|menuitem9]
note: bgBmh
en: Operators
en: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱤᱡ

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: spacingdialog|checkbutton]
note: 8prDU
en: Scale all brackets
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱚ ᱱᱟᱯ

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: spacingdialog|3title]
note: ne2kD
en: Fractions
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ

[ctx: spacingdialog|5title]
note: CBbDw
en: Limits
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ

[ctx: spacingdialog|7title]
note: ELXrm
en: Matrix
en: ᱥᱟᱸᱪᱟ

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ (~e)

[ctx: spacingdialog|9title]
note: xR3hK
en: Operators
en: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱤᱡ

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: symdefinedialog|EditSymbols]
note: fzZct
en: Edit Symbols
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
note: 7QBxh
en: Title:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
note: Rqom8
en: Subject:
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
note: BbVSy
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱳ़ᱱᱚ़ᱞᱤᱭᱟ

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
note: nA6Zp
en: Keywords
en: ᱠᱟᱴᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
note: VNMuj
en: Images
en: ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
note: zATfj
en: Paragraphs
en: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
note: S4c4V
en: Words
en: ᱥᱵᱫᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
note: D4Ywc
en: Characters
en: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
note: 8LRV5
en: Lines
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
note: CGpUh
en: Sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨᱥᱤᱴ

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
note: 2okgs
en: Cells
en: ᱠᱚᱴᱨᱤᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
note: rgN97
en: Document Statistics
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱦᱤᱥᱟᱵ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
note: MiuQD
en: Property
en: ᱜᱩᱱ ᱜᱩᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
note: mGZKg
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
note: YYD9t
en: Modified:
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
note: vBE2F
en: Revision number
en: ᱫᱚᱦᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
note: HdSaz
en: Total editing time
en: ᱢᱚᱴ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱢᱚᱴ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
note: RWroq
en: Size:
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ:

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE]
note: 9taro
en: Open Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE]
note: MZs32
en: You are opening document
    
      %DOCNAME
    
    Do you want to open it to view or to edit?
en: ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱢ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ
    
      %DOCNAME
    
    ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱥᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱠᱷᱨᱟ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱮᱫᱟᱢ?

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW]
note: SA66v
en: View
en: ᱧᱮᱞ

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT]
note: Cj6ae
en: Edit
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL]
note: eQnBP
en: Cancel
en: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ (~S)ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~S)

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ (~A)᱾᱾᱾ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ (~A)᱾᱾᱾

[ctx: STR_SAVEACOPY]
note: BdP9V
en: Save a Copy...
en: Save a Copy᱾᱾᱾

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
en: ᱵᱚᱸᱫ (~C)

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
en: ᱥᱣᱪᱟᱞᱤᱛ ᱯᱨᱠᱟᱨ ᱥᱮ ᱥᱸᱪᱤᱛ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱜ

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
en: ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_HIDDENINFO_NOTES]
note: LUUtP
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ

[ctx: STR_NEW_FILENAME_SAVE]
note: CbFjm
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ  ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱟ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ  ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱟ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾

[ctx: STR_SHARED]
note: 7stwX Used in the title of a shared document.
en:  (shared)
en:  (ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ )

[ctx: STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED]
note: W5PzH
en: The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
en: ODF 1᱾1 (OpenOffice᱾org 2᱾x)  ᱴᱩᱞ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ -ᱞᱟᱫᱮ  /ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ -ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ  ODF 1᱾2 (OpenOffice᱾org 3᱾x) ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ᱾ODF 1᱾1 (OpenOffice᱾org 2᱾x)  ᱴᱩᱞ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ -ᱞᱟᱫᱮ  /ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ -ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ  ODF 1᱾2 (OpenOffice᱾org 3᱾x) ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ᱾

[ctx: STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN]
note: ABmvY
en: ~Update Styles
en: ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ (~U)

[ctx: STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN]
note: W4thg
en: ~Keep Old Styles
en: ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ (~K)

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
en: %PRODUCTNAME ᱢᱫᱫ (~H)%PRODUCTNAME ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱩᱠᱩ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ  ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱟᱦᱴᱟᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ  ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
en: ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ (~P)ᱪᱷᱟᱯᱟ᱾᱾᱾

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
en: HTML ᱯᱟᱱᱛᱮHTML ᱢᱩᱞ

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
en: ᱱᱚᱠᱨᱩᱱᱚᱠᱚᱞ (~C)

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱵᱟᱝ  ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
en: The text you entered was not found᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱢᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱮᱫ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup~ᱩᱫᱩᱠ  %PRODUCTNAME %MODULENAME ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ  ᱨᱮᱜᱚᱲᱚ

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨᱵᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱜ

[ctx: STR_BYTES]
note: 6sRBN
en: Bytes
en: ᱵᱤᱴᱥᱵᱟᱤᱴᱥ

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ  ?

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞᱧᱮᱸᱱᱮᱞ

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_GID_MATH]
note: GFEQ3
en: Math
en: ᱜᱬᱤᱛᱮᱞᱠᱷᱟ

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
en: ᱩᱞᱴᱟᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_GID_FORMAT]
note: fokQp
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: STR_GID_TEMPLATE]
note: fLTV6
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
en: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: STR_GID_GRAPHIC]
note: 5V4iR
en: Image
en: ᱜᱷᱤᱛᱟᱹᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ

[ctx: STR_GID_DATA]
note: CDFSE
en: Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱣᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

[ctx: STR_GID_IMAGE]
note: 5CfQs
en: Image
en: ᱜᱷᱤᱛᱟᱹᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
en: ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ

[ctx: STR_GID_EXPLORER]
note: pNE8F
en: Explorer
en: ᱮᱠᱥᱯᱞᱚᱨᱨᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
en: ᱥᱟᱸᱵᱲᱟᱣᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_HELP]
note: k2PBJ
en: Help
en: ᱜᱚᱲᱚᱜᱚᱲᱚ(~H)

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
en: ᱤᱥ ᱣᱤᱥᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱠᱚ ᱯᱨᱛᱤᱥᱴᱷᱟᱯᱤᱛ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮᱸᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱟᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
en: ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ %PRODUCTNAME ᱠᱚ ᱞᱚᱲ ᱠᱨᱚ%PRODUCTNAME  ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: STR_QUICKSTART_LNKNAME]
note: hMejq
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾

[ctx: STR_QUICKSTART_STARTCENTER]
note: c6wAB
en: Startcenter
en: ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_QUICKSTART_RECENTDOC]
note: Uhn54
en: Recent Documents
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱩᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_FILELINK]
note: FjCuJ
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: saveastemplatedlg|categorylist]
note: XBXvE
en: None
en: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ  ᱠᱚᱡᱚᱛᱚ  ᱨᱮᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_ERRUNOEVENTBINDUNG]
note: u9H7a i66948 used in project scripting
en: An appropriate component method %1
    could not be found.
    
    Check spelling of method name.
en: ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱣᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ  %1  ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾    ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN]
note: DQCUm
en: (Minimum $(MINLEN) characters)
en: (ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ $(MINLEN) ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ)

[ctx: STR_PASSWD_EMPTY]
note: B3WoF
en: (The password can be empty)
en: (ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ)

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ $(FILTER) ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠᱟᱣᱟᱫ ᱱᱟ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ $(FILTER) ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾  ᱟᱢ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱳᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_REDACTION_LOAD_TARGETS]
note: m2i7V
en: Load Targets
en: ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ

[ctx: STR_REDACTION_SAVE_TARGETS]
note: HgrwX
en: Save Targets
en: ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
en: ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱱᱤᱛᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
en: ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ

[ctx: STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES]
note: DcLFD
en: <All images>
en: <ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮ>

[ctx: STR_QUERY_OVERWRITE]
note: cinmA
en: Style already exists. Overwrite?
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ?

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ (~R)ᱨᱤᱥᱮᱴ (~R)

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱣᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾  ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱩᱞᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱚᱜ ᱟ  ᱾

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
en: ᱮᱲᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱮᱲᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: STR_PDF_EXPORT_SEND]
note: 6uv4b
en: Send
en: ᱠᱩᱞ

[ctx: STR_FONT_TABPAGE]
note: 9HHQw
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (~w)

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱟᱫᱚᱜ ᱟ ᱾ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱟᱫᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
en: ᱱᱢᱩᱱᱚᱸ ᱠᱚ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱵᱟᱨ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱤᱱᱤᱥᱭᱞᱮᱭᱡ़ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱦᱚᱵᱮᱠ ᱟ ᱾

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱢᱤᱫ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱵ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾  ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
en:  (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ -ᱮᱥᱠᱟᱨ  )

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ   ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ   ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ  ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ?

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ   ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
en:  (ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨᱩ ᱭᱮᱱᱟ )

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: HEaEC
en: Department
en: ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
en: ᱳᱯᱷᱤᱥᱟᱹᱯᱷᱤᱥ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
en: ᱩᱫᱮᱥ ᱾ᱩᱫᱮᱥ᱾

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: o5oXa
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ex26g
en: Source
en: ᱢᱩᱞ᱾

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
en: ᱳᱠᱟᱛᱚ (~e)

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱤᱧᱟᱜ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
en: ᱵᱟᱱᱤᱡ ᱨᱚᱯᱚᱲ

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
en: ᱮᱴᱟᱠ ᱣᱟᱱᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱱᱩᱫᱩᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: bookmarkdialog|BookmarkDialog]
note: iLkdK
en: Add to Bookmarks
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: bookmarkdialog|alttitle]
note: U6BGv
en: Rename Bookmark
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: bookmarkdialog|label2]
note: Fq2rD
en: Bookmark:
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ:

[ctx: bookmarkmenu|delete]
note: fCQ9n
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ

[ctx: cmisline|type]
note: CEnTA
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
en: ᱦᱮᱸ

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
en: ᱵᱟᱝ

[ctx: custominfopage|name]
note: aB3bA
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ

[ctx: custominfopage|type]
note: Ja2JC
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: documentpropertiesdialog|description]
note: Vggig
en: Description
en: ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ

[ctx: editdurationdialog|EditDurationDialog]
note: hrgcD
en: Edit Duration
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
en: ᱳᱠᱟᱛᱚ (~e)

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ

[ctx: helpwindow|backward|tooltip_text]
note: JDZho
en: Previous Page
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: helpwindow|forward|tooltip_text]
note: Gv3uP
en: Next Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: helpwindow|start|tooltip_text]
note: uaBtK
en: First Page
en: ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: helpwindow|print|tooltip_text]
note: TizVY
en: Print
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ

[ctx: helpwindow|bookmarks|tooltip_text]
note: 7wgqt
en: Add to Bookmarks
en: ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: helpwindow|searchdialog|tooltip_text]
note: qPF9A
en: Find on this Page
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ

[ctx: licensedialog|show]
note: yLwba
en: _Show License
en: _Show Licence

[ctx: linefragment|yes]
note: x4Fjd
en: Yes
en: ᱦᱚᱭ

[ctx: linefragment|no]
note: mJFyB
en: No
en: ᱵᱟᱝᱟ

[ctx: linkeditdialog|label3]
note: GZsEX
en: _File:
en: ᱨᱮᱫ :

[ctx: loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog]
note: ba2Tn
en: New
en: ᱱᱟᱣᱟ

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile]
note: MkW3E
en: From File...
en: ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ᱾᱾᱾

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: optprintpage|reducegradcolor]
note: W8LE7
en: Intermediate _color
en: Intermediate _colour

[ctx: optprintpage|converttogray]
note: wm7C7
en: Con_vert colors to grayscale
en: Con_vert colours to greyscale

[ctx: password|PasswordDialog]
note: QrtGb
en: Enter Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ

[ctx: searchdialog|SearchDialog]
note: 9tSnA
en: Find on this Page
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ (~h)

[ctx: securityinfopage|protect]
note: Nv8rA
en: Protect...
en: Protect᱾᱾᱾

[ctx: securityinfopage|unprotect]
note: jgWP4
en: _Unprotect...
en: _Unprotect᱾᱾᱾

[ctx: startcenter|clear_all]
note: EDC9x
en: Clear Recent Documents
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: startcenter|open_recent]
note: ZUnZ9
en: _Recent Documents
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ

[ctx: stylecontextmenu|new]
note: UHrAZ
en: New...
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱾᱾᱾ (~n)

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
en: ᱠᱷᱚᱡ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱚᱸᱜᱮ

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
en: ᱢᱟᱦᱤᱫ ᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
en: ᱛᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
en: ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
en: ᱛᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
en: ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: example.ulf PolicyAuthorityName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification TEpY4
en: TSCP Example Policy Authority
en: TSCP ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱱᱤᱛᱤ ᱚᱫᱷᱤᱠᱟᱹᱨᱤ

[ctx: example.ulf PolicyName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification DyYWA
en: TSCP Example Policy
en: TSCP ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱱᱤᱛᱤ

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_NB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification dphRC
en: Non-Business
en: ᱵᱟᱝᱼᱵᱮᱯᱟᱨ

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_GB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification MNxv5
en: General Business
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱯᱟᱨ

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_GB_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification mG4Af
en: Classification: General Business
en: ᱛᱷᱚᱠ : ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱯᱟᱨ

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_Conf LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification GXTzB
en: Confidential
en: ᱜᱚᱞᱩᱯᱛᱚ

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification vDZtm
en: Classification: Confidential
en: ᱛᱷᱚᱠ : ᱜᱚᱯᱛᱚ

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification tXtJF
en: This content is marked Confidential. Do not distribute it externally without business approval.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱜᱩᱯᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱹ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱤᱱᱟᱹ ᱵᱮᱵᱟᱨ ᱦᱮᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟ ᱾

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification e9jBi
en: Confidential
en: ᱜᱩᱯᱛᱚ

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_IO LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification uajcr
en: Internal Only
en: ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification 5VVpy
en: Classification: Internal Only
en: ᱛᱷᱚᱠ : ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱜᱮ

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification k6GEi
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱜᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱹ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱵᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟ ᱾

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification G5zDf
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭ ᱜᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱹ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱮᱵᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟ ᱾

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ  [FULLPRODUCTNAME] ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱢᱟᱜ [PRODUCTNAME] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱵᱨᱥᱱ ᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱭᱟ

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
en: ᱵᱟᱭ  ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
en: [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ [FULLPRODUCTNAME] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
en: ᱟᱢᱟᱜ [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾ (~o)

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱹᱡ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾᱾᱾

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ?

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
en: ᱦᱚᱭ , ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
en: ᱵᱟᱝᱟ, ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱮᱸᱴ [PRODUCTNAME] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
en: [FULLPRODUCTNAME] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: wFuXP
en: Handouts
en: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: zRbyF
en: All pages
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
note: uvDNG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
en: $(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: gfQvA
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: STR_NULL]
note: ij5Ag
en: None
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_INSERTPAGE]
note: zEak7
en: Insert Slide
en: ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERTLAYER]
note: dHm9F
en: Insert Layer
en: ᱛᱟᱦ ᱥᱚᱜᱮᱟᱴᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
note: 5GmYw
en: Modify Layer
en: ᱟᱴᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
note: aDABw
en: Slide parameter
en: ᱥᱞᱤᱰᱚᱸ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
note: U2cGh
en: Replace
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
note: 47BGD
en: Close Polygon
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_SLIDE_SORTER_MODE]
note: ARAxt
en: Slide Sorter
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱞᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
note: qBuHh
en: Outline
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_NOTES_MODE]
note: kYbwc
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
note: GtVe6
en: Blank Slide
en: ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱥᱞᱟᱤᱰᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
note: o4jkH
en: Title Only
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱥᱠᱟᱨ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT]
note: yEaXc
en: Centered Text
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
note: vC7LB
en: Title Slide
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT]
note: CZCWE
en: Title, Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT]
note: D2n4r
en: Title and 2 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT]
note: gJvEw
en: Title, Content and 2 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT]
note: BygEm
en: Title, 2 Content and Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT]
note: e3iAd
en: Title, 2 Content over Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT]
note: D9Ra9
en: Title, Content over Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT]
note: jnnLj
en: Title, 4 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 4 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT]
note: Bhnxh
en: Title, 6 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 6 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: G9mLN
en: Title, Vertical Text
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
note: GsGaq
en: Title, Vertical Text, Clipart
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ, ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱪᱤᱛᱟᱨ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
note: QvDtk
en: Vertical Title, Text, Chart
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: bEiKk
en: Vertical Title, Vertical Text
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
note: CAeFA
en: One Slide
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱴᱢᱤᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
note: kGsfV
en: Two Slides
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
note: P3K6D
en: Three Slides
en: ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
note: eMsDY
en: Four Slides
en: ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱯᱩᱱᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
note: 69B5i
en: Six Slides
en: ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9]
note: FeJFF
en: Nine Slides
en: ᱟᱨᱮᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
note: khJZE
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_LINEEND]
note: 3rF5y
en: Line Ends
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱫᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
note: 7y2Si
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱟ  ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ   ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
note: arAaK
en: Animation parameters
en: ᱡᱤᱣᱤᱛ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
note: DCRRn
en: Duplicate
en: ᱱᱚᱠᱞᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
note: NaQdx
en: Name Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
note: hBgQg
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
note: YSZad
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
en: ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
note: ryfEt
en: Edit Snap Line
en: ᱥᱟᱯᱟᱲᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
note: 3c3Hh
en: Edit Snap Point
en: ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱠᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱠ

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
note: FWWHm
en: Edit Snap Line...
en: ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
note: njFAd
en: Edit Snap Point...
en: ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱜ᱾᱾᱾

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
note: UwBFu
en: Delete Snap Line
en: ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
note: BBU6u
en: Delete Snap Point
en: ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱚᱯᱟᱠ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_IMPRESS]
note: BmRfY
en: StarImpress 4.0
en: StarImpress 4᱾0ᱥᱴᱟᱨᱠᱩᱥᱤᱦᱚᱪᱚ  4᱾0

[ctx: STR_LAYER]
note: aAbqr
en: Layer
en: ᱛᱟᱦ ᱟᱫᱮᱨᱟᱴᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
note: Lwrnm
en: Delete slides
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ  ᱢᱤᱴᱟᱣᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
note: EQUBZ
en: Insert slides
en: ᱥᱞᱟᱤ़ᱰ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱥᱟᱞᱟᱤ़ᱰ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
note: EcYBg
en: Do you really want to delete all images?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
note: 43diA
en: Modify title and outline
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_AU_FILE]
note: ZKZvo
en: Sun/NeXT Audio
en: Sun/NeXT AudioSun/ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱧᱡᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_VOC_FILE]
note: BySwC
en: Creative Labs Audio
en: ᱞᱮᱵ ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: STR_AIFF_FILE]
note: CVtFB
en: Apple/SGI Audio
en: Apple/SGI ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_SVX_FILE]
note: qBF5W
en: Amiga SVX Audio
en: ᱚᱢᱤᱜᱟ SVX ᱟᱸᱡᱚᱢᱠᱚᱢᱤᱜᱟ SVX ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_ALL_FILES]
note: F8m2G
en: All files
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ  ᱠᱚᱡᱚᱛᱚ  ᱨᱮᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
note: jgmq4
en: Insert text frame
en: ᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟ ᱥᱚᱜᱮᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: KW7A3
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
note: Sfjvn
en: Insert File
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
note: TKeex
en: The file could not be loaded!
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱫᱮ!ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ!

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
note: ckve2
en: Modify page format
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
note: FDTtA
en: Modify page margins
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
note: xbTgp
en: The document format could not be set on the specified printer.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟᱜ ᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_OBJECTS]
note: BdsAg
en: Objects
en: ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_END_SPELLING]
note: SDm68
en: Spellcheck of entire document has been completed.
en: ᱯᱩᱨᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱯᱩᱨᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
note: gefTJ
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱ़᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
note: aeQeS
en: Convert selected object to curve?
en: ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
note: wLsLp
en: Modify presentation object '$'
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ '$'

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
note: BFzyf
en: Insert file
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
note: WGRwQ
en: Insert special character
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
note: NFpGf
en: Apply presentation layout
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱸᱞ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_PLAY]
note: ZMS5R
en: ~Play
en: ᱮᱱᱮᱡ(~P)ᱮᱱᱮᱡ (~P)

[ctx: STR_STOP]
note: mZfMV
en: Sto~p
en: ᱵᱚᱸᱫ (~P)ᱛᱤᱸᱜᱩ(~P)

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
note: XFDFX
en: Original Size
en: ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
note: nwDUz
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
en: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
note: aZBvQ
en: No action
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
note: Cd6E6
en: Go to previous slide
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
note: MafdG
en: Go to next slide
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
note: s5NSC
en: Go to first slide
en: ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
note: 6orJ5
en: Go to last slide
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
note: ddBWz
en: Go to page or object
en: ᱥᱟᱦᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
note: TMn3K
en: Go to document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
note: FtLYt
en: Start object action
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
note: aND4z
en: Run program
en: ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱸᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
note: CZRYF
en: Run macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠ  ᱪᱟᱞᱟᱣᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ  ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
note: HqCxG
en: Exit presentation
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
note: DoKpk
en: Target
en: ᱵᱮᱡᱷᱟ

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
note: TCCEB
en: Act~ion
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ (~i)

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
note: QPjoC
en: Slide / Object
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ/ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
note: DqwAr
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
note: V3zWJ
en: Program
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
note: EdABV
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: DhF9g Strings for animation effects
en: Insert Text
en: ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
note: HxEp8
en: Smart
en: ᱪᱚᱴ ᱠᱟᱨᱪᱮᱴᱠᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
note: XUxUz
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
note: cmeRq
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
note: LRG3Z
en: Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱚᱴ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
note: VP34S
en: Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
note: bVVKo
en: Top Left?
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
note: vc2Yo
en: Bottom Left?
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
note: MMimZ
en: Top Right?
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
note: FvbbG
en: Bottom Right?
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
note: G6VnG
en: Horizontal
en: ᱵᱷᱤᱫᱟᱹᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
note: dREDm
en: Vertical
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
note: pM95w
en: All?
en: ᱡᱚᱛᱚ?

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
note: iFawt
en: This action can't be run in the live mode.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱳᱣᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
note: 9SRMu
en: Cross-fading
en: ᱟᱨᱮᱢ-ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱚᱥᱚᱫ

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
note: PaTdN
en: Expand Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱚᱞᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
note: kmkAp
en: Table of Contents Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
note: m5tvp
en: No SANE source is available at the moment.
en: ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ SANE ᱢᱩᱞ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
note: EW8j8
en: At present, no TWAIN source is available.
en: ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ TWAIN ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱟ᱾ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ TWAIN ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟ᱾

[ctx: STR_FIX]
note: nsjMC
en: Fixed
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ

[ctx: STR_VAR]
note: m94yg
en: Variable
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹ

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
note: eDfmL
en: Standard
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
note: iPFdc
en: Standard (short)
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱠᱷᱟᱴᱚ)ᱱᱟᱯ (ᱦᱩᱰᱤᱧ)

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
note: f5DSg
en: Standard (long)
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)ᱱᱟᱯ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
note: 8d95x
en: File name
en: ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
note: uguk9
en: Path/File name
en: ᱦᱚᱨ/ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
note: cZzcW
en: Path
en: ᱦᱚᱨᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
note: spGHx
en: File name without extension
en: ᱨᱮᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
note: M4uEt
en: New Custom Slide Show
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
note: FDwKp
en: Copy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
note: 9G2Ea
en: Ungroup Metafile(s)...
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱢᱮ(s)᱾᱾᱾

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
note: hACxz
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱟ᱾

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
note: xG6qd
en: Convert bitmap to polygon
en: ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
note: ENANv
en: Click to exit presentation...
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟ᱾᱾᱾

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
note: EzUVJ
en: Pause...
en: ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
note: wXCu2
en: Apply 3D favorite
en: 3D ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ 3D ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
note: SRWpo
en: Convert to metafile
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
note: BqqGF
en: Convert to bitmap
en: ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
note: HcDvJ
en: Rename Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
note: FUm5F
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
note: rWiXQ
en: Title Area for AutoLayouts
en: ᱟᱡ ᱛᱮ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱡ ᱛᱮ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
note: i4T9w
en: Object Area for AutoLayouts
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
note: vS6wi
en: Footer Area
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
note: xFBgg
en: Header Area
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱚᱴᱟᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
note: 8JGJD
en: Date Area
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
note: oNFN3
en: Slide Number Area
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
note: GisCz
en: Page Number Area
en: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱟᱜ

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
note: rvtjX
en: <header>
en: <ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ><ᱪᱚᱴᱟᱫ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
note: RoVvC
en: <footer>
en: <ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ><ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
note: RXzA4
en: <date/time>
en: <ᱥᱟᱦᱤᱛ/ᱳᱠᱛᱚ><ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ/ᱳᱠᱛᱚ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER]
note: TuP6n
en: <number>
en: <ᱞᱮᱠᱷᱟ><ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT]
note: CCuCb
en: <count>
en: <ᱞᱮᱠᱷᱟ>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
note: ao6iR
en: Notes Area
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
note: EEf4k
en: Hangul/Hanja Conversion
en: ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱞᱜᱩᱞ /ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
note: RDARn
en: Slides
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
note: CU9DK
en: Pages
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
note: C7hf2
en: Preview not available
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱱᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
note: bAJoa
en: Preparing preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱭᱟᱨᱟᱜ

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
note: nDrpm
en: Layouts
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
note: oyUYa
en: Cell Styles
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME]
note: BQmNo
en: Shape %1
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ

[ctx: STR_RESET_LAYOUT]
note: 76dF3
en: Reset Slide Layout
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱠ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
note: EB6XY
en: Insert Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱚᱜᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING]
note: 2mDn4
en: Please add Images to the Album.
en: Please add Images to the Album᱾

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
note: DKw6n
en: Background
en: ᱳᱱᱚᱲ, ᱮᱛᱚᱦᱚᱸᱯᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
note: qGFWm
en: Background objects
en: Background objectsᱳᱱᱚᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
note: nU2g2
en: Controls
en: ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
note: zQSpC
en: Dimension Lines
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱨᱮᱠᱷᱟᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_PAGE]
note: z4wq5
en: Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: STR_PAGE_NAME]
note: TTD8A
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
note: p8GEE
en: Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: STR_NOTES]
note: PacSi
en: (Notes)
en: (ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ)(ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ)

[ctx: STR_HANDOUT]
note: hBB6T
en: Handouts
en: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
note: ZC2XQ
en: Click to edit the title text format
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
note: bekYz
en: Click to edit the outline text format
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
note: QHBwE
en: Second Outline Level
en: ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
note: Lf8oo
en: Third Outline Level
en: ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
note: n3fVM
en: Fourth Outline Level
en: ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
note: DsABM
en: Fifth Outline Level
en: ᱢᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
note: CG6UM
en: Sixth Outline Level
en: ᱛᱩᱨᱩᱭᱟᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
note: 45DF3
en: Seventh Outline Level
en: ᱮᱭᱟᱭᱟᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
note: msbUt
en: Click to move the slide
en: ᱥᱟᱞᱤᱰ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱞᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱞ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
note: CuXWS
en: Click to edit the notes format
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
note: nBtJo
en: Default
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
note: rEPYV
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
note: pxfDw
en: Move slides
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
note: pA7rP
en: Object without fill
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱨᱮᱫᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
note: YCmiq
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
note: 5dvZu
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
note: zn6qa
en: Subtitle
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
note: JVyHE
en: Outline
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
note: riaKo
en: Background objects
en: Background objectsᱳᱱᱚᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
note: EEEk3
en: Background
en: ᱳᱱᱚᱲ, ᱮᱛᱚᱦᱚᱸᱯᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
note: EdWfd
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
note: FQqif
en: PowerPoint Import
en: ᱯᱟᱸᱣᱨᱯᱣᱟᱤᱸᱴ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩᱯᱟᱸᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ  ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: kjKWf
en: Save Document
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: E9zvq Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
note: GfnmX
en: Drawing View
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
note: YCVqM
en: Outline View
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
note: k2hXi
en: Slides View
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ  ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
note: A22hR
en: This is where you sort slides.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱳᱸᱰᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱮᱢ ᱥᱟᱞᱟᱭᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
note: vyX8L
en: Notes View
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
note: qr5ov
en: Handout View
en: ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱧᱮᱱᱮᱞᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N]
note: X8c9Z
en: Handout
en: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION]
note: kCGsH
en: %PRODUCTNAME Presentation
en: %PRODUCTNAME ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
note: ubJop
en: Title
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
note: 6FKRE
en: Subtitle
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
note: eSBEi
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE]
note: WEaeZ
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE]
note: buhox
en: Handout
en: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
note: CGegB
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
note: SrrR4
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE]
note: EFmn4
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY]
note: wFpMQ
en: (read-only)
en: (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
note: EV4W5
en: none
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
note: 9izAz
en: Until next click
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
note: oEQ7B
en: Until end of slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
note: U5ZDL
en: Style:
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
note: nT7dm
en: Style:
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
note: f5u6C
en: (No sound)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱲᱮ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
note: N7jGX
en: (Stop previous sound)
en: (ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱲᱮ ᱵᱚᱸᱫ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
note: vasqr
en: Other sound...
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱲᱮ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
note: CjvLY
en: Sample
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
note: CdYt2
en: Trigger
en: ᱥᱟᱫᱚᱢ ᱳᱛᱟ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH]
note: Evkrq
en: User paths
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_ANNOTATION_YESTERDAY]
note: DEYnN
en: Yesterday,
en: ᱦᱚᱞᱟ

[ctx: STR_ANNOTATION_NOAUTHOR]
note: bh3FZ
en: (no author)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
note: hQbpd
en: Edit Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
note: 6KbnP
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
note: CSUbC
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
note: 8AzJi
en: Include
en: ᱥᱟᱢᱤᱞ

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
note: pPiWM
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
en: %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ, ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Impress ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ, ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱳᱱᱟ?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
note: buKAC
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
en: %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱠ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ,ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱣ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Impress ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱠ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱪᱷᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱣ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: iiE2i
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
en: %PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Draw ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: RAhiP
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
en: %PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Draw ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ?

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
note: X9CWA
en: Link
en: ᱞᱤᱝᱠ

[ctx: breakdialog|label2]
note: 4SJMQ
en: Broken down metaobjects:
en: Broken down meta-objects:

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
note: Y4vXd
en: Cross-fading
en: ᱟᱨᱮᱢ-ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱚᱥᱚᱫ

[ctx: dlgsnap|label1]
note: pMnkL
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: dlgsnap|label2]
note: Dd9fb
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: GsQBk
en: Fonts
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION]
note: uyNUG
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
note: Py4db
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: hNhCi
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
note: cKCg3
en: Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: EPEQn
en: Indents & Spacing
en: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: xDCfw
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: drawparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: HwdCp
en: Tabs
en: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: QSCGY
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
note: 7Ccny
en: Numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ

[ctx: drawprinteroptions|label4]
note: oFCsx
en: Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: drawprinteroptions|label5]
note: MGAFs
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: drawprinteroptions|label6]
note: qbU9A
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: qhGQW
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: tFpbE
en: Shadow
en: ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: RMDPW
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: iqPq5
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH]
note: NmgGX
en: Indents & Spacing
en: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: hQgNU
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
note: X7bEg
en: Numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
note: MoKr2
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS]
note: ANGDj
en: Customize
en: Customise

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH]
note: 32Vhx
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN]
note: 9DBTB
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR]
note: bNzxC
en: Tabs
en: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
note: w9EdD
en: Insert Layer
en: ᱟᱴᱟᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: namedesign|NameDesignDialog]
note: 4X9cK
en: Name HTML Design
en: HTML ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱚᱦ

[ctx: vectorize|preview]
note: GjSvT
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: vectorize|label2]
note: 4LBUQ
en: Number of colors:
en: Number of colours:

[ctx: vectorize|label6]
note: HYpvA
en: Vectorized image:
en: Vectorised image:

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_start]
note: 4Q3Gy
en: Accelerated start
en: ᱦᱤᱞᱟᱹᱠ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_end]
note: C7CRJ
en: Decelerated end
en: ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱞᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: mimJe
en: Don't dim
en: ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱷᱩᱸᱫᱟᱜ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: Aj8J7
en: Dim with color
en: ᱫᱷᱩᱸᱫᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱚᱝ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: RiGMP
en: Hide after animation
en: ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱠᱩ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: ephP9
en: Hide on next animation
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱨᱮ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮᱸ

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: 7k6dN
en: All at once
en: ᱡᱚᱛᱚ  ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱸᱣ ᱛᱮ

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: qcpqM
en: Word by word
en: ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱵᱟᱛ

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: DUoYo
en: Letter by letter
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: customanimationeffecttab|label4]
note: vF4Wp
en: Enhancement
en: ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: customanimationproperties|CustomAnimationProperties]
note: icBD4
en: Effect Options
en: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: customanimationproperties|effect]
note: ECVxK
en: Effect
en: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ (~i)

[ctx: customanimationproperties|timing]
note: hH7CP
en: Timing
en: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: customanimationproperties|textanim]
note: JSeoo
en: Text Animation
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
note: 3wHRp
en: Move Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
note: jEksa
en: Move Down
en: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: 2qTvP
en: Emphasis
en: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: DhPiJ
en: On click
en: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: FNFGr
en: With previous
en: ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: dCfj4
en: After previous
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
note: mMYic
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: KEqJZ
en: As one object
en: ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: BAUhG
en: All paragraphs at once
en: ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱸᱣ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: A64BF
en: By 1st level paragraphs
en: 1st ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: ggJkd
en: By 2nd level paragraphs
en: 2nd ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: 6gKbP
en: By 3rd level paragraphs
en: 3rd ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: GNWBw
en: By 4th level paragraphs
en: 4th ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: AjqaJ
en: By 5th level paragraphs
en: By 5th ᱢᱚᱲᱮ ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: jYfdE
en: On click
en: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: b2hFe
en: With previous
en: ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: uDNCT
en: After previous
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: fLVeN
en: Trigger
en: ᱥᱟᱫᱚᱢ ᱳᱛᱟ

[ctx: dlgfield|label1]
note: RAGYv
en: Field Type
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
note: SqcwJ
en: Duration
en: ᱳᱠᱟᱛᱚ (~e)

[ctx: dockinganimation|alignmentft]
note: TjdBX
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: sPkEs
en: Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: wYgBb
en: Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱚᱴ

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: fdbVN
en: Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: GTwHD
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: dockinganimation|label3]
note: VGN4f
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: dockinganimation|label2]
note: QGvVC
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: dockinganimation|create]
note: WYZGD
en: Create
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: fontstylemenu|bold]
note: dgg5q
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: fontstylemenu|underline]
note: A5UUL
en: Underlined
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: headerfooterdialog|slides]
note: WcG5C
en: Slides
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: impressprinteroptions|label4]
note: YSdBB
en: Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: impressprinteroptions|label5]
note: G3CZp
en: Color
en: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: impressprinteroptions|label6]
note: xa7tq
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: insertslides|before]
note: UmNCb
en: _Before
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: insertslides|after]
note: DBp4R
en: A_fter
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱛᱮ

[ctx: insertslides|label1]
note: p39eR
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
note: CvneF
en: Interaction
en: ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: interactionpage|label1]
note: MZvua
en: Interaction
en: ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: interactionpage|browse]
note: iDK6N
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: notebookbar_groups|layout01]
note: TRHHB
en: Blank
en: ᱠᱷᱟᱞᱤ

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
note: 8fsnY
en: Title Slide
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: notebookbar_groups|layout04]
note: V64P7
en: Title, Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: notebookbar_groups|layout05]
note: PAqPF
en: Centered Text
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
note: ffHa2
en: Style
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
note: rGCbA
en: Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: optimpressgeneralpage|label5]
note: E2cEn
en: Scale
en: ᱢᱟᱯ (~v)

[ctx: photoalbum|label2]
note: 98Y7U
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
note: Byo4C
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: prntopts|defaultrb]
note: 2psp5
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: prntopts|label2]
note: PUgsP
en: Quality
en: ᱜᱩᱱ

[ctx: prntopts|drawingcb]
note: AEqGw
en: Drawing
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: prntopts|notecb]
note: rQT7U
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾

[ctx: prntopts|handoutcb]
note: CvxXM
en: Handouts
en: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: prntopts|contentlbl]
note: AjCQi
en: Content
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: rotatemenu|clockwise]
note: CGf8N
en: Clockwise
en: ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱜᱷᱚᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: rotatemenu|counterclock]
note: CVtGM
en: Counter-clockwise
en: ᱩᱞᱴᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨᱜᱷᱩᱲᱤ ᱩᱞᱴᱟ-ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: scalemenu|hori]
note: 5mSC4
en: Horizontal
en: ᱵᱷᱤᱫᱟᱹᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: scalemenu|vert]
note: 87tbC
en: Vertical
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: bHhJV
en: Landscape
en: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: oXLRm
en: Portrait
en: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
note: EVfaj
en: Close Master View
en: ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: sidebarslidebackground|customlabel]
note: anufD
en: Custom
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ

[ctx: slidedesigndialog|load]
note: rivGM
en: _Load...
en: _Load᱾᱾᱾

[ctx: templatedialog|line]
note: 5d7Zo
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: templatedialog|transparency]
note: Wuy8t
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: templatedialog|font]
note: 8mJFG
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: templatedialog|indents]
note: SK2Ge
en: Indents & Spacing
en: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: templatedialog|text]
note: siGDD
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: templatedialog|animation]
note: c5b3i
en: Text Animation
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ

[ctx: templatedialog|connector]
note: fcsTP
en: Connector
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: templatedialog|alignment]
note: nBYNb
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: templatedialog|asiantypo]
note: CdaX3
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog|tabs]
note: RKvWz
en: Tabs
en: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
note: V3iDr
en: HTML Document
en: HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
note: SL8qT
en: Text Document
en: ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: 3iX4u
en: %PRODUCTNAME Writer
en: %PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠ%PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: GCUDe
en: Program Module
en: ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: CzaW6
en: The application %PRODUCTNAME Writer
en: ᱠᱟᱨᱭᱠᱨᱢ %PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ %PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: zYAFQ
en: %PRODUCTNAME Writer Help
en: %PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ%PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: j3zwV
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
en: %PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ%PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: 5BavU
en: LaTeX Export
en: LaTeX ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: YN2aC
en: LaTeX export filter for Writer documents.
en: ᱳᱚᱞᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ LaTeX ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ᱾

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: 9mhd6
en: &New
en: ᱱᱭᱟ (&N)ᱱᱟᱣᱟ (&N)

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
note: GaQQD
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ᱾

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
note: dG5h9
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: iZ8qv
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
note: Xd6BL
en: OpenDocument Text
en: OpenDocument ᱯᱟᱴᱷᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: HACXx
en: OpenDocument Text Template
en: OpenDocument ᱯᱟᱴᱷ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
note: LNxi7
en: OpenDocument Master Document
en: OpenDocument ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
note: 9pRkz
en: HTML Document Template
en: HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴHTML ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
note: 9LaGH
en: Microsoft Word 97-2003 Document
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ 97-2003 ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: S7R4Z
en: Microsoft Word Document
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: kzVhN
en: Microsoft Word Template
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱢᱟᱤᱠᱨᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
note: wyEB5
en: Rich Text Document
en: ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
en: ᱱᱢᱩᱱᱟ ᱥᱮ᱾᱾᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
en: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱷᱚᱞᱮᱸᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
en: ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱥᱟᱣ ᱛᱚᱞ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
en: ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱥᱟᱣ ᱛᱚᱞ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱨᱢᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
en: ᱯᱷᱨᱮᱸᱪᱯᱷᱨᱮᱱᱪ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: I%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
en: ᱥᱣᱮᱰᱤᱥᱥᱣᱤᱰᱤᱥ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
en: ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
en: ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ)ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱹᱨᱤ ᱪᱟᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
en: ᱰᱩᱡ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱰᱩᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱦᱟᱸᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮInstalls Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱜᱨᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱤᱻ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱮᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
en: ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱞᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
en: ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱᱠᱨᱚᱣᱮᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱨᱚᱮᱥᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
en: ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱟᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
en: ᱠᱷᱟᱢᱮᱨᱠᱷᱢᱮᱨ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱢᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
en: ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤᱯᱸᱡᱟᱵᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: J5fRD
en: Tamil
en: ᱛᱟᱢᱤᱞ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: VZDZ3
en: Hindi
en: ᱦᱤᱱᱫᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
en: ᱥᱟᱣᱫᱟᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ)ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ(ᱥᱩᱛᱩ)᱾

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱟᱣᱫᱟᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: AEyYs
en: Tswana
en: ᱥᱣᱟᱱᱟᱡᱷᱟᱱᱟ᱾

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱟᱱᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: Qbdyd
en: Xhosa
en: ᱠᱷᱚᱥᱟᱠᱷᱚ़ᱥᱟ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱥᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
en: ᱡᱩᱞᱩ (~m)ᱡᱩᱞᱩ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱩᱞᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: xDpWR
en: Afrikaans
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (~j)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
en: ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
en: ᱞᱟᱣ (~g)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱞᱟᱣ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
en: ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ᱾ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱟᱸᱜᱞᱫᱮᱥ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: yyNHB
en: Marathi
en: ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤᱢᱟᱹᱨᱟᱴᱷᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱚᱨᱟᱵᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱦᱮᱵᱨᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
en: ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠᱟᱤᱥᱞᱟᱱᱰᱤᱠ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱭᱱ (ᱵᱚᱜᱢᱟᱞ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱥᱠ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱠ)᱾

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱥᱠ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
en: ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱨᱚᱢᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
en: ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
en: ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~w)ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
en: ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
en: ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
en: ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
en: ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱᱞᱟᱸᱴᱣᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
en: ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
en: ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
en: ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱᱢᱮᱥᱤᱰᱚᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
en: ᱣᱮᱞᱥᱣᱮᱞᱥ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱣᱮᱞᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
en: ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
en: ᱤᱨᱤᱥ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱨᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
en: ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
en: ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱥᱴᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: v9cpd
en: Kinyarwanda
en: ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱱᱰᱟᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱸᱰᱟ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱱᱰᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
en: ᱴᱟᱴᱟᱨ (~k)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱴᱟᱴᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: LBVJ8
en: Tsonga
en: ᱥᱚᱸᱜᱟ (~a)ᱴᱤᱥᱚᱸᱜ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱚᱸᱜᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
en: ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)ᱵᱨᱤᱴᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
en: ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱥᱟᱩᱛᱷ (~v)ᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱥᱩᱛᱷ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
en: ᱥᱣᱟᱡᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱟᱡᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: wxSEg
en: Venda
en: ᱵᱷᱮᱱᱰᱟᱵᱷᱮᱱᱰᱟ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱱᱰᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: t8pQ6
en: Kannada
en: ᱠᱱᱱᱲᱠᱱᱱᱰᱟ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱱᱱᱲ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
en: ᱛᱟᱡᱤᱠᱴᱟᱡᱤᱠ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱟᱡᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
en: ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: TSYpW
en: Dzongkha
en: ᱡᱚᱸᱠᱷᱟᱰᱤᱡᱚᱝᱠᱷᱟ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱚᱸᱠᱷᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
en: ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱚᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: FjsKx
en: Esperanto
en: ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚᱚᱤᱥᱯᱮᱨᱟᱱᱛᱚ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: VCEVj
en: Gujarati
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ  (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ )

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱟᱸᱢ)ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱚᱢ)᱾

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱟᱸᱢ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
en: ᱩᱡᱵᱮᱠᱩᱡᱵᱮᱠ᱾

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱩᱡᱵᱮᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
en: ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ (~i)ᱢᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
en: ᱵᱨᱢᱤᱡᱵᱟᱨᱢᱤᱡ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱨᱢᱤᱡ (ᱢᱭᱟᱱᱢᱟᱨ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
en: ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱᱛᱤᱵᱵᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
en: ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: A6Hed
en: Oromo
en: ᱳᱨᱚᱢᱚ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱳᱨᱚᱢᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: 2a58x
en: Sinhala
en: ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟᱥᱤᱸᱱᱦᱟᱞᱟ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
en: ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱴᱩᱜᱩᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
en: ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: X6xDL
en: Bodo
en: ᱵᱚᱰᱚ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱚᱰᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: 42sWG
en: Dogri
en: ᱰᱚᱜᱨᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱰᱚᱜᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
en: ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
en: ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: x4Y6W
en: Konkani
en: ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤᱠᱚᱸᱠᱟᱱᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
en: ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: sKBbF
en: Maithili
en: ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ (~T)ᱢᱮᱭᱛᱷᱞᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: VE3tA
en: Malayalam
en: ᱢᱞᱭᱟᱞᱢᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱢ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱞᱭᱟᱞᱢ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: NkQSU
en: Manipuri
en: ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤᱢᱱᱤᱯᱩᱨᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
en: ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: pd9kB
en: Santali
en: ᱥᱸᱛᱟᱞᱤᱥᱸᱛᱷᱟᱞᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱸᱛᱟᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: sApan
en: Sindhi
en: ᱥᱤᱸᱫᱷᱤᱥᱤᱱᱫᱷᱤ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱤᱸᱫᱷᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: zLTCg
en: Telugu
en: ᱛᱮᱞᱜᱩᱛᱮᱞᱩᱜᱩ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱮᱞᱜᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: MwRfA
en: KeyID
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤID

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
en: ᱡᱨᱢᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
en: ᱯᱷᱨᱮᱸᱪᱯᱷᱨᱮᱱᱪ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
en: ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
en: ᱮᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
en: ᱥᱣᱮᱰᱤᱥᱥᱣᱤᱰᱤᱥ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
en: ᱥᱣᱤᱰᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
en: ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
en: ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
en: ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
en: ᱠᱚᱨᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
en: ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ)ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
en: ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
en: ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱹᱨᱤ)  ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
en: ᱰᱩᱡ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
en: ᱰᱩᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱰᱩᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
en: ᱦᱟᱱᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
en: ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
en: ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
en: ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
en: ᱜᱨᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
en: ᱛᱷᱟᱤᱻ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
en: ᱡᱮᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
en: ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
en: ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
en: ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱᱠᱨᱚᱣᱮᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
en: ᱠᱨᱚᱥᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
en: ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
en: ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
en: ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
en: ᱵᱩᱞᱜᱟᱨᱤᱭᱱᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
en: ᱠᱷᱟᱢᱮᱨᱠᱷᱢᱮᱨ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
en: ᱠᱷᱢᱮᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
en: ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤᱯᱸᱡᱟᱵᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
en: ᱯᱸᱡᱟᱵᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: rQF9B
en: Tamil
en: ᱛᱟᱢᱤᱞ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
en: ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: 4wniz
en: Hindi
en: ᱦᱤᱱᱫᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
en: ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
en: ᱥᱟᱣᱫᱟᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ)ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ(ᱥᱩᱛᱩ)᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
en: ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: hEr4G
en: Tswana
en: ᱥᱣᱟᱱᱟᱡᱷᱟᱱᱟ᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
en: ᱡᱷᱟᱱᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: xmDab
en: Xhosa
en: ᱠᱷᱚᱥᱟᱠᱷᱚ़ᱥᱟ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
en: ᱠᱷᱚ़ᱥᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
en: ᱡᱩᱞᱩ (~m)ᱡᱩᱞᱩ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
en: ᱡᱩᱞᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: RUw6F
en: Afrikaans
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (~j)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
en: ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
en: ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
en: ᱞᱟᱣ (~g)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
en: ᱞᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
en: ᱵᱨᱢᱤᱡᱵᱟᱨᱢᱤᱡ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
en: ᱵᱟᱨᱢᱤᱡ (ᱢᱭᱟᱱᱢᱟᱨ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
en: ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ᱾ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
en: ᱱᱚᱨᱫᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱟᱸᱜᱞᱫᱮᱥ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
en: ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱟᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
en: ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: DyAGo
en: Marathi
en: ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤᱢᱟᱹᱨᱟᱴᱷᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
en: ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
en: ᱟᱨᱟᱵᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱨᱮ ᱟᱨᱟᱵᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
en: ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
en: ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
en: ᱦᱤᱵᱨᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
en: ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠᱟᱤᱥᱞᱟᱱᱰᱤᱠ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
en: ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱭᱱ (ᱵᱚᱜᱢᱟᱞ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱥᱠ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱠ)᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱠ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
en: ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱨᱚᱢᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
en: ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
en: ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
en: ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
en: ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~w)ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
en: ᱤᱸᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
en: ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
en: ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
en: ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
en: ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
en: ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
en: ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
en: ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱᱞᱟᱸᱴᱣᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
en: ᱞᱮᱴᱵᱷᱤᱭᱱᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
en: ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
en: ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
en: ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
en: ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
en: ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱᱢᱮᱥᱤᱰᱚᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
en: ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
en: ᱣᱮᱞᱥᱣᱮᱞᱥ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
en: ᱣᱮᱞᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
en: ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
en: ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
en: ᱤᱨᱤᱥ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
en: ᱤᱨᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
en: ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
en: ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
en: ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
en: ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: dq9eu
en: Kinyarwanda
en: ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱱᱰᱟᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱸᱰᱟ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
en: ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱸᱰᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
en: ᱴᱟᱴᱟᱨ (~k)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
en: ᱴᱟᱴᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: v9Wwj
en: Tsonga
en: ᱥᱚᱸᱜᱟ (~a)ᱴᱤᱥᱚᱸᱜ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
en: ᱥᱚᱸᱜᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
en: ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)ᱵᱨᱤᱴᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
en: ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
en: ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱥᱟᱩᱛᱷ (~v)ᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
en: ᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
en: ᱥᱣᱟᱡᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
en: ᱥᱣᱟᱡᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: PWJ4e
en: Venda
en: ᱵᱷᱮᱱᱰᱟᱵᱷᱮᱱᱰᱟ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
en: ᱵᱷᱮᱱᱰᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: A8VRT
en: Kannada
en: ᱠᱱᱱᱲᱠᱱᱱᱰᱟ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
en: ᱠᱟᱱᱱᱟᱰᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
en: ᱛᱟᱡᱤᱠᱴᱟᱡᱤᱠ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
en: ᱴᱟᱡᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
en: ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
en: ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: hL3iS
en: Dzongkha
en: ᱡᱚᱸᱠᱷᱟᱰᱤᱡᱚᱝᱠᱷᱟ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
en: ᱡᱷᱚᱸᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
en: ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱚᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: hzkrn
en: Esperanto
en: ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚᱚᱤᱥᱯᱮᱨᱟᱱᱛᱚ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: fjbXo
en: Gujarati
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ  (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ )

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱟᱸᱢ)ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱚᱢ)᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
en: ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱚᱢ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
en: ᱩᱡᱵᱮᱠᱩᱡᱵᱮᱠ᱾

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
en: ᱩᱡᱵᱮᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
en: ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ (~i)ᱢᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
en: ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
en: ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱᱛᱤᱵᱵᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
en: ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
en: ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
en: ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: iRhub
en: Oromo
en: ᱳᱨᱚᱢᱚ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
en: ᱳᱨᱚᱢᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: kaB7L
en: Sinhala
en: ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟᱥᱤᱸᱱᱦᱟᱞᱟ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
en: ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
en: ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
en: ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
en: ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
en: ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: 6R75J
en: Bodo
en: ᱵᱚᱰᱚ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
en: ᱵᱚᱰᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: XJx2S
en: Dogri
en: ᱰᱚᱜᱨᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
en: ᱰᱚᱜᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
en: ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
en: ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
en: ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
en: ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: is34S
en: Konkani
en: ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤᱠᱚᱸᱠᱟᱱᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
en: ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
en: ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
en: ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: Ja29R
en: Maithili
en: ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ (~T)ᱢᱮᱭᱛᱷᱞᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
en: ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: 3vAM4
en: Malayalam
en: ᱢᱞᱭᱟᱞᱢᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱢ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
en: ᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱚ़ᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱢᱞᱭᱟᱞᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: w4F2a
en: Manipuri
en: ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤᱢᱱᱤᱯᱩᱨᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
en: ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
en: ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
en: ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: rBenF
en: Santali
en: ᱥᱸᱛᱟᱞᱤᱥᱸᱛᱷᱟᱞᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
en: ᱥᱸᱛᱟᱞᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: RAjE3
en: Sindhi
en: ᱥᱤᱸᱫᱷᱤᱥᱤᱱᱫᱷᱤ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
en: ᱥᱤᱸᱫᱷᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: Y4YgJ
en: Telugu
en: ᱛᱮᱞᱜᱩᱛᱮᱞᱩᱜᱩ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
en: ᱛᱮᱞᱜᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
en: ᱞᱠᱡᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥᱞᱟᱠᱷᱮᱢᱣᱟᱨᱜᱤᱥ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
en: ᱞᱠᱡᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
en: ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ (~w)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: wWJ9Y
en: KeyID
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤID

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
en: ᱡᱚᱛᱚ  UI ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱡᱚᱛᱚ  UI ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL LngText.text]
note: 7iL3K
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL LngText.text]
note: AzNK3
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
en: %PRODUCTNAME ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ%PRODUCTNAME ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
en: ᱥᱟᱨᱮ ᱚᱫᱷᱤᱥᱴᱷᱟᱯᱱ ᱭᱚᱜᱭ %PRODUCTNAME ᱢᱚᱣᱰᱭᱩᱞ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ᱾ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ %PRODUCTNAME ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
en: ᱣᱮᱭᱠᱞᱯᱤᱠ ᱜᱷᱴᱠᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
en: ᱡᱚᱛᱚ %PRODUCTNAME ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ᱾ᱥᱵᱷᱤ %PRODUCTNAME ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢᱚᱸ ᱥᱮ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱤᱭᱮ ᱡᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱮ ᱥᱟᱢᱟᱱᱭ ᱜᱷᱴᱠ ᱚᱣᱨ ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ᱾

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱧᱠᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: MYXBi
en: Afrikaans
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (~j)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
en: ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
en: ᱚᱨᱟᱵᱤᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱚᱨᱟᱵᱤᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
en: ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱵᱟᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤᱵᱟᱸᱜᱟᱞᱟ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
en: ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
en: ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)ᱵᱨᱤᱴᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
en: ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
en: ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱡᱮᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱮᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
en: ᱡᱨᱢᱱ (ᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟ, ᱡᱨᱢᱱᱤ, ᱥᱣᱤᱴᱡᱨᱞᱮᱭᱸᱰ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱨᱢᱱ (ᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟ, ᱡᱨᱢᱱᱤ, ᱥᱣᱤᱴᱡᱨᱞᱮᱭᱸᱰ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
en: ᱯᱷᱨᱮᱸᱪᱯᱷᱨᱮᱱᱪ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
en: ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
en: ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
en: ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: BfhaS
en: Gujarati
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
en: ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
en: ᱦᱮᱵᱨᱩ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: Bw48q
en: Hindi
en: ᱦᱤᱱᱫᱤ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
en: ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
en: ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱᱠᱨᱚᱣᱮᱥᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱠᱨᱚᱮᱥᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
en: ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
en: ᱞᱟᱣ (~g)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
en: ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
en: ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱᱞᱟᱸᱴᱣᱤᱭᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱞᱮᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
en: ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
en: ᱰᱩᱡ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱰᱩᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
en: ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
en: ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
en: ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱭᱚᱨᱚᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛᱭᱚᱨᱚᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
en: ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱨᱚᱢᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
en: ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟᱥᱤᱸᱱᱦᱟᱞᱟ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
en: ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
en: ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱥᱚᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱚᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
en: ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱟᱨ ᱞᱮᱴᱤᱱ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
en: ᱥᱣᱮᱰᱤᱥᱥᱣᱤᱰᱤᱥ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
en: ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
en: ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
en: ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: Cnrv2
en: Telugu
en: ᱛᱮᱞᱜᱩᱛᱮᱞᱩᱜᱩ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
en: ᱛᱷᱟᱤᱻ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
en: ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
en: ᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
en: ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
en: ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
en: ᱡᱩᱞᱩ (~m)ᱡᱩᱞᱩ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
en: ᱡᱩᱞᱩ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
en: Report Builder helps to design database reports᱾ It requires Java᱾

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
en: ᱰᱮᱥᱠ ᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠ ᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ(&I)&ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO LngText.text]
note: TKpXD
en: LibreOffice
en: ᱞᱮᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: hXBF6
en: Online Update
en: ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: GhCeF
en: %PRODUCTNAME Math
en: %PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: BUC7Z
en: Program Module
en: ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: MCPma
en: The application %PRODUCTNAME Math
en: ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 2zAjE
en: %PRODUCTNAME Math Help
en: %PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 5jFUu
en: Help about %PRODUCTNAME Math
en: %PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: wcGkE
en: &New
en: ᱱᱭᱟ (&N)

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
note: eHa5D
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱥᱩᱫᱨ

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
note: 6XiB5
en: OpenDocument Formula
en: OpenDocument ᱥᱩᱫᱨ

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: AnuFs
en: KDE Integration
en: KDE ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: mCG7Y
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ KDE ᱨᱮ ᱾

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
note: USjxN
en: Presentation
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
note: MaeYG
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
en: ᱥᱟᱞᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ, ᱫᱩᱯᱩᱰᱩᱯ   ᱟᱨ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ  ᱾Impress ᱩᱯᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱞᱟᱤᱰᱥᱚ, ᱫᱩᱲᱩᱵ,ᱟᱨ ᱣᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ᱾

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 4XJxj
en: %PRODUCTNAME Impress
en: %PRODUCTNAME Impress%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 44gb8
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
en: %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ, ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱟᱨ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ᱾%PRODUCTNAME Impress ᱠᱮ ᱯᱨᱭᱚᱜ ᱥᱮ ᱥᱞᱟᱤᱰᱥᱚ, ᱵᱮᱭᱴᱷᱠ, ᱚᱣᱨ ᱣᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ ᱵᱱᱟᱛᱟ ᱣ ᱥᱸᱯᱟᱫᱱ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: 33n88
en: Program Module
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: gfK75
en: The application %PRODUCTNAME Impress
en: ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME Impressᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: CsaFh
en: %PRODUCTNAME Impress Help
en: %PRODUCTNAME Impress ᱢᱚᱫᱚᱛ%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱜᱚᱲᱚ᱾

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: vAPBy
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
en: %PRODUCTNAME Impress ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ᱾

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: Bg4eB
en: &New
en: ᱱᱭᱟ (&N)ᱱᱟᱣᱟ (&N)

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
note: A64Em
en: Show
en: ᱫᱤᱠᱷᱟᱮᱸᱩᱫᱩᱠ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
note: oR4ox
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ᱾

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
note: AFWjY
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
note: GbPTM
en: OpenDocument Presentation
en: OpenDocument ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
note: 6KPeW
en: OpenDocument Presentation Template
en: OpenDocument ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: XVGBP
en: Microsoft PowerPoint Show
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: c8FUE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: DkZrz
en: Microsoft PowerPoint Template
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱱᱟᱹᱥᱩᱱᱟ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
en: Adobe Photoshop ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
en: Adobe Photoshop ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
en: TGA ᱟᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
en: TGA TrueVision TARGA ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
en: EPS ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
en: ᱥᱸᱠᱥᱤᱯᱛ ᱯᱚᱥᱴᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
en: XPM ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
en: XPM ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
en: ᱯᱚᱨᱴᱮᱵᱞ ᱵᱤᱴᱢᱟᱸᱯ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
en: ᱯᱚᱨᱴᱮᱵᱞ ᱵᱤᱴᱢᱟᱸᱯ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
en: SUN ᱨᱟᱥᱴᱨᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
en: SUN ᱨᱟᱥᱴᱨᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
en: AutoCAD ᱟᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
en: AutoCAD ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
en: ᱠᱚᱰᱟᱠ ᱯᱷᱚᱴᱚ-CD ᱟᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
en: ᱠᱚᱰᱟᱠ ᱯᱷᱚᱴᱚ-CD ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
en: Mac-Pict ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
en: Mac-Pict ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
en: OS/2 ᱢᱮᱴᱟᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
en: OS/2 ᱢᱮᱴᱟᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
en: PCX ᱟᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
en: Z-Soft PCX ᱟᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
en: TIFF ᱟᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
en: TIFF ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
en: SVG ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
en: SVG ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
note: txsAG
en: Drawing
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
note: V3A3J
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
en: ᱰᱨᱟᱸ ᱠᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ᱯᱷᱞᱚᱪᱟᱨᱴ, ᱟᱨ  ᱞᱚᱜᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ᱾

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: w5oJE
en: %PRODUCTNAME Draw
en: %PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: Sm97Z
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
en: %PRODUCTNAME ᱰᱨᱟᱸ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱨ, ᱯᱷᱞᱚᱪᱟᱨᱴ, ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱭ ᱾

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: 6iuU9
en: Program Module
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: oeEM9
en: The application %PRODUCTNAME Draw
en: ᱚᱟᱨᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ %PRODUCTNAME ᱰᱨᱟᱸ

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: MY3tN
en: %PRODUCTNAME Draw Help
en: %PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: e6aEb
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
en: %PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: MrkUJ
en: &New
en: ᱱᱟᱣᱟ(~N)

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
note: jz9C8
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱨᱮᱠᱷᱟᱪᱤᱫᱨ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: PZzAA
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱨᱮᱠᱷᱟᱪᱤᱫᱨ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
note: hJF5A
en: OpenDocument Drawing
en: OpenDocument ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: MBkrm
en: OpenDocument Drawing Template
en: OpenDocument ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
note: rTGYE
en: Spreadsheet
en: ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: 2sEBu
en: %PRODUCTNAME Calc
en: %PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: LAxSN
en: Program Module
en: ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: yrtDF
en: The application %PRODUCTNAME Calc
en: ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: 4gcnp
en: %PRODUCTNAME Calc Help
en: %PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: wVArW
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
en: %PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: pturF
en: Add-in
en: ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: xtCyD
en: &New
en: ᱱᱭᱟ (&N)

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
note: PGkDJ
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: KXEGd
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
en: %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
note: ChktK
en: OpenDocument Spreadsheet
en: OpenDocument ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: oS5qx
en: OpenDocument Spreadsheet Template
en: OpenDocument ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: aAdan
en: Microsoft Excel Worksheet
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱣᱨᱠᱥᱤᱴ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sputX
en: Microsoft Excel Template
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
note: cbtbu
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
en: ᱵᱮᱥ ᱠᱮ ᱯᱨᱭᱚᱜ ᱥᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱨᱵᱸᱫᱷᱤᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱯᱨᱥᱱ ᱵᱱᱟᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱴᱨᱮᱭᱠ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱟᱯᱠᱮ ᱥᱩᱪᱱᱟ ᱠᱤ ᱫᱮᱠᱷᱵᱷᱟᱞ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: nSMds
en: %PRODUCTNAME Base
en: %PRODUCTNAME ᱟᱫᱷᱟᱨ

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: AGMBG
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
en: %PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ ᱠᱮ ᱯᱨᱭᱚᱜ ᱥᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱱᱟᱭᱮᱸ ᱭᱟ ᱥᱸᱯᱟᱫᱤᱛ ᱠᱨᱮᱸ᱾

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: nTWAu
en: Program Module
en: ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: Fj3py
en: The application %PRODUCTNAME Base
en: ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: NFXnv
en: %PRODUCTNAME Base Help
en: %PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ ᱢᱫᱫ

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: 7XyZv
en: Help about %PRODUCTNAME Base
en: %PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱢᱫᱫ

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
note: DXpPd
en: OpenDocument Database
en: OpenDocument ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: jydgc
en: ActiveX Control
en: ActiveX ᱠᱚᱵᱽᱡᱟ

[ctx: RID_SOLVER_COMPONENT]
note: whDxm
en: %PRODUCTNAME Linear Solver
en: %PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱥᱟᱫ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: RID_PROPERTY_NONNEGATIVE]
note: 8TGKo
en: Assume variables as non-negative
en: ᱵᱚᱝ ᱠᱚᱢᱚᱜᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: RID_PROPERTY_INTEGER]
note: CCyGh
en: Assume variables as integer
en: ᱵᱚᱝ ᱦᱚ़ᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾ (~n)

[ctx: RID_PROPERTY_TIMEOUT]
note: gEZ74
en: Solving time limit (seconds)
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱛ (ᱴᱤᱡ )

[ctx: RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL]
note: efNFB
en: Epsilon level (0-3)
en: ᱭᱤᱯ ᱥᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦ (0-3)” (~v)

[ctx: RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH]
note: yh5Ap
en: Limit branch-and-bound depth
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱪᱟᱸᱜᱚ ᱟᱨ ᱛᱚᱞ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ᱾

[ctx: RID_ERROR_NONLINEAR]
note: 4JZXv
en: The model is not linear.
en: ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_ERROR_EPSILONLEVEL]
note: GRnPv
en: The epsilon level is invalid.
en: ᱭᱤᱯᱥᱤᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_ERROR_INFEASIBLE]
note: ZoHHM
en: The model is infeasible. Check limiting conditions.
en: ᱭᱤᱯᱥᱤᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱫ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_ERROR_UNBOUNDED]
note: iGYmo
en: The model is unbounded.
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_ERROR_TIMEOUT]
note: QQZXV
en: The time limit was reached.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: i8Y7Z
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
en: ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱯᱨᱤᱥᱨᱢ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱠᱨᱢ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: 752Ac
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: VQvrc
en: The start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: yAENf
en: Days
en: ᱫᱤᱱ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: EPJV2
en: The number of workdays before or after the start date
en: ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱣᱨ ᱯᱥᱪᱟᱛ ᱠᱟ ᱥᱨᱢᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: tDjjf
en: Holidays
en: ᱚᱣᱠᱟᱥ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: BeUFA
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
en: ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱩᱞᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ (ᱣᱤᱥᱨᱢ ᱠᱟᱞ, ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ, ᱤᱫᱭᱟᱫᱤ᱾)

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: HhQYz
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 7GV4n
en: The start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: mEZVs
en: End date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 3uuGg
en: The end date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: rZ6jE
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: HzGC3
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
en: ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱟᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 3ceHw
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 7e2EC
en: The start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: uYXaX
en: Months
en: ᱢᱦᱤᱱᱟ

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FRcij
en: Date
en: ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FNGFy
en: Return type
en: ᱣᱟᱯᱥᱤ ᱣᱨᱜ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: TALPy
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
en: ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱠᱩᱪᱷ ᱢᱟᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: uk8iG
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: FqaAT
en: The start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: h3ArQ
en: Months
en: ᱢᱦᱤᱱᱟ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: t7PBi
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: Czzcp
en: The start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: GRYzo
en: End date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: cacTJ
en: The end date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: tCSgi
en: Holidays
en: ᱚᱣᱠᱟᱥ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: DGoVo
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
en: ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱨᱛᱤᱱᱤᱫᱷᱤᱫᱣ ᱠᱨᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱩᱞᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ (ᱣᱤᱥᱨᱢ ᱠᱟᱞ, ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ, ᱤᱫᱭᱟᱫᱤ᱾)

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: CrmYv
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: 5Leuj
en: The number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: EjqfP
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: iA6wW
en: The number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: d3oiC
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱢᱩᱦ ᱠᱟ ᱢᱞᱴᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: vix4j
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: GEFvU
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱩᱪᱤ ᱡᱤᱥᱠᱮᱞᱤᱮ ᱟᱯ ᱢᱞᱴᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: V9LAZ
en: Returns the sum of a power series
en: ᱜᱷᱟᱛ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱟ ᱠᱩᱞᱡᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: cGF2w
en: The independent variable of the power series
en: ᱜᱷᱟᱛ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱟ ᱥᱣᱛᱱᱫᱨ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: URANx
en: The initial power to which x is to be raised
en: ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱟ ᱜᱷᱟᱛ ᱡᱤᱥᱥᱮ x ᱠᱚ ᱵᱰᱷ़ᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: P549Z
en: The increment by which to increase n for each term in the series
en: ᱵᱰᱷ़ᱛᱤ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱢᱮᱸ ᱦᱨᱮᱠ ᱴᱨᱢ ᱠᱚ n ᱥᱮ ᱵᱰᱷ़ᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: hF7aX
en: Coefficients
en: ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: QdPXG
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
en: ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ ᱠᱟ ᱥᱢᱩᱦ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱤ x ᱠᱟ ᱦᱨᱮᱠ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱛ ᱠᱚ ᱜᱩᱬᱱ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: tfE6w
en: Returns the integer portion of a division
en: ᱵᱷᱟᱜᱜᱬᱤᱛ ᱠᱟ ᱯᱩᱨᱬᱟᱸᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: GyGzc
en: Numerator
en: ᱚᱸᱥ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: WgEXb
en: The dividend
en: ᱦᱤᱥᱥᱟ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: voRgL
en: Denominator
en: ᱦᱨ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: 2E6cp
en: The divisor
en: ᱵᱷᱟᱡᱠ

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: vzdob
en: Returns a number rounded to a specified multiple
en: ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱚᱯᱣᱨᱫᱭ ᱢᱮᱸ ᱯᱩᱨᱬ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: S68Uw
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: sDrGj
en: The number to round off
en: ᱯᱩᱨᱬᱟᱸᱠ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: yQDbC
en: Multiple
en: ᱵᱦᱩᱢᱩᱠᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: ZEA49
en: The multiple to which you want to round number
en: ᱚᱯᱣᱨᱫᱭ ᱡᱤᱥᱠᱮ ᱞᱤᱮ ᱟᱯ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱨᱩᱱᱰ ᱠᱨᱱᱟ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: TAxqA
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱡᱤᱥᱠᱚ pi ᱥᱮ ᱜᱩᱬᱱᱟ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ ᱩᱥᱠᱟ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: Lv7nj
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: CeYwQ
en: The number by which pi is multiplied
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱯᱤ ᱠᱚ ᱜᱩᱬᱟ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: F9bnf
en: Bottom
en: ᱱᱤᱪᱮ

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: WaokD
en: Top
en: ᱩᱻᱯᱨ

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: UX77R
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: QYJfr
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: Z2dmk
en: Returns the modified Bessel function In(x)
en: ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ In(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: xnyXW
en: Returns the Bessel function Jn(x)
en: ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Jn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: YfNtp
en: Returns the Bessel function Kn(x)
en: ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Kn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: x97R8
en: Returns the Bessel function Yn(x)
en: ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Yn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: MAteU
en: Converts a binary number to an octal number
en: ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: bvibr
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: aiZYA
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: tCfLU
en: Converts a binary number to a decimal number
en: ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: YFu9X
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: XcDzV
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
en: ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱴᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: o38Dx
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: nFANG
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 6udAp
en: Number of places used.
en: ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱥᱛᱷᱟᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: EtCmv
en: Converts an octal number to a binary number
en: ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5S4TQ
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 6eEgp
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: R3opZ
en: Converts an octal number to a decimal number
en: ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: 7LLcF
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: QWNdb
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
en: ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱴᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: FEYjF
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: E2jxw
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: FfLh5
en: Converts a decimal number to a binary number
en: ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 8TwGb
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 7fcK2
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: ShBEB
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
en: ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: GDJ7U
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: HzGAB
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: XN2PP
en: Converts a decimal number into an octal number
en: ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BkhvW
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: mkJD7
en: The decimal number
en: ᱫᱥᱢᱞᱣ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: CxrmD
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: EJqJe
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
en: ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: r3SbQ
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: sFqYp
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: evWFP
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
en: ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: trsUF
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: ECeRP
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
en: ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: oBk4D
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: nPXDu
en: Places
en: ᱥᱛᱷᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 3du2b
en: Tests whether two values are equal
en: ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱠᱤ ᱫᱚᱱᱚᱸ ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱢᱟᱱ ᱦᱮᱭ ᱭᱟ ᱱᱦᱤᱸ

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: EzTEV
en: Number 1
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: o2jAx
en: The first number
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: H7EGL
en: Number 2
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 24Q6Q
en: The second number
en: ᱫᱩᱥᱨᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: JgDaH
en: Returns the error function
en: ᱜᱞᱛᱤ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: AqPn8
en: Lower limit
en: ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kSACS
en: Upper limit
en: ᱩᱻᱯᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kJDCG
en: The upper limit for integration
en: ᱥᱸᱭᱩᱠᱛ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱩᱻᱯᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: Hm6dS
en: Returns the complementary error function
en: ᱯᱨᱤᱯᱩᱨᱠ ᱜᱞᱛᱤ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: MoEZ6
en: Lower limit
en: ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: kPBDD
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
en: ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱛᱷᱨᱮᱥᱚᱞᱰ ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱮ ᱚᱫᱷᱤᱠ ᱦᱮᱭ ᱭᱟ ᱱᱦᱤᱸ

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: CNrHg
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: TDJRQ
en: The value to test against step
en: ᱥᱛᱦ ᱠᱮ ᱣᱤᱨᱩᱫᱫᱷ ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱯᱟᱴᱷ

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: 5GLDB
en: Step
en: ᱥᱛᱨ

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: pe6EW
en: Returns the double factorial of Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱫᱣᱤᱜᱩᱬᱤᱛ ᱠᱨᱢᱜᱩᱬᱤᱛ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: tSqpm
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: djbUr
en: The number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 5GCGm
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱱᱤᱥᱪᱤᱛ ᱢᱩᱞᱭ (ᱢᱚᱰᱩᱞᱥ) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: t7bWP
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 7FEET
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: FoFmC
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱤᱢᱮᱡᱤᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: AvgqA
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: 3LSzF
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: vH6oX
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: wEvDA
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: kbWwG
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: DKopE
en: Power to which the complex number is raised
en: ᱜᱷᱟᱛ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱰᱷᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: vUGR8
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
en: ᱟᱨᱜᱩᱢᱮᱱᱴ ᱛᱤᱴᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱠᱚᱬ ᱠᱚ ᱨᱮᱰᱤᱭᱱᱥ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: 2EAYh
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: CDHUJ
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: fXVKF
en: Returns the cosine of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: CW6Qc
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: BpCdA
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: 2oYBg
en: Returns the quotient of two complex numbers
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱵᱷᱟᱜᱯᱷᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: zXFg7
en: Numerator
en: ᱚᱸᱥ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: GwcS8
en: The dividend
en: ᱦᱤᱥᱥᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: C4vA8
en: Denominator
en: ᱦᱨ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: puYEd
en: The divisor
en: ᱵᱷᱟᱡᱠ

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: c8BXn
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱚᱤᱠᱥᱯᱚᱱᱮᱥᱭᱞ ᱠᱟ ᱵᱤᱡᱜᱬᱤᱛ ᱥᱢᱵᱱᱫᱷᱤ ᱯᱷᱟᱸᱨᱢ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: BjMVL
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: dXrMr
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: zpS4y
en: Returns the complex conjugate of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱠᱚᱱᱡᱩᱜᱮᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: Rhfrg
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: C33bu
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: 76HWX
en: Returns the natural logarithm of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱱᱮᱭᱥᱨᱜᱤᱠ ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: v5omm
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: Fj3gK
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: CCnei
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱟᱫᱷᱟᱨ-10 ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: oRbBa
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: NxEuG
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: y7ZvT
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱟᱫᱷᱟᱨ-2 ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: JZEGR
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: GBNLB
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: HtXJg
en: Returns the product of several complex numbers
en: ᱚᱱᱮᱠ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱜᱩᱬᱱᱯᱷᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: S7WBE
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: Mz6JE
en: The first complex number
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: bCw5M
en: Another complex number
en: ᱫᱩᱥᱨᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: k6ACv
en: Returns the real coefficient of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: eSUVX
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: EQfzC
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: PtH6G
en: Returns the sine of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱥᱮᱭᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: vMezD
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: tUQLg
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: KZGXx
en: Returns the difference of two complex numbers
en: ᱫᱚ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨ

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: DPs4S
en: Returns the square root of a complex number
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: 325Y7
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: K7zAa
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: iQuss
en: Returns the sum of complex numbers
en: ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱠᱩᱞᱡᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: 3eJSZ
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: BbudP
en: The complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: Ye9GC
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: sFDp2
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: nmFni
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: 4Z6HL
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: KtbXF
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: RCDTn
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: Q6tzq
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: gRdSa
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: eJcAN
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: Ft4eA
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: DGBPW
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: 3BT8u
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: EiqrC
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: tfsdn
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: VQBR2
en: Complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: 7PCdM
en: A complex number
en: ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: JeHgP
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
en: ᱨᱤᱭᱞ ᱚᱣᱨ ᱤᱢᱮᱡᱤᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ ᱠᱚ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: sorkj
en: Real num
en: ᱨᱤᱭᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: DQTvR
en: The real coefficient
en: ᱨᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: EbZiq
en: I num
en: I ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: inbAf
en: The imaginary coefficient
en: ᱤᱢᱮᱡᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: zyS3R
en: Suffix
en: ᱯᱨᱫᱭᱭ

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: C2DAm
en: The suffix
en: ᱯᱨᱫᱭᱭ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: Q8Dfa
en: Converts a number from one measurement system to another
en: ᱮᱠ ᱢᱟᱯ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱥᱮ ᱫᱩᱥᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 5ub7S
en: Number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: McwQs
en: The number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 3C7JC
en: From unit
en: ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱥᱮ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: CmzfS
en: Unit of measure for number
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱟᱯᱱᱮ ᱠᱟ ᱭᱩᱱᱤᱴ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: yD9BY
en: To unit
en: ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱢᱮᱸ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: JK6n8
en: Unit of measure for the result
en: ᱱᱛᱤᱡᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱟᱯᱱᱮ ᱠᱟ ᱭᱩᱱᱤᱴ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: KMGE5
en: Cost
en: ᱞᱟᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: TSz5q
en: Cost of the asset
en: ᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱤ ᱞᱟᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: K4iBE
en: Date purchased
en: ᱠᱷᱨᱤᱫ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: dTETC
en: First period
en: ᱯᱦᱞᱤ ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: n2TqV
en: Date the first period ends
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱢᱟᱯᱛ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: Qs5FJ
en: Salvage
en: ᱥᱟᱞᱣᱮᱡ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 6E8rp
en: Salvage value of an asset at the end of its life
en: ᱡᱤᱣᱱ ᱠᱮ ᱚᱸᱛ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱟ ᱵᱪᱛ ᱢᱩᱞᱭ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: iSMYD
en: Period
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: kAhDP
en: The period
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: NnX74
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: oBich
en: The rate of depreciation
en: ᱦᱨᱟᱥ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 3Tb5d
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: LM4Go
en: Cost
en: ᱞᱟᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: AwpGy
en: Cost of the asset
en: ᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱤ ᱞᱟᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YRBJC
en: Date purchased
en: ᱠᱷᱨᱤᱫ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 9q35F
en: First period
en: ᱯᱦᱞᱤ ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 2WbBi
en: The date the first period ends
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱚᱸᱛ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: d59Fr
en: Salvage
en: ᱥᱟᱞᱣᱮᱡ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YquuG
en: The salvage value of an asset at the end of its life
en: ᱡᱤᱣᱱ ᱠᱮ ᱚᱸᱛ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱟ ᱵᱪᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱢᱩᱞᱭ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: GUVE4
en: Period
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: SRXzm
en: The period
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RnbPk
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 3MHfk
en: The rate of depreciation
en: ᱦᱨᱟᱥ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: JnU3C
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: GZ5N8
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: DBFoH
en: Issue
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: NTS7t
en: Issue date of the security
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱤ ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BGxp9
en: First interest
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱵᱭᱟᱡ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ra6A6
en: First interest date of the security
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱤ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱵᱭᱟᱡ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: kCCar
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: CCpX2
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 2G47b
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BQFF6
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: rbCba
en: The par value
en: ᱯᱟᱨ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ThEA4
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 9JTGV
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 6k2Ea
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: odtHJ
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: koDEa
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: D9wUf
en: Issue
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: sVV6p
en: The issue date
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: 7R8Fd
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: Secv3
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: zbDB9
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: x7rGj
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: GsfKv
en: The par value
en: ᱯᱟᱨ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: LibLC
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: kF8Ym
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: SBxKB
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
en: ᱯᱩᱨᱬ ᱨᱩᱯ ᱥᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱜᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱠᱩᱞ ᱡᱢᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: yQweh
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: mGFLC
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: Ejgs9
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: V8hKG
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: rJDKB
en: Investment
en: ᱱᱤᱣᱮᱥ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: nAyhe
en: The investment
en: ᱱᱤᱣᱮᱥ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: d3Ceh
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: 6nBDa
en: The discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: qv2SP
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: n8V8f
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: JrFCf
en: Returns the discount rate for a security
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 26fuA
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 7gsU4
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: YEz3g
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: cgpKH
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: DJGW2
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: rUAFp
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: RxWGA
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: fyFYH
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qPWFW
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
en: ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱥᱦᱤᱛ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱢᱠᱚᱣᱞᱮᱮ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: Kt5tm
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: RRTqq
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QEEF3
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QqQL6
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: YSFqn
en: Coupon
en: ᱠᱩᱯᱱ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: xjUZ4
en: The coupon rate
en: ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: 52ySi
en: Yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: sFCVY
en: The yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: jBqRb
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qRUS5
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: J2f3W
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: XFz2k
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: bmGm3
en: Returns the effective annual interest rate
en: ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: Lygto
en: Nominal rate
en: ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: hfb8Z
en: The nominal rate
en: ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: 3Fa93
en: The periods
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: FwHAA
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
en: ᱨᱩᱬ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱫᱚ ᱚᱣᱫᱷᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱵᱰᱷ़ᱛᱟ ᱦᱩᱟ ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: bfnAz
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: BuDuA
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xBgxt
en: Number of payment periods
en: ᱵᱷᱩᱜᱛᱟᱱ ᱠᱟᱞ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: tSmGu
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
en: ᱫᱚ ᱚᱣᱫᱷᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱵᱰᱷ़ᱛᱟ ᱦᱩᱟ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: nP89T
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: LDvLE
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: W3kbJ
en: Number of payment periods
en: ᱵᱷᱩᱜᱛᱟᱱ ᱠᱟᱞ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: fRjMA
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: EdQCg
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: aHUcW
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: S2Pom
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Cr9qy
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: BhmGj
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 2G3n8
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: KSvXC
en: Yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: bCqEv
en: The yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 7pvEy
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Dsfq5
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: TGCam
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: hrTCp
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 6Sg8R
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: oCXpa
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 9r4fb
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
en: ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: XbMsC
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: uDBkT
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: mxC2p
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: o4quv
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: FEqEB
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: DiCgM
en: The discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: qnsY4
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: AeFr3
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 4qnEM
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 5RLtD
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: pChTS
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: S3BLo
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: XZRFA
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Uta4a
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: WLHJv
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 6Wdjy
en: Issue
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: vaGeW
en: The issue date
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: m95iX
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 4nq3N
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ANfdE
en: Yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Vs9zb
en: The yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: DNyAz
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ysLUw
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: A64aD
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
en: ᱠᱞᱯᱱᱟ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ $100 ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱦᱤᱛ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱠᱚᱣᱞᱮᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: yHbSa
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 4EoD7
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: sxNmM
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: bXwmZ
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: myoEr
en: Coupon
en: ᱠᱩᱯᱱ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: dnGTH
en: The coupon rate
en: ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: trhNE
en: Yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 7J37r
en: The yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: FNZtq
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: DNJCc
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: YrwxK
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: LJAWe
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: i2GCb
en: Returns the annual nominal interest rate
en: ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱵᱭᱟᱡ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: nExDZ
en: Effective rate
en: ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: gBj7Q
en: The effective interest rate
en: ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: RZBYZ
en: The periods
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: 8zZCF
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
en: ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱚᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: dkRns
en: Decimal dollar
en: ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱰᱟᱸᱞᱨ

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: EPxfe
en: The decimal number
en: ᱫᱥᱢᱞᱣ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: FFDgq
en: The divisor
en: ᱵᱷᱟᱡᱠ

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: 3coz6
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
en: ᱚᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: fGVwR
en: Fractional dollar
en: ᱯᱷᱨᱟᱜᱥᱱᱞ ᱰᱟᱸᱞᱨ

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: do6jV
en: The number as a fraction
en: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱚᱸᱥ ᱡᱮᱭᱥᱮ

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: tXcaR
en: The divisor
en: ᱵᱷᱟᱡᱠ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: v2tUE
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: eqfJR
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: EfCej
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: SiQRq
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: uBx9d
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: hcZ2b
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 2x2Q4
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: xcG8F
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: MA5gf
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 6iNQX
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 8z8PK
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: mtWy3
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: Bndzx
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: gh6Ef
en: Returns the annual yield for a discounted security
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: KDky8
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: PTuHA
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: LDWxU
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: atuPr
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: CFASG
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: FRLpH
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: ZBtUE
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: eZvoV
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: HH8bA
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 9tqFL
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCGbx
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: CGPeM
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: wfMuX
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 6FaMu
en: Issue
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: uPRAB
en: The issue date
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: zAwED
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: c23fh
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: DfvV5
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: GCePb
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: AYWCF
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
en: ᱠᱷᱡᱟᱱᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱱᱫᱷᱱ-ᱥᱢᱟᱱ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: Y8EED
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: wyZD8
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: jQEBF
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: s72dY
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: HfaRk
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: C57ZA
en: The discount rate
en: ᱪᱷᱩᱴ rate

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: F62mg
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
en: ᱠᱷᱡᱟᱱᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ 100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: XT9YH
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: 9oYEm
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: YZMPq
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: ckYgn
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: zEx9A
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: FNtHE
en: The discount rate
en: ᱪᱷᱩᱴ rate

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 77jzy
en: Returns the yield for a treasury bill
en: ᱠᱷᱡᱟᱱᱮ ᱠᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: PwuoY
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: nGGCY
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: YGJqm
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 4zABS
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: EqFnk
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: iWwx7
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 76Zwh
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: FCAtj
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: tYZZt
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: uBtHy
en: Issue
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: RBg5M
en: The issue date
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: e6HE5
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: h6Gu6
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: gkvEE
en: Yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 5EvGf
en: The yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: UsRTH
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: ZzgKB
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: DAKmU
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: BNhiF
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: kkghz
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: JEgfs
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: z5Eww
en: Returns the yield of a security with an odd first period
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 9rFfq
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: tyFut
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: FtBAo
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: DEBJg
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: EAihU
en: Issue
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Vi83F
en: The issue date
en: ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Az44N
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hnFB2
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: LXekY
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hi8zV
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: apH6n
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: UWAyT
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 5aWHP
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: vkSMh
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: iBp3t
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: AsioE
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: EX8ig
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: rRQsG
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: gCGUZ
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: aZ3YY
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: KB2rU
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: GDUzx
en: Yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: avZVs
en: The yield
en: ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: MWCc6
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: hzzyo
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: Sr3Rp
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: ENFos
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: DDiUc
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: nvo2f
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: DZoFd
en: Returns the yield of a security with an odd last period
en: ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jX4YX
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jRgpu
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: rgPDC
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 8sSPm
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: EUGax
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: KS3CY
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: VrTsn
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ZibYN
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 5QDbS
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: vWmtG
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: XAtLq
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ALuqu
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: DTKfi
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
en: ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: vgfoR
en: Guess
en: ᱚᱱᱩᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: bwH8A
en: The guess
en: ᱚᱱᱩᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: umfBr
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
en: ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱠᱩᱞ ᱣᱨᱛᱢᱟᱱ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: BjrcH
en: Rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: 5kCmJ
en: The rate
en: ᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: iA7PV
en: Returns the interest rate for a fully invested security
en: ᱯᱩᱨᱬ ᱨᱩᱯ ᱥᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱜᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: QSbCe
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: AKaKd
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: rxPUy
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: Zhgii
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: KYJxC
en: Investment
en: ᱱᱤᱣᱮᱥ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: FRKeF
en: The investment
en: ᱱᱤᱣᱮᱥ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: DwCEw
en: Redemption
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: 7xDcc
en: The redemption value
en: ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: GRAqN
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: NcGeu
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: aqna7
en: Returns the first coupon date after the settlement date
en: ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱮ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: bMgbM
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: hNzBw
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: YwN3F
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: QgyqZ
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: 4kfKL
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: sTEGC
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: erfuq
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: HpL82
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: xUc5u
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
en: ᱠᱩᱯᱱ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: EEKAN
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: yDhqa
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: DFuYG
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: HUSS4
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: k9BFq
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: FNC2C
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: kLBFE
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: YDwAe
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: MVE6E
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
en: ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱚᱜᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱛᱠ ᱠᱤ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: 658AF
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: aFCv6
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: oD5EE
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: AAZAF
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: QWSfa
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BqJcZ
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: PdsBs
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BSHmm
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: qYaB6
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
en: ᱠᱩᱯᱱ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱥᱮ ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱛᱠ ᱠᱤ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: 27AAB
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: bHLcV
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: v7tF8
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QADAB
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: ZHGGZ
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QpvLy
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: Twk6G
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: mDrBv
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: aCBKW
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
en: ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 6vJVp
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: Q7Wbc
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 5Yh9i
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CF4QT
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: bMH2E
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CYukW
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: GR5uD
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: wRSRG
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RVPya
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
en: ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱚᱣᱨ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RFtMC
en: Settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 5QUEA
en: The settlement
en: ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: W9xqG
en: Maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 4PEWh
en: The maturity
en: ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: t9cVU
en: Frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: DTAQB
en: The frequency
en: ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: mfc9J
en: Basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: gDPws
en: The basis
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: bJemX
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
en: ᱢᱤᱥᱨᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨᱚᱸ ᱠᱟ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱩ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱯᱥᱪᱟᱫ, ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱟ ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱵᱷᱣᱤᱥᱭ ᱠᱟ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: yj5Bt
en: Principal
en: ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: mc5HE
en: The principal
en: ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: iqeP5
en: Schedule
en: ᱥᱩᱪᱤᱯᱫᱨ

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: JDWWT
en: The schedule
en: ᱥᱩᱪᱤᱯᱫᱨ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: VGRBw
en: Calculates the number of weeks in a specific period
en: ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱯᱛᱟᱦ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: TaWZM
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
en: ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱣᱨᱜ: ᱣᱨᱜ=0 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱥᱢᱭ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱦᱮᱭ, ᱣᱨᱜ=1 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱠᱮᱞᱱᱰᱨ ᱥᱯᱛᱟᱦ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MhuHk
en: Determines the number of months in a specific period.
en: ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱢᱟᱥᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱨᱫᱷᱟᱨ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: joP95
en: First day of the period.
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱫᱤᱱ ᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: GRW2z
en: Last day of the period.
en: ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: Rui9R
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
en: ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱣᱨᱜ: ᱣᱨᱜ=0 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱥᱢᱭ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱦᱮᱭ, ᱣᱨᱜ=1 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱠᱮᱞᱱᱰᱨ ᱢᱟᱥ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: GdYZ5
en: Calculates the number of years in a specific period.
en: ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱣᱨᱥᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: s8rqv
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
en: ᱚᱜᱨ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱚᱫᱷᱤᱠᱣᱨᱥ ᱠᱟ ᱮᱠ ᱫᱤᱱ ᱦᱮᱭ ᱛᱚ 1 (TRUE) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱱᱦᱤᱸ ᱛᱚ 0 (FALSE)᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: 3NAxZ
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
en: ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: BdBqM
en: Any day in the desired month
en: ᱩᱫᱫᱮᱥᱤᱛ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱠᱤᱥᱤ ᱮᱠ ᱫᱤᱱ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: CJAFG
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
en: ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱣᱨᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: i22CF
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
en: ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱣᱨᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱯᱛᱟᱦᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: U4M9a
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
en: ROT13 ᱥᱤᱫᱫᱷᱟᱸᱛ ᱠᱚ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱨᱠᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱰᱤᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: dZ8dq
en: Text
en: ᱴᱮᱠᱥᱴ

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: jhFkb
en: Text to be encrypted or text already encrypted
en: ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱥᱮ ᱦᱤ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: kBovX
en: Database
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: HVWFu
en: Information
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vwFjH
en: Add-in
en: ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: BDDVk * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscStrin
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
note: RyYMk
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
note: 2PhSz
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
note: pMA6E
en: Move
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_UNDO_COPY]
note: WKVXA
en: Copy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
note: M7eDr
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
note: GersZ
en: Attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱝᱜᱟᱞᱟᱝ  ᱠᱚ

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
note: cbfQK
en: Attributes/Lines
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ/ᱜᱟᱨᱜᱟᱞᱟᱝ/ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
note: xGiQs
en: Column Width
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
note: ZR5P8
en: Optimal Column Width
en: ᱟᱸᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
note: K7aeb
en: Row height
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
note: XgPgc
en: Optimal Row Height
en: ᱟᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
note: r6cVy
en: Fill
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
note: NKxcc
en: Merge
en: ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
note: pKBTm
en: Split
en: ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
note: UFMZ8
en: AutoFormat
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
note: AS9GC
en: Attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
note: y7oGy
en: Input
en: ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
note: kdaGk
en: Insert Column Break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
note: TW5af
en: Delete column break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚᱪᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
note: smByG
en: Insert Row Break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
note: 3CqNF
en: Delete row break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
note: RqBJC
en: View Details
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱮ

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
note: GrdJA
en: Hide details
en: ᱣᱤᱣᱨᱚᱱ ᱩᱠᱩ

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
note: VpFsm
en: Group
en: ᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
note: c9Gz4
en: Ungroup
en: ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱞ ᱠᱮ

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
note: acouc
en: Select outline level
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
note: pBxa3
en: View Details
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱮ

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
note: XVMtC
en: Hide details
en: ᱵᱤᱵᱨᱚᱬᱠᱚ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
note: chMgW
en: Clear Outline
en: ᱨᱩᱯᱨᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
note: QrNkm
en: AutoOutline
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
note: Qpi99
en: Subtotals
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: STR_UNDO_SORT]
note: 3wmCd
en: Sort
en: ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
note: FZYhE
en: Filter
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
note: HCcTp
en: Change Database Range
en: ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ,ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ,ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
note: x3Rcg
en: Importing
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱜᱤᱛᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
note: kCWvL
en: Refresh range
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱱᱟᱣᱟ

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
note: tDARx
en: List names
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
note: 2YADi
en: Consolidate
en: ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱜ

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
note: aKiED
en: Use scenario
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
note: Z4CtD
en: Create scenario
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
note: LH3wA
en: Edit scenario
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
note: xbCNx
en: Apply Cell Style
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
note: dfVuE
en: Edit Cell Style
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
note: VSw6F
en: Apply Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
note: ALV9B
en: Edit Page Style
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
note: vMyjF
en: Trace Precedents
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
note: kFK3T
en: Remove Precedent
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱳᱪᱚᱜᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
note: 8Pkj9
en: Trace Dependents
en: ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
note: RAhZn
en: Remove Dependent
en: ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
note: xTvKp
en: Trace Error
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
note: aSywq
en: Remove all Traces
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
note: Zhot8
en: Mark invalid data
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
note: NBgVC
en: Refresh Traces
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
note: 2AuiD
en: Modify chart data range
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
note: SzED2
en: Update Link
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
note: grfD2
en: Unlink
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱳᱪᱚ

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
note: RYQAu
en: Insert Link
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
note: BwMzH
en: Insert Array Formula
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
note: o6Mhx
en: Show Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱠᱳᱠᱛᱟ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
note: hVdSb
en: Hide Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱠᱳᱠᱛᱟ ᱩᱠᱩ

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
note: Ngfbt
en: Edit Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
note: DoizQ
en: Decrease Indent
en: ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
note: 4kqvD
en: Increase Indent
en: ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
note: pizsf
en: Protect sheet
en: ᱟᱹᱲ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
note: hEtHw
en: Unprotect sheet
en: ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
note: ESNgU
en: Protect document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱰ ᱢᱮ (~P)ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱹᱰ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
note: GAGDz
en: Unprotect document
en: ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
note: 8MwdV
en: Print range
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ᱾

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
note: 66Z3F
en: Delete Page Breaks
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
note: DPkGS
en: Change Scale
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱱᱟᱯ

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
note: D3vF9
en: Move Page Break
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
note: wboDs
en: Edit range names
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
note: mRCvC
en: Import
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0]
note: rmKDS
en: %PRODUCTNAME Calc
en: %PRODUCTNAME ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ%PRODUCTNAME ᱦᱤᱥᱟᱵ

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
note: 5wfvQ
en: Delete data?
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱴᱟᱣ?ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
note: 2S3Pc
en: Unable to insert rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
note: CGqBM
en: No operations to execute
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱭ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
note: BC4uB
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
note: W8DjC
en: Error while importing data!
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱜᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
note: 3g9N3
en: Grouping not possible
en: ᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
note: vxHwk
en: Ungrouping not possible
en: ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
note: WF28B
en: Insert into multiple selection not possible
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱚᱜᱮ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
note: 83Jsw
en: Cell merge not possible if cells already merged!
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱮᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ !

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
note: won4Y
en: Inserting into merged ranges not possible
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
note: L3jzC
en: Deleting in merged ranges not possible
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
note: DkYXD
en: Cell merge not possible if cells already merged
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ  ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
note: z5JEL
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱥᱟᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮᱭᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮ᱾

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_0]
note: CMwFG
en: Goal Seek succeeded. Result:
en: Goal Seek succeeded᱾ Result:

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
note: nRMet
en: Result
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
note: R2KAi
en: Spellcheck
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱱᱟᱱ

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
note: wnc9f
en: - move to end position -
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱴᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
note: SWM6f
en: The data range can not be deleted.
en: ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
note: s8SDR
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
en: ᱡᱷᱟᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱭᱟ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
note: W25Ey
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱮ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ?ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱮ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ?

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
note: gX9QE
en: Total
en: ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
note: fZRCR
en: Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
note: S7sk9
en: Group
en: ᱫᱚᱞ

[ctx: STR_ROW]
note: SGJKJ
en: Row
en: ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: STR_PAGE]
note: R7ojN
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_LOAD_DOC]
note: vRVuG
en: Load document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: 5ryKn
en: Save document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
note: fgGGb
en: This range has already been inserted.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
note: XyAxZ
en: Invalid sheet reference.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ  ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱣ

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
note: tFYkx
en: This range does not contain a valid query.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱵᱟᱱᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
note: BGXtf
en: This range does not contain imported data.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
note: tEWjf
en: This function cannot be used with multiple selections.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
note: 9TmCm
en: Fill Row...
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
note: CwoMD
en: Thesaurus
en: ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: STR_FILL_TAB]
note: uaQG5
en: Fill Sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
note: GzG9j
en: Add selected ranges to current scenario?
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ?

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
note: D6qcp
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
note: yjtPb
en: A range has not been selected.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
note: VrD8B
en: This name already exists.
en: ᱱᱮᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_SCENARIO]
note: CGAdE
en: Scenario
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
note: SZAUf
en: Count
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱠᱷᱟ

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
note: juNtW
en: CountA
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ A

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
note: B58nD
en: Average
en: ᱜᱚᱲᱯᱚᱲᱛᱟᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
note: YMzF9
en: Max
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ᱾ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
note: A8fBH
en: Min
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱨ - ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ,

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
note: oZVg5
en: Product
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜᱟᱨᱡᱟᱹᱣ

[ctx: STR_FUN_TEXT_VAR]
note: NhH7q
en: Var
en: Var (ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ)Var (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
note: XyzD7
en: No chart found at this position.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: STR_EMPTYDATA]
note: Q9boB
en: (empty)
en: (ᱯᱷᱟᱸᱠ)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
note: Trnkk
en: Invalid print range
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: STR_PAGESTYLE]
note: 2HpWz
en: Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_TEXTATTRS]
note: Yp9Fp
en: Text Attributes
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ  ᱠᱚ

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
note: CD5iM
en: Protected cells can not be modified.
en: ᱟᱰ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱟᱹᱰ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_READONLYERR]
note: YS36j
en: Document opened in read-only mode.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ  ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
note: tPq5q
en: You cannot change only part of an array.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_PAGEHEADER]
note: xDVk8
en: Header
en: ᱪᱚᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
note: DPEzg
en: Footer
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: STR_ERROR_STR]
note: 499qP BEGIN error constants and error strings.
en: Err:
en: ᱵᱷᱩᱞ:

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BDcUB BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
en: ᱵᱷᱩᱞ : ᱥᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲ

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: kHwc6 ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: Fwbua ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: MMr4E ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
en: ᱵᱷᱩᱞ : ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: zyzjD ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
note: tv5E2
en: Error: Add-in not found
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱦᱟᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
note: 7bF82
en: Error: Macro not found
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱢᱟᱸᱠᱨᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
note: NnSBz
en: Internal syntactical error
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
note: 7PBrr
en: Error: Invalid argument
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱯᱚᱲᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱚᱨᱠᱚ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
note: XZD8G
en: Error in parameter list
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
note: iJfWD
en: Error: Invalid character
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
note: eoEQw
en: Error: in bracketing
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
note: sdgFF
en: Error: Operator missing
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱟᱫ

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
note: XoBCd
en: Error: Variable missing
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱟᱫ

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
note: ne6HG
en: Error: Formula overflow
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱲᱵᱷᱩᱞ: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱨᱮᱲ

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
note: zRh8E
en: Error: String overflow
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱥᱟᱨᱮᱲ

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
note: 5cMZo
en: Error: Internal overflow
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱨᱮᱲ

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
note: JXoDE
en: Error: Circular reference
en: ᱵᱷᱩᱞ: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ  ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
note: ncFnr
en: Error: Calculation does not converge
en: ᱵᱷᱩᱞ:  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: APCfx END error constants and error strings.
en: Filter
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
note: si2AU
en: The target database range does not exist.
en: ᱡᱚᱥ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ᱾ᱡᱚᱥ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ᱾

[ctx: STR_INVALID_EPS]
note: j8G3g
en: Invalid increment
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱲᱛᱤ

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
note: 8tMQd
en: Multiple operations
en: ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱹᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ᱾

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
note: 4PpzH
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱟᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮᱸᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾  ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾   ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_AREA]
note: ZGfyF
en: Range
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱳᱥᱟᱨ

[ctx: STR_YES]
note: FQACy
en: Yes
en: ᱦᱚᱭᱦᱮᱸ

[ctx: STR_NO]
note: rgRiG
en: No
en: ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ

[ctx: STR_PROTECTION]
note: 3eYvB
en: Protection
en: ᱟᱰ ᱮᱢᱟᱹᱰ ᱮᱢ

[ctx: STR_FORMULAS]
note: FYZA4
en: Formulas
en: ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_HIDE]
note: FHNAK
en: Hide
en: ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ

[ctx: STR_PRINT]
note: gVDqm
en: Print
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱟ

[ctx: STR_NOTES]
note: Zv4jB
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
note: WeWsD
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
note: CAKTa
en: Import Lotus files
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱚᱴᱟᱥ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
note: CtHUj
en: Dif Export
en: Dif ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
note: FVf4C
en: Dif Import
en: Dif ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
note: GATGM
en: Result
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
note: oKqyC
en: Result2
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ2

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
note: UjENT
en: Report
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
note: CaeKL
en: Thesaurus can only be used in text cells!
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
note: EMMdQ
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
note: Qekpw
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ  ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾  ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ   ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
note: 8M6Nx
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
note: FjWF9
en: Insert Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨᱯᱟᱛᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
note: Fs2sv
en: Delete Sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
note: YBU5G
en: Rename Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR]
note: 8soVt
en: Color Tab
en: ᱨᱚᱝ ᱴᱮᱵ

[ctx: STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR]
note: 3DXsa
en: Color Tabs
en: ᱨᱚᱝ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
note: GZGAm
en: Move Sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
note: nuJG9
en: Copy Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
note: t78di
en: Append sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
note: ziE7i
en: Show Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
note: RpgBp
en: Hide sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱠᱩ

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
note: dcXQA
en: Flip sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱪᱚᱴᱠᱟᱣ

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
note: R4PSM
en: AutoFilter not possible
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱵᱟᱱᱩᱜ

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
note: G4ADH
en: Replace existing definition of #?
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
note: QCY4T
en: Invalid selection for range names
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
note: DALzt
en: References can not be inserted above the source data.
en: ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
note: GeFnL
en: Scenario not found
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
note: h9AuX
en: Do you really want to delete the entry #?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
note: cYXCQ
en: Charts
en: ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱠᱚ

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
note: juLxa
en: Drawing Objects
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
note: JGftp
en: Show
en: ᱩᱫᱩᱠᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
note: BmQGg
en: Hide
en: ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
note: HKpNF
en: Top to bottom
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
note: 2hJDB
en: Left-to-right
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
note: 3Appb
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
note: ZhGSA
en: Grid
en: ᱡᱟᱸᱜᱞᱟᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
note: Grh6n
en: Row & Column Headers
en: ᱛᱷᱟᱨ & ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
note: opCNb
en: Formulas
en: ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
note: sdJqo
en: Zero Values
en: ᱡᱤᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
note: FJ89A
en: Print direction
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
note: oU39x
en: First page number
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
note: 98ZSn
en: Reduce/enlarge printout
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ/ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱳᱰᱚᱠᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱚᱪᱚ /ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
note: fnrU6
en: Width
en: ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
note: DCDgF
en: Height
en: ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
note: CHEgx
en: automatic
en: ᱟᱡ ᱛᱮ  ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_LINKERROR]
note: aLfAE
en: The link could not be updated.
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
note: HBYTF
en: File:
en: ᱨᱮᱛ:ᱨᱮᱫ:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
note: aAxau
en: Sheet:
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ:

[ctx: STR_OVERVIEW]
note: y7JBD
en: Overview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱱᱮᱞᱥᱟᱱᱟᱢ ᱧᱮᱸᱞ

[ctx: STR_DOC_INFO]
note: HFCYz
en: Doc.Information
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
note: BPqDo
en: Printed
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱩᱪᱟᱫ :ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ :

[ctx: STR_BY]
note: XzDAC
en: by
en: ᱠᱷᱚᱱᱦᱚᱛᱮᱛᱮ

[ctx: STR_ON]
note: JzK2B
en: on
en: ᱢᱮᱸᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
note: qkto7
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱛ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
note: HrjKf
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱝ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
note: 9BK9C
en: The table could not be inserted.
en: ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
note: SEwGE
en: The sheets could not be deleted.
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
note: SQGAE
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
en: ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮ᱾

[ctx: STR_PASTE_FULL]
note: pBHSD
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
note: inbya
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
en: ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
note: vKDsp
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_INVALIDNAME]
note: PKj5e
en: Invalid name.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
note: 838A7
en: Selected macro not found.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
note: E5jbk
en: Invalid value.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
note: SREQT
en: calculating
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
note: EDA4C
en: sorting
en: ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
note: yedmq
en: Adapt row height
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱜᱟᱨ ᱟᱸᱜᱚᱪ ᱢᱮ

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
note: G33by
en: Compare #
en: ᱛᱩᱞᱟᱭ ᱢᱮ #

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
note: dU3Gk
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
note: pH5Pf
en: Delete contents
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
note: NJpDi
en: More...
en: ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
note: mnF7F
en: Invalid range
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ  (~e)ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
note: GyuCe
en: Filter
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
note: xg5AD
en: Sort
en: ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
note: dCgtR
en: Subtotals
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
note: FVErn
en: Do you want to replace the contents of #?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
note: DyCp4
en: Width:
en: ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
note: oAhVm
en: Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: STR_TIP_HIDE]
note: Z2kXt
en: Hide
en: ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
note: b6BCY
en: <empty>
en: <ᱠᱷᱟᱞᱤ><ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
note: AVy6m
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ #1  '#2' ᱠᱷᱚᱱ '#3' ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
note: E7fW7
en: #1 inserted
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
note: 7X7By
en: Range moved from #1 to #2
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ  #1 ᱠᱷᱚᱱ #2 ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱾

[ctx: STR_END_REDLINING]
note: BkjBK
en: This action will exit the change recording mode.
    Any information about changes will be lost.
    
    Exit change recording mode?
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱢᱤ ᱫᱚ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱠᱟ ᱾  ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱫᱚᱜ ᱟ ᱾    ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ?

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
note: ooAfe
en: The document can not be closed while a link is being updated.
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱣᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
note: PJdNn
en: Adapt array area
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
note: nkxuG
en: Hangul/Hanja Conversion
en: ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱞᱜᱩᱞ /ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
note: 9XdEk
en: Select Cell
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
note: U2Jow
en: Select Database Range
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
note: jfJtb
en: Go To Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
note: fF3Qb
en: Go To Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
note: xEAo2
en: Define Name for Range
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
note: Jee9b
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
note: 3AECm
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
note: UCv9m
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
en: WARNING: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ᱾WARNING: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
note: A7cxX
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
en: WARNING: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION]
note: 7kcLL
en: Chinese conversion
en: ᱪᱤᱱᱤ  ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱪᱤᱱᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
note: aqFcw
en: Manual
en: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
note: SEHZ2
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY]
note: G4way
en: Nested arrays are not supported.
en: ᱛᱩᱠᱟᱹᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_DOC_UPDATED]
note: VWhZ3
en: Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ  ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_DOC_WILLBESAVED]
note: RzxS3
en: The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.
    
    Do you want to continue?
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱱᱤᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾    ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_DOC_WILLNOTBESAVED]
note: hRFbV
en: Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.
    
    Do you want to continue?
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ ᱟᱫᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱜ ᱟ   ?  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_DOC_DISABLESHARED]
note: 6JJGG
en: Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.
    
    Do you want to continue?
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱣᱟᱲᱚᱜ ᱟ ᱾    ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_DOC_NOLONGERSHARED]
note: wQu4c
en: This spreadsheet is no longer in shared mode.
    
    Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱤᱱ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾    ᱟᱢᱟᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ  ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER]
note: Acijp
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ : '%1'    ᱠᱩᱯᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER]
note: tiq8b
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Try again later to save your changes.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ : '%1'    ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ  ᱾

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
note: 67jJW
en: Unknown User
en: ᱵᱟᱝ  ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ

[ctx: STR_SHAPE_AUTOSHAPE]
note: x3xuD
en: AutoShape
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
note: 9jDFZ
en: Line
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
note: VqTJj
en: Oval
en: ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~l)

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
note: e3mpj
en: Button
en: ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: STR_FORM_SPINNER]
note: cs76P
en: Spinner
en: ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: 7iaCJ
en: Cell Styles
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS]
note: qs9E5
en: Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values.
en: ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱟᱵᱟᱲᱤᱭᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣᱟ᱾

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE]
note: QMTkA
en: Insert Current Date
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ  ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱾

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME]
note: uoa4E
en: Insert Current Time
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE]
note: YgjzK
en: You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table.
en: You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table᱾

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
note: 9RT2A
en: Days
en: ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
note: pEFdE
en: Months
en: ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱚ

[ctx: STR_QUERYREMOVE]
note: LEU8A
en: Should the entry
    #
    be deleted?
en: ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ   #   ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_COPYLIST]
note: VueA3
en: Copy List
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱱᱚᱠᱚᱞ (~L)

[ctx: STR_COPYFROM]
note: BsYEp
en: List from
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_COPYERR]
note: wxjFd
en: Cells without text have been ignored.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ

[ctx: STR_GENERAL]
note: X3uUX
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: STR_PERCENT]
note: guEBF
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: STR_CURRENCY]
note: 7G5Cc
en: Currency
en: ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ

[ctx: STR_FRACTION]
note: DGyo9
en: Fraction
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ (~r)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: dB8cp
en: Sum
en: ᱡᱚᱲ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: LCLEs
en: Count
en: ᱮᱞᱠᱷᱟ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: T46iU
en: Average
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: h7Nr4
en: Max
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: GMhuR
en: Min
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Feqkk
en: Product
en: ᱟᱨᱡᱟᱹᱣ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: D7AtV
en: Count (Numbers only)
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱮᱠᱮᱱ ᱮᱞᱠᱷᱟ)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: q5wsn
en: StDev (Sample)
en: StDev (ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Jj49u
en: StDevP (Population)
en: StDevP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: QdEEX
en: Var (Sample)
en: Var (ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: yazAP
en: VarP (Population)
en: VarP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NzaA9
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
en: $(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: tCBGH
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: aTVmu
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: vXEcE
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: uA67X
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: Wt9jj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: 8Ervr
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: wPWY7
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: DFDyC
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣᱮ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣᱮ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Mcdmw
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Y4aFY
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSCCy
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSaFS
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: dVD5s
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: fnGyQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: qk8Wr
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱯᱚᱲᱛᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱯᱚᱲᱛᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: GnTLE
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: f4VD9
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: YYexB
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: CVsjy
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: P5Y5u
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: Z66TT
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GTs4S
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 5mxLQ
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: bgtKB
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: TiuQb
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GGESr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 4myua
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: sdZvW
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: fQPHB
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱚᱯᱚᱲᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bQKFQ
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: LHxtZ
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bpaoh
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: rWDqj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: S46CC
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: ih9zC
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: e9z3D
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨᱛᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱚᱯᱚᱲᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨᱛᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: 4P9kg
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: jnVP7
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: EFANN
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: fXhtr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: s3ERe
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: De53J
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: 8hsR2
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: jDDb8
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: SGWXS
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: X2HYT
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FBAfq
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FF26s
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: Jd4Du
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: Gee8U
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ  ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ  ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: abeZd
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: UofeG
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: heAy5
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dRSCB
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dD6gG
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: rLi2s
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: UUJKA
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ  ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ  ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pEAMu
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: tz4DV
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: NwZA9
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pBQCf
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: AsSFP
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: HpKAQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: rFsPm
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: gCXg5
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: dZVHm
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: 3rKRS
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: u5jpX
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: mFJzB
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: PS4U2
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ucdoS
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾””ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱟᱯᱫᱸᱰ ᱠᱮ ᱥᱢᱟᱱ ᱣᱤᱥᱭ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱯᱨᱤᱥᱨ ᱠᱮ ᱥᱵ ᱠᱚᱥᱴᱷᱚᱸ ᱠᱮ ᱪᱨ ᱠᱤ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ktEWn
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: wC9cr
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: D4jW9
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: UqEio
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: yQknz
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: xUdEG
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: m7qTy
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ZiVej
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: UDMqU
en: The range of cells containing data.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: cekAy
en: Database field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ytNLt
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
en: ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ  (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: nqjUR
en: Search criteria
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: MgJYB
en: Defines the cell range containing the search criteria.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ  ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: AhrEw
en: Provides an internal number for the date given.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: 6BwEu
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
en: 1583 ᱟᱨ 9956 ᱭᱟ 0 ᱟᱨ 99 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ  ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱥᱨᱚᱭ 19xx ᱭᱟ 20xx)᱾1583 ᱟᱨ 9956 ᱭᱟ 0 ᱟᱨ 99 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱮᱯᱮᱴᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱥᱨᱚᱭ 19xx ᱭᱟ 20xx)᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: DymKU
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
en: 1 ᱟᱨ 12  ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱛ  ᱯᱩᱨᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: McM2X
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
en: 1 ᱟᱨ 31  ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱛ  ᱯᱩᱨᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾     1 ᱟᱨ 31  ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ  ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: RCsfH
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: yTX6f
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
en: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ  ᱳᱠᱟ  %PRODUCTNAME ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾%PRODUCTNAME ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: enYun
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
en: ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟ (1-31) ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ  ᱥᱸᱵᱸᱫᱷ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱯᱩᱨᱟ (1-31) ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ  ᱥᱸᱵᱸᱫᱷ ᱟᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: mCQeQ
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: Jcj9b
en: The internal number for the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: F2GNE
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
en: ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ 360-ᱢᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ 360-ᱢᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: isAbX
en: The start date for calculating the difference in days.
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: 9DEEN
en: The end date for calculating the difference in days.
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: snNiF
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: E6rUB
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ: ᱞᱮᱠᱟᱱ = 0 ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ US ᱱᱤᱭᱚᱢ (NASD), ᱞᱮᱠᱟᱱ = 1 ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱭᱩᱨᱚᱯᱤᱭᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: KVDGH
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: DmzPz
en: End date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: URPkP
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: xomvo
en: End date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: EUpDi
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 8hcDG
en: Days
en: ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: VC8Lk
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ (0-23) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: 9EWGn
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: wKdxd
en: Internal time value
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: sVCpp
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
en: ᱳᱠᱚᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ  (0-59) ᱾ᱥᱢᱭ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱜᱷᱸᱴᱮ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱢᱤᱱᱴ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ (0-59) ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱨᱫᱷᱟᱨᱤᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: DF6zG
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: 3CDne
en: Internal time value.
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: xnEn2
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ (1-12) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (1-12) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: VAaar
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: wSC7p
en: The internal number of the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
note: orccZ
en: Determines the current time of the computer.
en: ᱠᱸᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: YDEUs
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ (0-59) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (0-59) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: fdSoC
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: BRfEW
en: The internal time value.
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱢᱭ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: vncGX
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
en: ᱴᱟᱲᱟᱝ, ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱟᱨ ᱴᱤᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: AGPC5
en: The integer for the hour.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢᱚᱜᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: oeChi
en: The integer for the minute.
en: ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: iTyzy
en: The integer for the second.
en: ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: BSYE2
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: efjBJ
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
en: %PRODUCTNAME ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
note: tGJaZ
en: Determines the current date of the computer.
en: ᱠᱸᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: mkqTM
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: PPLKU
en: The internal number for the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: d6CQC
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: HdEwa
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱦᱟᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: 54GgL
en: Returns the year of a date value as an integer.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: HpEkw
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: jBwJk
en: Internal number of the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: BjW3K
en: Calculates the number of days between two dates.
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: u2ebL
en: The end date for calculating the difference in days.
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: hPAVA
en: The start date for calculating the difference in days.
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: NrRAv
en: Start date
en: ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: L2fRC
en: End date
en: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: jFhKf
en: Interval
en: ᱳᱯᱥᱚᱨᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: v6aoY
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱯᱟᱸᱡᱤ ᱦᱟᱴ ᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: wSYNs
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: B7EuC
en: The internal number of the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: de9xA
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: egCHH
en: The internal number of the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: D5VMW
en: The internal number of the date.
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: VWEz5
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: qMwEN
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱤᱻᱥᱴᱨ ᱧᱩᱦᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: oBcHn
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
en: 1583 ᱟᱨ 9956, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ0 ᱟᱨ 99 ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ (19xx ᱟᱨ ᱵᱟᱝ 20xx ᱮᱯᱮᱴᱟᱠ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾1583 ᱟᱨ 9956, ᱥᱮ 0 ᱟᱨ 99 ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ(19xx ᱥᱮ 20xx ᱮᱯᱮᱴᱟᱠ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: kmFgp
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9D92F
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: q3iQz
en: The rate of interest for the period given.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: FrWSE
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9pXAB
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱦᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱚᱴ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: NUecK
en: PMT
en: PMTPMT᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: zL2Zo
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
en: ᱫᱤᱱᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱳᱠᱟ ᱮᱢ ᱪᱩᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱳᱠᱟ ᱮᱢ ᱪᱩᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: BazeD
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: R2jiN
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱞᱚᱝ  (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ  (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: regEY
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: RXXux
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: JWMSe
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ  ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ  ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ  ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: NdU3B
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: G5BK8
en: The rate of interest per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 2RFVA
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 4qF8W
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: LWkAe
en: PMT
en: PMTPMT᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: ejKWM
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
en: ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: RHEUR
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: GcZVp
en: Present value. The current value of a series of payments
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: eC5FU
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 7qWZT
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: c6Y23
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ  ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ  ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ  ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ  ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: GgGha
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: pKSEE
en: The rate of interest per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: muaGG
en: PMT
en: PMTPMT᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: HG72G
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
en: ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: UHQkU
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: w7dJS
en: Present value. The current value of a series of payments
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: FSFEQ
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ELxmu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: yFiVM
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ADNoC
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: zkuDn
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
en: ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ  ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱟᱹᱜᱩ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱳᱲ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: FBNre
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 3hDjt
en: The rate of interest per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 9xiKf
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: D7fDk
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: BfoBd
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 4CkcJ
en: Present value. The current value of a series of payments
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: wLxeH
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XspLk
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XctnR
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: RGFhE
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: e8CMw
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱲ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨᱮ  ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: MeabD
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: fzWTA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: TPtCR
en: PMT
en: PMTPMT᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: zNa65
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
en: ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: CfjNt
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: AFyTZ
en: Present value. The current value of a series of payments
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: XLtt7
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: D2vEu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: prU5x
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: 9hNfn
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: B6jVk
en: Guess
en: ᱳᱱᱢᱟᱱᱩᱭᱦᱟᱨ ᱛᱮ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: HWAzL
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
en: ᱳᱱᱢᱟᱱ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: hd9mD
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
en: ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱠ ᱥᱩᱫ᱾ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱩᱞᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱠ ᱥᱩᱫ᱾ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱩᱞᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱲ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: NeBtb
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: Jz3cj
en: The rate of interest per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: KFWZb
en: Period
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 7k2BJ
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
en: ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱩᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ P = 1 ᱮᱦᱚᱯ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, P = NPER ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 2JYMa
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: T6Dnp
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: BwNPC
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: z26Wm
en: Present value. The current value of a series of payments
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: YBHug
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: esEXY
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: eDepL
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: ZCCRB
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Z65oQ
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: pNF3b
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: ozXtG
en: The interest rate per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: HvuAN
en: Period
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: V2ZLc
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
en: ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱾ Per = 1 ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, P = NPER ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: dasVa
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Rhzii
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱸᱥᱱ) ᱦᱟᱞᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ (ᱯᱮᱸᱥᱱ) ᱦᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: eKjez
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: BKYVD
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ  ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱢ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: MgtBv
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: PLTpz
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
en: ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: 7vmFL
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: EDqck
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: yY5uB
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gEMGN
en: The rate of interest per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: UCaLA
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gUNCC
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: ALmpB
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: SraT8
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ  ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱢ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: MBKJZ
en: S
en: SS᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: cyCEm
en: E
en: EE᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: 3AMAi
en: End period. The last period to be taken into account.
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ  ᱦᱟᱛᱟᱜ ᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: G7UqU
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: mA9uk
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: xc89X
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
en: ᱵᱟᱰᱩᱜᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱫ᱾ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱫ᱾ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: nNUsr
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: XFyVW
en: The rate of interest per period.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: baFJs
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 73ZYA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: trvAE
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: c4i6Z
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ  ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱢ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 4NC9T
en: S
en: SS᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: kbzPo
en: E
en: EE᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 33EVk
en: The end period. The last period to be taken into account.
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾  ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 5v5oC
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 9jvEd
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: mfMoZ
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
en: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ) ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ) ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: omwrF
en: Cost
en: ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EYzJR
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
en: ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: KrdVt
en: Salvage
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: uBpZg
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: qMZUE
en: Life
en: ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EShNS
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
en: ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: shx5j
en: Period
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: 3NBRL
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
en: ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: vhWFe
en: Calculates the linear depreciation per period.
en: ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: tm58T
en: Cost
en: ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: gfSPc
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
en: ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱫᱟᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: CrHAF
en: Salvage
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: UUGWj
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: rMQPS
en: Life
en: ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: S4CdQ
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
en: ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bAXP7
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
en: ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱨ  ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱳᱸᱥᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱨ  ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱳᱸᱥᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ECRmm
en: Cost
en: ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: BYjeB
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
en: ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Vkj3N
en: Salvage
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: aNBXv
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: GV6bk
en: Life
en: ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Pddd2
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
en: ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bHPSG
en: Period
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: 7xUey
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
en: ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ZNCzZ
en: Factor
en: ᱳᱸᱥᱚᱳᱸᱥᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: AApLf
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
en: ᱳᱸᱥᱚ᱾ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱰᱜᱤᱫ ᱳᱸᱥᱚ᱾ F = 2 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱳᱸᱥᱚ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: PAWDA
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
en: ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ-ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱞ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ᱾ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ-ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱞ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: w3E7K
en: Cost
en: ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: 6vicC
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
en: ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ: ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: jsYeb
en: Salvage
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: J2fyR
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ  ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: ycHNJ
en: Life
en: ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: TfXDA
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
en: ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: Et7Hg
en: Period
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: dskVE
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ: ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱟᱨ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ: ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱟᱨ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱵ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: k74Wp
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
en: ᱪᱟᱸᱫᱚ: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: srZj2
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ᱾ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ᱾ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 6B2pr
en: Cost
en: ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: DEgvG
en: Cost. The initial cost of the asset.
en: ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: W2GXE
en: Salvage
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: HALLL
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
en: ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱚᱠ᱾  ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱚᱠ  ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 8UMes
en: Life
en: ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: ppWNR
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
en: ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: J9NcQ
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱳᱠᱛᱚ,ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱳᱠᱛᱚ,

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: QoA9A
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: RMiCB
en: Factor
en: ᱳᱸᱥᱚᱳᱸᱥᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: yCgjr
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
en: ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱢ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: N93Eg
en: Effective rate
en: ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱫᱨ

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: nruwX
en: The effective interest rate
en: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱵ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨᱪᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: rBAgM
en: NPER
en: NPERNPER᱾

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: XQD9K
en: Periods. The number of interest payment per year.
en: ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱫ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: 4pCL3
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
en: ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: bGMWF
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: EdCXc
en: The rate of discount for one period.
en: ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: zwY4W
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱞᱟᱵᱷ ᱵᱟᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱫᱟᱜ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: TLAzY
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: rpbBe
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: ZA6d7
en: Guess
en: ᱳᱱᱢᱟᱱᱩᱭᱦᱟᱨ ᱛᱮ

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: uxdTD
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
en: ᱳᱱᱢᱟᱱ᱾ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱜᱩ ᱫᱚᱨ ᱳᱱᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: 9kYck
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: pCnP9
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: D6tGr
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: yhrru
en: Investment
en: ᱱᱤᱣᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: Mp4Sr
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ (ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾ᱞᱟᱜᱱᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ (ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: xeEfA
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
en: ᱴᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱴᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: QDFA5
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: Q35Lv
en: Interest rate for a single amortization rate.
en: ᱢᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾ᱢᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: tUhDa
en: Period
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: CqKcE
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
en: ᱥᱩᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iYD4K
en: Sum total of amortization periods.
en: ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱟᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iwDL3
en: Investment
en: ᱱᱤᱣᱮᱥ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: wry9z
en: Amount of the investment.
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱢ᱾ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 5AqDU
en: Rate
en: ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: ZWepN
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: ADZAS
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: xAsCF
en: The future value of the investment.
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: fCHvr
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
en: ᱥᱩᱫ᱾ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ᱥᱩᱫ᱾ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: DwcDi
en: The number of periods used in the calculation.
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: ioZ9Y
en: PV
en: PVPV᱾

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: NH8RT
en: Present value. The current value of the investment.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: 83egL
en: FV
en: FVFV᱾

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: GXH2D
en: The future value of the investment.
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: XPjdG
en: Returns TRUE if value is a reference.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: kC284
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: HaNny
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: Ajcxx
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ #N/A  ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ #N/A  ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: 6Gdng
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: hapC3
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: D4RCC
en: Returns TRUE if the value is an error value.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: FfG9z
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: G8ADa
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: yFuFE
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ,ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ,ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: jzqbu
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: 8G57D
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: KopZh
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: JGeuo
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: SJxHe
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: YSyGh
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ #N/A ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: A2CUm
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: afSHE
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: N7VEW
en: Returns TRUE if the value is not text.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: CTqPF
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: Ggazf
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: 2j93h
en: Returns TRUE if value is text.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: gJ2mQ
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: v9uiA
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: GNhGh
en: Returns TRUE if value is a number.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: nnqdi
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: wvRcF
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: FYhn6
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ, ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ, ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: PnGFr
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 7dDn8
en: Returns the formula of a formula cell.
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 8ZmRa
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: bJjWf
en: The formula cell.
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱴᱨᱤᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: yKm8E
en: Converts a value to a number.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: DzaRv
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: EDBJx
en: The value to be interpreted as a number.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
note: AEGQL
en: Not available. Returns the error value #N/A.
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ #N/A᱾

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: NSwsV
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: yKxJG
en: The value for which the data type is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: VP7rD
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
en: ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: fUHwm
en: String that specifies the type of information.
en: ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: XYdFV
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: eBw5E
en: The position of the cell you want to examine.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱰᱷᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
note: yQMAM
en: Defines the logical value as FALSE.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ FALSE ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢᱟᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: gBTKc
en: Reverses the value of the argument.
en: ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱩᱞᱴᱟ ᱭᱟ᱾ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: RFgjB
en: Logical value
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: AjEum
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱳᱠᱟ TRUE ᱥᱮ FALSE ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
note: LzbKn
en: Returns the logical value TRUE.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ TRUE ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: v3TGN
en: Specifies a logical test to be performed.
en: ᱱᱚᱣᱟᱭ  ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟᱭ  ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: MYB24
en: Test
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: CTh7g
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱳᱠᱟ TRUE ᱥᱮ FALSE ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6D8BZ
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: eEZDV
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ  FALSE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: NLF3b
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: vUvwA
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: xUnPu
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫ ᱨᱚᱯᱚᱲ TRUE ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: kHpqi
en: Logical value
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: k66Hq
en: Logical value
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: DrctE
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱚᱯᱚᱲ TRUE ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: xY9uD
en: Logical value
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: EXiAr
en: Absolute value of a number.
en: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: 9NoUK
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: FzBD9
en: The number whose absolute value is to be returned.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: c2x4N
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱠ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: 3FCiX
en: Base
en: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: WAWLC
en: The base a of the power a^b.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: iUBVy
en: Exponent
en: ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: baWUA
en: The exponent b of the power a^b.
en: ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: 8fGhf
en: Counts the blank cells in a specified range.
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: p3U4L
en: The range in which empty cells are to be counted.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PI]
note: NRYYy
en: Returns the value of the number Pi.
en: Pi ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: oGC5R
en: Returns the sum of all arguments.
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: zRWmY
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: G3hS7
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: BwCAS
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: CAYq3
en: Multiplies the arguments.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱾”ᱦᱚᱪᱚᱛᱚᱨᱠᱚ  ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: nh4bQ
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: je6F2
en: The range to be evaluated by the criteria given.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: miDfc
en: Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: TE6jW
en: The range from which the values are to be totalled.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: i6C6r
en: The range to be evaluated by the criteria given.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: aV2bj
en: Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: qS2sr
en: The range from which the values are to be totalled.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wKWDz
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: pGUfg
en: Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: hUVL8
en: Returns the square root of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: c7XVK
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
note: KJ7e9
en: Returns a random number between 0 and 1.
en: 0 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱷᱟᱹᱣᱲᱤ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: aEG3g
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: m8q4f
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: 4scb6
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: YvE5M
en: The value to be tested.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACNEb
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACGaC
en: The total number of elements.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: JKD75
en: The number of elements selected.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: ct5pJ
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: smqPP
en: The total number of elements.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: F9A6f
en: The number of elements selected.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: QPAG9
en: Returns the arccosine of a number.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱠᱮᱭᱥᱤᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: HRPpD
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: 3DWTM
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
en: -1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: tAK2r
en: Returns the arcsine of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: hEinR
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: qLmmB
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
en: -1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: zEn7k
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: jMBBc
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: 6Soyt
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: C6BAQ
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: g538f
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: XB4s8
en: Returns the inverse cotangent of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: gufZ7
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: DMjNA
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: EmMe7
en: Returns the arctangent of a number.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: FauoY
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: CShfM
en: The value for which the arctangent is to be returned.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: Fak4u
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: xw5qx
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: DoCMo
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
en: -1 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾-1 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: rHP2u
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: yVfL2
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: aJFAn
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
en: -1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾-1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: Vj2jZ
en: Returns the cosine of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: UTGDD
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: jghqr
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ  ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: sqQxE
en: Returns the sine of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: oEkWa
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱮᱭᱱᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: kSc7G
en: Returns the cotangent of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: M6YP7
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: PpPgM
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: LRJoG
en: Returns the tangent of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: DsPvx
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚᱸᱰ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: 6mhty
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: fyReM
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: anyG2
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: oGJMo
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: gBB9w
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: 9j9Hg
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: UKBBG
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: ermmU
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
en: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: epvJu
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: pG8mV
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱸᱴ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: 8U6yM
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱣᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱨᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟ ᱣᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱨᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱸᱴ ᱮ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: dnE9t
en: Converts a radian to degrees
en: ᱱᱤᱜᱷᱟ ᱜᱟᱨ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: nsDD4
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: GoxCo
en: The angle in a radian
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: RGeKe
en: Converts degrees to radians
en: ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: n5GJL
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: ZB9Je
en: The angle in degrees.
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱨᱮ᱾ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: VpCaP
en: Calculates the exponent for basis e.
en: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ e ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: Q2Dz8
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: gA6nM
en: The exponent applied to base e.
en: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ  e ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: mFmKs
en: Calculates the logarithm to any specified base.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: QAiC6
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: T62dc
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
en: 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: otWNB
en: Base
en: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: kojFq
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
en: ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ᱾ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ,  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚ 10 ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: iqpsE
en: Calculates the natural logarithm of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: K2PSj
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: 2bhWj
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
en: 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: r8TBm
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ -10 ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: EAwMz
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: 4V33B
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
en: 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: kBynB
en: Calculates the factorial of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: TX9Jb
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: 9mxUk
en: The number for which the factorial is to be calculated.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱜᱟᱸᱵᱟᱲ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: DAGMD
en: Calculates the remainder of a division.
en: ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱸᱴᱟᱲᱥᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: WZ3zS
en: Dividend
en: ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲᱡᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: XG8Ef
en: The number to be divided.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: ETV6E
en: Divisor
en: ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲᱦᱟ

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: 6GDF3
en: The number by which the dividend is divided.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲ ᱡᱚ ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: DrEgm
en: Returns the algebraic sign of a number.
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: V9Zjk
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: nrwRF
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: fektj
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
en: ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟᱭ᱾ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ  ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: xvBnz
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,᱾᱾᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,᱾᱾᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: QkjWV
en: The cells of the range which are to be taken into account.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: jBsfF
en: Function
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: tfQUS
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,᱾᱾᱾

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: 2FmK3
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: qUPdR
en: Rounds a number down to the nearest integer.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: BqQd7
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: 2fNKB
en: The number to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: ZBDWW
en: Truncates the decimal places of a number.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟᱭ ᱜᱮᱫᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: GwSqA
en: The number to be truncated.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟᱭ ᱜᱮᱫᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: SQUuq
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: E6J66
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: iT8aD
en: The number to be rounded.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: sYkZY
en: The number of places to which a number is to be rounded.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: iBJsA
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡᱟᱜ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: DsW3B
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: S8Kef
en: The number of places to which a number is to be rounded.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: B3zfB
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: PBMH2
en: The number to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: mYjqF
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: HA6AT
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: r7k5d
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: C6Pao
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: ViufC
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: 4J3AU
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: gzuwc
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: mUd2c
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 4rgZq
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: EZCfu
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 9KDXm
en: The number to whose multiple the value is rounded.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱚᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: vKknK
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: bdQc9
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: q4Ruw
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: MaoHR
en: The number to whose multiple the value is rounded.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱚᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: NG3Y9
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: TjC5H
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: gAmRk
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: uZqnP
en: The number to whose multiple the value is rounded.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱚᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: SMSMv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: so3Cd
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: kuRc4
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: cNoTN
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tBvNu
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tNjRg
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱩᱱ 0 ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱚᱛ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱩᱱ 0 ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱚᱛ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 6M8Fz
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: aZfnw
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: FgFpW
en: The number to be rounded up.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: d8QkM
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: K3ya2
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: zGxYF
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ  ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: rEBiB
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: RBzNk
en: The number to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: vZ2tB
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: gV64T
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: CAUCc
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: F27ze
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: P986N
en: The number to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: w4Xsk
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: ougtr
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: sHVCJ
en: The number to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: AK8Fp
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: FYVCb
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: yTCb8
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: yUt4j
en: The number to be rounded down.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: E7YQj
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: 3WD9m
en: Greatest Common Divisor
en: ᱰᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱴᱟᱸᱲᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: fD5Bm
en: Integer
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: QMVyz
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1; ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱴᱟᱸᱲᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1; ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱴᱟᱸᱲᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: 8Bp3W
en: Lowest common multiple
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: bDNix
en: Integer
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: cbExQ
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1;  ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱯᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱵᱚᱡᱚᱞᱟ᱾ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1;  ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱯᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱵᱚᱡᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: DHxNC
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ  ᱟᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱮᱯᱮᱢᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: RpAQz
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: jc4zS
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱟᱸᱵᱟᱸᱲ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱢᱚᱱ ᱡᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FdTzG
en: The first array for the array product.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱢᱚᱱ ᱡᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: 3xEDC
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: FEfgL
en: Returns the array determinant.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: Aa8fB
en: The array for which the determinant is to be determined.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: QkN5Q
en: Returns the inverse of an array.
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: TWy2P
en: The array to be inverted.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 6FfMG
en: Returns the unitary square array of a certain size.
en: ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: LjQFC
en: Dimensions
en: ᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 4teei
en: The size of the unitary array.
en: ᱢᱤᱫᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: dg4DZ
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
en: (ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱡᱚ) ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱢᱚᱱ ᱡᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: pZTDb
en: Array
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: uPVf6
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9vSGo
en: First array where the square of the arguments are totalled.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9T4Rr
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱮ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: hMGY3
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: H8mTf
en: First array where the square of the arguments are totalled.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: reqfP
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨᱟᱠ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2Z63V
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 53FNi
en: First array for forming argument differences.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2mWCE
en: Second array for forming the argument differences.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: DQZg5
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: 8EzEW
en: The array of the data.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: mtdmt
en: The array for forming classes.
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: BDaQC
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: fyrtU
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: aKFRR
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: P3b7m
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱞ = 0 ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱩᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱴᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GeEDo
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ = 0 ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: TjhxE
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
en: ᱵᱷᱮᱜᱫᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨᱚᱸ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: qwCCT
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: kMYqN
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ksiif
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ = 0 ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=m^x ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=b*m^x ᱛᱮᱦᱚᱸ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: Epsjr
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ = 0 ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: FABFr
en: Calculates points along a regression line.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱠᱚᱭ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: XBTHe
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: LhqAb
en: The X data array as the basis for the regression.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: JedWB
en: The array of X data for recalculating the values.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: PzJhE
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱞ = 0 ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱩᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱴᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: Qadzq
en: Calculates points on the exponential regression function.
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱩᱞᱴᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚᱭ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: 4kBWF
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: iGU4n
en: The X data array as the basis for the regression.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: kFxgD
en: The array of X data for recalculating the values.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  X ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: JCsCQ
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ = 0 ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=m^x ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=b*m^x ᱛᱮᱦᱚᱸ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: kgGDC
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: NoX9E
en: Counts how many values are in the list of arguments.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: qEEma
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: Tt9Hk
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: vAvc6
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: KCSbZ
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: gGyEx
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: DYsAS
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
en: ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: wGyMr
en: Calculates the variance based on a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: AQnAB
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: nWiPN
en: Calculates the variance based on a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: PEFGm
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: RLBWa
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: gB6db
en: Calculates variance based on the entire population.
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: JQYec
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: AFynp
en: Calculates variance based on the entire population.
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: YH9GD
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: 7BF8p
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: krvZ6
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: 6ANXx
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: hkvjB
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: cGxRb
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: BV6Gb
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: 4gTUB
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: h6Evi
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: MH6d3
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: 4JaDC
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: mLDRD
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: GGXRy
en: Returns the average of a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: mPAXh
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: UZBe5
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: H6DCB
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
en: ᱢᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱠ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱠ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: FMeFc
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: zhbqF
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: GBAFj
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: d8XUA
en: Returns the skewness of a distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱭᱩᱱᱮᱥ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: JPi88
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: wCDBj
en: Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.
en: Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable᱾

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: GoBeA
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: wwgFL
en: Returns the kurtosis of a distribution.
en: ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱨᱴᱚᱥᱤᱥ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱨᱴᱚᱥᱤᱥ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: VHfwE
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: KkCFM
en: Returns the geometric mean of a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 9KVR7
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: X8KCZ
en: Returns the harmonic mean of a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱨᱢᱚᱱᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: Yz89m
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: RpbdF
en: Returns the most common value in a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: TyDim
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: P78Ym
en: Returns the most common value in a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: BH4Gt
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: CkE7G
en: Returns the most common value in a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: gXx2e
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: WohRf
en: Returns the median of a given sample.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱰᱤᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱰᱤᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: izbAC
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: QzeFE
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ojZCE
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: eF3iC
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: 2Xss9
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: f5Hig
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: KCoTn
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: TDZ7r
en: Returns the quartile of a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: VT77G
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: FTjuA
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: URenM
en: Returns the quartile of a sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: GVYTe
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: awisv
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: 47cAT
en: Returns the quartile of a sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: FbmTA
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: mhCBG
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: DraGu
en: Returns the k-th largest value of a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ k-th ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ k-th ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: aCZTT
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: wE8Uv
en: The ranking of the value.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: HCszB
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ  k-th ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ  k-th ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: 2JKnR
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: Qd8EW
en: The ranking of the value.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: tfvUj
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: 6pfJB
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: wDy3T
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: Qavnz
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: gTAAs
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: 5FeiY
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DUeLX
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: D94FR
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: FzDnP
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 6Rsi4
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: CDS3K
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: DTLoG
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: zTXLN
en: Significance
en: ᱢᱚᱦᱚᱛ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: whrMs
en: Returns the ranking of a value in a sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: p2juz
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: q36PR
en: The value for which the rank is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: e3CY7
en: Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EqDZB
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: YmafZ
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EAmuG
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱷᱟᱨ: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱱᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: GuZrj
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: XDE5Z
en: The value for which the rank is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: UyjWf
en: Data
en: ᱰᱟᱴᱟ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: Q9hFR
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: aFChD
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: sDqC4
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱷᱟᱨ: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱱᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: wYAYF
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: jfRiZ
en: The value for which the rank is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: FPuzE
en: Data
en: ᱰᱟᱴᱟ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: B57dE
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 5e2Co
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: AEDS8
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱷᱟᱨ: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱱᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: i5gm7
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱢᱮᱥᱟᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: qdPdp
en: The array of the data in the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: cHNxJ
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: pBS9z
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
en: ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: G9hSp
en: The sample data array.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: XF3fT
en: Probability
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: uRCZ2
en: The array of the associated probabilities.
en: ᱥᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: bryLB
en: Start
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: EAFpQ
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
en: ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: jsUwC
en: End
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟᱢᱩᱪᱟᱫ

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: HFi7t
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: K7rEA
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
en: ᱵᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: HmRqv
en: The number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: NXjwx
en: The individual probability of a trial result.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: iJngC
en: Lower limit for the number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: eoDC3
en: Upper limit for the number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: Zidgx
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: C8K6z
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: WsS4w
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: cCAae
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: CBFMv
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: kv48J
en: Returns the Fisher transformation.
en: ᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: v2tPB
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: D9FC4
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ (-1 < VALUE < 1)᱾

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Jk2Wx
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
en: ᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Mw3ET
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: 348vV
en: The value that is to be transformed back.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: T4nhz
en: Values of the binomial distribution.
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: aNu4Z
en: The number of successes in a series of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: tByhD
en: The total number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: HvfHc
en: The success probability of a trial.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: ZLkQt
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ᱾ C=0 ᱟᱡ ᱢᱚᱛᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: yqqv9
en: Values of the binomial distribution.
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: BrSwp
en: X
en: X (~i)

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: mMqrV
en: The number of successes in a series of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: ASbAp
en: The total number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: hRieg
en: The success probability of a trial.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: DvwzR
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ᱾ C=0 ᱟᱡ ᱢᱚᱛᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: zGzDq
en: Values of the negative binomial distribution.
en: ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: iGgRs
en: The number of failures in the trial range.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: 5YiDW
en: The number of successes in the trial sequence.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: jnRhm
en: The success probability of a trial.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: bZRUF
en: Values of the negative binomial distribution.
en: ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: kcgW7
en: X
en: X (~i)

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: vDsaA
en: The number of failures in the trial range.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: krw9Y
en: The number of successes in the trial sequence.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 8TieV
en: The success probability of a trial.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: wG4JU
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: PEFmL
en: The total number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: 4QEtN
en: The success probability of a trial.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: Sz8Ft
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: x9QPt
en: The border probability that is attained or exceeded.
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱳᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: nx8DH
en: The total number of trials.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 2Mrbj
en: The success probability of a trial.
en: ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: yuiBr
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: STnLG
en: The border probability that is attained or exceeded.
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱳᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: qpmzB
en: Returns the Poisson distribution.
en: ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: SzTsq
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: LUCHn
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: mYHfJ
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: JGFGC
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: RJaxg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾0 ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: XEzR8
en: Returns the Poisson distribution.
en: ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: 97a86
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jXN5x
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jEvi7
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: D3EP7
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: kfFbC
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: YQypg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: m4pDe
en: Values of the normal distribution.
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: RPzKS
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: jg6Vw
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: fXJBs
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: NPCBC
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: Di2pF
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: X8LU5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾0 ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: rGWSr
en: Values of the normal distribution.
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: SkS5e
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: 3dHdW
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: dESaP
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: EV9Ro
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: n48EF
en: STDEV
en: StDev

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: jh4jc
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: 66pXD
en: Values of the inverse normal distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FhwYp
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: C8XB9
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FTSYV
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: QKHxf
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: wodEb
en: Values of the inverse normal distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: VifTr
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: LEy4H
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: Fu34P
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: pRhBy
en: STDEV
en: StDev

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 6vPvh
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: yX9mS
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: KAfpq
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: 6A537
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: NH6EA
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: BjLDt
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: FEB7N
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: NzGrF
en: Values of the inverse standard normal distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: AGkzA
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: Cd7DU
en: Values of the inverse standard normal distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: noaRM
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: iDXnR
en: Values of the log normal distribution.
en: ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: Ki8Dr
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: mwMAz
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: kXpBc
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: ekGoh
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: JvuRB
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: ZgdzP
en: Values of the log normal distribution.
en: ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: tG5vo
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: 88B3n
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: FHmKU
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: HSDAn
en: STDEV
en: StDev

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: JeiQB
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: vGkMb
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
en: ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: mLwp6
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: DcZBh
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: PMBtZ
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: 2GWhL
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: T4N5D
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
en: ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: 3dBqA
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: BgAcE
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: mhYEa
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: rzAiX
en: STDEV
en: StDev

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: ae6FC
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: 8wWP2
en: Values of the exponential distribution.
en: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: FU5Fy
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: rADTw
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: i7v6W
en: The parameters of the exponential distribution.
en: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: HUSCi
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 7i2aN
en: Values of the exponential distribution.
en: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: E3Fwz
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 5U9h6
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: wPVU9
en: The parameters of the exponential distribution.
en: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: CHL5y
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: QJrVu
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: D32pE
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: wYfwF
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: ptWdK
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: DuXbh
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: Ci6xi
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: MsyLG
en: Cumulative
en: Cᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: 4uBHp
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾0 ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5PpFd
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5Vm8n
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: Rm9aD
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: VHMzm
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: BEt2Z
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K96HW
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: KbAwa
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EADC9
en: Values of the inverse gamma distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: JKWZq
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: WByv9
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EuDN4
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: zKEYZ
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: YsdCG
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: k5hjT
en: Values of the inverse gamma distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: EiRMA
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: YfEHF
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: hs5zh
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: BDjGU
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾ (~i)

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: CAMha
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: iwMRE
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: TAHfb
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: pi8GA
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: XekJH
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: YErpk
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: 7mRCZ
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: TBAms
en: Returns the value of the Gamma function.
en: ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: 49Yj3
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: 23rEs
en: Values of the beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: xFPt8
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: puCdD
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: WzYZp
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: CCVAM
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: DawE4
en: Start
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: JGoXx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: zTPsU
en: End
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟᱢᱩᱪᱟᱫ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: Muuss
en: The final value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: nonyN
en: Values of the inverse beta distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: xCRFD
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: vD8cE
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: AX75A
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: 3GR8e
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: KzjDM
en: Start
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tBHKE
en: The starting value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tQNGz
en: End
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟᱢᱩᱪᱟᱫ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: CaC33
en: The final value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 6aRHE
en: Values of the beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: bDE2Q
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 83MBs
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: WCEz5
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: n7EVd
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: AkpZ2
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: FXBJe
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
en: 0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ FALSE ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: GGvQZ
en: The starting value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: yYqWp
en: The final value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: 5kAK6
en: Values of the inverse beta distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: dT87p
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: EKDBU
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: y7SDy
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: nbDz3
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
en: ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: rvfGx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: PVFJN
en: The final value for the value interval of the distribution.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: BT53q
en: Returns the values of the Weibull distribution.
en: ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: hy9dU
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: fMG7J
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: GEeYu
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: JREDG
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
en: ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: k8PNM
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
en: ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱪᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: o2XuL
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3cKfF
en: Returns the values of the Weibull distribution.
en: ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: Dx7qt
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3udwk
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: np6gD
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: DFebd
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
en: ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: TDzms
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
en: ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: tQDCB
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en: ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: X6EvS
en: Values of the hypergeometric distribution.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: AAgVE
en: The number of successes in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 8zaJ8
en: The size of the sample.
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: MUkyB
en: The number of successes in the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: YbCGU
en: The population size.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: Ljr28
en: Values of the hypergeometric distribution.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: EujFt
en: X
en: X (~i)

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: yH8n4
en: The number of successes in the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: kPFzD
en: The size of the sample.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: WGQ3f
en: The number of successes in the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: gbH2X
en: The population size.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: RxQZ8
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: 39jmN
en: Returns the t-distribution.
en: t-ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: uGqDD
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: zjM5M
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  T ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: shGjB
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: jJ9k2
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: gvAFA
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ = 1 ᱢᱤᱫ ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, 2 = ᱵᱟᱨ-ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: DmQVU
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: nuCaK
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: Vukti
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: 8Sznm
en: Returns the t-distribution.
en: t-ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: j8Fn8
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: kABq7
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: VtM7A
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ao7MQ
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ED72k
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: gvc5Z
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: P4JED
en: Values of the inverse t-distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟ t-ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱩᱞᱴᱟ t-ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: oCJ6r
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: TKfSC
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: ztQgd
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: DnZLA
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: erEYR
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: DoFYb
en: The degrees of freedom of the T distribution.
en: T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 29d9Q
en: Values of the F probability distribution.
en: F ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: B2Ytr
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: kxECY
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: KYyaV
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 9uERz
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: GwxtM
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: HGZbw
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: oMuVC
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: NKz4T
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: oLHty
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: wtiPo
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: rGfRz
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: XkzrA
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YvZEM
en: Values of the inverse F distribution.
en: ᱩᱞᱴᱟ F ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱩᱞᱴᱟ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: wzbhN
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ  F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: cddNQ
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YnBhQ
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: Ur3ES
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ  F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: bAmiD
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: GvYvE
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: AB6gZ
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ  F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: W5XD8
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: pHY8v
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en: F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: EPpFa
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
en: chi ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: sASJa
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: aLsFJ
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: fp4Bb
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DhUAr
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
en: chi ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DnW2U
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: pocbP
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: HkQSM
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 6tL8y
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
en: ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱪᱩᱯᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤ-ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 9GsxA
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: wjQVM
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: h4QjX
en: Degrees of Freedom
en: ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: reAtC
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
en: ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱪᱩᱯᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤ-ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: DrvkR
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: VizLc
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: D4xte
en: Degrees of Freedom
en: ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: GDZpd
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
en: ᱪᱤ-ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: fgBPQ
en: Cumulative
en: C

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: QWfxh
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: jdv4f
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: fv25C
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: TBGPq
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: ZKhAF
en: Probability
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: AebLU
en: Degrees of Freedom
en: ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: 5nK9R
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: 4TDNd
en: Probability
en: ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: Ux2Ly
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
en: ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱛᱮᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: jEF5F
en: Degrees of Freedom
en: ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: NXEiP
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: ycGVn
en: Converts a random variable to a normalized value.
en: ᱟᱹᱛᱷᱟᱹᱣᱲᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: FXUuo
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: 8yf6s
en: The value to be standardized.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Zo6gA
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Bh7dX
en: The mean value used for moving.
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: dqC4E
en: The standard deviation used for scaling.
en: ᱱᱟᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: bDxG9
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: Mhy9M
en: The total number of elements.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: B6kTa
en: The selection number taken from the elements.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: Gd89a
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: fddDy
en: The total number of elements.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: TRZcL
en: The selection number taken from the elements.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: CHTCY
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: Szx4d
en: The level of the confidence interval.
en: ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: NZFsb
en: The standard deviation of the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: SfSN7
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: jsKiq
en: The size of the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YSHEH
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: iFajV
en: The level of the confidence interval.
en: ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YJwYV
en: STDEV
en: StDev

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: yFes5
en: The standard deviation of the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 5y2Nz
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 6dDs8
en: The size of the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YguyE
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: yBpFn
en: The level of the confidence interval.
en: ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YGBES
en: STDEV
en: StDev

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: 5xFoF
en: The standard deviation of the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: KrmhU
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: czDyb
en: The size of the population.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: cFdps
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
en: z ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ-ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ  P ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: pbALa
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: j6cxd
en: mu
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: fgaDX
en: The known mean of the population.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: ZngJE
en: sigma
en: ᱥᱤᱜᱢᱟᱥᱤᱜᱢᱟᱚ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: wFiKZ
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: wxJ43
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
en: z ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ-ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ  P ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: qG2z4
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bj2P8
en: mu
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: sXzNL
en: The known mean of the population.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bxo8Y
en: sigma
en: ᱥᱤᱜᱢᱟ

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: XGeXM
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
en: ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: msJXN
en: Returns the chi square independence test.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: 9ECN3
en: The observed data array.
en: ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: E4yRB
en: The expected data array.
en: ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: 34jxF
en: Returns the chi square independence test.
en: chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: zmUWQ
en: The observed data array.
en: ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: NwGZE
en: The expected data array.
en: ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: CfCjB
en: Calculates the F test.
en: F ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: YfKrA
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: DdRTF
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: xAyB8
en: Calculates the F test.
en: F ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: tEFdd
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: NcENT
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: E6YmJ
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: 2scEP
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: hWPAL
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: fYNDT
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: F5qSy
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: D6yiE
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 7UpjE
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5Sqnp
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: GLrcB
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
en: ᱯᱤᱭᱨᱥᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱛᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: cDSEe
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: hcEaB
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: EeGGQ
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
en: ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱟᱨ  Y ᱱᱤᱜᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: WXipw
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: T4PDz
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: DCeGA
en: Returns the slope of the linear regression line.
en: ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱲᱟᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: uaECq
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: xFSqB
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: xfNoa
en: Returns the standard error of the linear regression.
en: ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: iURZt
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: o5k38
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: pamGW
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
en: ᱯᱤᱭᱨᱥᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱞᱮᱠ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: RAEvh
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: EEAuv
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: WDcKB
en: Returns the correlation coefficient.
en: ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱞᱮᱠ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: 7VtBm
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: aNhvr
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: skBUc
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2KRqV
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: AQzmF
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: 7Bt3T
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: VZuaM
en: The first record array.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: QPWqm
en: The second record array.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: BiBeC
en: Returns a value along a linear regression
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: AjPiD
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: vQ4CY
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
en: X ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ  Y ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 5dSvW
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 2EEKK
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: QfKPX
en: Target
en: ᱵᱮᱡᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: WTRGs
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HsmXq
en: Target
en: ᱵᱮᱡᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: fooqd
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: uUAEn
en: Target
en: ᱵᱮᱡᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 2gGRa
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: nHJY4
en: Target
en: ᱵᱮᱡᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: FMQnR
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: pFMRX
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WpFjx
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: d4RLA
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: KdhBr
en: Returns a value along a linear regression
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: LHLj6
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: 2SBHF
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
en: X ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ  Y ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: peRhT
en: The Y data array.
en: Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: mBkBN
en: The X data array.
en: X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 5KaAD
en: Returns the reference to a cell as text.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Z8wTF
en: Row
en: ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: txqX5
en: The row number of the cell.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: aSeXE
en: The column number of the cell.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: EqYrn
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
en: ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 7tpgu
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ : 0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  FALSE ᱢᱟᱱᱮ R1C1  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ , ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱜ ᱜᱤᱲᱤ ᱢᱟᱱᱮ  A1 ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 4Wrvi
en: The spreadsheet name of the cell reference.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ  ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: iBFLd
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ (ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱟᱜ)ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: wbBgs
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: KWXav
en: The reference to a (multiple) range.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱟᱜ) ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: HDBnC
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ 30 ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ 30 ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: G4rK9
en: Index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: GUMqQ
en: The index of the value (1..30) selected.
en: (1᱾᱾30) ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾(1᱾᱾30) ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: 3cXEF
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ 1

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: BqwDQ
en: Returns the internal column number of a reference.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: bHG3P
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: RkpSJ
en: The reference to a cell or a range.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: Nn2dh
en: Defines the internal row number of a reference.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: 4jGH3
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: qeWp3
en: The reference to a cell or a range.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: njgey
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: 9CRKd
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: GJdEA
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: MXaHK
en: Returns the number of columns in an array or reference.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: CuyRx
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ) ᱳᱠᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: DtZRC
en: Returns the number of rows in a reference or array.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: CULSp
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ) ᱳᱠᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: PJXet
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: pfFdg
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: TCiaZ
en: The reference to a cell or a range.
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: eCUid
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
en: ᱱᱤᱪᱮ ᱫᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱠᱚᱥᱴᱷᱚᱸ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱥᱢᱛᱞ ᱠᱷᱚᱡ ᱚᱣᱨ ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 7X7gX
en: Search criterion
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: ZAJVk
en: The value to be found in the first row.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 5hKGB
en: The array or the range for the reference.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: PZDud
en: Index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: QVoEL
en: The row index in the array.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: Qid6E
en: Vertical search and reference to indicated cells.
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: K5MyL
en: Search criterion
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uJXUC
en: The value to be found in the first column.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: F33tJ
en: The array or range for referencing.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: jzXj7
en: Index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: xpSFz
en: Column index number in the array.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: KZapz
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
en: ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: XJ2BZ
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: GyDXz
en: The reference to a (multiple) range.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱟᱜ) ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: tAtjo
en: Row
en: ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: EgnSK
en: The row in the range.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: bt7AW
en: The column in the range.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: U4YBB
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: AAABU
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱟᱸᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: ng7BT
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: 4qVBB
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ \A1\)᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ”A1”)᱾

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: S9xs6
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ : 0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  FALSE ᱢᱟᱱᱮ R1C1  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ , ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱜ ᱜᱤᱲᱤ ᱢᱟᱱᱮ  A1 ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: 269jg
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱮᱠᱴᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱣᱮᱠᱴᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: yMPMz
en: Search criterion
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: pPzq4
en: The value to be used for comparison.
en: ᱜᱷᱚᱱᱚᱝ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: TXZS5
en: Search vector
en: ᱣᱮᱠᱴᱨ ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: DCfYa
en: The vector (row or column) in which to search.
en: ᱣᱮᱠᱴᱨ (ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: zEJE2
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
en: ᱣᱮᱠᱴᱨ (ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ)ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: AGtj9
en: Search criterion
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: MPAAm
en: The value to be used for comparison.
en: ᱜᱷᱚᱱᱚᱝ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: cdkps
en: The array (range) in which the search is made.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ) ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: WuncN
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: XJ4FS
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Kt5Hn
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: CdqxU
en: The reference (cell) from which to base the movement.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱠᱚᱴᱨᱤ) ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZSZKE
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZjvPt
en: The number of rows to be moved either up or down.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: GSFDq
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: D2DEc
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Gkwct
en: Height
en: ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: EsLfR
en: The number of rows of the moved reference.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: RBhpn
en: The number of columns in the moved reference.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: 94GDy
en: Returns a number corresponding to an error type
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: uj4LG
en: Reference
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: xeYrB
en: The reference (cell) in which the error occurred.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱠᱚᱴᱨᱤ) ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: AAEbG
en: Applies a Style to the formula cell.
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: NQuDE
en: Style
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: BoEep
en: The name of the Style to be applied.
en: ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: CW5zj
en: Time
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱚᱛᱚ

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: ckZAj
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
en: ᱳᱠᱛᱚ (ᱴᱤᱡ ᱨᱮ) ᱛᱤᱱ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: Ri4A7
en: Result of a DDE link.
en: DDE ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 2UcAR
en: The name of the server application.
en: ᱥᱨᱣᱨ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱨᱣᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: u5Tb2
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: BimmW
en: Defines how data is to be converted to numbers.
en: ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱠᱚ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱱᱮ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱵᱷᱟᱥᱟ᱾ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
note: UAXBE
en: URL
en: ᱭᱩᱟᱨᱮᱞ URL

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: Cw6S6
en: Extracts value(s) from a pivot table.
en: ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱠᱚ) ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qABDN
en: Field name/value pair to filter the target data.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ /ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱚᱲ ᱡᱚᱥ ᱰᱟᱴᱟ ᱮ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟ  ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: zeAFh
en: Converts a number to text (Baht).
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ (Baht)᱾

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: UQFFX
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: vD2j6
en: The number to convert.
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: s6pLd
en: Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ- ᱳᱥᱟᱨ  ASCII ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: naFaB
en: Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ  ASCII ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱟᱠᱚᱱᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: 7pcC8
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱰ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: S4kqK
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: gFQXL
en: Converts a number to text in currency format.
en: ᱴᱟᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: nmWhB
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: 5JqhV
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: oCD4X
en: Decimals
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: h5DFB
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ᱾ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: f5PPE
en: Converts a code number into a character or letter.
en: ᱠᱚᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: 4Gwiw
en: The code value for the character.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: 3fTcT
en: Removes all nonprintable characters from text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: EArbN
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: fFLsv
en: Combines several text items into one.
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: Zjofa
en: Test
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: z6EqU
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱳᱠᱟ TRUE ᱥᱮ FALSE ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: 9BALa
en: Result
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 9wcvj
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: dsARv
en: Result
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: e5Dg2
en: Specifies whether two texts are identical.
en: ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: d9DGd
en: The first text to be used for comparing texts.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱩᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: yVwcJ
en: The second text for comparing texts.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱩᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 8sCqL
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ (ᱠᱟᱛᱷᱟ-ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: CCsnG
en: The text to be found.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 9qGoG
en: The text in which a search is to be made.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: JE2wB
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 3MHVV
en: The position in the text from which the search starts.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: XLB5s
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
en: ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ(ᱠᱟᱛᱷᱟ-ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ)᱾

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wdv9o
en: The text to be found.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wKr3q
en: The text in which a search is to be made.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: bvtj5
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: kK7Aw
en: The position in the text where the search is started.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: EszaV
en: Removes extra spaces from text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: nPCDu
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: NBR7q
en: Capitalizes the first letter in all words.
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: tyvcU
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: qhYws
en: Converts text to uppercase.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱭ᱾

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: PFrYF
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: CqaAp
en: Converts text to lowercase.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: BQTkH
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: tCABh
en: Converts text to a number.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: AND3E
en: The text to be converted to a number.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: P9VnF
en: Converts a number to text according to a given format.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: XxmBF
en: The numeric value to be converted.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: GngCA
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: iuGqF
en: The text that describes the format.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: cHLs3
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DF5ny
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DFJqa
en: The value to be checked and returned if it is text.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Rsf53
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ  ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: JdCW5
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: mhLYu
en: The text in which some characters are to be replaced.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: U8cnB
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: MJQDD
en: The character position from which text is to be replaced.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Z6YXv
en: Length
en: ᱡᱤᱞᱤᱧᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: vNtRY
en: The number of characters to be replaced.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: AzPGB
en: The text to be inserted.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KRme8
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: grjKy
en: The number to be formatted.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ysgvz
en: Decimals
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: fdn6N
en: No thousands separators
en: ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: nxnkq
en: Calculates length of a text string.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: BYoYq
en: The text in which the length is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱞᱟᱧ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: Ec5G6
en: Returns the first character or characters of a text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: yDAgS
en: The text where the initial partial words are to be determined.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: NK7tc
en: The number of characters for the start text.
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: FkF2R
en: Returns the last character or characters of a text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: Q5J4W
en: The text in which the end partial words are to be determined.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: RCSNC
en: The number of characters for the end text.
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: eDWjF
en: Returns a partial text string of a text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: YHAni
en: The text in which partial words are to be determined.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱭ ᱜᱚᱪᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: EfK2h
en: The position from which the part word is to be determined.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: A6Bii
en: The number of characters for the text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: vAoTX
en: Repeats text a given number of times.
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: b4GkF
en: The text to be repeated.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: GTWVn
en: The number of times the text is to be repeated.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 5ehoB
en: Substitutes new text for old text in a string.
en: ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ZxnGj
en: The text in which partial words are to be replaced.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: cARfL
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
en: ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱠᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱯᱮᱦᱲᱟ) ᱳᱪᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: x5fUC
en: The text which is to replace the text string.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: aPaJf
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
en: ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟ ᱦᱩᱭ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: Gp7Ph
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: YYaET
en: The number to be converted.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: 8SADQ
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2 - 36 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: CoREj
en: Minimum length
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: yHJT7
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: xDzRi
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
en: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: wiCrE
en: The text to be converted.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: hmGja
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2 - 36 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: ExknB
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: XdUKB
en: The value to be converted.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: G7AAp
en: Converts a number to a Roman numeral.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: jADZM
en: Number
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: SL9qD
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱳᱱᱟ ᱫᱚ 0 - 3999 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: XQ9Lu
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: cAnMH
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱞᱜᱟ ᱤᱫᱤ ᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 - 4 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱞᱜᱟ ᱤᱫᱤ ᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 - 4 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: R6BAC
en: Calculates the value of a Roman numeral.
en: ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: QqUFE
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: SY8fF
en: The text that represents a Roman numeral.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: QJEo4
en: Returns information about the environment.
en: ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: KsCBG
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: X9hTy
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
en: ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮ  \os ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ \, \ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ \, \ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱳᱰᱚᱠ \, \ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱫ \, ᱟᱨ  \ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ \᱾

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: cyj3B
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: oCEUs
en: The code value for the character.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: wEFTA
en: Converts a value from one to another Euro currency.
en: ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱪᱩᱨᱚ ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: cFiFr
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: K7fzs
en: The value to be converted.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: upY2X
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱱᱚᱰᱮ ᱥᱫᱷᱤᱱ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ  ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: CLoEY
en: The text to be converted to a number.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: rd4GM
en: Defines the character used as the decimal separator.
en: Defines the character used as the decimal separator᱾

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: 7x9UQ
en: Defines the character(s) used as the group separator.
en: Defines the character(s) used as the group separator᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 8TCwg
en: Bitwise "AND" of two integers.
en: ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ \AND\ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: 8thnw
en: Bitwise "OR" of two integers.
en: ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ \OR\ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: vH6JS
en: Bitwise "exclusive OR" of two integers.
en: ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ \ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱜ OR\ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: MAnys
en: Bitwise right shift of an integer value.
en: ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: Q5EAQ
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2^48 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: xyokD
en: Shift
en: ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: 3THcX
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
en: ᱵᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: YTSPV
en: Bitwise left shift of an integer value.
en: ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: BHCyp
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2^48 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: NW7rb
en: Shift
en: ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: GNqMu
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
en: ᱵᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: jDBmj
en: The text in which the length is to be determined.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱞᱟᱧ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: PXhin
en: The text in which the end partial words are to be determined.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: sWFUo
en: The number of characters for the end text.
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: gWnk6
en: The text where the initial partial words are to be determined.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: DMhmF
en: The number of characters for the start text.
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: obJfT
en: The text in which partial words are to be determined.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱭ ᱜᱚᱪᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: NV2pS
en: The position from which the part word is to be determined.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: QR8KJ
en: The number of characters for the text.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: gdGoc
en: Red
en: ᱟᱨᱟᱜ

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QpRNe
en: Green
en: ᱞᱤᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: G6oQC
en: Blue
en: ᱞᱤᱞ

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: FCkUe
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: tbG7X
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: FKDK8
en: Lower limit
en: ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: 3NeRG
en: The lower limit for integration
en: ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: 5BFGy
en: Lower limit
en: ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: sDHJj
en: The lower limit for integration
en: ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: CGPiz
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: xHybD
en: The number to be rounded.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: d3CaG
en: The text in which some characters are to be replaced.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yYEJC
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: WeXGi
en: The character position from which text is to be replaced.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: TqBzQ
en: Length
en: ᱡᱤᱞᱤᱧᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: zC4Sk
en: The number of characters to be replaced.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: 7YKde
en: The text to be inserted.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: 9vBpm
en: The text to be found.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: dWAai
en: The text in which a search is to be made.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: Hojgu
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: oALsJ
en: The position in the text from which the search starts.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: qg24F
en: The text to be found.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: CzDKi
en: The text in which a search is to be made.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: Tp5a8
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: sSr43
en: The position in the text from which the search starts.
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: PgB96
en: Applied Styles
en: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: cZ6cB
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
note: QDNgJ
en: - undefined -
en: - ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ -

[ctx: SCSTR_NONE]
note: ZaHNM
en: - none -
en: - ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ -- ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ -

[ctx: SCSTR_ALL]
note: A6eTv
en: - all -
en: - ᱡᱚᱛᱚ -

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
note: 7QCjE
en: Top 10
en: ᱪᱚᱴ  10

[ctx: SCSTR_FILTER_EMPTY]
note: FNDLK
en: Empty
en: EMPTY

[ctx: SCSTR_TABLE]
note: 7p8BN
en: Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: SCSTR_NAME]
note: ArnTD
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
note: BxrBH
en: Append Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱟ

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
note: sba4F
en: Rename Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR]
note: EEcgV
en: Tab Color
en: ᱴᱮᱵ ᱨᱚᱝ (~T)  ᱾

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
note: sTank
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
note: yEEuF
en: Name Object
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
note: K7w3B
en: Protect Records
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱟᱰᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱟᱹᱰ

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
note: DLDBg
en: Unprotect Records
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱟᱰᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
note: rFdAS
en: Password:
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ:ᱫᱟᱱᱟᱝ  ᱥᱟᱵᱟᱫ:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
note: dd2wC
en: Password (optional):
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ (ᱣᱮᱭᱠᱞᱯᱤᱠ):ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ( ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
note: dTBug
en: Incorrect Password
en: ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: SCSTR_END]
note: bkGuJ
en: ~End
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟ (~E)ᱢᱩᱪᱟᱫ (~E)

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
note: XNnTf
en: Unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
note: NoEfk
en: ~Minimum
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~M)ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~M):

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
note: gKahz
en: ~Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~M)

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
note: nmeHF
en: ~Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ (~V)

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
note: 6YEEk
en: ~Source
en: ᱢᱩᱞ  (~S)

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
note: FA84s
en: ~Entries
en: ᱟᱫᱮᱨ (~E)ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ (~E)

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: vhcaA for dialogues:
en: System
en: ᱥᱮᱥᱴᱮᱢᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
note: CfBRk
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: X6bVC Select tables dialog title
en: Select Sheets
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: SEDS2 Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ  (~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ (~S)

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
note: SfEhE
en: Ruler
en: ᱜᱟᱜᱟᱨᱟᱜ

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
note: 3VwsT
en: This ruler manages objects at fixed positions.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱜᱟᱨᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱮ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱟ᱾

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
note: 7Ream
en: Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
note: uSKyF
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ᱾

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
note: MwTAm
en: Document view
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
note: NFaas
en: Sheet %1
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
note: 2qRJG
en: Cell %1
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
note: KD4PA
en: Left area
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
note: 56AkM
en: Page preview
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
note: RA4AS
en: Center area
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
note: 2hpwq
en: Right area
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
note: FrXgq
en: Header of page %1
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ %1ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ %1

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
note: BwF8D
en: Footer of page %1
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ %1ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ %1

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
note: 9T4c8
en: Input line
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
note: ejFak
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ, ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ, ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
note: XX585
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
note: SuAaA
en: Mouse button pressed
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED]
note: 4BEKq
en: The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ DDE ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱪᱷᱟᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED]
note: kGmko
en: The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1]
note: MACSv
en: Calc A1
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ A1

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1]
note: xEQCB
en: Excel A1
en: ᱮᱠᱥᱮᱞ A1

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1]
note: KLkBH
en: Excel R1C1
en: ᱮᱠᱥᱮᱞ R1C1

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
note: pr4wW
en: Range contains column la~bels
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ  (~b)

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
note: mJyFP
en: Range contains ~row labels
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ  (~r)

[ctx: SCSTR_VALERR]
note: ujjcx
en: Invalid value
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_NOFORMULASPECIFIED]
note: SoLXN
en: No formula specified.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_NOCOLROW]
note: YFnCS
en: Neither row or column specified.
en: ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_WRONGFORMULA]
note: 6YQh2
en: Undefined name or range.
en: ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ᱾

[ctx: STR_WRONGROWCOL]
note: 4aHCG
en: Undefined name or wrong cell reference.
en: ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_NOCOLFORMULA]
note: G8KPr
en: Formulas don't form a column.
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ  ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾

[ctx: STR_NOROWFORMULA]
note: uSxCb
en: Formulas don't form a row.
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ

[ctx: STR_SUM]
note: CWcdp
en: Total
en: ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: 56Wmj content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱣᱤᱥᱚᱭ

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
note: wLN3J
en: Sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨᱥᱤᱴ

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
note: 3ZhJn
en: Range names
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
note: 3imVs
en: OLE objects
en: 3D ᱡᱤᱱᱤᱥOLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
note: T28Cj
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
note: 5UcFo
en: Linked areas
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
note: HzVgF
en: Drawing objects
en: ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱫᱮᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
note: oWz3B
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
note: bpBbA
en: Name Box
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱸᱠᱥᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱜᱥᱟ

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
note: GeNTF
en: Input line
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
note: E6mnF
en: Function Wizard
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ᱾᱾᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱣᱤᱡᱟᱲ

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
note: rU6xA
en: Accept
en: ᱟᱸᱜᱚᱡᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNEQUAL]
note: kFqE4
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
note: nSD8r
en: Unknown User
en: ᱵᱟᱝ  ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ

[ctx: STR_NOT_PROTECTED]
note: dAt5Q
en: Not protected
en: ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_NOT_PASS_PROTECTED]
note: 3TDDs
en: Not password-protected
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_HASH_BAD]
note: qBe6G
en: Hash incompatible
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: STR_HASH_GOOD]
note: XoAEE
en: Hash compatible
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ (~j)

[ctx: STR_RETYPE]
note: MHDYB
en: Re-type
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ-ᱚᱞ

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_GROUPS]
note: hBPGD
en: Groups
en: ᱫᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
note: oJD9H
en: Total
en: ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
note: FGXC5
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STRID_CALC_STD_ERROR]
note: 2sHVR
en: Standard Error
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STRID_CALC_MODE]
note: KrDBB
en: Mode
en: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: STRID_CALC_VARIANCE]
note: h2HaP
en: Variance
en: ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ

[ctx: STRID_CALC_STD_DEVIATION]
note: 3uYMC
en: Standard Deviation
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ

[ctx: STRID_CALC_MIN]
note: LHk8p
en: Minimum
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STRID_CALC_MAX]
note: LtMJs
en: Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
note: GC2LH
en: Normal
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM]
note: BNZPE
en: Minimum
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
note: EThhi
en: Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
note: RPYEG
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION]
note: VeqrX
en: Standard Deviation
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
note: nAbaC
en: Alpha
en: ᱟᱞᱯᱷᱟ

[ctx: STR_LABEL_POWER]
note: wmyFW
en: Power
en: ᱵᱤᱡᱞᱤ (~i)

[ctx: sharedocumentdlg|nouserdata]
note: SSc6B
en: No user data available.
en: No user data available᱾

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: Et4zM
en: Sum
en: ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: GHd78
en: Count
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: HJFGn
en: Average
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: AfJCg
en: Max
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: iidBk
en: Min
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ, (~c)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: VqvEW
en: Product
en: ᱟᱨᱡᱟᱹᱣ᱾

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: DPV7o
en: Count (numbers only)
en: ᱮᱞᱠᱷᱟ (ᱮᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: xR4Fo
en: StDev (Sample)
en: StDev (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: RGUzn
en: StDevP (Population)
en: StDevP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: hZGGB
en: Var (Sample)
en: Var (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: bcyAy
en: VarP (Population)
en: VarP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uNEJE
en: Millimeter
en: ᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱨ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: aXv3t
en: Centimeter
en: ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: jDQ63
en: Meter
en: ᱢᱤᱴᱨ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: eGGuc
en: Kilometer
en: ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱨ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: cF6mB
en: Inch
en: ᱤᱸᱪ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: 9cmpi
en: Foot
en: ᱯᱷᱩᱴ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: H5KNf
en: Miles
en: ᱢᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: xpgDS
en: Pica
en: ᱵᱟᱛᱚᱲ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uEBed
en: Point
en: ᱴᱩᱲᱟᱜ

[ctx: advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog]
note: TurFD
en: Advanced Filter
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: advancedfilterdialog|dbarealabel]
note: RGXM4
en: Data range:
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:

[ctx: advancedfilterdialog|dbarea]
note: 44y9m
en: dummy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
note: MggLT
en: Type
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: J6Gea
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: riGGW
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: cellprotectionpage|label4]
note: QqUqE
en: The cells selected will be omitted when printing.
en: The cells selected will be omitted when printing᱾

[ctx: changesourcedialog|ChangeSourceDialog]
note: 5rcxe
en: Change Source Data Range
en: ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: changesourcedialog|label1]
note: kCVCr
en: Labels
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: chardialog|font]
note: v55EG
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: chardialog|position]
note: nvprJ
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio]
note: y75Gj
en: _Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: colorrowdialog|ColOrRowDialog]
note: L8JmP
en: Copy List
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱱᱚᱠᱚᱞ (~L)

[ctx: colorrowdialog|rows]
note: 8qbkD
en: _Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
note: ZnGGB
en: Column Width
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~y)

[ctx: condformatmanager|add]
note: rCgD4
en: Add
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ (~w)

[ctx: condformatmanager|edit]
note: 8XXd8
en: Edit...
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: JWFYN
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: ciYfw
en: Percentile
en: PERCENTILE

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: Kqxfp
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: UhkzD
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: tEhTB
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: jYZ4B
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 7bxeC
en: Percentile
en: PERCENTILE

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: sqTFV
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: RSDFW
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 83BhU
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: F63FN
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: uPGWW
en: Percentile
en: PERCENTILE

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JxXq2
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: f464z
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: oTJU7
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
note: JcTKF
en: Example
en: ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 5WkbA
en: Today
en: ᱛᱮᱦᱮᱧ

[ctx: conditionalformatdialog|ftassign]
note: rgGuH
en: Range:
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: ZDEEe
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: dBBzv
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: hdHXA
en: Percentile
en: PERCENTILE

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: mmHTt
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
note: 3AtCK
en: Consolidate
en: ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱜ

[ctx: consolidatedialog|func]
note: AtpDx
en: Sum
en: ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾

[ctx: consolidatedialog|func]
note: E7nY7
en: Count
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Q7GRe
en: Average
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾

[ctx: consolidatedialog|func]
note: EffQC
en: Max
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,

[ctx: consolidatedialog|func]
note: fiQPH
en: Min
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ, (~c)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: cbwPv
en: Product
en: ᱟᱨᱡᱟᱹᱣ᱾

[ctx: consolidatedialog|func]
note: weaq9
en: Count (numbers only)
en: ᱮᱞᱠᱷᱟ (ᱮᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: 6YqQC
en: StDev (sample)
en: StDev (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: JTcFT
en: StDevP (population)
en: StDevP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Z44a8
en: Var (sample)
en: Var (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: gEiNo
en: VarP (population)
en: VarP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)

[ctx: consolidatedialog|label3]
note: 3dLXN
en: Consolidate by
en: ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: consolidatedialog|label4]
note: tTmj2
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: consolidatedialog|more_label]
note: QBCQr
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: correlationdialog|groupedby-columns-radio]
note: wpJTi
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: correlationdialog|groupedby-rows-radio]
note: K6GDA
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: covariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: GhcBB
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: covariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: 7YbpZ
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: dapiservicedialog|label1]
note: xhe7G
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: databaroptions|label4]
note: GeymG
en: Minimum:
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: databaroptions|min]
note: 6B7HL
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: databaroptions|min]
note: 4XucS
en: Minimum
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: databaroptions|min]
note: DWXpV
en: Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: databaroptions|min]
note: xL32D
en: Percentile
en: PERCENTILE

[ctx: databaroptions|min]
note: 2G2fr
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: databaroptions|min]
note: DAkSr
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: databaroptions|min]
note: Ckh2x
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: databaroptions|max]
note: DiBWL
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: databaroptions|max]
note: DADbe
en: Minimum
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: databaroptions|max]
note: 49Coh
en: Maximum
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: databaroptions|max]
note: hqd9B
en: Percentile
en: PERCENTILE

[ctx: databaroptions|max]
note: zRLqG
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: databaroptions|max]
note: Nv6Vn
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: databaroptions|max]
note: 5QJ3k
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: 5j8jz
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: Exmsc
en: Middle
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: AXEj2
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: databaroptions|label3]
note: DjBHB
en: Axis
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
note: QD3CA
en: Data Field
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: datafielddialog|label1]
note: oY6n8
en: Function
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾

[ctx: datafielddialog|label2]
note: CNVLs
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: datafielddialog|type]
note: b9eEa
en: Normal
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: datafielddialog|type]
note: bDNvP
en: Difference from
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ

[ctx: datafielddialog|type]
note: 5vvHV
en: % of
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ%

[ctx: datafielddialog|type]
note: naD5D
en: % difference from
en: ᱠᱷᱚᱱ % ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ

[ctx: datafielddialog|type]
note: ttE3t
en: Running total in
en: ᱢᱚᱴ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: datafielddialog|type]
note: Eg4UJ
en: % of row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ %

[ctx: datafielddialog|type]
note: dB8Rn
en: % of column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ%

[ctx: datafielddialog|type]
note: kN2Bf
en: % of total
en: ᱢᱚᱴ %

[ctx: datafielddialog|type]
note: fYyCw
en: Index
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: u5kvr
en: - previous item -
en: - ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱫᱟᱜ  ᱡᱤᱱᱤᱥ -

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: qKCQG
en: - next item -
en: - ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ -

[ctx: datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog]
note: X9gD5
en: Data Field Options
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ

[ctx: datafieldoptionsdialog|label1]
note: tP8DZ
en: Sort by
en: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱸᱱᱜᱟᱣ

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: ACFGW
en: Tabular layout
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: H4v3c
en: Outline layout with subtotals at the top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: 2aDMy
en: Outline layout with subtotals at the bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: datafieldoptionsdialog|showft]
note: XVkqZ
en: items
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: datastreams|url|tooltip_text]
note: GUSse
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here᱾

[ctx: datastreams|browse]
note: RbmeF
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog]
note: nHoB2
en: Define Database Range
en: ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ,ᱳᱥᱟᱨ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
note: 4FqWF
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ

[ctx: definedatabaserangedialog|Source]
note: nYJiV
en: Source:
en: ᱳᱱᱚᱲ :

[ctx: definedatabaserangedialog|Operations]
note: q2F5V
en: Operations:
en: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱟᱜ ᱾᱾᱾

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
note: XXY4E
en: Invalid range
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
note: dHJw9
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: definename|label2]
note: 6EGaz
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: definename|label]
note: KZfrH
en: Define the name and range or formula expression.
en: Define the name and range or formula expression᱾

[ctx: deletecells|label1]
note: fFD3Q
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: deletecontents|DeleteContentsDialog]
note: VWjSF
en: Delete Contents
en: Delete Content

[ctx: deletecontents|formulas]
note: igEyD
en: _Formulas
en: _Formulae

[ctx: deletecontents|label2]
note: gF92Z
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio]
note: 45rGR
en: _Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: doubledialog|DoubleDialog]
note: f98e2
en: Edit Setting
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: dropmenu|hyperlink]
note: MyYms
en: Insert as Hyperlink
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: dropmenu|copy]
note: HHS5F
en: Insert as Copy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱚᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
note: gFYoH
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: oBEAz
en: Warning
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: mfW77
en: Information
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: D974D
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: erroralerttabpage|label1]
note: 88Yb3
en: Contents
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio]
note: 5bpGm
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio]
note: kRqVA
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: externaldata|url|tooltip_text]
note: APBGW
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here᱾

[ctx: externaldata|browse]
note: 2sbsJ
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: filldlg|FillSeriesDialog]
note: tKoGc
en: Fill Series
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: filldlg|label1]
note: DFeXS
en: Direction
en: ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
note: ngekD
en: Numbers
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: formatcellsdialog|font]
note: TvoWD
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
note: iuvXW
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
note: MfFdu
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: formatcellsdialog|borders]
note: FtWjv
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: functionpanel|category]
note: Fk97C
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: functionpanel|category]
note: gS2PB
en: Information
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ

[ctx: functionpanel|category]
note: BCiyc
en: Add-in
en: ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
note: XMHEU
en: Grouping
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ᱾

[ctx: groupbydate|label3]
note: aQKHp
en: Group by
en: ᱫᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
note: FJRdk
en: Grouping
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ᱾

[ctx: groupbynumber|label3]
note: eiDfv
en: Group by
en: ᱫᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
note: 5jF3L
en: Group
en: ᱫᱚᱞ

[ctx: groupdialog|rows]
note: q2TFi
en: _Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: groupdialog|includeLabel]
note: EAEmh
en: Include
en: ᱥᱟᱢᱤᱞ

[ctx: headerfootercontent|title]
note: XDBWk
en: Title
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: headerfootercontent|labelFT_CENTER]
note: wFDyu
en: _Center area
en: _Centre area

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
note: 9XxsD
en: Title
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
note: m5EGS
en: Time
en: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: headerfootercontent|label2]
note: 2TJzJ
en: Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.
en: Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc᱾

[ctx: headerfootercontent|label1]
note: WBsTf
en: Note
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
note: X2HEK
en: (none)
en: ᱡᱟᱦᱸᱭ ᱵᱟᱝ

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
note: CASF2
en: Customized
en: Customised

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
note: wZN6q
en: of
en: ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: headerfooterdialog|header]
note: 84Cdv
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: headerfooterdialog|footer]
note: cEXKF
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: imoptdialog|ImOptDialog]
note: KNBTA
en: Import File
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
note: 3x5fz
en: Insert Cells
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertcells|label1]
note: GkQo9
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: insertsheet|label1]
note: P8n4C
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: insertsheet|countft]
note: whnDy
en: N_o. of sheets:
en: N_o᱾ of sheets:

[ctx: insertsheet|nameed]
note: dxNfa
en: Sheet...
en: Sheet᱾᱾᱾

[ctx: insertsheet|browse]
note: mGqDq
en: _Browse...
en: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: integerdialog|IntegerDialog]
note: Gd9zh
en: Edit Setting
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|ok]
note: RcgP4
en: Saves all changes and closes dialog.
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: managenamesdialog|info]
note: enGg7
en: Select cells in the document to update the range.
en: Select cells in the document to update the range᱾

[ctx: managenamesdialog|label2]
note: WCnsd
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
note: 96fTt
en: column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: movecopysheet|MoveCopySheetDialog]
note: 4kTrD
en: Move/Copy Sheet
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱯᱟᱛᱟᱨ/ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: movecopysheet|label1]
note: Cf9Po
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: jfC53
en: (current document)
en: (ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ)

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: Kd5nz
en: - new document -
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: movecopysheet|label2]
note: gE92w
en: Location
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: movecopysheet|warnunused]
note: wcXYj
en: This name is already used.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: movecopysheet|warnempty]
note: L7CQf
en: Name is empty.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾

[ctx: movecopysheet|warninvalid]
note: xoYVT
en: Name contains one or more invalid characters.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-columns-radio]
note: jsyGd
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-rows-radio]
note: Ek9BV
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
note: EME6W
en: Multiple operations
en: ᱟᱹᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ᱾

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|ok]
note: DsuEQ
en: Saves all changes and closes dialog.
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: namerangesdialog|NameRangesDialog]
note: jbFci
en: Define Label Range
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|ok]
note: ABAZQ
en: Saves all changes and closes dialog.
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
note: PGnEE
en: Row
en: ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
note: yrRED
en: Toggle
en: ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱵᱟᱵᱮᱨ

[ctx: nosolutiondialog|NoSolutionDialog]
note: 5ZzMk
en: No Solution
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ

[ctx: nosolutiondialog|label1]
note: 3mwC4
en: No solution was found.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱹᱛ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ  ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
note: mBSfG
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
note: keb9M
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
note: WtFbH
en: Warning
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
note: FFrSw
en: Note
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
note: GEsRE
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
note: gTdh7
en: Warning
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
note: jE3Hw
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
note: 5dTt9
en: Note
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
note: sWkPK
en: Merge
en: ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
note: 7Xkor
en: Split
en: ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣᱴᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: optcalculatepage|case]
note: XyA9j
en: Case se_nsitive
en: Case-se_nsitive

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: CER9u
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: 3mLBb
en: OpenOffice.org legacy
en: ᱳᱯᱮᱱᱟᱹᱯᱷᱤᱥ᱾org ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ

[ctx: optdefaultpage|label1]
note: xW5dC
en: New Spreadsheet
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: optdlg|label1]
note: udgBk
en: Pages
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ

[ctx: optdlg|label2]
note: wT6PN
en: Sheets
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: optformula|englishfuncname]
note: nQBpo
en: Use English function names
en: ᱚᱸᱜᱨᱮᱡᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: optformula|label3]
note: 9oMMw
en: Separators
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
note: cCfAk
en: Optimal Column Width
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱞᱮᱠ

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
note: QxNwS
en: Optimal Row Height
en: ᱞᱮᱠ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
note: U2gkF
en: Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: pagetemplatedialog|page]
note: CbW7A
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
note: yXBdU
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: pagetemplatedialog|header]
note: qEnHY
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
note: LLLXG
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
note: 23FsQ
en: Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: paratemplatedialog|ParaTemplateDialog]
note: py7L6
en: Cell Style
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
note: asnEd
en: Numbers
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: paratemplatedialog|font]
note: gT7a7
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
note: mXKgq
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
note: 2YK98
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: paratemplatedialog|borders]
note: CfvF5
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
note: biiBk
en: Paste Special
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱾

[ctx: pastespecial|label2]
note: 9otLM
en: Operations
en: ᱟᱹᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
note: AqzPf
en: Data Field
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: pivotfielddialog|options]
note: 8Lex4
en: _Options...
en: _Options᱾᱾᱾

[ctx: pivotfielddialog|label1]
note: vDXUZ
en: Subtotals
en: ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: pivotfielddialog|label2]
note: aUWEK
en: Name:
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: BG3Bc
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: fwPGu
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: TW6Uf
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: 4UZuA
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: pivotfilterdialog|label2]
note: rDPh7
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
note: AQC5N
en: Field name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
note: 5NJCB
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
note: nCtXa
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: pivotfilterdialog|dbarealabel]
note: GcFuF
en: Data range:
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:

[ctx: pivotfilterdialog|dbarea]
note: inZxG
en: dummy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok]
note: FCKww
en: Saves all changes and closes dialog.
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
note: iFA3A
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
note: Ld2sG
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
note: yDG3C
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
note: QTYpg
en: Source
en: ᱢᱩᱞ᱾

[ctx: printareasdialog|PrintAreasDialog]
note: bzj3c
en: Edit Print Ranges
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣ

[ctx: printareasdialog|extended_tip|ok]
note: 9SYaB
en: Saves all changes and closes dialog.
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: ED3qW
en: - none -
en: - ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: q6nvt
en: - entire sheet -
en: - ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱟᱛᱟᱨ  -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: jpkBC
en: - user defined -
en: - ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: aBLgV
en: - selection -
en: - ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ  -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: XqwBA
en: - none -
en: - ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: Ya4kd
en: - user defined -
en: - ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: bKSEJ
en: - none -
en: - ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: DnrZP
en: - user defined -
en: - ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ -

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 5KkJA
en: Normal
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: randomnumbergenerator|parameter1-label]
note: vMADv
en: ...
en: ᱾᱾᱾᱾

[ctx: randomnumbergenerator|parameter2-label]
note: wVpC6
en: ...
en: ᱾᱾᱾᱾

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
note: FTBJB
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: regressiondialog|groupedby-columns-radio]
note: vTmkj
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: regressiondialog|groupedby-rows-radio]
note: A8787
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: retypepassdialog|RetypePass]
note: vAFwf
en: Re-type Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: retypepassworddialog|RetypePasswordDialog]
note: eGMrC
en: Re-type Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: retypepassworddialog|retypepassword]
note: ZvhnQ
en: Re-type password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: scenariodialog|ScenarioDialog]
note: WMPmE
en: Create Scenario
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: scenariodialog|label2]
note: X9GgG
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: scenariodialog|alttitle]
note: RGGkM
en: Edit Scenario
en: ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: scenariodialog|onft]
note: 6uiPw
en: on
en: ᱨᱮ

[ctx: scenariomenu|delete]
note: 9fG2A
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ

[ctx: scenariomenu|edit]
note: ZnKYh
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱾᱾᱾

[ctx: scgeneralpage|label1]
note: zzQpA
en: Metrics
en: ᱢᱮᱴᱨᱤᱠᱥ

[ctx: scgeneralpage|label6]
note: GDxLR
en: Update links when opening
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: 6oRpB
en: Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: AAUJ2
en: Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: selectdatasource|SelectDataSourceDialog]
note: GtwuD
en: Select Data Source
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: selectdatasource|type]
note: vDibq
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: selectdatasource|type]
note: LRSFg
en: Sql
en: Sql (~r)

[ctx: selectdatasource|type]
note: 2vGhJ
en: Sql [Native]
en: Sql [ᱚᱥᱞᱤ]

[ctx: selectdatasource|label1]
note: 82STt
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: selectsource|label1]
note: 8ZtBt
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
note: MwLwF
en: Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: sharedheaderdialog|header]
note: mYxKb
en: Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: sharedocumentdlg|warning]
note: xpXCL
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colours and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode᱾ Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities᱾

[ctx: sharedocumentdlg|name]
note: dQz77
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
note: ideQb
en: _Formulas
en: _Formulae

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
note: zeMqg
en: Scale
en: ᱢᱟᱯ (~v)

[ctx: showchangesdialog|ShowChangesDialog]
note: CwxSU
en: Show Changes
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
note: BDJbs
en: Show Sheet
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text]
note: Ume2A
en: Select the angle for rotation.
en: Select the angle for rotation᱾

[ctx: sidebaralignment|wraptext|tooltip_text]
note: uTKvq
en: Wrap texts automatically.
en: Wrap texts automatically᱾

[ctx: sidebaralignment|mergecells|tooltip_text]
note: NK2BS
en: Joins the selected cells into one.
en: Joins the selected cells into one᱾

[ctx: sidebaralignment|leftindent|tooltip_text]
note: etrVi
en: Indents from the left edge.
en: Indents from the left edge᱾

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text]
note: bjHWc
en: Select the background color of the selected cells.
en: Select the background colour of the selected cells᱾

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text]
note: wCWut
en: Select the background color of the selected cells.
en: Select the background colour of the selected cells᱾

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text]
note: DKEkN
en: Specify the borders of the selected cells.
en: Specify the borders of the selected cells᱾

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text]
note: D2TVi
en: Select the line color of the borders.
en: Select the line colour of the borders᱾

[ctx: sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text]
note: GqfZD
en: Select the line color of the borders.
en: Select the line colour of the borders᱾

[ctx: sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text]
note: VgXDF
en: Select the line style of the borders.
en: Select the line style of the borders᱾

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text]
note: EaLbU
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
en: Enter the number of decimal places that you want to display᱾

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text]
note: 35pSE
en: Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point.
en: Enter the maximum number of zeros to display before the decimal point᱾

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text]
note: apRL8
en: Changes the font color of negative numbers to red.
en: Changes the font colour of negative numbers to red᱾

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text]
note: ykEWn
en: Inserts a separator between thousands.
en: Inserts a separator between thousands᱾

[ctx: solverdlg|options]
note: bz78K
en: O_ptions...
en: O_ptions᱾᱾᱾

[ctx: solverdlg|result]
note: CgmTB
en: Optimize result to
en: Optimise result to

[ctx: solverdlg|op1list]
note: u6rX4
en: Binary
en: ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: solverdlg|op1list-atkobject]
note: BBBzf
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: solverdlg|op2list]
note: dFF3E
en: Binary
en: ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: solverdlg|op2list-atkobject]
note: soS8F
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: solverdlg|op3list]
note: 5RTdh
en: Binary
en: ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: solverdlg|op3list-atkobject]
note: Q2GFE
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: solverdlg|op4list]
note: CshEu
en: Binary
en: ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: solverdlg|op4list-atkobject]
note: AvF96
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
note: NGbaD
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
note: y52h9
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
note: 2Bbsq
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
note: smjSQ
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
note: DFfjo
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
note: JVMDt
en: Settings:
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
note: D2D5K
en: Edit...
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)

[ctx: solverprogressdialog|SolverProgressDialog]
note: GHJGp
en: Solving...
en: ᱠᱚᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: solverprogressdialog|label2]
note: QEGW8
en: Solving in progress...
en: ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱾᱾

[ctx: solverprogressdialog|progress]
note: hhMCb
en: (time limit # seconds)
en: (ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚᱢ  # ᱴᱤᱡ )

[ctx: solversuccessdialog|SolverSuccessDialog]
note: 2VXD6
en: Solving Result
en: ᱥᱟᱹᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: solversuccessdialog|ok]
note: eCGgD
en: Keep Result
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: solversuccessdialog|cancel]
note: EAFt4
en: Restore Previous
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ

[ctx: solversuccessdialog|label1]
note: mUYPN
en: Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: solversuccessdialog|label2]
note: Qhqg7
en: Solving successfully finished.
en: ᱥᱟᱹᱛᱚᱠᱨ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱ ᱾

[ctx: solversuccessdialog|result]
note: hA9oa
en: Result:
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ:

[ctx: sortdialog|criteria]
note: BMbZ7
en: Sort Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: sortdialog|options]
note: gMSdg
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
note: dBv73
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: sortwarning|sorttext]
note: 3FDa4
en: The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?
en: The cells next to the current selection also contain data᱾ Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?

[ctx: sortwarning|sorttip]
note: Ny8FF
en: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted.
en: Tip: The sort range can be detected automatically᱾ Place the cell cursor inside a list and execute sort᱾ The whole range of neighbouring non-empty cells will then be sorted᱾

[ctx: standardfilterdialog|StandardFilterDialog]
note: GJ7zg
en: Standard Filter
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ  ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|ok]
note: kFyDu
en: Saves all changes and closes dialog.
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: 3c3SD
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: MqEKy
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: k269E
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: oaqnE
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: UZ8iA
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: AFjMF
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: CqBrM
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: AqUFa
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: standardfilterdialog|label2]
note: upKBs
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: standardfilterdialog|label3]
note: vRvzD
en: Field name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: standardfilterdialog|label4]
note: rqkAQ
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: standardfilterdialog|label5]
note: ZgtGB
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: standardfilterdialog|dbarealabel]
note: 4PyDb
en: Data range:
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:

[ctx: standardfilterdialog|dbarea]
note: VBZEp
en: dummy
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: statisticsinfopage|label1]
note: StkZk
en: Document:
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ: (~p)

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
note: yzuA2
en: Subtotals
en: ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: subtotaldialog|1stgroup]
note: FDU6k
en: 1st Group
en: 1st ᱫᱚᱞ (~T)

[ctx: subtotaldialog|2ndgroup]
note: eKqfU
en: 2nd Group
en: 2nd ᱫᱚᱞ

[ctx: subtotaldialog|3rdgroup]
note: 7YiAD
en: 3rd Group
en: 3rd ᱫᱚᱞ

[ctx: subtotaldialog|options]
note: 9RfXo
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: subtotaloptionspage|label1]
note: 6jJEr
en: Groups
en: ᱫᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
note: fEyTF
en: Sort
en: ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: textimportcsv|label1]
note: nxMFN
en: Import
en: ᱟᱹᱜᱩ (~g)

[ctx: textimportcsv|label4]
note: XjAZq
en: Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: textimportoptions|TextImportOptionsDialog]
note: RNFRE
en: Import Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: textimportoptions|automatic]
note: DnkxF
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: textimportoptions|label3]
note: 6aP7U
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: tpviewpage|formula]
note: D7zk3
en: _Formulas
en: _Formulae

[ctx: tpviewpage|label5]
note: Ws4Ev
en: Window
en: ᱣᱤᱱᱰᱚ

[ctx: tpviewpage|label3]
note: pEFjC
en: Zoom
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: tpviewpage|grid]
note: BUibB
en: Show
en: ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: tpviewpage|grid]
note: GXPYd
en: Show on colored cells
en: ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ

[ctx: tpviewpage|grid]
note: ucTDZ
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: mpELg
en: Show
en: ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: Kx6yJ
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: wFBeZ
en: Show
en: ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: H7MAB
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: tpviewpage|draw]
note: YaiTQ
en: Show
en: ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: tpviewpage|draw]
note: DST5a
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: tpviewpage|label2]
note: E6GxC
en: Objects
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: ttestdialog|groupedby-columns-radio]
note: STA6h
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: ttestdialog|groupedby-rows-radio]
note: 5cU4i
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
note: ccFZ3
en: Ungroup
en: ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱞ ᱠᱮ

[ctx: ungroupdialog|rows]
note: bRDDQ
en: _Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: ungroupdialog|includeLabel]
note: h7unP
en: Deactivate for
en: ᱵᱟᱝ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: suQcv
en: All values
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: hCaRD
en: Decimal
en: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: tN45y
en: Time
en: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: ocfFg
en: Cell range
en: ᱢᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: 8P6mE
en: List
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: GdBN2
en: Text length
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~e)

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: Nv24D
en: equal
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: NgLaF
en: less than
en: ᱥᱮ ᱠᱢ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 9DK6f
en: greater than
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱛᱤ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3Wm4v
en: less than or equal
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3CTKZ
en: greater than or equal to
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱸᱲᱟ  ᱥᱮ ᱳᱱᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: TEt6V
en: not equal
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ  ᱵᱟᱝ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: B8tih
en: valid range
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ  (~e)

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: SMi3y
en: invalid range
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾

[ctx: validationcriteriapage|hintft]
note: 96jcJ
en: A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array.
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱢᱩᱞ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ ᱨᱮ

[ctx: validationdialog|ValidationDialog]
note: NBBSA
en: Validity
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ

[ctx: validationdialog|criteria]
note: u59K3
en: Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: validationdialog|inputhelp]
note: Jrrv4
en: Input Help
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: validationdialog|erroralert]
note: rEgBc
en: Error Alert
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱨ᱾

[ctx: validationhelptabpage|label1]
note: epdvk
en: Contents
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ

[ctx: ztestdialog|groupedby-columns-radio]
note: SnazD
en: Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: ztestdialog|groupedby-rows-radio]
note: LWhtJ
en: Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: FBVr9
en: None
en: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: rdPYV
en: Yes
en: ᱦᱚᱭ

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: xUuqy
en: No
en: ᱵᱟᱝᱟ

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT]
note: NaDFE
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱱᱟᱢ

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
note: TkocD
en: Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: RID_STR_WIDTH]
note: 7CmQE
en: Width
en: ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
note: GkcPB
en: Height
en: ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: RID_STR_FONT]
note: A22EF
en: Font
en: ᱪᱤᱠᱤᱯᱷᱚᱱᱴ

[ctx: RID_STR_MASTERFIELDS]
note: zM78b
en: Link master fields
en: ᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
note: NtqMk Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
en: Properties:
en: ᱜᱩᱱᱠᱚ:

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES]
note: FnkAZ
en: No Control marked
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT]
note: aeAPC
en: Multiselection
en: ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_REPORT]
note: DEMSF
en: Report
en: Header/Footer,ᱪᱚᱴᱟᱛ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: STR_RPT_LABEL]
note: zA6vD
en: ~Report name
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_STR_FILTER]
note: eykyF
en: Filter
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: RID_STR_REPORT]
note: nkamB
en: Report
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱨᱤᱯᱚᱨᱴ

[ctx: conditionwin|andLabel]
note: RpKdu
en: and
en: Time,ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: navigatormenu|properties]
note: iunNU
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: pagedialog|page]
note: C2GxE
en: Page
en: Header/Footer,ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ

[ctx: readme.xrm Welcome readmeitem.text]
note: q6Gg3
en: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe
en: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱧ ᱢᱮ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱧ ᱢᱮ

[ctx: readme.xrm A6 readmeitem.text]
note: PUvpE
en: This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ${PRODUCTNAME} ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱢᱚᱦᱚᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟᱢ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ${PRODUCTNAME} ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱢᱚᱦᱚᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟᱢ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾

[ctx: readme.xrm A10 readmeitem.text]
note: EVaKB
en: Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?
en: ᱪᱮᱫ ${PRODUCTNAME} ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱟᱦᱟᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ?

[ctx: readme.xrm A11 readmeitem.text]
note: ThKSG
en: ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.
en: ${PRODUCTNAME} ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ᱾ ᱟᱢ ${PRODUCTNAME}ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱜᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (ᱵᱮᱯᱟᱨ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ, ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ)᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ${PRODUCTNAME}ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾${PRODUCTNAME} ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ᱾ ᱟᱢ ${PRODUCTNAME}ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱜᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (ᱵᱮᱯᱟᱨ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ, ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ)᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ${PRODUCTNAME}ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: readme.xrm A12 readmeitem.text]
note: zu3iF
en: Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?
en: ᱪᱮᱫᱟᱜ ${PRODUCTNAME} ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ? (~d)

[ctx: readme.xrm A13 readmeitem.text]
note: 97bFC
en: You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.
en: ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱯᱚᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱚᱠᱚ ᱥᱟᱡ, ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱠᱟᱫ, ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱ, ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫ, ᱟᱨ ${PRODUCTNAME}ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱳᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ - ᱳᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱫ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱚᱨᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ᱾ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱯᱚᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱚᱠᱚ ᱥᱟᱡ, ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱠᱟᱫ, ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱ, ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫ, ᱟᱨ ${PRODUCTNAME}ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱳᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ - ᱳᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱫ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱚᱨᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text]
note: B8wNY
en: Notes on Installation
en: ᱵᱚ़ ᱦᱟᱞ  ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ᱾

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text]
note: XDQ7y
en: System Requirements
en: ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱚ

[ctx: readme.xrm edssc3d readmeitem.text]
note: kaNFX
en: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨᱚᱜ ᱢᱮ ᱡᱮᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾

[ctx: readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text]
note: AcDKB
en: Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:
en: ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱳᱛᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱜ ᱟ:${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱳᱛᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱜ ᱟ:

[ctx: readme.xrm s2we10 readmeitem.text]
note: GGBmC
en: As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system.
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ, ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱳᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱜᱮ, ${PRODUCTNAME} ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ᱾ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ, ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱳᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱜᱮ, ${PRODUCTNAME} ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ᱾

[ctx: readme.xrm s2we11 readmeitem.text]
note: 7qBGn
en: This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases.
en: ᱱᱚᱣᱟ\ᱛᱤᱸᱜᱩ-ᱮᱥᱠᱟᱨ\ ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ᱱᱚᱣᱟ”ᱛᱤᱸᱜᱩ-ᱮᱥᱠᱟᱨ” ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾

[ctx: readme.xrm Linuxi3a readmeitem.text]
note: q9SJs
en: There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor.
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱤᱱᱩᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (KDE ᱥᱟᱸᱣ Gnome, ᱮᱢᱟᱱ᱾) ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ${PRODUCTNAME}, ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱠᱷᱚᱱ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ, ᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ  “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱤᱡ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱩᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱤᱱᱩᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (KDE ᱥᱟᱸᱣ Gnome, ᱮᱢᱟᱱ᱾) ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ${PRODUCTNAME}, ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱠᱷᱚᱱ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ, ᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ  “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱤᱡ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱩᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ᱾

[ctx: readme.xrm Linuxi4a readmeitem.text]
note: SKCtD
en: It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software.
en: ᱟᱢ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱳᱪᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱦᱮᱣᱟ ᱣᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱟᱢ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱳᱪᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱦᱮᱣᱟ ᱣᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: readme.xrm Precautions readmeitem.text]
note: bSQER
en: Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
en: ᱟᱢ ᱱᱤᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ, ᱚᱞ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱱᱤᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ, ᱚᱞ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42s readmeitem.text]
note: 9CnSc
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems
en: ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚ ᱰᱮᱵᱤᱭᱟᱱ/ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ

[ctx: readme.xrm debianinstall3 readmeitem.text]
note: MkcLD
en: This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ \DEBS\ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ \DEBS\ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ”DEBS” ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ”DEBS” ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: readme.xrm debianinstall4 readmeitem.text]
note: oPTWv
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ \ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ\᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ”ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ”᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):

[ctx: readme.xrm debianinstall6 readmeitem.text]
note: AhETV
en: sudo dpkg -i *.deb
en: ᱥᱩᱰᱚ dpkg -i *᱾deb

[ctx: readme.xrm debianinstall9 readmeitem.text]
note: wmweu
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ/ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: readme.xrm rpminstall3 readmeitem.text]
note: 7wgn6
en: This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ  ᱳᱠᱟ\RPMS\ ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ \RPMS\ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ  ᱳᱠᱟ”RPMS” ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ”RPMS” ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: readme.xrm rpminstall4 readmeitem.text]
note: VGeBx
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ \ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ\᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ”ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ”᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):

[ctx: readme.xrm rpminstall6 readmeitem.text]
note: BwvxR
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
en: ᱢᱟᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpmᱢᱮᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall7 readmeitem.text]
note: hRPhJ
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc᱾): rpm -Uvh *᱾rpm

[ctx: readme.xrm rpminstallE readmeitem.text]
note: fFRDn
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ/ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ/ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t2 readmeitem.text]
note: wx2tD
en: Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
en: ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟ

[ctx: readme.xrm otherinstall1 readmeitem.text]
note: ptDBr
en: It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ${PRODUCTNAME} ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟ᱾ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ${PRODUCTNAME} ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟ᱾ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚ᱾

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t3 readmeitem.text]
note: irqxi
en: Installing a Language Pack
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ

[ctx: readme.xrm linuxlangpack1 readmeitem.text]
note: A9wLG
en: Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started).
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ᱾ ᱳᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱢᱮ (ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ)᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ (ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ, ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ᱾ ᱳᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱢᱮ (ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ)᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ (ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ, ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾

[ctx: readme.xrm linuxlangpack2 readmeitem.text]
note: uQM2g
en: Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱮᱢ ᱳᱨ ᱳ़ᱰᱚᱠᱟ᱾

[ctx: readme.xrm linuxlangpack4 readmeitem.text]
note: CRXFP
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install᱾ On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS᱾ On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS᱾

[ctx: readme.xrm linuxlangpack5 readmeitem.text]
note: nyM9e
en: From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ \ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ\ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ (ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ, ᱟᱢ ᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ):ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ”ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ” ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ (ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ, ᱟᱢ ᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ):

[ctx: readme.xrm linuxlangpack6 readmeitem.text]
note: Ak9Pt
en: For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb
en: ᱰᱮᱵᱤᱭᱟᱱ/ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ: ᱥᱩᱰᱚ dpkg -i *᱾deb

[ctx: readme.xrm linuxlangpack8 readmeitem.text]
note: nrFRB
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
en: ᱢᱟᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpmᱢᱮᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpack9 readmeitem.text]
note: o5YTe
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc᱾): rpm -Uvh *᱾rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpackB readmeitem.text]
note: ntGdw
en: After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ, OK ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱵᱚᱱᱫᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ  ${PRODUCTNAME} ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱪᱚᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ (ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ, OK ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱵᱚᱱᱫᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ  ${PRODUCTNAME} ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱪᱚᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ (ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾

[ctx: readme.xrm linuxlangpackC readmeitem.text]
note: DCABt
en: The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed.
en: ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ${PRODUCTNAME} ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱜᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ${PRODUCTNAME} ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱜᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: readme.xrm naso01 readmeitem.text]
note: dzpfA
en: Problems During Program Startup
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱫᱤᱜᱫᱷᱟ

[ctx: readme.xrm naso readmeitem.text]
note: inrAd
en: ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows
en: ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ  ALPS/Synaptics ᱱᱚᱴᱵᱩᱠ ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱯᱮᱰ᱾

[ctx: readme.xrm naso2 readmeitem.text]
note: TNYx3
en: Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.
en: ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME}   ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱢ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ  ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱯ  ALPS/Synaptics ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME}   ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱢ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ  ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱯ  ALPS/Synaptics ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: readme.xrm naso6 readmeitem.text]
note: fchQZ
en: To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:
en: ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱯᱮᱰ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ \”C:\ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ\Synaptics\SynTP\SynTPEnh᱾ini”\ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ, ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ:ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱯᱮᱰ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ”C:\ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ\Synaptics\SynTP\SynTPEnh᱾ini” ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ, ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ:

[ctx: readme.xrm naso8 readmeitem.text]
note: BdEXg
en: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: readme.xrm awe1 readmeitem.text]
note: YFEgC
en: Shortcut Keys
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ  ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: readme.xrm mackeys1 readmeitem.text]
note: DBXZ8
en: The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only.
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ  ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱠᱮᱱ  PC ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱡᱚᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱟ᱾ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ  ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱠᱮᱱ  PC ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱡᱚᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱟ᱾

[ctx: readme.xrm gfh6w readmeitem.text]
note: VAmvp
en: File Locking
en: ᱨᱮᱫ  ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: readme.xrm pji76w readmeitem.text]
note: 2WU2G
en: File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.
en: ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱫᱚ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱳᱱᱟ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ (NFS) ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ, the locking daemon for NFS ᱜᱟᱸᱦᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱷᱩᱫ ᱪᱷᱚᱜᱚᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ soffice ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ \ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING\ to \# ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING\᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱢ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟ ᱵᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱳᱠᱚᱭ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱫᱚ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱳᱱᱟ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ (NFS) ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ, the locking daemon for NFS ᱜᱟᱸᱦᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱷᱩᱫ ᱪᱷᱚᱜᱚᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ soffice ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ”ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING” to ”# ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING”᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱢ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟ ᱵᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱳᱠᱚᱭ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾

[ctx: readme.xrm gfh6w0 readmeitem.text]
note: cbpAz
en: Graphic Performance
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ

[ctx: readme.xrm pji76w0 readmeitem.text]
note: dDsXM
en: By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ, ${PRODUCTNAME} favours ᱢᱚᱸᱡ-ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱚᱲ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱛᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱦᱮᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ, switching off 'ᱴᱩᱞᱥ - ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ - ${PRODUCTNAME} - ᱧᱮᱞ - ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ' ᱳᱛᱟ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱢᱟ᱾ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ, ${PRODUCTNAME} favours ᱢᱚᱸᱡ-ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱚᱲ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱛᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱦᱮᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ, switching off 'ᱴᱩᱞᱥ - ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ - ${PRODUCTNAME} - ᱧᱮᱞ - ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ' ᱳᱛᱟ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱢᱟ᱾

[ctx: readme.xrm aw22 readmeitem.text]
note: a426D
en: Important Accessibility Notes
en: ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: readme.xrm support readmeitem.text]
note: Cumnc
en: User Support
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱜᱚᱰᱚ

[ctx: readme.xrm gettinginvolved1 readmeitem.text]
note: WpD2B
en: Getting Involved
en: ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱚᱜ ᱧᱟᱢᱮᱫ ᱟ

[ctx: readme.xrm gettinginvolved2 readmeitem.text]
note: kQUBk
en: The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
en: ${PRODUCTNAME} ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱛᱷᱟᱱᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱩᱞᱩᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱵ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ᱾${PRODUCTNAME} ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱛᱷᱟᱱᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱩᱞᱩᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱵ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ᱾

[ctx: readme.xrm howtostart readmeitem.text]
note: zfwR2
en: How to Start
en: ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱟ

[ctx: readme.xrm subscribelist1 readmeitem.text]
note: FxDPA
en: News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ: ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ@ᱫᱚᱞᱤᱞᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ᱾org *ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ* (ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱚᱴ)ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ: ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ@ᱫᱚᱞᱤᱞᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ᱾org *ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ* (ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱚᱴ)

[ctx: readme.xrm subscribelist4 readmeitem.text]
note: PbCp3
en: General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ: ᱞᱤᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ@ᱞᱤᱥᱴᱤ᱾ᱯᱷᱨᱤᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ᱾org (ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱠᱚᱴᱠᱚ)ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ: ᱞᱤᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ@ᱞᱤᱥᱴᱤ᱾ᱯᱷᱨᱤᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ᱾org (ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱠᱚᱴᱠᱚ)

[ctx: readme.xrm joining0 readmeitem.text]
note: MrCBN
en: Joining one or more Projects
en: ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱢᱮ

[ctx: readme.xrm joining readmeitem.text]
note: 3TAwi
en: You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱹᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ   ᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱱᱮᱢ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱡᱚᱦ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  ᱠᱚ ᱰᱤᱧ ᱥᱩᱢᱨᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ᱦᱮᱸ ,ᱟᱢ!ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱹᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ   ᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱱᱮᱢ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱡᱚᱦ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  ᱠᱚ ᱰᱤᱧ ᱥᱩᱢᱨᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ᱦᱮᱸ ,ᱟᱢ!

[ctx: readme.xrm credits readmeitem.text]
note: ZZKwU
en: We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online.
en: ᱟᱞᱮ ᱞᱮ ᱟᱸᱥᱟ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ  ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱞᱮ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱮᱢ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ᱟᱞᱮ ᱞᱮ ᱟᱸᱥᱟ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ  ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱞᱮ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱮᱢ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: readme.xrm credits2 readmeitem.text]
note: ugBr5
en: The LibreOffice Community
en: ᱞᱤᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodeHeading readmeitem.text]
note: AqGnx
en: Used / Modified Source Code
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ / ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱠᱚᱰ (~s)

[ctx: STR_DIAGRAM_TITLE]
note: C5e9E
en: Chart Title
en: ᱪᱟᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_DIAGRAM_AXISTITLE]
note: 3YeSC
en: Axis Title
en: ᱮᱠᱥᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text]
note: rgHXN
en: Dialog
en: ᱨᱚᱲᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
note: dgBvc
en: Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
note: GRgnr
en: Dialog
en: ᱨᱚᱲᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱠᱚᱥ

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
en: ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱱᱛᱮᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label value.text]
note: 4wDz9
en: ~Split Window
en: ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ ᱣᱤᱱᱰᱚ(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemoveSuccessor Label value.text]
note: nSNFf
en: Remove Dependent
en: ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱚᱪᱚᱜᱽᱢᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ (~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱳᱰ(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows Label value.text]
note: thBTW
en: A~utoRefresh Traces
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟᱜ(~u)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟᱜ(~u)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
en: ᱭᱩᱨᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱱᱛᱮᱭᱟᱹ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: AQgBD
en: Name...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents Label value.text]
note: UpH4K
en: Sheet ~Events...
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ (~E) ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
en: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
en: ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
en: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱟᱠᱟᱫ(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun PopupLabel value.text]
note: VZAqF
en: ~Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...(~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
en: ᱢᱚᱱᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮ(~G)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text]
note: qtbpy
en: Sol~ver...
en: ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱤᱡ(~v)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog ContextLabel value.text]
note: DV5V6
en: Icon Set...
en: Icon Set᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog ContextLabel value.text]
note: egG95
en: Date...
en: Date᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ: ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea TooltipLabel value.text]
note: iNsyn
en: Edit Print Ranges
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ (~A)ᱥᱮᱞᱮᱫ(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label value.text]
note: LpECW
en: Fill ~Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~D)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label value.text]
note: b3SoG
en: Fill ~Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label value.text]
note: XFAhB
en: Fill ~Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱮᱨᱮᱪ(~U)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft Label value.text]
note: QdDYA
en: Fill ~Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable Label value.text]
note: 55MC3
en: Fill ~Sheets...
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~S)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries Label value.text]
note: PbKaP
en: Fill S~eries...
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~e)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ(~V)᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange Label value.text]
note: Cs6vq
en: Define ~Labels...
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ (~L)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱠᱚ᱾ (~L)᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱠᱳᱠᱛᱟ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
en: ᱳᱠᱛᱟ ᱩᱠᱩ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: 2cACD
en: Delete All Comments
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱨ(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
en: ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱯ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label value.text]
note: 2TbE2
en: ~Normal View
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~N)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱤᱥᱴᱤ(F~)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
en: ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱜᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ( ~R)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
en: ᱱᱟᱯ ᱥᱟᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label value.text]
note: SEBZW
en: Remove ~Row Break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
en: ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱱᱟᱯᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label value.text]
note: DEHZ9
en: Remove ~Column Break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ(~C)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
en: ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱟ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label value.text]
note: pJrAP
en: Insert ~Cells...
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱥᱚᱜᱮ (~C)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName Label value.text]
note: yAKU2
en: ~Define Name...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱯᱨᱩᱢ (~D)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName ContextLabel value.text]
note: G9xH2
en: ~Define...
en: ᱩᱯᱨᱩᱢ(~D)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog ContextLabel value.text]
note: VyYMj
en: Ce~lls...
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ (~l)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ (~H)᱾᱾᱾ᱩᱥᱩᱞ ᱛᱮᱫ (~H)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label value.text]
note: 6kHBk
en: H~ide Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ(~i)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
en: ᱩᱠᱩ (~i)ᱩᱠᱩ (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow PopupLabel value.text]
note: V4XED
en: H~ide Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ(~i)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow Label value.text]
note: ZkZMD
en: ~Show Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
en: ᱳᱥᱟᱨ (~W)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱩᱫᱩᱠ (~S)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ(~S)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ(~e)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label value.text]
note: VZsps
en: Format ~Page...
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~P)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ (~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
en: ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ, ᱥᱚᱡᱷᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱚᱜ(~C)᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ(~R  )

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
en: ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱚ (~e)᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ (~R)ᱱᱟᱣᱟ(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
en: ᱦᱟᱨᱰ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
en: ᱵᱮᱥ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ (~S)᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾ (~t)᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱩᱠᱩ(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label value.text]
note: DC47Y
en: Tab Color
en: ᱴᱮᱵ ᱨᱚᱝ (~T)  ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚᱜᱚᱴᱟᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
en: ᱪᱚᱴ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
en: ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: GAf7B
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: JeWip
en: Anchor: To P~age
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ(~a)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label value.text]
note: wbGVH
en: Anchor: To ~Cell
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
en: ᱡᱷᱤᱡ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
note: ZsLH9
en: ~Detective
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡ(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
en: ᱠᱩᱞ(~d)ᱠᱩᱞ (~d)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text]
note: 4gL7K
en: ~Group and Outline
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~G)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro Label value.text]
note: BHNBd
en: Assign Macro...
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱜᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾᱾᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label value.text]
note: RwEGH
en: Insert Current Date
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ  ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label value.text]
note: hDGmy
en: Insert Current Time
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱾

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N9gg5
en: Heading 2
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rHqpo
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: 4KM2t
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: byLFi
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak UIName value.text]
note: uoFEw
en: Page Break
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: Q3eDF
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles Label value.text]
note: AR4ZE
en: ~Titles...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ (~T)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
en: ᱞᱮᱡᱮᱸᱰ(~L) ᱾᱾᱾ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ(~L)᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes Label value.text]
note: hhEpY
en: ~Axes...
en: ᱫᱷᱩᱨᱤ(~A) ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label value.text]
note: Ui63V
en: ~Grids...
en: ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~G)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels Label value.text]
note: sjhZ9
en: ~Data Labels...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ (~D)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues Label value.text]
note: 5GFay
en: Mean ~Value Lines
en: ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ (~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label value.text]
note: EfDfA
en: Format Selection...
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
en: ᱞᱮᱡᱮᱸᱰ(~L) ᱾᱾᱾ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ(~L)᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱷᱤᱫ (~W)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor Label value.text]
note: eiKNT
en: Chart ~Floor...
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱳᱫ (~F)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label value.text]
note: CxvTH
en: Chart ~Area...
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~A)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType Label value.text]
note: C82NP
en: Chart T~ype...
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ(~A)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges Label value.text]
note: Szwsy
en: ~Data Ranges...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ(~D)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D Label value.text]
note: akKXG
en: ~3D View...
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ (~3D)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
en: ᱢᱩᱞ ᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ (~M)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle Label value.text]
note: gsNEn
en: ~X Axis Title...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~X)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle Label value.text]
note: eST6v
en: ~Y Axis Title...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~Y)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle Label value.text]
note: cd8w5
en: ~Z Axis Title...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~Z)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle Label value.text]
note: EWdrC
en: S~econdary X Axis Title...
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~e)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle Label value.text]
note: cJiBZ
en: Se~condary Y Axis Title...
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~c)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~A)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~X)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ(~Y)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~Z)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~S)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~e)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ (~A)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain Label value.text]
note: BvQXG
en: ~Y Axis Major Grid...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~Y)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain Label value.text]
note: UVzSR
en: ~X Axis Major Grid...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~X)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain Label value.text]
note: ipSdj
en: ~Z Axis Major Grid...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~Z)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
en: Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~G)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
en: X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~M)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
en: Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~i)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label value.text]
note: czh8B
en: ~All Grids...
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱠᱚ᱾ (~A)᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label value.text]
note: LXJ6q
en: Format Floor...
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea Label value.text]
note: qcsAY
en: Format Chart Area...
en: ᱪᱟᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles Label value.text]
note: EJgaX
en: Insert Titles...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle Label value.text]
note: zoiaB
en: Format Title...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label value.text]
note: eTe7t
en: Delete Legend
en: ᱞᱤᱡᱮᱸᱴ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label value.text]
note: RjTDu
en: Format Legend...
en: ᱞᱤᱡᱮᱸᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes Label value.text]
note: xBCAR
en: Insert/Delete Axes...
en: ᱞᱚᱜᱮ /ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~r)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis Label value.text]
note: ZFUMu
en: Delete Axis
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis Label value.text]
note: 4itCW
en: Format Axis...
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label value.text]
note: AQnWn
en: Insert Axis Title
en: ᱱᱤᱜᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label value.text]
note: c9F3M
en: Insert Major Grid
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱥᱚᱜᱮ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label value.text]
note: h3GVp
en: Delete Major Grid
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label value.text]
note: Ve3o8
en: Format Major Grid...
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label value.text]
note: oecFv
en: Insert Minor Grid
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱥᱚᱜᱮ ᱾ (~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label value.text]
note: iYdnB
en: Delete Minor Grid
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾ (~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label value.text]
note: GAJea
en: Format Minor Grid...
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline Label value.text]
note: 5tswt
en: Insert Tre~nd Line...
en: ᱞᱮᱠ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ (~n)᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label value.text]
note: ZgKMA
en: Delete Tre~nd Line
en: ᱴᱟᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ (~n)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label value.text]
note: eWLZg
en: Format Trend Line...
en: ᱴᱟᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation Label value.text]
note: AunGC
en: Insert Trend Line ~Equation
en: ᱞᱮᱠ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ(~E)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2 Label value.text]
note: FCC9G
en: Insert R² and Trend Line Equation
en: R² ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label value.text]
note: aVspK
en: Delete Trend Line ~Equation
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ( ~E) ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label value.text]
note: aYEAu
en: Format Trend Line Equation...
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label value.text]
note: ho5Fo
en: Insert Mean ~Value Line
en: ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ(~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label value.text]
note: Ks7U3
en: Delete Mean ~Value Line
en: ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label value.text]
note: UvGTP
en: Format Mean Value Line...
en: ᱪᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label value.text]
note: CGHWA
en: Format Y Error Bars...
en: Y ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels Label value.text]
note: r2zFH
en: Insert Data Labels
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels Label value.text]
note: HrSmR
en: Delete Data Labels
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ (~o)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels Label value.text]
note: yieqV
en: Format Data Labels...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel Label value.text]
note: Zt2Yk
en: Insert Single Data Label
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ (~t)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel Label value.text]
note: oRRGY
en: Delete Single Data Label
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel Label value.text]
note: mJCjm
en: Format Single Data Label...
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label value.text]
note: 3wU84
en: Format Data Series...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label value.text]
note: 2A33p
en: Format Data Point...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint Label value.text]
note: Gget5
en: Reset Data Point
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints Label value.text]
note: DqHdr
en: Reset all Data Points
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label value.text]
note: JqAfR
en: Format Stock Loss...
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱟᱹᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain Label value.text]
note: gVH2f
en: Format Stock Gain...
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱱᱟᱯᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label value.text]
note: yp45D
en: Select Chart Element
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement Label value.text]
note: XYByv
en: Automatic Layout
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟᱜ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
en: ᱩᱫᱩᱠ/ᱩᱠᱩ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ(ᱠᱚ) (~r)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱠᱚᱢᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱴᱟᱭᱤᱯ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
en: ᱵᱟᱨ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: Fe9we
en: Name...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾ (~o)ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾᱾᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚ᱾

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow Label value.text]
note: GJqxW
en: Arrange~ment
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ(~m)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ(~x)

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text]
note: iAGPh
en: Explorer
en: ᱮᱠᱥᱯᱞᱚᱨᱨᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ᱾

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
note: Hi89N
en: Design
en: ᱡᱚᱦ

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱡᱚᱦ

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: LCJ8Q
en: Align
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱪᱟᱵᱟ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱡᱚᱦ (~I)᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
en: ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱴᱤᱯᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
note: XaPFf
en: Alias
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
en: ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
en: ᱵᱷᱜᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView Label value.text]
note: SyfX4
en: Edit in SQL View...
en: SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
note: un9aP
en: Open Database Object...
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen PopupLabel value.text]
note: PKBfV
en: Open...
en: ᱡᱷᱤᱡ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
note: Nsg5G
en: Open Database Object...
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
note: LENsQ
en: Open Database Object...
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
note: 8vLUC
en: Open Database Object...
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
note: iNojc
en: Open Database Object...
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
note: 32Cat
en: Create as View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
note: BBDhw
en: Select All
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
note: M32AD
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
note: GBUCH
en: Connection Type...
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱚᱠᱚᱢ᱾᱾᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
note: PyUL4
en: Advanced Settings...
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ᱾᱾᱾ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
note: pQCtc
en: Queries
en: ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
note: EdEhy
en: Reports
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
note: FJwAf
en: Ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨᱨᱟᱠᱟᱣᱚᱜᱟᱜ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
note: ZBMo4
en: Descending
en: ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
note: 93WFq
en: Document Information
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
note: ZE3yQ
en: Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
note: ResE9
en: Form...
en: ᱯᱷᱟᱨᱢᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
note: ER5VC
en: Query (Design View)...
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ (ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ)᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
note: Njo7R
en: Query (SQL View)...
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ (SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ)᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
note: 6YxzA
en: Table Design...
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ᱾᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
note: Ky6Jx
en: View Design...
en: ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱦ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
note: ETnKM
en: View (Simple)...
en: ᱧᱮᱸᱱᱮᱞ (ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ)ᱧᱮᱱᱮᱞ (ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ)᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
note: xoD2u
en: Folder...
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
note: 9cuvA
en: Relationships...
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
note: ErGeE
en: Table Filter...
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL Label value.text]
note: F5JSA
en: SQL...
en: SQL᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: jWDtE
en: Edit Data
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
note: WtK2q
en: ~Mail Merge...
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ(~M)ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ (~M)᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
note: PkuBG
en: Data to Text...
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
note: bpQSX
en: Data Source of Current Document
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
note: sCaiq
en: Report to Text Document...
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ᱾᱾᱾

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
note: gBwZX
en: Delete ~Record
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection Label value.text]
note: 5jeAj
en: Disco~nnect
en: ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱟᱹᱯᱩ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
note: bbqyc
en: Black & White View
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
note: FFqAQ
en: ~Rehearse Timings
en: ᱪᱮᱫ ᱥᱮᱲᱟ ᱥᱚᱢᱚᱭ(~R)ᱪᱮᱫ ᱥᱮᱲᱟ ᱥᱚᱢᱚᱭ (~R)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide Label value.text]
note: 5FmJ2
en: Sho~w Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ(~w)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
note: fZrfF
en: ~Hide Slide
en: ᱩᱠᱩ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ(~H)ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱠᱩ (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
note: KNWhA
en: Fit Vertical Text to Frame
en: ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
note: Vk5pz
en: 3D Objects
en: 3D ᱡᱤᱱᱤᱥ3D ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
note: CS9nS
en: Cube
en: ᱜᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
note: EjH3y
en: Cone
en: ᱪᱩᱸᱜᱤ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
note: WG3Dm
en: Pyramid
en: ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱛᱩᱢᱵᱷᱤ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
note: XbDqq
en: Exit Direction
en: ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱱᱟᱠᱷᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
note: NNo3V
en: Shell
en: ᱪᱚᱠᱟᱜ (~t)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus Label value.text]
note: pGnzA
en: Torus
en: ᱴᱚᱨᱩᱥ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
note: Jo8he
en: Half-Sphere
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ-ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
note: hEhfj
en: Exit Direction Left
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
note: 699pt
en: Exit Direction Right
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
note: XEAJo
en: Exit Direction Top
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
note: FCExM
en: Exit Direction Bottom
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜᱩᱫᱩᱠ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
note: nbxNR
en: Cross-fading...
en: ᱠᱨᱟᱸᱥ-ᱯᱷ़ᱮᱰ ᱢᱮ ᱳᱛᱚᱢ -ᱟᱡᱚ᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
note: BB7TA
en: Grid to ~Front
en: ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱪᱤᱠᱤ (~F)ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ (~F)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
note: Fk9u2
en: In Front of ~Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ(~O)ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ (~O)᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
note: yFsEC
en: ~Connector...
en: ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ (~C)᱾᱾᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱟᱜ᱾᱾᱾  (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog Label value.text]
note: TcMxS
en: S~lide Show Settings...
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ (~l)᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
note: ZLzEA
en: ~Hyphenation
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ (~H)ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
note: jouok
en: E~xpand Slide
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ(~x)ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~x)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
note: D3B4G
en: Su~mmary Slide
en: ᱥᱟᱨᱟᱸᱥ ᱥᱞᱟᱤᱰ (~m)ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱨ (~m)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
note: CfpEi
en: Exit All Groups
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱣᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
note: 5jAWW
en: Insert Slide Direct
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: pJ3KA
en: Dat~e (variable)
en: ᱢᱟᱦᱤᱛ(~e) (ᱵᱚᱫᱚᱞᱞᱟᱜ)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (ᱵᱚᱫᱚᱞᱞᱟᱜ) (~e)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
note: gPjfB
en: ~Date (fixed)
en: ᱢᱟᱦᱤᱛ(~D) (ᱜᱚᱴᱟ)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (ᱜᱚᱴᱟ) (~D)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: EFsBD
en: T~ime (variable)
en: ᱥᱚᱢᱚᱭ (~i)(ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ)ᱥᱚᱢᱚᱭ  (ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ) (~i)᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
note: q47Wn
en: ~Time (fixed)
en: ᱥᱚᱢᱚᱭ (~T) (ᱜᱚᱴᱟ)ᱥᱚᱢᱚᱭ  (ᱜᱚᱴᱟ) (~T)᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
note: tpDxJ
en: ~File Name
en: ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~F)ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~F)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
note: snZ66
en: ~Custom Slide Show...
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ(~C)ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
note: n53DV
en: ~Black and White
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ(~B)ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ   (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
note: hhymh
en: ~Black and White
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ(~B)ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ   (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
note: wTvxC
en: To 3~D
en: ~3D ᱢᱮᱸ3D  ᱨᱮ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
note: 2vbYM
en: To 3D ~Rotation Object
en: ᱫᱚᱦᱚᱲᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ 3D (~R)3D ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ (~R)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
note: jdvEJ
en: To ~Bitmap
en: js (~Bᱜᱷᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
note: jEGve
en: To ~Metafile
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱮᱫ(~M)ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
note: AqQ6w
en: To C~ontour
en: ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~o)ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱨᱮ (~o)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup ContextLabel value.text]
note: FbDxM
en: Page Properties...
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup ContextLabel value.text]
note: GNR3n
en: Slide Properties...
en: ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
note: np27c
en: Duplicat~e...
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ (~e)᱾᱾᱾ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ  (~e)᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
note: CEphF
en: ~Drawing View
en: ᱜᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~D)ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~D)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
note: tCZBQ
en: ~High Contrast
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ(~H)᱾ᱟᱹᱲᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ  (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
note: rLZwB
en: ~High Contrast
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ(~H)᱾ᱟᱹᱲᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ  (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
note: w4FuD
en: Shift
en: ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱥᱟᱦᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
note: 8owRh
en: Pixel Mode
en: ᱯᱤᱠᱥᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
note: brRGN
en: Arrange
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
note: 9ofqz
en: Comb~ine
en: ᱢᱮᱥᱟ(~i)ᱡᱚᱲ ᱢᱤᱫ(~i)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
note: WbFWT
en: To ~Curve
en: ᱠᱚᱲᱵᱮᱫ ᱜᱟᱨ (~C)ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱨᱮ( ~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
note: Dr38F
en: To ~Polygon
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~P)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
note: XAoDe
en: Modify Layer
en: ᱟᱴᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
note: 29538
en: ~Layer
en: ᱟᱴᱟᱞ(~L)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
note: AWGMb
en: ~Master
en: ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
note: EsUfw
en: Slide Effects
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ (~e)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
note: FNLsW
en: AutoTransition
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~x)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
note: 5JBAD
en: Allow Interaction
en: ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
note: QFLsR
en: Animated Image...
en: ᱡᱤᱫᱟᱜ ᱟᱦᱞᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
note: CiwXJ
en: ~Interaction...
en: ᱨᱚᱯᱚᱲ (~I)ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ (~I)᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout Label value.text]
note: RxHFo
en: Slide Layout
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ  ᱳᱲᱚᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
note: LH3FP
en: Slide/Layer
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ/ᱟᱴᱟᱞ (~T)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
note: XBrFi
en: Layout
en: ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
note: hTkgv
en: Set in Circle (perspective)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
note: 5LXd4
en: Set to circle (slant)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱛᱮᱨᱪᱷᱟ)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
note: b8kpR
en: Set in Circle (distort)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱷᱮᱨᱪᱚ)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
note: DANCs
en: C~onnect
en: ᱡᱚᱲᱟᱣ(~o)ᱡᱚᱲᱟᱣ  (~o)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
note: 3QKZe
en: Distort
en: ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱷᱮᱨᱪᱚ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
note: F9GMN
en: Be~hind Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ(~h)ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ (~h)᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
note: XE3LV
en: ~Reverse
en: ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱥᱮᱫ(~R)ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱮᱫ (~R)᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
note: FWsMK
en: Connector Starts with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
note: RbWDN
en: Connector Ends with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜ ᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
note: SFKUL
en: Connector with Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
note: uwxCL
en: Connector Starts with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
note: K3Aro
en: Connector Ends with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
note: cGCqi
en: Connector with Circles
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
note: nfhxP
en: Straight Connector
en: ᱥᱚᱫᱷᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
note: P6aAw
en: Straight Connector starts with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
note: kBC43
en: Straight Connector ends with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
note: hBm3Z
en: Straight Connector with Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
note: aFAwi
en: Straight Connector starts with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
note: PKgoY
en: Straight Connector ends with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
note: CF9cA
en: Straight Connector with Circles
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
note: jUk7z
en: Curved Connector
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
note: ayC8K
en: Curved Connector Starts with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
note: AbGac
en: Curved Connector Ends with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
note: DyRy4
en: Curved Connector with Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
note: npkYA
en: Curved Connector Starts with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
note: gYHBX
en: Curved Connector Ends with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
note: DD5BV
en: Curved Connector with Circles
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
note: u4uAV
en: Line Connector
en: ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
note: xAkSr
en: Line Connector Starts with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
note: HFHb8
en: Line Connector Ends with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
note: aKEbX
en: Line Connector with Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
note: rhTMz
en: Line Connector Starts with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
note: xCGGj
en: Line Connector Ends with Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
note: 7kQiJ
en: Line Connector with Circles
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
note: 6jAAq
en: Contour Mode
en: ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
note: jA8QW
en: Text Placeholders
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
note: CpEhD
en: Line Contour Only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
note: C7GKX
en: Modify Object with Attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
note: Fkqc6
en: Snap to Page Margins
en: ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱠᱚ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
note: GdPUt
en: Snap to Object Border
en: ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
note: FsXAf
en: Snap to Object Points
en: ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
note: kuBbn
en: Select Text Area Only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
note: jifCu
en: Double-click to edit Text
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
note: E7WHo
en: Close Master View
en: ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
note: g3Fx6
en: Pre~view Mode
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ(~v)ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ(~v)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
note: Bieif
en: La~yer
en: ᱟᱴᱟᱞ(~y)ᱟᱴᱟᱞ ᱛᱮᱫ (~y)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: 6TUDH
en: ~Arrange
en: ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ(~A) ᱥᱟᱡᱟᱣ (~A)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
note: UFyrk
en: ~Color/Grayscale
en: ᱨᱚᱝ/ᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ(~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
note: CiUoe
en: Sen~d
en: ᱠᱩᱞ(~d)ᱠᱩᱞ (~d)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
note: 3QStY
en: ~Master
en: ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
note: FE22A
en: Master Lay~outs
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱜ(~o)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
note: WESiK
en: P~age Number...
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~a)᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
note: 9W9yh
en: Tas~k Pane
en: ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ(~k)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: Bvk8Q
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: qAfWr
en: Distribute Columns Evenly
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: GGpwt
en: Insert Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
note: qdmFX
en: Ta~ble Properties...
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog ContextLabel value.text]
note: wZN3D
en: ~Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog PopupLabel value.text]
note: pnSEw
en: Ta~ble Properties...
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
note: 2HACZ
en: So~rt...
en: ᱥᱟᱞᱟ (~r)᱾᱾᱾ᱥᱟᱞᱟ(~r)᱾᱾᱾

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation Label value.text]
note: dXVdv
en: Delete ~All Comments
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ (~A)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage Label value.text]
note: bcYGc
en: Insert Slide
en: ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp ContextLabel value.text]
note: wEfJJ
en: Page Up
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown ContextLabel value.text]
note: MHyfW
en: Page Down
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20 Label value.text]
note: EmRJ3
en: Blank Slide
en: ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱥᱞᱟᱤᱰᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19 Label value.text]
note: dLaEz
en: Title Only
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱥᱠᱟᱨ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0 Label value.text]
note: UcRbT
en: Title Slide
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1 Label value.text]
note: BxPRH
en: Title, Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32 Label value.text]
note: qvYwy
en: Centered Text
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3 Label value.text]
note: GnxD9
en: Title and 2 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12 Label value.text]
note: VhWia
en: Title, Content and 2 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15 Label value.text]
note: Je4XG
en: Title, 2 Content and Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14 Label value.text]
note: go4sD
en: Title, Content over Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16 Label value.text]
note: P3WAN
en: Title, 2 Content over Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18 Label value.text]
note: AiGYK
en: Title, 4 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 4 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34 Label value.text]
note: LfbBH
en: Title, 6 Content
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 6 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28 Label value.text]
note: tsyDm
en: Vertical Title, Vertical Text
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27 Label value.text]
note: 3CuKy
en: Vertical Title, Text, Chart
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29 Label value.text]
note: BxHmH
en: Title, Vertical Text
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu Label value.text]
note: 3EaGa
en: Layout
en: ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: CqAWF
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: VYgEG
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: zfp2H
en: Dimension Line
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱯ ᱜᱟᱨ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: Dvg42
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: yszE4
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: czEDU
en: Line and Filling
en: ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ᱾ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: NyiYB
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 5KSTq
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: jAXv5
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: fpibM
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: qGpwG
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: CYha8
en: Text Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: AkJdM
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FNyeM
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KVUCH
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: G6DL3
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: giRB7
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: E6MGf
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: 6ZRkm
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: kQmGN
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: Js5fG
en: Master View
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ᱾ᱢᱩᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ᱾

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Bcmob
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
note: qQQAi
en: Appear
en: ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
note: Aq44t
en: Fly In
en: ᱨᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
note: qcdes
en: Venetian Blinds
en: ᱣᱮᱱᱤᱥ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟᱸ᱾ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱱ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟ ᱠᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
note: 3b5xt
en: Box
en: ᱵᱟᱜᱥᱟᱵᱟᱜᱥᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
note: LNvgE
en: Checkerboard
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱚᱨᱰ᱾ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱚᱨᱰ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
note: ASENz
en: Fly in Slow
en: ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱛᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
note: t2PNG
en: Dissolve In
en: ᱞᱮᱣᱦᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
note: BKgAC
en: Fade In
en: ᱜᱚᱥᱚ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
note: 62Gwq
en: Flash Once
en: ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱹᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
note: XQM4M
en: Peek In
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱩᱭᱩᱝ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label value.text]
note: vXMHu
en: Plus
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
note: nhDSn
en: Random Bars
en: ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱠᱚ᱾ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱵᱟᱨ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
note: HghkM
en: Spiral In
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
note: gsLFu
en: Diagonal Squares
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ᱾ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
note: Bo3Qt
en: Swivel
en: ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ᱾ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
note: FffHu
en: Wedge
en: ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
note: 6fSaC
en: Wheel
en: ᱪᱟᱜ᱾ (~T)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
note: sAq9z
en: Wipe
en: ᱡᱚᱫ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
note: aihBG
en: Random Effects
en: ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
note: vsVXA
en: Boomerang
en: ᱜᱤᱰᱤ ᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
note: J4bVD
en: Bounce
en: ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
note: az5un
en: Colored Lettering
en: ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
note: uxyk9
en: Movie Credits
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
note: eAYG6
en: Ease In
en: ᱟᱞᱜᱟ ᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
note: XXBjG
en: Turn and Grow
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
note: Ac8Bz
en: Put on the Brakes
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
note: WNAxB
en: Pinwheel
en: ᱯᱤᱱ ᱪᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
note: hDEjw
en: Rise Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱯᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱯ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
note: 7M3oJ
en: Falling In
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱧᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
note: 5GUeM
en: Thread
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
note: HfDus
en: Unfold
en: ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱨᱟᱲᱟ᱾ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱳᱪᱚᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
note: tPr9N
en: Whip
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱢᱚᱪᱲᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
note: Kc34n
en: Ascend
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
note: BoY2f
en: Center Revolve
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
note: wfBGA
en: Fade in and Swivel
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
note: iXbCp
en: Descend
en: ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ᱾ᱟᱸᱲᱜᱚᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
note: VGpnT
en: Sling
en: ᱟᱠᱟ᱾ (~e)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
note: XE8n2
en: Spin In
en: ᱰᱤᱛᱤᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
note: WVZgp
en: Compress
en: ᱳᱛᱟ ᱞᱤᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
note: Li8rn
en: Magnify
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
note: bGd7Y
en: Curve Up
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
note: P8GgT
en: Fade in and Zoom
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
note: sTUkR
en: Change Fill Color
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
note: 5EkpA
en: Change Font
en: ᱯᱷ़ᱚᱱᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
note: JBD8E
en: Change Font Color
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
note: 7bGTF
en: Change Font Size
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
note: NadX9
en: Change Font Style
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
note: ER5Hm
en: Grow and Shrink
en: ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ ᱟᱨ ᱩᱱᱩᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
note: bSamY
en: Change Line Color
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
note: DCEGC
en: Spin
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
note: ADtxB
en: Bold Flash
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱡᱩᱞᱩᱯ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
note: NsVhi
en: Color Over by Word
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
note: oSsjf
en: Reveal Underline
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
note: QjBuA
en: Color Blend
en: ᱨᱚᱝ ᱞᱮᱣᱦᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
note: SYSWG
en: Color Over by Letter
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
note: 67n3e
en: Complementary Color
en: ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱝ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
note: jkkkv
en: Complementary Color 2
en: ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱝ 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
note: yDSCQ
en: Contrasting Color
en: ᱵᱷᱤᱱᱟᱹ ᱵᱷᱤᱱᱟ ᱨᱚᱝ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
note: ytDL3
en: Darken
en: ᱜᱟᱲᱦᱚ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
note: bTTN9
en: Desaturate
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱤᱸᱡᱟᱹᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
note: JTtug
en: Flash Bulb
en: ᱡᱩᱞᱩᱯ ᱰᱩᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
note: LGiZm
en: Lighten
en: ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱟᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
note: Dm4Zc
en: Vertical Highlight
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱯ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
note: iLhCZ
en: Flicker
en: ᱰᱟᱜᱟᱨ ᱰᱩᱜᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
note: 6cN6B
en: Grow With Color
en: ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
note: w4MNf
en: Shimmer
en: ᱡᱷᱤᱞᱤᱢᱤᱞᱤ ᱡᱩᱞᱩᱠ ᱵᱟᱹᱛᱤ (~d)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
note: 5bL5k
en: Teeter
en: ᱴᱤᱴᱟᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
note: MuW9d
en: Blast
en: ᱯᱚᱥᱟᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
note: xz5QC
en: Style Emphasis
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
note: 87RH2
en: Bold Reveal
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
note: mJn2N
en: Venetian Blinds
en: ᱣᱮᱱᱤᱥ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟᱸ᱾ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱱ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟ ᱠᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
note: sV9jg
en: Box
en: ᱵᱟᱜᱥᱟᱵᱟᱜᱥᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
note: C8Tks
en: Checkerboard
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱚᱨᱰ᱾ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱚᱨᱰ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
note: CwE9h
en: Crawl Out
en: ᱞᱮᱧ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
note: LYFUX
en: Disappear
en: ᱧᱮᱞ ᱟᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
note: QDakv
en: Dissolve
en: ᱜᱚᱞᱟᱣ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
note: XDwMy
en: Flash Once
en: ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱹᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
note: dMjqz
en: Fly Out
en: ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
note: epnzD
en: Peek Out
en: ᱩᱭᱩᱝ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label value.text]
note: fE4zN
en: Plus
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
note: ydv6V
en: Random Bars
en: ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱠᱚ᱾ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱵᱟᱨ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
note: 9w5qQ
en: Random Effects
en: ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
note: mU72Q
en: Diagonal Squares
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ᱾ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
note: yDDC8
en: Wedge
en: ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
note: nDQng
en: Wheel
en: ᱪᱟᱜ᱾ (~T)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
note: arhRZ
en: Wipe
en: ᱡᱚᱫ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
note: xCtWC
en: Fade Out
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
note: 6wBhD
en: Fade out and Swivel
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
note: dQNEL
en: Fade out and Zoom
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
note: qzyys
en: Ascend
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
note: 2LF7j
en: Center Revolve
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
note: ek6Fb
en: Collapse
en: ᱛᱟᱯᱩᱠᱛᱟᱯᱩᱠ, ᱡᱚᱢᱟ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
note: iofaA
en: Colored Lettering
en: ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
note: DL4kz
en: Descend
en: ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ᱾ᱟᱸᱲᱜᱚᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
note: eDmLZ
en: Ease Out
en: ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
note: 4NC4f
en: Turn and Grow
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
note: 9JAcU
en: Sink Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱱᱩᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
note: ay57V
en: Spin Out
en: ᱟᱹᱪᱩᱨᱟᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
note: s8j8n
en: Unfold
en: ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱨᱟᱲᱟ᱾ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱳᱪᱚᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
note: ipZZC
en: Boomerang
en: ᱜᱤᱰᱤ ᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
note: pbERQ
en: Bounce
en: ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
note: P8vzc
en: Movie Credits
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
note: cE7mJ
en: Curve Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
note: Krm9q
en: Put on the Brakes
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
note: YGfJ3
en: Magnify
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
note: QqFjh
en: Pinwheel
en: ᱯᱤᱱ ᱪᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
note: Cg9aP
en: Sling
en: ᱟᱠᱟ᱾ (~e)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
note: QnfUj
en: Spiral Out
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
note: kyPGZ
en: Swish
en: ᱥᱣᱤᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
note: WRyUq
en: Swivel
en: ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ᱾ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
note: cXRAG
en: Thread
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
note: deSRu
en: Whip
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱢᱚᱪᱲᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
note: B9Gox
en: 4 Point Star
en: 4 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ (~C)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
note: mPQvT
en: 5 Point Star
en: 5 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
note: KMNtM
en: 6 Point Star
en: 6 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
note: Uk8EG
en: 8 Point Star
en: 8 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
note: eygtS
en: Crescent Moon
en: ᱯᱟᱲᱟᱜ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
note: BUJ28
en: Oval
en: ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~l)ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
note: cPcgw
en: Heart
en: ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
note: 9okEk
en: Hexagon
en: ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱰ᱾ (~#)ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
note: qqQMP
en: Octagon
en: ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
note: he5DA
en: Pentagon
en: ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
note: vtoZC
en: Right Triangle
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
note: kLStD
en: Teardrop
en: ᱢᱮᱫ ᱫᱟᱜ ᱡᱚᱨᱚ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
note: QQCVa
en: Trapezoid
en: ᱯᱟᱥᱤ ᱥᱮᱫ᱾ᱯᱟᱥᱤ ᱡᱷᱟᱞᱤ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
note: U3GSX
en: Arc Down
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
note: ZZ9Yi
en: Arc Left
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
note: ZB55b
en: Arc Right
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
note: wpEzU
en: Arc Up
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
note: 8Wigz
en: Bounce Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
note: bCg4g
en: Bounce Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
note: PCxAN
en: Curvy Left
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
note: 2mKsv
en: Spiral Left
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
note: SeUa9
en: Spiral Right
en: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
note: DDCAv
en: Sine Wave
en: ᱥᱟᱤᱱ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
note: wciKx
en: S Curve 1
en: S ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ 1

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
note: fujja
en: S Curve 2
en: S ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
note: MFEpa
en: Heartbeat
en: ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
note: r2eSM
en: Curvy Right
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
note: zZtCt
en: Decaying Wave
en: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
note: Xv4BU
en: Diagonal Down Right
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
note: 4VUeb
en: Diagonal Up Right
en: ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱸᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
note: xBFFG
en: Funnel
en: ᱪᱤᱢᱱᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
note: hG3Aq
en: Stairs Down
en: ᱜᱷᱟᱹᱰᱨᱤ ᱞᱟᱛᱟᱨ (~e)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
note: FbcBM
en: Turn Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱪᱩᱨᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
note: iDQDb
en: Turn Down Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
note: JiyQe
en: Turn Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
note: BTM3t
en: Turn Up Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
note: qMjga
en: Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text]
note: Ha52Q
en: Zigzag
en: ᱠᱤᱲᱪᱚᱦ ᱠᱚᱲᱪᱚᱝᱜᱷᱟᱸᱲᱪᱟ ᱜᱷᱩᱸᱲᱪᱤ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
note: YA7yB
en: Buzz Saw
en: ᱵᱩᱡ ᱠᱚᱨᱟᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
note: K7mvS
en: Curved Square
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
note: GwhST
en: Curved X
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ X

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
note: d9Zzt
en: Curvy Star
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
note: dpY44
en: Figure 8 Four
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ  8 ᱯᱩᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
note: LakaC
en: Horizontal Figure 8
en: ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
note: XmAtm
en: Inverted Square
en: ᱮᱥᱮᱫ ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
note: uKkqM
en: Inverted Triangle
en: ᱮᱥᱮᱫ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
note: WpR5n
en: Loop de Loop
en: ᱯᱟᱹᱥᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱥᱤ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text]
note: pQHBM
en: Neutron
en: ᱱᱭᱩᱴᱨᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
note: NrWLB
en: Peanut
en: ᱵᱟᱫᱟᱢ (~s)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
note: GH9G9
en: Clover
en: ᱪᱷᱤᱸᱵᱲᱤ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
note: H58BZ
en: Pointy Star
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
note: LMCut
en: Swoosh
en: ᱥᱩᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
note: UX33U
en: Vertical Figure 8
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ 8

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label value.text]
note: MZBtm
en: Start media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop Label value.text]
note: aYTEC
en: End media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label value.text]
note: iaZmA
en: Toggle pause
en: ᱛᱚᱞ ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
note: Cz4wr
en: Special
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
note: 7d5G7
en: Exciting
en: ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
note: uYmRe
en: Lines and Curves
en: ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
note: YfNF9
en: In
en: inᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
note: uqCE7
en: Across
en: ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
note: DBt3p
en: Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
note: zxg2d
en: From bottom
en: ᱱᱤᱪᱮ ᱥᱮᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
note: a2q75
en: From left
en: ᱵᱟᱭᱟᱸ ᱳᱨ ᱥᱮᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
note: oRSq9
en: From right
en: ᱫᱟᱭᱮᱸ ᱥᱮᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
note: xNik4
en: From top
en: From topᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
note: YDgVh
en: From bottom left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
note: DgvW6
en: From bottom right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
note: TLwN7
en: From top left
en: ᱪᱚᱴ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
note: 2FZFM
en: From top right
en: ᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
note: Ey6bV
en: Out
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
note: BEqPM
en: Out from screen center
en: ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
note: MRuxL
en: In from screen center
en: ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
note: FCNZM
en: In slightly
en: ᱠᱟᱹᱡ ᱧᱚᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
note: ERKGF
en: Out slightly
en: ᱠᱟᱹᱡ ᱧᱚᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
note: 4XFwL
en: To top
en: ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ (~p)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
note: fGKJj
en: To bottom-left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
note: KnAFJ
en: To bottom-right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
note: bRDB7
en: To top-left
en: ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
note: 3YWFU
en: To top-right
en: ᱪᱚᱴ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
note: CENB7
en: Clockwise
en: ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱜᱷᱚᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
note: ZDCXS
en: Counter-clockwise
en: ᱩᱞᱴᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨᱜᱷᱩᱲᱤ ᱩᱞᱴᱟ-ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label value.text]
note: hSPfV
en: From bottom-right horizontal
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label value.text]
note: 5ojSW
en: From bottom-right vertical
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ -ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise Label value.text]
note: id9hr
en: From center clockwise
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise Label value.text]
note: iCXKC
en: From center counter-clockwise
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ  ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label value.text]
note: L9D8k
en: From top-left clockwise
en: ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label value.text]
note: Fdwkc
en: From top-left horizontal
en: ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label value.text]
note: aBHFx
en: From top-left vertical
en: ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label value.text]
note: 8as8E
en: From top-right counter-clockwise
en: ᱪᱚᱴ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label value.text]
note: en9ZC
en: From left to top
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label value.text]
note: RCE8f
en: From right to top
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting Label value.text]
note: EMxsG
en: Exciting
en: ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.box Label value.text]
note: ug9XD
en: Box
en: ᱵᱟᱜᱥᱟᱵᱟᱜᱥᱟ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe Label value.text]
note: 6y2gN
en: Wipe
en: ᱡᱚᱫ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge Label value.text]
note: pvVNM
en: Wedge
en: ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel Label value.text]
note: wvgVk
en: Wheel
en: ᱪᱟᱜ᱾ (~T)

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut Label value.text]
note: KpuGe
en: Cut
en: ᱠᱮᱪᱟᱜᱜᱮᱫ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve Label value.text]
note: 7sSUH
en: Dissolve
en: ᱜᱚᱞᱟᱣ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning Label value.text]
note: DAgFE
en: Cube
en: ᱜᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down Label value.text]
note: 5dKxF
en: Turn Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱪᱩᱨᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top Label value.text]
note: dpatP
en: Bottom to Top
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in Label value.text]
note: RmYbb
en: In
en: inᱵᱷᱤᱛᱤᱨ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out Label value.text]
note: hYdm6
en: Out
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across Label value.text]
note: yW4EV
en: Across
en: ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up Label value.text]
note: cGzxH
en: Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus Label value.text]
note: 5Tord
en: Plus
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
note: CbLt2
en: Special
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
note: 7tCZY
en: Exciting
en: ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
note: DDCEr
en: Special
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
note: ZmU5X
en: Exciting
en: ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
note: 5MtAD
en: Special
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
note: oftLw
en: Exciting
en: ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
note: Vapf9
en: Lines and Curves
en: ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
note: DpRVG
en: Special
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Misc.media Label value.text]
note: q9LDF
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
note: bnqEq
en: Internal
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
note: WDYh5
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text]
note: BBLBq
en: Math
en: ᱜᱬᱤᱛᱮᱞᱠᱷᱟ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
note: R4F9p
en: Navigate
en: ᱩᱞᱴᱟᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.10 Name value.text]
note: vAhkn
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
note: 5vAPZ
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.14 Name value.text]
note: kEMD4
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
note: F7ZM5
en: Numbering
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
note: HcsCB
en: Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
note: nnTNs
en: Special Functions
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱣᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
note: xNvGR
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
note: GC5Mz
en: Chart
en: ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.21 Name value.text]
note: oVXHA
en: Explorer
en: ᱮᱠᱥᱯᱞᱚᱨᱨᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
note: DvBo8
en: Modify
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
note: 3NBsY
en: Controls
en: ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations ContextLabel value.text]
note: 2xzCY
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label value.text]
note: zVUag
en: Preview in Web Browser
en: ᱣᱮᱵ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType Label value.text]
note: xaHfX
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label value.text]
note: yZJce
en: Fontwork Character Spacing
en: ᱪᱤᱠᱤ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label value.text]
note: F49oZ
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes Label value.text]
note: MCJkK
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle Label value.text]
note: GrfLj
en: Rectangle, Rounded
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat Label value.text]
note: J7ffd
en: Square, Rounded
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle Label value.text]
note: iCgqi
en: Isosceles Triangle
en: ᱤᱥᱚᱥᱮᱞᱮᱥ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle Label value.text]
note: mNDxE
en: Right Triangle
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid Label value.text]
note: z3ZVu
en: Trapezoid
en: ᱯᱟᱥᱤ ᱥᱮᱫ᱾ᱯᱟᱥᱤ ᱡᱷᱟᱞᱤ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon Label value.text]
note: cDmJi
en: Hexagon
en: ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱰ᱾ (~#)ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon Label value.text]
note: FBRHR
en: Octagon
en: ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross Label value.text]
note: FJfB3
en: Cross
en: ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱱᱟᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring Label value.text]
note: ARnCv
en: Ring
en: ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc Label value.text]
note: xFMXA
en: Block Arc
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱪᱟᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label value.text]
note: QGfck
en: Folded Corner
en: ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱠᱚᱸᱰ (~m)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label value.text]
note: 2dxcD
en: Smiley Face
en: ᱢᱩᱞᱩᱡ ᱞᱟᱸᱫ ᱢᱚᱦᱰᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun Label value.text]
note: TV5BM
en: Sun
en: ᱥᱩᱨᱭᱥᱤᱸᱧ ᱪᱟᱸᱫᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon Label value.text]
note: oHdFD
en: Moon
en: ᱧᱤᱸᱫᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning Label value.text]
note: XpjmT
en: Lightning Bolt
en: ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱚᱴᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart Label value.text]
note: ZfkA4
en: Heart
en: ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower Label value.text]
note: 2rGBt
en: Flower
en: ᱵᱟᱦᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud Label value.text]
note: eUBGU
en: Cloud
en: ᱨᱤᱢᱤᱞ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle Label value.text]
note: yrQG7
en: Puzzle
en: ᱦᱚᱨᱚᱵᱚᱨᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair Label value.text]
note: Vh3Np
en: Double Bracket
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket Label value.text]
note: gAQ9M
en: Left Bracket
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱮᱥᱮᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket Label value.text]
note: icTHF
en: Right Bracket
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱮᱥᱮᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair Label value.text]
note: EMwai
en: Double Brace
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱛᱚᱞ ᱩᱨᱤᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace Label value.text]
note: wcT5s
en: Left Brace
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱚᱞ ᱩᱨᱤᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace Label value.text]
note: 5n5gf
en: Right Brace
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱛᱚᱞ ᱩᱨᱤᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel Label value.text]
note: Fek76
en: Square Bevel
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel Label value.text]
note: BcXcG
en: Octagon Bevel
en: ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱮᱥᱮᱫ ᱫᱤᱲᱟᱝ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel Label value.text]
note: G2yFQ
en: Diamond Bevel
en: ᱦᱤᱨᱟᱹ ᱫᱤᱲᱟᱝ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label value.text]
note: j85Qt
en: Left Arrow
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label value.text]
note: eXGGm
en: Right Arrow
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label value.text]
note: 6Sd2L
en: Up Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label value.text]
note: FyH8W
en: Down Arrow
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label value.text]
note: Cieme
en: Left and Right Arrow
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label value.text]
note: ErqE2
en: Up and Down Arrow
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label value.text]
note: XwTB4
en: Up and Right Arrow
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label value.text]
note: HACyF
en: Up, Right and Down Arrow
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ, ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label value.text]
note: CHSjE
en: 4-way Arrow
en: 4-ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label value.text]
note: h9EaA
en: Corner Right Arrow
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label value.text]
note: mrfpQ
en: Split Arrow
en: ᱰᱚᱲᱦᱟ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label value.text]
note: mJjPR
en: Striped Right Arrow
en: ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label value.text]
note: 5SNBK
en: Notched Right Arrow
en: ᱜᱟᱸᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right Label value.text]
note: zuNyB
en: Pentagon
en: ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron Label value.text]
note: CZJtv
en: Chevron
en: ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label value.text]
note: fEPBG
en: Right Arrow Callout
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label value.text]
note: CbyRM
en: Left Arrow Callout
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label value.text]
note: rzEgN
en: Up Arrow Callout
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label value.text]
note: GPrhb
en: Down Arrow Callout
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label value.text]
note: mzATH
en: Left and Right Arrow Callout
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label value.text]
note: HqhCb
en: Up and Down Arrow Callout
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label value.text]
note: yVjmc
en: Up and Right Arrow Callout
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label value.text]
note: D3xAz
en: 4-way Arrow Callout
en: 4-ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label value.text]
note: HnmuC
en: Circular Arrow
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label value.text]
note: P4sPe
en: Right or Left Arrow
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label value.text]
note: WAeNh
en: S-shaped Arrow
en: S-ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label value.text]
note: TyCd9
en: Flowchart: Process
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process Label value.text]
note: MXGpr
en: Flowchart: Alternate Process
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label value.text]
note: poBCh
en: Flowchart: Decision
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱜᱚᱴᱟᱭ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data Label value.text]
note: ox6oj
en: Flowchart: Data
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱰᱟᱴᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process Label value.text]
note: ziYen
en: Flowchart: Predefined Process
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage Label value.text]
note: tifbd
en: Flowchart: Internal Storage
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document Label value.text]
note: tPkAo
en: Flowchart: Document
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument Label value.text]
note: iHhGi
en: Flowchart: Multidocument
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label value.text]
note: G5NHv
en: Flowchart: Terminator
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱳᱪᱚᱜ ᱥᱟᱦᱟᱣᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation Label value.text]
note: 6x64T
en: Flowchart: Preparation
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input Label value.text]
note: GRPmq
en: Flowchart: Manual Input
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation Label value.text]
note: ukbmZ
en: Flowchart: Manual Operation
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector Label value.text]
note: 4TpBb
en: Flowchart: Connector
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector Label value.text]
note: DwCJA
en: Flowchart: Off-page Connector
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card Label value.text]
note: pSo2b
en: Flowchart: Card
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱠᱟᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape Label value.text]
note: 9C8D6
en: Flowchart: Punched Tape
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱳᱛᱟ ᱴᱮᱯ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label value.text]
note: BRKQB
en: Flowchart: Summing Junction
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱩᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label value.text]
note: A3yYs
en: Flowchart: Or
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: Or

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate Label value.text]
note: TVGxD
en: Flowchart: Collate
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort Label value.text]
note: N9zhB
en: Flowchart: Sort
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract Label value.text]
note: mHgHF
en: Flowchart: Extract
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label value.text]
note: tAyr2
en: Flowchart: Merge
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data Label value.text]
note: p9jcX
en: Flowchart: Stored Data
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label value.text]
note: doDES
en: Flowchart: Delay
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access Label value.text]
note: RZpGR
en: Flowchart: Sequential Access
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk Label value.text]
note: phCWS
en: Flowchart: Magnetic Disc
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱪᱩᱢᱵᱠ ᱰᱤᱥᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage Label value.text]
note: hvqSE
en: Flowchart: Direct Access Storage
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱜᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display Label value.text]
note: XfCFj
en: Flowchart: Display
en: ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout Label value.text]
note: KDopC
en: Rectangular Callout
en: ᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout Label value.text]
note: FEkuG
en: Rounded Rectangular Callout
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout Label value.text]
note: 3BE5G
en: Round Callout
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout Label value.text]
note: uBFv9
en: Cloud
en: ᱨᱤᱢᱤᱞ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1 Label value.text]
note: XWcmB
en: Line Callout 1
en: ᱜᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2 Label value.text]
note: DMWcw
en: Line Callout 2
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3 Label value.text]
note: nKgAG
en: Line Callout 3
en: ᱜᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ 3

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang Label value.text]
note: EAftq
en: Explosion
en: ᱴᱷᱩ ᱯᱚᱥᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4 Label value.text]
note: TAZww
en: 4-Point Star
en: 4-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5 Label value.text]
note: tcEaw
en: 5-Point Star
en: 5-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6 Label value.text]
note: q6DGv
en: 6-Point Star
en: 6-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8 Label value.text]
note: oDwYr
en: 8-Point Star
en: 8-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12 Label value.text]
note: 3B8DB
en: 12-Point Star
en: 12-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24 Label value.text]
note: h6F6Y
en: 24-Point Star
en: 24-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet Label value.text]
note: ix6Fr
en: Signet
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate Label value.text]
note: YQuHj
en: Doorplate
en: ᱪᱚᱣᱠᱟᱴ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text Label value.text]
note: HFJoN
en: Plain Text
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞᱥᱟᱫᱟ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate Label value.text]
note: oGWPp
en: Inflate
en: ᱳᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop Label value.text]
note: ncA9k
en: Stop
en: ᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up Label value.text]
note: w4mSG
en: Curve Up
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down Label value.text]
note: zsTDo
en: Curve Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up Label value.text]
note: cEG8C
en: Triangle Up
en: ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down Label value.text]
note: Dx6D5
en: Triangle Down
en: ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱞᱟᱛᱟᱨ (~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label value.text]
note: epiHW
en: Fade Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱜᱚᱥᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left Label value.text]
note: cVN9G
en: Fade Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱜᱚᱥᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up Label value.text]
note: GUV9N
en: Fade Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱚᱥᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up Label value.text]
note: GrAdY
en: Slant Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down Label value.text]
note: uGLfh
en: Slant Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right Label value.text]
note: mQF7m
en: Fade Up and Right
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left Label value.text]
note: nckfA
en: Fade Up and Left
en: ᱜᱚᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up Label value.text]
note: nYCbv
en: Chevron Up
en: ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down Label value.text]
note: wcDFf
en: Chevron Down
en: ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve Label value.text]
note: jCyuQ
en: Arch Up (Curve)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve Label value.text]
note: BCPto
en: Arch Down (Curve)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve Label value.text]
note: EaitF
en: Arch Left (Curve)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label value.text]
note: QdtjD
en: Arch Right (Curve)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve Label value.text]
note: yvjtc
en: Circle (Curve)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve Label value.text]
note: xL2Y6
en: Open Circle (Curve)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱡᱷᱤᱡ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour Label value.text]
note: r6iUb
en: Arch Up (Pour)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label value.text]
note: dRJEm
en: Arch Down (Pour)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour Label value.text]
note: 8HvTP
en: Arch Left (Pour)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label value.text]
note: 68WEc
en: Arch Right (Pour)
en: ᱪᱟᱸᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour Label value.text]
note: jtHqA
en: Circle (Pour)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱟᱞᱟᱝ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour Label value.text]
note: PxsE2
en: Open Circle (Pour)
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus Label value.text]
note: TszTz
en: Control Focus
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label value.text]
note: b5G8R
en: Scrollbar
en: ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom Label value.text]
note: RZ28W
en: ~Zoom...
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ (~Z)ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ(~Z)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label value.text]
note: JWEfK
en: Replace with Scrollbar
en: ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label value.text]
note: cvP4G
en: Replace with Spin Button
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label value.text]
note: X8V6t
en: Replace with Navigation Bar
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label value.text]
note: Z5SBD
en: Breakpoint On/Off
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ  ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label value.text]
note: cUdau
en: Start Image Editor
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch Label value.text]
note: N6Dh4
en: Enable Watch
en: ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern Label value.text]
note: Lo2Sc
en: Highlight Color
en: Highlight Colour

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label value.text]
note: fnvzQ
en: Font Name
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold Label value.text]
note: ZE4eE
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label value.text]
note: c9PFU
en: Object Catalog
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱩᱪᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline Label value.text]
note: 2ZX9v
en: Underline
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple Label value.text]
note: V4vX9
en: Underline
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline Label value.text]
note: fcL5q
en: Overline
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label value.text]
note: PpNqG
en: Font Size
en: ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch Label value.text]
note: NCRsb
en: Find Next
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱧᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch Label value.text]
note: sBEAc
en: Find Previous
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindAll Label value.text]
note: hoECC
en: Find All
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ (~l)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label value.text]
note: GByEF
en: ~Find...
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ (~F)ᱯᱟᱱᱛᱮ (~F)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp Label value.text]
note: TBFsT
en: ~Extended Tips
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱫᱤᱥ (~E)ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱠᱚ(~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip Label value.text]
note: TpSrf
en: ~Tips
en: ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ (~T)ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup Label value.text]
note: UGLKw
en: Find Parenthesis
en: ᱮᱥᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label value.text]
note: Ws9jQ
en: Current Library
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara Label value.text]
note: yanFA
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ, ᱵᱟᱨᱟᱵᱨᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara Label value.text]
note: TipA3
en: Justified
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚᱜᱚᱴᱟᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax Label value.text]
note: Xyz5f
en: Send Default Fax
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label value.text]
note: SR7MP
en: Current Basic Module
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label value.text]
note: AdAAz
en: Manage Breakpoints
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance Label value.text]
note: czgXA
en: Brightness
en: ᱪᱚᱜ ᱢᱚᱜᱯᱩᱸᱰ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast Label value.text]
note: bTmFj
en: Contrast
en: ᱵᱷᱮᱢᱮᱜᱟᱨᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed Label value.text]
note: cG9KB
en: Red
en: ᱟᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus Label value.text]
note: 6cCE4
en: Zoom In
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen Label value.text]
note: W9gHw
en: Green
en: ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱲᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label value.text]
note: EgyVA
en: Zoom Out
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue Label value.text]
note: BY3gD
en: Blue
en: ᱞᱤᱞᱞᱤᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma Label value.text]
note: RwFg7
en: Gamma
en: ᱞᱟᱴᱷᱟᱜᱟᱢᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label value.text]
note: EPxWw
en: Entire Page
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal Label value.text]
note: DHfg9
en: Optimal
en: ᱟᱥᱞᱮᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line Label value.text]
note: J8mWo
en: Line
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: WTTfZ
en: Line Ends with Arrow
en: ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine Label value.text]
note: asdeQ
en: Dimension Line
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱯ ᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal Label value.text]
note: S8BFY
en: Line (45°)
en: ᱜᱟᱨ (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded Label value.text]
note: CDTUh
en: Rectangle, Rounded
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent Label value.text]
note: EbHRD
en: ~Bibliography Database
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ (~B)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label value.text]
note: cckzf
en: Ellipse Pie
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱤᱸᱥᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱚᱲᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints Label value.text]
note: mo4Cu
en: Eliminate Points
en: ᱳᱰᱚᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱴᱩᱰᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration Label value.text]
note: WWHgW
en: ~Data Sources...
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ (~D)᱾᱾᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ (~D) ᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label value.text]
note: VdbFs
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label value.text]
note: FFpcG
en: Arc
en: ᱪᱟᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
note: 4fLec
en: ~Open...
en: ᱡᱷᱤᱡ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label value.text]
note: j989Z
en: Circle Segment
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
note: 9PaK4
en: Save ~As...
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ(~A)᱾᱾᱾ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ (~A)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveACopy Label value.text]
note: NSGwC
en: Save a Copy...
en: Save a Copy᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
note: C6h8G
en: ~Close
en: ᱵᱚᱸᱫ (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
note: Pm5wu
en: ~Print...
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill Label value.text]
note: c4qkT
en: Curve, Filled
en: ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ, ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert Label value.text]
note: Xenhh
en: Insert Points
en: ᱴᱩᱲᱟᱹᱠ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱴᱩᱲᱟᱹᱠ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete Label value.text]
note: te3wb
en: Delete Points
en: ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove Label value.text]
note: jBZhh
en: Move Points
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload Label value.text]
note: XtTJs
en: Re~load
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose Label value.text]
note: 47dxr
en: Close Bézier
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth Label value.text]
note: WNzrE
en: Smooth Transition
en: ᱪᱤᱠᱟᱸᱲ ᱛᱮ  ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode Label value.text]
note: vFuaY
en: ~Rotate
en: ᱩᱞᱴᱟᱣ(~R)ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ  (~R)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter Label value.text]
note: GMmgk
en: ~Centered
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ(~C)ᱛᱟᱞᱟ  (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label value.text]
note: V5niq
en: Vertical Text
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption Label value.text]
note: mABot
en: Vertical Callouts
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label value.text]
note: 2GGwK
en: Text direction from left to right
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label value.text]
note: ZMByq
en: Text direction from top to bottom
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ”

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
note: C7CuZ
en: ~Chart...
en: ᱪᱟᱨᱴ (~C)᱾᱾᱾ᱪᱟᱨᱴ  (~C)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea Label value.text]
note: uKMCr
en: A~rea...
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾᱾᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ (~r)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus Label value.text]
note: TgPVp
en: Language Status
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls Label value.text]
note: ucq4M
en: Insert Controls
en: ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase Label value.text]
note: G7kmg
en: ~Sentence case
en: ᱟᱭᱟᱫ ᱢᱤᱥᱤᱨ (~S)ᱟᱭᱟᱛ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ  (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower Label value.text]
note: BBSDG
en: ~lowercase
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~L)ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~l)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper Label value.text]
note: CDDzb
en: ~UPPERCASE
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ(~U)~ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase Label value.text]
note: m4BD7
en: ~Capitalize Every Word
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮᱭᱨ ᱦᱚᱪᱚ (~C)ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ  (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase Label value.text]
note: JzAce
en: ~tOGGLE cASE
en: ᱛᱚᱞ ᱢᱤᱥᱤᱨ (~t)ᱛᱚᱞᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ(~t)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth Label value.text]
note: JUhRq
en: H~alf-width
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ (~a)ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ (~a)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton Label value.text]
note: YGBc4
en: Button
en: ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth Label value.text]
note: ETtoB
en: Full-width
en: ᱯᱩᱨᱟ-ᱳᱥᱟᱨᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label value.text]
note: KcWDe
en: Stop Loading
en: ᱞᱟᱫᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana Label value.text]
note: q3wVj
en: ~Hiragana
en: ᱦᱤᱨᱟᱜᱟᱱᱟ (~H)ᱦᱤᱨᱟᱜᱟᱱᱟ(~H)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label value.text]
note: CbRAN
en: Corner Point
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱴᱩᱰᱟᱜ (~y)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana Label value.text]
note: thnJP
en: ~Katakana
en: ᱠᱴᱟᱠᱟᱱᱟ (~K)ᱠᱟᱴᱟᱠᱟᱱᱟ(~K)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric Label value.text]
note: jKBdE
en: Symmetric Transition
en: ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate Label value.text]
note: KQLPA
en: Save as Template...
en: ᱪᱷᱟᱺᱪ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label value.text]
note: 8gaKv
en: Promote
en: ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label value.text]
note: ptyRB
en: Demote
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label value.text]
note: EGGJz
en: Progress Bar
en: ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱳᱥᱟᱨᱞᱟᱹᱦᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine Label value.text]
note: meERu
en: Horizontal Line
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine Label value.text]
note: CFUKH
en: Vertical Line
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle Label value.text]
note: PnADd
en: Area Style / Filling
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ / ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource Label value.text]
note: RqCVi
en: AutoPilot: Address Data Source
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash Label value.text]
note: XqE8X
en: Line Dash/Dot
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ/ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl Label value.text]
note: 58dms
en: Tree Control
en: ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser Label value.text]
note: 2rDGb
en: Properties
en: ᱜᱩᱱᱜᱩᱱ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame Label value.text]
note: 6B9a2
en: Float~ing Frame...
en: ᱥᱟᱡ ᱪᱟᱯᱮ (~i)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup Label value.text]
note: NMhAC
en: ~Enter Group
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱛᱤ ᱡᱟᱨᱣᱟ(~E)ᱫᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ (~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label value.text]
note: gQ7DC
en: Page Width
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label value.text]
note: aPYJv
en: ~Show Details
en: ᱩᱫᱩᱠ  ᱣᱤᱵᱚᱨᱱ(~S)ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ(~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label value.text]
note: fe5CC
en: Object Zoom
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label value.text]
note: kpKCn
en: Left-To-Right
en: ᱞᱮᱸᱜ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group Label value.text]
note: NMes5
en: ~Group...
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ (~G)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup Label value.text]
note: LakXt
en: ~Ungroup...
en: ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ (~U)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label value.text]
note: SPsxZ
en: Background Pattern
en: ᱳᱱᱚᱲ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label value.text]
note: 2ykCZ
en: Label field
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label value.text]
note: tF5wE
en: ~XML Filter Settings...
en: ~XML ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾᱾᱾XML ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾᱾᱾  (~X)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion Label value.text]
note: zQkS8
en: Hangul/Hanja Conversion...
en: ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱸᱡᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ᱾᱾᱾ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱜᱟᱯᱟᱞ ᱢᱟᱨᱟᱣ᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label value.text]
note: eF3sV
en: Horizontal Scroll Bar
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱰᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading Label value.text]
note: jGkLs
en: Load Document
en: ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label value.text]
note: HKrUQ
en: Border Style
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label value.text]
note: Dm83E
en: Border Color
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet Label value.text]
note: niqgJ
en: Sp~readsheet
en: ᱮᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ(~r)ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ (~r)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size Label value.text]
note: EeCVs
en: Size
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu Label value.text]
note: sG4jw
en: ~Wizards
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱚ(~W)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse Label value.text]
note: TWpTL
en: Hide Subpoints
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand Label value.text]
note: ihnRk
en: Show Subpoints
en: ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱾ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label value.text]
note: UNMEA
en: ~New Window
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ (~N)ᱱᱟᱣᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ (~N)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label value.text]
note: pnDUB
en: Helplines While Moving
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
note: SFyiJ
en: Close Window
en: ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱸᱫ᱾ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label value.text]
note: yDnBE
en: Snap to Grid
en: ᱡᱟᱸᱜᱞ ᱛᱩᱞᱟᱣᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱯᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen Label value.text]
note: pG9AG
en: F~ull Screen
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱯᱚᱨᱫᱟ  (~u)ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱠᱨᱤᱱ  (~u)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label value.text]
note: XdHHU
en: Table Design...
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ᱾᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog Label value.text]
note: pYFdz
en: ~Spelling...
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument Label value.text]
note: tNx33
en: ~Recheck Document...
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩ᱾᱾᱾   (~R)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog Label value.text]
note: uBsma
en: Spelling
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog ContextLabel value.text]
note: vzvaf
en: ~Spelling...
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label value.text]
note: vMDLi
en: ~Spelling...
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet Label value.text]
note: B9A4B
en: New FrameSet
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl Label value.text]
note: AiLcR
en: Save Document as URL
en: URL ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne Label value.text]
note: a7yVj
en: Forward One
en: ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱛ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label value.text]
note: 63eWW
en: Back One
en: ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet Label value.text]
note: GaZiB
en: Edit FrameSet
en: ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal Label value.text]
note: NmU6D
en: Split Frame Horizontally
en: ᱥᱟᱡ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical Label value.text]
note: kkTHb
en: Split Frame Vertically
en: ᱥᱟᱡ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label value.text]
note: 63whQ
en: Split FrameSet Horizontally
en: ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical Label value.text]
note: rnjzF
en: Split FrameSet Vertically
en: ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView Label value.text]
note: opXzM
en: HT~ML Source
en: HTML ᱢᱩᱞ (~M)HT~ML ᱢᱩᱞ(~M)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog TooltipLabel value.text]
note: TE7TG
en: Insert Hyperlink
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect Label value.text]
note: gKpm2
en: I~ntersect
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱴᱤᱧ (~n)ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ (~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallCaps Label value.text]
note: rXLf7
en: Small capitals
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label value.text]
note: zF6TG
en: Arrow Style
en: ᱥᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory Label value.text]
note: DrmsC
en: Delete History
en: ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted Label value.text]
note: Z5gHF
en: Paste Unformatted Text
en: ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: nWivr
en: Delete C~ontents...
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ (~o)᱾᱾᱾ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ  (~o)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label value.text]
note: hZnKV
en: ~Edit Contour...
en: (~E) ᱜᱟᱨ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱟᱲᱣ  ᱜᱟᱨ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱣ  (~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock Label value.text]
note: A6Bqc
en: Page Down
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock Label value.text]
note: xj8UM
en: Page Up
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: j7ABH
en: Page Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing Label value.text]
note: a9B9w
en: FrameSet Spacing
en: ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label value.text]
note: x9HFM
en: To File End
en: ᱨᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label value.text]
note: wKTWE
en: To File Begin
en: ᱨᱮᱫ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label value.text]
note: FdWxo
en: To Document Begin
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow Label value.text]
note: ctFGn
en: To Document End
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator Label value.text]
note: 86dKG
en: Na~vigator
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱣᱤᱠ(~v)ᱯᱟᱱᱛᱮᱣᱤᱡ (~v)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label value.text]
note: GDsVr
en: Restore Editing View
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨᱩ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label value.text]
note: BcCGD
en: Interrupt Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label value.text]
note: feLj3
en: Fit to Frame
en: ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label value.text]
note: ERUDC
en: Select Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label value.text]
note: 3uCQA
en: Select Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label value.text]
note: ATDQr
en: Select Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label value.text]
note: 8rLcc
en: Select Page Down
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label value.text]
note: vMddc
en: Select Page Up
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label value.text]
note: BAPsD
en: Rectangle, Unfilled
en: ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ , ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NddKQ
en: Rounded Rectangle, Unfilled
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label value.text]
note: okfb9
en: Select Page Left
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label value.text]
note: Ebx9J
en: Select to File Begin
en: ᱨᱮᱫ ᱮᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label value.text]
note: cBcqx
en: Square, Unfilled
en: ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NgStF
en: Rounded Square, Unfilled
en: ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label value.text]
note: Kv7Tf
en: Select to File End
en: ᱨᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label value.text]
note: ZPCGE
en: Ellipse, Unfilled
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label value.text]
note: CEEQU
en: Select to Document Begin
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label value.text]
note: KYsD4
en: Select to Document End
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label value.text]
note: n9jgR
en: Circle, Unfilled
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label value.text]
note: necNE
en: Ellipse Pie, Unfilled
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label value.text]
note: N7DdY
en: Circle Pie, Unfilled
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label value.text]
note: XDEDF
en: Circle Arc
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱪᱟᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label value.text]
note: B98za
en: Circle Segment, Unfilled
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label value.text]
note: B3SAQ
en: Ellipse Segment
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱮᱪᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label value.text]
note: iCFga
en: Ellipse Segment, unfilled
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal Label value.text]
note: UXCFz
en: Polygon (45°), Filled
en: ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ (45°), ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label value.text]
note: gMcFn
en: Polygon
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label value.text]
note: ij8KN
en: Polygon (45°)
en: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ,ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label value.text]
note: hHkpS
en: Zoom Next
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious Label value.text]
note: Q9cMm
en: Zoom Previous
en: ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog Label value.text]
note: umAgX
en: Internet Options
en: ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label value.text]
note: ytQvA
en: ~Color Bar
en: ᱨᱚᱝ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~C)ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱨ (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label value.text]
note: Ct7Bu
en: ~AutoCorrect Options...
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱫ(~A)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda Label value.text]
note: R9Lcg
en: AutoPilot: Agenda
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax Label value.text]
note: wUCAN
en: AutoPilot: Fax
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱯᱷᱮᱠᱥ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label value.text]
note: Ap67y
en: AutoPilot: Letter
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog Label value.text]
note: XDZ8p
en: Versions...
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo Label value.text]
note: 4Rptu
en: AutoPilot: Memo
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments Label value.text]
note: 6FC7R
en: Merge
en: ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label value.text]
note: FpJYS
en: Spreadsheet Options
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label value.text]
note: mNJbw
en: Formula Options
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions Label value.text]
note: cQUpM
en: Chart Options
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName Label value.text]
note: KNMG2
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable Label value.text]
note: BgCJp
en: Color Palette
en: ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱠᱛᱟᱨᱚᱝ ᱯᱟᱴᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label value.text]
note: Lx5ko
en: Expor~t...
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ᱾᱾᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ (~t)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label value.text]
note: rEoop
en: Navigation Bar Visible
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup Label value.text]
note: 5iDGS
en: ~Ungroup
en: ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ (~U)ᱫᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ(~U)᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent ContextLabel value.text]
note: LmbC7
en: Decrease Indent
en: ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent TooltipLabel value.text]
note: gW55H
en: Decrease Indent
en: ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline Label value.text]
note: QjB43
en: Freeform Line, Filled
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ, ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled Label value.text]
note: siUBw
en: Freeform Line
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label value.text]
note: a5rCU
en: Text Animation
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label value.text]
note: CPD3k
en: Sharpen
en: ᱞᱟᱥᱮᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise Label value.text]
note: gvHxC
en: Remove Noise
en: ᱠᱟᱞ ᱠᱟᱞᱟᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label value.text]
note: mvxTo
en: Charcoal Sketch
en: ᱠᱚᱭᱞᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic Label value.text]
note: USK2v
en: Mosaic
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ (~e)ᱯᱟᱠᱟ ᱳ़ᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief Label value.text]
note: CiswH
en: Relief
en: ᱩᱥᱟᱹᱥᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label value.text]
note: ocuEh
en: Posterize
en: ᱯᱚᱥᱴᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠᱟᱜᱚᱡ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart Label value.text]
note: xnAgp
en: Pop Art
en: ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia Label value.text]
note: ruAbz
en: Aging
en: ᱩᱢᱮᱨᱵᱚᱭᱚᱥᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize Label value.text]
note: sFRqu
en: Solarization
en: ᱥᱤᱧ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱨᱟᱥᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label value.text]
note: 4DCmg
en: Do Not Mark Errors
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ ᱟᱞᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭᱟ (~v)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label value.text]
note: hoHCv
en: ~Address Book Source...
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱢᱩᱞ᱾᱾᱾ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱢᱩᱞ (~A)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label value.text]
note: GjCU6
en: ~Data Sources
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ (~D)ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ (~D)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder Label value.text]
note: o7cUE
en: Record Macro
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording Label value.text]
note: EVyF6
en: Stop Recording
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF ContextLabel value.text]
note: YsFV2
en: ~Export as PDF...
en: PDF ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱩᱞ ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label value.text]
note: vC3Hn
en: ~Object Bar
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~O)ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱨ (~O)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible Label value.text]
note: ycsFJ
en: Customi~ze...
en: ᱵᱮᱵᱥᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ (~z)ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾ (~z)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label value.text]
note: 9W7qD
en: Main ~Toolbar
en: ᱢᱩᱞ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~T)ᱢᱩᱞ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible Label value.text]
note: ExkAA
en: ~Function Bar
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~F)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label value.text]
note: u2sU2
en: Optio~n Bar
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲ(~n)ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱵᱟᱨ(~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label value.text]
note: 98scE
en: Status ~Bar
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱟᱨ(~B)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible Label value.text]
note: Gj4dU
en: Macro Toolbar On/Off
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱨ ᱮᱦᱚᱯ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible Label value.text]
note: GEk4v
en: ~Presentation
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ(~P)ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ (~P)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic Label value.text]
note: mkYcT
en: Compile
en: ᱛᱩᱢᱟᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label value.text]
note: YtS3G
en: Step Into
en: ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱸᱯ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver Label value.text]
note: LtDqH
en: Step Over
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱷᱟᱸᱯ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label value.text]
note: X2aH5
en: Stop
en: ᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1 Label value.text]
note: 6NozA
en: Organize ~Dialogs...
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ (~D)᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer Label value.text]
note: jjjAC
en: ~Organize Macros
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ(~O)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label value.text]
note: yGrMV
en: R~un Macro...
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ (~u)᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery Label value.text]
note: h7oCG
en: Gallery
en: ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut Label value.text]
note: B4Dm5
en: Step Out
en: ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config Label value.text]
note: hiaBF
en: Controls
en: ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools Label value.text]
note: B4a4Z
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton Label value.text]
note: Vzi7P
en: Push Button
en: ᱵᱩᱛᱟᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label Label value.text]
note: HvCBn
en: Label
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label value.text]
note: xSJiY
en: Activation Order...
en: ᱩᱥᱨᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord Label value.text]
note: abzbx
en: First Record
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱤᱠᱮᱨᱰᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label value.text]
note: ADx99
en: Previous Record
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord Label value.text]
note: zFJ2a
en: Last Record
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label value.text]
note: U3aCV
en: New Record
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord Label value.text]
note: FEFre
en: Delete Record
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord Label value.text]
note: crfxK
en: Absolute Record
en: ᱥᱚᱢᱯᱩᱨᱩᱱ ᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: fZy3X
en: Add Field...
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label value.text]
note: pAGbC
en: Text -> Record
en: ᱚᱱᱚᱞ -> ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label value.text]
note: MQUxx
en: Total No. of Records
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱟᱢ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave Label value.text]
note: 8Z6Sz
en: Save Record
en: ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode Label value.text]
note: QESE8
en: Design Mode On/Off
en: ᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo Label value.text]
note: HDwoF
en: Undo: Data entry
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint Label value.text]
note: bk5GC
en: Redraw
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label value.text]
note: LS6dC
en: ~3D Effects
en: ~3D ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ3D ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ (~3)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
note: HDDrc
en: P~rinter Settings...
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label value.text]
note: tYpzy
en: Sa~ve All
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ(~v)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label value.text]
note: FEiQk
en: Current Context
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label value.text]
note: 7ekHR
en: Current Time
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label value.text]
note: kbpDi
en: Current Date
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly Label value.text]
note: FBkUx
en: Open in Design Mode
en: ᱡᱚᱦ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit Label value.text]
note: N29sp
en: Sort...
en: ᱥᱟᱞᱟ᱾᱾᱾ (~b)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit Label value.text]
note: q3G9Y
en: Standard Filter...
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾᱾᱾ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql Label value.text]
note: kesYU
en: Run SQL command directly
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label value.text]
note: Emzna
en: Run Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered Label value.text]
note: 5F3ha
en: Apply Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh Label value.text]
note: 6y4qy
en: Refresh
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl Label value.text]
note: D4EUF
en: Refresh Control
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱠᱚᱵᱚᱡ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label value.text]
note: V8JAY
en: Find Record...
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱧᱟᱢ᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label value.text]
note: QWesw
en: Form-Based Filters
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label value.text]
note: GPbVV
en: Apply Form-Based Filter
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit Label value.text]
note: Gfump
en: Replace with Text Box
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton Label value.text]
note: x66SW
en: Replace with Button
en: ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱦᱟᱩᱯᱨᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label value.text]
note: 7vDDb
en: Replace with Label Field
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList Label value.text]
note: zi9Vz
en: Replace with List Box
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label value.text]
note: feVEc
en: Replace with Check Box
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio Label value.text]
note: 6LZBU
en: Replace with Radio Button
en: ᱨᱮᱰᱤᱭᱚ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup Label value.text]
note: C6Znx
en: Replace with Group Box
en: ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo Label value.text]
note: iXwLG
en: Replace with Combo Box
en: ᱠᱚᱢᱵᱚ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn Label value.text]
note: 5cRUN
en: Replace with Image Button
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl Label value.text]
note: gvkEA
en: Replace with File Selection
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate Label value.text]
note: 6Kob8
en: Replace with Date Field
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime Label value.text]
note: SUWYS
en: Replace with Time Field
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric Label value.text]
note: S8pxN
en: Replace with Numerical Field
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency Label value.text]
note: tgo5J
en: Replace with Currency Field
en: ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern Label value.text]
note: eqjJi
en: Replace with Pattern Field
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl Label value.text]
note: Vti4m
en: Replace with Image Control
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted Label value.text]
note: wdUiA
en: Replace with Formatted Field
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus Label value.text]
note: 9ZAo7
en: Automatic Control Focus
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱛᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer Label value.text]
note: KrqXs
en: Explorer On/Off
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label value.text]
note: iYGim
en: Tilt Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱸᱜᱩᱫᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label value.text]
note: 6nGuY
en: Tilt Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱸᱜᱩᱫᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label value.text]
note: DS3Z2
en: Tilt Left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱩᱸᱜᱩᱫᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label value.text]
note: ioAga
en: Tilt Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱩᱸᱜᱩᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater Label value.text]
note: ZHEBx
en: Direction
en: ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater Label value.text]
note: T4F59
en: Lighting
en: ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor Label value.text]
note: iYu9s
en: 3D Color
en: 3D ᱨᱚᱝ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth Label value.text]
note: cazt5
en: Extrusion
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤᱳᱰᱚᱜ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label value.text]
note: 7VGej
en: Extrusion Depth
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱜᱦᱤᱨᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label value.text]
note: WC7EH
en: ~Toolbars
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱠᱚᱥᱠᱚ(~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label value.text]
note: uQVBR
en: ~Toolbars
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱠᱚᱥᱠᱚ(~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar Label value.text]
note: 2DysH
en: Navigation Bar
en: ᱱᱟᱣᱤᱜᱮᱥᱱ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱱᱟᱣᱤᱜᱮᱥᱱ ᱵᱟᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label value.text]
note: E5WGx
en: Breakpoint Enabled/Disabled
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱮᱦᱚᱯ /ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter Label value.text]
note: RdudW
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ, ᱵᱟᱨᱟᱵᱨᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified Label value.text]
note: EBFtE
en: Justified
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚᱜᱚᱴᱟᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList Label value.text]
note: b2kUa
en: Recent Doc~uments
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ(~u)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: KSiFH
en: Delete All Comments
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor Label value.text]
note: daD6s
en: Delete All Comments by This Author
en: ᱱᱩᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop TooltipLabel value.text]
note: nZchE
en: Align Top
en: ᱪᱚᱴ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter Label value.text]
note: mBAKp
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ, ᱵᱟᱨᱟᱵᱨᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label value.text]
note: y3E2U
en: ~Shapes
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ (~S)ᱨᱩᱯ(~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label value.text]
note: Mwu8A
en: Scan
en: ᱢᱤᱦᱤ ᱧᱮᱞ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
note: fLGQG
en: ~Edit
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label value.text]
note: gJ4rS
en: Sen~d
en: ᱠᱩᱞ(~d)ᱠᱩᱞ (~d)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
note: AthEh
en: ~Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ(~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu Label value.text]
note: sDSy9
en: ~Spellcheck
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label value.text]
note: iEu6j
en: ~Toolbars
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱵᱟᱠᱚᱥᱠᱚ(~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label value.text]
note: VBAL4
en: Formatting Mark
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia Label value.text]
note: HuL8p
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons Label value.text]
note: 7wECp
en: Add-Ons
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ-ᱳᱱᱥᱥᱮᱞᱮᱫ-ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage Label value.text]
note: poXFa
en: Manage Language
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage Label value.text]
note: EGC4P
en: Current Language
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries Label value.text]
note: 4cXLB
en: More Dictionaries Online...
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱱ ᱞᱟᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ActivateStyleApply Label value.text]
note: J9jVa
en: Set Focus in Combo Box
en: ᱠᱚᱢᱵᱚ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager Label value.text]
note: kJNVF
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu Label value.text]
note: qjFMU
en: Paste Special
en: ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱟ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup Label value.text]
note: RPwCj
en: Name...
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾ (~o)ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾᱾᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: NAMFK
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: Tbiup
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: U3BsG
en: Dimension Line
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱯ ᱜᱟᱨ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: y3hEQ
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: TuuWN
en: Line and Filling
en: ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ᱾ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: NvwkC
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: oiWFi
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GGFME
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 5sW2T
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: pHcSE
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: 8Srd2
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: kPyD4
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: H48wb
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: qmJE4
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: pZefK
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8azzd
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar UIName value.text]
note: Q2kLJ
en: Slide Sorter
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱞᱟᱣᱟᱜ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: srtG6
en: Text Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: RxnxD
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: qsBFj
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: 5GcGF
en: Comments
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: cZBBE
en: Master View
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ᱾ᱢᱩᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ᱾

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: XgwBZ
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label value.text]
note: tpAhh
en: ~Fonts...
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ (~F)᱾᱾᱾

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label value.text]
note: CCmea
en: F~ont Size...
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ (~o)᱾᱾᱾

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label value.text]
note: wDDa6
en: ~Spacing...
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱦᱚᱪᱚ (~S)᱾᱾᱾

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label value.text]
note: 4bPPd
en: A~lignment...
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ (~l)᱾᱾᱾

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label value.text]
note: skPdY
en: ~AutoUpdate Display
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱦᱟᱞᱤᱭᱠ ᱱᱮᱱᱮᱞ(~A)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label value.text]
note: 7tFbB
en: ~Import Formula...
en: ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱹᱜᱩ (~I)᱾᱾᱾

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label value.text]
note: km9DF
en: Fit To Window
en: ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label value.text]
note: V6MX3
en: Insert Text
en: ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand Label value.text]
note: rNA8P
en: Insert Command
en: ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus Label value.text]
note: PjbXr
en: Text Status
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label value.text]
note: cnVFY
en: Ne~xt Error
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ(~x)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label value.text]
note: QGWxj
en: Pr~evious Error
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ(~e)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label value.text]
note: FEYFG
en: ~Next Marker
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱫᱟᱹᱜᱤ(~N)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label value.text]
note: AyL9u
en: Previous ~Marker
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱣᱟᱜ(~M)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: hkxh2
en: Z~oom In
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱛ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ(~o)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: XYVPg
en: Zoo~m Out
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ(~m)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label value.text]
note: AywLo
en: Formula Cursor
en: ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱨᱥᱨ

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: bFZS6
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label value.text]
note: 7sFjM
en: Report Header/Footer
en: ᱪᱚᱴᱟᱫ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label value.text]
note: EACbA
en: Page Header/Footer
en: ᱪᱚᱴᱟᱫ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label value.text]
note: 8DYFD
en: ~Sorting and Grouping
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: jyNFG
en: ~Add Field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (~A)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label value.text]
note: 378wM
en: ~Select Report
en: ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label value.text]
note: ff2NT
en: ~Subreport in New Window...
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ᱾᱾᱾ (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu Label value.text]
note: oRqAD
en: Gr~id
en: ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~i)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label value.text]
note: 44sUt
en: ~Column Header/Footer
en: ~ᱪᱚᱴᱟᱫ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport Label value.text]
note: 7FSqN
en: Execute Report...
en: ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ᱾᱾᱾

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label value.text]
note: E872w
en: Text Document
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet Label value.text]
note: 6SgrR
en: Spreadsheet Document
en: ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator Label value.text]
note: eCwdZ
en: Report Navigator
en: ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth Label value.text]
note: e53sU
en: Fit to smallest width
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight Label value.text]
note: Q4279
en: Fit to smallest height
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth Label value.text]
note: ZGQxi
en: Fit to greatest width
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight Label value.text]
note: nWQ4q
en: Fit to greatest height
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label value.text]
note: j88fE
en: ~Select Objects in Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft Label value.text]
note: sFP2C
en: Left Align on Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight Label value.text]
note: Bfgyb
en: Right Align on Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop Label value.text]
note: wKx98
en: Top Align on Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom Label value.text]
note: wCaG6
en: Bottom Align on Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label value.text]
note: v9uDK
en: Centered on Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label value.text]
note: 9oHYx
en: Middle on Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label value.text]
note: qF8Af
en: Select all Labels
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits Label value.text]
note: Hyu2G
en: Select all Formatted Fields
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu Label value.text]
note: REJMA
en: Shape Arrange
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu Label value.text]
note: MgnKX
en: Control
en: ᱠᱚᱵᱚᱡ,

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu Label value.text]
note: rUSaA
en: Resize
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignmentMenu Label value.text]
note: CCmow
en: Section alignment
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportControlMenu Label value.text]
note: r5eWF
en: Report Controls
en: ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu Label value.text]
note: NymxZ
en: Section
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink Label value.text]
note: tENM4
en: Shrink
en: ᱴᱟᱱᱟᱜ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label value.text]
note: YxfD8
en: Shrink from top
en: ᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱟᱱ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label value.text]
note: Juv65
en: Shrink from bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱟᱱ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo Label value.text]
note: GZdEa
en: Report Output Format
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label value.text]
note: GjVY4
en: Object Resizing
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝᱮᱠ ᱟ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck Title value.text]
note: DtiXt
en: Gallery
en: ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck Title value.text]
note: f29Vc
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck Title value.text]
note: rtuWS
en: Design
en: ᱡᱚᱦ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel Title value.text]
note: aCGNS
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel Title value.text]
note: Enn95
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel Title value.text]
note: 4FE4o
en: Area
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel Title value.text]
note: LAb2y
en: Gallery
en: ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel Title value.text]
note: vnPii
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel Title value.text]
note: D4pod
en: Empty
en: EMPTY

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel Title value.text]
note: DiLQa
en: Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel Title value.text]
note: ZA383
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel Title value.text]
note: vsTQJ
en: Data Series
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱛᱟᱲᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel Title value.text]
note: zKHJR
en: Area
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel Title value.text]
note: CK6Fu
en: Line
en: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout Label value.text]
note: u385y
en: ~Normal View
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~N)᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label value.text]
note: DULqf
en: Insert Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label value.text]
note: 3CEM5
en: Insert Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary Label value.text]
note: iHLpS
en: Run AutoText Entry
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript Label value.text]
note: 9cxv4
en: S~cript...
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ (~c)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label value.text]
note: Eddjt
en: Anchor to Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar ContextLabel value.text]
note: U8uJu
en: To ~Character
en: ᱜᱩᱱ (~C)ᱟᱠᱷᱚᱨ ( ~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom Label value.text]
note: ADFB6
en: Preview Zoom
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex Label value.text]
note: ABV9G
en: Table of Contents
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label value.text]
note: bbt6Q
en: AutoCorrect
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤᱠ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges Label value.text]
note: TFCgf
en: Accept All
en: ᱥᱵ ᱥᱣᱤᱠᱟᱨ ᱠᱨᱮᱸᱡᱚᱛᱚ ᱟᱸᱜᱚᱡ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label value.text]
note: FFXsF
en: ~Comment...
en: ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ(~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text]
note: uoAny
en: ~Update All
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ(~U)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope Label value.text]
note: R52B6
en: En~velope...
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱟᱢ (~v)᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex Label value.text]
note: WAKZF
en: Edit index
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark Label value.text]
note: 46XYv
en: Bookmar~k...
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~k)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label value.text]
note: bRFPN
en: Insert Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak Label value.text]
note: Bjk5w
en: Manual ~Break...
en: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱮᱪᱮᱫ (~B)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: EEwTF
en: Insert Column Break
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ  ᱥᱚᱜᱮᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label value.text]
note: caDb4
en: Insert Hyperlink
en: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak Label value.text]
note: YWBRr
en: Insert Manual Row Break
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label value.text]
note: HxFAE
en: Insert Other Objects
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry TooltipLabel value.text]
note: iAFni
en: Insert Index Entry
en: ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label value.text]
note: wAnNA
en: Insert single-column frame manually
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ-ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱟᱡ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: FeEz4
en: Change Anchor
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: 9YUDU
en: Anchor To Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label value.text]
note: cASxB
en: Anchor To Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel value.text]
note: uoavD
en: To ~Paragraph
en: (~P) ᱥᱟᱦᱟᱴᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ(~P)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label value.text]
note: 7cFXL
en: Change Position
en: ᱴᱮᱯ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label value.text]
note: E9VLx
en: ~Mail Merge...
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ(~M)ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ (~M)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label value.text]
note: 3h8ar
en: Anchor To Frame
en: ᱥᱟᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel value.text]
note: t2bpX
en: To ~Frame
en: ᱥᱟᱡ (~F)ᱥᱟᱡ ᱨᱮ(~F)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar Label value.text]
note: 5D2ho
en: Anchor as Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar ContextLabel value.text]
note: kPjbM
en: As C~haracter
en: ᱜᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ (~h)ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ( ~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label value.text]
note: M9AfN
en: Create Master ~Document
en: ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~D)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label value.text]
note: fNDX8
en: ~Subject
en: ᱣᱤᱥᱚᱭ (~S)ᱣᱤᱥᱚᱭ   (~S)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label value.text]
note: EV2yB
en: ~While Typing
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ(~W)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label value.text]
note: rBLsm
en: Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply Label value.text]
note: nn3sS
en: Apply and Edit ~Changes
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ(~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks Label value.text]
note: ZBBCn
en: Hyperlinks Active
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label value.text]
note: dfCaK
en: Select Character Left
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label value.text]
note: NKwRF
en: Select Character Right
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label value.text]
note: ih5YG
en: Select to Top Line
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label value.text]
note: CEEG6
en: Select Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label value.text]
note: UhbFc
en: Select to Begin of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label value.text]
note: CxjEJ
en: Select to End of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label value.text]
note: FaJ34
en: Select to Document Begin
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label value.text]
note: a2oDG
en: Select to Document End
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label value.text]
note: x39iC
en: Select to Begin of Next Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label value.text]
note: dM6JE
en: Select to End of Next Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label value.text]
note: kBWu3
en: Select to Begin of Previous Page
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label value.text]
note: nqYEW
en: Select to End of Previous Page
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label value.text]
note: w5B5i
en: Select to Page Begin
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label value.text]
note: ioxHE
en: Outline to ~Presentation
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~P)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label value.text]
note: 4wZZS
en: Select to Page End
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label value.text]
note: LTBS6
en: Outline to ~Clipboard
en: ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc Label value.text]
note: p6Ygh
en: Create ~HTML Document
en: HTML ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~H)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label value.text]
note: PVdFq
en: Select to Paragraph Begin
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label value.text]
note: DJq7D
en: Select to Paragraph End
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label value.text]
note: bpBoC
en: Select to Begin of Word
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label value.text]
note: B7E8C
en: Select to Next Sentence
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label value.text]
note: iZDCN
en: Select to Previous Sentence
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label value.text]
note: xGMLD
en: Select to Previous Page
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label value.text]
note: Ta3yB
en: Select to Next Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label value.text]
note: vtwaL
en: To Next Section
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress Label value.text]
note: AAef2
en: AutoAbst~ract to Presentation...
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ(~r)᱾ ᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label value.text]
note: 8aUD6
en: Title Page...
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label value.text]
note: YFEFD
en: Two Pages Preview
en: ᱵᱟᱨᱭ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSinglePage Label value.text]
note: G7JBA
en: Single Page Preview
en: ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label value.text]
note: SocUA
en: Multiple Pages Preview
en: ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview Label value.text]
note: HRuMm
en: Print document
en: ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: fnKt6
en: Center Horizontal
en: ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label value.text]
note: AcQKb
en: Apply Page Style
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText Label value.text]
note: PCFhM
en: Te~xt <-> Table...
en: ᱚᱱᱚᱞ <-> ᱴᱮᱵᱩᱞ (~x)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label value.text]
note: C4EeX
en: T~able to Text...
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ (~a)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label value.text]
note: RPW5g
en: ~Text to Table...
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ (~T)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort Label value.text]
note: xhNkD
en: So~rt...
en: ᱥᱟᱞᱟ (~r)᱾᱾᱾ᱥᱟᱞᱟ(~r)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: yCEb9
en: ~Rows...
en: ᱥᱚᱜᱮ(~R)᱾᱾᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ (~R)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: rzDZU
en: Delete Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label value.text]
note: TTVL5
en: Row Height...
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: J9Ut3
en: To Character Left
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ  ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label value.text]
note: zPVjv
en: Select Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: PpyJW
en: To Top Line
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields Label value.text]
note: dmQVS
en: ~Fields
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ (~F)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ(~F)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: wzPFD
en: To Line Below
en: ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label value.text]
note: CDTJM
en: To Line Begin
en: ᱜᱟᱨ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField Label value.text]
note: qGp4h
en: Run Macro Field
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: aQg38
en: Protect Cells
en: ᱟᱰ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label value.text]
note: Mgs5r
en: To End of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label value.text]
note: DGAud
en: To Document Begin
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label value.text]
note: cg6hh
en: Calculate Table
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label value.text]
note: 8o3AU
en: To Document End
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label value.text]
note: jzcmc
en: To Begin of Next Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: MdLME
en: Optimal Column Width
en: ᱟᱸᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱟᱸᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel Label value.text]
note: xbU4C
en: To Previous Paragraph in Level
en: ᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label value.text]
note: HrGCz
en: To End of Next Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label value.text]
note: PRoBm
en: To Begin of Previous Page
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label value.text]
note: CQEEG
en: To Next Paragraph in Level
en: ᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label value.text]
note: F6Rc7
en: To End of Previous Page
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label value.text]
note: 2GyQ4
en: To Page Begin
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label value.text]
note: AZTvP
en: To Page End
en: ᱥᱟᱦᱴ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph Label value.text]
note: LPfGw
en: Insert Unnumbered Entry
en: ᱵᱟᱝ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ (~n)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 3kGnA
en: Optimal Row Height
en: ᱟᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞᱟᱸᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label value.text]
note: jeWSo
en: To Column Begin
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label value.text]
note: 8u4SF
en: To Column End
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label value.text]
note: GCegb
en: To Paragraph Begin
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields Label value.text]
note: GqGLJ
en: Update Input Fields
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label value.text]
note: wCXQw
en: To Word Right
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label value.text]
note: pYrje
en: To Word Left
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label value.text]
note: qHDqk
en: To Next Sentence
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱟᱛ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label value.text]
note: 7Dbov
en: To Previous Sentence
en: ᱟᱭᱟᱛ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label value.text]
note: UyiCH
en: To Next Input Field
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace Label value.text]
note: jyqXF
en: Backspace
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label value.text]
note: bUEZN
en: To Previous Input Field
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label value.text]
note: jYNdN
en: Delete to End of Sentence
en: ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label value.text]
note: NXWwC
en: Delete to Start of Sentence
en: ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label value.text]
note: zPCcG
en: Delete to End of Word
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label value.text]
note: PjXYE
en: Delete to Start of Word
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label value.text]
note: Awa5g
en: Delete to End of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label value.text]
note: yeEJu
en: Delete to Start of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label value.text]
note: mQMuE
en: Delete to End of Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label value.text]
note: wqEPB
en: Delete to Start of Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label value.text]
note: adnz3
en: MultiSelection On
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label value.text]
note: qSdqD
en: Page Formatting
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label value.text]
note: yyVam
en: Extended Selection On
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: gAsXP
en: Number Format: Standard
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱵᱮᱥᱟᱜ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱡᱚᱠᱷᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label value.text]
note: s5MQ8
en: To Next Object
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: G3GcR
en: Number Format: Decimal
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱜᱮᱞᱟᱸᱥ ᱴᱩᱵ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱰᱤᱥᱢᱤᱞ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject Label value.text]
note: tYvmE
en: To Previous Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: 2Se9E
en: Number Format: Exponential
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱪᱚᱜ ᱴᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label value.text]
note: QDGj5
en: To Table Begin
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection Label value.text]
note: Wk7DF
en: Unprotect sheet
en: ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: 7jvmT
en: Number Format: Time
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱳᱠᱛᱚ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label value.text]
note: hDDiz
en: To Table End
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: Dpq69
en: Number Format: Currency
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: j4CjN
en: To Next Table
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: oaAxB
en: Number Format: Percent
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱥᱟᱭᱟᱜ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱥᱟᱭᱟᱜ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label value.text]
note: 5eq7D
en: To Begin of Next Column
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label value.text]
note: EFP2w
en: To End of Next Column
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label value.text]
note: jB3Hi
en: To Begin of Previous Column
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label value.text]
note: 3U9EA
en: To Previous Column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label value.text]
note: wv5mn
en: Align to Top of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label value.text]
note: 2aNSH
en: Align to Bottom of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label value.text]
note: ToUn4
en: Align to Vertical Center of Line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label value.text]
note: cLj3G
en: Align to Top of Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label value.text]
note: BFHar
en: Link Frames
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱸᱪᱟ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label value.text]
note: xkMz2
en: Align to Bottom of Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames Label value.text]
note: 4mrRS
en: Unlink Frames
en: ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label value.text]
note: LDmnA
en: Set Cursor To Anchor
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱨᱮ ᱠᱨᱥᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label value.text]
note: qUGXr
en: Align to Vertical Center of Character
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label value.text]
note: GcYvN
en: Restart Numbering
en: ᱠᱨᱢᱟᱸᱠᱱ ᱯᱷᱤᱨ ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱨᱮᱸᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱮᱢ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages Label value.text]
note: b5mCd
en: Mirror Object on Even Pages
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱹᱨᱥᱤ (~u)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label value.text]
note: PxbvA
en: Edit Footnote/Endnote
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: vGAT7
en: ~Distribute Columns Evenly
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ(~D)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue Label value.text]
note: DpN8E
en: Increment Indent Value
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label value.text]
note: qLGV4
en: Wrap Contour On
en: ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue Label value.text]
note: UTgiq
en: Decrement Indent Value
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label value.text]
note: n2CwE
en: To Previous Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label value.text]
note: 9bfa7
en: Select Paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label value.text]
note: GzD2B
en: To Next Paragraph
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label value.text]
note: Wi6MN
en: To Next Placeholder
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱛᱟᱣ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker Label value.text]
note: 4nDXh
en: To Previous Placeholder
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix Label value.text]
note: wjF7p
en: Table: Fixed
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label value.text]
note: FXGYX
en: Directly to Document Begin
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱫᱮᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp Label value.text]
note: HGNAD
en: Table: Fixed, Proportional
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ, ᱩᱱᱩᱯᱟᱛ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label value.text]
note: 6hFDS
en: Directly to Document End
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable Label value.text]
note: 2iaTS
en: Table: Variable
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ: ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap Label value.text]
note: EEnsU
en: Text Wrap...
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱩᱲᱭᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label value.text]
note: 3FES4
en: Go to next table formula
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label value.text]
note: KxPWA
en: Select Text
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label value.text]
note: oyqdt
en: Font Color Fill
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords Label value.text]
note: zDBEP
en: Add Unknown Words
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll Label value.text]
note: sHcA6
en: Horizontal Scroll Bar
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱰᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label value.text]
note: RHnwE
en: So~rt...
en: ᱥᱟᱞᱟ (~r)᱾᱾᱾ᱥᱟᱞᱟ(~r)᱾᱾᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text]
note: ejnAA
en: Fie~ld Shadings
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱢᱩᱞ ᱠᱚ(~l)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label value.text]
note: cGGKB
en: Book Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats Label value.text]
note: pk7kQ
en: Remove Direct Character Formats
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock Label value.text]
note: 5S3gN
en: ~Block Area
en: ᱮᱥᱮᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ(~B)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter Label value.text]
note: 8C8u8
en: ~Open...
en: ᱡᱷᱤᱡ...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label value.text]
note: ZmR9V
en: ~Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S) ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label value.text]
note: YTNwv
en: ~Wrap
en: ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱣ (~W)ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ(~W)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeFrameMenu Label value.text]
note: KTWTs
en: Arrange
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label value.text]
note: 7aCtf
en: Selection Mode
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack Label value.text]
note: cGBsA
en: Back
en: ᱫᱮᱭᱟᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label value.text]
note: u6dob
en: Forward
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply Label value.text]
note: K9EGb
en: Paragraph Style
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: joS9f
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: GA3Aa
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: BD7cT
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: VrFBR
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: Bp5Du
en: Mail Merge
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: QQkF8
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: KCE5A
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 6eBE7
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: JRj52
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: Lr9Xd
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: CHxFZ
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: nCSvk
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: WzbV7
en: Text Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: FLAKC
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: cSs86
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 6WbHq
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: zBFAq
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ZMjMD
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: BMotN
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: teCqJ
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: bGjCA
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ayVFC
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: LeAwq
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: iFdvb
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: r2AwY
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: rrZvD
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 6QzrE
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: Vojpt
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: wHCZX
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: pAEbK
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: 5DpAB
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: DVzs7
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: v45LV
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: rqZsp
en: Text Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: tBfut
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: pHqPo
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: QnRx7
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: MLrs7
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: hBFwP
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: dThPF
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: EVqLz
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 8KEY9
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: h3EEL
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: ogQzM
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: TQfLU
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: W7jfJ
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: C4Gzg
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: FftME
en: Mail Merge
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: pXj5p
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: y7jit
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: UtUTJ
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: PFkcv
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: gE5e4
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: YukNG
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: 5GFnw
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: wtUgA
en: Text Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: c8LhV
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: mLkBB
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: DFdBF
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: AuDGF
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: HRRD4
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8MZkC
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: yYBKX
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: eNkXf
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: DNSvk
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: TnUEj
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: AEFCq
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: aERay
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: BwCtL
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: NS9TD
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: aCvZr
en: Text Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: AawAP
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: RnmGj
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ntrkB
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 67QjN
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: gwmKS
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: EGxBR
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: aAcCd
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: Yke4u
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 4AQyR
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 7ZsrR
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KeXFm
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: VbMBg
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: DFAcs
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: 3E3k8
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: uh3Dw
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: pFAxR
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: b32LB
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: UHYbB
en: Mail Merge
en: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EWYQC
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: cFtve
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ycpG4
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: FE5oB
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: PaNfG
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: F8cP4
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: MNMGR
en: Text Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: Det9B
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: FvCkN
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: tstPZ
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: yHPLZ
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: PYq3H
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: fKkYi
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: qxZ7D
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: W55tM
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BKneo
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: GqBDG
en: Comment
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: nDSnE
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: nFkDe
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: tgaFC
en: Media
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 89GBD
en: Tools
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: CWVGe
en: Drawing Object Properties
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ufBAm
en: Text Box Formatting
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: UQFwJ
en: Form Filter
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: ZDsJs
en: Form Design
en: ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: hVGao
en: Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: URXoj
en: Optimize
en: ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: jQnAF
en: Text Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: 4T6xj
en: Standard (Viewing Mode)
en: ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: yxWnE
en: Media Playback
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 8FQu6
en: Basic Shapes
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 3Ssv6
en: Block Arrows
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: jGnCG
en: Flowchart
en: ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: p2BS2
en: Stars and Banners
en: ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: zffF2
en: Symbol Shapes
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: DHFkA
en: Fontwork
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BL9Sa
en: Fontwork Shape
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m2 Title value.text]
note: ZHYGB
en: ~Presentation
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ(~P)ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ (~P)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m3 Title value.text]
note: S4oBC
en: ~Drawing
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m8 Title value.text]
note: 4mAS3
en: ~XML Form Document
en: ~XMLᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ (~X)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m14 Title value.text]
note: vVFd6
en: Templates...
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ ...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m0 Title value.text]
note: BdL9G
en: ~Letter...
en: ᱪᱤᱴᱷᱤ  (~L)᱾᱾᱾

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m1 Title value.text]
note: KkybS
en: ~Fax...
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ᱾(~F)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m2 Title value.text]
note: SDkbP
en: ~Agenda...
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ(~A) ᱾᱾᱾

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName value.text]
note: 3EBC4
en: ~Edit
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName value.text]
note: z43X7
en: Save Copy ~as...
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~a)᱾᱾᱾ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ (~a)

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName value.text]
note: AhAtr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName value.text]
note: hGDqr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱪᱤᱛᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName value.text]
note: oKLFF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
en: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName value.text]
note: iE8oL
en: Report Header
en: ᱪᱚᱴᱟᱫ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter DisplayName value.text]
note: Dntv2
en: Report Footer
en: ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName value.text]
note: u4iAE
en: Page Header
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName value.text]
note: qQZRT
en: Page Footer
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName value.text]
note: yk69b
en: Group Header
en: ᱫᱚᱞ ᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName value.text]
note: DJAB5
en: Group Footer
en: ᱫᱚᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName value.text]
note: XiaVi
en: Detail
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ (~c)

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style1 Name value.text]
note: TRX6V
en: Beige
en: ᱳᱡᱨᱟ ᱠᱟᱸᱴ ᱠᱟᱸᱴ ᱾ᱠᱟᱸᱴ ᱠᱟᱸᱴ ᱢᱟᱹᱭᱞᱟ ᱾

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text]
note: HrC8a
en: Bright Blue
en: ᱯᱩᱸᱰ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱞᱤᱞ ᱾ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱞᱤᱞ᱾

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text]
note: 9VEmL
en: Dark
en: ᱜᱟᱲᱦᱚᱜᱟᱲᱦᱚ

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text]
note: HUHGF
en: Ice Blue
en: ᱟᱨᱮᱞ ᱞᱤᱞ ᱾

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION value.text]
note: Cwwth
en: Introduction
en: ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ (~r)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS value.text]
note: hbwsE
en: OLE Objects
en: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text]
note: vRXbr
en: Slides
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY value.text]
note: yMqF5
en: Summary
en: ᱥᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_SLIDES value.text]
note: 3pPUW
en: Delete %SLIDES slides.
en: %SLIDES ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings MY_SETTINGS value.text]
note: aFEL3
en: My Settings
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OK value.text]
note: GGs5k
en: OK
en: ᱵᱮᱥ ᱜᱮ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DUPLICATING_PRESENTATION value.text]
note: CSfqQ
en: Duplicating presentation...
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETING_SLIDES value.text]
note: GS78p
en: Deleting slides...
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ᱾᱾᱾

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_FILESIZESEPARATOR value.text]
note: xJgEb
en: .
en: ᱾

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.LastUsedSettings Name value.text]
note: pYxGc
en: Projector optimized
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱟᱨ ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: Le7Xu
en: Previous
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ (~w)ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal Text value.text]
note: gDFpF
en: Next
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text value.text]
note: qVVcD
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal Text value.text]
note: EK87W
en: Slides
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.r.Normal Text value.text]
note: AqwYo
en: Exit
en: ᱵᱟᱹᱜᱤ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: DghaJ
en: Zoom
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser Text value.text]
note: Qpp7t
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫᱚᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser Text value.text]
note: F6pTC
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫᱚᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser Text value.text]
note: 7GvYv
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫᱚᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right value.text]
note: 4sxF6
en: Next slide, or next effect
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right value.text]
note: yhyBn
en: Previous slide, or previous effect
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Left value.text]
note: mAW7G
en: Home
en: ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Right value.text]
note: YLviZ
en: First slide
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Left value.text]
note: LKkgy
en: End
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱢᱩᱪᱟᱫ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Right value.text]
note: FRC9g
en: Last slide
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Left value.text]
note: heq4C
en: Alt-Page Up
en: ᱳᱨᱟᱯᱟᱨᱤ-ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Right value.text]
note: iHibE
en: Previous slide without effects
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h Left value.text]
note: jbbUB
en: Alt-Page Down
en: ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ-ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h Right value.text]
note: QgrvA
en: Next slide without effects
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱛᱮ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Left value.text]
note: 4NgP8
en: 'B', '.'
en: 'B', '᱾'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Right value.text]
note: mGFCh
en: Blacks/Unblacks the screen
en: ᱟᱰᱚᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k Right value.text]
note: HbFPv
en: Whites/Unwhites the screen
en: ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱯᱩᱸᱰᱟᱜ ᱠᱚ/ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱸᱰᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Right value.text]
note: 5A3r8
en: End slide show
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Left value.text]
note: 639XX
en: Number followed by Enter
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱸᱡᱟ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Right value.text]
note: J93r4
en: Go to that slide
en: ᱳᱱᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q Right value.text]
note: 2DBnC
en: Grow/Shrink size of notes font
en: ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ/ᱩᱱᱩᱢ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r Right value.text]
note: heiVS
en: Scroll notes up/down
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱛᱮᱛᱨᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ/ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s Right value.text]
note: kJcSt
en: Move caret in notes view backward/forward
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ/ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱮᱴ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Left value.text]
note: nJ4gM
en: Ctrl-'1'
en: Ctrl-'1' (~e)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Right value.text]
note: jG2RJ
en: Shows the Presenter Console
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱡᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱟᱲᱮᱡ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Right value.text]
note: JBoAS
en: Shows the Presentation Notes
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Right value.text]
note: oAZi8
en: Shows the Slides Overview
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview Title value.text]
note: EMh4x
en: Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% %SLIDE_COUNT%ᱨᱮᱭᱟᱜ)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText String value.text]
note: 78Dnj
en: Click to exit presentation...
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟ᱾᱾᱾

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle String value.text]
note: rSDU4
en: Current Slide (end)
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview Title value.text]
note: A2DnM
en: Next Slide
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView Title value.text]
note: rMDZZ
en: Notes
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter AccessibleTitle value.text]
note: SEZV5
en: Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%
en: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView Title value.text]
note: BLFmh
en: Help
en: ᱜᱚᱲᱚᱜᱚᱲᱚ(~H)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business Name value.text]
note: HdC7D
en: Business
en: ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name value.text]
note: ALgAs
en: Categories
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: aRigz
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: DSPes
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xEMQw
en: CategoryName
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: MbNHE
en: CategName
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname ShortName value.text]
note: zraYR
en: ProdName
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription Name value.text]
note: g3BsG
en: ProductDescription
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription ShortName value.text]
note: CJXCi
en: ProdDescr
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID Name value.text]
note: B5osD
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: BN3ED
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID Name value.text]
note: d6dbD
en: SupplierID
en: ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: dBDCQ
en: SupplierID
en: ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber Name value.text]
note: tZWpm
en: Serialnumber
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: PDfnC
en: SerialNo
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock Name value.text]
note: AZojE
en: UnitsInStock
en: ᱮᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣᱮᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock ShortName value.text]
note: 97AFF
en: UnitsStock
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱚᱜᱟᱣᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱚᱜᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder Name value.text]
note: fkNjC
en: UnitsOnOrder
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder ShortName value.text]
note: 23szD
en: UnitsOrder
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name value.text]
note: dAunB
en: UnitPrice
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: eGtxt
en: UnitPrice
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel Name value.text]
note: KqcS7
en: ReorderLevel
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱠ ᱛᱟᱦᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱠ ᱛᱟᱦ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel ShortName value.text]
note: bqDNZ
en: ReordLevel
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱛᱟᱦ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued Name value.text]
note: cCJQe
en: Discontinued
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued ShortName value.text]
note: ARETj
en: Discontin
en: ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime Name value.text]
note: DAruv
en: LeadTime
en: ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ (~y)ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime ShortName value.text]
note: A9FA8
en: LeadTime
en: ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ (~y)ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers Name value.text]
note: Q7q7T
en: Suppliers
en: ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID Name value.text]
note: GUsyy
en: SupplierID
en: ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: 9zuNX
en: SupplierID
en: ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername Name value.text]
note: 3cftq
en: SupplierName
en: ᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername ShortName value.text]
note: gy5rG
en: SupplName
en: ᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname Name value.text]
note: vTPJj
en: ContactName
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname ShortName value.text]
note: wGpqC
en: ContctName
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~r)ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle Name value.text]
note: VP49N
en: ContactTitle
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle ShortName value.text]
note: ZHx9j
en: ContctTitl
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ  ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city Name value.text]
note: XTvFe
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city ShortName value.text]
note: vcsBD
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode Name value.text]
note: KrX2M
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: KvC6p
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: Pb9ix
en: StateOrProvince
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: L2kTq
en: StateProvi
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7vbwU
en: CountryOrRegion
en: ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DD6BN
en: CountryReg
en: ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: S54BS
en: PhoneNumber
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: Q84gW
en: PhoneNo
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: E3GV3
en: FaxNo
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms Name value.text]
note: CTw9G
en: PaymentTerms
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵᱠᱚ ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: 6o6vG
en: PaymntTerm
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: zwHpn
en: EmailAddr
en: ᱤᱢᱮᱞ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist Name value.text]
note: wEKQq
en: MailingList
en: ᱢᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤᱢᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID Name value.text]
note: jky3u
en: MailingListID
en: ᱢᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID ShortName value.text]
note: TTFZc
en: MailingID
en: ᱢᱮᱞ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename Name value.text]
note: Bnv2f
en: MiddleName
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename ShortName value.text]
note: mDGzN
en: MiddleName
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix Name value.text]
note: yjZCw
en: Suffix
en: ᱯᱨᱫᱭᱭ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix ShortName value.text]
note: MWzEv
en: Suffix
en: ᱯᱨᱫᱭᱭ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname ShortName value.text]
note: wpaAa
en: OrgName
en: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city Name value.text]
note: DBVEv
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city ShortName value.text]
note: AMmBg
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode Name value.text]
note: CT9yB
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: QTTRM
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: gVzBX
en: StateOrProvince
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: bCtze
en: StateProvi
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion Name value.text]
note: opTNs
en: CountryOrRegion
en: ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: yKEd8
en: CountryReg
en: ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber Name value.text]
note: PRTbv
en: PhoneNumber
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: KGhbv
en: PhoneNo
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: NTzW3
en: FaxNo
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: 8eqkq
en: MobileNumber
en: ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: vZWDN
en: EmailAddr
en: ᱤᱢᱮᱞ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate Name value.text]
note: sgj7n
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DpbEZ
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality Name value.text]
note: DiuoZ
en: Nationality
en: ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality ShortName value.text]
note: WCmMJ
en: Nationality
en: ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated Name value.text]
note: GCzKL
en: DateUpdated
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: UsaZB
en: DateUpdate
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined Name value.text]
note: Hp4rj
en: DateJoined
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined ShortName value.text]
note: T5HPk
en: DateJoined
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus Name value.text]
note: fxgMF
en: MembershipStatus
en: ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus ShortName value.text]
note: gkefP
en: MemberStat
en: ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount Name value.text]
note: 6aNhJ
en: PledgeAmount
en: ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount ShortName value.text]
note: BrLPP
en: PledgeAmnt
en: ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate Name value.text]
note: Apdz9
en: PledgePaidDate
en: ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱲᱦᱤᱫᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱲᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate ShortName value.text]
note: gQ9Ds
en: PldgPdDate
en: ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount Name value.text]
note: mLczE
en: DuesAmount
en: ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱾ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount ShortName value.text]
note: QxGp6
en: DuesAmount
en: ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱾ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate Name value.text]
note: fzG4p
en: DuesPaidDate
en: ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate ShortName value.text]
note: XGFHH
en: DuesPdDate
en: ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo Name value.text]
note: SJrpn
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo ShortName value.text]
note: tAeF3
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text]
note: Agmji
en: ContactID
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID ShortName value.text]
note: 2TjmB
en: ContactID
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text]
note: PCBxF
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text]
note: 4sWQ9
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode Name value.text]
note: ohf7B
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: tLicM
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: AMJLh
en: StateOrProvince
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: FmUCY
en: StateProvi
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion Name value.text]
note: CFsHm
en: CountryOrRegion
en: ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: JTFSE
en: CountryReg
en: ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber Name value.text]
note: 2TV22
en: PhoneNumber
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: K9Bux
en: PhoneNo
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: bH6b2
en: FaxNo
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: JADDL
en: MobileNumber
en: ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: dUmtu
en: EmailAddr
en: ᱤᱢᱮᱞ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate Name value.text]
note: u9adp
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DaDRX
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID Name value.text]
note: LHvdQ
en: ContactTypeID
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID ShortName value.text]
note: PFBMW
en: CntctTypID
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: MG2BR
en: MaritalStatus
en: ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: cVd4K
en: MaritlStat
en: ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ  ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename Name value.text]
note: Abyzk
en: SpouseName
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename ShortName value.text]
note: CjuGx
en: SpouseName
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests Name value.text]
note: PmKQg
en: SpousesInterests
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests ShortName value.text]
note: VFubC
en: SpouseIntr
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests Name value.text]
note: PMAZG
en: ContactsInterests
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests ShortName value.text]
note: bAFJs
en: CntctInter
en: ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡ (~o)ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames Name value.text]
note: WHCBa
en: ChildrenNames
en: ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: CqEcs
en: ChildName
en: ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo Name value.text]
note: MoQe6
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo ShortName value.text]
note: cGFsw
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers Name value.text]
note: ZQtg8
en: Customers
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID Name value.text]
note: Z3zgE
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID ShortName value.text]
note: CF92K
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department Name value.text]
note: xRtBz
en: Department
en: ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department ShortName value.text]
note: bmb8L
en: Department
en: ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city Name value.text]
note: EH4Ca
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city ShortName value.text]
note: NU3wM
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode Name value.text]
note: DscYP
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: WwSrS
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: BanEt
en: StateOrProvince
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: EzF6m
en: StateProvi
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: BwFKY
en: CountryOrRegion
en: ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: MCsgJ
en: CountryReg
en: ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: h9GMq
en: PhoneNumber
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: NvzeE
en: PhoneNo
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: 9qtCa
en: FaxNo
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: kbBNB
en: MobileNumber
en: ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: KCCf2
en: EmailAddr
en: ᱤᱢᱮᱞ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees Name value.text]
note: UUk6A
en: Employees
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID Name value.text]
note: gZUSu
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8vszg
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename Name value.text]
note: pjkom
en: MiddleName
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename ShortName value.text]
note: iEiny
en: MiddleName
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department Name value.text]
note: 23GZC
en: Department
en: ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department ShortName value.text]
note: AjFE3
en: Department
en: ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber Name value.text]
note: inu4c
en: SocialSecurityNumber
en: ᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber ShortName value.text]
note: xXS3F
en: SocSecNo
en: ᱥᱟᱸᱡᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~a)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber Name value.text]
note: bgGyq
en: EmployeeNumber
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber ShortName value.text]
note: Aw9vy
en: EmployeeNo
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: bWDH9
en: EmailAddr
en: ᱤᱢᱮᱞ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city Name value.text]
note: CSboC
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city ShortName value.text]
note: XGP5v
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode Name value.text]
note: eW7CG
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: Py8dr
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: EzmFt
en: StateOrProvince
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: BaA5m
en: StateProvi
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion Name value.text]
note: GFCJY
en: CountryOrRegion
en: ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: NtxhJ
en: CountryReg
en: ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber Name value.text]
note: VJN6T
en: PhoneNumber
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: MFCDP
en: PhoneNo
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: WZTt7
en: FaxNo
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: XBaAK
en: MobileNumber
en: ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate Name value.text]
note: BGoki
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: FgEa7
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired Name value.text]
note: EqHuQ
en: DateHired
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired ShortName value.text]
note: eWU8R
en: DateHired
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: ZZH49
en: DeprtmntID
en: ᱢᱟᱦᱟᱞ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text]
note: 7bNdD
en: Salary
en: ᱯᱟᱣᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text]
note: fCBB2
en: Salary
en: ᱯᱟᱣᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate Name value.text]
note: tGEUq
en: BillingRate
en: ᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate ShortName value.text]
note: qHQ6b
en: BillngRate
en: ᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions Name value.text]
note: 8GFSK
en: Deductions
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions ShortName value.text]
note: bS63y
en: Deductions
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text]
note: coxFD
en: SupervisorID
en: ᱧᱮᱸᱧᱮᱸᱞᱤᱡᱟᱜ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID ShortName value.text]
note: 4LrRF
en: SupervisID
en: ᱧᱮᱸᱧᱮᱸᱞᱤᱡᱟᱜ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename Name value.text]
note: AUEEe
en: SpouseName
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename ShortName value.text]
note: eEDFP
en: SpouseName
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation Name value.text]
note: xBGLG
en: OfficeLocation
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation ShortName value.text]
note: gCEBW
en: OfficeLoc
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo Name value.text]
note: xHAYp
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo ShortName value.text]
note: ZgzqX
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders Name value.text]
note: DZDJM
en: Orders
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID Name value.text]
note: BBwY3
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID ShortName value.text]
note: u6giJ
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID Name value.text]
note: q2P5m
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID ShortName value.text]
note: kc7Vr
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID Name value.text]
note: 2sDZF
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: QLAjH
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate Name value.text]
note: hDFA3
en: OrderDate
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate ShortName value.text]
note: kXAwD
en: OrderDate
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: 59RAz
en: PurchaseOrderNumber
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: pmtBC
en: PurchOrdNo
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate Name value.text]
note: 9omUA
en: RequiredByDate
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate ShortName value.text]
note: 3G86K
en: RequirDate
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate Name value.text]
note: 8hDN3
en: PromisedByDate
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱵᱟᱱᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱵᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate ShortName value.text]
note: mGe99
en: PromisDate
en: ᱡᱚᱵᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱚᱵᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname Name value.text]
note: PajGG
en: ShipName
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname ShortName value.text]
note: bs2Bn
en: ShipName
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress Name value.text]
note: A4S24
en: ShipAddress
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress ShortName value.text]
note: 9TZph
en: ShipAddres
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity Name value.text]
note: dEC6G
en: ShipCity
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity ShortName value.text]
note: 5sLAQ
en: ShipCity
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince Name value.text]
note: ChHem
en: ShipStateOrProvince
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince ShortName value.text]
note: h96Fc
en: ShpStatPro
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ (~w)ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode Name value.text]
note: DRUyL
en: ShipPostalCode
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode ShortName value.text]
note: RxAGo
en: ShipPostlC
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion Name value.text]
note: karSM
en: ShipCountryOrRegion
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱚᱴᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion ShortName value.text]
note: u2r5G
en: ShipCouReg
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ  ᱴᱷᱚᱴᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber Name value.text]
note: PFjX4
en: ShipPhoneNumber
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber ShortName value.text]
note: ZDMkb
en: ShipPhonNo
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱾ᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate Name value.text]
note: wGRfF
en: ShipDate
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UPjpD
en: ShipDate
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID Name value.text]
note: o5MH8
en: ShippingMethodID
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID ShortName value.text]
note: kMCzA
en: ShipMethID
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge Name value.text]
note: tRFND
en: FreightCharge
en: ᱵᱚᱡᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: CcPSi
en: FreightCharge
en: ᱵᱚᱡᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate Name value.text]
note: FE5wE
en: SalesTaxRate
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱭ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨᱟᱠᱷᱨᱤᱭ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate ShortName value.text]
note: KBygT
en: SalesTaxRt
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails Name value.text]
note: 3wUgs
en: OrderDetails
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID Name value.text]
note: dKfhV
en: OrderDetailID
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID ShortName value.text]
note: ybLBA
en: OrderDetID
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID Name value.text]
note: Svw5D
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: nhEvv
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold Name value.text]
note: 3Azty
en: DateSold
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold ShortName value.text]
note: HBgBM
en: DateSold
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: bUThi
en: UnitPrice
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: FEDWA
en: UnitPrice
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZjkrP
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: LxkNT
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice Name value.text]
note: WtnRB
en: SalePrice
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice ShortName value.text]
note: 4SLN8
en: SalePrice
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax Name value.text]
note: qTtxh
en: SalesTax
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ᱾ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax ShortName value.text]
note: AKELU
en: SalesTax
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ᱾ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal Name value.text]
note: uP8db
en: LineTotal
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾ (~d)ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal ShortName value.text]
note: gmxro
en: LineTotal
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾ (~d)ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments Name value.text]
note: guVjD
en: Payments
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID Name value.text]
note: rG7oB
en: PaymentID
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: EVcaR
en: PaymentID
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID Name value.text]
note: 8Nav5
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID ShortName value.text]
note: eNKsR
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID Name value.text]
note: 3xXjt
en: WorkorderID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID ShortName value.text]
note: sFych
en: WorkordrID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID Name value.text]
note: BWEeR
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID ShortName value.text]
note: 6CRag
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID Name value.text]
note: QKkGL
en: ReservationID
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: cJgDW
en: ReservID
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID Name value.text]
note: tCUDF
en: MemberID
en: ᱜᱩᱥᱴᱤ ID᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID ShortName value.text]
note: pMrBJ
en: MemberID
en: ᱜᱩᱥᱴᱤ ID᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID Name value.text]
note: Qw6Dn
en: RegistrationID
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID ShortName value.text]
note: jHB7a
en: RegistraID
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID Name value.text]
note: QPS7M
en: ProjectID
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID ShortName value.text]
note: GCdAw
en: ProjectID
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount Name value.text]
note: cVGBG
en: PaymentAmount
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount ShortName value.text]
note: 4L9EB
en: PaymntAmnt
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate Name value.text]
note: QMXMj
en: PaymentDate
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ  ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate ShortName value.text]
note: 9BTdh
en: PaymntDate
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: XLGxB
en: PaymentMethod
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: bFCLF
en: PaymntMeth
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ  ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber Name value.text]
note: SNAyD
en: CheckNumber
en: ᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber ShortName value.text]
note: oVMj9
en: CheckNo
en: ᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~n)ᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype Name value.text]
note: JkiQr
en: CreditCardType
en: ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype ShortName value.text]
note: GzXDo
en: CCardType
en: ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber Name value.text]
note: 9gvJG
en: CreditCardNumber
en: ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber ShortName value.text]
note: bz2Tw
en: CCardNo
en: ᱥᱤ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder Name value.text]
note: cPBML
en: Cardholder
en: ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder ShortName value.text]
note: CFCKU
en: Cardholder
en: ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate Name value.text]
note: 3PcBx
en: CreditCardExpDate
en: ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate ShortName value.text]
note: DrVXU
en: CCExpDate
en: ᱥᱤ᱾ᱥᱤ᱾ ᱳᱠᱛᱚᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱥᱤ᱾ᱥᱤ᱾ ᱳᱠᱛᱚᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber Name value.text]
note: rJ97T
en: CreditCardAuthorizationNumber
en: ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱟᱞᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~t)ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱟᱞᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber ShortName value.text]
note: JQonv
en: CCAuthorNo
en: ᱥᱤ᱾ᱥᱤ ᱟᱞᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms Name value.text]
note: BWm6D
en: PaymentTerms
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵᱠᱚ ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: xJJBA
en: PaymntTerm
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID Name value.text]
note: w3BHM
en: PaymentMethodID
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID ShortName value.text]
note: UaTHL
en: PaymMethID
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices Name value.text]
note: fPAWe
en: Invoices
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID Name value.text]
note: AyrfY
en: InvoiceID
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ  ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: pFAKD
en: InvoiceID
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ  ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID Name value.text]
note: beGuy
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID ShortName value.text]
note: tCYFo
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID Name value.text]
note: REJJ3
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: GUiNL
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID Name value.text]
note: GCon7
en: DeliveryID
en: ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: J9wjo
en: DeliveryID
en: ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status Name value.text]
note: FGTGT
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status ShortName value.text]
note: nNLGC
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate Name value.text]
note: p64AT
en: InvoiceDate
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate ShortName value.text]
note: DmuxB
en: InvoiceDat
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson Name value.text]
note: 9ZfBU
en: Salesperson
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ  ᱦᱚᱲ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson ShortName value.text]
note: Wn6gD
en: Salespersn
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ  ᱦᱚᱲᱟᱠᱷᱨᱤᱧ  ᱦᱚᱲ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate Name value.text]
note: eDBJ6
en: ShipDate
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UR4cM
en: ShipDate
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto Name value.text]
note: QGS9G
en: ShippedTo
en: ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto ShortName value.text]
note: o4DBh
en: ShippedTo
en: ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia Name value.text]
note: WAARk
en: ShippedVia
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ  ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: oGrmR
en: ShippedVia
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ  ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost Name value.text]
note: hVjqe
en: ShippingCost
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱡᱟᱦᱟᱡ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost ShortName value.text]
note: VDzPZ
en: ShipCost
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ  ᱜᱚᱱᱚᱝᱡᱟᱦᱟᱡ  ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails Name value.text]
note: YEPSx
en: InvoiceDetails
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID Name value.text]
note: yfbR2
en: InvoiceDetailID
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ  ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID ShortName value.text]
note: dGCN6
en: InvoiDetID
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ  ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID Name value.text]
note: JfVBh
en: InvoiceID
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ  ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: jUE5T
en: InvoiceID
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ  ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID Name value.text]
note: xBpuR
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: vHfBj
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: Gpxfg
en: UnitPrice
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: CRGGb
en: UnitPrice
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZsXui
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: BnJkz
en: Discount
en: ᱪᱷᱩᱴ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms Name value.text]
note: rPB4z
en: PaymentTerms
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵᱠᱚ ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: vkiyA
en: PaymntTerm
en: ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID Name value.text]
note: pnCrD
en: ProjectID
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JbCD5
en: ProjectID
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname Name value.text]
note: eCSRD
en: ProjectName
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname ShortName value.text]
note: cEBrY
en: ProjctName
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription Name value.text]
note: GQFCj
en: ProjectDescription
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription ShortName value.text]
note: kysbo
en: ProjctDscr
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID Name value.text]
note: 39wHQ
en: ClientID
en: ᱢᱩᱠᱮᱞ ID᱾ᱢᱩᱠᱮᱞ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID ShortName value.text]
note: tKBvF
en: ClientID
en: ᱢᱩᱠᱮᱞ ID᱾ᱢᱩᱠᱮᱞ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: TH2to
en: PurchaseOrderNumber
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: 2kZB7
en: PurchOrdNo
en: ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate Name value.text]
note: EatjQ
en: TotalBillingEstimate
en: ᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate ShortName value.text]
note: Bf4km
en: TotBillEst
en: ᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID Name value.text]
note: poUuy
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: TRBwM
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate Name value.text]
note: NYjdp
en: BeginDate
en: ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate ShortName value.text]
note: LGmQk
en: BeginDate
en: ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events Name value.text]
note: 5ieWG
en: Events
en: ᱞᱟᱴᱟᱜᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID Name value.text]
note: EWwq8
en: EventID
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TbkRA
en: EventID
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname Name value.text]
note: EzWgc
en: EventName
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname ShortName value.text]
note: kF2TW
en: EventName
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription Name value.text]
note: Twmm2
en: EventDescription
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription ShortName value.text]
note: zJMhM
en: EventDescr
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID Name value.text]
note: iyGrA
en: EventTypeID
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID ShortName value.text]
note: 3Q87f
en: EventTypID
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID Name value.text]
note: G7gqJ
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: yYMpW
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status Name value.text]
note: 8GguN
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status ShortName value.text]
note: 6UGSd
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate Name value.text]
note: N9czS
en: BeginDate
en: ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate ShortName value.text]
note: u8DoC
en: BeginDate
en: ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime Name value.text]
note: XVAwB
en: BeginTime
en: ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime ShortName value.text]
note: tDDXf
en: BeginTime
en: ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime Name value.text]
note: kzZuz
en: EndTime
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime ShortName value.text]
note: 7zRBm
en: EndTime
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing Name value.text]
note: b49AB
en: RequiredStaffing
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing ShortName value.text]
note: FwAjV
en: ReqStaffng
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ (~l)ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces Name value.text]
note: RWrBf
en: AvailableSpaces
en: ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces ShortName value.text]
note: tohod
en: AvailSpace
en: ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~t)ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson Name value.text]
note: YqzGU
en: CostPerPerson
en: ᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson ShortName value.text]
note: ZMA5E
en: CostPPersn
en: ᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations Name value.text]
note: oUU6f
en: Reservations
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID Name value.text]
note: nM5dR
en: ReservationID
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: zLJqT
en: ReservID
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID Name value.text]
note: xy5y9
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID ShortName value.text]
note: du3ng
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID Name value.text]
note: S4gVp
en: EventID
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TmZGY
en: EventID
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID Name value.text]
note: 98BNo
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8CEY2
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved Name value.text]
note: F3yn7
en: QuantityReserved
en: ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved ShortName value.text]
note: 5qHSp
en: QuntityRes
en: ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate Name value.text]
note: MUTVs
en: ReservationDate
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate ShortName value.text]
note: aCjGv
en: ReservDate
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime Name value.text]
note: E3GGw
en: ReservationTime
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime ShortName value.text]
note: xk7Vr
en: ReservTime
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue Name value.text]
note: tsXKR
en: DepositDue
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue ShortName value.text]
note: wCek2
en: DepositDue
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue Name value.text]
note: Bs7ax
en: TotalDue
en: ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue ShortName value.text]
note: WFFSu
en: TotalDue
en: ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid Name value.text]
note: kHdp4
en: AmountPaid
en: ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱮᱢ ᱥᱟᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid ShortName value.text]
note: TjXnX
en: AmountPaid
en: ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱮᱢ ᱥᱟᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled Name value.text]
note: jpm7c
en: TimeBilled
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID Name value.text]
note: e5KFa
en: TimeBilledID
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID ShortName value.text]
note: 7Adaz
en: TimeBillID
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID Name value.text]
note: 4F462
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID ShortName value.text]
note: YfQFW
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID Name value.text]
note: 9eCRD
en: ProjectID
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JRKXr
en: ProjectID
en: ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID Name value.text]
note: ofEYv
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: BP9NC
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate Name value.text]
note: fhXCK
en: BillingDate
en: ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate ShortName value.text]
note: n5r4F
en: BillingDate
en: ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour Name value.text]
note: yDGXd
en: RatePerHour
en: ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour ShortName value.text]
note: pLX8c
en: RatePrHour
en: ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours Name value.text]
note: 5AFNr
en: BillableHours
en: ᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours ShortName value.text]
note: 39T5G
en: BillablHrs
en: ᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses Name value.text]
note: 6vbDA
en: Expenses
en: ᱠᱷᱚᱨᱚᱡᱠᱷᱚᱨᱚᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID Name value.text]
note: Wrud8
en: ExpenseID
en: ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID ShortName value.text]
note: REMMM
en: ExpenseID
en: ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype Name value.text]
note: Ha7i7
en: ExpenseType
en: ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ  ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype ShortName value.text]
note: 6mP3Z
en: ExpensType
en: ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ  ᱞᱮᱠᱟᱱᱠᱷᱚᱨᱚᱡ  ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose Name value.text]
note: HKdyD
en: Purpose
en: ᱩᱫᱮᱥ ᱾ᱩᱫᱮᱥ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose ShortName value.text]
note: gaTaf
en: Purpose
en: ᱩᱫᱮᱥ ᱾ᱩᱫᱮᱥ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID Name value.text]
note: hhAhp
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: E6DFG
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: 2KarB
en: DatePurchd
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted Name value.text]
note: CJJ3F
en: DateSubmitted
en: ᱡᱚᱢᱟ  ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱚᱢᱟ  ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted ShortName value.text]
note: ATJuM
en: DateSubmit
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent Name value.text]
note: 49xyP
en: AmountSpent
en: ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent ShortName value.text]
note: avWQ4
en: AmountSpnt
en: ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount Name value.text]
note: WTAX5
en: AdvanceAmount
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount ShortName value.text]
note: xEHVW
en: AdvnceAmnt
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: LQ5DY
en: PaymentMethod
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: xd7GG
en: PaymntMeth
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ  ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries Name value.text]
note: o5Xsf
en: Deliveries
en: ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ᱠᱚ (~t)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID Name value.text]
note: fRryh
en: DeliveryID
en: ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: 4wjhN
en: DeliveryID
en: ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID Name value.text]
note: CTMiG
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID ShortName value.text]
note: TZcAN
en: CustomerID
en: ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID Name value.text]
note: LLYL9
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID ShortName value.text]
note: NsKZU
en: OrderID
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID Name value.text]
note: wKFDd
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: EHv3m
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom Name value.text]
note: HMwwM
en: ShippedFrom
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom ShortName value.text]
note: qZYJG
en: ShippedFrm
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia Name value.text]
note: 7PPEM
en: ShippedVia
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ  ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: gtnfp
en: ShippedVia
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ  ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode Name value.text]
note: gtCDV
en: TrackingCode
en: ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode ShortName value.text]
note: 6A75v
en: TrckngCode
en: ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate Name value.text]
note: LLVAm
en: ShipDate
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: 6EjRr
en: ShipDate
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber Name value.text]
note: 9B5q9
en: ShipperPhoneNumber
en: ᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber ShortName value.text]
note: BgxzD
en: ShipPhonNo
en: ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱾ᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress Name value.text]
note: 68i3B
en: DestinationAddress
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ  ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ  ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress ShortName value.text]
note: 3rkj7
en: DestAddres
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ   ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ   ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity Name value.text]
note: nNvQC
en: DestinationCity
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ  ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱰᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨᱥᱟᱸᱜᱤᱧ  ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱰᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity ShortName value.text]
note: Efxpf
en: DestinCity
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ  ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince Name value.text]
note: DACJL
en: DestinationStateProvince
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince ShortName value.text]
note: uLVeW
en: DestStaPro
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode Name value.text]
note: aiGn2
en: DestinationPostalCode
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode ShortName value.text]
note: tpdoP
en: DestPstCde
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion Name value.text]
note: AmFFD
en: DestinationCountryRegion
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion ShortName value.text]
note: N53eE
en: DestCouReg
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate Name value.text]
note: RA6nc
en: ArrivalDate
en: ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (~n)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate ShortName value.text]
note: zQCnq
en: ArrivlDate
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime Name value.text]
note: tZD6q
en: ArrivalTime
en: ᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime ShortName value.text]
note: GxXJm
en: ArrivlTime
en: ᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation Name value.text]
note: 62BEZ
en: CurrentLocation
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱟᱸᱣ (~v)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation ShortName value.text]
note: BzFAL
en: CurrLocatn
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱟᱸᱣᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱟᱸᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions Name value.text]
note: 5FHB5
en: PackageDimensions
en: ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions ShortName value.text]
note: mFhFs
en: PackDimens
en: ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight Name value.text]
note: yLeMB
en: PackageWeight
en: ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight ShortName value.text]
note: gVELn
en: PackWeight
en: ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞᱜᱷᱮᱸᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation Name value.text]
note: BUnBm
en: PickUpLocation
en: ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation ShortName value.text]
note: KTNjn
en: PickUpLoca
en: ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate Name value.text]
note: BCGvd
en: PickUpDate
en: ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate ShortName value.text]
note: FnXPa
en: PickUpDate
en: ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime Name value.text]
note: 7hGTZ
en: PickUpTime
en: ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime ShortName value.text]
note: 4ECje
en: PickUpTime
en: ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby Name value.text]
note: UPcJS
en: ReceivedBy
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby ShortName value.text]
note: UykAG
en: ReceivedBy
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge Name value.text]
note: y797L
en: FreightCharge
en: ᱵᱚᱡᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: BcSwC
en: FrghtChrge
en: ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets Name value.text]
note: mWZRh
en: Assets
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID Name value.text]
note: rgNgE
en: AssetID
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID ShortName value.text]
note: PGddo
en: AssetID
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID Name value.text]
note: W8DNS
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: CbGBe
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID Name value.text]
note: nuEpr
en: AssetCategoryID
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID ShortName value.text]
note: WBLFz
en: AssetCatID
en: ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ  ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID Name value.text]
note: gxEFU
en: StatusID
en: ᱫᱚᱥᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID ShortName value.text]
note: ozuGp
en: StatusID
en: ᱫᱚᱥᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: Ef3jb
en: DeprtmntID
en: ᱢᱟᱦᱟᱞ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID Name value.text]
note: etNwn
en: VendorID
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡᱟᱠ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID ShortName value.text]
note: kyGJz
en: VendorID
en: ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡᱟᱠ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make Name value.text]
note: GzzDH
en: Make
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make ShortName value.text]
note: CF8fM
en: Make
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber Name value.text]
note: 4xDSA
en: ModelNumber
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: V45f2
en: ModelNo
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber Name value.text]
note: ZuEzX
en: SerialNumber
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: hAyNv
en: SerialNo
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber Name value.text]
note: TL43f
en: BarcodeNumber
en: ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber ShortName value.text]
note: WdFEn
en: BarcodeNo
en: ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired Name value.text]
note: qciZ5
en: DateAcquired
en: ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: 3NJUQ
en: DateAcquir
en: ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold Name value.text]
note: bxEAA
en: DateSold
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold ShortName value.text]
note: VHLzZ
en: DateSold
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: yEJDv
en: PurchasePrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: 8jaGC
en: PurchPrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod Name value.text]
note: bzZHg
en: DepreciationMethod
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod ShortName value.text]
note: YRGNF
en: DeprecMeth
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife Name value.text]
note: xNFSs
en: DepreciableLife
en: ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife ShortName value.text]
note: YvjRF
en: DeprecLife
en: ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue Name value.text]
note: yChpJ
en: SalvageValue
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue ShortName value.text]
note: QhaAR
en: SalvageVal
en: ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue ShortName value.text]
note: tDCPC
en: CurrentVal
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ  ᱜᱚᱱᱚᱝᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ  ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance Name value.text]
note: SzUKR
en: NextScheduledMaintenance
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance ShortName value.text]
note: YbgNB
en: NtSchMaint
en: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions Name value.text]
note: JiCGL
en: Transactions
en: ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID Name value.text]
note: 5eJsN
en: TransactionID
en: ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ  ID (~f)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID ShortName value.text]
note: VFrBQ
en: TrnsactnID
en: ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ  ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID Name value.text]
note: 3CLCU
en: PaymentID
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: i3wG9
en: PaymentID
en: ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber Name value.text]
note: c7NsB
en: TransactionNumber
en: ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber ShortName value.text]
note: KnQui
en: TrnsactnNo
en: ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID Name value.text]
note: JfUne
en: AccountID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID ShortName value.text]
note: NYWr4
en: AccountID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber Name value.text]
note: fnSkE
en: ReferenceNumber
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber ShortName value.text]
note: U45tA
en: RefrenceNo
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits Name value.text]
note: UT4CX
en: NumberofUnits
en: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits ShortName value.text]
note: Vrpgq
en: NumberUnit
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount Name value.text]
note: xy4cA
en: WithdrawalAmount
en: ᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount ShortName value.text]
note: rGAPK
en: WithdrwAmt
en: ᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount Name value.text]
note: NbSeM
en: DepositAmount
en: ᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount ShortName value.text]
note: LApEv
en: DepositAmt
en: ᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned Name value.text]
note: 57dW9
en: InterestEarned
en: ᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned ShortName value.text]
note: Ag7rr
en: IntrstEarn
en: ᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate Name value.text]
note: XcjBK
en: BuySellDate
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate ShortName value.text]
note: JcXF2
en: BuySellDat
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice Name value.text]
note: CwxEP
en: BuySellPrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ  ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice ShortName value.text]
note: 4XsGs
en: BuySellPrc
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ  ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ  ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge Name value.text]
note: ZCFif
en: ServiceCharge
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge ShortName value.text]
note: j295L
en: ServiChrge
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ (~n)ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable Name value.text]
note: jnDTy
en: Taxable
en: ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable ShortName value.text]
note: FPVLK
en: Taxable
en: ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks Name value.text]
note: NuF4x
en: Tasks
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID Name value.text]
note: ePPjE
en: TaskID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ  ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: AbABE
en: TaskID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ  ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks Name value.text]
note: 5a6dS
en: EmployeesTasks
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID Name value.text]
note: 8QoH2
en: EmployeeTaskID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID ShortName value.text]
note: PCawS
en: EmplTaskID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID Name value.text]
note: MMaRL
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: iHRDD
en: EmployeeID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID Name value.text]
note: x83gG
en: TaskID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ  ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: KjmBD
en: TaskID
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ  ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private Name value.text]
note: TvG6D
en: Private
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories Name value.text]
note: 5EuB9
en: Categories
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: xXA68
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: 8gWzE
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xtBLn
en: CategoryName
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: z63pH
en: CategName
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses Name value.text]
note: j8c7b
en: Addresses
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city Name value.text]
note: fHkKv
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city ShortName value.text]
note: fhAem
en: City
en: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode Name value.text]
note: ZAzFd
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: fkJuB
en: PostalCode
en: ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: P6hgT
en: StateOrProvince
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: LfFya
en: StateProvi
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7AFVw
en: CountryOrRegion
en: ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DyUE4
en: CountryReg
en: ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber Name value.text]
note: bieQa
en: PhoneNumber
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: hxCCw
en: PhoneNo
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: qihaY
en: FaxNo
en: ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: vi58V
en: MobileNumber
en: ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: geXZV
en: EmailAddr
en: ᱤᱢᱮᱞ  ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate Name value.text]
note: csfjk
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: tQEhY
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard Name value.text]
note: XmKRD
en: SendCard
en: ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard ShortName value.text]
note: k6HDe
en: SendCard
en: ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: QJHD8
en: MaritalStatus
en: ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: BDoid
en: MaritlStat
en: ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ  ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename Name value.text]
note: 3GC99
en: SpouseName
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename ShortName value.text]
note: NKDQn
en: SpouseName
en: ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname Name value.text]
note: oJop5
en: Nickname
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ (~x)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname ShortName value.text]
note: Jag7V
en: Nickname
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ (~x)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text]
note: 7ZEsD
en: Hobbies
en: ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱾ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text]
note: 3ydkD
en: Hobbies
en: ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱾ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames Name value.text]
note: TK5Hi
en: ChildrenNames
en: ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: 8nXA5
en: ChildName
en: ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo Name value.text]
note: 5WKfX
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo ShortName value.text]
note: gxSSo
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated Name value.text]
note: UWEgF
en: DateUpdated
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: crjiG
en: DatUpdated
en: ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text]
note: W9TU3
en: HouseholdInventory
en: ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱣᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID Name value.text]
note: Di94P
en: InventoryID
en: ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID ShortName value.text]
note: oD2Bj
en: InventryID
en: ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text]
note: SsgJq
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: cS7Fp
en: CategoryID
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID Name value.text]
note: 2vHUF
en: RoomID
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ID᱾ᱠᱚᱴᱨᱤID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID ShortName value.text]
note: 9vVuT
en: RoomID
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ID᱾ᱠᱚᱴᱨᱤID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name value.text]
note: Li2DB
en: ItemType
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype ShortName value.text]
note: Hui7A
en: ItemType
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer Name value.text]
note: bMGRX
en: Manufacturer
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer ShortName value.text]
note: hQi4X
en: Manufactur
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡ (~B)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber Name value.text]
note: aCeGg
en: ModelNumber
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: G9Leu
en: ModelNo
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber Name value.text]
note: xwRrm
en: SerialNumber
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: Yibgg
en: SerialNo
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GVCU2
en: DatePurch
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased Name value.text]
note: bxNEc
en: PlacePurchased
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: gAqTG
en: PlacePurch
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ (~m)ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: mMqaX
en: PurchasePrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: EuvBB
en: PurchPrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue Name value.text]
note: wG7ZV
en: AppraisedValue
en: ᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue ShortName value.text]
note: znwBd
en: AppraisVal
en: ᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ (~y)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes Name value.text]
note: P6NQR
en: Recipes
en: ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱣᱠᱚᱩᱯᱟᱹᱭ ᱣᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID Name value.text]
note: WLTDh
en: RecipeID
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱚᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID ShortName value.text]
note: USYLJ
en: RecipeID
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱚᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal Name value.text]
note: tBJEC
en: WhichMeal
en: ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: EFmpK
en: WhichMeal
en: ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text]
note: ZtHFA
en: Vegetarian
en: ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text]
note: aCrju
en: Vegetarian
en: ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare Name value.text]
note: J3T4Z
en: TimeToPrepare
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare ShortName value.text]
note: ynhLz
en: TimePrepar
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings Name value.text]
note: CG4TE
en: NumberofServings
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text]
note: BjqSe
en: NoofServng
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving Name value.text]
note: ZoGu9
en: CaloriesPerServing
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving ShortName value.text]
note: wiGCn
en: CalPerServ
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation Name value.text]
note: V9ckn
en: NutritionalInformation
en: ᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation ShortName value.text]
note: advub
en: NutriInfo
en: ᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ (~b)ᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients Name value.text]
note: KACuG
en: Ingredients
en: ᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients ShortName value.text]
note: EGguM
en: Ingredient
en: ᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils Name value.text]
note: BDbAj
en: Utensils
en: ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾ (~e)ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils ShortName value.text]
note: DA8aw
en: Utensils
en: ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾ (~e)ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants Name value.text]
note: ccpCj
en: Plants
en: ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID Name value.text]
note: LqKDF
en: PlantID
en: ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱟᱨᱮ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID ShortName value.text]
note: MDDDe
en: PlantID
en: ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱟᱨᱮ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname Name value.text]
note: C8oo8
en: CommonName
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname ShortName value.text]
note: 23DVu
en: CommonName
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus Name value.text]
note: QEn6m
en: Genus
en: ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus ShortName value.text]
note: CXnXB
en: Genus
en: ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species Name value.text]
note: BkugM
en: Species
en: ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species ShortName value.text]
note: eaFry
en: Species
en: ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering Name value.text]
note: T69A2
en: Flowering
en: ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ ᱾ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering ShortName value.text]
note: vrMgY
en: Flowering
en: ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ ᱾ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference Name value.text]
note: GceFt
en: LightPreference
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference Name value.text]
note: 8BPEY
en: TemperaturePreference
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ  ᱩᱨᱜᱩᱢᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ  ᱩᱨᱜᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference ShortName value.text]
note: BBrGn
en: TempPref
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ  ᱩᱨᱜᱩᱢᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ  ᱩᱨᱜᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency Name value.text]
note: vYL3g
en: FertilizeFrequency
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱷᱚᱛᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱷᱚᱛ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency ShortName value.text]
note: mgEW7
en: FertilFreq
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱷᱚᱛ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency Name value.text]
note: c7ErK
en: WateringFrequency
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency ShortName value.text]
note: ErJPR
en: WaterFreq
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: SbgFe
en: DatePurch
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased Name value.text]
note: kiCoe
en: PlacePurchased
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: ACAvm
en: PlacePurch
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ (~m)ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted Name value.text]
note: BoJie
en: DatePlanted
en: ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted ShortName value.text]
note: YN9SY
en: DatPlanted
en: ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted Name value.text]
note: kC4UA
en: DateRepotted
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted ShortName value.text]
note: NPYHS
en: DatRepottd
en: ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned Name value.text]
note: FNFMG
en: DatePruned
en: ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned ShortName value.text]
note: HuwLA
en: DatePruned
en: ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered Name value.text]
note: ybAx6
en: DateWatered
en: ᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered ShortName value.text]
note: BwY4A
en: DateWaterd
en: ᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo Name value.text]
note: umvLP
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo ShortName value.text]
note: RCFzD
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs Name value.text]
note: zpauP
en: Photographs
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID Name value.text]
note: ngYau
en: PhotoID
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID ShortName value.text]
note: Ss3mj
en: PhotoID
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID Name value.text]
note: nBVgF
en: FilmID
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID ShortName value.text]
note: g6jFv
en: FilmID
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken Name value.text]
note: ucPDX
en: DateTaken
en: ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken ShortName value.text]
note: DQuYp
en: DateTaken
en: ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken Name value.text]
note: NThsC
en: TimeTaken
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken ShortName value.text]
note: Rrfs6
en: TimeTaken
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken Name value.text]
note: PQayn
en: PlaceTaken
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken ShortName value.text]
note: ziMFk
en: PlaceTaken
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused Name value.text]
note: 2KDjp
en: LensUsed
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused ShortName value.text]
note: khCut
en: LensUsed
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture Name value.text]
note: nbqna
en: Aperture
en: ᱡᱷᱟᱸᱡᱷᱨᱤ ᱾ (~c)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture ShortName value.text]
note: 9NJaC
en: Aperture
en: ᱡᱷᱟᱸᱡᱷᱨᱤ ᱾ (~c)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed Name value.text]
note: fEB48
en: ShutterSpeed
en: ᱵᱚᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱲ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed ShortName value.text]
note: g32fd
en: ShutterSpd
en: ᱵᱚᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱲᱵᱚᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱲ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused Name value.text]
note: wYWcq
en: FilterUsed
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused ShortName value.text]
note: Yi4Ek
en: FilterUsed
en: ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize Name value.text]
note: C5cDt
en: PrintSize
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize ShortName value.text]
note: JFtN3
en: PrintSize
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms Name value.text]
note: AJRtD
en: MiniatureFilms
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID Name value.text]
note: WqGBN
en: FilmID
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID ShortName value.text]
note: kTBDh
en: FilmID
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make Name value.text]
note: FiijC
en: Make
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make ShortName value.text]
note: d4AD2
en: Make
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity Name value.text]
note: 8Yf9C
en: Photosensitivity
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity ShortName value.text]
note: FVCVN
en: Photosensi
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos Name value.text]
note: ktABn
en: NumberOfPhotos
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos ShortName value.text]
note: QGRqD
en: NumPhotos
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm Name value.text]
note: YX7D7
en: ColorFilm
en: ᱨᱚᱝᱠ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ᱾ (~d)ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm ShortName value.text]
note: aU8uu
en: ColorFilm
en: ᱨᱚᱝᱠ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ᱾ (~d)ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate Name value.text]
note: pSE2y
en: FilmExpirationDate
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate ShortName value.text]
note: G2igR
en: FlmExpDate
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped Name value.text]
note: ZPdtC
en: DateDeveloped
en: ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped ShortName value.text]
note: twHgL
en: DateDevelp
en: ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby Name value.text]
note: yHQfy
en: DevelopedBy
en: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby ShortName value.text]
note: EvfKh
en: DevelopdBy
en: ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection Name value.text]
note: Y85YH
en: DVD-Collection
en: DVD-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID Name value.text]
note: o52oP
en: CollectionID
en: -ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID ShortName value.text]
note: YtzPT
en: CollectnID
en: -ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle Name value.text]
note: FikLW
en: MovieTitle
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName value.text]
note: edszQ
en: MovieTitle
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress Name value.text]
note: gCkg7
en: Genre
en: ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress ShortName value.text]
note: GQS7y
en: Genre
en: ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name value.text]
note: bsLJR
en: Actor
en: ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName value.text]
note: BHVDp
en: Actor
en: ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: LWGMS
en: ReleaseYear
en: ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: 4FHn7
en: ReleasYear
en: ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ  ᱾ (~i)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: mFDKc
en: Rating
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: o27uk
en: Rating
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired Name value.text]
note: tyUoC
en: DateAcquired
en: ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: Azwoc
en: DateAcquir
en: ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: XtLap
en: PurchasedAt
en: ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: MtwpC
en: PurchaseAt
en: ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: buKBv
en: PurchasePrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: rgihL
en: PurchPrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review Name value.text]
note: uEcGU
en: Review
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: bVPRt
en: Review
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection Name value.text]
note: DENB7
en: CD-Collection
en: CD-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID Name value.text]
note: qWR5N
en: CollectionID
en: -ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID ShortName value.text]
note: xPHuv
en: CollectnID
en: -ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle Name value.text]
note: EDApm
en: AlbumTitle
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle ShortName value.text]
note: gn42Y
en: AlbumTitle
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist Name value.text]
note: YkrJa
en: Artist
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist ShortName value.text]
note: EH8Rr
en: Artist
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID Name value.text]
note: M77rf
en: MusicCategoryID
en: ᱨᱩᱥᱟᱰᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID ShortName value.text]
note: 4mckL
en: MusicCatID
en: ᱨᱩᱥᱟᱰᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ IDᱨᱩᱥᱟᱰᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel Name value.text]
note: TbLJE
en: RecordLabel
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ l (~c)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel ShortName value.text]
note: 4FsG7
en: RecordLabl
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: vDKBC
en: ReleaseYear
en: ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: pBNFg
en: ReleasYear
en: ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ  ᱾ (~i)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: SCGb5
en: Rating
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: U6F6y
en: Rating
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks Name value.text]
note: AhDT8
en: NumberofTracks
en: ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks ShortName value.text]
note: PCEWn
en: NoofTracks
en: ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GhBUc
en: DatePurch
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: 4CDU5
en: PurchasedAt
en: ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: gxpDt
en: PurchaseAt
en: ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: NyCdE
en: PurchasePrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: QueuB
en: PurchPrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text]
note: a9bYD
en: Review
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: xZFTq
en: Review
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library Name value.text]
note: iVVZz
en: Library
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID Name value.text]
note: tuhEe
en: BookID
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID ShortName value.text]
note: hzEDt
en: BookID
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic Name value.text]
note: qpehG
en: Genre
en: ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic ShortName value.text]
note: 4hAzB
en: Genre
en: ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text]
note: rFruZ
en: CopyrightYear
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear ShortName value.text]
note: GBAev
en: CpyrightYr
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟ (~u)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text]
note: 6fSz2
en: ISBNNumber
en: ISBN ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ISBNᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber ShortName value.text]
note: 8G2AX
en: ISBNNumber
en: ISBN ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ISBNᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text]
note: qMseC
en: Rating
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text]
note: TG46g
en: Rating
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text]
note: yGVQB
en: Translator
en: ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱾ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text]
note: VRREm
en: Translator
en: ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱾ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: fEkFA
en: DatePurch
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat Name value.text]
note: oT97C
en: PurchasedAt
en: ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: D8R2n
en: PurchaseAt
en: ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: x7uYL
en: PurchasePrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: vxyCR
en: PurchPrice
en: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype Name value.text]
note: Wscu7
en: CoverType
en: ᱢᱚᱞᱟᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype ShortName value.text]
note: ZzR35
en: CoverType
en: ᱢᱚᱞᱟᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber Name value.text]
note: Ge5FX
en: EditionNumber
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality Name value.text]
note: LGZss
en: Nationality
en: ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality ShortName value.text]
note: R5Sfa
en: Nationality
en: ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate Name value.text]
note: yMBMf
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: 2HAuD
en: Birthdate
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace Name value.text]
note: bRu4G
en: Birthplace
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace ShortName value.text]
note: jBw8e
en: Birthplace
en: ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath Name value.text]
note: tgPTP
en: DateofDeath
en: ᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath ShortName value.text]
note: tCgGF
en: DatofDeath
en: ᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation Name value.text]
note: dkGCG
en: TrainingLocation
en: ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation ShortName value.text]
note: rj7yq
en: TraininLoc
en: ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences Name value.text]
note: BpvXK
en: MajorInfluences
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences ShortName value.text]
note: qYBcq
en: MajrInflue
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo Name value.text]
note: Em8Dt
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo ShortName value.text]
note: wDHms
en: Photo
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID Name value.text]
note: DEd9R
en: AccountID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID ShortName value.text]
note: JNUcT
en: AccountID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber Name value.text]
note: uLnqV
en: AccountNumber
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber ShortName value.text]
note: jotNm
en: AccountNo
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname Name value.text]
note: dBWr3
en: AccountName
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname ShortName value.text]
note: XTACT
en: AcountName
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~e)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID Name value.text]
note: BorCE
en: AccountTypeID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID ShortName value.text]
note: uFFJF
en: AccTypeID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ID (~o)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype Name value.text]
note: VdCEQ
en: AccountType
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype ShortName value.text]
note: 2xenD
en: AccountTyp
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID ShortName value.text]
note: BByrA
en: InvestmtID
en: ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱚ  ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID Name value.text]
note: L8FJZ
en: AccountID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID ShortName value.text]
note: kRv7G
en: AccountID
en: ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname Name value.text]
note: 6gsFi
en: SecurityName
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname ShortName value.text]
note: x8pFC
en: SecuriName
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol Name value.text]
note: smQkb
en: SecuritySymbol
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol ShortName value.text]
note: hedqG
en: SecuriSymb
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype Name value.text]
note: zGFGj
en: SecurityType
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ  ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype ShortName value.text]
note: T3Mfu
en: SecuriType
en: ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned Name value.text]
note: gCji7
en: SharesOwned
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned ShortName value.text]
note: FGZ8Y
en: ShareOwned
en: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog Name value.text]
note: CSr4y
en: ExerciseLog
en: ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱮᱣᱟᱵᱚᱞᱚ ᱦᱮᱣᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID Name value.text]
note: Q7wCk
en: LogID
en: ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID ShortName value.text]
note: tMHZh
en: LogID
en: ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID Name value.text]
note: 7RHzk
en: PersonID
en: ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID ShortName value.text]
note: cgrEk
en: PersonID
en: ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity Name value.text]
note: Gxxed
en: Activity
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity ShortName value.text]
note: df5HC
en: Activity
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate Name value.text]
note: mjBQ2
en: WorkoutDate
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate ShortName value.text]
note: BfGbQ
en: WorkoutDat
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype Name value.text]
note: d2jYj
en: ExerciseType
en: ᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype ShortName value.text]
note: Te98H
en: ExercisTyp
en: ᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised Name value.text]
note: nvikC
en: TimeExercised
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised ShortName value.text]
note: g6WyN
en: TimeExerci
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled Name value.text]
note: nTuBB
en: DistanceTraveled
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled ShortName value.text]
note: PLhTS
en: DistTravel
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse Name value.text]
note: BYM3G
en: RestingPulse
en: ᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse ShortName value.text]
note: cATE6
en: RestngPuls
en: ᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse Name value.text]
note: AwFPw
en: MaximumPulse
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱰᱤ (~r)

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse ShortName value.text]
note: ZJWM7
en: MaxPulse
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱰᱤᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱰᱤ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned Name value.text]
note: 4UC3D
en: CaloriesBurned
en: ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned ShortName value.text]
note: WohFj
en: CalsBurned
en: ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep Name value.text]
note: E4iAC
en: HoursSleep
en: ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep ShortName value.text]
note: Ep9GY
en: HoursSleep
en: ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog Name value.text]
note: MeEKz
en: DietLog
en: ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱡᱚᱢᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID Name value.text]
note: cxGYH
en: LogID
en: ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID ShortName value.text]
note: YE6An
en: LogID
en: ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ  ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID Name value.text]
note: Fny89
en: PersonID
en: ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID ShortName value.text]
note: qkXDC
en: PersonID
en: ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype Name value.text]
note: JSnZ7
en: DietType
en: ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype ShortName value.text]
note: uxDkB
en: DietType
en: ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired Name value.text]
note: ymHzB
en: DateAcquired
en: ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: GWu3Y
en: DateAcquir
en: ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ  ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal Name value.text]
note: VLPG6
en: WhichMeal
en: ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: poC95
en: WhichMeal
en: ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates Name value.text]
note: BA9KY
en: GramsCarbohydrates
en: ᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates ShortName value.text]
note: TFssR
en: GrCarbohyd
en: ᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein Name value.text]
note: Ahdsc
en: GramsProtein
en: ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein ShortName value.text]
note: 2N4UV
en: GrsProtein
en: ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat Name value.text]
note: QhAVT
en: GramsFat
en: ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ᱾ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat ShortName value.text]
note: tc3cF
en: GramsFat
en: ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ᱾ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories Name value.text]
note: LzUVT
en: TotalCalories
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories ShortName value.text]
note: btnGo
en: TotalCals
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium Name value.text]
note: Z5dmz
en: MilligramsSodium
en: ᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium ShortName value.text]
note: Do34L
en: MilligrSod
en: ᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins Name value.text]
note: vEyGA
en: Vitamins
en: ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins ShortName value.text]
note: ogDZX
en: Vitamins
en: ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956 DisplayName value.text]
note: v4FZa
en: Microsoft Word 6.0 / 95
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ  6᱾0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456 DisplayName value.text]
note: 7K9bP
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ  4᱾x - 5᱾0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ DisplayName value.text]
note: D5ASv
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ  4᱾x - 5᱾0 / 95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ  4᱾x - 5᱾0 / 95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text]
note: QFbii
en: Text (StarWriter/Web)
en: ᱚᱱᱚᱞ  (ᱥᱴᱟᱨ ᱨᱟᱤᱴᱟᱨ /ᱣᱮᱵ )

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67 DisplayName value.text]
note: jHUUN
en: WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱩᱦᱤ  (Win) 6᱾0 - 7᱾0

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard FemaleGreetingLines value.text]
note: UN9vV
en: Dear Mrs. <2>,
en: ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱾ <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard MaleGreetingLines value.text]
note: fbaah
en: Dear Mr. <2>,
en: ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱾ <2>,ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱢᱟᱹᱱ᱾ <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard NeutralGreetingLines value.text]
note: jkFF3
en: To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,
en: ᱳᱠᱚᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ,; ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱜᱟᱛᱮ ,; ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱟᱦᱟᱥᱚᱭ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱤᱫᱤ ᱢᱦᱟᱥᱚᱭ ,; ᱡᱚᱦᱟᱨ ,ᱳᱠᱚᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ,; ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱜᱟᱛᱮ ,; ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱟᱦᱟᱥᱚᱭ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱤᱫᱤ ᱢᱦᱟᱥᱚᱭ ,; ᱡᱚᱦᱟᱨ ,

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CLOSE property.text]
note: ti8oV
en: close
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PRINT property.text]
note: n3DWZ
en: print
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_1 LngText.text]
note: tBfTE
en: Advertising application
en: ᱤᱥᱛᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱩᱪᱷᱟᱱ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_2 LngText.text]
note: CHEun
en: Allocating registry space
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱮᱢᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_3 LngText.text]
note: B6wJx
en: Free space: [1]
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱟᱢ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ [1]ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱟᱸᱠ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_4 LngText.text]
note: TBKEi
en: Searching for installed applications
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_5 LngText.text]
note: Ex3MU
en: Property: [1], Signature: [2]
en: ᱜᱩᱱ: [1], ᱥᱚᱦᱤ: [2]ᱜᱩᱱ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱩᱦᱤ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_6 LngText.text]
note: adESV
en: Binding executables
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜ ᱛᱚᱞ ᱭᱮᱛ ᱟᱛᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_7 LngText.text]
note: NV59M
en: File: [1]
en: ᱨᱮᱫ [1]ᱨᱮᱫ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_8 LngText.text]
note: Cfu64
en: Creating IIS Virtual Roots...
en: ᱟᱥᱚᱞᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨIIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾᱾᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_9 LngText.text]
note: oaPu2
en: Removing IIS Virtual Roots...
en: ᱟᱥᱚᱞᱟᱠ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱦᱟᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱠ ᱟ᱾᱾᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_10 LngText.text]
note: pQzsj
en: Searching for qualifying products
en: ᱟᱨ ᱡᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮ ᱟᱭᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_11 LngText.text]
note: BPDsf
en: Computing space requirements
en: ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_12 LngText.text]
note: GkETA
en: Computing space requirements
en: ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_13 LngText.text]
note: B79jy
en: Creating folders
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟ ᱨᱮᱫ ᱟᱭᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_14 LngText.text]
note: xTTzj
en: Folder: [1]
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ: [1]ᱯᱚᱴᱚᱢ : [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_15 LngText.text]
note: v6Lo5
en: Creating shortcuts
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱷᱟᱴᱚᱣᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_16 LngText.text]
note: HwKWh
en: Shortcut: [1]
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ : [1]ᱠᱷᱟᱴᱚᱣᱟᱜ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_17 LngText.text]
note: GeKVY
en: Deleting services
en: ᱥᱮᱣᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_18 LngText.text]
note: WFKgC
en: Service: [1]
en: ᱥᱮᱣᱟ: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_19 LngText.text]
note: DbLyC
en: Creating duplicate files
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱠᱟᱱᱟᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_20 LngText.text]
note: j8xgQ
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
en: Fil ᱨᱮᱫ: [1],  Dᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱛᱮᱫ [6]ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_21 LngText.text]
note: jzS2H
en: Computing space requirements
en: ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text]
note: Bfgo2
en: Searching for related applications
en: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱫ ᱟᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_23 LngText.text]
note: aARc2
en: Found application
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_24 LngText.text]
note: G3SFJ
en: Generating script operations for action:
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱨᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ:ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_26 LngText.text]
note: cDFEG
en: Copying files to the network
en: ᱱᱮᱴ ᱣᱨᱠ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱟᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_27 LngText.text]
note: GB7FF
en: File: [1], Directory: [9], Size: [6]
en: ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ: [6]ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_28 LngText.text]
note: GGoFs
en: Copying new files
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱫ ᱟᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_29 LngText.text]
note: rbcHA
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
en: Fil ᱨᱮᱫ: [1],  Dᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱛᱮᱫ [6]ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_30 LngText.text]
note: LF4Et
en: Installing ODBC components
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ ODBCODBC ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_31 LngText.text]
note: WW3QQ
en: Installing new services
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱫᱟᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_32 LngText.text]
note: WRGjc
en: Service: [2]
en: ᱥᱮᱣᱟ: [2]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_33 LngText.text]
note: vZ6wb
en: Installing system catalog
en: ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱛ ᱟᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱮᱴᱮᱞᱟᱸᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_34 LngText.text]
note: oxrKY
en: File: [1],  Dependencies: [2]
en: ᱨᱮᱫ : [1],  ᱟᱥᱨᱮᱯᱟᱜᱣ ᱠᱚ: [2]ᱨᱮᱫ: [1],  ᱦᱚᱲ ᱵᱚᱨᱥᱟ ᱠᱚᱨᱮ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_35 LngText.text]
note: 2DWPL
en: Validating install
en: ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠ ᱮ ᱛᱩᱞᱟ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱹ ᱭᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_36 LngText.text]
note: BGXEt
en: Evaluating launch conditions
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱳᱣᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱩᱞᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱭᱮᱫ ᱟᱩᱪᱷᱟᱱ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_37 LngText.text]
note: 5AK93
en: Migrating feature states from related applications
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱮᱛ ᱟᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_38 LngText.text]
note: Ls7DK
en: Application: [1]
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ : [1]ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_39 LngText.text]
note: 2ZiCq
en: Moving files
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱲᱟᱣᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_40 LngText.text]
note: FDfHk
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
en: Fil ᱨᱮᱫ: [1],  Dᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱛᱮᱫ [6]ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9],  ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_41 LngText.text]
note: gBdsq
en: Patching files
en: ᱨᱮᱫ ᱴᱚᱯᱟᱨᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱴᱟᱞᱤ ᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_42 LngText.text]
note: zjUzy
en: File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]
en: ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [2],  ᱢᱟᱨᱟᱝ: [3]ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [2],  ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_43 LngText.text]
note: 4z6Sr
en: Updating component registration
en: ᱡᱤᱱᱤᱞᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱮᱫᱟᱡᱚᱲᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_44 LngText.text]
note: cryBo
en: Publishing qualified components
en: ᱯᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_45 LngText.text]
note: PG64G
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
en: ᱜᱷᱴᱠ ID: [1], ᱠᱣᱟᱞᱤᱯᱷᱟᱤᱻ: [2]ᱡᱚᱲᱟᱱ ID: [1], ᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢᱤᱡ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_46 LngText.text]
note: 5UDAU
en: Publishing product features
en: ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱟᱰᱜᱚᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱮᱫ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_47 LngText.text]
note: R8Xuy
en: Feature: [1]
en: ᱵᱟᱰᱚᱠᱮ [1]ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_48 LngText.text]
note: jUrCF
en: Publishing product information
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱚᱫ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_49 LngText.text]
note: Qi37u
en: Registering class servers
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱥᱨᱣᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱭᱪᱟᱱᱮᱡ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_50 LngText.text]
note: SBCvZ
en: Class ID: [1]
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_51 LngText.text]
note: haeRK
en: Registering COM+ Applications and Components
en: COM+ ᱚᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥᱮᱭᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱴᱟᱡRegistering COM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_52 LngText.text]
note: C88cP
en: AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ: [1]{{, ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [2], ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ: [3], RSN: [4]}}ᱮᱯId: [1]{{, ᱮᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [2], ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ: [3], RSN: [4]}}

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_53 LngText.text]
note: uheTH
en: Registering extension servers
en: ᱡᱤᱞᱤᱧᱟᱜ ᱥᱨᱣᱨ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫᱟᱭᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱨᱵᱨ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_54 LngText.text]
note: HD6QQ
en: Extension: [1]
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ: [1]ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_55 LngText.text]
note: YmEb9
en: Registering fonts
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_56 LngText.text]
note: CK6Kq
en: Font: [1]
en: ᱪᱤᱠᱤ : [1]ᱯᱷᱚᱱᱴ : [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_57 LngText.text]
note: 3vwAg
en: Registering MIME info
en: MIME  ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟMIME ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞᱮᱛ ᱟ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_58 LngText.text]
note: X9enX
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
en: MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱡᱤᱞᱤᱧ  [2]MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱚᱠᱚᱢ : [1],ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_59 LngText.text]
note: CvWfG
en: Registering product
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱛᱟ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_61 LngText.text]
note: vdvW2
en: Registering program identifiers
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_62 LngText.text]
note: AFmfn
en: ProgID: [1]
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ID: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_63 LngText.text]
note: TMjrn
en: Registering type libraries
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱨᱚᱠᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞᱮᱛ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_64 LngText.text]
note: NCuAr
en: LibID: [1]
en: ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜID: [1]ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_65 LngText.text]
note: X4YAE
en: Registering user
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱛᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_67 LngText.text]
note: ctaJ5
en: Removing duplicated files
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜᱮᱭᱟᱜᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_68 LngText.text]
note: eBkz6
en: File: [1], Directory: [9]
en: ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱫ: [9]ᱨᱮᱫ : [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ : [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_69 LngText.text]
note: ELyVt
en: Updating environment strings
en: ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱩᱸᱜ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜᱮᱠ ᱟᱵᱮᱰᱷ़ᱟᱭᱛᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱠᱮᱭ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_70 LngText.text]
note: 4xBWj
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ: [1], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [2], ᱠᱟᱸᱢᱤ [3]ᱧᱩᱛᱩᱢ : [1], ᱜᱚᱱᱚᱸᱝ : [2], ᱠᱟᱹᱢᱤ  [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_71 LngText.text]
note: iqqet
en: Removing applications
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱳᱪᱚᱜᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱭᱮᱛ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_72 LngText.text]
note: 4dJF2
en: Application: [1], Command line: [2]
en: ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱳᱪᱚᱜ: [1], ᱠᱟᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ: [2]ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱸᱥᱟᱱ : [1], ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱜᱟᱨ : [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_74 LngText.text]
note: G7Cdp
en: File: [1], Directory: [9]
en: ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱫ: [9]ᱨᱮᱫ : [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ : [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_75 LngText.text]
note: 5AS3G
en: Removing folders
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱳᱪᱚ ᱜᱮᱠ ᱟᱭᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱮᱛ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_76 LngText.text]
note: LErXT
en: Folder: [1]
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ: [1]ᱯᱚᱴᱚᱢ : [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_77 LngText.text]
note: Cd2AK
en: Removing INI file entries
en: ᱨᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱳᱪᱚᱜᱮᱛ ᱟᱭINI ᱨᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱭᱮᱛ ᱟ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_78 LngText.text]
note: cuFzQ
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
en: ᱨᱮᱫ: [1],  ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ: [2],  ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]ᱨᱮᱫ : [1], ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ : [2], ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_79 LngText.text]
note: 3RGHx
en: Removing ODBC components
en: ODBC ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱠ ODBC ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_80 LngText.text]
note: K6Grt
en: Removing system registry values
en: ᱥᱮᱥᱴᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱪᱚᱜᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱭᱮᱛ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_81 LngText.text]
note: 3hm3S
en: Key: [1], Name: [2]
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ: [2]ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ : [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_82 LngText.text]
note: bhXbK
en: Removing shortcuts
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱳᱪᱚᱜᱮᱭᱟᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱦᱟᱮᱭ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_83 LngText.text]
note: kBFGD
en: Shortcut: [1]
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ : [1]ᱠᱷᱟᱴᱚᱣᱟᱜ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_84 LngText.text]
note: A8hxh
en: Searching for qualifying products
en: ᱟᱨ ᱡᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮ ᱟᱭᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_85 LngText.text]
note: oDnBp
en: Rolling back action:
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱪᱩᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱮᱫ ᱟ:ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_87 LngText.text]
note: ZiXCE
en: Removing backup files
en: ᱵᱮᱭᱠᱚᱯ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜᱮᱭᱟᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_88 LngText.text]
note: y3t5N
en: File: [1]
en: ᱨᱮᱫ [1]ᱨᱮᱫ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text]
note: h9m6Z
en: Initializing ODBC directories
en: ODBC ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ ODBC ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text]
note: KKcf7
en: Starting services
en: ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵᱮᱠ ᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text]
note: RBA7T
en: Service: [1]
en: ᱥᱮᱣᱟ: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text]
note: cK4wt
en: Stopping services
en: ᱥᱮᱣᱟᱭ ᱵᱚᱸᱫ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text]
note: DigFd
en: Service: [1]
en: ᱥᱮᱣᱟ: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text]
note: 5G9eN
en: Removing moved files
en: ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱭᱟᱭᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text]
note: eaJ8D
en: File: [1], Directory: [9]
en: ᱨᱮᱫ: [1],  ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱫ: [9]ᱨᱮᱫ : [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ : [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text]
note: nKyi3
en: Unpublishing Qualified Components
en: ᱯᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text]
note: Fj4CE
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
en: ᱜᱷᱴᱠ ID: [1], ᱠᱣᱟᱞᱤᱯᱷᱟᱤᱻ: [2]ᱡᱚᱲᱟᱱ ID: [1], ᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢᱤᱡ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text]
note: EE9Gk
en: Unpublishing product features
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱛᱮ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text]
note: 8YHS2
en: Feature: [1]
en: ᱵᱟᱰᱚᱠᱮ [1]ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text]
note: hJvGe
en: Unpublishing product information
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text]
note: Nr5ET
en: Unregister class servers
en: ᱪᱟᱱᱮᱪ ᱥᱨᱣᱨ ᱧᱛᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱚᱞᱮᱫᱟᱪᱟᱱᱮᱡ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text]
note: MHDqB
en: Class ID: [1]
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text]
note: FFDdD
en: Unregistering COM+ Applications and Components
en: Unregistering COM+ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱚᱞᱮᱫᱟCOM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_108 LngText.text]
note: fD6ta
en: AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
en: ᱟᱨᱡᱤ : [1]{{, ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ: [2]}}ᱮᱯId: [1]{{, ᱮᱯᱞᱮᱠᱟᱱ: [2]}}

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text]
note: pwfZN
en: Unregistering extension servers
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱥᱨᱣᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠᱟᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text]
note: xWBce
en: Extension: [1]
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ: [1]ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text]
note: DPuFZ
en: Unregistering fonts
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ  ᱟᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text]
note: 5rATm
en: Font: [1]
en: ᱪᱤᱠᱤ : [1]ᱯᱷᱚᱱᱴ : [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text]
note: 6rdig
en: Unregistering MIME info
en: MIME ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠᱟMIME ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text]
note: BPxD7
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
en: MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱡᱤᱞᱤᱧ  [2]MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱚᱠᱚᱢ : [1],ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text]
note: DceMG
en: Unregistering program identifiers
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱟᱦᱟᱹ ᱣᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_116 LngText.text]
note: azYBq
en: ProgID: [1]
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ID: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text]
note: mFnav
en: Unregistering type libraries
en: ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱴᱟᱭᱤᱯ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_118 LngText.text]
note: rL3Ao
en: LibID: [1]
en: ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜID: [1]ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text]
note: GHGDX
en: Updating environment strings
en: ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱩᱸᱜ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜᱮᱠ ᱟᱵᱮᱰᱷ़ᱟᱭᱛᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱠᱮᱭ ᱟ ᱾

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text]
note: VkdEw
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ: [1], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [2], ᱠᱟᱸᱢᱤ [3]ᱧᱩᱛᱩᱢ : [1], ᱜᱚᱱᱚᱸᱝ : [2], ᱠᱟᱹᱢᱤ  [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text]
note: kXa3f
en: Writing INI file values
en: INI  ᱨᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞᱮᱫᱟᱭINI ᱨᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text]
note: zXBEs
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
en: ᱨᱮᱫ: [1],  ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ: [2],  ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]ᱨᱮᱫ : [1], ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ : [2], ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text]
note: e6UkZ
en: Writing system registry values
en: ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞᱮᱫᱟᱭᱟᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_124 LngText.text]
note: MpBFH
en: Key: [1], Name: [2], Value: [3]
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ: [2], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [3]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_3 LngText.text]
note: 8xyYY
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_5 LngText.text]
note: 7mnKX
en: &Look in:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ  (&L):&ᱨᱮ ᱧᱮᱞ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_6 LngText.text]
note: w5WG7
en: Browse to the destination folder.
en: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_9 LngText.text]
note: 6cCLG
en: Create new folder|
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_10 LngText.text]
note: DVAWB
en: OK
en: ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_12 LngText.text]
note: B8hF9
en: &Folder name:
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (&F)&ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text]
note: yQEAY
en: Up one level|
en: ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱦ ᱪᱮᱛᱟᱱ|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_14 LngText.text]
note: sGZLU
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_17 LngText.text]
note: qGF5j
en: &Change...
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ(&C)&ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾᱾᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_18 LngText.text]
note: xU4Fr
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text]
note: 24KMD
en: Specify a network location for the server image of the product.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱨᱣᱨ ᱟᱦᱞᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱣᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱟᱦᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text]
note: FsBUg
en: &Install
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ(&I)&ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text]
note: FDxCc
en: &Network location:
en: ᱱᱮᱴᱣᱨᱜ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱱᱟᱠᱷᱟ (&N)&ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text]
note: dXe9C
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text]
note: NBCnQ
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text]
note: cvmU9
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text]
note: 9Zq7E
en: The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ [ProductName] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱟᱦᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱱᱮᱴᱨᱣᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ[ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱦᱞᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text]
note: 9bAbP
en: &No
en: ᱵᱟᱝ(&N)&ᱵᱟᱝ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text]
note: nkGKB
en: Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?
en: ᱪᱮᱫ ᱧᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ [ProductName] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ [ProductName] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text]
note: ZQcSE
en: &Yes
en: ᱦᱚᱯ (&Y)&ᱦᱚᱭ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text]
note: 9A9e8
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text]
note: nXGc8
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text]
note: acbEy
en: &Organization:
en: ᱜᱟᱸᱣᱛᱟ (&O)&ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text]
note: AdQkD
en: Please enter your information.
en: ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text]
note: sD2L9
en: Install this application for:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text]
note: QLsAy
en: &User Name:
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ (&U):&ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text]
note: 62QZa
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text]
note: x5jEA
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text]
note: Vw7qG
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text]
note: jagos
en: &Change...
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ(&C)&ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾᱾᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text]
note: kBVJV
en: &Space
en: ᱮᱠᱮᱱᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ (&S)&ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text]
note: aBiAM
en: Select the program features you want installed.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱝᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text]
note: Y4ci6
en: Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.
en: ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱪᱠᱚᱱ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱝᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text]
note: AnSJQ
en: Feature Description:
en: ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ᱾ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_56 LngText.text]
note: GsBZN
en: &Help
en: ᱜᱚᱲᱚ (&H)&ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_57 LngText.text]
note: CHHQJ
en: Install to:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ :ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_58 LngText.text]
note: WcE8h
en: Multiline description of the currently selected item
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱨ ᱵᱤᱵᱚ़ᱨᱚᱱ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_59 LngText.text]
note: Mfmxu
en: <selected feature path>
en: <ᱵᱟᱰᱜᱮᱠ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ><ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱦᱚᱨ>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_60 LngText.text]
note: yPciQ
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_61 LngText.text]
note: w8u5K
en: Feature size
en: ᱵᱟᱰᱜᱚᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_64 LngText.text]
note: 6VdJ4
en: Custom Setup allows you to selectively install program features.
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱨ ᱳᱪᱚ ᱟᱢᱟ᱾ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱢᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_66 LngText.text]
note: 2sY6N
en: Will not be installed.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_67 LngText.text]
note: FAbBF
en: Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾)ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱭᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱜᱚᱜ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠ ᱟ᱾)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_68 LngText.text]
note: N5QGm
en: This install state means the feature...
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱦᱟᱞ ᱫᱚᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱟᱱᱮ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ᱾᱾᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_69 LngText.text]
note: avGdu
en: Will be completely installed to the local hard drive.
en: ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_70 LngText.text]
note: vqQkB
en: The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
en: ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱤᱠᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱤᱱᱩ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱤᱠᱚᱱ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱢᱤᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_71 LngText.text]
note: nABcc
en: Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)
en: ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾)ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ (  ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱢᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱭᱟ᱾)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_72 LngText.text]
note: CB9Ew
en: OK
en: ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_73 LngText.text]
note: JoCqE
en: Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)
en: ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱟ ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾)ᱱᱚᱰᱮᱣᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱟᱤᱣ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱾ (  ᱮᱠᱮᱱ ᱤᱱ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱜᱚᱠᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_84 LngText.text]
note: 8EqWR
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_87 LngText.text]
note: 8ebDJ
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_88 LngText.text]
note: UiECK
en: &Change...
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ(&C)&ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾᱾᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_92 LngText.text]
note: zuiHv
en: Install [ProductName] to:
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ [ProductName] ᱢᱮ:ᱨᱮ [ProductName] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_93 LngText.text]
note: v9tFT
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_96 LngText.text]
note: ESR8Q
en: The disk space required for the installation of the selected features.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_97 LngText.text]
note: Gb3dX
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝᱜᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱵᱟᱱᱩᱠ ᱟ᱾ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱳᱪᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱧᱚᱸᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_100 LngText.text]
note: ZairS
en: OK
en: ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_103 LngText.text]
note: qU2qs
en: Some files that need to be updated are currently in use.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱠ᱾ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱳᱠᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱱᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_104 LngText.text]
note: A8Gkz
en: The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱮ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨᱠ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮᱸ ᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ  Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_106 LngText.text]
note: EjFBo
en: &Exit
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ &E&ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_107 LngText.text]
note: 9dh9B
en: &Ignore
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱨᱚᱡᱟᱠ (&I)&ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_108 LngText.text]
note: BLBA4
en: &Retry
en: ᱫᱚᱦᱟᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ(&R)&ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_111 LngText.text]
note: hiJJD
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_113 LngText.text]
note: eEEjF
en: &Look in:
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ  (&L):&ᱨᱮ ᱧᱮᱞ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_114 LngText.text]
note: Buuv5
en: Browse to the destination folder.
en: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_117 LngText.text]
note: vQeGg
en: Create New Folder|
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ|ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_118 LngText.text]
note: mnAFC
en: OK
en: ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_120 LngText.text]
note: SjgH9
en: &Folder name:
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (&F)&ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_121 LngText.text]
note: aDXFg
en: Up One Level|
en: ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱦ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾|ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱦ ᱪᱮᱛᱟᱱ|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_122 LngText.text]
note: iKCGV
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_123 LngText.text]
note: Md3NN
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_125 LngText.text]
note: tLGPm
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_127 LngText.text]
note: wJD2b
en: The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ProductName] ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ [ProductName] ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ Next᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_128 LngText.text]
note: 7ENF5
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_131 LngText.text]
note: QpmsW
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_132 LngText.text]
note: NXHtk
en: Please read the following license agreement carefully.
en: ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱵᱮᱥ ᱳᱠᱚᱪ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_134 LngText.text]
note: VmMs5
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_135 LngText.text]
note: u4kep
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_138 LngText.text]
note: QdNDB
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_139 LngText.text]
note: DjCGz
en: Modify, repair, or remove the program.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_141 LngText.text]
note: w9y7B
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_143 LngText.text]
note: nxx6Q
en: Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
en: ᱳᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ᱾ᱳᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ  ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱟᱜᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮᱭᱟᱢ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_144 LngText.text]
note: asaNV
en: Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ, ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ, ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱷᱩᱞ ᱡᱩᱛ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱛᱮ ᱟᱫ ᱥᱮ ᱨᱟᱹᱯᱩᱛ ᱨᱮᱫ ᱥᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱨᱩᱭᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_145 LngText.text]
note: wqLBv
en: Remove [ProductName] from your computer.
en: ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ProductName] ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ProductName] ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_146 LngText.text]
note: qCuEL
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_147 LngText.text]
note: k5Zb8
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_148 LngText.text]
note: CoQtN
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_150 LngText.text]
note: A8B4y
en: The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱢᱟ[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨᱩ , ᱥᱮ ᱳᱪᱚᱜ [ProductName]᱾ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱪᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ Next᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_153 LngText.text]
note: HFHZY
en: Disk space required for the installation exceeds available disk space.
en: ᱰᱤᱠᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱤᱠᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_154 LngText.text]
note: 6HE5N
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
en: ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝᱜᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱵᱟᱱᱩᱠ ᱟ᱾ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱳᱪᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱧᱚᱸᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_157 LngText.text]
note: vEdLD
en: OK
en: ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_158 LngText.text]
note: DeVCK
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_159 LngText.text]
note: LPhBF
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_160 LngText.text]
note: BpG2B
en: &Update >
en: (&U) ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ>&ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_163 LngText.text]
note: RWU5F
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_166 LngText.text]
note: F8CCC
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_167 LngText.text]
note: vMkh5
en: The wizard is ready to begin installation.
en: ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_168 LngText.text]
note: XDfGL
en: Click Install to begin the installation.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_169 LngText.text]
note: BxJmA
en: If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱜᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱧᱮᱸᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, Beak ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ᱾Cancel (ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ) ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_173 LngText.text]
note: y8BGp
en: &Install
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ(&I)&ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_174 LngText.text]
note: ExMxM
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_177 LngText.text]
note: dfBGp
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_178 LngText.text]
note: C6u3A
en: You have chosen to remove the program from your system.
en: ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱫᱟᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_179 LngText.text]
note: FxWU4
en: Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱟ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱳᱪᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ProductName]  ᱳᱪᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱜᱩᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_180 LngText.text]
note: 8DNv6
en: If you want to review or change any settings, click Back.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱩᱭᱦᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ, Back ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_182 LngText.text]
note: x4Thh
en: &Remove
en: ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ (&R)&ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_183 LngText.text]
note: nQEWg
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_184 LngText.text]
note: fEhDQ
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_185 LngText.text]
note: eZgPN
en: &Finish
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ (&F)&ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_186 LngText.text]
note: LGBn9
en: Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱮ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_187 LngText.text]
note: 6eqB6
en: Click Finish to exit the wizard.
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱟᱵᱟ ᱳᱛᱟᱭᱢᱮ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_188 LngText.text]
note: qvUER
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ, ᱟᱜᱟᱢᱳᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱩᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_189 LngText.text]
note: tCBSv
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
en: Restore ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱣᱨᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱠᱮ ᱭᱟᱢ ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_191 LngText.text]
note: 3yQtG
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱚ [ProductName] ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_192 LngText.text]
note: fqKzK
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_193 LngText.text]
note: 6A92U
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_197 LngText.text]
note: eZD7L
en: &Finish
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ (&F)&ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_199 LngText.text]
note: HXdXy
en: The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱞ ᱥᱮᱞᱮᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ[ProductName]᱾ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱜᱤᱛ  Finish  ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_200 LngText.text]
note: jYN9T
en: The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ [ProductName]᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱳᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ [ProductName]᱾ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱛ Finish ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_204 LngText.text]
note: bL7cn
en: &Abort
en: ᱟᱲᱟᱠ ᱜᱤᱰᱤ (&A)&ᱟᱲᱟᱜ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_205 LngText.text]
note: EEzac
en: &Cancel
en: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱭ ᱢᱮ (&C)&ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_207 LngText.text]
note: D6Bgs
en: &Ignore
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱨᱚᱡᱟᱠ (&I)&ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_208 LngText.text]
note: n8Dw2
en: &No
en: ᱵᱟᱝ(&N)&ᱵᱟᱝ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_209 LngText.text]
note: 5gmJX
en: &OK
en: ᱥᱚᱦᱤ  (&O)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_210 LngText.text]
note: wQfcS
en: &Retry
en: ᱫᱚᱦᱟᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ(&R)&ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_211 LngText.text]
note: DNgah
en: &Yes
en: ᱦᱚᱯ (&Y)&ᱦᱚᱭ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_214 LngText.text]
note: nq9vM
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_215 LngText.text]
note: 7RMTN
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_216 LngText.text]
note: ogHGJ
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_219 LngText.text]
note: ryhy8
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_220 LngText.text]
note: khupb
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_221 LngText.text]
note: ZEGaj
en: &Finish
en: ᱢᱩᱪᱟᱫ (&F)&ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_222 LngText.text]
note: SrinA
en: Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱚ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱚᱦ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱫᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_223 LngText.text]
note: YUipC
en: Click Finish to exit the wizard.
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱟᱵᱟ ᱳᱛᱟᱭᱢᱮ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_224 LngText.text]
note: DnpKK
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ, ᱟᱜᱟᱢᱳᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱩᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_225 LngText.text]
note: GwDLG
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
en: Restore ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱣᱨᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱠᱮ ᱭᱟᱢ ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_227 LngText.text]
note: fCUfv
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
en: [ProductName] ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱱᱟ [ProductName]     ᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_228 LngText.text]
note: CAs7p
en: Progress done
en: ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟᱞᱟᱹᱦᱟᱱᱛᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_230 LngText.text]
note: nqDdG
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_233 LngText.text]
note: TqEAe
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_234 LngText.text]
note: DaXgT
en: The program features you selected are being installed.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱭ ᱵᱟᱝᱜᱚᱜ ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ᱾ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_235 LngText.text]
note: S2Nsa
en: The program features you selected are being uninstalled.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱚᱢ ᱦᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_236 LngText.text]
note: 93Mgi
en: Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱳ़ᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮ ᱳᱪᱚᱜ ᱨᱩᱣᱟᱲ [ProductName] ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_237 LngText.text]
note: UEXDT
en: Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ProductName]᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱪ ᱳᱠᱞᱚ ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_240 LngText.text]
note: XuEFu
en: Sec.
en: ᱦᱤᱡ᱾ᱴᱤᱡ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_241 LngText.text]
note: yevqc
en: Status:
en: ᱫᱚᱥᱟᱫᱚᱥᱟ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_242 LngText.text]
note: SGeR9
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_244 LngText.text]
note: oBDGq
en: Estimated time remaining:
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱳᱱᱢᱟᱱᱮᱠᱟ:ᱳᱱᱢᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_245 LngText.text]
note: cDaEJ
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_246 LngText.text]
note: pkkrD
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_247 LngText.text]
note: dFqxM
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_248 LngText.text]
note: nFwFq
en: The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳ़ᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ [ProductName] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱣ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, Next ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_249 LngText.text]
note: sGq9T
en: The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳ़ᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱸᱰᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ  [ProductName] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Next ᱳᱛᱟᱢ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_251 LngText.text]
note: ryZBv
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_254 LngText.text]
note: mh4Pd
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_257 LngText.text]
note: jcXxh
en: Choose the setup type that best suits your needs.
en: ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱥ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_258 LngText.text]
note: kjm6y
en: Please select a setup type.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_260 LngText.text]
note: kv6GZ
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_262 LngText.text]
note: mXLvW
en: < &Back
en: < ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_265 LngText.text]
note: v4dTZ
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_266 LngText.text]
note: SGa96
en: &Next >
en: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_269 LngText.text]
note: FDmsJ
en: Repair or remove the program.
en: ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱳᱪᱚᱜ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_270 LngText.text]
note: d8DqG
en: &Microsoft Word Documents
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱨᱰ ᱫᱚᱞᱤᱞ &M&ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_271 LngText.text]
note: 3XAYG
en: Microsoft &Excel Spreadsheets
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ  ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ (&E)ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ &ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_272 LngText.text]
note: 5hGB9
en: Microsoft Po&werPoint Presentations
en: Microsoft  Po&werPoint ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ  (&w)ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_274 LngText.text]
note: EdtKg
en: Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types.
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ [DEFINEDPRODUCT] ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_275 LngText.text]
note: BYWZ6
en: [ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now.
en: [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]  ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱱᱮ, ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱡᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣᱮᱢ ᱳᱛᱟᱭᱟ, [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱟ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱳᱠᱟ ᱱᱤᱫ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾[ProductName] ᱢᱩᱞ  ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱱᱮ,  ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱳᱛᱟᱭᱟ, [ProductName]   ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱟ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱳᱠᱟ ᱱᱤᱛ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_300 LngText.text]
note: gjEzM
en: A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated.
en: A version of [DEFINEDPRODUCT] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨᱥᱱ [DEFINEDVERSION] ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱠ ᱟ᱾ [ProductName]  ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱛᱮ  [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]    ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱠ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱚᱜ ᱟ  ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text]
note: Dc9GW
en: The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version.
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ  [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]  ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_302 LngText.text]
note: Kv9ED
en: A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found.
en: ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱠ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]   ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_303 LngText.text]
note: F5CbH
en: The version specified in the folder below cannot be updated.
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_304 LngText.text]
note: 5B3xC
en: Check the destination folder.
en: ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱮᱞ  ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_308 LngText.text]
note: VganB
en: Install [ProductName] to:
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ [ProductName] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ :

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_309 LngText.text]
note: PmFh2
en: If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱫ ᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ], ᱟᱢ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ, ᱳᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ  [ProductName],   ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱭᱮᱫ ᱟ , ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱭᱠ ᱢᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱟᱞᱮᱱ, ᱳᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱞᱮᱜᱟ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_322 LngText.text]
note: BCN8y
en: Some files that need to be updated are currently in use.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱠ᱾ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱳᱠᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱱᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_325 LngText.text]
note: giWW4
en: Cancel
en: ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_326 LngText.text]
note: QE6Bs
en: OK
en: ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_1 LngText.text]
note: jeyr7
en: A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first.
en: [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱢᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾[ProductName]  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱫᱟᱞᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_2 LngText.text]
note: SjyhM
en: The same version of this product is already installed.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱦᱚᱞᱟᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_1 LngText.text]
note: xCCKB
en: {{Fatal error: }}
en: {{ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱛᱤᱨ ᱢᱩᱞ: }}{{Fatal ᱵᱚᱛᱚᱨᱟᱱ ᱵᱷᱩᱞ: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_2 LngText.text]
note: 9XH6r
en: Error [1].
en: ᱢᱩᱞ  [1]᱾ᱵᱷᱩᱞ [1]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_3 LngText.text]
note: z5Dfb
en: Warning [1].
en: ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱨ [1]᱾ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ [1]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_4 LngText.text]
note: UpPzE
en: Info [1].
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ [1]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_5 LngText.text]
note: zJDLP
en: Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
en: Iᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱢᱩᱞ  [1]᱾ [2]{, [3]}{, [4]}ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱩᱞ [1]᱾ [2]{, [3]}{, [4]}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_6 LngText.text]
note: WabjJ
en: {{Disk full: }}
en: {{ᱰᱤᱥᱠ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱮᱥᱮᱛ: }}{{ᱰᱤᱥᱠ ᱯᱮᱨᱮᱡ: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_7 LngText.text]
note: CGr6b
en: Action [Time]: [1]. [2]
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  [ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾ [2]ᱠᱟᱹᱢᱤ [ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾ [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_10 LngText.text]
note: myEAA
en: Message type: [1], Argument: [2]
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1],  ᱳᱠᱛᱟ: [2]ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱛᱚᱨᱠᱚ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_11 LngText.text]
note: uhHpF
en: === Logging started: [Date]  [Time] ===
en: === Logging started: [ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ]  [ᱳᱠᱛᱟ] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_12 LngText.text]
note: KmRsd
en: === Logging stopped: [Date]  [Time] ===
en: === ᱵᱚᱞᱚ ᱛᱤᱸᱜᱩ: [ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ]  [ᱳᱠᱛᱟ] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_13 LngText.text]
note: FjrMW
en: Action start [Time]: [1].
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱯ [ᱳᱠᱛᱟ]: [1]᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ [ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_14 LngText.text]
note: 5EEUh
en: Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ [ᱳᱠᱛᱟ]: [1]᱾ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱜᱚᱱᱚᱝ [2]᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱᱟ[ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱜᱚᱱᱚᱝ [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_15 LngText.text]
note: hJFdr
en: Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
en: ᱥᱟᱨᱮᱪ ᱳᱠᱛᱚ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ }{[2] ᱴᱤᱡ}ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱠᱚ }{[2] ᱴᱤᱡ ᱠᱚ}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_16 LngText.text]
note: MVEGn
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
en: ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱦᱟ ᱮᱴᱟᱠ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ᱾ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱻ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_17 LngText.text]
note: zFmaa
en: Installer is no longer responding.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱷᱟᱲᱤᱠ ᱡᱚᱵᱟᱵ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱮᱫᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱠ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_18 LngText.text]
note: sTwJ2
en: Installer terminated prematurely.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱟᱣᱨᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱚᱸᱫᱮ ᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱣ ᱞᱟᱰᱜᱤᱫ ᱳᱪᱚᱜ ᱩᱛᱟᱹᱨᱮᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_19 LngText.text]
note: ucF5A
en: Please wait while Windows configures [ProductName]
en: ᱧᱚᱱᱚᱞᱚᱢ [ProductName] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_20 LngText.text]
note: bzY5o
en: Gathering required information...
en: ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟᱭᱮᱫ ᱟᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾᱾᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_21 LngText.text]
note: 5Fs2g
en: Removing older versions of this application
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱷᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_22 LngText.text]
note: USAge
en: Preparing to remove older versions of this application
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮ  ᱥᱟᱯᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_23 LngText.text]
note: gnzzz
en: {[ProductName] }Setup completed successfully.
en: {[ProductName] } ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾{[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] }ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_24 LngText.text]
note: 5BrkY
en: {[ProductName] }Setup failed.
en: {[ProductName] }ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ{[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] }ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_25 LngText.text]
note: yCcM6
en: Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
en: ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ: [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱟ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱳᱱᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫᱟ: [2]᱾ {{ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱮᱫ ᱟ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_26 LngText.text]
note: 68Tuw
en: Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location.
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [3]᱾  ᱢᱤᱫ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾  ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [3]᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾  ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱰᱨᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_27 LngText.text]
note: azxrB
en: Please insert the disk: [2]
en: [2]ᱰᱤᱥᱠ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_28 LngText.text]
note: EUfwF
en: The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱤᱡᱟᱨᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ: [2]᱾  ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱟᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱢᱤᱛ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱤᱡ ᱥᱮᱥᱴᱟᱢ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ: [2]᱾  The installation cannot continue᱾  Log on as an administrator or contact your system administrator᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_29 LngText.text]
note: FBYxG
en: Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory.
en: ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱚᱞᱮᱫᱟ [2] ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱞᱮᱫᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ [2]᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_30 LngText.text]
note: UbSyL
en: Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
en: ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ [2]᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ  ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫᱟ  [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_31 LngText.text]
note: AB6YZ
en: Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry.
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱟᱡ ᱢᱢᱚᱛᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟ [2]᱾  ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱨᱡᱤ  ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱟᱛᱩᱨ ᱮ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ[2]᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ Retry ᱳᱛᱟᱭ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_32 LngText.text]
note: cBCXk
en: There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟᱝ [2]᱾ ᱠᱟᱹᱡ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱹᱡᱟᱲᱤ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱤᱠᱥ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱠᱟᱹᱡ  ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱢᱮ [2]᱾ ᱟᱨ  Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Cancel  ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_33 LngText.text]
note: BTono
en: Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
en: ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ: [2]᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ [2] ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱡᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱳᱢᱮᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_34 LngText.text]
note: eTECb
en: Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
en: ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱟᱦᱟᱣᱮᱫ  ᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}}  ᱧᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_35 LngText.text]
note: eHTZD
en: Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory.
en: ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_36 LngText.text]
note: f7AGu
en: Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
en: ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ{{(ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ)}}: [2]᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ     {{(cabinet)}}: [2]᱾  ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_37 LngText.text]
note: rdcGb
en: Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit.
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾  ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾  ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ  Retry, ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_38 LngText.text]
note: oCgqE
en: The volume [2] is currently unavailable.  Please select another.
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ [2]   ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾  Please select another᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_39 LngText.text]
note: p8BUw
en: The specified path [2] is unavailable.
en: ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ  ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱨ  [2] ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ  ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟ ᱦᱚᱨ ᱫᱚ [2] ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_40 LngText.text]
note: WRSZ8
en: Unable to write to the specified folder [2].
en: ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ [2] ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_41 LngText.text]
note: bcJXd
en: A network error occurred while attempting to read from the file [2]
en: ᱨᱮᱫ [2] ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱨᱣᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_42 LngText.text]
note: LEUou
en: An error occurred while attempting to create the directory [2]
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ [2] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ  ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_43 LngText.text]
note: r7jLo
en: A network error occurred while attempting to create the directory [2]
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ [2]  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱨᱣᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_44 LngText.text]
note: stYdV
en: A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2].
en: ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ [2]᱾ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱛ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_45 LngText.text]
note: usiDM
en: The specified path is too long [2].
en: ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱦᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ  [2]᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_46 LngText.text]
note: p5MdE
en: The Installer has insufficient privileges to modify the file [2].
en: ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱭᱟ ᱨᱮᱫ [2] ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_47 LngText.text]
note: V5Kzx
en: A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system.
en: ᱦᱚᱨ  [2]   ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱮᱱᱟ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱾ᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱜ [2] ᱨᱮ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_48 LngText.text]
note: aXaGC
en: The path [2] contains words that are not valid in folders.
en: ᱦᱚᱨ [2] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱦᱚᱨ ᱨᱮ [2] ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_49 LngText.text]
note: sWX9V
en: The path [2] contains an invalid character.
en: ᱦᱚᱨ [2] ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱦᱚᱨ ᱨᱮ [2] ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_50 LngText.text]
note: tGkEp
en: [2] is not a valid short file name.
en: [2] ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾[2] ᱫᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_51 LngText.text]
note: ZHAnX
en: Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱟᱢᱮᱫᱟ: [3] ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: [2]ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ: [3] ᱧᱟᱢᱢᱩᱪᱟᱹᱛᱵᱷᱩᱞ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_52 LngText.text]
note: JFako
en: Invalid Drive: [2]
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱜ: [2]ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱰᱨᱟᱤᱵ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_53 LngText.text]
note: KrRDX
en: Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}
en: ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱴᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ [2]᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱤᱡ ᱴᱟᱹᱞᱤ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱜ ᱮᱢ᱾  {{ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]}}ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱫ[2]᱾  ᱨᱮ ᱦᱚᱨᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱫᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱭ ᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮ ᱟᱫᱚ ᱵᱟᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱵᱷᱮᱱᱰᱟᱨ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾  {{ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ : [3]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_54 LngText.text]
note: 5A7BV
en: Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2]᱾ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱜᱚᱰᱚ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_55 LngText.text]
note: JZi8n
en: Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [2] ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱹᱨᱩ ᱭᱟ ᱫᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_56 LngText.text]
note: eAhfo
en: Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ [3]᱾ {{ ᱥᱚᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱜ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2] ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱚᱲᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}}  ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱠ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_57 LngText.text]
note: Mgice
en: Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱣᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ  [2]᱾ {{ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ  [3]᱾}} ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱸ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_58 LngText.text]
note: e8pbi
en: Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ[2] ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ [3]᱾ ᱵᱟᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱭᱟᱜ ᱟ{{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}}  ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱜᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_59 LngText.text]
note: rAGhL
en: Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱳ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱨᱮ [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ[2] ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [3]᱾ ᱨᱮ ᱵᱟᱢ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ{{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱛᱷᱮᱨ ᱟᱛᱩ ᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ, ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱱᱤᱱᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_60 LngText.text]
note: AfbrT
en: Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱲᱛᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2]᱾ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱢ ᱧᱟᱢᱟ{{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ      [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱤᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱛᱩᱨᱮᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_61 LngText.text]
note: Hm5Sz
en: Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱚᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ[2]᱾ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ  ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ ᱥᱮᱥᱴᱟᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3] }}  ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ , ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱠ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_62 LngText.text]
note: tcEko
en: Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ[2]᱾ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩ ᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ  ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱛᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_63 LngText.text]
note: AVTnB
en: Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
en: ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ [2] ᱯᱚᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ KB ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱾ [2] KB   ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_64 LngText.text]
note: yjQqT
en: Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱱᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_65 LngText.text]
note: sDFYT
en: Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again.
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱫ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱡᱟᱯᱛᱤ  ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱫ ᱟ  ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_66 LngText.text]
note: 5AEAp
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2] ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ [3]᱾ ᱳᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2]    ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ  [3] ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮ ᱮᱦᱚᱣ ᱞᱮᱫ ᱟ᱾ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱲᱚᱜ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ  ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱠ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱱᱤᱛ ᱞᱮ ᱛᱟᱲᱚᱜ ᱟ  That user will need to run that installation again before using that product᱾  Your current installation will now continue᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_67 LngText.text]
note: jsFda
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱟ [3]᱾  ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ  [2]  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱲᱚᱠ [3]᱾  ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮ ᱮᱦᱚᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱪ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ  ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_69 LngText.text]
note: jeRkA
en: Are you sure you want to cancel?
en: ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_70 LngText.text]
note: E4bTn
en: The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry.
en: ᱨᱮᱫ [2][3] ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ {ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ: ᱧᱩᱛᱩᱢ: [4], ID: [5], ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ: [6]}᱾  ᱳᱱᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱨᱮᱫ [2][3]   ᱫᱚ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ { ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ: ᱧᱛᱩᱢ : [4], ID: [5], ᱧᱱᱮᱞᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ : [6]}᱾  ᱳᱱᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱟᱲ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_71 LngText.text]
note: oF3Fv
en: The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱫᱚ [2] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ [2]  ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱟᱠᱚᱴᱮᱠ ᱟᱭ᱾  ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_73 LngText.text]
note: MCwyq
en: Could not access network location [2].
en: ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ[2]᱾ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_74 LngText.text]
note: ELP3i
en: The following applications should be closed before continuing the installation:
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱦᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ:ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ:

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_75 LngText.text]
note: Bad4A
en: Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱟᱨᱡᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱛ ᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_76 LngText.text]
note: 7BqEv
en: The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [2] ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱜ ᱟᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2] ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_77 LngText.text]
note: YqEBF
en: The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ [2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾  ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱢ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮᱫ ᱟ᱾[2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾ ᱦᱮᱸ ᱱᱤᱛ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ᱾  No ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱟᱲ ᱮᱦᱚᱯ ᱫᱚᱦᱲᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_78 LngText.text]
note: veLrG
en: You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
en: ᱟᱢ [2] ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱢ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮᱫ ᱟ᱾[2]ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱫᱚᱦᱲᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱱᱤᱫ ᱪᱟᱞᱩ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Yes   ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_79 LngText.text]
note: s3W2C
en: An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
en: [2] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱰᱤᱸᱰᱟᱣᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?[2]ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ  undo ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ undo ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_80 LngText.text]
note: q6oVY
en: A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾  ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱟᱠᱟᱱ᱾ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ   undo ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱭᱟᱢᱟ᱾  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ undo ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_81 LngText.text]
note: DnEz6
en: No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ [2] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱣᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾  ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱲᱚᱠ [2]᱾ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱪ ᱵᱟᱭ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_82 LngText.text]
note: yJVAH
en: Installation operation completed successfully.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱟᱹᱥ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_83 LngText.text]
note: kWcs2
en: Installation operation failed.
en: ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_84 LngText.text]
note: NGB3n
en: Product: [2] -- [3]
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ [2] -- [3]ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱠ: [2] -- [3]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_85 LngText.text]
note: S2uCJ
en: You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?
en: ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳ़ᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ  ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_86 LngText.text]
note: nbuxg
en: An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation.
en: ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱢᱤᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱡᱚᱵᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾  ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_87 LngText.text]
note: RrjwL
en: One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱳᱱᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾  ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_88 LngText.text]
note: 2GGnJ
en: [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}
en: [2] ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾  {{ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾}}[2] ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱱᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞᱞ ᱧᱯᱟᱢ ᱠᱚᱢ  {{ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_89 LngText.text]
note: FAFxM
en: The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}
en: [2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱠ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾  {{ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾}} [2] ᱨᱮᱭᱟᱜᱵᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱳᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱜᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱨᱤᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱚᱢ {{ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_90 LngText.text]
note: bqsp7
en: The path [2] is not valid.  Please specify a valid path.
en: ᱦᱚᱨ [2]   ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠ ᱦᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱦᱚᱨ [2] ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_91 LngText.text]
note: BdQrc
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
en: ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱦᱟ ᱮᱴᱟᱠ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ᱾ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱻ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_92 LngText.text]
note: 3yp9Y
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
en: ᱰᱨᱟᱤᱵ [2] ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ  [2] ᱨᱮ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ  Retry  ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱠᱟᱛᱮ cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_93 LngText.text]
note: TnfBJ
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
en: ᱰᱨᱟᱤᱵ [2] ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾        ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ  [2] ᱨᱮ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ  Retry  ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱠ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱨ  ᱮᱴᱟᱜ  ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_94 LngText.text]
note: ESgwj
en: The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder.
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ [2] ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ᱾  ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱪᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱥ ᱦᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱯᱚᱴᱚᱢ [2] ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾  ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_95 LngText.text]
note: p7SAc
en: You have insufficient privileges to read this folder.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱯᱟᱰᱦᱟᱣ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_96 LngText.text]
note: e7ts6
en: A valid destination folder for the installation could not be determined.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱠ ᱱᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱴᱟᱦᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_97 LngText.text]
note: ZFVRn
en: Error attempting to read from the source installation database: [2].
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ: [2] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ ᱢᱩᱞ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱫ ᱟ: [2]᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_98 LngText.text]
note: BGgm9
en: Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ:  [2] ᱨᱮ [3] ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱹᱱᱠᱟᱹᱭᱮᱫ ᱟ : ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱫᱟ [2] ᱠᱷᱚᱱ [3]᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_99 LngText.text]
note: mtjE3
en: Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ:  [2] ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱴᱷᱟᱹᱱᱠᱟᱹ ᱭᱮᱫ ᱟ : ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ [2] ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_100 LngText.text]
note: iEw33
en: Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ [2] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾  HRESULT [3]᱾  ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ [2] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾  HRESULT [3]᱾  ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_101 LngText.text]
note: bECVQ
en: Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ [2] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾  HRESULT [3]᱾  ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾    ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ [2]  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱳᱪᱚᱜ  ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾  HRESULT [3]᱾  ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_102 LngText.text]
note: FWg3S
en: Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
en: ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱥᱟᱯ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ [2]᱾ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱡ ᱧᱟᱭᱟᱢᱮᱢ᱾ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱥᱟᱯ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ [2]᱾ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_103 LngText.text]
note: bKEyX
en: Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱰᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_104 LngText.text]
note: G7bAP
en: Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts.
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱪᱤᱠᱤ [2]᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱵᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ  ᱢᱚᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_105 LngText.text]
note: LmRtG
en: Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾[2] ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱵᱟᱫ ᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_106 LngText.text]
note: QXqrx
en: Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾   [2] ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱠ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_107 LngText.text]
note: 3MqnE
en: Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel.
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾  ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾[2]᱾ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱜᱟᱜ ᱧᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱫ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_108 LngText.text]
note: jCuE6
en: Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel.
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾  ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾  [2]᱾ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱜᱟᱜ ᱧᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱫ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_109 LngText.text]
note: 4pspZ
en: Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it.
en: INI ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2][3]᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾INI ᱨᱮᱫ [2][3]᱾  ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_110 LngText.text]
note: dkhNT
en: Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3].
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [3] ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱨᱮ᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱞ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ [3]᱾ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ [2] ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹ़ᱰ ᱨᱮᱫ  [3] ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱚᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱯ ᱢᱮ ᱡᱮ [3]᱾ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱠ ᱚᱞ ᱪᱷᱟᱹᱰᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_111 LngText.text]
note: DDg6R
en: Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
en: ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱵᱷᱩᱞ  ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱪᱟᱜ  ᱞᱟᱣᱤᱡ ᱳᱪᱚᱭᱮᱭᱟ, ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_112 LngText.text]
note: FBn6s
en: Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
en: ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱠᱟᱱᱟ, ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾    ᱵᱷᱩᱞ  ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱪᱟᱜ  ᱞᱟᱣᱤᱡ  ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱠᱟᱱᱟ , ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_113 LngText.text]
note: ebBpH
en: Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
en: ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ ODBC  ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ [4], ODBC  ᱵᱷᱩᱞ  [2]: [3]᱾ ᱳᱪᱚᱠᱚ ᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱪ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_114 LngText.text]
note: wWeik
en: Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
en: ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ [4] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ  ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ [4], ODBC  ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱧᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱨᱮᱫ [4]  ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_115 LngText.text]
note: X7EWG
en: Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
en: ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ [4] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ  ODBC ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ  [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱨᱫ    [4]  ᱢᱮᱱᱟᱠᱮ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱠ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_116 LngText.text]
note: 6UdPx
en: Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱜᱟ᱾ ᱧᱮᱞ  ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱱᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_117 LngText.text]
note: qEDkf
en: Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱣᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_118 LngText.text]
note: R8sJN
en: Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱣᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾                          ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_119 LngText.text]
note: 8vYFt
en: Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱣᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_120 LngText.text]
note: TFWVv
en: Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
en: ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾    ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ [2]᱾ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱲᱦᱟᱭᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_121 LngText.text]
note: pMovX
en: You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation.
en: ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱣ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱾ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱢᱤᱫᱣ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱱᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱨᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_122 LngText.text]
note: HdDZA
en: Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [3]᱾  ᱵᱷᱩᱞ: [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ [3]᱾ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱷᱩᱞ: [2]᱾ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱷᱟᱲ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱚᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_123 LngText.text]
note: GtDXr
en: Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000.
en: ᱡᱚ़ᱲᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ (COM+ 1᱾0) ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾  ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ 2000 ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱣᱟ (COM+ 1᱾0)   ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱣᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱣᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ 2000  ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_124 LngText.text]
note: 7AFuq
en: Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
en: ᱵᱷᱩᱞ COM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ᱾  ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱵᱷᱩᱞ  COM+  ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞ  ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱭ᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_125 LngText.text]
note: yU8as
en: Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
en: ᱵᱷᱩᱞ COM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱳᱪᱚᱜᱮᱫ  ᱟ᱾  ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱵᱷᱩᱞ  COM+  ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞ  ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱭ᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_126 LngText.text]
note: ewJEY
en: The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
en: '[2]' ([3]) ᱥᱮᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ '[2]' ([3]) ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_127 LngText.text]
note: BypXi
en: The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
en: ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾  ᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [3], OS ᱟᱹᱰ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [4]}}ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮᱫ [2] ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ  ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱟᱰ ᱢᱟᱱᱟᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱭ ᱵᱚᱥ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱩᱭ ᱞᱟᱠᱛᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{Package version: [3], OS  ᱟᱛᱩ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ: [4]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_128 LngText.text]
note: BQQSh
en: The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
en: ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱰᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [3], OS ᱟᱹᱰᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [4], SFP ᱵᱷᱩᱞ: [5]}}ᱟᱰ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮᱫ [2]᱾ᱧᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ: [3], OS ᱟᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ:  [4], SFP ᱵᱷᱩᱞ: [5]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_129 LngText.text]
note: PAdiR
en: This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱨᱵᱨ 4᱾0 ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ IIS 4᱾0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱤᱱᱴᱨ ᱱᱮᱴ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱨᱣᱨ 4᱾0   ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ IIS  ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ ᱟᱢ ᱧᱮᱸᱞ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ IS 4᱾0 ᱥᱮ ᱳᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_130 LngText.text]
note: zyh9D
en: This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
en: IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ   ᱞᱮᱴᱚᱯ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾

[ctx: LaunchCo.ulf OOO_LAUNCH_1 LngText.text]
note: oeCq9
en: The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ  ᱟᱢ  ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱜᱚᱨ  ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱟᱥᱚᱢᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱠᱨᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: Property.ulf OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME LngText.text]
note: kSGwn
en: ~New
en: ᱱᱟᱣᱟ (~T) ᱱᱟᱣᱟ(~N)

[ctx: Property.ulf OOO_STR_EDIT LngText.text]
note: YyAaD
en: ~Edit
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: GVrFd
en: Microsoft Word Document
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: PX5sA
en: Microsoft Word Template
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱢᱟᱤᱠᱨᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: 6EgWK
en: Microsoft Excel Worksheet
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱣᱨᱠᱥᱤᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sz9Ca
en: Microsoft Excel Template
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: nE65f
en: Microsoft PowerPoint Presentation
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: qrDB4
en: Microsoft PowerPoint Template
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱱᱟᱹᱥᱩᱱᱟ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: AKnre
en: Microsoft PowerPoint Show
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD LngText.text]
note: UGGXo
en: Installation Wizard
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_6 LngText.text]
note: WaaRd
en: I &do not accept the terms in the license agreement
en: ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱤᱧ ᱟᱸᱜᱚᱪᱟ (&d)     ᱤᱧ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱟᱧ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱾

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_7 LngText.text]
note: uqyYS
en: I &accept the terms in the license agreement
en: ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱤᱧ ᱟᱸᱜᱚᱪᱟ  (&a)ᱤᱧ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ  ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱧ ᱾

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_8 LngText.text]
note: TUuwd
en: &Anyone who uses this computer (all users)
en: ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱜᱮ ᱳᱠᱚᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱢᱯᱭᱴᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨᱟ (ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ) (&A)ᱡᱟᱦᱟᱧ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾  (ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱟᱨ ᱠᱚ )᱾

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_9 LngText.text]
note: 8ymTL
en: Only for &me ([USERNAME])
en: ᱮᱠᱚᱱ ᱤᱧ ᱮᱥᱟᱠᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ([USERNAME]) (&m)ᱮᱠᱮᱱ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ([USERNAME])

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_1 LngText.text]
note: 94ZFb
en: bytes
en: ᱵᱟᱤᱴᱥ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_2 LngText.text]
note: jEifK
en: GB
en: ᱜᱤ᱾ᱵᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_3 LngText.text]
note: VwUAL
en: KB
en: ᱠᱤ᱾ᱵᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_4 LngText.text]
note: vgAjF
en: MB
en: ᱢᱮ᱾ᱵᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_5 LngText.text]
note: r9k3a
en: This feature will not be available.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱟ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_6 LngText.text]
note: r3Efh
en: This feature will be installed when required.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱚᱠ ᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_7 LngText.text]
note: 26Mpo
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ , ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_8 LngText.text]
note: bCeK7
en: This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱚᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱲᱜᱚᱜ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱠᱮ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_9 LngText.text]
note: pDASu
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_10 LngText.text]
note: TxGgr
en: This feature will be installed to run from CD.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ  CDᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_11 LngText.text]
note: GT8NC
en: This feature will be installed on local hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱜᱚᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_12 LngText.text]
note: AUGeW
en: This feature will be installed to run from network.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱨᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾  ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_13 LngText.text]
note: 8CXdg
en: Fldr|New Folder
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢFldr|ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_14 LngText.text]
note: 9V38D
en: This feature will remain uninstalled.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱭ  ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_15 LngText.text]
note: 9qKMG
en: This feature will be set to be installed when required.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱲᱟᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_16 LngText.text]
note: o9isw
en: This feature will be installed to run from CD.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ  CDᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_17 LngText.text]
note: DzJTi
en: This feature will be installed on the local hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_18 LngText.text]
note: cyGEM
en: This feature will be installed to run from the network.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱞᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_19 LngText.text]
note: Qz6jp
en: This feature will become unavailable.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_20 LngText.text]
note: EjtVV
en: Will be installed when required.
en: ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱠ ᱟ᱾ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_21 LngText.text]
note: BVwPN
en: This feature will be available to run from CD.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱚᱠ  CDᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_22 LngText.text]
note: yejCc
en: This feature will be installed on your local hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜᱣ ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱠ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_23 LngText.text]
note: NUAL8
en: This feature will be available to run from the network.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_24 LngText.text]
note: KLMrs
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ  CDᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_25 LngText.text]
note: ATGde
en: This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ  ᱟ᱾ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_26 LngText.text]
note: Ce3o2
en: This feature will continue to be run from the CD
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱛᱟᱲᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮ ᱪᱟᱜ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲᱚᱠ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_27 LngText.text]
note: vtfBk
en: This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ  CD ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ  CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱤᱻ ᱰᱨᱟᱤᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_28 LngText.text]
note: NTbAF
en: This feature frees up [1] on your hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ [1] ᱥᱟᱫᱷᱤᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱᱚᱜ ᱟ  [1]  ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_29 LngText.text]
note: oJ7mG
en: This feature requires [1] on your hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ [1] ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ   [1]  ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_30 LngText.text]
note: FBJDk
en: Compiling cost for this feature...
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱡ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾᱾᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱩᱢᱟᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾᱾᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_31 LngText.text]
note: ELDvk
en: This feature will be completely removed.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱱᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_32 LngText.text]
note: xdW8B
en: This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱜᱚᱜᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_33 LngText.text]
note: MgAtM
en: This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱱᱨᱮᱦᱚᱸ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱱ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_34 LngText.text]
note: cwcP2
en: This feature will remain on your local hard drive.
en: ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱛᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚ ᱮᱢ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱚᱭᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_35 LngText.text]
note: VMpij
en: This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱤᱻᱢ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱜᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_36 LngText.text]
note: ryj7R
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚ ᱜᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱟᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_37 LngText.text]
note: ZGYT7
en: This feature was run from the network but will be installed when required.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_38 LngText.text]
note: fDT9F
en: This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_39 LngText.text]
note: bMoyv
en: This feature will continue to be run from the network
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱜᱠ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_40 LngText.text]
note: hVVmF
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ  [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ  [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱜ ᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ  [4] ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱤᱻ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ  [1]      ᱠᱷᱟᱞᱤᱭᱟ   ᱱᱚᱣᱟ    [2]ᱨᱮᱭᱟᱜ [3]  ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱠᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱤᱻ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ  [4 ]  ᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱᱟ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_41 LngText.text]
note: kQxfM
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ  [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ  [2] ᱫᱚ  [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ  [4] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ  [2]  ᱨᱮᱭᱟᱜ [3]  ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱᱟ ᱮᱴᱟᱜ  ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ  [4]   ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ  ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_42 LngText.text]
note: 8N7Ea
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ  [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ  [4] ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱭᱦ ᱯᱷᱤᱪᱨ [1] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱡᱨᱩᱨᱤ ᱢᱟᱱᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾ ᱤᱥᱢᱮᱸ [2] [3] ᱠᱟ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ ᱪᱭᱱᱤᱛ ᱦᱮᱭ᱾ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ [4] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱢᱩᱠᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_43 LngText.text]
note: LTMBw
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [4] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱭᱦ ᱯᱷᱤᱪᱨ [1] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱡᱨᱩᱨᱤ ᱨᱠᱷᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾ ᱤᱥᱢᱮᱸ [2] [3] ᱠᱟ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ ᱪᱭᱱᱤᱛ ᱦᱮᱭ᱾ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ [4] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱢᱩᱠᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_44 LngText.text]
note: vmZfv
en: Time remaining: {[1] min }[2] sec
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ }[2] ᱴᱤᱡᱳᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ }[2] ᱴᱤᱡ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_45 LngText.text]
note: uFPAD
en: Available
en: ᱧᱟᱢᱚᱜᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_46 LngText.text]
note: DnBYF
en: Differences
en: ᱵᱷᱤᱱᱟᱹᱵᱷᱤᱱᱟᱹᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_47 LngText.text]
note: DLqGc
en: Required
en: ᱞᱟᱠᱛᱤᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_48 LngText.text]
note: KqFNu
en: Disk Size
en: ᱰᱤᱥᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱰᱤᱥᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_49 LngText.text]
note: 8WAqc
en: Volume
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: STR_EXPLORERFILE_OPEN]
note: SJGCw
en: Open
en: ᱡᱷᱤᱡᱡᱷᱤᱡ

[ctx: STR_EXPLORERFILE_SAVE]
note: xNMsi
en: Save as
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ

[ctx: STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE]
note: gseq9
en: ~Save
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ (~S)ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~S)

[ctx: STR_PATHNAME]
note: tpvKy
en: ~Path:
en: ᱦᱚᱨ (~P):ᱦᱚᱨ:  (~P)

[ctx: STR_PATHSELECT]
note: 9PVSK
en: Select path
en: ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_BUTTONSELECT]
note: ykCyy
en: ~Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S) ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: STR_PREVIEW]
note: zBr7H
en: File Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_DEFAULT_DIRECTORY]
note: AGj3z
en: My Documents
en: ᱤᱧ ᱫᱚᱞᱤᱞᱤᱧᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_SVT_NEW_FOLDER]
note: CahDV
en: Folder
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ

[ctx: STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE]
note: o5hFk
en: No removable storage device detected.
    Make sure it is plugged in properly and try again.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾  ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: explorerfiledialog|password]
note: hm2xy
en: Save with password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: remotefilesdialog|nameLabel]
note: rCVer
en: File name
en: ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: GUWMA
en: ~Automatic file name extension
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱨᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱞᱤᱧᱚᱜ (~A)ᱟᱡ  ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~A)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD]
note: 2DxYf
en: Save with pass~word
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~w)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: LWkae
en: ~Edit filter settings
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_READONLY]
note: k7Sdb
en: ~Read-only
en: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ (~R)ᱯᱰᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ  (~R)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: 7VhDp
en: ~Link
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~L)ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ(~L)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: dFf6y
en: Pr~eview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ (~e)ᱧᱮᱱᱮᱞᱞᱚᱸᱜ (~e)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PLAY]
note: uu7VW
en: ~Play
en: ᱮᱱᱮᱡ (~P)ᱮᱱᱮᱡ(~P)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_VERSION]
note: ReGYn
en: ~Version:
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ (~V):ᱵᱟᱨᱥᱱ (~V):

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES]
note: nuKha
en: S~tyles:
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ (~t):

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: emrjD
en: Style:
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION]
note: JvMvb
en: ~Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ(~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE]
note: VEgEJ
en: File ~type:
en: ᱨᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ (~t):ᱨᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ:  (~t)

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE]
note: 7Mozz
en: Select Path
en: ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: GtMEC
en: Please select a folder.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_FILTERNAME_ALL]
note: sWRTd
en: All files
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ  ᱠᱚᱡᱚᱛᱚ  ᱨᱮᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_FILEDLG_OPEN]
note: FBggE
en: Open
en: ᱡᱷᱤᱡᱡᱷᱤᱡ

[ctx: STR_FILEDLG_SAVE]
note: EEBg4
en: Save
en: ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nMD3h L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #All
en: #ᱡᱷᱚᱛᱚ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tuvMu L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Headers
en: #ᱦᱮᱰᱚᱨᱠᱚ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: amt53 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Data
en: #ᱰᱟᱴᱟ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8z4ov L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Totals
en: #ᱢᱩᱴᱠᱚ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZF2Pc L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #This Row
en: #ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CFhSp L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NAME!
en: #ᱧᱩᱛᱩᱢ!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: P9xQs BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NULL!
en: #ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rADeJ ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #VALUE!
en: #ᱮᱞ!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GwFUm ERROR.TYPE( #REF! ) == 4 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #REF!
en: #ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aMvVe ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NAME?
en: #ᱧᱩᱛᱩᱢ?

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
en: ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱮᱰ

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
en: ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱮᱰ  -

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
en: ~ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: RID_STR_SHRINK]
note: xiyqQ
en: Shrink
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱷᱚ

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
en: ᱚᱥᱟᱨ

[ctx: formuladialog|array]
note: Q2KRr
en: Array
en: ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: formuladialog|back]
note: KnoN3
en: < _Back
en: < _ᱫᱮᱭᱟ

[ctx: formuladialog|next]
note: mie3P
en: _Next >
en: _ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ >

[ctx: formuladialog|functiontab]
note: foBtU
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ

[ctx: formuladialog|structtab]
note: 54kbd
en: Structure
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: formuladialog|label2]
note: RGrYD
en: Function result:
en: ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱛᱮᱞᱟ :

[ctx: formuladialog|formula]
note: dN9gA
en: For_mula:
en: ᱯ_ᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ :

[ctx: formuladialog|label1]
note: jvCvJ
en: Result:
en: ᱛᱮᱞᱟ :

[ctx: formuladialog|ed_formula-atkobject]
note: rJsXw
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱷᱚ

[ctx: functionpage|label_search]
note: LMSLg
en: _Search:
en: _ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ:

[ctx: functionpage|extended_tip|search]
note: kBsGA
en: Search for a function name. Also matches function descriptions.
en: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱲᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: functionpage|label1]
note: 2vn36
en: _Category:
en: _ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ :

[ctx: functionpage|category]
note: WQC5A
en: Last Used
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ

[ctx: functionpage|extended_tip|category]
note: UX9BD
en: Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱚ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: functionpage|label2]
note: AZDn7
en: _Function:
en: _ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ:

[ctx: functionpage|extended_tip|function]
note: TSCPY
en: Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: functionpage|extended_tip|FunctionPage]
note: jY887
en: Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ Function Wizard ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: parameter|editdesc]
note: GCYUY
en: Function not known
en: ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: parameter|extended_tip|FX1]
note: CUAGC
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
en: ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾

[ctx: parameter|extended_tip|FX2]
note: u3Zoo
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
en: ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾

[ctx: parameter|extended_tip|FX3]
note: noEab
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
en: ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾

[ctx: parameter|extended_tip|FX4]
note: M3LSb
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
en: ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: structpage|extended_tip|struct]
note: KGSPW
en: Displays a hierarchical representation of the current function.
en: ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱨᱟᱨᱠᱤᱠᱟᱞ ᱨᱤᱯᱨᱮᱡᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾

[ctx: MS_Excel_2007_Binary.xcu MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: VQegi
en: Microsoft Excel 2007 Binary
en: ᱢᱟᱤᱨᱠᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱞ  2007 ᱵᱟᱨ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱾

[ctx: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu MS PowerPoint 2007 XML Template UIName value.text]
note: 6sRkN
en: PowerPoint 2007–365 Template
en: PowerPoint 2007–365 ᱪᱷᱟᱺᱪ

[ctx: StarBase.xcu StarBase UIName value.text]
note: DPhAF
en: OpenDocument Database
en: ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
note: GQTGB
en: Calc 8
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ  8

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: kY2wR
en: Calc 8 Template
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ  8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu calc_MS_Excel_2003_XML UIName value.text]
note: XrFYG
en: Microsoft Excel 2003 XML
en: Microsoft Excel 2003 XMLᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ  2003 XML

[ctx: calc_OOXML.xcu Office Open XML Spreadsheet UIName value.text]
note: gfFPo
en: Office Open XML Spreadsheet
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Office Open XML Spreadsheet Template UIName value.text]
note: NFqbD
en: Office Open XML Spreadsheet Template
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱷᱤᱡᱟ

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
note: UaPB5
en: Chart 8
en: ᱪᱟᱨᱴ 8

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
note: zyojS
en: Draw 8
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ  8

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: SCWxn
en: Draw 8 Template
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ  8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: draw_ODG_FlatXML.xcu draw_ODG_FlatXML UIName value.text]
note: iEFWZ
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: n9gGK
en: Impress 8
en: ᱠᱤᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ  8

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: BtFHe
en: Impress 8 Template
en: ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ  8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: impress_ODP_FlatXML.xcu impress_ODP_FlatXML UIName value.text]
note: KHRsJ
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
note: mwgxJ
en: Math 8
en: ᱮᱞᱠᱷᱟ 8

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: k5AvC
en: Writer 8
en: ᱳᱚᱞ  8

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: 7GNGh
en: Writer 8 Template
en: ᱳᱚᱞ  8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: writer_ODT_FlatXML.xcu writer_ODT_FlatXML UIName value.text]
note: iuESB
en: OpenDocument Text (Flat XML)
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: uFNm3
en: Writer/Web 8 Template
en: ᱳᱚᱞ /ᱣᱮᱵ 8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: bmp_Export.xcu bmp_Export UIName value.text]
note: s5fY3
en: BMP - Windows Bitmap
en: BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾

[ctx: bmp_Import.xcu bmp_Import UIName value.text]
note: QDE8k
en: BMP - Windows Bitmap
en: BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾

[ctx: dxf_Import.xcu dxf_Import UIName value.text]
note: qpMuH
en: DXF - AutoCAD Interchange Format
en: DXF - ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ CAD ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: emf_Export.xcu emf_Export UIName value.text]
note: qGZFH
en: EMF - Enhanced Metafile
en: EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: emf_Import.xcu emf_Import UIName value.text]
note: oBuvn
en: EMF - Enhanced Metafile
en: EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: eps_Export.xcu eps_Export UIName value.text]
note: zAAmY
en: EPS - Encapsulated PostScript
en: EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ  ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: eps_Import.xcu eps_Import UIName value.text]
note: 5FiGM
en: EPS - Encapsulated PostScript
en: EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ  ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: gif_Export.xcu gif_Export UIName value.text]
note: 8aCLy
en: GIF - Graphics Interchange Format
en: GIF - ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: gif_Import.xcu gif_Import UIName value.text]
note: Nk7ag
en: GIF - Graphics Interchange Format
en: GIF - ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: jpg_Export.xcu jpg_Export UIName value.text]
note: yxVdN
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: jpg_Import.xcu jpg_Import UIName value.text]
note: tmRvm
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: met_Import.xcu met_Import UIName value.text]
note: LGCAc
en: MET - OS/2 Metafile
en: MET - OS/2 ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱨᱮᱫ

[ctx: pbm_Import.xcu pbm_Import UIName value.text]
note: 8tBQm
en: PBM - Portable Bitmap
en: PBM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱪ ᱱᱚᱜᱥᱟ

[ctx: pcd_Import_Base.xcu pcd_Import_Base UIName value.text]
note: 277AA
en: PCD - Kodak Photo CD (768x512)
en: PCD -ᱠᱚᱰᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ  CD (768x512)

[ctx: pcd_Import_Base16.xcu pcd_Import_Base16 UIName value.text]
note: C9U5A
en: PCD - Kodak Photo CD (192x128)
en: PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ  CD (192x128)

[ctx: pcd_Import_Base4.xcu pcd_Import_Base4 UIName value.text]
note: NLTnG
en: PCD - Kodak Photo CD (384x256)
en: PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ  CD (384x256)

[ctx: pct_Import.xcu pct_Import UIName value.text]
note: fA8cL
en: PCT - Mac Pict
en: PCT - ᱢᱮᱭᱠ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: pcx_Import.xcu pcx_Import UIName value.text]
note: XqQHD
en: PCX - Zsoft Paintbrush
en: PCX - Zᱱᱚᱨᱚᱢ ᱨᱚᱝ ᱵᱩᱨᱩᱥ

[ctx: pgm_Import.xcu pgm_Import UIName value.text]
note: QnjZy
en: PGM - Portable Graymap
en: PGM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱦᱮᱲᱟᱜ  ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: ppm_Import.xcu ppm_Import UIName value.text]
note: CCFfq
en: PPM - Portable Pixelmap
en: PPM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: psd_Import.xcu psd_Import UIName value.text]
note: CBquP
en: PSD - Adobe Photoshop
en: PSD - ᱮᱰᱚᱵ ᱯᱷᱚᱴᱚᱥᱟᱸᱯ

[ctx: ras_Import.xcu ras_Import UIName value.text]
note: 9obh3
en: RAS - Sun Raster Image
en: RAS - ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱟᱥᱴᱟᱨ  ᱟᱦᱞᱟ᱾

[ctx: svg_Export.xcu svg_Export UIName value.text]
note: nFfen
en: SVG - Scalable Vector Graphics
en: SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ  ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: svg_Import.xcu svg_Import UIName value.text]
note: DFeqX
en: SVG - Scalable Vector Graphics
en: SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ  ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: svm_Export.xcu svm_Export UIName value.text]
note: J66y9
en: SVM - StarView Metafile
en: SVM - ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ᱾

[ctx: svm_Import.xcu svm_Import UIName value.text]
note: LKKGd
en: SVM - StarView Metafile
en: SVM - ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ᱾

[ctx: tga_Import.xcu tga_Import UIName value.text]
note: DNXBL
en: TGA - Truevision Targa
en: TGA - ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱥ

[ctx: tif_Export.xcu tif_Export UIName value.text]
note: xuf6Z
en: TIFF - Tagged Image File Format
en: TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: tif_Import.xcu tif_Import UIName value.text]
note: rBL3E
en: TIFF - Tagged Image File Format
en: TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: wmf_Export.xcu wmf_Export UIName value.text]
note: fUdGf
en: WMF - Windows Metafile
en: WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ

[ctx: wmf_Import.xcu wmf_Import UIName value.text]
note: XScQb
en: WMF - Windows Metafile
en: WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ

[ctx: xbm_Import.xcu xbm_Import UIName value.text]
note: 86GGm
en: XBM - X Bitmap
en: XBM - X ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: xpm_Import.xcu xpm_Import UIName value.text]
note: de9B2
en: XPM - X PixMap
en: XPM - X ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: BMP___MS_Windows.xcu BMP - MS Windows UIName value.text]
note: nWjHd
en: BMP - Windows Bitmap
en: BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾

[ctx: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu DXF - AutoCAD Interchange UIName value.text]
note: NEKcH
en: DXF - AutoCAD Interchange Format
en: DXF - ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ CAD ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu EMF - MS Windows Metafile UIName value.text]
note: qVSqa
en: EMF - Enhanced Metafile
en: EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu EPS - Encapsulated PostScript UIName value.text]
note: eFNDy
en: EPS - Encapsulated PostScript
en: EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ  ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: HTML.xcu HTML UIName value.text]
note: 6q4Pb
en: HTML Document
en: HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: JPG___JPEG.xcu JPG - JPEG UIName value.text]
note: kwx7B
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: MET___OS_2_Metafile.xcu MET - OS/2 Metafile UIName value.text]
note: QWbhv
en: MET - OS/2 Metafile
en: MET - OS/2 ᱢᱟᱨᱟᱝ  ᱨᱮᱫ

[ctx: MS_Excel_2003_XML.xcu MS Excel 2003 XML UIName value.text]
note: oADQU
en: Microsoft Excel 2003 XML
en: Microsoft Excel 2003 XMLᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ  2003 XML

[ctx: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu MS Excel 4.0 Vorlage/Template UIName value.text]
note: e9XuE
en: Microsoft Excel 4.0 Template
en: Microsoft Excel 4᱾0 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ   4᱾0 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: jrJsh
en: Microsoft Excel 5.0 Template
en: Microsoft Excel 5᱾0 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ   5᱾0 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: kFEki
en: Microsoft Excel 95 Template
en: Microsoft Excel 95 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ   95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: MS_Word_95_Vorlage.xcu MS Word 95 Vorlage UIName value.text]
note: FLJEr
en: Microsoft Word 95 Template
en: Microsoft Word 95 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ   95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: PBM___Portable_Bitmap.xcu PBM - Portable Bitmap UIName value.text]
note: B4Xqe
en: PBM - Portable Bitmap
en: PBM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱪ ᱱᱚᱜᱥᱟ

[ctx: PCT___Mac_Pict.xcu PCT - Mac Pict UIName value.text]
note: 6g6tv
en: PCT - Mac Pict
en: PCT - ᱢᱮᱭᱠ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu PCX - Zsoft Paintbrush UIName value.text]
note: eTevn
en: PCX - Zsoft Paintbrush
en: PCX - Zᱱᱚᱨᱚᱢ ᱨᱚᱝ ᱵᱩᱨᱩᱥ

[ctx: PGM___Portable_Graymap.xcu PGM - Portable Graymap UIName value.text]
note: EZjQt
en: PGM - Portable Graymap
en: PGM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱦᱮᱲᱟᱜ  ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: PPM___Portable_Pixelmap.xcu PPM - Portable Pixelmap UIName value.text]
note: WKEx6
en: PPM - Portable Pixelmap
en: PPM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: PSD___Adobe_Photoshop.xcu PSD - Adobe Photoshop UIName value.text]
note: 3bjnD
en: PSD - Adobe Photoshop
en: PSD - ᱮᱰᱚᱵ ᱯᱷᱚᱴᱚᱥᱟᱸᱯ

[ctx: RAS___Sun_Rasterfile.xcu RAS - Sun Rasterfile UIName value.text]
note: FpfDN
en: RAS - Sun Raster Image
en: RAS - ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱟᱥᱴᱟᱨ  ᱟᱦᱞᱟ᱾

[ctx: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu SVG - Scalable Vector Graphics UIName value.text]
note: KbNXG
en: SVG - Scalable Vector Graphics
en: SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ  ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: SVM___StarView_Metafile.xcu SVM - StarView Metafile UIName value.text]
note: VjB4m
en: SVM - StarView Metafile
en: SVM - ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ᱾

[ctx: StarOffice_XML__Base_.xcu StarOffice XML (Base) UIName value.text]
note: GitUg
en: ODF Database
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: TGA___Truevision_TARGA.xcu TGA - Truevision TARGA UIName value.text]
note: gnkg6
en: TGA - Truevision Targa
en: TGA - ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱥ

[ctx: TIF___Tag_Image_File.xcu TIF - Tag Image File UIName value.text]
note: EN6U8
en: TIFF - Tagged Image File Format
en: TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: Text.xcu Text UIName value.text]
note: tKBvo
en: Text
en: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu Text - txt - csv (StarCalc) UIName value.text]
note: EEBpB
en: Text CSV
en: Text CSVᱚᱱᱚᱞ  CSV

[ctx: UOF_presentation.xcu UOF presentation UIName value.text]
note: mDoGT
en: Unified Office Format presentation
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱸᱥᱟ ᱢᱤᱫᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱸᱥᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: UOF_spreadsheet.xcu UOF spreadsheet UIName value.text]
note: bHwEV
en: Unified Office Format spreadsheet
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: UOF_text.xcu UOF text UIName value.text]
note: 4Dx6G
en: Unified Office Format text
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu WMF - MS Windows Metafile UIName value.text]
note: zUxn7
en: WMF - Windows Metafile
en: WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ

[ctx: XBM___X_Consortium.xcu XBM - X-Consortium UIName value.text]
note: rG4od
en: XBM - X Bitmap
en: XBM - X ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: XPM.xcu XPM UIName value.text]
note: FAABE
en: XPM - X PixMap
en: XPM - X ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
note: 5CaBn
en: ODF Spreadsheet
en: ODF ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: VZmGZ
en: ODF Spreadsheet Template
en: ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu Calc MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: 3jBQz
en: Microsoft Excel 2007 Binary
en: Microsoft Excel 2003 XML

[ctx: calc_OOXML.xcu Calc Office Open XML UIName value.text]
note: 6V2uj
en: Office Open XML Spreadsheet
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Calc Office Open XML Template UIName value.text]
note: v7Cqc
en: Office Open XML Spreadsheet Template
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱷᱤᱡᱟ

[ctx: calc_jpg_Export.xcu calc_jpg_Export UIName value.text]
note: 5qdNy
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
note: ASgi2
en: ODF Chart
en: ODF ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
note: ZEhDx
en: ODF Drawing
en: ODF ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨODF ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: JzyXZ
en: ODF Drawing Template
en: ODF ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ  ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu draw_PCD_Photo_CD_Base UIName value.text]
note: C8ABS
en: PCD - Kodak Photo CD (768x512)
en: PCD -ᱠᱚᱰᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ  CD (768x512)

[ctx: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu draw_PCD_Photo_CD_Base16 UIName value.text]
note: bTGGv
en: PCD - Kodak Photo CD (192x128)
en: PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ  CD (192x128)

[ctx: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu draw_PCD_Photo_CD_Base4 UIName value.text]
note: WkqKk
en: PCD - Kodak Photo CD (384x256)
en: PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ  CD (384x256)

[ctx: draw_bmp_Export.xcu draw_bmp_Export UIName value.text]
note: m4Wdq
en: BMP - Windows Bitmap
en: BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾

[ctx: draw_emf_Export.xcu draw_emf_Export UIName value.text]
note: VdkHD
en: EMF - Enhanced Metafile
en: EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: draw_eps_Export.xcu draw_eps_Export UIName value.text]
note: Vx93E
en: EPS - Encapsulated PostScript
en: EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ  ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: draw_jpg_Export.xcu draw_jpg_Export UIName value.text]
note: wQMFz
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: draw_svg_Export.xcu draw_svg_Export UIName value.text]
note: 89aEb
en: SVG - Scalable Vector Graphics
en: SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ  ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: draw_tif_Export.xcu draw_tif_Export UIName value.text]
note: GsbKe
en: TIFF - Tagged Image File Format
en: TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: draw_wmf_Export.xcu draw_wmf_Export UIName value.text]
note: RgBSz
en: WMF - Windows Metafile
en: WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: 3fXiG
en: ODF Presentation
en: Presentation

[ctx: impress8_draw.xcu impress8_draw UIName value.text]
note: DfKAs
en: ODF Drawing (Impress)
en: ODF ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱴᱠᱟᱨ )

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: yYDVB
en: ODF Presentation Template
en: ODF ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟODF ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: impress_OOXML.xcu Impress Office Open XML UIName value.text]
note: 68fuR
en: Office Open XML Presentation
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ

[ctx: impress_OOXML_Template.xcu Impress Office Open XML Template UIName value.text]
note: vcvUA
en: Office Open XML Presentation Template
en: ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ  XML ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ  ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾

[ctx: impress_bmp_Export.xcu impress_bmp_Export UIName value.text]
note: ptcbj
en: BMP - Windows Bitmap
en: BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾

[ctx: impress_emf_Export.xcu impress_emf_Export UIName value.text]
note: AXb3x
en: EMF - Enhanced Metafile
en: EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: impress_eps_Export.xcu impress_eps_Export UIName value.text]
note: GJfwp
en: EPS - Encapsulated PostScript
en: EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ  ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ

[ctx: impress_jpg_Export.xcu impress_jpg_Export UIName value.text]
note: QG7qK
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: impress_svg_Export.xcu impress_svg_Export UIName value.text]
note: cEbFG
en: SVG - Scalable Vector Graphics
en: SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ  ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: impress_tif_Export.xcu impress_tif_Export UIName value.text]
note: XfPEz
en: TIFF - Tagged Image File Format
en: TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: impress_wmf_Export.xcu impress_wmf_Export UIName value.text]
note: 3yHCC
en: WMF - Windows Metafile
en: WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
note: DnL3A
en: ODF Formula
en: ODF ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: Ktckf
en: ODF Text Document
en: ODF  ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: uEnC4
en: ODF Text Document Template
en: ODF ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: writer_jpg_Export.xcu writer_jpg_Export UIName value.text]
note: C4PGD
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: writer_web_jpg_Export.xcu writer_web_jpg_Export UIName value.text]
note: DQZCK
en: JPEG - Joint Photographic Experts Group
en: JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: iRPFB
en: ODF Master Document
en: ODF ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: writerglobal8_writer.xcu writerglobal8_writer UIName value.text]
note: RbTUd
en: ODF Text Document
en: ODF  ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: C2WrF
en: HTML Document Template
en: HTML Document ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴHTML ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: pdfgeneralpage|format]
note: rfzrh
en: PDF
en: export

[ctx: pdfgeneralpage|format]
note: HUzsi
en: XML
en: Filter:

[ctx: xmlfiltersettings|new]
note: VcMQo
en: _New...
en: ᱱᱟᱶᱟ ...

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: cBx8W
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: 8SwUG
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: FrQBJ
en: SQL command
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: hEBQd
en: Hide
en: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: 6NMuP
en: Show
en: ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN]
note: dKUAY
en: Middle
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: 9sD4A
en: Small
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: Xqy9X
en: Large
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: ozfAi
en: 3D look
en: 3D ᱧᱮᱞ

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: zv7ER
en: Flat
en: ᱪᱟᱯᱲᱟ

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: uEHqn
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GxEC7
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: Espc7
en: Sql
en: Sql (~r)

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GCQne
en: Sql [Native]
en: Sql [ᱚᱥᱞᱤ]

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: GdfD5
en: Center
en: Centre

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: nAV82
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: wBVrm
en: Next record
en: ᱚᱜᱞᱟ ᱚᱵᱷᱤᱞᱮᱠᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: o9DBE
en: URL
en: URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: pBQpv
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: jDMbK
en: Standard (short)
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱠᱷᱟᱴᱚ)ᱱᱟᱯ (ᱦᱩᱰᱤᱧ)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: DCJNC
en: Standard (long)
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)ᱱᱟᱯ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: UEAHA
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: BFfMD
en: Default
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: A4N7i
en: None
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT]
note: TFnZJ
en: Flat
en: ᱪᱟᱯᱲᱟ

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 9YCAp
en: Left-to-right
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 4qSdq
en: Use superordinate object settings
en: ᱦᱟᱛᱟᱣᱠ ᱳᱥᱟᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: RID_STR_EDITMASK]
note: qpwWD
en: Edit mask
en: ᱢᱟᱥᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱟᱥᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: RID_STR_LITERALMASK]
note: zjVEo
en: Literal mask
en: ᱥᱟᱸᱣᱦᱮᱫ  ᱢᱟᱥᱠ

[ctx: RID_STR_READONLY]
note: N7AFg
en: Read-only
en: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ

[ctx: RID_STR_ENABLED]
note: Vmbbd
en: Enabled
en: ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱪᱚᱣᱟᱫ ᱱᱟ

[ctx: RID_STR_AUTOCOMPLETE]
note: gAuWS
en: AutoFill
en: ᱟᱪ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜ

[ctx: RID_STR_LINECOUNT]
note: e9ghL
en: Line count
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_STR_MAXTEXTLEN]
note: auFfe
en: Max. text length
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_STR_SPIN]
note: M3S2R
en: Spin Button
en: ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱟᱹᱪᱩᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: RID_STR_STRICTFORMAT]
note: L45LN
en: Strict format
en: ᱠᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP]
note: qQLhA
en: Thousands separator
en: ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜᱦᱟᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱭᱤᱡ

[ctx: RID_STR_PRINTABLE]
note: Q9amQ
en: Printable
en: ᱪᱷᱟᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_TARGET_URL]
note: EBE9n
en: URL
en: URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ

[ctx: RID_STR_TARGET_FRAME]
note: Xq3GZ
en: Frame
en: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: RID_STR_HELPTEXT]
note: NbCEN
en: Help text
en: ᱜᱚᱲᱚ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RID_STR_HELPURL]
note: MANFA
en: Help URL
en: ᱜᱚᱲᱚ URL

[ctx: RID_STR_TAG]
note: YsPAD
en: Additional information
en: ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ

[ctx: RID_STR_ECHO_CHAR]
note: eACth
en: Password character
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: RID_STR_TRISTATE]
note: G8AE8
en: Tristate
en: ᱯᱮᱱᱮ ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: RID_STR_EMPTY_IS_NULL]
note: XEaFs
en: Empty string is NULL
en: ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱜᱮᱭᱟᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱫᱚ  NULL

[ctx: RID_STR_DECIMAL_ACCURACY]
note: G4nJY
en: Decimal accuracy
en: ᱜᱮᱞ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱩᱡᱩ

[ctx: RID_STR_IMAGE_URL]
note: oxaBV
en: Graphics
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ]
note: AJhGf
en: Default selection
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱦᱩᱲᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DEFAULT_BUTTON]
note: CxD54
en: Default button
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱦᱩᱲᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: RID_STR_LABELCONTROL]
note: xC6rd
en: Label Field
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: RID_STR_LABEL]
note: pr5zY
en: Label
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: RID_STR_ALIGN]
note: zBrzN
en: Alignment
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN]
note: 5FoyY
en: Vert. Alignment
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_STR_IMAGEPOSITION]
note: zbCdE
en: Graphics alignment
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_STR_BACKGROUNDCOLOR]
note: Lnf24
en: Background color
en: ᱳᱱᱚᱲ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_STR_BORDER]
note: oCdK3
en: Border
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_STR_ICONSIZE]
note: fZGDw
en: Icon size
en: ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱟᱤᱠᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: RID_STR_SHOW_POSITION]
note: B3egn
en: Positioning
en: ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱯᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_SHOW_NAVIGATION]
note: fGkps
en: Navigation
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ

[ctx: RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS]
note: 6MSNt
en: Acting on a record
en: ᱨᱮᱠᱟᱸᱨᱰ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: RID_STR_SHOW_FILTERSORT]
note: ssfbB
en: Filtering / Sorting
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ /ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ /ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: RID_STR_HSCROLL]
note: 9uqXs
en: Horizontal scroll bar
en: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱹᱲ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_VSCROLL]
note: E4RcH
en: Vertical scroll bar
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ   ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_WORDBREAK]
note: 9VgN2
en: Word break
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_STR_MULTILINE]
note: BtyAC
en: Multiline input
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: RID_STR_MULTISELECTION]
note: Nb3ii
en: Multiselection
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_STR_NAME]
note: nEBee
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: RID_STR_GROUP_NAME]
note: iDqEB
en: Group name
en: ᱫᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱾

[ctx: RID_STR_TABINDEX]
note: UV8bW
en: Tab order
en: ᱴᱮᱭᱵ ᱫᱷᱟᱨᱴᱮᱭᱵ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: RID_STR_SORT_CRITERIA]
note: ftrCG
en: Sort
en: ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ

[ctx: RID_STR_RECORDMARKER]
note: B8a85
en: Record marker
en: ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱪᱤᱱᱦ़ᱟᱹᱣᱟᱜ

[ctx: RID_STR_FILTERPROPOSAL]
note: BXFUC
en: Filter proposal
en: ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱳᱱᱚᱲᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱳᱱᱚᱲ

[ctx: RID_STR_NAVIGATION]
note: HDAj8
en: Navigation bar
en: ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_CYCLE]
note: DSC4U
en: Cycle
en: ᱟᱹᱪᱩᱨ

[ctx: RID_STR_TABSTOP]
note: hKt8F
en: Tabstop
en: ᱴᱟᱸᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: RID_STR_CONTROLSOURCE]
note: 4kjXk
en: Data field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_STR_DROPDOWN]
note: jY5NK
en: Dropdown
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱨ

[ctx: RID_STR_BOUNDCOLUMN]
note: WVFxL
en: Bound field
en: ᱛᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_STR_LISTSOURCE]
note: hB7Mj
en: List content
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: RID_STR_LISTSOURCETYPE]
note: CBbZP
en: Type of list contents
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCE]
note: fWxqr
en: Content
en: ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCETYPE]
note: Nzoe5
en: Content type
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: RID_STR_ALLOW_ADDITIONS]
note: SQuEr
en: Allow additions
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱳᱪᱚ

[ctx: RID_STR_ALLOW_DELETIONS]
note: sGmuS
en: Allow deletions
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱳᱪᱚ

[ctx: RID_STR_ALLOW_EDITS]
note: aDAcN
en: Allow modifications
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱳᱪᱚ

[ctx: RID_STR_DATAENTRY]
note: Nj4tN
en: Add data only
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫᱰᱟᱴᱟ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_STR_DATASOURCE]
note: ZBgMm
en: Data source
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ

[ctx: RID_STR_SLAVEFIELDS]
note: Uqp7a
en: Link slave fields
en: ᱠᱷᱟᱴᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱠᱷᱟᱴᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: RID_STR_VALUEMIN]
note: H8wCL
en: Value min.
en: ᱠᱟᱹᱡ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_VALUEMAX]
note: bMBsj
en: Value max.
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_VALUESTEP]
note: UbLFp
en: Incr./decrement value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱸᱲᱜᱚ/ᱨᱟᱠᱟᱯ

[ctx: RID_STR_CURRENCYSYMBOL]
note: FG24h
en: Currency symbol
en: ᱴᱟᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_STR_DATEMIN]
note: jGLNo
en: Date min.
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: RID_STR_DATEMAX]
note: 9RDE8
en: Date max.
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: RID_STR_DATEFORMAT]
note: K2vki
en: Date format
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_SELECTEDITEMS]
note: 3os2t
en: Selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_STR_TIMEMIN]
note: tEcAF
en: Time min.
en: ᱠᱟᱹᱡ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: RID_STR_TIMEMAX]
note: 45V2v
en: Time max.
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: RID_STR_TIMEFORMAT]
note: BpCwK
en: Time format
en: ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_CURRSYM_POSITION]
note: NUTwz
en: Prefix symbol
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_STR_VALUE]
note: hH8tr
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_FORMATKEY]
note: BBmGj
en: Formatting
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟ

[ctx: RID_STR_CLASSID]
note: DD4EJ
en: Class ID
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ID

[ctx: RID_STR_LISTINDEX]
note: QHhCz
en: List index
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱤᱥᱴᱤ

[ctx: RID_STR_ROWHEIGHT]
note: LKVvD
en: Row height
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ

[ctx: RID_STR_FILLCOLOR]
note: bDeXi
en: Fill color
en: ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱨᱮᱫ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_STR_LINECOLOR]
note: g8XyV
en: Line color
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_STR_REFVALUE]
note: 4myGE
en: Reference value (on)
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱮᱦᱚᱯ)

[ctx: RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE]
note: MHrgg
en: Reference value (off)
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱵᱚᱸᱫ)

[ctx: RID_STR_STRINGITEMLIST]
note: MqTXJ
en: List entries
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: RID_STR_BUTTONTYPE]
note: FNaAE
en: Action
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: RID_STR_SUBMIT_ACTION]
note: AhdCi
en: URL
en: URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ

[ctx: RID_STR_SUBMIT_METHOD]
note: SBDs3
en: Type of submission
en: ᱩᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: RID_STR_SUBMIT_ENCODING]
note: 7PXL5
en: Submission encoding
en: ᱤᱱᱠᱚᱰᱤᱸᱜ ᱩᱫᱷᱤᱱᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: RID_STR_DEFAULTVALUE]
note: eaUUN
en: Default value
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_DEFAULTTEXT]
note: CMMC4
en: Default text
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞᱦᱩᱲᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RID_STR_DEFAULTDATE]
note: CPa5h
en: Default date
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱦᱩᱲᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: RID_STR_DEFAULTTIME]
note: YKckN
en: Default time
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱳᱠᱛᱚᱦᱩᱲᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: RID_STR_SUBMIT_TARGET]
note: GA9tS
en: Frame
en: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER]
note: PVVwo
en: Fill parameters
en: ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮᱯᱮᱨᱮᱡ ᱯᱟᱨᱟ ᱢᱤᱴᱨ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED]
note: 2Equg
en: Execute action
en: ᱮᱦᱚᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱤ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_STR_EVT_AFTERUPDATE]
note: 8zYjm
en: After updating
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE]
note: GYfhy
en: Before updating
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE]
note: dY5sz
en: Before record action
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝᱨᱮᱠᱚᱨᱰ  ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_ROWCHANGE]
note: dMUbv
en: After record action
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE]
note: hwdPA
en: Confirm deletion
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_ERROROCCURRED]
note: 9AsbQ
en: Error occurred
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSGAINED]
note: DnjE2
en: When receiving focus
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSLOST]
note: eCKWw
en: When losing focus
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱟᱫᱚᱜ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED]
note: 3d7Bg
en: Item status changed
en: ᱡᱤᱱᱤᱥᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_KEYTYPED]
note: LBsFA
en: Key pressed
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_KEYUP]
note: DYKVm
en: Key released
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱪᱚᱜ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_EVT_LOADED]
note: uBXKv
en: When loading
en: ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱫᱮᱠ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADING]
note: Ugzij
en: Before reloading
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ  ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADED]
note: zDeoS
en: When reloading
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED]
note: yCrwv
en: Mouse moved while key pressed
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱟᱩᱥ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱱᱟᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟᱭ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱟᱩᱥ ᱾ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEENTERED]
note: BNfWE
en: Mouse inside
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫᱢᱟᱩᱥ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEEXITED]
note: MgEpA
en: Mouse outside
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫᱢᱟᱩᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEMOVED]
note: QYT5q
en: Mouse moved
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱭᱮᱱᱟᱢᱟᱩᱥ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED]
note: GFtYU
en: Mouse button pressed
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSERELEASED]
note: wpTwF
en: Mouse button released
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱪᱚᱜ ᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONING]
note: 8u2x3
en: Before record change
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONED]
note: EpU4C
en: After record change
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_RESETTED]
note: idGKb
en: After resetting
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢᱫᱚᱦ़ᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVERESETTED]
note: QfBws
en: Prior to reset
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: mkNYF
en: Approve action
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱟᱦᱟᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_SUBMITTED]
note: CzJTo
en: Before submitting
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_TEXTCHANGED]
note: DG7uB
en: Text modified
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADING]
note: RmUub
en: Before unloading
en: ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱸᱲᱜᱚᱭ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADED]
note: B6LHh
en: When unloading
en: ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVT_CHANGED]
note: GLDZA
en: Changed
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟᱵᱚᱫᱚᱞ  ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EVENTS]
note: AV5cw
en: Events
en: ᱞᱟᱴᱟᱜᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_ESCAPE_PROCESSING]
note: fDtsB
en: Analyze SQL command
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱹ

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: cjrCr
en: PositionX
en: ᱴᱮᱯX

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: Ne7ig
en: PositionY
en: ᱴᱮᱯY

[ctx: RID_STR_TITLE]
note: eMYyj
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_STR_STEP]
note: LRwrC
en: Page (step)
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ (ᱡᱷᱟᱸᱯ)

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE]
note: FqFGA
en: Progress value
en: ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN]
note: ANNqu
en: Progress value min.
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱵᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX]
note: FbTmE
en: Progress value max.
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE]
note: RjzXS
en: Scroll value
en: ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MAX]
note: hyc56
en: Scroll value max.
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱛᱨᱚ

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MIN]
note: dnBH5
en: Scroll value min.
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱵᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE]
note: AiiGJ
en: Default scroll value
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝᱦᱩᱲᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: RID_STR_LINEINCREMENT]
note: UYujs
en: Small change
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_STR_BLOCKINCREMENT]
note: JVkgq
en: Large change
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_STR_REPEAT_DELAY]
note: UM49A
en: Delay
en: ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱠ

[ctx: RID_STR_REPEAT]
note: fLtpy
en: Repeat
en: ᱫᱚᱦᱲᱟᱫᱚᱦᱲᱟ

[ctx: RID_STR_VISIBLESIZE]
note: EBBEn
en: Visible size
en: ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: RID_STR_ORIENTATION]
note: NrRgw
en: Orientation
en: ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱢᱟᱡᱟᱣᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: N3cQC
en: While adjusting
en: ᱠᱷᱟᱯ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱠᱷᱟᱯ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱾

[ctx: RID_STR_DATE]
note: dySsR
en: Date
en: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾

[ctx: RID_STR_STATE]
note: 8rygd
en: State
en: ᱯᱚᱱᱚᱛᱨᱟᱡ

[ctx: RID_STR_TIME]
note: ESC4H
en: Time
en: ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱚᱛᱚ

[ctx: RID_STR_SCALEIMAGE]
note: bpNxN
en: Scale
en: ᱱᱟᱯᱟᱜᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: RID_STR_PUSHBUTTONTYPE]
note: WHJwh
en: Button type
en: ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: RID_STR_TEXT]
note: q3GEA
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RID_STR_BOUND_CELL]
note: 2dY2G
en: Linked cell
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: RID_STR_LIST_CELL_RANGE]
note: PPw9L
en: Source cell range
en: ᱢᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: Fmnnf
en: Contents of the linked cell
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: RID_STR_SYMBOLCOLOR]
note: MkadC
en: Symbol color
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_STR_LINEEND_FORMAT]
note: vdiaB
en: Text lines end with
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ

[ctx: RID_STR_TOGGLE]
note: E46nt
en: Toggle
en: ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱵᱟᱵᱮᱨ

[ctx: RID_STR_FOCUSONCLICK]
note: 2RSKH
en: Take Focus on Click
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION]
note: 9aMBC
en: Hide selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_VISUALEFFECT]
note: H44GG
en: Style
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: RID_STR_AUTOLINEBREAK]
note: DV4DC
en: Wrap text automatically
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ

[ctx: RID_STR_TEXTTYPE]
note: z75U5
en: Text type
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: RID_STR_XML_DATA_MODEL]
note: o6UBB
en: XML data model
en: XML ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨXML ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_BIND_EXPRESSION]
note: ssMM9
en: Binding expression
en: ᱛᱚᱞᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱵᱰᱟᱭᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱚᱞ᱾

[ctx: RID_STR_XSD_REQUIRED]
note: JFffE
en: Required
en: ᱞᱟᱠᱛᱤᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ

[ctx: RID_STR_LIST_BINDING]
note: 4xTLb
en: List entry source
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱩᱞᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_XSD_RELEVANT]
note: iFFKB
en: Relevant
en: ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ

[ctx: RID_STR_XSD_READONLY]
note: HAoCU
en: Read-only
en: ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ

[ctx: RID_STR_XSD_CONSTRAINT]
note: woANr
en: Constraint
en: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ

[ctx: RID_STR_XSD_CALCULATION]
note: vQtAK
en: Calculation
en: ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: RID_STR_XSD_DATA_TYPE]
note: foAEA
en: Data type
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱠᱚᱢᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: RID_STR_XSD_WHITESPACES]
note: jtrXQ
en: Whitespaces
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_STR_SHOW_SCROLLBARS]
note: ohCkB
en: Scrollbars
en: ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ

[ctx: RID_STR_XSD_PATTERN]
note: JQ2uu
en: Pattern
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: RID_STR_XSD_LENGTH]
note: 6wdkA
en: Length
en: ᱡᱤᱞᱤᱧᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_LENGTH]
note: 8ejNn
en: Length (at least)
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ (ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_LENGTH]
note: boExf
en: Length (at most)
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ (ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ)

[ctx: RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS]
note: Wa9rP
en: Digits (total)
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱢᱚᱴ)

[ctx: RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS]
note: sDFSL
en: Digits (fraction)
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE]
note: wQDr6
en: Max. (inclusive)
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ (ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱟᱛᱮᱠ)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE]
note: 3jQPD
en: Max. (exclusive)
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ (ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮᱠ)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE]
note: NMYbW
en: Min. (inclusive)
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ᱾ (ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱟᱛᱮᱠ)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE]
note: VnnDf
en: Min. (exclusive)
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ (ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮᱠ)

[ctx: RID_STR_SUBMISSION_ID]
note: xdhhB
en: Submission
en: ᱩᱫᱷᱤᱱ ᱡᱚᱢᱟ

[ctx: RID_STR_BINDING_NAME]
note: 8RLNd
en: Binding
en: ᱛᱚᱞᱮᱫ ᱟᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱚᱞ

[ctx: RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING]
note: BS3Fi
en: Invokes stop node editing
en: ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱸᱴ ᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲ ᱣᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_STR_DECORATION]
note: Cb7FA
en: With title bar
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: RID_STR_NOLABEL]
note: 6wGA6
en: No Label
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_STR_BORDERCOLOR]
note: wwWir
en: Border color
en: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_STR_INPUT_REQUIRED]
note: NmK7c
en: Input required
en: ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

[ctx: RID_STR_ANCHOR_TYPE]
note: YoyL2
en: Anchor
en: "ᱥᱤᱠᱲᱤ

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR]
note: 6ZJaR To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
en: Regular
en: ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱠ

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC]
note: Jq54X To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Bold Italic
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮᱢᱚᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮ ᱾

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD]
note: J6f4C To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
en: Bold
en: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_STANDARD]
note: r6Tmp
en: Default
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER]
note: PXnH5
en: <Embedded-Image>
en: <ᱟᱦᱞᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ >

[ctx: RID_STR_TEXT_FORMAT]
note: jTsR3
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: zaduD
en: Button
en: ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL]
note: ypu3s
en: Hidden Control
en: ᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL]
note: oXGS4
en: Control (unknown type)
en: ᱠᱚᱵᱚᱡ(ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ)

[ctx: STR_DETAIL_FORM]
note: LyDfr
en: Sub Form
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ (~y)

[ctx: STR_MASTER_FORM]
note: cCpUd
en: Master Form
en: ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ

[ctx: STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS]
note: FzU2g To translators: # will be replace with a name.
en: The columns of '#' could not be retrieved.
en: # ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING]
note: nU8Np
en: Checking...
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱮᱫ  ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR]
note: iLLX8
en: Checking for an update failed.
en: ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND]
note: sefJb
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date.
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE]
note: CFVDi
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at...
en: ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱭᱮᱫ ᱟ %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱨᱮ ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱾᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR]
note: cjcFw
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at
en: ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ  %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱜᱚᱲᱟ ᱨᱮ

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR]
note: rjSF9
en: %FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH.
en: %FILE_NAME ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ  %DOWNLOAD_PATH᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING]
note: D9AH2
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...
en: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱭᱮᱛᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL]
note: VFs93
en: Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation.
en: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾

[ctx: RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD]
note: J4owe
en: Do you really want to cancel the download?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING]
note: uDjTe
en: A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?
en: ᱳᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ !  ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING]
note: 5trUL
en: A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?
en: %FILENAME ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ '%DOWNLOAD_PATH'! ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE]
note: TAJ5i
en: Continue
en: ᱞᱟᱦᱟ

[ctx: RID_UPDATE_FT_STATUS]
note: A39YA
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CLOSE]
note: kMGPq
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD]
note: 8LjZV
en: ~Download
en: ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ (~D)

[ctx: RID_UPDATE_BTN_RESUME]
note: aigD7
en: ~Resume
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱳᱲᱚᱜ(~R)

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL]
note: BgG4k
en: %PRODUCTNAME update available
en: %PRODUCTNAME ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN]
note: 6Jk7H
en: %PRODUCTNAME update available
en: %PRODUCTNAME ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START]
note: Fd2FE
en: %PRODUCTNAME update available
en: %PRODUCTNAME ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START]
note: Q86DD
en: Download of update begins.
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING]
note: MoGgC
en: Download of update in progress
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱹᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 2LH9V
en: Download of update paused
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING]
note: 9jAgi
en: Download of update stalled
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱦᱟᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL]
note: RmhyN
en: Download of update completed
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL]
note: PeAde
en: Updates for extensions available
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_BIB_STR_FRAME_TITLE]
note: mzYeP
en: Bibliography Database
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ

[ctx: RID_MAP_QUESTION]
note: qx7AN
en: Do you want to edit the column arrangement?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_BIB_STR_NONE]
note: 7PCsa
en: <none>
en: <ᱳᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: ST_TYPE_ARTICLE]
note: MYDFK
en: Article
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: ST_TYPE_BOOK]
note: oUGdW
en: Book
en: "ᱯᱚᱛᱚᱵ

[ctx: ST_TYPE_BOOKLET]
note: Kb4CR
en: Brochures
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ

[ctx: ST_TYPE_INBOOK]
note: ntDkF
en: Book excerpt
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱜᱟᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ

[ctx: ST_TYPE_INCOLLECTION]
note: Y9mNw
en: Book excerpt with title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟ

[ctx: ST_TYPE_JOURNAL]
note: 3d3D8
en: Journal
en: ᱯᱚᱛᱨᱤᱠᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: ST_TYPE_MANUAL]
note: fFKKN
en: Techn. documentation
en: ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: ST_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: o9sxJ
en: Thesis
en: ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: ST_TYPE_MISC]
note: DWDtX
en: Miscellaneous
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ

[ctx: ST_TYPE_PHDTHESIS]
note: yDjZG
en: Dissertation
en: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: ST_TYPE_PROCEEDINGS]
note: n3qwk
en: Conference proceedings
en: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: ST_TYPE_TECHREPORT]
note: TMFrD
en: Research report
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ

[ctx: ST_TYPE_UNPUBLISHED]
note: E3Bt7
en: Unpublished
en: ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ

[ctx: ST_TYPE_WWW]
note: DQX8t
en: WWW document
en: WWW ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM1]
note: wdKpu
en: User-defined1
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 1

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM2]
note: x5LCm
en: User-defined2
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ2

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM3]
note: SbEEw
en: User-defined3
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 3

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM4]
note: s4ffr
en: User-defined4
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 4

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM5]
note: ZgVkp
en: User-defined5
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 5

[ctx: ST_TYPE_TITLE]
note: TNvqv
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE]
note: ARuMw
en: Address Book Data Source Wizard
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG]
note: bB7Gx
en: Connection Settings
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING]
note: cwcQa
en: Field Assignment
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱴᱟ

[ctx: RID_STR_FINAL_CONFIRM]
note: fMAkh
en: Data Source Title
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_STR_NEEDTYPESELECTION]
note: wM2xw
en: Please select a type of address book.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_STR_DEFAULT_NAME]
note: NAMjn
en: Addresses
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_ADMINDIALOGTITLE]
note: 8Be9q
en: Create Address Data Source
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_NOCONNECTION]
note: pR34p
en: The connection could not be established.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS]
note: CmBks
en: Please check the settings made for the data source.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱜᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_STR_FIELDDIALOGTITLE]
note: SEkjm
en: Address Data - Field Assignment
en: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE]
note: kg8vp
en: Database Field
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_STR_TYPE_TABLE]
note: KMgGK
en: Table
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: RID_STR_TYPE_QUERY]
note: g8gXs
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: RID_STR_TYPE_COMMAND]
note: B5utG
en: SQL command
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ

[ctx: RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE]
note: iiBKZ
en: Group Element Wizard
en: ᱫᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE]
note: 97Evr
en: Table Element Wizard
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_STR_LISTWIZARD_TITLE]
note: 3cAJq
en: List Box Wizard
en: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE]
note: DYg5X
en: Combo Box Wizard
en: ᱠᱚᱢᱵᱚ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: RID_STR_COULDNOTOPENTABLE]
note: BG3Ch
en: The table connection to the data source could not be established.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_DATEPOSTFIX]
note: LypDu
en:  (Date)
en:  (ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ)

[ctx: RID_STR_TIMEPOSTFIX]
note: FVeYy
en:  (Time)
en:  (ᱳᱠᱛᱚ)

[ctx: RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD]
note: sy3UG
en: You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.
en: ᱟᱢ ᱠᱟᱢᱵᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD]
note: 2QUFE
en: You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
en: ᱟᱢ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: contenttablepage|datasourcelabel]
note: FBECK
en: Data source
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ

[ctx: contenttablepage|contenttypelabel]
note: dmvMc
en: Content type
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: contenttablepage|formtablelabel]
note: EGEyr
en: Content
en: ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ

[ctx: datasourcepage|locationft]
note: jcF56
en: Location
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: datasourcepage|browse]
note: nKyUL
en: Browse...
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: datasourcepage|available]
note: 6LtJa
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ %PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱚᱣᱰᱭᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: gridfieldsselectionpage|datasourcelabel]
note: GDXGP
en: Data source
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ

[ctx: gridfieldsselectionpage|contenttypelabel]
note: YZrBU
en: Content type
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: gridfieldsselectionpage|formtablelabel]
note: F7JFv
en: Content
en: ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ

[ctx: groupradioselectionpage|datasourcelabel]
note: Xk7cV
en: Data source
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ

[ctx: groupradioselectionpage|contenttypelabel]
note: vr3WF
en: Content type
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: groupradioselectionpage|formtablelabel]
note: YWdU3
en: Content
en: ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ

[ctx: selecttypepage|kde]
note: su4jz
en: KDE address book
en: KDE ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: tableselectionpage|label1]
note: YvYuw
en: Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: DNyMZ
en: Choose Data Source
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: pxT9v
en: Entry
en: ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: generalpage|volume]
note: 2ZCVj
en: Volume
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: generalpage|url]
note: JfqNT
en: URL
en: URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ

[ctx: mappingdialog|label15]
note: FEe9P
en: Volume
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: mappingdialog|label27]
note: t7JGr
en: URL
en: URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ

[ctx: toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT]
note: Xbpge
en: Standard Filter
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ  ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾

[ctx: sanedialog|label2]
note: FZ7Vw
en: Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: controlfontdialog|font]
note: pAwku
en: Font
en: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: datatypedialog|DataTypeDialog]
note: TLgDg
en: New Data Type
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: datatypedialog|label]
note: oURoA
en: Type a name for the new data type:
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱱᱟᱣᱟ :

[ctx: formlinksdialog|detailLabel]
note: XkJm4
en: label
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: formlinksdialog|masterLabel]
note: PuKkA
en: label
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: taborder|label2]
note: nQDDz
en: Controls
en: ᱠᱚᱵᱚᱡ

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD]
note: BHYB4 enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
en: Horizontal alignment default
en: ᱵᱤᱸᱫᱟᱹᱲ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱵᱤᱸᱫᱟᱹᱲ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT]
note: DVmUh
en: Repeat alignment
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱨᱩ

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD]
note: hMaif enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
en: Vertical alignment default
en: ᱢᱩᱞᱵᱷᱩᱛ ᱢᱮᱸ ᱞᱸᱵᱨᱩᱯ ᱥᱸᱨᱮᱠᱷᱬᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP]
note: xy2FG
en: Align to top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER]
note: UjmWt
en: Centered vertically
en: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM]
note: G3X9R
en: Align to bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_NONE]
note: CLbNC enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
en: No break
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE]
note: CMxRB
en: Break before new column
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER]
note: fXFDA
en: Break after new column
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH]
note: Sfxji
en: Break before and after new column
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE]
note: FxoBE
en: Break before new page
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱮᱱ ᱥᱟᱦᱟᱴᱱᱟᱣᱟ  ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH]
note: qbDrm
en: Break before and after new page
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE]
note: pqhsi enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
en: No Shadow
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱩᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT]
note: eUjuH
en: Shadow top left
en: ᱪᱚᱴ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT]
note: LxLGN
en: Shadow top right
en: ᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT]
note: Locwt
en: Shadow bottom left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT]
note: n8GDU
en: Shadow bottom right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE]
note: 87wDW
en: Blue
en: ᱞᱤᱞᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN]
note: EmUBx
en: Green
en: ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱲᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_RED]
note: g2uVZ
en: Red
en: ᱟᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA]
note: CytXM
en: Magenta
en: ᱢᱮᱭᱡᱮᱱᱴᱟᱜᱩᱞᱟᱹᱵ ᱨᱚᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN]
note: CJWaK
en: Brown
en: Brownᱦᱮᱲᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY]
note: QUDGM
en: Gray
en: Grayᱫᱷᱩᱸᱫᱷ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW]
note: Tv2JN
en: Yellow
en: Yellowᱥᱟᱥᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE]
note: zmEC7
en: White
en: ᱥᱯᱷ़ᱮᱫᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE]
note: YDjFq enum FontItalic -------------------------------------------------------
en: Not Italic
en: ᱠᱚᱪᱮ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE]
note: xYedE
en: Oblique italic
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱚᱪᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN]
note: ZPWhD
en: thin
en: ᱮᱛᱟᱝ, ᱱᱟᱱᱦᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT]
note: j5otK
en: ultra thin
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱱᱦᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT]
note: RP5rT
en: semi light
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱮᱛᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD]
note: EB8v6
en: semi bold
en: ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱢᱚᱴᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD]
note: g2MrK
en: ultra bold
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱚᱴᱟ (~o)

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK]
note: utjoZ
en: black
en: ᱦᱮᱸᱫᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_NONE]
note: s5HnZ enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
en: No underline
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW]
note: cgND5
en: Underline
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASH]
note: hw3FY
en: Underline (dashes)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱰᱟᱸᱰᱤ ᱠᱚ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH]
note: BdCYe
en: Underline (long dashes)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱰᱟᱸᱰᱤ ᱠᱚ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT]
note: fYFcA
en: Underline (dot dash)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱪᱩᱵᱩᱡ ᱰᱟᱸᱰᱤ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT]
note: tvEwq
en: Underline (dot dot dash)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱪᱩᱵᱩᱡ ᱪᱩᱵᱩᱡ ᱰᱟᱸᱰᱤ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE]
note: BJQdt
en: Underline (small wave)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ()

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_WAVE]
note: xUKGy
en: Underline (Wave)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE]
note: 48Fip
en: Underline (Double wave)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLD]
note: LY5k6
en: Underlined (Bold)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED]
note: bqzzG
en: Dotted underline (Bold)
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱜᱟᱜ ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH]
note: HvRoA
en: Underline (Dash bold)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH]
note: 2Gomd
en: Underline (long dash, bold)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT]
note: GSndt
en: Underline (dot dash, bold)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT]
note: PEdVj
en: Underline (dot dot dash, bold)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE]
note: mroHD
en: Underline (wave, bold)
en: ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_NONE]
note: YDywJ enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
en: No overline
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW]
note: EfECr
en: Overline
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASH]
note: SA6B9
en: Overline (dashes)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱜᱟᱨ ᱠᱚ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH]
note: zVEMt
en: Overline (long dashes)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT]
note: pEpey
en: Overline (dot dash)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT]
note: 8vy4G
en: Overline (dot dot dash)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE]
note: GKBo2
en: Overline (small wave)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_WAVE]
note: iv64s
en: Overline (Wave)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ(ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE]
note: 2KkqW
en: Overline (Double wave)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLD]
note: jrBwz
en: Overlined (Bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED]
note: oDrx7
en: Dotted overline (Bold)
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱜᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH]
note: A4RGf
en: Overline (Dash bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH]
note: jxvBT
en: Overline (long dash, bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT]
note: Z95bA
en: Overline (dot dash, bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT]
note: FUcjf
en: Overline (dot dot dash, bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE]
note: DeEEC
en: Overline (wave, bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ, ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE]
note: iER8c enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
en: No strikethrough
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE]
note: xDUdC
en: Single strikethrough
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE]
note: jRCTc
en: Double strikethrough
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD]
note: ezPe8
en: Bold strikethrough
en: ᱢᱚᱴᱟ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH]
note: GWRPK
en: Strike through with slash
en: ᱥᱮᱞᱮᱥ ᱜᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X]
note: yDpRT
en: Strike through with Xes
en: ᱠᱷᱮᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE]
note: DngZG
en: Lowercase
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN]
note: A7PCZ
en: Small caps
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱯᱨᱤ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF]
note: xiFNC enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
en: Normal position
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱴᱮᱯ

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO]
note: 2qkvs
en: automatic
en: ᱟᱡ ᱛᱮ  ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: RID_DOUBLE]
note: cFtKq
en: Double
en: ᱫᱚᱵᱲᱟᱫᱚᱵᱚᱲ

[ctx: RID_THINTHICK_SMALLGAP]
note: WcFi2
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱦᱩᱰᱤᱧ

[ctx: RID_THINTHICK_MEDIUMGAP]
note: A5WNh
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱪᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹ

[ctx: RID_THINTHICK_LARGEGAP]
note: nvFHD
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: RID_THICKTHIN_SMALLGAP]
note: CtueB
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱦᱩᱰᱤᱧ

[ctx: RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP]
note: V8UfF
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱪᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹ

[ctx: RID_THICKTHIN_LARGEGAP]
note: MeSC4
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: RID_EMBOSSED]
note: RmYEL
en: 3D embossed
en: 3D ᱜᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ

[ctx: RID_ENGRAVED]
note: BXK8h
en: 3D engraved
en: 3D ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_INCH]
note: B7tYY
en: inch
en: ᱤᱸᱪ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP]
note: FsA5C
en: twip
en: ᱴᱣᱤᱯ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE]
note: ZFU4F GetValueText of BoolItems
en: Shadowed
en: ᱩᱢᱩᱞᱩᱢᱩᱞ

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE]
note: CVMvq
en: Blinking
en: ᱡᱟᱞᱟᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯᱡᱩᱞᱩᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯ

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE]
note: 5Ppd6
en: Not Blinking
en: ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱞᱩᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯ

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE]
note: vFzq9
en: Pair Kerning
en: ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲ ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ (~e)

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE]
note: JfEZ3
en: No pair kerning
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱲ ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE]
note: bzpB5
en: Individual words
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE]
note: vMDXk
en: Not Words Only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE]
note: TzuX7
en: No Outline
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE]
note: DkRjW
en: Don't print
en: ᱚᱞᱚᱢ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱟᱟᱞᱚᱢ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE]
note: EcB3J
en: Opaque
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ (~i)

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE]
note: GBqZG
en: Not Opaque
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE]
note: BQyD6
en: Keep with next paragraph
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱚᱦᱚᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE]
note: oudAG
en: Don't Keep Paragraphs Together
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE]
note: CCsyg
en: Split paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE]
note: CLP9n
en: Contents protected
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE]
note: 2RzFv
en: Contents not protected
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE]
note: 2APmV
en: Size protected
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE]
note: dEBnK
en: Size not protected
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE]
note: hHExr
en: Position protected
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱰᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱹᱰ

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE]
note: UjpRv
en: Transparent
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE]
note: x8BK4
en: Not Transparent
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE]
note: CQt4q
en: No hyphenation
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH]
note: ks8e4
en: Width:
en: ᱳᱥᱟᱨ:

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT]
note: EhDVf
en: Indent left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE]
note: 8pKEx
en: First Line
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT]
note: 5yfe7
en: Indent right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_NONE]
note: H7bna
en: No border
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_TOP]
note: wYwBx
en: top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM]
note: BuyEy
en: bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_LINES]
note: Z6CiF To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
en: %1 Lines
en: %1 ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE]
note: zVxGk
en: Page Style:
en: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱥᱮᱭᱞᱤ: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE]
note: JgaGz
en: Kerning
en: ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED]
note: A7tAE
en: locked
en: ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_GRAPHIC]
note: TYEUj
en: Graphic
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE]
note: Mbwvx
en: none
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE]
note: e7UvB
en: Dots
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE]
note: znKWc ??? disc == filled ring
en: Filled circle
en: ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE]
note: CEGAg
en: Accent
en: ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS]
note: 2hqEA
en: Above
en: ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES]
note: KL5gF
en: Double-lined
en: ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱫᱚᱵᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF]
note: kTzGA
en: No automatic character spacing
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON]
note: wWgYZ
en: No automatic character spacing
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF]
note: ziURW
en: No hanging punctuation at line end
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱟ ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON]
note: SgFE5
en: Hanging punctuation at line end
en: ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱠᱟ ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF]
note: mERAB
en: Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱤᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON]
note: AJF69
en: Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱤᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱦᱟᱞᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF]
note: KCoyz
en: No rotated characters
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE]
note: pMZnX
en: Character rotated by $(ARG1)°
en: $(ARG1)° ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE]
note: bGvZn
en: Characters scaled $(ARG1)%
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱱᱟᱯ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ $(ARG1)%

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF]
note: rXDuA
en: No scaled characters
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE]
note: DLNSs
en: No relief
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED]
note: rq3Ma
en: Relief
en: ᱩᱥᱟᱹᱥᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED]
note: M7Huc
en: Engraved
en: ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO]
note: jmM9f
en: Automatic text alignment
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE]
note: HCEhG
en: Text aligned to base line
en: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP]
note: FBiBq
en: Text aligned top
en: ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER]
note: KLkUY
en: Text aligned middle
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM]
note: TTtYF
en: Text aligned bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP]
note: PQaAE
en: Text direction left-to-right (horizontal)
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP]
note: eW3jB
en: Text direction right-to-left (horizontal)
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT]
note: o3Yee
en: Text direction right-to-left (vertical)
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ (ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT]
note: GXXF8
en: Text direction left-to-right (vertical)
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT]
note: 2XBXr
en: Use superordinate object text direction setting
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON]
note: Z9dAu
en: Paragraph snaps to text grid (if active)
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ (ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱚᱜᱚᱲᱟ)

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF]
note: nYY6v
en: Paragraph does not snap to text grid
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱫ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE]
note: VGGHB
en: Not hidden
en: ᱵᱟᱝ ᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN]
note: QfjFx
en: Paper tray
en: ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱛᱷᱟᱹᱨᱤᱠᱟᱜᱚᱡ ᱛᱷᱟᱨᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS]
note: ULzBJ
en: [From printer settings]
en: [ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ]

[ctx: RID_EDITUNDO_DEL]
note: dAvTu
en: Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ

[ctx: RID_EDITUNDO_MOVE]
note: Ly5iC
en: Move
en: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱦᱟ

[ctx: RID_EDITUNDO_SETATTRIBS]
note: zv9mN
en: Apply attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾

[ctx: RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS]
note: tys5a
en: Reset attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱸᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱾

[ctx: RID_EDITUNDO_INDENT]
note: 6mjB7
en: Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION]
note: JWPVD
en: Image bullet in paragraph
en: ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ ᱟᱦᱞᱟ ᱵᱩᱞᱮᱴ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME]
note: hDfLN
en: Image bullet
en: ᱟᱦᱞᱟ ᱵᱩᱞᱮᱴ

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE]
note: ZQDDe
en: Continue checking at beginning of document?
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ?ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ?

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE]
note: ZDpxj
en: Continue checking at end of document?
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ?

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL]
note: 4HCL4
en: The dictionary is already full.
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY]
note: 5G8FX
en: The dictionary is read-only.
en: ᱥᱟᱣᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱮᱠᱮᱱ ᱯᱟᱰᱷ़ᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_OUTLUNDO_DEPTH]
note: SEotA
en: Indent
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: RID_OUTLUNDO_EXPAND]
note: CjGGD
en: Show subpoints
en: ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱾

[ctx: RID_OUTLUNDO_COLLAPSE]
note: egnVC
en: Collapse
en: ᱛᱟᱯᱩᱠᱛᱟᱯᱩᱠ, ᱡᱚᱢᱟ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: RID_OUTLUNDO_ATTR]
note: kKFiE
en: Apply attributes
en: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾

[ctx: ru_RU_en_US.properties abbreviation property.text]
note: iXbyq
en: Abbreviation
en: ᱠᱷᱟᱴᱚᱛᱮ

[ctx: ru_RU_en_US.properties grammar property.text]
note: VdQup
en: Grammar
en: ᱨᱚᱱᱚᱲ

[ctx: ru_RU_en_US.properties hyphen property.text]
note: FxusD
en: Compound words with hyphen
en: ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ

[ctx: ru_RU_en_US.properties comma property.text]
note: bDa2k
en: Comma usage
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: ru_RU_en_US.properties common property.text]
note: MArab
en: General error
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ

[ctx: ru_RU_en_US.properties multiword property.text]
note: gFrYp
en: Multiword expressions
en: ᱟᱭᱢᱟᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: ru_RU_en_US.properties together property.text]
note: CSQye
en: Together/separately
en: ᱥᱟᱶᱛᱮ/ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱛᱮ

[ctx: ru_RU_en_US.properties proofreading property.text]
note: kFDBx
en: Proofreading
en: ᱧᱮᱞᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ

[ctx: ru_RU_en_US.properties space property.text]
note: 8oHz8
en: Space mistake
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱲᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: ru_RU_en_US.properties typographica property.text]
note: RqxE9
en: Typographical
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ

[ctx: ru_RU_en_US.properties dup property.text]
note: FCFDQ
en: Word duplication
en: ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱰᱚᱵᱚᱞ

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
note: 3ygV9
en: Others
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: ru_RU_en_US.properties numsep property.text]
note: m7eFp
en: Separation of large numbers (ISO)
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱞ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜᱽ (ISO)

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
note: XLh5S
en: Quotation
en: ᱨᱚᱲ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: WxvKp
en: Albanian spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱚ ᱵᱚᱱᱚᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: UsF8V
en: Mongolian spelling and hyphenation dictionaries
en: ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱭ ᱵᱚᱱᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱠᱚ

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: DbXEb
en: Korean spellcheck dictionary
en: ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱵᱚᱱᱚᱱᱧᱮᱞ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8TKYb
en: Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto
en: ᱵᱚᱱᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱮᱥᱯᱟᱨᱮᱱᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱤᱭᱟᱹ

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 23zDf
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
en: ᱜᱽᱨᱤᱠ ᱵᱚᱱᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ZDeD7
en: Aragonese spelling dictionary
en: ᱟᱨᱜᱚᱱᱤᱡᱽ ᱵᱚᱱᱚᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: RID_STR_COPYING_PACKAGE]
note: v2iwK
en: Copying:
en: ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱫ ᱟ :

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING]
note: 2dzDt
en: Error while adding:
en: ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ :

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING]
note: CUrtD
en: Error while removing:
en: ᱳᱪᱚᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ :

[ctx: RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED]
note: XyESz
en: Extension has already been added:
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE]
note: cuydq
en: There is no such extension deployed:
en: ᱱᱚᱸᱠᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱟᱹᱞ ᱯᱷᱟᱹᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ :

[ctx: RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY]
note: wzGYv
en: Synchronizing repository for %NAME extensions
en: %NAME ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ (~x)

[ctx: RID_STR_REGISTERING_PACKAGE]
note: dp8bf
en: Enabling:
en: ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ :

[ctx: RID_STR_REVOKING_PACKAGE]
note: xBysg
en: Disabling:
en: ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ :

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE]
note: HDgpp
en: Cannot detect media-type:
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱛᱩᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱛᱩᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE]
note: QfGM7
en: This media-type is not supported:
en: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱱᱟ : ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: RID_STR_CONF_SCHEMA]
note: Avii2
en: Configuration Schema
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_CONF_DATA]
note: cL9MC
en: Configuration Data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_STR_DIALOG_LIB]
note: Tnphj
en: Dialog Library
en: ᱨᱚᱲ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME]
note: ThJQm
en: The library name could not be determined.
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾

[ctx: RID_STR_PACKAGE_BUNDLE]
note: G6SqW
en: Extension
en: ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ

[ctx: RID_STR_DYN_COMPONENT]
note: 5TAZB
en: UNO Dynamic Library Component
en: UNO ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ

[ctx: RID_STR_JAVA_COMPONENT]
note: SK5Ay
en: UNO Java Component
en: UNO ᱡᱟᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱡᱚᱲᱟᱱ

[ctx: RID_STR_PYTHON_COMPONENT]
note: a7o4C
en: UNO Python Component
en: UNO ᱯᱟᱤᱛᱷᱱ ᱡᱚᱲᱟᱱ

[ctx: RID_STR_RDB_TYPELIB]
note: G6LCn
en: UNO RDB Type Library
en: UNO RDB ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: RID_STR_JAVA_TYPELIB]
note: KcXfh
en: UNO Java Type Library
en: UNO ᱡᱟᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: RID_STR_SFWK_LIB]
note: wBhDU
en: %MACROLANG Library
en: %MACROLANG  ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: RID_STR_ADD_PACKAGES]
note: u3kcb
en: Add Extension(s)
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ(ᱠᱚ) ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_CTX_ITEM_REMOVE]
note: DDxFn
en: ~Remove
en: ᱳᱪᱚᱜ (~R)ᱳᱪᱚᱜ(~R)

[ctx: RID_CTX_ITEM_ENABLE]
note: s6iho
en: ~Enable
en: ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱪᱚ (~E)

[ctx: RID_CTX_ITEM_DISABLE]
note: CeKUw
en: ~Disable
en: ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱪᱚ (~D)

[ctx: RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE]
note: Z7G4r
en: ~Update...
en: ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ(~U)᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_ADDING_PACKAGES]
note: iFBQd
en: Adding %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_REMOVING_PACKAGES]
note: J5KAU
en: Removing %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME ᱳᱪᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_STR_ENABLING_PACKAGES]
note: A6AzC
en: Enabling %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱛᱟ

[ctx: RID_STR_DISABLING_PACKAGES]
note: Mh7ag
en: Disabling %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_STR_ACCEPT_LICENSE]
note: GjgyB
en: Accept license for %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭᱥᱮᱸᱥ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS]
note: buqgv
en: Error: The status of this extension is unknown
en: ᱵᱷᱩᱞ :  ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ

[ctx: RID_STR_CLOSE_BTN]
note: H6NGb
en: Close
en: "ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱥᱤᱧ

[ctx: RID_STR_EXIT_BTN]
note: T9Gqg
en: Quit
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES]
note: mQAQ9
en: The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜ ᱟ :

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM]
note: bfdYH
en: The extension '%Name' does not work on this computer.
en: The extension '%Name' does not work on this computer᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING]
note: cGEv7
en: Installing extensions...
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱛ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED]
note: TP9Jx
en: Installation finished
en: ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱵᱟ  ᱭᱮᱱᱟ

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS]
note: vga5X
en: No errors.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD]
note: GtBF5
en: Error while downloading extension %NAME.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ  %NAME᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED]
note: 8wV4e
en: The error message is:
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱫᱚ :

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION]
note: vAP5D
en: Error while installing extension %NAME.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ  %NAME᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED]
note: DNwGS
en: The license agreement for extension %NAME was refused.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ  %NAME ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL]
note: q4fDv
en: The extension will not be installed.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN]
note: 2yEGV
en: Unknown
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NONE]
note: J2X2b
en: No new updates are available.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_FAILURE]
note: rq2Co
en: An error occurred:
en: ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ :

[ctx: RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR]
note: 77Hco
en: Unknown error.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION]
note: 7xdom
en: No more details are available for this update.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL]
note: NECjC
en: The extension cannot be updated because:
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY]
note: BstEF
en: Required %PRODUCTNAME version doesn't match:
en: ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ %PRODUCTNAME ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚ ᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER]
note: fz5C3
en: You have %PRODUCTNAME %VERSION
en: ᱟᱢᱟᱜ  %PRODUCTNAME %VERSIONᱢᱮᱱᱟᱜᱟ

[ctx: RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED]
note: ofeoD
en: browser based update
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_DLG_UPDATE_VERSION]
note: 4NJkE
en: Version
en: ᱵᱟᱨᱥᱱ

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START]
note: Ea8Mi
en: The application cannot be started.
en: ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID]
note: bGWux
en: The installation path is invalid.
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱣᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL]
note: kdZLA
en: An internal error occurred.
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING]
note: q2F59
en: The user interface language cannot be determined.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ  ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED]
note: UTKHa
en: User installation could not be completed.
en: User installation could not be completed᱾

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE]
note: dgxZP
en: The configuration service is not available.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY]
note: wbj4W
en: Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
en: CD ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ  ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ CD ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ

[ctx: STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL]
note: d3or5
en: A general error occurred while accessing your central configuration.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_TITLE_USERDATALOCKED]
note: EB6Yf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾

[ctx: STR_ERR_PRINTDISABLED]
note: GiCJZ
en: Printing is disabled. No documents can be printed.
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1]
note: uigQN
en: Extension Software License Agreement of $NAME:
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ :

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES]
note: A9CdG
en: YES
en: ᱦᱮᱸ

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO]
note: SQ6jd
en: NO
en: ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N]
note: 6LgGA
en: N
en: N (~o)

[ctx: extensionmanager|progressft]
note: vz3Ti
en: Adding %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: extensionmanager|getextensions]
note: A33SB
en: Get more extensions online...
en: ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾᱾᱾

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: feAcg
en: Extension Software License Agreement
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱟᱭᱨ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫ

[ctx: licensedialog|accept]
note: Q6dKY
en: Accept
en: ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: licensedialog|decline]
note: zXBFv
en: Decline
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ (~m)

[ctx: licensedialog|head]
note: rvo9y
en: Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱡᱷᱟᱸᱯ  ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ:

[ctx: licensedialog|label5]
note: oyoCK
en: Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button.
en: Accept the Licence Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button᱾

[ctx: showlicensedialog|ShowLicenseDialog]
note: qquCs
en: Extension Software License Agreement
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱟᱭᱨ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫ

[ctx: updatedialog|UPDATE_CHECKING]
note: 3mtLC
en: Checking...
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱮᱫ  ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: updatedialog|DESCRIPTION_LABEL]
note: BriDD
en: Description
en: ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LABEL]
note: 7DTtA
en: Publisher:
en: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱳᱰᱚ ᱠᱤᱡ :

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LINK]
note: iaD89
en: button
en: ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL]
note: kgLHP
en: What is new:
en: ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ :

[ctx: updateinstalldialog|RESULTS]
note: 3AFnH
en: Result
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ

[ctx: updaterequireddialog|progresslabel]
note: FXDEw
en: Adding %EXTENSION_NAME
en: %EXTENSION_NAME ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_CONNECTION_INVALID]
note: FAMGa
en: No connection could be established.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟ

[ctx: RID_STR_TABLE_IS_FILTERED]
note: y8rYj
en: The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ $ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ $ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED]
note: ZfmVR
en: The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective.
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱲᱤᱡ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱟᱞᱟᱵᱟᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱲᱤᱡ ᱜᱮᱭᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER]
note: HFLkw
en: The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded.
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱾SDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱭᱤᱪ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED]
note: bYjEz
en: The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ XS ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: RID_STR_ONLY_QUERY]
note: BuEPn
en: The given command is not a SELECT statement.
    Only queries are allowed.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱩᱠᱩᱢ SELECT ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱟ  ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾   ᱮᱠᱮᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_VALUE_CHANGED]
note: 4CSx9
en: No values were modified.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ  ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ  ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_XROWUPDATE]
note: TFFGN
en: Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ  ᱟᱫᱮᱨ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  Xᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱹᱠ ᱠᱩᱲᱟᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ  ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ  ᱟᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱚᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  XRowUpdate ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱝ᱾ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE]
note: PQPVY
en: Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱚᱲ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ Xᱠᱩᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱾

[ctx: RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION]
note: EAkm5
en: Values could not be modified, due to a missing condition statement.
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱚᱲ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱨᱚᱱ  ᱛᱮ᱾

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_ADD]
note: 7Jns7
en: The adding of columns is not supported.
en: ᱠᱟᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_DROP]
note: BGMPE
en: The dropping of columns is not supported.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱸᱨᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱸᱨᱦᱟᱹ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK]
note: e2SUr
en: The WHERE condition could not be created for the primary key.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ  WHERE ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  WHERE ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP]
note: NPDCA
en: The column does not support the property '%value'.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '%ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱭ  ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE]
note: MDPRn
en: The column is not searchable!
en: ᱠᱟᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ !

[ctx: RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8]
note: s9iVh
en: The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_VALID]
note: Mrizz
en: The column is not valid.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE]
note: CyL8V
en: The column '%name' must be visible as a column.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ'%ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ

[ctx: RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER]
note: kZnJD
en: The interface XQueriesSupplier is not available.
en: XQueriesSupplier ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾Xᱠᱩᱠᱞᱤ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_ABS_ZERO]
note: fBeqP
en: An 'absolute(0)' call is not allowed.
en: ᱢᱤᱫ ᱩᱛᱟᱹᱨ(0)' ᱦᱚ ᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_RELATIVE]
note: GXMTQ
en: Relative positioning is not allowed in this state.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱭ ᱴᱷᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ  ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED]
note: TqUZX
en: A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱲᱟᱜ ᱟ᱾ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ResultSet ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱲᱟᱜ ᱟ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_UPDATEROW]
note: aGfUX
en: A row cannot be modified in this state
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_NO_DELETEROW]
note: uaxsC
en: A row cannot be deleted in this state.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_TABLE_RENAME]
note: 6aAaN
en: The driver does not support table renaming.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME]
note: Q8ADk
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱚᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX]
note: tZWaL
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱛᱮ  ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱚᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ  ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾

[ctx: RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: Z5gGE
en: The file "$file$" does not exist.
en: ᱨᱮᱫ  ”$file$” ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ᱨᱮᱫ \$ᱨᱮᱫ $\ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST]
note: XMAYD
en: There exists no table named "$table$".
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ \$ ᱴᱮᱵᱩᱞ $\᱾

[ctx: RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST]
note: XcJvN
en: There exists no query named "$table$".
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱞᱤ ᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ  ᱟ\$ᱴᱮᱵᱩᱞ$\᱾

[ctx: RID_STR_CONFLICTING_NAMES]
note: anFDx
en: There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱯᱚᱴᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱴᱷᱮᱱ  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR]
note: e2YrR
en: The SQL command leading to this error is:
    
    $command$
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨᱟ:    $ᱦᱩᱠᱩᱢ$

[ctx: RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: s3B76
en: The SQL command does not describe a result set.
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER]
note: EDBgs
en: The container cannot contain NULL objects.
en: ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮ NULL ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NAME_ALREADY_USED]
note: BADJn
en: There already is an object with the given name.
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH]
note: VdEjV
en: This object cannot be part of this container.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED]
note: DFQvz
en: The object already is, with a different name, part of the container.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾

[ctx: RID_STR_NAME_NOT_FOUND]
note: CjNwC
en: Unable to find the document '$name$'.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ  '$ᱧᱩᱛᱩᱢ$' ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING]
note: LM7dF
en: Could not save the document to $location$:
    $message$
en: $ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ $:ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  $ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ $

[ctx: RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE]
note: tHzew
en: Error accessing data source '$name$':
    $error$
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱳᱱᱚᱲ  '$ᱧᱩᱛᱩᱢ$': ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ  $ᱵᱷᱩᱞ$

[ctx: RID_STR_NO_SUB_FOLDER]
note: ALTav
en: There exists no folder named "$folder$".
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾  \$ ᱯᱚᱴᱚᱢ $\᱾

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER]
note: Fhh7V
en: Cannot delete the before-first or after-last row.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW]
note: nqVfA
en: Cannot delete the insert-row.
en: ᱥᱚᱜᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_RESULT_IS_READONLY]
note: 9BUGj
en: Result set is read only.
en: ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚᱫᱚ  ᱮᱠᱮᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE]
note: 47GAs
en: DELETE privilege not available.
en: DELETE   ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: SsHD3
en: Current row is already deleted.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE]
note: ccyRu
en: INSERT privilege not available.
en: INSERT ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_INTERNAL_ERROR]
note: RyCJt
en: Internal error: no statement object provided by the database driver.
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ : ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱰᱨᱟᱤᱵᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_EXPRESSION1]
note: SMWJi
en: Expression1
en: ᱞᱟᱤ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: RID_STR_NO_SQL_COMMAND]
note: 32Lgg
en: No SQL command was provided.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ SQLᱠᱚᱢᱸᱰ ᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_INVALID_INDEX]
note: bvez7
en: Invalid column index.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE]
note: uAGCJ
en: Invalid cursor state.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱨᱥᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER]
note: Dqrzw
en: The cursor points to before the first or after the last row.
en: ᱠᱟᱨᱥᱨ ᱜᱚᱡᱟᱜ ᱯᱦᱤᱞᱟᱹᱠ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER]
note: z9fkj
en: The rows before the first and after the last row don't have a bookmark.
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ  ᱵᱟᱹᱱᱩᱠ ᱟ

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED]
note: uYeyd
en: The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱠ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_CONNECTION_REQUEST]
note: 935sJ
en: A connection for the following URL was requested "$name$".
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ  URL ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣ  ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ  \$ᱧᱩᱛᱩᱢ $\᱾

[ctx: RID_STR_MISSING_EXTENSION]
note: UgP8s
en: The extension is not installed.
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES]
note: CvFBA
en: You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
en: ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱣᱟᱢ ᱮᱢᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱱᱟ᱾

[ctx: STR_BASENAME_QUERY]
note: Qw69D
en: Query
en: ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES]
note: 7vX2A
en: The given connection is no valid query and/or tables supplier.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟᱨ/ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱤᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱭᱮᱭᱟ᱾

[ctx: STR_NO_TABLE_OBJECT]
note: 7J5ZA
en: The given object is no table object.
en: ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ  ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱫᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE]
note: WboPA
en: Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚᱢ  -  com᱾sun᱾star᱾sdb᱾ ᱴᱩᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ  ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱨᱚᱠᱚᱢ᱾

[ctx: STR_INVALID_COMMAND_TYPE]
note: 2aCE8
en: Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱨᱚᱠᱚᱢ -ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ  TABLE ᱟᱨ  AND QUERY  com᱾sun᱾star᱾sdb᱾ ᱠᱷᱚᱱ, ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ  ᱾

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW]
note: j84AZ
en: Add Table Window
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN]
note: DUDsr
en: Move table window
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION]
note: BzDGJ
en: Insert Join
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION]
note: isNxK
en: Delete Join
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN]
note: 9Uu5p
en: Resize table window
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ  ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ  ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE]
note: 3qaWu
en: Delete Column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED]
note: srRyA
en: Move column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE]
note: BdYiZ
en: Add Column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST]
note: r5myi
en: Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ, fᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ '$name$' ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ, fᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ$' ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE]
note: WiCaf
en: Delete Table Window
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL]
note: 4677G
en: Edit Column Description
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱣᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱸᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱣᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN]
note: 79APm
en: Adjust column width
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_QUERY_NOTABLE]
note: rLdqC
en: (no table)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ)(ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED]
note: PZ5mq
en: The database only supports sorting for visible fields.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ᱾ ᱵᱟᱹᱥᱟᱹᱣ ᱮᱱᱮᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜ  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱜ ᱲᱚ ᱣᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱮᱱᱮᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜ  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱜ ᱲᱚ ᱣᱟ

[ctx: STR_QUERY_LIMIT_ALL]
note: qPqvZ
en: All
en: ᱡᱚᱛᱚ (~t)

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS]
note: Zz34h
en: There are too many columns.
en: ᱱᱚᱲᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK]
note: hY4NU
en: A condition cannot be applied to field [*]
en: [*]ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱵ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ[*]ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱵ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT]
note: ygnPh
en: The SQL statement created is too long.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ  SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_TOOCOMPLEX]
note: EumQ9
en: Query is too complex
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱸᱴᱟ

[ctx: STR_QRY_NOSELECT]
note: Ht5Xf
en: Nothing has been selected.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_QRY_SYNTAX]
note: oUXZD
en: SQL syntax error
en: SQL ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK]
note: D5qmZ
en: [*] cannot be used as a sort criterion.
en: [*] ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_TABLES]
note: E4YC3
en: There are too many tables.
en: ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ

[ctx: STR_QRY_NATIVE]
note: fnEYE
en: The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database.
en: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ  SQL  ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱞᱤ ᱟᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ  SQL  ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱞᱤ ᱟᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_ILLEGAL_JOIN]
note: iEVz7
en: Join could not be processed
en: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟ

[ctx: STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: 3EkzD
en: Syntax error in SQL statement
en: SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞSQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱾

[ctx: STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT]
note: wsWmH
en: This database does not support altering of existing table views.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK]
note: DersC
en: Do you want to create a query instead?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_DATASOURCE_DELETED]
note: LWaN7
en: The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved.
en: ᱨᱚᱯᱚᱲ  ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱳᱱᱟᱛᱮ, ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱫᱷ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮ ᱭᱟ᱾ᱮᱯᱯᱮᱢ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱳᱱᱟᱛᱮ, ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱫᱷ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮ ᱭᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND]
note: r9TeF
en: The column '$name$' is unknown.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $' ᱵᱟᱦ ᱵᱟᱲᱭᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $' ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE]
note: FzLYr
en: Columns can only be compared using '='.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '='ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN]
note: Pzh6C
en: You must use a column name before 'LIKE'.
en: 'LIKE' ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾'LIKE' ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE]
note: bwj8B
en: The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱸ ᱡᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱫᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱸ ᱡᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱲ-ᱩᱣᱟᱹᱠᱮᱯ ᱜᱮᱭᱟ᱾

[ctx: STR_ERROR_PARSING_STATEMENT]
note: rLMEX To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ is based on an SQL command which could not be parsed.
en: SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱳᱠᱟ  $ᱡᱤᱱᱤᱥ$ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱟᱸᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW]
note: 6cpa3 To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ will be opened in SQL view.
en: $ᱡᱤᱱᱤᱥ$ SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ  ᱾

[ctx: STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: pH2Jv
en: The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query.
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱭ  ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_COPY]
note: F8EEk
en: ~Copy
en: ᱱᱚᱠᱨᱩᱱᱚᱠᱚᱞ (~C)

[ctx: RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD]
note: hAGj6
en: Undo: Data Input
en: ᱫᱚᱦᱲ ᱧᱮᱸᱞ ᱦᱚᱪᱚ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨᱫᱚᱦᱲ ᱧᱮᱸᱞ ᱦᱚᱪᱚ: ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD]
note: NeA2w
en: Save current record
en: ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ

[ctx: STR_QRY_TITLE]
note: tV569
en: Query #
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: STR_VIEW_TITLE]
note: cCYzs
en: View #
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_NAME_ALREADY_EXISTS]
note: 8yp2G
en: The name "#" already exists.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING]
note: EmTa7
en: No matching column names were found.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING]
note: 4EFDH
en: An error occurred. Do you want to continue copying?
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME]
note: xnbDP
en: Data source table view
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC]
note: r58gb
en: Shows the selected table or query.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT]
note: a8LWj
en: Modify SQL statement(s)
en: SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱸ

[ctx: RID_STR_NEW_FORM]
note: U3N6g
en: Create Form in Design View...
en: ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_FORM_AUTO]
note: vLzx4
en: Use Wizard to Create Form...
en: ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT_AUTO]
note: ZRnDp
en: Use Wizard to Create Report...
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY]
note: mGsho
en: Create Query in Design View...
en: ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_SQL]
note: sfADq
en: Create Query in SQL View...
en: SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨSQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_AUTO]
note: 57XvA
en: Use Wizard to Create Query...
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱠᱩᱠᱞᱤ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE]
note: wzNZ2
en: Create Table in Design View...
en: ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE_AUTO]
note: SZdVd
en: Use Wizard to Create Table...
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_NEW_VIEW]
note: Xdxfp
en: Create View...
en: ᱧᱮᱸᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱧᱮᱸᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: RID_STR_FORMS_CONTAINER]
note: uinhG
en: Forms
en: ᱛᱮᱭᱨᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_REPORTS_CONTAINER]
note: EhPGD
en: Reports
en: ᱨᱤᱯᱚᱨᱴᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: DFmZD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
en: ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱟᱢᱟ

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT]
note: e4rD6
en: Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
en: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱵᱷᱩᱞ, ᱠᱚ ᱵᱚᱡ ᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱚᱡ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱳᱱᱚᱲ, ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: mJ9jD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a form.
en: ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱠ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱤᱥᱟᱹᱭ  ᱮᱢᱟᱢᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱠ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱤᱥᱟᱹᱭ  ᱮᱢᱟᱢᱟ᱾

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: EUCKU
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a query.
en: ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱤᱥᱟᱭ ᱮᱢᱟᱢᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN]
note: hFmde
en: Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱥᱟᱸᱣᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱠᱚᱢ

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: ctDmY
en: Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.
en: ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN]
note: GmBmQ
en: Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_DATABASE]
note: 5ADJN
en: Database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: STR_TASKS]
note: D2GFx
en: Tasks
en: ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

[ctx: STR_PREVIEW]
note: i4BHJ
en: Preview
en: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: STR_FRM_LABEL]
note: 5Ujux
en: F~orm name
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~o)

[ctx: STR_FOLDER_LABEL]
note: 8RUit
en: F~older name
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~o)

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS]
note: Twota
en: The document contains forms or reports with embedded macros.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL]
note: v33uG
en: Macros should be embedded into the database document itself.
    
    You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.
    
    Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ  ᱟᱡ ᱛᱮᱫ  ᱛᱮ ᱰᱟᱴᱟᱣᱮᱥ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾    ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫ ᱟᱢ᱾ ᱢᱤᱱᱩ ᱡᱤᱱᱤᱥ  ᱴᱩᱞ / ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱟᱢᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱟᱢᱟ ᱾    ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱯᱩᱨᱟᱹᱠ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ  ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_EMBEDDED_DATABASE]
note: SBEJP
en: Embedded database
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱾

[ctx: RID_STR_NO_DIFF_CAT]
note: 9GfaL
en: You cannot select different categories.
en: ᱟᱢ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE]
note: HMRSN
en: Unsupported object type found ($type$).
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱝ  ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ($ᱨᱚᱠᱚᱢ $)᱾᱾

[ctx: STR_PAGETITLE_CONNECTION]
note: HYDjE
en: Connection settings
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_TBL_LABEL]
note: KLRak
en: ~Table Name
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~T)

[ctx: STR_QRY_LABEL]
note: WPmUe
en: ~Query name
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~Q)

[ctx: STR_TITLE_RENAME]
note: cGPht
en: Rename to
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ

[ctx: STR_TITLE_PASTE_AS]
note: GQDBD
en: Insert as
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS]
note: yGyEU
en: Do you want to delete the selected data?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_ORDER]
note: AMTEz
en: Error setting the sort criteria
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞᱥᱟᱞᱟ ᱳᱰᱚᱠ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_FILTER]
note: kXqdF
en: Error setting the filter criteria
en: ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱵᱤᱲᱣ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_STR_CONNECTION_LOST]
note: tXz3U
en: Connection lost
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱥᱴᱚ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_QUERIES_CONTAINER]
note: 5ELXe
en: Queries
en: ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_TABLES_CONTAINER]
note: wdm7E
en: Tables
en: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: STR_TITLE_CONFIRM_DELETION]
note: BTcMU
en: Confirm Deletion
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_QUERY_DELETE_TABLE]
note: pbjZT
en: Do you want to delete the table '%1'?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ '%1'  ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ '%1'  ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS]
note: NRXrT
en: Warnings encountered
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱟᱠᱚᱴᱮᱠ ᱟ

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS]
note: EXau9
en: While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱡᱚᱦᱚᱜ, ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱡᱚᱦᱚᱜ, ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_CONNECTING_DATASOURCE]
note: HtRDf
en: Connecting to "$name$" ...
en: ”$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $”ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾\$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $\ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_LOADING_QUERY]
note: QNCRB
en: Loading query $name$ ...
en: $ ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ᱾᱾᱾

[ctx: STR_LOADING_TABLE]
note: QfTUB
en: Loading table $name$ ...
en: $ ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE]
note: FECQm
en: No table format could be found.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟ

[ctx: STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE]
note: 6isKD
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
en: ”$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $” ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ \$ᱧᱩᱛᱩᱢ$\ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY]
note: hhXGF
en: Insert/remove primary key
en: ᱟᱫᱮᱨ/ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱪᱚᱜᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ/ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_VALUE_YES]
note: 26uKH
en: Yes
en: ᱦᱮᱸᱦᱚᱭ

[ctx: STR_VALUE_NO]
note: vqVF5
en: No
en: ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ

[ctx: STR_VALUE_NONE]
note: TDokm Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
en: <none>
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ<ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME]
note: 66g23
en: Field Name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE]
note: F6UGZ
en: Field Type
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: STR_TAB_HELP_TEXT]
note: LFBuq
en: Description
en: ᱣᱤᱣᱚᱨᱱᱵᱤᱵᱨᱚᱱ

[ctx: STR_TAB_PROPERTIES]
note: Aney5
en: Field Properties
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱩᱱ

[ctx: STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED]
note: kjdpF
en: Modify cell
en: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWDELETED]
note: aPzA3
en: Delete row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED]
note: DFnqv
en: Modify field type
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED]
note: XLRpC
en: Insert row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED]
note: LgbwQ
en: Insert new row
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DEFAULT_VALUE]
note: gi8TU
en: ~Default value
en: ~ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ (~D)᱾

[ctx: STR_HELP_BOOL_DEFAULT]
note: 3AyBV
en: Select a value that is to appear in all new records as default.
    If the field is not to have a default value, select the empty string.
en: ᱢᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ, ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱾  ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ, ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HELP_DEFAULT_VALUE]
note: AbZU4
en: Enter a default value for this field.
    
    When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾  ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ, ᱳᱱᱟᱛᱮ , ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱳᱱᱟ ᱵᱷᱟᱵ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾    ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱛᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ, ᱳᱱᱟᱛᱮ , ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱳᱱᱟ ᱵᱷᱟᱵ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_HELP_TEXT_LENGTH]
note: hwwVA
en: Enter the maximum text length permitted.
en: ᱪᱷᱟᱰ ᱮᱢᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HELP_NUMERIC_TYPE]
note: yPnZq
en: Enter the number format.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_HELP_LENGTH]
note: 2yCJu
en: Determine the length data can have in this field.
    
    If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.
    The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱤᱱᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾  ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱭᱱᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱠᱚᱴᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱳᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱩᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱤᱱᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾    ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱭᱱᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱠᱚᱴᱚᱜ ᱟ ᱾  ᱳᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱩᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾

[ctx: STR_HELP_SCALE]
note: BY4V7
en: Specify the number of decimal places permitted in this field.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱜᱮᱞᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_HELP_FORMAT_CODE]
note: QBHjm
en: This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format).
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱳ़ᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ (ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ)᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱛ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱳ़ᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ (ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ)᱾

[ctx: STR_HELP_FORMAT_BUTTON]
note: eV4sD
en: This is where you determine the output format of the data.
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT]
note: Y5q39
en: Choose if this field should contain AutoIncrement values.
    
    You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record).
en: ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ  ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱳᱪᱚᱭᱟ (ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱜ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ)᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ  ᱾    ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱳᱪᱚᱭᱟ (ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱜ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ)᱾

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME]
note: 5uQpF
en: The table cannot be saved because column name "$column$" was assigned twice.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟ ᱣᱟᱠᱟᱱᱟ \$column$\ ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ”$column$” ᱾

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN]
note: vayRE
en: The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
en: $ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ$ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ?$column$ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ?

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE]
note: fo93e
en: Primary Key Affected
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_COLUMN_NAME]
note: wcLcG
en: Column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: STR_QRY_CONTINUE]
note: ES566
en: Continue anyway?
en: ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING]
note: iXbw5
en: The table could not be saved due to problems connecting to the database.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱸᱲᱮ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED]
note: kuExF
en: The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD]
note: HFLQk
en: No primary key
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY]
note: ir5Du
en: A unique index or primary key is required for data record identification in this database.
    You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.
    
    Should a primary key be created now?
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱩᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟ᱾  ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ?ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾  ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱩᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟ᱾    ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR]
note: R7KDG
en: The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
en: \$column\$ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱫᱟᱞ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?\$column\$ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱫᱟᱞ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR]
note: U3f4j
en: Error while saving the table design
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL]
note: 9BsSL
en: The column $column$ could not be deleted.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ $ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ$ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE]
note: Etkrj
en: Enter an SQL statement for the auto-increment field.
    
    This statement will be directly transferred to the database when the table is created.
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ  SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ  ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ  SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾    ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ  ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE]
note: fAEud
en: No type information could be retrieved from the database.
    The table design mode is not available for this data source.
en: ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱚᱦ ᱨᱮᱠᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_NAME]
note: 2s2rr
en: change field name
en: ᱡᱟᱭᱟᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_TYPE]
note: PC3QD
en: change field type
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱠᱚᱢ  ᱵᱚᱫᱚᱞᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱚᱠᱚᱢ  ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION]
note: Z2B9o
en: change field description
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE]
note: aDrTE
en: change field attribute
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD]
note: 3srwC
en: A password is needed to connect to the data source "$name$".
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ \$ᱧᱩᱛᱩᱢ $\᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱢᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ”$name$”᱾

[ctx: STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION]
note: tYDxc
en: The directory
    
    $path$
    
    does not exist. Should it be created?
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ  $ ᱦᱚᱨ $  ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ?ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ    $ ᱦᱚᱨ $    ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ?

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY]
note: 3PFxY
en: The directory $name$ could not be created.
en: $ᱧᱩᱛᱩᱢ$ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: V9kGF
en: The file already exists. Overwrite?
en: ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ?ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱢ ᱚᱞᱟ?

[ctx: STR_NEW_FOLDER]
note: i47ye
en: Folder
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ

[ctx: STR_DATABASE_TYPE_CHANGE]
note: U2bRK
en: Database properties
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ

[ctx: STR_ERR_USE_CONNECT_TO]
note: z9Ecp
en: Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead.
en: ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ  ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱮᱲᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE]
note: 2f7Ga
en: {None}
en: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST]
note: iR7CJ To translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t    o what you get when you hit the space bar on your keyboard.
en: ;	59	,	44	:	58	{Tab}	9	{Space}	32
en: ; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Space} 32 ᱡᱟᱨᱩᱲ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ; 59 , 44 : 58 {ᱴᱮᱭᱵ} 9 {ᱯᱷᱟᱸᱠ} 32 ᱡᱟᱨᱩᱲ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MISSING]
note: DFGo9
en: #1 must be set.
en: #1

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER]
note: ZDRBf
en: #1 and #2 must be different.
en: #1 and #2  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱜᱛᱤ᱾#1 ᱟᱨ #2  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱜᱛᱤ᱾

[ctx: STR_AUTONO_WILDCARDS]
note: 9oCZr
en: Wildcards such as ?,* are not allowed in #1.
en: #1 ᱨᱮ?,* ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱤᱞᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱾#1 ᱨᱮ?,* ᱞᱮᱠᱟ ᱣᱤᱞᱰᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱾

[ctx: STR_CONNECTION_TEST]
note: BdzcB
en: Connection Test
en: ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_CONNECTION_SUCCESS]
note: oAAKs
en: The connection was established successfully.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ  ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱮᱱ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ  ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_CONNECTION_NO_SUCCESS]
note: 5V7Ay
en: The connection could not be established.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_JDBCDRIVER_SUCCESS]
note: wvNFP
en: The JDBC driver was loaded successfully.
en: JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱮᱛ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS]
note: RdMCN
en: The JDBC driver could not be loaded.
en: JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ   ᱱᱟ᱾

[ctx: STR_MSACCESS_FILTERNAME]
note: dyCvN
en: MS Access file
en: MS ᱟᱛᱩᱨ ᱨᱮᱫMS ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_RSC_CHARSETS]
note: 8Uiv2
en: System
en: ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱮᱥᱴᱮᱢ

[ctx: STR_ERROR_DURING_CREATION]
note: pnwDB
en: Error during creation
en: BASIC ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC]
note: kXCG9
en: The document "$file$" could not be opened.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ  \$ᱨᱮᱫ $\ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: STR_MISSING_TABLES_XDROP]
note: bFHHW
en: The table cannot be deleted because the database connection does not support this.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_BUTTON_TEXT_ALL]
note: ZNB5D
en: ~All
en: ᱡᱚᱛᱚᱡᱚᱛᱚ (~A)

[ctx: STR_UNDO_COLON]
note: C8eBG
en: Undo:
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱹᱨᱩ

[ctx: STR_REDO_COLON]
note: aje2A
en: Redo:
en: ᱫᱚᱦᱲᱟᱠᱚᱨᱟᱣ

[ctx: STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND]
note: ixMkj
en: No corresponding column type could be found for column '#1'.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '#1' ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: qVax3
en: The file "$file$" does not exist.
en: ᱨᱮᱫ ”$file$” ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ \$ᱨᱮᱫ $\ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_WARNINGS_DURING_CONNECT]
note: 737k3
en: Warnings were encountered while connecting to the data source. Press "$buttontext$" to view them.
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱟᱠᱚᱴᱮᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱳᱱᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \$ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱚᱞ $\ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER]
note: oC8Px
en: Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#).
en: SDBC ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ (#ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ#)᱾ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_NOREGISTEREDDRIVER]
note: aym6r
en: A driver is not registered for the URL #connurl#.
en: URL #connurl # ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱟᱭ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_NOTABLEINFO]
note: oafZG
en: Successfully connected, but information about database tables is not available.
en: ᱨᱟᱹᱥ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱮᱭᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_ALL_TABLES]
note: uBW6C
en: All tables
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: STR_ALL_VIEWS]
note: nhz6M
en: All views
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS]
note: APBCw
en: All tables and views
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_NAME]
note: 4SGBJ
en: Table name
en: ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_INSERT]
note: Nw93R
en: Insert data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DELETE]
note: nLFJd
en: Delete data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_UPDATE]
note: eGEDE
en: Modify data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_ALTER]
note: e2bxV
en: Alter structure
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_SELECT]
note: zejFA
en: Read data
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱰᱦᱟᱣ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_REFERENCE]
note: UsMj8
en: Modify references
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DROP]
note: SEGp9
en: Drop structure
en: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱨᱦᱟᱹ

[ctx: STR_DBASE_PATH_OR_FILE]
note: BCCiv
en: Path to the dBASE files
en: dBASE ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_FLAT_PATH_OR_FILE]
note: hnBFY
en: Path to the text files
en: ᱳᱱᱚ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_CALC_PATH_OR_FILE]
note: DRFyX
en: Path to the spreadsheet document
en: ᱳᱱᱚ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱦᱚᱨ᱾

[ctx: STR_ORACLE_DATABASE_NAME]
note: uhRMQ
en: Name of the Oracle database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱳᱨᱟᱠᱮᱞ ᱰᱟᱴᱟ  ᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_MSACCESS_MDB_FILE]
note: nmoae
en: Microsoft Access database file
en: ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱫᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ

[ctx: STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS]
note: 34zwh
en: No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱸᱞ ᱞᱟᱹᱠᱤᱛ ᱡᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ, '%ᱵᱤᱰᱟᱣ ' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱸᱞ ᱞᱟᱹᱠᱤᱛ ᱡᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ, '%test' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_HOSTNAME]
note: rKH3t
en: ~Host name
en: (~H)ᱠᱤᱸᱥᱟᱲ  ᱧᱩᱛᱩᱢᱦᱩᱭ  ᱦᱚᱪᱚ ᱭᱤᱡᱟᱜ  ᱧᱩᱛᱩᱢ (~H)

[ctx: STR_MOZILLA_PROFILE_NAME]
note: Gdbjz
en: ~Mozilla profile name
en: Mozilla ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~M)ᱢᱚᱡᱤᱞᱟ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~M)

[ctx: STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME]
note: A6YJb
en: ~Thunderbird profile name
en: ~Thunderbird ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱷᱟᱱᱰᱟᱨ ᱵᱟᱨᱰ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~T)

[ctx: STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL]
note: 5dqK5
en: Apply columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL]
note: nZ7x6
en: Type formatting
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL]
note: MuQ2C
en: Assign columns
en: ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: STR_WIZ_PB_PREV]
note: 5vCFA
en: < ~Back
en: < ~ᱛᱟᱭᱚᱢ (~B)< ᱛᱟᱭᱚᱢ (~B)

[ctx: STR_WIZ_PB_NEXT]
note: aWFVD
en: ~Next>
en: ~N ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ>ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ>(~N)

[ctx: STR_WIZ_PB_OK]
note: aKHUX
en: C~reate
en: C~ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱛᱮᱭᱟᱨ (~r)

[ctx: STR_WIZ_TABLE_COPY]
note: 3XyRu
en: Copy table
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ  ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_COPYTABLE_TITLE_COPY]
note: uNGvx
en: Copy table
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ  ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME]
note: xCPkD
en: This table name is not valid in the current database.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ  ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA]
note: m35Lx
en: Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table.
en: ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱟᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ 'ᱟᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ' ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱸ    ᱾

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH]
note: XbmVN
en: Please change the table name. It is too long.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_DBWIZARDTITLE]
note: 55EA7
en: Database Wizard
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ  ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: STR_PAGETITLE_INTROPAGE]
note: p4Yy4
en: Select database
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_PAGETITLE_DBASE]
note: GTpDz
en: Set up dBASE connection
en: dBASE ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ

[ctx: STR_PAGETITLE_TEXT]
note: VBaQN
en: Set up a connection to text files
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ  ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_PAGETITLE_MSACCESS]
note: TiBeQ
en: Set up Microsoft Access connection
en: Microsoft Access ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ᱾ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ  ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ  ᱥᱟᱡᱟᱣ  ᱢᱮᱸ᱾

[ctx: STR_PAGETITLE_LDAP]
note: XaDDh
en: Set up LDAP connection
en: LDAP ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ

[ctx: STR_PAGETITLE_ADO]
note: WZtzU
en: Set up ADO connection
en: ADO ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_PAGETITLE_JDBC]
note: n3HgX
en: Set up JDBC connection
en: JDBC  ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_PAGETITLE_ORACLE]
note: qiZT5
en: Set up Oracle database connection
en: Oracle ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ᱾ ᱳᱨᱟᱠᱞ  ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_PAGETITLE_ODBC]
note: uJuNs
en: Set up ODBC connection
en: ODBC ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION]
note: wUEMA
en: Set up user authentication
en: ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_PAGETITLE_FINAL]
note: 6Fy7C
en: Save and proceed
en: ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮᱸ᱾

[ctx: STR_DATABASEDEFAULTNAME]
note: LhDjK
en: New Database
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ  ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: STR_MYSQL_DEFAULT]
note: cBiSe
en: Default: 3306
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: 3306ᱦᱩᱲᱟᱜ:  3306

[ctx: STR_DBASE_HEADERTEXT]
note: zDx7G
en: Set up a connection to dBASE files
en: dBASE ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸdBASE ᱨᱮᱫ  ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_DBASE_HELPTEXT]
note: MXTEF
en: Select the folder where the dBASE files are stored.
en: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ᱾dBASE ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_TEXT_HEADERTEXT]
note: Ke4xP
en: Set up a connection to text files
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ  ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_TEXT_PATH_OR_FILE]
note: chkNh
en: Path to text files
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱦᱚᱨᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_MSACCESS_HEADERTEXT]
note: VXUEj
en: Set up a connection to a Microsoft Access database
en: Microsoft Access ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ  ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_MSACCESS_HELPTEXT]
note: rTF65
en: Please select the Microsoft Access file you want to access.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ Microsoft Access ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ  ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_ADO_HEADERTEXT]
note: DYcM8
en: Set up a connection to an ADO database
en: ᱢᱤᱫ ADO ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱢᱤᱫ ADO ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_JDBC_HEADERTEXT]
note: dmi7n
en: Set up a connection to a JDBC database
en: ᱢᱤᱫ JDBC ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱢᱤᱫ JDBC ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ

[ctx: STR_ORACLE_HEADERTEXT]
note: DWgup
en: Set up a connection to an Oracle database
en: ᱮᱠ Oracle ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱢᱮᱸ ᱮᱠ ᱥᱸᱵᱸᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯᱳᱨᱟᱠᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴᱯ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_ORACLE_DEFAULT]
note: Z57ca
en: Default: 1521
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ: 1521ᱦᱩᱲᱟᱜ: 1521

[ctx: STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT]
note: dnAP9
en: Oracle JDBC ~driver class
en: Oracle JDBC ᱪᱟᱞᱠ ᱣᱨᱜ (~d)ᱳᱨᱠᱟᱞ  JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱟᱱᱮᱡ (~d)

[ctx: STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT]
note: Vqjfj
en: Set up a connection to spreadsheets
en: ᱥᱴᱯᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ

[ctx: STR_SPREADSHEETPATH]
note: fxmJG
en: ~Location and file name
en: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~L)ᱴᱟᱸᱣᱦᱮ  ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~L)

[ctx: STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY]
note: og5kg
en: Command successfully executed.
en: ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST]
note: BhFXv
en: The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱚᱲ ᱵᱚᱸᱫ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱚᱲ ᱵᱚᱸᱫ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ

[ctx: STR_TAB_INDEX_SORTORDER]
note: WTysM
en: Sort order
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱛᱷᱟᱨ  ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: STR_TAB_INDEX_FIELD]
note: 67TCR
en: Index field
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱟᱜᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱟᱜ᱾

[ctx: STR_ORDER_ASCENDING]
note: rCZbG
en: Ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨᱨᱟᱠᱟᱣᱚᱜᱟᱜ

[ctx: STR_ORDER_DESCENDING]
note: zUeEN
en: Descending
en: ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ᱾

[ctx: STR_CONFIRM_DROP_INDEX]
note: DpB67
en: Do you really want to delete the index '$name$'?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤᱜᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $'ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $'ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_LOGICAL_INDEX_NAME]
note: 3sTLe
en: index
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_NEED_INDEX_FIELDS]
note: HFaXn
en: The index must contain at least one field.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ  ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾

[ctx: STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED]
note: LRDDD
en: There is already another index named "$name$".
en: ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ”$name$”᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ\$ᱧᱩᱛᱩᱢ$\᱾

[ctx: STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME]
note: 9C3mx
en: In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
en: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱡᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ, ᱵᱟᱝᱢᱟ ᱟᱢ \$ᱧᱩᱛᱩᱢ$\ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱡᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ, ᱵᱟᱝᱢᱟ ᱟᱢ ”$ᱧᱩᱛᱩᱢ$” ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

[ctx: STR_EXCEPTION_STATUS]
note: FCnE3
en: SQL Status
en: SQL ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: STR_EXCEPTION_ERRORCODE]
note: ha64T
en: Error code
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚᱰ

[ctx: STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR]
note: 9A2cX
en: A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱷᱚᱨ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ - ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ - ᱜᱩᱱ ᱠᱚ  ᱵᱟᱪᱷᱤᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ  ᱛᱮᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮᱸ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱷᱚᱨ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ Edit - Database - Properties ᱵᱟᱪᱷᱤᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ  ᱛᱮᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮᱸ᱾

[ctx: STR_EXCEPTION_ERROR]
note: itnjJ
en: Error
en: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: STR_EXCEPTION_WARNING]
note: Q4A2Y
en: Warning
en: ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ ᱮᱢ

[ctx: STR_EXCEPTION_INFO]
note: LSBpE
en: Information
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: STR_EXCEPTION_DETAILS]
note: DKRwR
en: Details
en: ᱵᱷᱮᱫᱚ ᱵᱷᱮᱫᱮᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ

[ctx: STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER]
note: Avmtu
en: Do you really want to delete the user?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ,ᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ  ᱜᱮ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE]
note: yeKZF
en: The database does not support user administration.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: 4CVtX
en: The passwords do not match. Please enter the password again.
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_JOIN_TYPE_HINT]
note: iu64w
en: Please note that some databases may not support this join type.
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱠᱚ ᱣᱟ᱾

[ctx: STR_QUERY_INNER_JOIN]
note: Khmn9
en: Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.
en: ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾

[ctx: STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN]
note: JUyyK
en: Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ '%1'ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ   '%2' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ '%1' ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ   '%2' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ ᱾

[ctx: STR_QUERY_FULL_JOIN]
note: EdhCU
en: Contains ALL records from '%1' and from '%2'.
en: '%1'  ᱟᱨ '%2'᱾ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱨᱰ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ

[ctx: STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT]
note: KyLuN
en: The destination database does not support views.
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱣᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT]
note: RaJQd
en: The destination database does not support primary keys.
en: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱭ  ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR]
note: JBBmY
en: no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ  ᱣᱤᱣᱚᱨᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱣᱤᱣᱨᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT]
note: Z4JFe
en: Only tables and queries are supported at the moment.
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱜᱮ  ᱩᱱ ᱨᱮ  ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱮᱢᱟ᱾

[ctx: STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS]
note: KvUFb
en: The copy source's result set must support bookmarks.
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾

[ctx: STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE]
note: XVb6E
en: Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$.
en: ᱵᱟᱝ  ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱚᱠᱚᱢ ($ᱨᱚᱠᱚᱢ$) ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ  $pos$ᱨᱮ ᱾

[ctx: STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT]
note: 7pnvE
en: Illegal number of initialization parameters.
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION]
note: z3h9J
en: An error occurred during initialization.
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING]
note: Qpda7
en: Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$.
en: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ: $ᱧᱩᱛᱩᱢ$᱾

[ctx: STR_CTW_ERROR_NO_QUERY]
note: BsP8j
en: To copy a query, your connection must be able to provide queries.
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER]
note: QYh2y
en: The given interaction handler is invalid.
en: ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION]
note: ixrDD
en: This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT]
note: nFRsS
en: Edit...
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)

[ctx: STR_QUERY_REL_CREATE]
note: yRkFG
en: Create...
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_RELATIONDESIGN]
note: VWBJF
en:  - %PRODUCTNAME Base: Relation design
en:  - %PRODUCTNAME Base: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱦ

[ctx: STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE]
note: ZCd5X
en: The database does not support relations.
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ

[ctx: STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW]
note: CG2Pd
en: When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?
en: ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱚᱞ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱸᱣᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ?

[ctx: advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog]
note: 2CAoQ
en: Advanced Settings
en: ᱵᱟᱰᱷ़ᱦᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱾

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: auhD3
en: Choose a data source:
en: ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ:

[ctx: collectionviewdialog|CollectionView]
note: pqsFf
en: Save
en: ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ

[ctx: connectionpage|generalLabel]
note: PxXFZ
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: copytablepage|label1]
note: LqAEB
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog]
note: PUvDR
en: Indexes
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: dbaseindexdialog|label2]
note: DqAFB
en: Assignment
en: ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱜᱚᱜ

[ctx: dbwizconnectionpage|helptext]
note: JTECg
en: label
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: dbwizspreadsheetpage|browse]
note: AEty7
en: Browse
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: dbwiztextpage|browse]
note: TQ6pX
en: Browse
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: directsqldialog|DirectSQLDialog]
note: ebrWc
en: Execute SQL Statement
en: SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: directsqldialog|label2]
note: iUSnR
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ ᱾

[ctx: directsqldialog|label3]
note: DYZA5
en: Output
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱜ

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: KUVUc
en: Field Format
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: fielddialog|format]
note: WhGAL
en: Format
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: fielddialog|alignment]
note: MvFHK
en: Alignment
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: finalpagewizard|helpText]
note: 8F6gE
en: Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ %PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: finalpagewizard|additionalText]
note: 3AhL3
en: After the database file has been saved, what do you want to do?
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ,ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱮᱠᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ? (~A)

[ctx: finalpagewizard|finishText]
note: JpPEA
en: Click 'Finish' to save the database.
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 'ᱪᱟᱵᱟ' ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱸ

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypePre]
note: eUk5Q
en: Select the type of database to which you want to establish a connection.
en: Select the type of database to which you want to establish a connection᱾

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeHelp]
note: CBhUu
en: On the following pages, you can make detailed settings for the connection.
    
    The new settings you make will overwrite your existing settings.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱟᱢᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱢᱟᱠ ᱞᱟᱦᱟᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱟ  ᱾

[ctx: generalpagewizard|helpText]
note: DSNWP
en: Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server.
en: Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server᱾

[ctx: generalpagewizard|openDatabase]
note: dVAEy
en: Open
en: ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label1]
note: DNTGo
en: Connection Settings
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: indexdesigndialog|IndexDesignDialog]
note: WKPaP
en: Indexes
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: RAXzW
en: Inner join
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ  ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: ZEaHj
en: Left join
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ  ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: y9EMH
en: Right join
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: G57Ed
en: Full (outer) join
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ (ᱵᱟᱦᱨᱮ) ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~o)

[ctx: joindialog|liststore1]
note: vwzCL
en: Cross join
en: ᱵᱟᱡ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: joindialog|label6]
note: UkuPe
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: joinviewmenu|edit]
note: phaLD
en: Edit...
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)

[ctx: ldappage|charsetheader]
note: azHuR
en: Connection Settings
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: mysqlnativepage|connectionheader]
note: TWFAB
en: Connection Settings
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: mysqlnativesettings|defaultport]
note: gFnmA
en: Default: 3306
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: 3306ᱦᱩᱲᱟᱜ:  3306

[ctx: password|PasswordDialog]
note: cJozC
en: Change Password
en: ᱫᱟᱱᱟᱝ  ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱵᱚᱫᱚᱞ  ᱢᱮᱸ

[ctx: queryfilterdialog|QueryFilterDialog]
note: FeWU3
en: Standard Filter
en: ᱵᱟᱛᱟᱣ  ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾

[ctx: queryfilterdialog|label2]
note: Vj95w
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: queryfilterdialog|label5]
note: epkLc
en: Field name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: queryfilterdialog|label6]
note: Y5DBo
en: Condition
en: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: queryfilterdialog|field1]
note: DdcwC
en: - none -
en: - ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: k5DCL
en: <
en: =<=

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: PWqBz
en: like
en: ᱠᱩᱥᱤ

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: RDy6G
en: not like
en: ᱟᱨ

[ctx: queryfilterdialog|field2]
note: A8jis
en: - none -
en: - ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -

[ctx: queryfilterdialog|field3]
note: FdHSG
en: - none -
en: - ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -

[ctx: queryfilterdialog|label7]
note: tBd3g
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: queryfilterdialog|op2]
note: PFZ8z
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: queryfilterdialog|op2]
note: pQza3
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: queryfilterdialog|op3]
note: EaXyP
en: AND
en: ᱟᱨ

[ctx: queryfilterdialog|op3]
note: DV78L
en: OR
en: ᱟᱨ

[ctx: queryfilterdialog|label1]
note: SESZq
en: Criteria
en: ᱱᱤᱭᱚᱢ

[ctx: queryfuncmenu|functions]
note: jFD4L
en: Functions
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: queryfuncmenu|alias]
note: zV9Fb
en: Alias
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: querypropertiesdialog|distinct]
note: 2D6E2
en: Yes
en: ᱦᱮᱸ

[ctx: querypropertiesdialog|nondistinct]
note: rErxt
en: No
en: ᱵᱟᱝ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: 2Cb2G
en: Inner join
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ  ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: nhWNP
en: Left join
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ  ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: TD2LX
en: Right join
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: yLDPS
en: Full (outer) join
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ (ᱵᱟᱦᱨᱮ) ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~o)

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: UYDBa
en: Cross join
en: ᱵᱟᱡ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: savedialog|descriptionft]
note: fTe5E
en: Please enter a name for the object to be created:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ:

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: wmp9V
en: Sort Order
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|label2]
note: szD83
en: Operator
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ

[ctx: sortdialog|label5]
note: oK7UF
en: Field name
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: sortdialog|label6]
note: AVPtE
en: Order
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: sortdialog|value1]
note: EGDpm
en: ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|value1]
note: PGxfE
en: descending
en: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|value2]
note: FqcgB
en: ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|value2]
note: E5DBL
en: descending
en: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|value3]
note: Fa8EC
en: ascending
en: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|value3]
note: UFZVT
en: descending
en: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: sortdialog|label1]
note: C6iQ6
en: Sort Order
en: ᱥᱟᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel]
note: ECnjE
en: Default: 3306
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: 3306ᱦᱩᱲᱟᱜ:  3306

[ctx: specialsettingspage|usesql92]
note: WKnRX
en: Use SQL92 naming constraints
en: Use SQL-92 naming constraints

[ctx: specialsettingspage|append]
note: Gwn9n
en: Append the table alias name on SELECT statements
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ SELECT ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: specialsettingspage|replaceparams]
note: QK4W3
en: Replace named parameters with '?'
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭ  ᱢᱮ   '?'

[ctx: specialsettingspage|usecatalogname]
note: JqBdc
en: Use catalog name in SELECT statements
en: SELECT ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱮᱭᱴᱞᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱸ

[ctx: specialsettingspage|useschemaname]
note: yFGxG
en: Use schema name in SELECT statements
en: SELECT ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ  ᱯᱚᱸᱱᱛᱷᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: specialsettingspage|eol]
note: Xabxp
en: End text lines with CR+LF
en: ᱥᱟᱸᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮᱸ CR+LF

[ctx: specialsettingspage|resulttype]
note: o7mns
en: Respect the result set type from the database driver
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱰᱨᱟᱤᱵᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱢᱮ (~l)

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: MrrnQ
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: D7LWx
en: SQL
en: Sql (~r)

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: NzvwB
en: Mixed
en: ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: NhGDH
en: MS Access
en: MS ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: tablesfilterdialog|TablesFilterDialog]
note: iFfXZ
en: Tables Filter
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ

[ctx: tablesfilterpage|label2]
note: 5ZNAA
en: Mark the tables that should be visible for the applications.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱤᱠᱷᱟᱱᱟᱹᱭ ᱢᱮᱸ ᱳᱠᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱚᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: tablesjoindialog|tables]
note: xfec4
en: Tables
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: tablesjoindialog|queries]
note: WPTyJ
en: Queries
en: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: userdetailspage|label1]
note: Gjovq
en: Connection Settings
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 8AwDu
en: User-defined
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ-ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: YPFu3
en: Number
en: ᱮᱞ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: sCP8R
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱠ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
en: ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: NgzCi
en: Date
en: ᱢᱟᱦᱟᱸ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 4kcAo
en: Time
en: ᱚᱠᱛᱚ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: xnmxf
en: Scientific
en: ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
en: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: M8AFf
en: Boolean Value
en: ᱵᱩᱞᱤᱭᱟᱹᱱ ᱚᱞ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: rtdnJ
en: White
en: ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: ZnuUj
en: Gray
en: ᱯᱟᱹᱱᱰᱩ

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: LvV3G
en: Dark
en: ᱧᱩᱛ

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: qey6J
en: Pink
en: ᱜᱩᱞᱟᱹᱯᱤ

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: iV24E
en: Sand
en: ᱵᱟᱹᱞᱤ

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: wnK2c
en: Green
en: ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
en: ᱤᱧ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
note: wnMWp
en: Images
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
en: ᱵᱮᱠᱚᱯᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
en: ᱪᱷᱟᱸᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
en: ᱟᱡᱛᱮ ᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
en: ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱩᱭ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
en: ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
en: ᱠᱟᱹᱡᱚᱠᱨᱮᱫᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH]
note: qxBAu
en: Classification
en: ᱵᱷᱟᱜᱽ

[ctx: RID_CUISTR_KEY_DOCUMENT_THEME_PATH]
note: 4z3XB
en: Document Theme
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱷᱤᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤᱠ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
note: jD48Q
en: Writing aids
en: ᱚᱞ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: VNK5b %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱩ %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: dJXBJ %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
note: PCa2G
en: Move Menu
en: ᱢᱮᱱᱩ ᱞᱟᱲᱟᱣᱢᱤᱱᱩ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
note: KbZFf
en: Add Submenu
en: ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱤᱱᱩ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
note: w2qNv
en: Submenu name
en: ᱠᱷᱩᱴ ᱢᱤᱱᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
note: qJgZw
en: Are you sure to delete the image?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱦᱞᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱫ ᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING]
note: d6e9K
en: The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
    Would you like to replace the existing icon?
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ %ICONNAME ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
    ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
note: FRvQe
en: Confirm Icon Replacement
en: ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱥᱟᱦᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
en: ᱦᱮᱸ ᱡᱷᱚᱛᱚᱠᱚᱜᱮ ᱦᱚᱭ ᱾

[ctx: RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR]
note: jCwDZ
en: There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?
en: ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱫᱮᱥ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET]
note: saf9m Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder and will be replaced at runtime by the name of the selected application or document.
en: The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
en: % SAVE IN SELECTION% ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱮᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET]
note: RYeCk
en: The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
en: % SAVE IN SELECTION% ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱨᱤᱥᱮᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT]
note: JgGvm
en: This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU]
note: 4s9MJ
en: This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱱᱴᱮᱥᱴ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME]
note: G2mu7
en: ~New name
en: ~ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
note: Ahhg9
en: Rename Menu
en: ᱢᱤᱱᱩ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
note: CmDaN
en: Rename Toolbar
en: ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS]
note: GsaZE
en: All Commands
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱫᱮᱥᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_TABBED]
note: A7cUy
en: Tabbed
en: ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT]
note: xqrfE
en: Tabbed Compact
en: ᱴᱮᱵᱽᱰ ᱠᱚᱢᱯᱮᱠᱴ

[ctx: RID_SVXSTR_GROUPEDBAR]
note: fLLH2
en: Groupedbar
en: ᱜᱟᱶᱛᱟᱵᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT]
note: AnFxX
en: Groupedbar Compact
en: ᱜᱽᱨᱩᱯᱵᱟᱨ ᱠᱚᱢᱯᱮᱠᱴ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
note: GN45E
en: Close
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
en: ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱱ ᱛᱮ ᱢᱟᱩᱥ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱩᱧ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
en: ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ object ᱟᱲᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
note: ES4Pj
en: Button
en: ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
en: ᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
en: ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱢ ᱚᱞᱟ?

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
note: smWax
en: Select File for Floating Frame
en: ᱪᱟᱯᱮ ᱥᱟᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS]
note: F74rR
en: All commands
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱫᱮᱥᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
en: ᱢᱮᱭᱠᱨᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱮᱠᱨᱳ

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: nn7Gm
en: Application Macros
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱚᱥ

[ctx: RID_SVXSTR_NOMACRODESC]
note: RGCGW
en: There is no description available for this macro.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱠᱨᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
note: AFniE
en: Run
en: ᱫᱟᱹᱲᱪᱷᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE]
note: Su38S tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Above selection
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER]
note: oBHui
en: Below selection
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_COL]
note: thimC
en: Insert Columns
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE]
note: AgqiD tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Before selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER]
note: nXnb3
en: After selection
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
note: QrFJZ
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
note: QCgnw
en: Load Keyboard Configuration
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
note: eWQoY
en: Save Keyboard Configuration
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG]
note: ggFZE
en: Configuration (*.cfg)
en: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ (*.cfg)

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
note: DigQB
en: Targets do not exist in the document.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
note: pCbRV
en: Couldn't open the document.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱢ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
note: zAUfq
en: [Enter text here]
en: [ᱱᱚᱰᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ]

[ctx: RID_SVXSTR_HANGUL]
note: ResDx
en: Hangul
en: ᱦᱟᱹᱱᱜᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_HANJA]
note: 3t3AC
en: Hanja
en: ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_GROUP_STYLES]
note: XKYHn
en: Styles
en: ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS]
note: 3Qq2E
en: Sidebar Decks
en: ᱥᱟᱭᱤᱰᱵᱟᱨ ᱰᱮᱠᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
note: hFEBv
en: Start Application
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱟᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
note: 6tUvx
en: Close Application
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
note: G6b2e
en: Document closed
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
note: yvsTa
en: Document is going to be closed
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC]
note: Trc82
en: Save Document As
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
note: GCbZt
en: Document has been saved
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
note: mYtMa
en: Document has been saved as
en: ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
note: t8F8W
en: Activate Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
note: T7QE3
en: Deactivate Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱳᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC]
note: AQXyC
en: Print Document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
note: 8uXuz
en: 'Modified' status was changed
en: 'ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ' ᱥᱴᱮᱴᱚᱥ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
note: 5CKDG
en: Printing of form letters started
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
note: AZ2io
en: Printing of form letters finished
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
note: dHtbz
en: Merging of form fields started
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
note: uGCdD
en: Merging of form fields finished
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
note: AsuQF
en: Loaded a sub component
en: ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱴ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱱᱟᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱴ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
note: Gf22f
en: Closed a sub component
en: ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
note: QayEb
en: Fill parameters
en: ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
en: ᱮᱦᱚᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱤ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
en: ᱠᱷᱟᱯ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
note: AyfwP
en: When receiving focus
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
note: BD96B
en: When losing focus
en: ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱟᱫᱚᱜ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
note: wEhfE
en: Item status changed
en: ᱡᱤᱱᱤᱥᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱚᱪᱚ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
en: ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱟᱣᱥ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
en: ᱢᱟᱣᱥ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱭᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
en: ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱟᱦᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
en: ᱟᱬᱜᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
en: ᱟᱬᱜᱚ ᱡᱚᱠᱷᱟᱱ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
note: gZyVB
en: Document created
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
note: BcPDW
en: Document loading finished
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ ᱪᱟᱵᱟᱭᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
note: ir7AQ
en: Saving of document failed
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
note: BFtTF
en: 'Save as' has failed
en: 'ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ' ᱫᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
note: N9e6u
en: Storing or exporting copy of document
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱮ ᱠᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
note: okb9H
en: Document copy has been created
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
note: DrYTY
en: Creating of document copy failed
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
note: BBJJQ
en: View created
en: ᱛᱮᱭᱨᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
note: XN9Az
en: View is going to be closed
en: ᱧᱚᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
note: a9qty
en: View closed
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
note: dDunN
en: Document title changed
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
note: 6D6BS
en: Selection changed
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
note: XArW3
en: Double click
en: ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
note: oDkyz
en: Right click
en: ᱡᱷᱚᱡᱚᱢ ᱳᱛᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
note: Li4sK
en: Formulas calculate
en: ᱯᱷᱚᱨᱩᱢᱩᱞᱟᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
note: ESxTQ
en: Content changed
en: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
note: Zimeo
en: anywhere in the field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱜᱮ

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
note: qCKMY
en: beginning of field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
note: CKVTF
en: end of field
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
note: FZwxu
en: entire field
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
note: AFUFs
en: From top
en: ᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
note: FBDbX
en: From bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
note: brdgV
en: No records corresponding to your data found.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
note: VkTjA
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
en: ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
note: jiQdw
en: Overflow, search continued at the beginning
en: ᱚᱣᱚᱨᱯᱷᱞᱚ, ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
note: EzK3y
en: Overflow, search continued at the end
en: ᱚᱣᱚᱨᱯᱷᱞᱚ, ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
note: zwiat
en: counting records
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
note: 7cVWa
en: <No Files>
en: <ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ >

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
note: AnJUu
en: Object;Objects
en: Object;ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
note: GQXSM
en: (read-only)
en: (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱮ)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
note: sAwgA
en: <All Files>
en: <ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ >

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS]
note: YkCky
en: This ID already exists...
en: ᱱᱚᱶᱟ ID ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ...

[ctx: RID_MULTIPATH_DBL_ERR]
note: w3AUk
en: The path %1 already exists.
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ %1 ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
note: 54BsS
en: Select Archives
en: ᱢᱟᱨᱮᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
note: NDB5V
en: Archives
en: ᱢᱟᱨᱮᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR]
note: ffPAq
en: The file %1 already exists.
en: %1 ᱨᱮᱫᱽ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_IMAGE]
note: 5FyxP
en: Add Image
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
note: eUzGk
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
en: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱣᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
note: mN9jE
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
en: ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
note: 48ez3
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
en: ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱼᱜᱮ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2]
note: aAbAN
en: Set the password by entering the same password in both boxes.
en: ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR]
note: ZXcFw
en: Password length limit of %1 reached
en: ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ %1 ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_AUTOLINK]
note: Fko49
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_MANUALLINK]
note: WYHFb
en: Manual
en: ᱢᱮᱱᱩᱣᱟᱞ

[ctx: STR_BROKENLINK]
note: PFN4j
en: Not available
en: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱼᱟ

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
en: ᱛᱟᱹᱝᱜᱤ ...

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS]
note: QJKgF
en: Save Screenshot As...
en: ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ...

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: CAaFf $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
en: ᱦᱚᱭ

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
en: ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST]
note: irLeD
en: The file
    $file$
    does not exist.
en: ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ
    $file$
    ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾

[ctx: STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE]
note: iQYnX
en: The file
    $file$
    does not exist in the local file system.
en: ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ
    $file$
    ᱥᱛᱷᱟᱭ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: STR_NAME_CONFLICT]
note: 4PaJ2
en: The name '$file$' is already used for another database.
    Please choose a different name.
en: '$file$' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
    ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
en: ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
note: gg9gD
en: Do you want to delete the following object?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ object ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
note: kn5KE
en: The selected object could not be deleted.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE]
note: T7T8x
en: Error Deleting Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED]
note: SCgXy
en: The object could not be created.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP]
note: TmiCU
en:  Object with the same name already exists.
en:  ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE]
note: ffc5M
en: Error Creating Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED]
note: hpB8B
en: The object could not be renamed.
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE]
note: eevjm
en: Error Renaming Object
en: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TITLE]
note: fTHFY
en: %PRODUCTNAME Error
en: %PRODUCTNAME ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
note: e6BgS
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱮᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ %LANGUAGENAME ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
note: EUek9
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
note: KVQAh
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
note: 5bFCQ
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱜᱟᱨ ᱨᱮ: %LINENUMBER ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
note: KTptU
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ  %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱜᱟᱨ ᱨᱮ: %LINENUMBER ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
note: BZDbp
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱟᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME᱾

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
en: ᱯᱨᱟᱠᱟᱨ:

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL]
note: GAsca
en: Message:
en: ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ:

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
note: ZcxRY
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
en: %PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱟᱱ Math ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
note: Ttggs
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
en: WinWord ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME Writer ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
note: ZJRKY
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
en: Excel ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME Calc ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
note: VmuND
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
en: PowerPoint ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME Impress ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_SMARTART]
note: sE8as
en: SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
en: %PRODUCTNAME ᱟᱠᱟᱨ ᱥᱮ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ SmartArt

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_VISIO]
note: AEgXY
en: Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse
en: %PRODUCTNAME'ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Visio

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_PDF]
note: Zarkq
en: PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse
en: PDF ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS]
note: dDtDU
en: The specified name already exists.
    Please enter a new name.
en: ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
    ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME]
note: kzhkA
en: The specified name is invalid.
    Please enter a new name.
en: ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
    ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY]
note: fymG6 To translators: Please, try to find a similar *short* translation to avoid to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window, for example, "Model word for optional affixation and compounding" is too long, but "Grammar By" is a good name here (help page of the window contains the
en: ~Grammar By
en: ~ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: STR_MODIFY]
note: LPb5d
en: ~Replace
en: ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ(~R)

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
note: anivV
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ '%1' ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
en: ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
note: ybdED
en: Color Scheme Deletion
en: ᱨᱚᱝ ᱯᱚᱱᱛᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱨᱚᱝ ᱯᱚᱱᱛᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
note: DoNBE
en: Save scheme
en: ᱯᱚᱱᱛᱷᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
note: tFrki
en: Name of color scheme
en: ᱨᱚᱝ ᱯᱟᱱᱛᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱨᱚᱝ ᱯᱟᱱᱛᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
note: BAGbe
en: Spelling
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
note: uBohu
en: Hyphenation
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
note: EFrDA
en: Grammar
en: ᱨᱚᱱᱚᱲ

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
note: zbEv9
en: Check uppercase words
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱠᱤᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
note: BbDNe
en: Check words with numbers
en: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
note: bPDyB
en: Check special regions
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND]
note: BQxwc
en: Accept possible closed compound words
en: ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND]
note: WLmfd
en: Accept possible hyphenated compound words
en: ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
note: XjifG
en: Check spelling as you type
en: ᱚᱞ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱟᱱᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
note: J3ENq
en: Check grammar as you type
en: ᱟᱢᱮᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱟᱠᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
note: f6v3L
en: Minimal number of characters for hyphenation:
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱪ ᱞᱮᱠᱷᱟ:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
note: BCrEf
en: Characters before line break:
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ :

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
note: Kgioh
en: Characters after line break:
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ :

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
note: AewrH
en: Hyphenate without inquiry
en: ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
note: qCKn9
en: Hyphenate special regions
en: ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED]
note: weKUF
en: The folder you selected does not contain a Java runtime environment.
    Please select a different folder.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ Java runtime environment ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
    ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION]
note: jFLdB
en: The Java runtime environment you selected is not the required version.
    Please select a different folder.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ Java runtime environment ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
    ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM]
note: 79uiz
en: Edit Parameter
en: ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS]
note: fsbAN
en: Invalid value!
    
    The maximum value for a port number is 65535.
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ!
    
    ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱚᱨᱴ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ 65535 ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT]
note: UCFD6
en: Please enter a name for the gradient:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱽᱨᱟᱰᱤᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP]
note: UDvKR
en: Please enter a name for the bitmap:
en: ᱵᱤᱴ ᱢᱮᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP]
note: QXqJD
en: Please enter a name for the external bitmap:
en: ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ bitmap ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN]
note: SrS6X
en: Please enter a name for the pattern:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE]
note: yD7AW
en: Please enter a name for the line style:
en: ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE]
note: FQDrh
en: The line style was modified without saving. 
    Modify the selected line style or add a new line style.
en: ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
    ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_HATCH]
note: Z5Dkg
en: Please enter a name for the hatching:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱮᱪᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
note: rvyBi
en: Modify
en: ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
note: QgAFH
en: Please enter a name for the new color:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
note: GKnJR
en: Table
en: ᱴᱮᱵᱤᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: s9ED3
en: Please enter a name for the new arrow style:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱨ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ :

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE]
note: xD9BU
en: No %1
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ %1

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY]
note: GVkFG
en: Family:
en: ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT]
note: 6uDkp
en: Font:
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE]
note: KFXAV
en: Style:
en: ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE]
note: gDu75
en: Typeface:
en: ᱴᱟᱭᱤᱯᱯᱷᱮᱥ ᱺ

[ctx: RID_SVXSTR_USE_REPLACE]
note: BcWHA
en: Use replacement table
en: ᱳᱪᱚᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD]
note: L8BEE
en: Correct TWo INitial CApitals
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
note: p5h3s
en: Capitalize first letter of every sentence
en: ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_BOLD_UNDER]
note: prrWd
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
en: ᱟᱡᱛᱮ * ᱵᱳᱞᱰ *,/ᱤᱴᱟᱞᱤᱠ/, ᱼᱥᱴᱨᱤᱠᱼᱟᱣᱩᱴᱼ ᱟᱨ _ ᱚᱱᱰᱚᱨᱞᱟᱭᱮᱱ_

[ctx: RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES]
note: a89xT
en: Ignore double spaces
en: ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱨᱮᱲ ᱜᱤᱰᱤ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_URL]
note: qEA6h
en: URL Recognition
en: URL ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_DOI]
note: ErZiP
en: DOI citation recognition
en: DOI ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱯᱨᱩᱢ

[ctx: RID_SVXSTR_DASH]
note: JfySE
en: Replace dashes
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK]
note: u2BuA
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
en: cAPS LOCK ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE]
note: GZqG9
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
en: ᱯᱷᱚᱨᱮᱱ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱵᱟᱹᱨᱠᱩᱛᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ORDINAL]
note: NDmW9
en: Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)
en: ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱚᱸᱜᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (1st -> 1^st)

[ctx: RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN]
note: 6oHuF
en: Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left
en: ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱟᱝᱜᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱡᱮᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES]
note: 8nrxG
en: Replace two inequality signs (<< or >>) with angle quotes
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱥᱤᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (<<ᱥᱮ>>) ᱮᱝᱜᱚᱞ ᱠᱳᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA]
note: Rc6Zg
en: Remove blank paragraphs
en: ᱮᱠᱷᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_USER_STYLE]
note: F6HCc
en: Replace Custom Styles
en: ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET]
note: itDJG
en: Replace bullets with: %1
en: ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ % 1

[ctx: RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN]
note: BvroE To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
en: Combine single line paragraphs if length greater than %1
en: %1 ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱞᱮᱧ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱞᱟᱹᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_NUM]
note: M9kNQ
en: Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1
en: ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾ ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ : %1

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_FORMAT_AFTER_SPACE]
note: BAEej
en: Bulleted and numbered lists immediate after pressing space
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_BORDER]
note: BJVGT
en: Apply border
en: ᱵᱚᱰᱚᱨ ᱮᱢ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES]
note: RvEBo
en: Apply Styles
en: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END]
note: 6MGUe
en: Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph
en: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
note: R9Kke
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
en: ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
en: ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
en: ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱨ

[ctx: RID_SVXSTR_STARTQUOTE]
note: Mxt3D
en: Start Quote
en: ᱠᱳᱴ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ENDQUOTE]
note: o8nY6
en: End Quote
en: ᱠᱳᱴ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱩᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT]
note: bzAHG
en: Cast Shadow to Bottom Right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT]
note: FjBGC
en: Cast Shadow to Top Right
en: ᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT]
note: 5BkoC
en: Cast Shadow to Bottom Left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT]
note: GYB8M
en: Cast Shadow to Top Left
en: ᱪᱚᱴ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY]
note: xTvak
en: Signed by: %1
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ %1

[ctx: RID_SVXSTR_FILTER_ALL]
note: Uc7wm
en: All files
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫᱽᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES]
note: 8bnrf
en: Registered Databases
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR]
note: xySty
en: The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path.
en: URL <% 1> ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: aboutdialog|copyright]
note: TtFRR
en: Copyright © 2000–2025 LibreOffice contributors.
en: ᱱᱚᱠᱚᱞᱦᱚᱠ © 2000–2025 LibreOffice ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱾

[ctx: aboutdialog|vendor]
note: WCnhx
en: This release was supplied by %OOOVENDOR.
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱫᱚ %OOOVENDOR ᱛᱮ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: aboutdialog|libreoffice]
note: Lz9nx
en: LibreOffice was based on OpenOffice.org.
en: LibreOffice ᱫᱚ OpenOffice.org ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: aboutdialog|derived]
note: 9aeNR
en: %PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org
en: %PRODUCTNAME ᱫᱚ OpenOffice.org ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ LibreOffice ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: optpathspage|editpaths]
note: 3vXzF
en: Edit Paths: %1
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱚᱨ : %1

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: 8ZaCL
en: Label
en: ᱞᱮᱵᱮᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: GceL6
en: Command
en: ᱥᱫᱮᱥ

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: dRqYc
en: Tooltip
en: ᱴᱩᱞᱴᱤᱯ

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDEXPERIMENTAL]
note: NBDBv
en: Experimental
en: ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ

[ctx: RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG]
note: 3FZFt
en: The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level.
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱞᱮᱣᱮᱞ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ URL ᱥᱮ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱮᱣᱮᱞ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1]
note: AD8QJ
en: You can only delete user-defined colors
en: ᱟᱢ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2]
note: 4LWGV
en: Please select the color to delete
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON]
note: FjQQ5
en: Install
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON]
note: 2GUFq
en: Installed
en: ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING]
note: TmK5f
en: Installing
en: ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING]
note: izdAK
en: Searching...
en: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ...

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING]
note: HYT6K
en: Loading...
en: ᱞᱟᱫᱮᱜ ᱠᱟᱱᱟ...

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX]
note: 88Ect
en: Extensions
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY]
note: LWw9B
en: Extensions: Dictionary
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY]
note: MEZpu
en: Extensions: Gallery
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱜᱮᱞᱮᱨᱭ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS]
note: R8obE
en: Extensions: Icons
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES]
note: AqGWn
en: Extensions: Color Palette
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱯᱮᱞᱤᱴ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_THEMES]
note: U5Npb
en: Extensions: Color Themes
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱨᱚᱝ ᱛᱷᱤᱢᱠᱚ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES]
note: mncuJ
en: Extensions: Templates
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱪᱷᱟᱺᱪ

[ctx: RID_SVXSTR_UI_APPLY]
note: Aqfn7
en: Apply to %MODULE
en: %MODULE ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_UI_APPLYALL]
note: AuNiH
en: Apply to All
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SVXSTR_OLE_INSERT]
note: Xr3W9
en: Inserting OLE object...
en: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ...

[ctx: RID_CUISTR_CLICK_RESULT]
note: QMiCF
en: (Click on any test to view its resultant bitmap image)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱚᱛᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱤᱴᱢᱮᱯ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ)

[ctx: RID_CUISTR_ZIPFAIL]
note: BT9KG
en: Creation of ZIP file failed.
en: Zip ᱨᱮᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_CUISTR_SAVED]
note: 9QSQr
en: The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!
en: ᱛᱮᱞᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ 'GraphicTestResults.zip' ᱨᱮᱫᱽ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ!

[ctx: RID_CUISTR_OPT_READONLY]
note: vsprc
en: This property is locked for editing.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY]
note: RAA72
en: Leave this field empty to use the free version
en: ᱯᱷᱨᱤ ᱵᱷᱟᱨᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: RID_LANGUAGETOOL_REST_LEAVE_EMPTY]
note: SJCiC
en: Leave this field empty to use LanguageTool protocol
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: RID_CUISTR_A11Y_DESC_BACKUP]
note: GeMAG
en: Specifies if the backup copy should be stored in the same folder as the original document. If not selected, the backup copy is stored in the folder specified in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths - Backups.
en: ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱠᱚᱯᱤ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱞ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱠᱚᱯᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ - ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ - %PRODUCTNAME - ᱯᱟᱛᱷᱥ - ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC]
note: FoBUc Translatable names of color schemes
en: Automatic
en: ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_LIGHT]
note: LVroF
en: Light
en: ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_DARK]
note: jXoQv
en: Dark
en: ᱧᱩᱛ

[ctx: BMP_FUZZY_LIGHTGREY]
note: 2a4DG Translatable Bitmap Names
en: Fuzzy Lightgrey
en: ᱯᱷᱟᱡᱤ ᱞᱟᱭᱤᱴᱜᱨᱮ

[ctx: BMP_ICE_LIGHT]
note: GY8L5
en: Ice Light
en: ᱵᱚᱨᱚᱯᱷ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ

[ctx: BMP_PAINTED_WHITE]
note: Wb3qN
en: Painted White
en: ᱯᱩᱸᱰ ᱨᱚᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: BMP_TEXTURE_PAPER]
note: ABsFC
en: Texture Paper
en: ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱯᱮᱯᱟᱨ

[ctx: BMP_CRUMPLED_PAPER]
note: 9JnMD
en: Crumpled Paper
en: ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ

[ctx: BMP_MARBLE]
note: sZAMr
en: Marble
en: ᱢᱟᱨᱵᱚᱞ

[ctx: BMP_CONCRETE]
note: KzB83
en: Concrete
en: ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ

[ctx: BMP_FUZZY_GREY]
note: bLhsk
en: Fuzzy Grey
en: ᱯᱷᱟᱡᱤ ᱜᱽᱨᱮ

[ctx: BMP_FUZZY_DARKGREY]
note: DYWbg
en: Fuzzy Darkgrey
en: ᱯᱷᱟᱡᱤ ᱰᱟᱨᱠᱜᱽᱨᱮ

[ctx: BMP_STONE]
note: nh8Be
en: Stone
en: ᱫᱷᱤᱨᱤ

[ctx: BMP_WHITE_DIFFUSION]
note: Fqzmi
en: White Diffusion
en: ᱯᱩᱸᱰ ᱰᱤᱯᱷᱭᱩᱡᱚᱱ

[ctx: BMP_SAND_LIGHT]
note: VBMNi
en: Sand Light
en: ᱵᱟᱹᱞᱤ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ

[ctx: BMP_SAND]
note: FMDDG
en: Sand
en: ᱵᱟᱹᱞᱤ

[ctx: BMP_SURFACE]
note: vVC5R
en: Surface
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱟᱥᱴᱟ

[ctx: BMP_STUDIO]
note: owCJa
en: Studio
en: ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ

[ctx: BMP_INVOICE_PAPER]
note: FFC6Q
en: Invoice Paper
en: ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ

[ctx: BMP_PARCHMENT_PAPER]
note: GGC5y
en: Parchment Paper
en: ᱯᱟᱨᱪᱢᱮᱱᱴ ᱯᱮᱯᱚᱨ

[ctx: BMP_CARDBOARD]
note: 9frds
en: Cardboard
en: ᱠᱟᱨᱰᱵᱚᱨᱰ

[ctx: BMP_FENCE]
note: djeh4
en: Fence
en: ᱡᱷᱟᱹᱱᱴᱤ

[ctx: BMP_WOODEN_FENCE]
note: h7zzy
en: Wooden Fence
en: ᱠᱟᱴ ᱡᱷᱟᱹᱱᱴᱤ

[ctx: BMP_WOOD]
note: rFSBP
en: Wood
en: ᱠᱟᱴ

[ctx: BMP_WOODEN_BOARD]
note: 5WPjP
en: Wooden Board
en: ᱠᱟᱴ ᱵᱚᱨᱰ

[ctx: BMP_PAINTED_WOOD]
note: NAaGM
en: Painted Wood
en: ᱨᱚᱝ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱴ

[ctx: BMP_STONES]
note: EH5GE
en: Stones
en: ᱫᱷᱤᱨᱤ

[ctx: BMP_PEBBLE_LIGHT]
note: ePGZG
en: Pebble Light
en: ᱜᱩᱰᱤ ᱞᱟᱭᱤᱴ

[ctx: BMP_STONE_WALL]
note: jmJX2
en: Stone Wall
en: ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱵᱷᱤᱛ

[ctx: BMP_STONE_GRAY]
note: dUCgt
en: Stone Gray
en: ᱥᱴᱚᱱ ᱜᱽᱨᱮ

[ctx: BMP_ROCK_WALL]
note: DazcM
en: Rock Wall
en: ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱠᱟᱸᱛᱷ

[ctx: BMP_SURFACE_BLACK]
note: TeEUN
en: Surface Black
en: ᱦᱮᱱᱫᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱟᱥᱴᱟ

[ctx: BMP_BRICK_WALL]
note: DKk8r
en: Brick Wall
en: ᱤᱴᱟᱹ ᱠᱟᱸᱛᱷ

[ctx: BMP_TILES]
note: KDGvC
en: Tiles
en: ᱴᱟᱭᱤᱞ

[ctx: BMP_GRAPH_PAPER]
note: dB67V
en: Graph Paper
en: ᱜᱽᱨᱟᱯᱷ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: BMP_CLOUD]
note: EenWt
en: Cloud
en: ᱨᱤᱢᱤᱞ

[ctx: BMP_POOL]
note: HA6QY
en: Pool
en: ᱯᱩᱠᱷᱨᱤ

[ctx: BMP_SKY]
note: J8Y5U
en: Sky
en: ᱥᱮᱨᱢᱟ

[ctx: BMP_CIRCUIT_BOARD]
note: 9x5Gz
en: Circuit Board
en: ᱥᱟᱨᱠᱤᱴ ᱵᱚᱨᱰ

[ctx: BMP_COFFEE]
note: mfgFN
en: Coffee
en: ᱠᱚᱯᱷᱤ

[ctx: BMP_COLOR_STRIPES]
note: EdrqP
en: Color Stripes
en: ᱨᱚᱝ ᱥᱴᱨᱤᱯ ᱠᱚ

[ctx: BMP_FLORAL]
note: XFSEf
en: Floral
en: ᱵᱟᱦᱟ

[ctx: BMP_LEAF]
note: zLSsX
en: Leaf
en: ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: BMP_MAPLE_LEAVES]
note: cuFrs
en: Maple Leaves
en: ᱢᱮᱯᱮᱞ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: BMP_SPACE]
note: P8fg7
en: Space
en: ᱥᱯᱮᱥ

[ctx: BMP_GIRAFFE]
note: PUqc5
en: Giraffe
en: ᱡᱤᱨᱟᱯᱷ

[ctx: BMP_TIGER]
note: ZuCzf
en: Tiger
en: ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ

[ctx: BMP_ZEBRA]
note: MzTTP
en: Zebra
en: ᱡᱮᱵᱽᱨᱟ

[ctx: BMP_DRAWTYPE_TILED]
note: nkUP7 Translated bitmap draw types
en: Tiled
en: ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: BMP_DRAWTYPE_STRETCHED]
note: CLtni
en: Stretched
en: ᱥᱴᱨᱮᱪᱰ

[ctx: REG_DOCCOLOR]
note: HCRYQ Translated Registry Entries
en: Document background
en: ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱵᱮᱠᱜᱽᱨᱟᱣᱩᱱᱰ

[ctx: REG_DOCBOUNDARIES]
note: bvot8
en: Document boundaries
en: ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱥᱤᱢᱟᱹ

[ctx: REG_APPBACKGROUND]
note: De7FF
en: Application background
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱠᱜᱨᱟᱣᱩᱱᱰ

[ctx: REG_TABLEBOUNDARIES]
note: FdEDp
en: Table boundaries
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱤᱢᱟᱹ

[ctx: REG_FONTCOLOR]
note: CvRNk
en: Font color
en: ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_LINKS]
note: ADVTv
en: Unvisited links
en: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱤᱝᱠ

[ctx: REG_LINKSVISITED]
note: ATBcs
en: Visited links
en: ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱤᱝᱠ

[ctx: REG_SPELL]
note: Hq4pL
en: Spelling mistakes
en: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: REG_GRAMMAR]
note: Gw7By
en: Grammar
en: ᱨᱚᱱᱚᱲ

[ctx: REG_SMARTTAGS]
note: EEFTY
en: Smart tags
en: ᱥᱢᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜᱽ

[ctx: REG_SHADOW]
note: RMQKs
en: Shadows
en: ᱩᱢᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: REG_WRITERTEXTGRID]
note: 3YPnv
en: Text grid
en: ᱚᱞ ᱜᱽᱨᱤᱰ

[ctx: REG_WRITERFIELDSHADINGS]
note: AD9G2
en: Field shadings
en: ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱥᱮᱰᱤᱝ

[ctx: REG_WRITERIDXSHADINGS]
note: FEHEG
en: Index and table shadings
en: ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱮᱰᱤᱝ

[ctx: REG_WRITERDIRECTCURSOR]
note: vSEcD
en: Direct cursor
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱠᱚᱨᱥᱚᱨ

[ctx: REG_WRITERSCRIPTINDICATOR]
note: DFK6R
en: Script indicator
en: ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱤᱱᱰᱤᱠᱮᱴᱟᱨ

[ctx: REG_WRITERSECTIONBOUNDARIES]
note: f7BB5
en: Section boundaries
en: ᱛᱷᱚᱠ ᱥᱤᱢᱟᱹ

[ctx: REG_WRITERHEADERFOOTERMARK]
note: Ge59R
en: Header and footer delimiter
en: ᱦᱮᱰᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱴᱟᱨ ᱰᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: REG_WRITERPAGEBREAKS]
note: 9izjf
en: Page and column breaks
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱠᱷᱟᱢᱵᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱚ

[ctx: REG_WRITERNONPRINTCHARS]
note: VzuVB
en: Non-printable characters
en: ᱵᱟᱝ-ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ

[ctx: REG_HTMLSGML]
note: BiWhG
en: SGML syntax highlighting
en: SGML ᱥᱤᱱᱴᱮᱠᱥ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴᱤᱝ

[ctx: REG_HTMLCOMMENT]
note: FcwDV
en: Comment highlighting
en: ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴᱤᱝ

[ctx: REG_HTMLKEYWORD]
note: kEFA6
en: Keyword highlighting
en: ᱢᱩᱬ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴᱤᱝ

[ctx: REG_HTMLUNKNOWN]
note: pugyM
en: Text Highlighting
en: ᱚᱞ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴᱤᱝ

[ctx: REG_CALCGRID]
note: cTdcz
en: Calc Grid
en: ᱠᱮᱞᱠ ᱜᱽᱨᱤᱰ

[ctx: REG_CALCCELLFOCUS]
note: mTTsD
en: Cell focus
en: ᱥᱮᱞ ᱯᱷᱚᱠᱟᱥ

[ctx: REG_CALCPAGEBREAK]
note: z7b4d
en: Page break
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ

[ctx: REG_CALCPAGEBREAKMANUAL]
note: CHHLz
en: Manual page breaks
en: ᱢᱮᱱᱩᱣᱟᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ

[ctx: REG_CALCPAGEBREAKAUTOMATIC]
note: QRF5S
en: Automatic page breaks
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: REG_CALCHIDDENCOLROW]
note: oEFP2
en: Hidden column/row
en: ᱩᱠᱩ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱢᱵᱟ/ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: REG_CALCTEXTOVERFLOW]
note: pCqNs
en: Text overflow indicator
en: ᱚᱞ ᱚᱵᱷᱟᱨᱯᱷᱞᱳ ᱤᱱᱰᱤᱠᱮᱴᱟᱨ

[ctx: REG_CALCCOMMENTS]
note: dGaik
en: Comments
en: ᱛᱷᱩᱛᱤ

[ctx: REG_CALCDETECTIVE]
note: MdxC9
en: Detective
en: ᱰᱤᱴᱮᱠᱴᱤᱵᱷ

[ctx: REG_CALCDETECTIVEERROR]
note: QbqLK
en: Detective error
en: ᱰᱤᱴᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ

[ctx: REG_CALCREFERENCE]
note: JCAyq
en: References
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ

[ctx: REG_CALCNOTESBACKGROUND]
note: 2dbTr
en: Notes background
en: ᱱᱚᱴᱥ ᱵᱮᱠᱜᱽᱨᱟᱣᱩᱱᱰ

[ctx: REG_CALCVALUE]
note: wFznX
en: Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: REG_CALCFORMULA]
note: 9o8iW
en: Formulas
en: ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ

[ctx: REG_CALCTEXT]
note: HdjMR
en: Calc Text
en: ᱠᱮᱞᱠ ᱚᱞ

[ctx: REG_CALCPROTECTEDBACKGROUND]
note: DNpo8
en: Protected cells background
en: ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱥᱤᱠᱚ ᱵᱮᱠᱜᱽᱨᱟᱣᱩᱱᱰ

[ctx: REG_DRAWGRID]
note: FCdHE
en: Draw Grid
en: ᱜᱽᱨᱤᱰ ᱟᱸᱠᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: REG_AUTHOR1]
note: MFUFE
en: Author1
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱑

[ctx: REG_AUTHOR2]
note: 5zWhn
en: Author2
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱒

[ctx: REG_AUTHOR3]
note: jmYAE
en: Author3
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱓

[ctx: REG_AUTHOR4]
note: MCKBF
en: Author4
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱔

[ctx: REG_AUTHOR5]
note: gTMgg
en: Author5
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱕

[ctx: REG_AUTHOR6]
note: jnPGF
en: Author6
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱖

[ctx: REG_AUTHOR7]
note: 58Rig
en: Author7
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱗

[ctx: REG_AUTHOR8]
note: 5FkjT
en: Author8
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱘

[ctx: REG_AUTHOR9]
note: jwiF2
en: Author9
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ᱙

[ctx: REG_BASICEDITOR]
note: AyVDK
en: BASIC Editor
en: BASIC ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ

[ctx: REG_BASICIDENTIFIER]
note: 758zR
en: BASIC Identifier
en: BASIC ᱩᱨᱩᱢᱤᱭᱟᱹ

[ctx: REG_BASICCOMMENT]
note: QFhvR
en: BASIC Comment
en: BASIC ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ

[ctx: REG_BASICNUMBER]
note: joBKb
en: BASIC Number
en: BASIC ᱮᱞ

[ctx: REG_BASICSTRING]
note: k378w
en: BASIC String
en: BASIC ᱥᱴᱨᱤᱝ

[ctx: REG_BASICOPERATOR]
note: jr8JF
en: BASIC Operator
en: BASIC ᱚᱯᱨᱮᱴᱚᱨ

[ctx: REG_BASICKEYWORD]
note: xoqEC
en: BASIC Keyword
en: BASIC ᱠᱤᱣᱟᱨᱰ

[ctx: REG_BASICERROR]
note: 2ZxMZ
en: BASIC Error
en: BASIC ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ

[ctx: REG_SQLIDENTIFIER]
note: xs7RE
en: SQL Identifier
en: SQL ᱩᱨᱩᱢ

[ctx: REG_SQLNUMBER]
note: x5cjx
en: SQL Number
en: SQL ᱮᱞ

[ctx: REG_SQLSTRING]
note: foQmj
en: SQL String
en: SQL ᱥᱴᱨᱤᱝ

[ctx: REG_SQLOPERATOR]
note: FKa5B
en: SQL Operator
en: SQL ᱚᱯᱨᱮᱴᱚᱨ

[ctx: REG_SQLKEYWORD]
note: XnqcX
en: SQL Keyword
en: SQL ᱢᱩᱞᱚᱞ

[ctx: REG_SQLPARAMETER]
note: FPABm
en: SQL Parameter
en: SQL ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: REG_SQLCOMMENT]
note: FCDLs
en: SQL Comment
en: SQL ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ

[ctx: REG_WINDOWCOLOR]
note: tJUxb
en: Window color
en: ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_WINDOWTEXTCOLOR]
note: BEyAe
en: Window text color
en: ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_BASECOLOR]
note: rESaU
en: Base color
en: ᱵᱮᱥ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_BUTTONCOLOR]
note: BZsQs
en: Button color
en: ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_BUTTONTEXTCOLOR]
note: C3Tj3
en: Button text color
en: ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_ACCENTCOLOR]
note: TXQuQ
en: Accent color
en: ᱮᱠᱥᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_DISABLEDCOLOR]
note: cEMdT
en: Disabled color
en: ᱚᱠᱟᱹᱡᱽᱣᱟᱹ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_DISABLEDTEXTCOLOR]
note: DdVsh
en: Disabled text color
en: ᱚᱠᱟᱹᱡᱽᱣᱟᱹ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_SHADOWCOLOR]
note: VHh6E
en: Shadow color
en: ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_SEPARATORCOLOR]
note: D94z5
en: Separator color
en: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_FACECOLOR]
note: 9o3hH
en: Face color
en: ᱪᱮᱦᱨᱟ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_ACTIVECOLOR]
note: A9ajB
en: Active color
en: ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_ACTIVETEXTCOLOR]
note: VGBFK
en: Active text color
en: ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_ACTIVEBORDERCOLOR]
note: EhBaG
en: Active border color
en: ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱵᱚᱨᱰᱟᱨ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_FIELDCOLOR]
note: gvu3E
en: Field color
en: ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUBARCOLOR]
note: gDGEP
en: Menu bar color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱵᱟᱨ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUBARTEXTCOLOR]
note: vtjBA
en: Menu bar text color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱵᱟᱨ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUBARHIGHLIGHTCOLOR]
note: GsXRD
en: Menu bar highlight color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUBARHIGHLIGHTTEXTCOLOR]
note: HEBRj
en: Menu bar highlight text color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUCOLOR]
note: StNUj
en: Menu color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUTEXTCOLOR]
note: wweVn
en: Menu text color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUHIGHLIGHTCOLOR]
note: bDBdq
en: Menu highlight color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUHIGHLIGHTTEXTCOLOR]
note: HNvUD
en: Menu highlight text color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_MENUBORDERCOLOR]
note: sQk5C
en: Menu border color
en: ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_INACTIVECOLOR]
note: hpBjC
en: Inactive color
en: ᱤᱱᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_INACTIVETEXTCOLOR]
note: auixG
en: Inactive text color
en: ᱤᱱᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱚᱞ ᱨᱚᱝ

[ctx: REG_INACTIVEBORDERCOLOR]
note: pjv55
en: Inactive border color
en: ᱤᱱᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱵᱚᱨᱰᱟᱨ ᱨᱚᱝ

[ctx: STR_NO_ALT_OLE]
note: SvDbT A11Y Options
en: Check if the OLE object has an alternative name or description.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_NO_ALT_GRAPHIC]
note: RVQDh
en: Check if the Graphic Object has an alternative name or description.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_NO_ALT_SHAPE]
note: LK5Uk
en: Check if the Shape Object has an alternative name or description.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
note: Pft3H
en: Check if the Graphic object is referenced as “LINK”.
en: ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱫᱚ "ᱞᱤᱝᱠ" ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: e7j2V
en: Check if the Table object contains merges or splits.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱡᱽ ᱥᱮ ᱥᱯᱞᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: PpbLZ
en: Check if the document contains simulated numbering.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱩᱞᱤᱴ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: 8mgNf
en: Check if the hyperlink text is the same as the link address.
en: ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
note: N5BCV
en: Check if the hyperlink text is too short.
en: ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME]
note: x2Cp2
en: Check if the hyperlink has an alternative name set.
en: ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_LINK_TEXT_IS_NOT_NESTED]
note: ddZim
en: Check if links and reference fields are used in the header or footer.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱨ ᱨᱮᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱥ ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱦᱮᱰᱟᱨ ᱥᱮ ᱯᱷᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: YH6WY
en: Check if text contrast is high enough.
en: ᱚᱞ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: BPiF2
en: Check if the document contains blinking text.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱤᱫ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: Py8D9
en: Check if the document contains footnotes.
en: ᱫᱟᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
note: zaxEm
en: Check if the document contains simulated footnotes.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱩᱞᱤᱴ ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
note: FWjDe
en: Check if the document contains simulated captions.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱩᱞᱤᱴ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: DqSo5
en: Check if the document contains endnotes.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
note: YwU5C
en: Check if the document contains background images.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
note: vsM4m
en: Check if document contains new lines to create space.
en: ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_SPACES_SPACE]
note: kyWAf
en: Check if document contains repeated spaces.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱯᱮᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
note: EckGQ
en: Check if document contains tabs for formatting.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA]
note: W4Ne5
en: Check if document contains new empty lines between numbered paragraphs.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱨᱟᱜᱽᱨᱟᱯᱷ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: tVhVP
en: Check if the outline levels of all headings are in sequential order.
en: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱷᱟᱠ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: JoH9v
en: Check if the document contains direct formatting.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: cG7mz
en: Check if the document contains interactive input fields.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱤᱱᱯᱩᱛ ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: CN8Ch
en: Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”.
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱨᱮᱢ/ᱚᱞ ᱵᱚᱠᱥ "ᱪᱤᱠᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ" ᱨᱮ ᱮᱝᱠᱚᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 9p4Pe
en: Check if all tables contain headings.
en: ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱦᱮᱫᱤᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: qGF6z
en: Check if the headings are in correct order.
en: ᱦᱮᱰᱤᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_HEADING_START]
note: GyFcF
en: Check if heading order starts with level 1.
en: ᱦᱤᱫᱤᱝ ᱚᱰᱟᱨ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: epYGm
en: Check if the document contains fontwork objects.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱱᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_TABLE_FORMATTING]
note: pycdm
en: Check if document contains empty table cells for formatting.
en: ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱥᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER]
note: rppnA
en: Check if the document contains content controls in header or footer.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱦᱮᱫᱚᱨ ᱥᱮ ᱯᱷᱩᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: uy3dL
en: Check if a default language is set for the document.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: awUtU
en: Check if styles have a language set.
en: ᱥᱴᱟᱭᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: btTMT
en: Check if the document title is set.
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_LIBRARY]
note: qeiA2 Unified script organizer selector
en: Library
en: ᱞᱟᱭᱵᱽᱨᱮᱨᱤ

[ctx: STR_MODULE]
note: YMSLU
en: Module
en: ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ

[ctx: STR_DIALOG]
note: NAGik
en: Dialog
en: ᱰᱟᱭᱞᱚᱜᱽ

[ctx: STR_MACRO]
note: Uvt8t
en: Macro
en: ᱢᱮᱠᱨᱚ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE]
note: dGDMG
en: New Library
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱵᱽᱨᱮᱨᱤ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYLABEL]
note: xuAY3
en: Please enter a name for the new library:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱵᱨᱮᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE]
note: j4jQM
en: New Module
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱳᱰᱩᱞ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMODULELABEL]
note: yEQsZ
en: Please enter a name for the new module:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE]
note: ACKGC
en: New Dialog
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱭᱞᱚᱜᱽ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGLABEL]
note: htP8G
en: Please enter a name for the new dialog:
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱭᱞᱚᱜᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMACROTITLE]
note: jtf3m
en: New Macro
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱠᱨᱚ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMACROLABEL]
note: nPmcc
en: Please enter a name for the new macro:
en: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱠᱨᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYTITLE]
note: pCsfb
en: Rename Library
en: ᱞᱟᱭᱵᱽᱨᱮᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYLABEL]
note: j6HLX
en: Please enter a name to rename the library:
en: ᱞᱟᱭᱵᱽᱨᱮᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULETITLE]
note: MnNEV
en: Rename Module
en: ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULELABEL]
note: GHtpy
en: Please enter a name to rename the module:
en: ᱢᱳᱰᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGTITLE]
note: BEEkQ
en: Rename Dialog
en: ᱰᱟᱭᱞᱚᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGLABEL]
note: aJKnf
en: Please enter a name to rename the dialog:
en: ᱰᱟᱭᱞᱚᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROTITLE]
note: 3KZZg
en: Rename Macro
en: ᱢᱮᱠᱨᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROLABEL]
note: EX8ZA
en: Please enter a name to rename the macro:
en: ᱢᱮᱠᱨᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ:

[ctx: STR_LIBISREADONLY]
note: vhsBj
en: This library is read-only.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱭᱵᱽᱨᱮᱨᱤ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: xCErR
en: Name already exists
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ

[ctx: STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND]
note: sDhSi
en: The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱚᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mpS3V
en: %PRODUCTNAME offers a variety of user interface options to make you feel at home
en: % PRODUCTNAME ᱟᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: m8rYd
en: Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes.
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱮᱠᱷᱮᱱᱼᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱩᱢᱟᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ? ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BFjAp local help missing
en: To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫᱽ ▸ ᱪᱷᱟᱯᱟ ▸ % PRODUCTNAME Impress ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ▸ ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱳᱴ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TWjA5
en: To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode.
en: ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ %PRODUCTNAME ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ▸ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Hv5Ff https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html
en: Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files.
en: ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱢ ? %PRODUCTNAME ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱢ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱢᱟ %PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GQABP local help missing
en: You can create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME.
en: ᱟᱢ %PRODUCTNAME ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱱ ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ PDF ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: LBkjN
en: Explore the ten different functions in the status bar (at the bottom of the document window). Place the cursor over each field for an explanation. If not visible, use View ▸ Status Bar.
en: ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ) ᱾ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱥᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱵᱷᱤᱭᱣ ▸ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EZRSF
en: Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet2.A3).
en: ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱤᱴ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱞ ᱡᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ? ᱥᱤᱴ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮᱞᱠᱟ e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet2.A3) ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AxXYW
en: You can create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME.
en: ᱟᱢ '% PRODUCTNAME' ᱥᱟᱶ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱱᱚᱛᱷᱤ (ᱮᱢᱚᱱ ᱫᱚ PDF) ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BSUoN
en: Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll.
en: ᱠᱳᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ? ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3JyGD
en: Optimize your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly.
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱮᱭᱟᱣᱩᱴ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱟᱶ ᱚᱯᱴᱤᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ ▸ ᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ▸ ᱛᱷᱟᱨ/ᱠᱷᱟᱢᱵᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱟᱴᱤᱱᱜ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: prXEA
en: Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find and Replace ▸ Find ▸ \([^)]+\) (check “Regular expressions”)
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱨᱮᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ \([^)]+\) (“ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱚᱫᱚᱨ” ᱧᱮᱞ ᱢᱮ)

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 95VGx
en: Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme.
en: ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱥᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ▸ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ▸ %PRODUCTNAME ▸ ᱧᱮᱞ ▸ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱷᱤᱢ

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Udk4L
en: You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction.
en: ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱟᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ (0.125 = 1/8) ᱼᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴ • ᱥᱮᱞ, ᱠᱮᱴᱜᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱴᱮᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VxuFm
en: To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”.
en: ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢᱼᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ" ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FeNXF
en: To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”.
en: ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱚᱡᱚᱢᱼᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ" ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VnFnz
en: To zoom a selection to fit the entire window in Draw, use the / (divide key) on the number pad.
en: ᱰᱨᱚ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱟᱪᱟᱣ ᱡᱩᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱯᱮᱰ ᱨᱮ/(ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱪᱟᱹᱵᱤ) ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: xfHwX
en: Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)
en: ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱯᱷᱚᱞᱰ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ (ᱛᱷᱟᱨ) PivotTable ᱟᱨ ᱰᱮᱴᱟ ᱜᱨᱩᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ F12 ᱫᱟᱯᱤᱥ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱫᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱦᱟ (ᱪᱟᱸᱫᱳ, ᱯᱮ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ, ᱥᱮᱨᱢᱟ), ᱮᱞ (ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ) ᱾

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCH7S
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: zuF6E
en: Paths
en: ᱦᱚᱨ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: XnLRt
en: Security
en: ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZS4Sx
en: Online Update
en: ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: dkSs5
en: Asian Layout
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱭ ᱞᱮᱭᱟᱣᱴ

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: TGnig
en: Internet
en: ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴᱤᱱᱴ

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: t9DgE
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
en: ᱜᱽᱨᱤᱰ

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: BZ7BG
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
en: ᱡᱟᱹᱞᱤ

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: rFHDF
en: Settings
en: ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: ufTM2
en: View
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: oq8xG
en: Formula
en: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: WVbFZ
en: Compatibility
en: ᱛᱟᱞᱢᱮᱞ

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
en: ᱡᱟᱞᱤ

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: unCEW
en: View
en: ᱧᱮᱞ

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
en: ᱡᱟᱹᱞᱤ

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oiiBb
en: View
en: ᱧᱮᱞ

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
en: ᱡᱟᱹᱞᱤ

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: NFYmd
en: (None)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ)

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: 6TmK5
en: Other Characters...
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ...

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: ycpAX
en: (None)
en: (ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ)

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: YcMQR
en: Other Characters...
en: ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ...

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
note: GBiPy
en: Edit
en: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
note: 2uM3W
en: Reset
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
en: ᱜᱩᱱ

[ctx: aboutconfigdialog|type]
note: g6RFE
en: Type
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
en: %PRODUCTNAME ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮ

[ctx: accelconfigpage|load]
note: 6MwWq
en: _Load...
en: _ᱞᱟᱫᱮ ᱹᱹᱹ

[ctx: accelconfigpage|label24]
note: xfWzA
en: _Function
en: _ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ

[ctx: accelconfigpage|label25]
note: 7PCeb
en: _Keys
en: _ᱪᱟᱹᱵᱤᱠᱚ

[ctx: acorexceptpage|newabbrev-atkobject]
note: tpV8t
en: New abbreviations
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚᱚᱞ

[ctx: acorexceptpage|delabbrev-atkobject]
note: st6Jc
en: Delete abbreviations
en: ᱠᱷᱟᱴᱚᱚᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: kAzxB
en: A_utoInclude
en: ᱟ_ᱡᱛᱮᱢᱮᱥᱟ

[ctx: acorreplacepage|textonly]
note: 25PQc
en: _Text only
en: ᱚ_ᱞᱜᱮ

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
en: ᱩᱢᱮᱨ

[ctx: agingdialog|label1]
note: 6FVBe
en: Parameters
en: ᱢᱟᱯᱫᱚᱱᱰᱠᱚ

[ctx: applyautofmtpage|edit]
note: nxZTH
en: _Edit...
en: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱹᱹᱹ

[ctx: applyautofmtpage|label1]
note: sYxng
en: [M]: Replace while modifying existing text
en: [M]: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
note: ASq8L
en: Start quote of single quotes
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
note: QY58F
en: Single quotes default
en: ᱮᱥᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
note: Am27U
en: End quote of single quotes
en: ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
note: BEFQi
en: Start quote of double quotes
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
note: KFTqi
en: Double quotes default
en: ᱫᱚᱵᱲᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
note: 85hDi
en: End quote of double quotes
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
en: ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: 4XRBr
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: areatabpage|btnnone]
note: 2kC9i
en: None
en: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: areatabpage|btncolor]
note: AiEuM
en: Color
en: ᱨᱚᱝ

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
en: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: asiantypography|checkForbidList]
note: GSXcM
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines
en: ᱱᱤᱥᱮᱫ ᱪᱤᱠᱤᱠᱚᱫᱚ ᱜᱟᱨ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱟ

[ctx: asiantypography|checkHangPunct]
note: Pxxtv
en: Allow hanging punctuation
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟ ᱪᱷᱚᱜ ᱢᱟᱸ

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱴᱷᱤᱠ

[ctx: autocorrectdialog|localized]
note: TCyBg
en: Localized Options
en: ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
note: G4rrm
en: Word Completion
en: ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
note: 5Hr79
en: Type
en: ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
note: rnFJV
en: Status
en: ᱫᱚᱥᱟ

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
en: ᱯᱨᱚᱡᱟᱨ ᱺ

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
note: AYRA3
en: Border / Background
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ / ᱳᱱᱚᱲ

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
en: ᱴᱚᱴᱷᱟ

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
note: gmozB
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
note: kvArx
en: Border / Background
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ / ᱛᱟᱭᱚᱢᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
en: ᱛᱟᱭᱚᱢᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: borderpage|label9]
note: uwByw
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: borderpage|rightft]
note: nULKu
en: Right:
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ:

[ctx: borderpage|sync]
note: M8CGp
en: Synchronize
en: ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: BLQ4v
en: _Merge with next paragraph
en: _ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: borderpage|mergeadjacent]
note: xkm5N
en: _Merge adjacent line styles
en: _ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
en: ᱜᱩᱱᱠᱚ

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
note: 3C4Fe
en: Position and Size
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱯ

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: te8F8
en: Position and Size
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱯ

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: VWZTj
en: Position and Size
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱯ

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: vfBPx
en: Optimal
en: ᱟᱥᱞᱮᱠ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: HjpWL
en: From top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: CQsFs
en: From left
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: ZjSVS
en: Horizontal
en: ᱜᱤᱛᱤᱡᱥᱮᱫ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: bzD84
en: Vertical
en: ᱛᱤᱝᱜᱩᱥᱮᱫ

[ctx: calloutpage|position]
note: R7VbC
en: Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: calloutpage|position]
note: G4QwP
en: Middle
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: calloutpage|position]
note: WU9cc
en: Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: calloutpage|position]
note: XAgVD
en: Left
en: ᱞᱮᱝᱜᱟ

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: calloutpage|position]
note: NNBsv
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: wvzCN
en: Straight Line
en: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: bQMyC
en: Angled Line
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: LFs2D
en: Angled Connector Line
en: ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱜᱟᱨ

[ctx: cellalignment|checkVertStack]
note: Gwudo
en: Vertically s_tacked
en: ᱛᱤᱝᱩᱥᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ _ᱴᱮᱱᱰᱟᱨ

[ctx: cellalignment|checkAsianMode]
note: XBFYt
en: Asian layout _mode
en: ᱮᱭᱤᱭᱟᱭ ᱜᱤᱛᱤᱡ _ᱢᱳᱰ

[ctx: cellalignment|checkWrapTextAuto]
note: eM4r3
en: _Wrap text automatically
en: ᱚᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢ_ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ

[ctx: cellalignment|checkShrinkFitCellSize]
note: GDRER
en: _Shrink to fit cell size
en: ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱯᱷᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ _ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: cellalignment|checkHyphActive]
note: Phw2T
en: Hyphenation _active
en: ᱦᱟᱭᱯᱮᱱᱮᱥᱚᱱ _ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
en: ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱹᱹᱹ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: tweuQ
en: Left
en: ᱞᱮᱝᱜᱟ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: W9PDc
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
en: ᱜᱚᱴᱟᱥᱚ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: yJ33b
en: Filled
en: ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: CF59Y
en: Distributed
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: dNANA
en: Top
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: 8qsJF
en: Middle
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: eGhGU
en: Bottom
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
en: ᱜᱚᱴᱟᱥᱚ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: s7QDA
en: Distributed
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK]
note: CDKBz
en: Text Extension From Lower Cell Border
en: ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱚᱰᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: cellalignment|labelSTR_TOPLOCK]
note: 7MTSt
en: Text Extension From Upper Cell Border
en: ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱚᱰᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: cellalignment|labelSTR_CELLLOCK]
note: HJYjP
en: Text Extension Inside Cell
en: ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: certdialog|CertDialog]
note: xPtim
en: Certificate Path
en: ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱚᱨ

[ctx: certdialog|manual]
note: BbEyB
en: manual
en: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: certdialog|profile]
note: 7NJfB
en: Profile
en: ᱠᱷᱟᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: certdialog|dir]
note: YBT5H
en: Directory
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ

[ctx: certdialog|label1]
note: Bt5Lw
en: Certificate Path
en: ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱚᱨ

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
note: RyyME
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
note: CvMfT
en: Old Color
en: ᱢᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
note: AwBVq
en: New Color
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱚᱝ

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
en: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
en: ᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: connectortabpage|FT_TYPE]
note: B73bz
en: _Type:
en: _ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ :

[ctx: connectortabpage|label3]
note: idTk6
en: Line Spacing
en: ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
note: 6hSVr
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
en: ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
note: GHbky
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
en: %PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
note: Yohxk
en: Current driver:
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ:

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
en: ᱳᱱ

[ctx: croppage|label10]
note: JVnvr
en: Scale
en: ᱢᱟᱯ

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
en: ᱜᱩᱱᱠᱚ

[ctx: customizedialog|toolbars]
note: neKvC
en: Toolbars
en: ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱠᱚ

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
note: ssUfL
en: Create Database Link
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
note: FrRyU
en: Edit Database Link
en: ᱰᱟᱴᱟᱣᱮᱥ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: dbregisterpage|new]
note: w8NyN
en: _New...
en: _ᱱᱟᱶᱟ

[ctx: dbregisterpage|delete]
note: zqFjG
en: _Delete
en: _ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: dbregisterpage|edit]
note: eiE2E
en: _Edit...
en: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱹᱹᱹ

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
note: uruYG
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ

[ctx: editdictionarydialog|newreplace]
note: D7JJT
en: _New
en: _ᱱᱟᱶᱟ

[ctx: editdictionarydialog|delete]
note: K2Sst
en: _Delete
en: _ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
note: XEUyG
en: Edit Modules
en: ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱯᱲᱟᱣ

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
en: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
note: j6j4Y
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: effectspage|liststore1]
note: HSdYT
en: (Without)
en: (ᱵᱮᱜᱚᱨ)

[ctx: effectspage|liststore1]
note: uuZUC
en: Small capitals
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: effectspage|liststore2]
note: GJExJ
en: (Without)
en: (ᱵᱮᱜᱚᱨ)

[ctx: effectspage|liststore2]
note: 2zc6A
en: Embossed
en: ᱜᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: effectspage|liststore2]
note: Vq3YD
en: Engraved
en: ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: effectspage|liststore3]
note: G8SPK
en: (Without)
en: (ᱵᱮᱜᱚᱨ)

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠᱴᱩᱲᱟᱜ

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
en: ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ

[ctx: effectspage|liststore3]
note: rbdan
en: Disc
en: ᱰᱤᱥᱠ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: EGta9
en: (Without)
en: (ᱵᱮᱜᱚᱨ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: m7Jwh
en: Dotted
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱠᱟᱱ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: iC5t6
en: Dotted (Bold)
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱠᱟᱱ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: uGcdw
en: Dash
en: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BLRCY
en: Dash (Bold)
en: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: FCcKo
en: Long Dash
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: 7UBEL
en: Long Dash (Bold)
en: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: a58XD
en: Dot Dash
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: MhBD8
en: Dot Dash (Bold)
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: AcyEi
en: Dot Dot Dash
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BRq6u
en: Dot Dot Dash (Bold)
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: XDicz
en: Wave (Bold)
en: ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ (ᱢᱚᱴᱟ)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: ZxdxD
en: Double Wave
en: ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ

[ctx: effectspage|liststore5]
note: FgNij
en: (Without)
en: (ᱵᱮᱜᱚᱨ)

[ctx: effectspage|liststore5]
note: bcZBk
en: With /
en: ᱥᱟᱸᱣ /

[ctx: effectspage|liststore5]
note: GJKbv
en: With X
en: ᱥᱟᱸᱣ X

[ctx: eventassignpage|assign]
note: dcPPB
en: Assign
en: ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
en: ᱚᱪᱚᱜᱽ

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
note: BvWSS
en: Record Search
en: ᱨᱚᱠᱚᱨᱰ ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
note: xHRxu
en: Settings
en: ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
en: ᱯᱚᱱᱚᱛ

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
en: ᱮᱢᱪᱷᱚ

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
note: GS6jY
en: Files Found
en: ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ

[ctx: galleryfilespage|preview]
note: UnmAz
en: Pr_eview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
note: EmQfr
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
en: ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
note: EF8go
en: Location:
en: ᱴᱷᱟᱶ :

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
note: B2YS6
en: Theme Name
en: ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
note: US2Dq
en: Find
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
note: TBqGy
en: Directory
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
en: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
note: uxYNX
en: Theme ID
en: ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ID

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
note: fJdBH
en: Enter Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
note: dMeZG
en: Update
en: ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ

[ctx: gradientpage|modify]
note: QfZFH
en: _Modify
en: _ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: gradientpage|typeft]
note: GPnwG
en: _Type:
en: _ᱯᱨᱟᱠᱟᱨ ᱺ

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 8Qjgv
en: Linear
en: ᱜᱟᱨᱥᱤᱫᱷ

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: fgBSm
en: Axial
en: ᱚᱠᱪᱷᱚ

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: FGjhA
en: Radial
en: ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
en: ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: gradientpage|label2]
note: e2Ai2
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
note: 26WXC
en: New Dictionary
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
note: S2WpP
en: Dictionary
en: ᱥᱟᱵᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
en: ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱞᱜᱩᱞ /ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
en: ᱟᱹᱲᱟᱹ

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
en: ᱯᱚᱛᱚᱵ

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
note: TLs2q
en: New...
en: ᱱᱟᱣᱟ ...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
note: EEKAT
en: Show recently used entries first
en: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ

[ctx: hatchpage|modify]
note: TGiD7
en: _Modify
en: _ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: 7DR7B
en: Crossed
en: ᱯᱟᱨᱚᱢ

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
en: ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: hatchpage|label1]
note: GbfFA
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
note: FN68B
en: Reset
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
en: ᱮᱢᱪᱷᱚ

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
en: ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ

[ctx: imagetabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject]
note: g3YAa
en: Example
en: ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ

[ctx: imagetabpage|label8]
note: y3nG4
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
note: zCiFk
en: Floating Frame Properties
en: ᱪᱟᱯᱮ ᱥᱟᱡ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
en: ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
en: ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
en: ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
en: ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
en: ᱥᱤᱢᱟ

[ctx: insertfloatingframe|heightlabel]
note: DMLy9
en: Height:
en: ᱩᱥᱩᱞ ᱺ

[ctx: insertoleobject|InsertOLEObjectDialog]
note: DHyVM
en: Insert OLE Object
en: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ

[ctx: insertoleobject|createnew]
note: APCbM
en: Create new
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: insertoleobject|linktofile]
note: PL3Eq
en: Link to file
en: ᱨᱮᱫᱽ ᱛᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱢᱮ

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
en: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: numberingoptionspage|previewlabel]
note: DJptx
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: numberingpositionpage|previewframe]
note: eLFGG
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: transparencytabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject]
note: TBifj
en: Example
en: ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
note: fwdBe
en: Preview
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: STR_NO_INPUTSTREAM]
note: 6FnrV
en: The input stream was not set.
en: ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾

[ctx: STR_INVALID_BOOKMARK]
note: CWktu
en: Invalid bookmark value
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED]
note: VXSEP
en: Privilege not granted: Only table privileges can be granted.
en: ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED]
note: DZf3v
en: Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked.
en: ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱠ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱜ ᱮᱢ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱜᱤᱰᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_ERRORMSG_SEQUENCE]
note: qTZj7
en: Function sequence error.
en: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱤᱨᱭᱚᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ᱾

[ctx: STR_INVALID_INDEX]
note: scUDb
en: Invalid descriptor index.
en: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ  ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜᱟᱜ  ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾

[ctx: STR_FORMULA_WRONG]
note: zXVCV
en: The formula for TypeInfoSettings is wrong!
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ!

[ctx: STR_URI_SYNTAX_ERROR]
note: sSzsJ
en: The connection URL is invalid.
en: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ URL ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_SELECTION]
note: FT3Zb
en: The statement contains an invalid selection of columns.
en: ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_FILE]
note: iLNAb
en: The file $filename$ could not be loaded.
en: ᱨᱮᱫ $filename$ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE]
note: jq62z
en: The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):
    
    $error_message$
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ ($exception_type$): ”” ”$error_message$

[ctx: STR_TYPE_NOT_CONVERT]
note: sbrdS = the ado driver's resource strings
en: The type could not be converted.
en: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 3L6uG
en: Could not append column: invalid column descriptor.
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4GMmY
en: Could not create group: invalid object descriptor.
en: ᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR]
note: MDKgr
en: Could not create index: invalid object descriptor.
en: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jPjxi
en: Could not create key: invalid object descriptor.
en: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jaDH3
en: Could not create table: invalid object descriptor.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR]
note: utNzu
en: Could not create user: invalid object descriptor.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠᱚᱣᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4TE9R
en: Could not create view: invalid object descriptor.
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾

[ctx: STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR]
note: BrHQp
en: Could not create view: no command object.
en: ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱵᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX]
note: GRZEu dbase
en: The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX]
note: JbDnu
en: The index could not be created. Only one column per index is allowed.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱠᱮᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ  ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE]
note: rB3XE
en: The index could not be created. The values are not unique.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX]
note: f8DTu
en: The index could not be created. An unknown error appeared.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE]
note: GcK7B
en: The index could not be created. The size of the chosen column is too big.
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ  ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_FILE]
note: wv2Cx
en: The file $filename$ could not be deleted.
en: ᱨᱮᱫ $filename$ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE]
note: R3BGx
en: The table could not be altered.
en: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_CANNOT_OPEN_BOOK]
note: LhHTA Evoab2
en: Cannot open Evolution address book.
en: ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱴᱷᱤᱠᱤᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_SORT_BY_COL_ONLY]
note: sxbEF
en: Can only sort by table columns.
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: TZTfv
en: The row could not be deleted. It is already deleted.
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_NO_JAVA]
note: jbnZZ
en: No Java installation could be found. Please check your installation.
en: ᱡᱟᱸᱦᱟᱱ ᱡᱟᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_PARA_ONLY_PREPARED]
note: 3FmFX KAB
en: Parameters can appear only in prepared statements.
en: ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: CB7pj MACAB
en: No such table!
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱚᱸᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ!

[ctx: STR_NO_STORAGE]
note: HNSzq hsqldb
en: The connection can not be established. No storage or URL was given.
en: ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ  URL ᱵᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾

[ctx: STR_INVALID_FILE_URL]
note: SZSmZ
en: The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file.
en: ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ URL ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_NO_DOCUMENTUI]
note: 3BxCF
en: The provided DocumentUI is not allowed to be NULL.
en: ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ UI  ᱫᱚ  NULL ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED]
note: 3BKTP
en: The record operation has been vetoed.
en: ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱱᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_DB_INVALID_SQL_NAME]
note: 5Te4k
en: $1$ is no SQL conform identifier.
en: $1$ ᱫᱚ SQL ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES]
note: kvvjL
en: Query names must not contain quote characters.
en: ᱠᱩᱠᱩᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: STR_DB_NOT_CONNECTED]
note: gD8xU
en: No connection to the database exists.
en: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND]
note: Dpdod
en: No $1$ exists.
en: ᱡᱟᱦᱟᱱ $1$ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED]
note: e7kHo
en: Unable to display the complete table content. Please apply a filter.
en: ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱵᱟᱝ ᱩᱫᱩᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: NCRDD
en: Bar
en: ᱵᱟᱨ

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: YpLZF
en: Cylinder
en: ᱥᱤᱞᱤᱱᱰᱚᱨ

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: VLXhh
en: Cone
en: ᱪᱩᱝᱜᱤ

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: xsWC2
en: Pyramid
en: ᱯᱤᱨᱟᱢᱤᱰ

[ctx: STR_DLG_CHART_WIZARD]
note: v9sqX
en: Chart Wizard
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ

[ctx: STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES]
note: HCEG9
en: Smooth Lines
en: ᱪᱤᱠᱟᱹᱬ ᱜᱟᱨᱠᱚ

[ctx: STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES]
note: qxGHJ
en: Stepped Lines
en: ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱜᱟᱨᱠᱚ

[ctx: STR_PAGE_CHARTTYPE]
note: E2JCT
en: Chart Type
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱠᱚᱢᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: GFDEv
en: Data Range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱧᱡᱽ

[ctx: STR_PAGE_CHART_ELEMENTS]
note: uxZuD
en: Chart Elements
en: ᱪᱟᱴ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱹ

[ctx: STR_PAGE_LINE]
note: sDxQz
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_PAGE_BORDER]
note: EoKxj
en: Borders
en: ᱥᱤᱢᱟᱹᱠᱚ

[ctx: STR_PAGE_AREA]
note: 2suvG
en: Area
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PAGE_TRANSPARENCY]
note: 3sDYn
en: Transparency
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_PAGE_FONT]
note: tESet
en: Font
en: ᱪᱤᱠᱤ

[ctx: STR_PAGE_FONT_EFFECTS]
note: ByYYG
en: Font Effects
en: ᱪᱤᱠᱤ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: STR_PAGE_NUMBERS]
note: YydEQ
en: Numbers
en: ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱚ

[ctx: STR_PAGE_POSITION]
note: nTFNm
en: Position
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PAGE_LAYOUT]
note: iTeHp
en: Layout
en: ᱜᱤᱛᱤᱡ

[ctx: STR_PAGE_OPTIONS]
note: 4Gz8K
en: Options
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_PAGE_SCALE]
note: RCGEN
en: Scale
en: ᱢᱟᱯᱟᱜ

[ctx: STR_PAGE_POSITIONING]
note: QR25P
en: Positioning
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PAGE_YERROR_BARS]
note: NKDFm
en: Y Error Bars
en: Y ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨᱠᱚ

[ctx: STR_PAGE_ALIGNMENT]
note: mjAwD
en: Alignment
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_PAGE_PERSPECTIVE]
note: hXbmP
en: Perspective
en: ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: STR_PAGE_APPEARANCE]
note: 7RHre
en: Appearance
en: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_PAGE_ILLUMINATION]
note: mvWu8
en: Illumination
en: ᱪᱟᱢᱠᱟᱣ

[ctx: STR_PAGE_ASIAN]
note: YBnCa
en: Asian Typography
en: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS]
note: 6xo4a
en: Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ %AVERAGE_VALUE ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱱᱟᱯ %STD_DEVIATION ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ

[ctx: STR_OBJECT_AXIS]
note: eP9wF
en: Axis
en: ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_X]
note: jNgVd
en: X Axis
en: X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Y]
note: cA4xe
en: Y Axis
en: Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Z]
note: ZXErW
en: Z Axis
en: Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS]
note: qkJUd
en: Secondary X Axis
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱫᱷᱩᱨᱤ

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS]
note: YHCbM
en: Secondary Y Axis
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱫᱷᱩᱨᱤ

[ctx: STR_OBJECT_AXES]
note: natrx
en: Axes
en: ᱟᱠᱥᱮᱥ

[ctx: STR_OBJECT_GRIDS]
note: FE87Y
en: Grids
en: ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID]
note: zyanU
en: Grid
en: ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X]
note: pEwe5
en: X Axis Major Grid
en: X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y]
note: ETsPn
en: Y Axis Major Grid
en: Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z]
note: SonFW
en: Z Axis Major Grid
en: Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_X]
note: sBgvb
en: X Axis Minor Grid
en: X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y]
note: 3YcEK
en: Y Axis Minor Grid
en: Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z]
note: hkZQA
en: Z Axis Minor Grid
en: Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND]
note: HRr84
en: Legend
en: ᱜᱟᱢᱠᱟᱦᱱᱤ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE]
note: BKrVD
en: Title
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLES]
note: daY6i
en: Titles
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱚ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_MAIN]
note: HPrwf
en: Main Title
en: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SUB]
note: 3HPz3
en: Subtitle
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS]
note: eZE2v
en: X Axis Title
en: X ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS]
note: uqBii
en: Y Axis Title
en: Y ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS]
note: 37EU5
en: Z Axis Title
en: Z ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS]
note: QmoDH
en: Secondary X Axis Title
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS]
note: F7NWG
en: Secondary Y Axis Title
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_OBJECT_LABEL]
note: AtLNM
en: Label
en: ᱞᱮᱵᱮᱞ

[ctx: STR_OBJECT_DATALABELS]
note: ag7pg
en: Data Labels
en: ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱞᱮᱵᱮᱞ

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINT]
note: ts3Cj
en: Data Point
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱱᱤᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINTS]
note: EnsUx
en: Data Points
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱱᱤ

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL]
note: CqWnU
en: Legend Key
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES]
note: jNwC8
en: Data Series
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱛᱟᱲᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL]
note: Zf7DA
en: Data Series
en: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱛᱟᱲᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_OBJECT_CURVE]
note: 3G9WG
en: Trend Line
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_OBJECT_CURVES]
note: 8miGx
en: Trend Lines
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS]
note: ESVL6
en: Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨ  %FORMULA  ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱮᱥ ᱩᱛᱟᱹᱨ R² = %RSQUARED

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE]
note: mcMQC
en: Mean Value Line
en: ᱵᱟᱨᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_EQUATION]
note: RLMNC
en: Equation
en: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y]
note: BUEbq
en: Y Error Bars
en: Y ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_LOSS]
note: bz4Dw
en: Stock Loss
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱟᱱ

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_GAIN]
note: AFE2t
en: Stock Gain
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱵ

[ctx: STR_OBJECT_PAGE]
note: Y5Qif
en: Chart Area
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM]
note: J9m2k
en: Chart
en: ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL]
note: oRCev
en: Chart Wall
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛ

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR]
note: meV4E
en: Chart Floor
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱥᱟᱹᱲᱤᱢ

[ctx: STR_OBJECT_SHAPE]
note: AHV4D
en: Drawing Object
en: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_TIP_DATASERIES]
note: dNCXG
en: Data Series '%SERIESNAME'
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ  '%SERIESNAME'

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_INDEX]
note: LDsiQ
en: Data Point %POINTNUMBER
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ %POINTNUMBER

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_VALUES]
note: 6C6HT
en: Values: %POINTVALUES
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ : %POINTVALUES

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT]
note: rCVeF
en: Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ  %POINTNUMBER, ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ  %SERIESNUMBER, ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ : %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED]
note: eKDAq
en: Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ   %POINTNUMBER ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ  %SERIESNUMBER ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ,ᱜᱟᱱᱚᱝ : %POINTVALUESᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ   %POINTNUMBER ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ  %SERIESNUMBER ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ,ᱜᱟᱱᱚᱝ : %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_OBJECT_MARKED]
note: iKkhv
en: %OBJECTNAME selected
en: %OBJECTNAME ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED]
note: vyJED
en: Pie exploded by %PERCENTVALUE percent
en: %PERCENTVALUE ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱚᱲᱮ ᱯᱚᱥᱟᱜ ᱮᱱᱟ

[ctx: STR_OBJECT_FOR_SERIES]
note: FbGFr
en: %OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'
en: %OBJECTNAME ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ '%SERIESNAME'

[ctx: STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES]
note: VVB54
en: %OBJECTNAME for all Data Series
en: %OBJECTNAME ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ%OBJECTNAME ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE]
note: Ahjrv
en: Edit chart type
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱠᱚᱢ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES]
note: zSLvA
en: Edit data ranges
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW]
note: RmtWN
en: Edit 3D view
en: 3D ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA]
note: REBbR
en: Edit chart data
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND]
note: Y7hDD
en: Legend on/off
en: ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_ACTION_SCALE_TEXT]
note: bZzzZ
en: Scale Text
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯ

[ctx: STR_ACTION_REARRANGE_CHART]
note: wJ7wY
en: Automatic Layout
en: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟᱜ

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: j4xMg
en: This function cannot be completed with the selected objects.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾

[ctx: STR_ACTION_EDIT_TEXT]
note: GaEzn
en: Edit text
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_COLUMN_LABEL]
note: EVDVA
en: Column %COLUMNNUMBER
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ROW_LABEL]
note: dmCD9
en: Row %ROWNUMBER
en: ᱛᱷᱟᱨ %ROWNUMBERᱛᱷᱟᱨ  %ROWNUMBER

[ctx: STR_DATA_ROLE_LABEL]
note: fVS6E
en: Name
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_DATA_ROLE_X]
note: ozAB8
en: X-Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y]
note: FgGiW
en: Y-Values
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_DATA_ROLE_SIZE]
note: vzYAg
en: Bubble Sizes
en: ᱵᱷᱩᱸᱵᱩᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR]
note: pMGL4
en: X-Error-Bars
en: ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ(-E)

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE]
note: c9oCh
en: Positive X-Error-Bars
en: ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ X-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE]
note: uTsVM
en: Negative X-Error-Bars
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ  ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR]
note: RZaBP
en: Y-Error-Bars
en: Y-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE]
note: ZFFKK
en: Positive Y-Error-Bars
en: ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ Y-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE]
note: pZ3af
en: Negative Y-Error-Bars
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ Y-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ

[ctx: STR_DATA_ROLE_FIRST]
note: SD2nd
en: Open Values
en: ᱡᱷᱤᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: STR_DATA_ROLE_LAST]
note: fySNC
en: Close Values
en: ᱵᱚᱸᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: STR_DATA_ROLE_MIN]
note: j5tve
en: Low Values
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: STR_DATA_ROLE_MAX]
note: kr9Ta
en: High Values
en: ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ

[ctx: STR_DATA_ROLE_CATEGORIES]
note: bK6ee
en: Categories
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES]
note: E2YZH
en: Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME
en: %VALUETYPE ᱨᱮᱭᱟᱜ %SERIESNAME ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES]
note: pBSSc
en: Select Range for Categories
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS]
note: brKa4
en: Select Range for data labels
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT]
note: EDFdH
en: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialog?
en: ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ᱾  ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱟ?

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_LTR]
note: Vx6bG
en: Left-to-right
en: ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_SUPER]
note: dtE2L
en: Use superordinate object settings
en: ᱦᱟᱛᱟᱣᱠ ᱳᱥᱟᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR]
note: GtGu4
en: Fill Color
en: ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR]
note: bzDDY
en: Border Color
en: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ

[ctx: STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: TuRxr
en: From Data Table
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: STR_REGRESSION_LINEAR]
note: aPEDY
en: Linear
en: ᱥᱤᱫᱷ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_REGRESSION_POWER]
note: HqBJV
en: Power
en: ᱵᱤᱡᱞᱤ

[ctx: STR_REGRESSION_MEAN]
note: psj3B
en: Mean
en: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_TYPE_COLUMN]
note: C8FVd
en: Column
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: STR_TYPE_BAR]
note: SWPnA
en: Bar
en: ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ

[ctx: STR_TYPE_AREA]
note: xUnpz
en: Area
en: ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱴᱷᱟᱸᱣᱡᱷᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_TYPE_PIE]
note: bqxBm
en: Pie
en: ᱥᱚᱲᱮ

[ctx: STR_PIE_EXPLODED]
note: GGwEH
en: Exploded Pie Chart
en: ᱥᱚᱲᱮ ᱪᱟᱨᱴ ᱯᱚᱥᱟᱜ

[ctx: STR_DONUT_EXPLODED]
note: gxFtf
en: Exploded Donut Chart
en: ᱴᱚᱴᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱨᱴ ᱯᱚᱥᱟᱜ

[ctx: STR_DONUT]
note: nsoQ2
en: Donut
en: ᱴᱚᱴᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: STR_TYPE_LINE]
note: 7HjEG
en: Line
en: ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_TYPE_XY]
note: Miu8E
en: XY (Scatter)
en: XY (ᱪᱷᱤᱫ ᱭᱟᱹᱣ )

[ctx: STR_POINTS_AND_LINES]
note: LBFRX
en: Points and Lines
en: ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_POINTS_ONLY]
note: fjka7
en: Points Only
en: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ

[ctx: STR_LINES_ONLY]
note: Sz53v
en: Lines Only
en: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱮᱥᱠᱟᱨ

[ctx: STR_LINES_3D]
note: AAEA2
en: 3D Lines
en: 3D ᱜᱟᱨ ᱠᱚ3D ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE]
note: ABjEg
en: Column and Line
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_LINE_COLUMN]
note: nVKfC
en: Columns and Lines
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_LINE_STACKEDCOLUMN]
note: QkQSa
en: Stacked Columns and Lines
en: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: STR_TYPE_NET]
note: HGKEx
en: Net
en: ᱨᱮᱰᱤᱭᱚ ᱛᱚᱸᱛᱨᱚ

[ctx: STR_TYPE_STOCK]
note: BKUc4
en: Stock
en: ᱞᱟᱴᱷᱟ

[ctx: STR_STOCK_1]
note: oG4gw
en: Stock Chart 1
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 1

[ctx: STR_STOCK_2]
note: pSzDo
en: Stock Chart 2
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 2

[ctx: STR_STOCK_3]
note: aEFDu
en: Stock Chart 3
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 3

[ctx: STR_STOCK_4]
note: jZqox
en: Stock Chart 4
en: ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 4

[ctx: STR_NORMAL]
note: DNBgg
en: Normal
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: STR_STACKED]
note: EfGVL
en: Stacked
en: ᱢᱩᱨᱟᱹᱭᱡᱚᱜᱟᱣ ᱡᱟᱨᱣᱟ

[ctx: STR_PERCENT]
note: wqtzw
en: Percent Stacked
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱵᱚᱡᱷᱟ

[ctx: STR_DEEP]
note: 52UGB
en: Deep
en: ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ

[ctx: STR_FILLED]
note: dxfuQ
en: Filled
en: ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜᱯᱮᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_TYPE_BUBBLE]
note: rC5nu
en: Bubble
en: ᱵᱷᱩᱸᱵᱩᱠ

[ctx: STR_BUBBLE_1]
note: N9tXx
en: Bubble Chart
en: ᱵᱷᱩᱸᱵᱩᱠ ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: STR_INVALID_NUMBER]
note: AjPsf
en: Numbers are required. Check your input.
en: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_STEP_GT_ZERO]
note: ofh4V
en: The major interval requires a positive number. Check your input.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_BAD_LOGARITHM]
note: EBJjR
en: The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input.
en: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱱᱟᱯ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_MIN_GREATER_MAX]
note: K8BCB
en: The minimum must be lower than the maximum. Check your input.
en: ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_INVALID_INTERVALS]
note: oBR4x
en: The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_INVALID_TIME_UNIT]
note: ZvDEh
en: The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: 3dviewdialog|3DViewDialog]
note: VVVyQ
en: 3D View
en: 3-D ᱧᱮᱞ

[ctx: chartdatadialog|ChartDataDialog]
note: vuzAY
en: Data Table
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: chartdatadialog|InsertRow]
note: ywdAz
en: Insert Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: chartdatadialog|InsertColumn]
note: DDsFz
en: Insert Series
en: ᱛᱤᱨᱤᱭᱟᱣ  ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ

[ctx: chartdatadialog|InsertTextColumn]
note: KuFy7
en: Insert Text Column
en: ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ  ᱟᱫᱮᱨ  ᱢᱮ

[ctx: chartdatadialog|RemoveRow]
note: 4JgTE
en: Delete Row
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: chartdatadialog|RemoveColumn]
note: JCBmW
en: Delete Series
en: ᱛᱤᱨᱤᱭᱟᱣ  ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: charttypedialog|ChartTypeDialog]
note: KbkRw
en: Chart Type
en: ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: datarangedialog|DataRangeDialog]
note: 9AVY7
en: Data Ranges
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱧᱡᱽ

[ctx: dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: 69qZL
en: Number Format for Percentage Value
en: ᱥᱟᱭᱟᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: dlg_DataLabel|label1]
note: mFeMA
en: Text Attributes
en: ᱚᱞ ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: RBvRC
en: Best fit
en: ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CFGTS
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kxNDG
en: Above
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: dnhiD
en: Top left
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: TGuEk
en: Left
en: ᱞᱮᱝᱜᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: eUxTR
en: Bottom left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CGQj7
en: Below
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UJ7uQ
en: Bottom right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nEFuG
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: NQCGE
en: Top right
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UagUt
en: Inside
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: y25DL
en: Outside
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: 3HjyB
en: Near origin
en: ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱟᱯᱟᱜ

[ctx: dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: NvbuM
en: _Separator
en: _ᱵᱷᱟᱜᱽ

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: m8qsr
en: Space
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: d6M3S
en: Comma
en: ᱠᱚᱢᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: HUBkD
en: Semicolon
en: ᱥᱮᱢᱤᱠᱚᱞᱚᱱ

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 3CaCX
en: New line
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱟᱨ

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: Jhjwb
en: _Degrees
en: _ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: vtVy2
en: Te_xt direction
en: ᱚᱞ ᱱᱟᱠ_ᱷᱟ

[ctx: dlg_DataLabel|label2]
note: xpAEz
en: Rotate Text
en: ᱚᱞ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱮ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars]
note: 3GUtp
en: Legend
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NONE]
note: 9Wf9T
en: _None
en: _ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: fkUNn
en: Standard Error
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: zpc6d
en: Standard Deviation
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: wA6LE
en: Variance
en: ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: UASm3
en: Error Margin
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label1]
note: vdvVR
en: Error Category
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱟᱹᱯᱟᱴᱤᱧ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label2]
note: fkKQH
en: Error Indicator
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: 5FfdH
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: jsckc
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: GZS6d
en: Same value for both
en: ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱜᱮ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label3]
note: ogVMg
en: Parameters
en: ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨᱠᱚ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: MXxxE
en: Select Range for Positive Error Bars
en: ᱰᱷᱮᱨᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: ixAQm
en: Select Range for Negative Error Bars
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: 68LFy
en: From Data Table
en: ᱪᱟᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend]
note: 3G3Jo
en: Legend
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ

[ctx: dlg_InsertLegend|left]
note: BbrEG
en: _Left
en: _ᱞᱮᱝᱜᱟᱥᱮᱫ

[ctx: dlg_InsertLegend|top]
note: PoZ9R
en: _Top
en: _ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: dlg_InsertLegend|bottom]
note: Uvcht
en: _Bottom
en: _ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: dlg_InsertLegend|TXT_POSITION]
note: bxdb5
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: insertaxisdlg|InsertAxisDialog]
note: FAEct
en: Axes
en: ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: insertaxisdlg|primaryX]
note: 4Drc8
en: _X axis
en: _x-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: insertaxisdlg|primaryY]
note: XeWVu
en: _Y axis
en: _y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: insertaxisdlg|label1]
note: YZ7GG
en: Axes
en: ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: insertaxisdlg|label2]
note: 2LQwV
en: Secondary Axes
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: insertgriddlg|InsertGridDialog]
note: 2eGKS
en: Grids
en: ᱜᱽᱨᱤᱰ

[ctx: insertgriddlg|primaryX]
note: adEgJ
en: _X axis
en: _x-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: insertgriddlg|primaryY]
note: FEBZW
en: _Y axis
en: _y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: inserttitledlg|InsertTitleDialog]
note: rqADt
en: Titles
en: ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱚ

[ctx: inserttitledlg|labelMainTitle]
note: pAKf8
en: _Title
en: _ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryXaxis]
note: y8KiH
en: _X axis
en: _x-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryYaxis]
note: RhsUT
en: _Y axis
en: _y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: inserttitledlg|Axe]
note: aHvzY
en: Axes
en: ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: inserttitledlg|label2]
note: XvJwD
en: Secondary Axes
en: ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: BE2dT
en: Outside start
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: rH94z
en: Outside end
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: sidebarelements|checkbutton_subtitle]
note: HttnZ
en: Subtitle
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: N9Vw3
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: Hdrnv
en: Left
en: ᱞᱮᱝᱜᱟ

[ctx: sidebarelements|checkbutton_x_axis]
note: Am6Gz
en: X axis
en: X-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: sidebarelements|text_subtitle]
note: jXGDE
en: Subtitle
en: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: KUCgB
en: Variance
en: ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: Dk3GN
en: Above
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: e4znD
en: Below
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: CWwzt
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: osWVq
en: Outside
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: U3N4S
en: Inside
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: pAmg7
en: Near origin
en: ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱟᱯᱟᱜ

[ctx: sidebarseries|radiobutton_primary_axis]
note: vhdnt
en: Primary Y axis
en: ᱢᱩᱞ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: sidebarseries|radiobutton_secondary_axis]
note: VPWVq
en: Secondary Y axis
en: ᱫᱚᱥᱟᱨ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: sidebartype|properties]
note: jKDXh
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog]
note: Ledzw
en: Smooth Lines
en: Smooth Linesᱪᱤᱸᱠᱟᱸᱲ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: smoothlinesdlg|TypeLabel]
note: vmRbz
en: Line _Type:
en: ᱜᱟᱨ _ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ:

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: Nkqhi
en: Cubic spline
en: Cubic splineᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱯᱪᱤ

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: LTCVw
en: B-spline
en: B-ᱮᱥᱯᱤᱞᱟᱭᱤᱱ

[ctx: smoothlinesdlg|ResolutionLabel]
note: eecxc
en: _Resolution:
en: _ᱨᱤᱡᱚᱞᱭᱩᱥᱚᱱ:

[ctx: smoothlinesdlg|PolynomialsLabel]
note: AdG5v
en: _Degree of polynomials:
en: _ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱚᱯᱷ ᱯᱚᱞᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱟᱹᱞᱥ:

[ctx: steppedlinesdlg|step_start_rb]
note: RyJg5
en: _Start with horizontal line
en: _ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_x_rb]
note: iJCAt
en: Step at the _horizontal mean
en: _ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱢᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: steppedlinesdlg|step_end_rb]
note: vtGik
en: _End with horizontal line
en: ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢ_ᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_y_rb]
note: X3536
en: Step to the _vertical mean
en: _ᱥᱤᱫᱷ ᱢᱤᱱ ᱛᱮ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱢᱮ

[ctx: titlerotationtabpage|degreeL]
note: ViJ9k
en: _Degrees
en: _ᱰᱤᱜᱽᱨᱤᱠᱚ

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: 4uCgf
en: Simple
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: uVRvv
en: Realistic
en: ᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱜ

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: tFKjs
en: Custom
en: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject]
note: mdPAi
en: Perspective
en: ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: Z734o
en: Start
en: ᱮᱛᱦᱚᱵ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: u6i7J
en: End
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: vAUzq
en: Value
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: 5CSqT
en: Category
en: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: GDk2L
en: Near axis
en: ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱥᱩᱨ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: ZWQzB
en: Near axis (other side)
en: ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱥᱩᱨ (ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱥᱴᱟ)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: j3GGm
en: Outside start
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: mGDNr
en: Outside end
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS]
note: Hkjze
en: Labels
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MAJOR]
note: YBk4g
en: Major:
en: ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ:

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MINOR]
note: G8MEU
en: Minor:
en: ᱚᱠᱢ:

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: mvGBB
en: At labels
en: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: dGAYz
en: At axis
en: ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱨᱮ (~i)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: TJAJB
en: At axis and labels
en: ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱨᱮ

[ctx: tp_AxisPositions|label2]
note: 7eDLK
en: Grids
en: ᱜᱽᱨᱤᱰ

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: FprGw
en: Simple
en: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: pKhfX
en: Realistic
en: ᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱜ

[ctx: tp_ChartType|ontop]
note: KfD2L
en: On top
en: ᱪᱚᱴ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ

[ctx: tp_ChartType|percent]
note: C7JxK
en: Percent
en: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: tp_ChartType|deep]
note: ijuPy
en: Deep
en: ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: RbyB4
en: Straight
en: ᱥᱤᱫᱷ

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: dG5tv
en: Smooth
en: ᱪᱤᱠᱟᱸᱲ

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: uHHpu
en: Stepped
en: ᱛᱟᱲᱟᱢ

[ctx: tp_ChartType|properties]
note: JqNUv
en: Properties...
en: ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱹᱹᱹ

[ctx: tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: PNGYD
en: Number Format for Percentage Value
en: ᱥᱟᱭᱟᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: tp_DataLabel|label1]
note: 3BZrx
en: Text Attributes
en: ᱚᱞ ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: L2MYb
en: Best fit
en: ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: ba7eW
en: Center
en: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nW5vs
en: Above
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: gW9Aa
en: Top left
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UQBcJ
en: Left
en: ᱞᱮᱝᱜᱟ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CVw6x
en: Bottom left
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: EF7Qb
en: Below
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: bdAYf
en: Bottom right
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kHGEs
en: Right
en: ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: GFkmP
en: Top right
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: KFZhx
en: Inside
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: BJm6w
en: Outside
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: XGkMi
en: Near origin
en: ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱟᱯᱟᱜ

[ctx: tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: GqA8C
en: _Separator
en: _ᱵᱷᱟᱜᱽ

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: oPhGH
en: Space
en: ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: fR4fG
en: Comma
en: ᱠᱚᱢᱟ

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 5baF4
en: Semicolon
en: ᱥᱮᱢᱤᱠᱚᱞᱚᱱ

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 8MGkQ
en: New line
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱟᱨ

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: VArif
en: _Degrees
en: _ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: zdP7E
en: Te_xt direction
en: ᱚᱞ ᱱᱟᱠ_ᱷᱟ

[ctx: tp_DataLabel|label2]
note: PKnKk
en: Rotate Text
en: ᱚᱞ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱮ

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text]
note: A2dFx
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text]
note: kEnRN
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_DataSource|BTN_UP-atkobject]
note: dCyXA
en: Up
en: ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: tp_DataSource|BTN_REMOVE]
note: 3v9x2
en: _Remove
en: _ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ

[ctx: tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject]
note: MkZNf
en: Down
en: ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NONE]
note: tGqhN
en: _None
en: _ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GnXao
en: Standard Error
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: SQ3rE
en: Standard Deviation
en: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GagXt
en: Variance
en: ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: Siyxd
en: Error Margin
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: tp_ErrorBars|label1]
note: 9Y8Vo
en: Error Category
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱟᱹᱯᱟᱴᱤᱧ

[ctx: tp_ErrorBars|label2]
note: D4Aou
en: Error Indicator
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: rGBRC
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: EVG7h
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: wdsax
en: Same value for both
en: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱜᱮ

[ctx: tp_ErrorBars|label3]
note: BEj3C
en: Parameters
en: ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨᱠᱚ

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: XxRKD
en: Select Range for Positive Error Bars
en: ᱰᱷᱮᱨᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: FXjsk
en: Select Range for Negative Error Bars
en: ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: AAfgS
en: From Data Table
en: ᱪᱟᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: tp_LegendPosition|left]
note: C9QvS
en: _Left
en: _ᱞᱮᱝᱜᱟᱥᱮᱫ

[ctx: tp_LegendPosition|top]
note: aURZs
en: _Top
en: _ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: tp_LegendPosition|bottom]
note: 9WgFV
en: _Bottom
en: _ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_POSITION]
note: z84pQ
en: Position
en: ᱴᱮᱯ

[ctx: tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR]
note: 6teoB
en: Te_xt direction
en: ᱚᱞ ᱱᱟᱠ_ᱷᱟ

[ctx: tp_PolarOptions|label1]
note: ATHCu
en: Orientation
en: ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱩ (~z)

[ctx: tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES]
note: prqEa
en: _Degrees
en: _ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ

[ctx: tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text]
note: tHATu
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text]
note: FyVoD
en: Select data range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: FcYeD
en: Data Range
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: D6Bre
en: Automatic
en: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: TCiZu
en: Text
en: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: vAAUB
en: Date
en: ᱢᱟᱦᱟᱸ

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MAX]
note: Bx5Co
en: A_utomatic
en: ᱟ_ᱡᱛᱮ

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: yyPFB
en: Days
en: ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱠᱚ

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: 8xKtE
en: Months
en: ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱚ

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: WRUy8
en: Years
en: ᱥᱮᱨᱢᱟ

[ctx: tp_Scale|FL_SCALE]
note: wqR5C
en: Scale
en: ᱢᱟᱯ

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1]
note: YK66G
en: Primary Y axis
en: ᱢᱩᱞ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2]
note: aZ7G8
en: Secondary Y axis
en: ᱫᱚᱥᱟᱨ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR]
note: b7cbo
en: Connection lines
en: ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: tp_SeriesToAxis|label2]
note: VHcU3
en: Settings
en: ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES]
note: zaB5V
en: Plot missing values
en: ᱯᱞᱚᱴ ᱟᱫ ᱮᱞ

[ctx: tp_Trendline|label4]
note: ZvFov
en: Period
en: ᱚᱠᱛᱚ

[ctx: tp_Trendline|label1]
note: ptaCA
en: Regression Type
en: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ

[ctx: tp_Trendline|label2]
note: 9WeUe
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: tp_axisLabel|tile]
note: HFhGL
en: _Tile
en: _ᱴᱟᱭᱤᱞ

[ctx: tp_axisLabel|auto]
note: 2JwY3
en: A_utomatic
en: ᱟ_ᱡᱛᱮ

[ctx: tp_axisLabel|orderL]
note: bFH6L
en: Order
en: ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: tp_axisLabel|breakCB]
note: AYpQ8
en: _Break
en: _ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ

[ctx: tp_axisLabel|degreeL]
note: 5teDt
en: _Degrees
en: _ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryXaxis]
note: tCfsY
en: _X axis
en: _x-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryYaxis]
note: LtEdA
en: _Y axis
en: _y-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: wizelementspage|labelMainTitle]
note: Qpj9H
en: _Title
en: _ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: wizelementspage|left]
note: ejdzz
en: _Left
en: _ᱞᱮᱝᱜᱟᱥᱮᱫ

[ctx: wizelementspage|top]
note: LnxgC
en: _Top
en: _ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: wizelementspage|bottom]
note: GD2qS
en: _Bottom
en: _ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: wizelementspage|x]
note: wp2DC
en: X axis
en: X-ᱮᱠᱥᱤᱥ

[ctx: RID_BASIC_START]
note: CacXi
en: Syntax error.
en: ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱷᱩᱞ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: phEtF
en: Return without Gosub.
en: ᱵᱤᱱᱟᱹ Gosub ᱛᱮ ᱨᱩᱟᱹᱲ ᱢᱮ

[ctx: RID_BASIC_START]
note: xGnDD
en: Incorrect entry; please retry.
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱫᱮᱨ ; ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SDAtt
en: Invalid procedure call.
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱦᱚᱦᱚ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ERmVC
en: Overflow.
en: ᱚᱵᱷᱟᱨᱯᱷᱞᱳ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2Cqdp
en: Not enough memory.
en: ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: vQn2L
en: Array already dimensioned.
en: ᱮᱨᱮ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: iXC8S
en: Index out of defined range.
en: ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: puyiQ
en: Duplicate definition.
en: ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eqwCs
en: Division by zero.
en: ᱥᱩᱱ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: owjv6
en: Variable not defined.
en: ᱣᱮᱨᱭᱟᱵᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oEA47
en: Data type mismatch.
en: ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: bFP4H
en: Invalid parameter.
en: ᱵᱮᱢᱟᱱ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: qZCrY
en: Process interrupted by user.
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nnqTQ
en: Resume without error.
en: ᱵᱤᱱ ᱦᱤᱲᱤᱡ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: QGuZq
en: Not enough stack memory.
en: ᱥᱴᱮᱠ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: X8Anp
en: Sub-procedure or function procedure not defined.
en: ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱟᱝᱥᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oF6VV
en: Error loading DLL file.
en: DLL ᱨᱮᱫ ᱞᱚᱰ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9MUQ8
en: Wrong DLL call convention.
en: ᱵᱷᱩᱞ DLL ᱦᱚᱦᱚ ᱠᱚᱱᱵᱷᱮᱱᱥᱚᱱ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AoHjH
en: Internal error $(ARG1).
en: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ $(ARG1)᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: wgNZg
en: Invalid file name or file number.
en: ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: cdGJ5
en: File not found.
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: RQB3i
en: Incorrect file mode.
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱢᱚᱰ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2UUYj
en: File already open.
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BRx4X
en: Device I/O error.
en: ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ I/O ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3wGUY
en: File already exists.
en: ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_BASIC_START]
note: rAFCG
en: Incorrect record length.
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱡᱮᱞᱮᱝ ᱾

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_ON]
note: Vtc9n
en: On
en: ᱪᱟᱹᱞᱩ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_OFF]
note: yUCEp
en: Off
en: ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE]
note: iGZeR
en: True
en: ᱥᱟᱹᱨᱤ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE]
note: Vcbum
en: False
en: ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_YES]
note: wGj5U
en: Yes
en: ᱦᱚᱭ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_NO]
note: TYgJR
en: No
en: ᱵᱟᱝᱟ

[ctx: RID_STR_FILTER_ALLFILES]
note: fniWp
en: <All>
en: <ᱡᱷᱚᱛᱚ>

[ctx: RID_STR_NOMODULE]
note: S2GR5
en: < No Module >
en: < ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ >

[ctx: RID_STR_WRONGPASSWORD]
note: XoGeT
en: Incorrect Password
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: RID_STR_NOLIBINSTORAGE]
note: LGqtN
en: The file does not contain any BASIC libraries
en: ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ BASIC ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_BADSBXNAME]
note: 3UEnC
en: Invalid Name
en: ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_STR_LIBNAMETOLONG]
note: tYTFm
en: A library name can have up to 30 characters.
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ 30 ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO]
note: hGBUF
en: Macros from other documents are not accessible.
en: ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_LIBISREADONLY]
note: nqQPr
en: This library is read-only.
en: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_REPLACELIB]
note: 8DoDR
en: 'XX' cannot be replaced.
en: 'XX' ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ

[ctx: RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE]
note: ZrC8a
en: 'XX' cannot be added.
en: 'XX' ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾

[ctx: RID_STR_NOIMPORT]
note: HEGQB
en: 'XX' was not added.
en: 'XX' ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_ENTERPASSWORD]
note: BEk6F
en: Enter password for 'XX'
en: 'XX' ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: kQpnq
en: Name already exists
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ

[ctx: RID_STR_SIGNED]
note: JWDCy
en: (Signed)
en: (ᱥᱩᱦᱤᱮᱱᱟ)

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2]
note: 6ubXB
en: Object with same name already exists
en: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_CANNOTRUNMACRO]
note: Gnb5H
en: For security reasons, you cannot run this macro.
    
    For more information, check the security settings.
en: ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱨᱚᱬ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
    
    ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾

[ctx: RID_STR_SEARCHNOTFOUND]
note: FGWLw
en: Search key not found
en: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_SEARCHFROMSTART]
note: ZJgvX
en: Search to last module complete. Continue at first module?
en: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ. ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ?

[ctx: RID_STR_SEARCHREPLACES]
note: 4yDcC
en: Search key replaced XX times
en: XX ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟ

[ctx: RID_STR_COULDNTREAD]
note: 85z2z
en: The file could not be read
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_COULDNTWRITE]
note: VSAAi
en: The file could not be saved
en: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB]
note: qgd4b
en: The name of the default library cannot be changed.
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_GENERATESOURCE]
note: EobDV
en: Generating source
en: ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ

[ctx: RID_STR_FILENAME]
note: Re6Gc
en: File name:
en: ᱨᱮᱫᱽ ᱧᱩᱛᱩᱢ :

[ctx: RID_STR_APPENDLIBS]
note: zYyVi
en: Import Libraries
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: RID_STR_QUERYDELMACRO]
note: tasV7
en: Do you want to delete the macro XX?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱟᱠᱨᱚ XX ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?

[ctx: RID_STR_QUERYDELDIALOG]
note: Nw7mk
en: Do you want to delete the XX dialog?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIB]
note: 3Vw9F
en: Do you want to delete the XX library?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIBREF]
note: x2D9Y
en: Do you want to delete the reference to the XX library?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: RID_STR_QUERYDELMODULE]
note: oUGKc
en: Do you want to delete the XX module?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?

[ctx: RID_STR_BASIC]
note: Ctsr7
en: BASIC
en: ᱢᱩᱞ

[ctx: RID_STR_LINE]
note: WMcJq Abbreviation for 'line'
en: Ln
en: ᱮᱞ ᱮᱱ

[ctx: RID_STR_CANNOTCLOSE]
note: 86aZY
en: The window cannot be closed while BASIC is running.
en: BASIC ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱡᱷᱚᱜ ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_REPLACESTDLIB]
note: CUG7C
en: The default library cannot be replaced.
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_REFNOTPOSSIBLE]
note: eWwfN
en: Reference to 'XX' not possible.
en: XX ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: RID_STR_WATCHNAME]
note: A7sSq
en: Watch
en: ᱧᱮᱞ

[ctx: RID_STR_STACKNAME]
note: 84TYn
en: Call Stack
en: ᱰᱷᱮᱨᱟᱜ ᱦᱚᱦᱚ

[ctx: RID_STR_STDDIALOGNAME]
note: DBfyu
en: Dialog
en: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_NEWLIB]
note: hUHfi
en: New Library
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ

[ctx: RID_STR_NEWMOD]
note: kisd2
en: New Module
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: RID_STR_NEWDLG]
note: YeULe
en: New Dialog
en: ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_ALL]
note: jYa97
en: All
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ

[ctx: RID_STR_PAGE]
note: yF2LY
en: Page
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: RID_STR_WILLSTOPPRG]
note: DHuFN
en: You will have to restart the program after this edit.
    Continue?
en: ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱪᱟᱵᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱟᱣᱟᱢᱟ ᱾
    ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱢ ?

[ctx: RID_STR_SEARCHALLMODULES]
note: 4qWED
en: Do you want to replace the text in all active modules?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCH]
note: FFBmA
en: Watch:
en: ᱧᱮᱞ :

[ctx: RID_STR_STACK]
note: ndtng
en: Calls:
en: ᱦᱚᱦᱚ ᱠᱚ :

[ctx: RID_STR_USERMACROS]
note: wwfg3
en: My Macros
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱠᱚ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_USERDIALOGS]
note: XenwN
en: My Dialogs
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_USERMACROSDIALOGS]
note: Mwj7u
en: My Macros & Dialogs
en: ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_SHAREMACROS]
note: ej2KL
en: Application Macros
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱚᱡᱽ

[ctx: RID_STR_SHAREDIALOGS]
note: YcXKS
en: Application Dialogs
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS]
note: GFbe5
en: Application Macros & Dialogs
en: ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱚᱡᱽ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCHTIP]
note: BAMA5
en: Remove Watch
en: ᱧᱮᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_QUERYREPLACEMACRO]
note: oUqF6
en: Do you want to overwrite the XX macro?
en: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED]
note: Tho9k
en: <Not localized>
en: <ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮ>

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT]
note: xQyRD
en: [Default Language]
en: [ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]

[ctx: RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS]
note: PqDTe
en: Document Objects
en: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ

[ctx: RID_STR_USERFORMS]
note: N3DE8
en: Forms
en: ᱯᱷᱚᱨᱚᱢ

[ctx: RID_STR_NORMAL_MODULES]
note: 4dGqP
en: Modules
en: ᱢᱳᱰᱭᱩᱞᱠᱚ

[ctx: RID_STR_CLASS_MODULES]
note: u87jq
en: Class Modules
en: ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱢᱳᱰᱭᱩᱞᱠᱚ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME]
note: 8gC8E
en: Rename
en: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE]
note: FCqSS
en: Replace
en: ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE]
note: 5EucM
en: Dialog Import - Name already used
en: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱹᱜᱩ - ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD]
note: FRQSJ
en: Add
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT]
note: inETw
en: Omit
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE]
note: 227xE
en: Dialog Import - Language Mismatch
en: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱹᱜᱩ- ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝᱢᱮᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT]
note: zcJw8
en: The dialog to be imported supports other languages than the target library.
    
    Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.
    
    Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.
en: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱡᱚᱥ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱜᱩᱠ ᱟᱹ᱾
    
    ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱳᱱᱚᱲ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱱᱟ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ᱾
    
    ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱳᱱᱚᱲ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PAGES]
note: FcvDu
en: Pages:
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ :

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES]
note: 4AR5D
en: All ~Pages
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES]
note: xfLXi
en: Pa~ges:
en: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ :

[ctx: RID_STR_CHOOSE]
note: dALHq
en: Choose
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: RID_STR_RUN]
note: edPrX
en: Run
en: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: RID_STR_RECORD]
note: DJbpA
en: ~Save
en: ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ

[ctx: RID_BASICIDE_OBJCAT]
note: 7Gzqz
en: Object Catalog
en: ᱠᱟᱴᱟᱞᱚᱜᱽ ᱚᱵᱡᱮᱠᱴ

[ctx: RID_STR_DEF_LANG]
note: GNZHF
en: [Default Language]
en: [ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]

[ctx: RID_STR_CREATE_LANG]
note: uf3Kt
en: <Press 'Add' to create language resources>
en: <ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 'ᱥᱮᱞᱮᱫ' ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱸ >

[ctx: RID_STR_EXPORTPACKAGE]
note: jnJoF
en: Export library as extension
en: ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱩᱞᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱩᱞ

[ctx: RID_STR_EXPORTBASIC]
note: SnKF3
en: Export as BASIC library
en: BASIC ᱢᱩᱨᱩᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: basicmacrodialog|run]
note: tFg7s
en: Run
en: ᱫᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: basicmacrodialog|macrofromft]
note: Mfysc
en: Macro From
en: ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: basicmacrodialog|macrotoft]
note: Qth4v
en: Save Macro In
en: ᱨᱮ ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: basicmacrodialog|libraryft1]
note: BpDb6
en: Macro Name
en: ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: basicmacrodialog|edit]
note: dxu7W
en: Edit
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: basicmacrodialog|delete]
note: 9Uhec
en: _Delete
en: ᱢᱮᱴᱟᱣ (_D)

[ctx: basicmacrodialog|new]
note: XkqFC
en: _New
en: ᱱᱟᱣᱟ (_N)

[ctx: basicmacrodialog|organize]
note: Gh52t
en: Organizer...
en: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ …

[ctx: basicmacrodialog|newlibrary]
note: wAJj2
en: New Library
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ

[ctx: basicmacrodialog|newmodule]
note: 2xdsE
en: New Module
en: ᱱᱟᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: breakpointmenus|manage]
note: MDBgX
en: Manage Breakpoints...
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱹᱹᱹ

[ctx: breakpointmenus|active]
note: faXzj
en: _Active
en: ᱩᱥᱨ_ᱟᱹᱣ

[ctx: breakpointmenus|properties]
note: FhiYE
en: _Properties...
en: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ...

[ctx: defaultlanguage|DefaultLanguageDialog]
note: G55tN
en: Set Default User Interface Language
en: ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: defaultlanguage|defaultlabel]
note: xYz56
en: Default language:
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱺ

[ctx: defaultlanguage|checkedlabel]
note: C9ruF
en: Available languages:
en: ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱺ

[ctx: defaultlanguage|defined]
note: fBZNF
en: Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language.
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾

[ctx: defaultlanguage|added]
note: pk7Wj
en: Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default.
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞᱟ᱾

[ctx: defaultlanguage|alttitle]
note: QWxzi
en: Add User Interface Languages
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ Interface ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: GCNcE
en: Delete Language Resources
en: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: dialogpage|label1]
note: gErRZ
en: Dialog:
en: ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱢᱮᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: dialogpage|newmodule]
note: n9VLU
en: _New...
en: ᱱᱟᱣᱟ (_N)…

[ctx: dialogpage|newdialog]
note: kBzSW
en: _New...
en: ᱱᱟᱣᱟ (_N)…

[ctx: dialogpage|export]
note: ubE5G
en: _Export...
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞᱹᱹᱹ

[ctx: exportdialog|ExportDialog]
note: worE9
en: Export Basic library
en: ᱢᱩᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱩᱞ

[ctx: exportdialog|basic]
note: pK9mG
en: Export as BASIC library
en: BASIC ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ

[ctx: importlibdialog|ImportLibDialog]
note: C6VgC
en: Import Libraries
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱜᱩ

[ctx: importlibdialog|ref]
note: C8ny7
en: Insert as reference (read-only)
en: ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱮ)

[ctx: importlibdialog|replace]
note: B9N7w
en: Replace existing libraries
en: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: importlibdialog|label1]
note: GGb7Q
en: Options
en: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: libpage|label1]
note: XdZ7e
en: L_ocation:
en: ᱡᱟ_ᱭᱜᱟ :

[ctx: libpage|lingudictsft]
note: C4mjh
en: _Library:
en: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ (_L) ᱺ

[ctx: libpage|export]
note: GhHRH
en: _Export...
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞᱹᱹᱹ

[ctx: managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog]
note: zrJTt
en: Manage Breakpoints
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: managebreakpoints|active]
note: PcuyN
en: Active
en: ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ

[ctx: managebreakpoints|label2]
note: VDCwR
en: Pass count:
en: ᱯᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱺ

[ctx: managebreakpoints|label1]
note: 5dExG
en: Breakpoints
en: ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ

[ctx: managelanguages|ManageLanguagesDialog]
note: M2Sx2
en: Manage User Interface Languages [$1]
en: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ [$1]

[ctx: managelanguages|label1]
note: h23XK
en: Present languages:
en: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱺ

[ctx: managelanguages|label2]
note: eDZBN
en: The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.
en: ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱸᱦᱰᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞᱟ ᱾

[ctx: managelanguages|add]
note: WE7kt
en: Add...
en: ᱥᱮᱞᱮᱫ ..ᱹ

[ctx: managelanguages|default]
note: MqU2f
en: Default
en: ᱦᱩᱲᱟᱜᱢᱩᱞ

[ctx: modulepage|export]
note: GAYBh
en: _Export...
en: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞᱹᱹᱹ

[ctx: organizedialog|dialogs]
note: fXFQr
en: Dialogs
en: ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT]
note: dBMvq
en: Scaled
en: ᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: AVMEDIA_STR_VOLUME]
note: eRSnC
en: Volume
en: ᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: AVMEDIA_STR_POSITION]
note: o3hBG
en: Position
en: ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER]
note: 9aa7b
en: Media Player
en: ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱮᱱᱮᱡᱟᱜ

[ctx: AVMEDIA_MEDIA_PATH]
note: BM7GB
en: Media Path
en: ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱦᱚᱨ

[ctx: AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT]
note: JggdA
en: No Media Selected
en: ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG]
note: BFybF
en: Insert Audio or Video
en: ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱷᱚᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG]
note: AvVZ8
en: Open Audio or Video
en: ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES]
note: FaT3C
en: All audio and video files
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_FILES]
note: oJnCV
en: All files
en: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ

[ctx: AVMEDIA_STR_ERR_URL]
note: QYcS3
en: The format of the selected file is not supported.
en: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP]
note: am3R5
en: View
en: ᱧᱮᱞ

en: Africa
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩

[ctx: Region]
en: Antarctica
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩

en: Asia
en: ·𐑱𐑠𐑩

[ctx: Region]
note: FIXME: rename this to Atlantic Ocean
en: Atlantic
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒

en: Australasia &amp; Oceania
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑩𐑤𐑱𐑠𐑩 &amp; ·𐑴𐑖𐑘𐑨𐑯𐑰𐑩

en: Central and South America
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑯 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩

en: Middle East
en: ·𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 ·𐑰𐑕𐑑

en: North America
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩

note: AF - Afghanistan
en: Afghanistan
en: ·𐑨𐑓𐑜𐑨𐑯𐑩𐑕𐑑𐑨𐑯

note: AL - Albania
en: Albania
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑱𐑯𐑰𐑩

note: DZ - Algeria
en: Algeria
en: ·𐑨𐑤𐑡𐑦𐑮𐑰𐑩

note: AS - American Samoa, a territory of the United States in the South Pacific, not to be confused with the separate nation of "Samoa".
en: American Samoa
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩𐑯 ·𐑕𐑩𐑥𐑴𐑩

note: AD - Andorra
en: Andorra
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑪𐑮𐑩

note: AO - Angola
en: Angola
en: ·𐑨𐑙𐑜𐑴𐑤𐑩

note: AI - Anguilla, a British territory in the Caribbean
en: Anguilla
en: ·𐑨𐑙𐑢𐑦𐑤𐑩

[ctx: Country]
note: AQ - Antarctica
en: Antarctica
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩

note: AG - Antigua and Barbuda
en: Antigua and Barbuda
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑰𐑜𐑢𐑩 𐑯 ·𐑚𐑭𐑮𐑚𐑵𐑛𐑩

note: AR - Argentina
en: Argentina
en: ·𐑭𐑮𐑡𐑩𐑯𐑑𐑰𐑯𐑩

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# AM - Armenia A city in Colombia #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-#
en: Armenia
en: ·𐑭𐑮𐑥𐑰𐑯𐑰𐑩

note: AW - Aruba, a Caribbean island that is one of the three constituent countries of the Kingdom of the Netherlands.
en: Aruba
en: ·𐑻𐑵𐑚𐑩

note: AU - Australia
en: Australia
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾

note: AT - Austria
en: Austria
en: ·𐑷𐑕𐑑𐑮𐑦𐑩

note: AZ - Azerbaijan
en: Azerbaijan
en: ·𐑭𐑟𐑻𐑚𐑲𐑡𐑭𐑯

note: BS - Bahamas
en: Bahamas
en: ·𐑚𐑩𐑣𐑭𐑥𐑩𐑟

note: BH - Bahrain
en: Bahrain
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑱𐑯

note: BD - Bangladesh
en: Bangladesh
en: ·𐑚𐑨𐑙𐑤𐑩𐑛𐑧𐑖

note: BB - Barbados
en: Barbados
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑚𐑱𐑛𐑴𐑕

note: BY - Belarus
en: Belarus
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑭𐑮𐑩𐑕

note: BE - Belgium. The local names for the country are "België" (Dutch), Belgique (French), and Belgien (German).
en: Belgium
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑡𐑩𐑥

note: BZ - Belize
en: Belize
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑰𐑟

note: BJ - Benin
en: Benin
en: ·𐑚𐑰𐑯𐑦𐑯

note: BM - Bermuda, a British territory off the coast of the United States
en: Bermuda
en: ·𐑚𐑻𐑥𐑘𐑵𐑛𐑩

note: BT - Bhutan
en: Bhutan
en: ·𐑚𐑵𐑑𐑨𐑯

note: BO - Bolivia
en: Bolivia
en: ·𐑚𐑩𐑤𐑦𐑝𐑰𐑩

note: BA - Bosnia and Herzegovina
en: Bosnia and Herzegovina
en: ·𐑚𐑭𐑟𐑯𐑰𐑩 𐑯 ·𐑣𐑧𐑮𐑑𐑕𐑩𐑜𐑴𐑝𐑰𐑯𐑩

note: BW - Botswana
en: Botswana
en: ·𐑚𐑭𐑑𐑕𐑢𐑭𐑯𐑩

note: IO - British Indian Ocean Territory, which is exactly what it sounds like.
en: British Indian Ocean Territory
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑑𐑦𐑖 ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯 ·𐑴𐑖𐑩𐑯 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦

note: VG - British Virgin Islands, a British territory in the Caribbean
en: British Virgin Islands
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑑𐑦𐑖 ·𐑝𐑻𐑡𐑦𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: BN - Brunei Darussalam
en: Brunei
en: ·𐑚𐑮𐑵𐑯𐑲

note: BG - Bulgaria
en: Bulgaria
en: ·𐑚𐑩𐑤𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩

note: BF - Burkina Faso
en: Burkina Faso
en: ·𐑚𐑻𐑒𐑰𐑯𐑩 ·𐑓𐑭𐑕𐑴

note: BI - Burundi
en: Burundi
en: ·𐑚𐑻𐑩𐑯𐑛𐑰

note: KH - Cambodia
en: Cambodia
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑚𐑴𐑛𐑰𐑩

note: CM - Cameroon
en: Cameroon
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑻𐑵𐑯

note: CA - Canada
en: Canada
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑩𐑛𐑩

note: CV - Cape Verde
en: Cape Verde
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑝𐑻𐑛𐑰

note: KY - Cayman Islands, a British territory in the Caribbean
en: Cayman Islands
en: ·𐑒𐑱𐑥𐑩𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: CF - Central African Republic
en: Central African Republic
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑨𐑓𐑮𐑩𐑒𐑩𐑯 ·𐑮𐑰𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒

note: TD - Chad
en: Chad
en: ·𐑗𐑨𐑛

note: CL - Chile
en: Chile
en: ·𐑗𐑦𐑤𐑰

note: CN - China. (The official ISO 3166 short English name does not include "The People's Republic of".)
en: China
en: ·𐑗𐑲𐑯𐑩

note: CX - Christmas Island, a territory of Australia in the Indian Ocean, not to be confused with various other islands of the same name.
en: Christmas Island
en: ·𐑒𐑮𐑦𐑕𐑥𐑩𐑕 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: CC - Cocos (Keeling) Islands, a territory of Australia in the Indian Ocean. The "(Keeling)" is to distinguish them from other "Cocos Island"s, and is part of the official name.
en: Cocos (Keeling) Islands
en: ·𐑒𐑴𐑒𐑴𐑟 ·(𐑒𐑰𐑤𐑦𐑙) ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: CO - Colombia
en: Colombia
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑰𐑩

note: CD - Democratic Republic of the Congo
en: Congo, Democratic Republic of the
en: ·𐑒𐑭𐑙𐑜𐑴, ·𐑛𐑧𐑥𐑩𐑒𐑮𐑨𐑑𐑦𐑒 ·𐑮𐑰𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑝 𐑞

note: CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short English name is simply "Congo"; we use the long name to better distinguish it from CD (The Democratic Republic of the Congo).
en: Congo, Republic of the
en: ·𐑒𐑭𐑙𐑜𐑴, ·𐑮𐑰𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑝 𐑞

note: CK - Cook Islands
en: Cook Islands
en: ·𐑒𐑫𐑒 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: CR - Costa Rica
en: Costa Rica
en: ·𐑒𐑪𐑕𐑑𐑩 ·𐑮𐑰𐑒𐑩

note: HR - Croatia
en: Croatia
en: ·𐑒𐑮𐑴𐑱𐑖𐑩

note: CU - Cuba
en: Cuba
en: ·𐑒𐑘𐑵𐑚𐑩

note: CY - Cyprus
en: Cyprus
en: ·𐑕𐑲𐑐𐑮𐑩𐑕

note: CZ - Czech Republic
en: Czech Republic
en: ·𐑗𐑧𐑒 ·𐑮𐑰𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒

note: CI - Côte d'Ivoire
en: Côte d'Ivoire
en: ·𐑒𐑴𐑑 ·𐑛𐑦𐑝𐑢𐑲𐑼

note: DK - Denmark. The Danish name is "Danmark"
en: Denmark
en: ·𐑛𐑧𐑯𐑥𐑭𐑮𐑒

[ctx: Country]
note: DJ - Djibouti
en: Djibouti
en: ·𐑡𐑦𐑚𐑵𐑑𐑰

note: DM - Dominica, a Caribbean island nation, not to be confused with the Domincan Republic.
en: Dominica
en: ·𐑛𐑩𐑥𐑦𐑯𐑦𐑒𐑩

note: DO - Dominican Republic
en: Dominican Republic
en: ·𐑛𐑩𐑥𐑦𐑯𐑩𐑒𐑩𐑯 ·𐑮𐑰𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒

note: EC - Ecuador
en: Ecuador
en: ·𐑧𐑒𐑢𐑩𐑛𐑪𐑮

note: EG - Egypt
en: Egypt
en: ·𐑰𐑡𐑦𐑐𐑑

note: SV - El Salvador
en: El Salvador
en: ·𐑧𐑤 ·𐑕𐑨𐑤𐑝𐑩𐑛𐑪𐑮

note: GQ - Equatorial Guinea
en: Equatorial Guinea
en: ·𐑰𐑒𐑢𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑤 ·𐑜𐑦𐑯𐑰

note: ER - Eritrea
en: Eritrea
en: ·𐑧𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑩

note: EE - Estonia
en: Estonia
en: ·𐑧𐑕𐑑𐑴𐑯𐑰𐑩

note: ET - Ethiopia
en: Ethiopia
en: ·𐑰𐑔𐑰𐑴𐑐𐑰𐑩

note: FK - Falkland Islands (Malvinas), a British territory in the South Atlantic also claimed by Argentina. (The British name is "Falkland Islands". The Argentine name is "Islas Malvinas". The parenthesized form is the compromise used by ISO and the UN.)
en: Falkland Islands (Malvinas)
en: ·𐑓𐑪𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟 ·(𐑥𐑪𐑤𐑝𐑰𐑯𐑩𐑕)

note: FJ - Fiji
en: Fiji
en: ·𐑓𐑰𐑡𐑰

note: FI - Finland
en: Finland
en: ·𐑓𐑦𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛

note: FR - France
en: France
en: ·𐑓𐑮𐑱𐑯𐑕

note: GF - French Guiana, an overseas department of France on the northern coast of South America.
en: French Guiana
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑯𐑗 ·𐑜𐑰𐑭𐑯𐑩

note: PF - French Polynesia, a French territory in the South Pacific
en: French Polynesia
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑯𐑗 ·𐑐𐑭𐑤𐑦𐑯𐑰𐑠𐑩

note: TF - French Southern Territories, a territory of France consisting of several mostly-uninhabited islands in the Indian Ocean. The French name is "Terres australes françaises".
en: French Southern Territories
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑯𐑗 ·𐑕𐑳𐑞𐑼𐑯 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦𐑟

note: GA - Gabon
en: Gabon
en: ·𐑜𐑩𐑚𐑭𐑯

note: GM - Gambia
en: Gambia
en: ·𐑜𐑨𐑥𐑚𐑰𐑩

[ctx: Country]
note: GE - Georgia (the country, not the US state)
en: Georgia
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑩

note: DE - Germany
en: Germany
en: ·𐑡𐑻𐑥𐑩𐑯𐑦

note: GH - Ghana
en: Ghana
en: ·𐑜𐑨𐑯𐑩

[ctx: Country]
note: GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern tip of Spain.
en: Gibraltar
en: ·𐑡𐑦𐑚𐑮𐑪𐑤𐑑𐑻

note: GR - Greece
en: Greece
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑕

note: GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the North Atlantic.
en: Greenland
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑤𐑩𐑯𐑛

note: GD - Grenada
en: Grenada
en: ·𐑜𐑮𐑦𐑯𐑱𐑛𐑩

note: GP - Guadeloupe, an overseas department of France in the Caribbean.
en: Guadeloupe
en: ·𐑜𐑢𐑭𐑛𐑩𐑤𐑵𐑐

note: GU - Guam, a territory of the United States in the South Pacific.
en: Guam
en: ·𐑜𐑢𐑭𐑥

[ctx: Country]
note: GT - Guatemala
en: Guatemala
en: ·𐑜𐑢𐑭𐑑𐑩𐑥𐑭𐑤𐑩

note: GG - The Bailiwick of Guernsey, a British Crown dependency
en: Guernsey
en: ·𐑜𐑻𐑯𐑟𐑰

note: GN - Guinea
en: Guinea
en: ·𐑜𐑦𐑯𐑰

note: GW - Guinea-Bissau
en: Guinea-Bissau
en: ·𐑜𐑦𐑯𐑰-𐑚𐑦𐑕𐑬

note: GY - Guyana
en: Guyana
en: ·𐑜𐑲𐑭𐑯𐑩

note: HT - Haiti
en: Haiti
en: ·𐑣𐑱𐑑𐑰

note: HN - Honduras
en: Honduras
en: ·𐑣𐑭𐑯𐑛𐑫𐑮𐑩𐑕

note: HK - Hong Kong, aka "Hong Kong Special Administrative Region of China"
en: Hong Kong
en: ·𐑣𐑪𐑙 ·𐑒𐑪𐑙

note: HU - Hungary
en: Hungary
en: ·𐑣𐑩𐑙𐑜𐑻𐑰

note: IS - Iceland
en: Iceland
en: ·𐑲𐑕𐑤𐑩𐑯𐑛

note: IN - India
en: India
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩

note: ID - Indonesia
en: Indonesia
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑴𐑯𐑰𐑠𐑩

note: IR - Islamic Republic of Iran
en: Iran
en: ·𐑦𐑮𐑭𐑯

note: IQ - Iraq
en: Iraq
en: ·𐑦𐑮𐑭𐑒

note: IE - Ireland
en: Ireland
en: ·𐑲𐑼𐑤𐑩𐑯𐑛

note: IM - Isle of Man, a British Crown dependency
en: Isle of Man
en: ·𐑲𐑤 𐑝 ·𐑥𐑨𐑯

note: IL - Israel
en: Israel
en: ·𐑦𐑟𐑮𐑱𐑤

note: IT - Italy
en: Italy
en: ·𐑦𐑑𐑩𐑤𐑦

note: JM - Jamaica
en: Jamaica
en: ·𐑡𐑩𐑥𐑱𐑒𐑩

note: JP - Japan
en: Japan
en: ·𐑡𐑩𐑐𐑨𐑯

note: JE - The Bailiwick of Jersey, a British Crown dependency
en: Jersey
en: ·𐑡𐑻𐑟𐑰

[ctx: Country]
note: JO - Jordan
en: Jordan
en: ·𐑡𐑹𐑛𐑩𐑯

note: KZ - Kazakhstan
en: Kazakhstan
en: ·𐑒𐑭𐑟𐑭𐑒𐑕𐑑𐑭𐑯

note: KE - Kenya
en: Kenya
en: ·𐑒𐑧𐑯𐑘𐑩

note: KI - Kiribati
en: Kiribati
en: ·𐑒𐑦𐑮𐑦𐑚𐑭𐑑𐑰

[ctx: Country]
note: KW - Kuwait
en: Kuwait
en: ·𐑒𐑵𐑢𐑱𐑑

note: KG - Kyrgyzstan
en: Kyrgyzstan
en: ·𐑒𐑦𐑮𐑜𐑦𐑕𐑑𐑨𐑯

note: LA - Lao People's Democratic Republic
en: Laos
en: ·𐑤𐑭𐑴𐑕

note: LV - Latvia
en: Latvia
en: ·𐑤𐑨𐑑𐑝𐑰𐑩

[ctx: Country]
note: LB - Lebanon
en: Lebanon
en: ·𐑤𐑧𐑚𐑩𐑯𐑩𐑯

note: LS - Lesotho
en: Lesotho
en: ·𐑤𐑧𐑕𐑴𐑔𐑴

[ctx: Country]
note: LR - Liberia
en: Liberia
en: ·𐑤𐑲𐑚𐑦𐑮𐑰𐑩

note: LY - Libyan Arab Jamahiriya
en: Libya
en: ·𐑤𐑦𐑚𐑰𐑩

note: LI - Liechtenstien
en: Liechtenstein
en: ·𐑤𐑦𐑒𐑑𐑩𐑯𐑕𐑑𐑲𐑯

note: LT - Lithuania
en: Lithuania
en: ·𐑤𐑦𐑔𐑩𐑢𐑱𐑯𐑰𐑩

[ctx: Country]
note: LU - Luxembourg
en: Luxembourg
en: ·𐑤𐑩𐑒𐑕𐑩𐑥𐑚𐑪𐑮𐑜

[ctx: Country]
note: MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely used. The "u" spelling is currently slightly more popular in English.)
en: Macau
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑶

note: MK - The Former Yugoslav Republic of Macedonia
en: Macedonia
en: ·𐑥𐑨𐑕𐑩𐑛𐑴𐑯𐑰𐑩

note: MG - Madagascar
en: Madagascar
en: ·𐑥𐑨𐑛𐑩𐑜𐑨𐑕𐑒𐑻

note: MW - Malawi
en: Malawi
en: ·𐑥𐑩𐑤𐑭𐑢𐑰

note: MY - Malaysia
en: Malaysia
en: ·𐑥𐑩𐑤𐑱𐑠𐑩

note: MV - Maldives
en: Maldives
en: ·𐑥𐑪𐑤𐑛𐑲𐑝𐑟

note: ML - Mali
en: Mali
en: ·𐑥𐑭𐑤𐑰

[ctx: Country]
note: MT - Malta
en: Malta
en: ·𐑥𐑪𐑤𐑑𐑩

note: MH - Marshall Islands
en: Marshall Islands
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑖𐑩𐑤 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: MQ - Martinique, an overseas department of France in the Caribbean.
en: Martinique
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑑𐑦𐑯𐑰𐑒

note: MR - Mauritania
en: Mauritania
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑦𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩

note: MU - Mauritius
en: Mauritius
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰𐑩𐑕

note: YT - Mayotte
en: Mayotte
en: ·𐑥𐑱𐑪𐑑

note: MX - Mexico
en: Mexico
en: ·𐑥𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑴

note: FM - Federated States of Micronesia
en: Micronesia, Federated States of
en: ·𐑥𐑲𐑒𐑮𐑴𐑯𐑰𐑠𐑩, ·𐑓𐑧𐑛𐑻𐑱𐑑𐑦𐑛 ·𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕 𐑝

note: MD - Moldova
en: Moldova
en: ·𐑥𐑴𐑤𐑛𐑴𐑝𐑩

[ctx: Country]
note: MC - Monaco
en: Monaco
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑩𐑒𐑴

note: MN - Mongolia
en: Mongolia
en: ·𐑥𐑭𐑙𐑜𐑴𐑤𐑰𐑩

note: ME - Montenegro
en: Montenegro
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑯𐑱𐑜𐑮𐑴

note: MS - Montserrat, a British territory in the Caribbean.
en: Montserrat
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑕𐑻𐑭𐑑

note: MA - Morocco
en: Morocco
en: ·𐑥𐑻𐑭𐑒𐑴

note: MZ - Mozambique
en: Mozambique
en: ·𐑥𐑴𐑟𐑨𐑥𐑚𐑰𐑒

note: NA - Namibia
en: Namibia
en: ·𐑯𐑩𐑥𐑦𐑚𐑰𐑩

note: NP - Nepal
en: Nepal
en: ·𐑯𐑩𐑐𐑪𐑤

note: NL - Netherlands
en: Netherlands
en: ·𐑯𐑧𐑞𐑼𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one of the three constituent countries of the Kingdom of the Netherlands.
en: Netherlands Antilles
en: ·𐑯𐑧𐑞𐑼𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟 ·𐑨𐑯𐑑𐑦𐑤𐑰𐑟

note: NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific. The French name is "Nouvelle-Calédonie".
en: New Caledonia
en: ·𐑯𐑿 ·𐑒𐑨𐑤𐑩𐑛𐑴𐑯𐑰𐑩

note: NZ - New Zealand
en: New Zealand
en: ·𐑯𐑿 ·𐑟𐑰𐑤𐑨𐑯𐑛

note: NI - Nicaragua
en: Nicaragua
en: ·𐑯𐑦𐑒𐑻𐑭𐑜𐑢𐑩

note: NE - Niger
en: Niger
en: ·𐑯𐑲𐑡𐑻

note: NG - Nigeria
en: Nigeria
en: ·𐑯𐑲𐑡𐑦𐑮𐑰𐑩

note: NU - Niue
en: Niue
en: ·𐑯𐑦𐑿

note: NF - Norfolk Island, a territory of Australia
en: Norfolk Island
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑓𐑩𐑒 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: KP - The Democratic People's Republic of Korea, aka North Korea
en: North Korea
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑒𐑩𐑮𐑾

note: MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory of the United States in the western Pacific Ocean.
en: Northern Mariana Islands
en: ·𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑨𐑯𐑩 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: NO - Norway
en: Norway
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑢𐑱

note: OM - Oman
en: Oman
en: ·𐑴𐑥𐑭𐑯

note: PK - Pakistan
en: Pakistan
en: ·𐑐𐑨𐑒𐑦𐑕𐑑𐑨𐑯

note: PW - Palau
en: Palau
en: ·𐑐𐑨𐑤𐑶

note: PS - Occupied Palestinian Territory
en: Palestinian Territory
en: ·𐑐𐑨𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑯𐑰𐑩𐑯 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦

note: PA - Panama. The local (Spanish) name is "Panamá". In common English usage (and in ISO 3166) it does not have the accent.
en: Panama
en: ·𐑐𐑨𐑯𐑩𐑥𐑭

note: PG - Papua New Guinea
en: Papua New Guinea
en: ·𐑐𐑨𐑐𐑘𐑵𐑩 ·𐑯𐑿 ·𐑜𐑦𐑯𐑰

note: PY - Paraguay
en: Paraguay
en: ·𐑐𐑧𐑮𐑩𐑜𐑢𐑱

[ctx: Country]
note: PE - Peru
en: Peru
en: ·𐑐𐑻𐑵

note: PH - Philippines
en: Philippines
en: ·𐑓𐑦𐑤𐑩𐑐𐑰𐑯𐑟

note: PL - Poland
en: Poland
en: ·𐑐𐑴𐑤𐑩𐑯𐑛

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the Caribbean. The following municipalities have airports with valid IACO codes but no active METAR stations, so we don't include them: * Arecibo:  TJAB * Culebra:  TJCP * Fajardo:  TJFA * Maya
en: Puerto Rico
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑮𐑰𐑒𐑴

note: QA - Qatar
en: Qatar
en: ·𐑒𐑩𐑑𐑭𐑮

note: RO - Romania
en: Romania
en: ·𐑮𐑴𐑥𐑱𐑯𐑰𐑩

note: RU - Russian Federation
en: Russia
en: ·𐑮𐑳𐑖𐑩

note: RW - Rwanda
en: Rwanda
en: ·𐑮𐑩𐑢𐑭𐑯𐑛𐑩

note: RE - Réunion, an overseas department of France in the Indian Ocean.
en: Réunion
en: ·𐑭𐑮é𐑿𐑯𐑦𐑩𐑯

note: SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic
en: Saint Helena
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑣𐑧𐑤𐑩𐑯𐑩

note: KN - Saint Kitts and Nevis
en: Saint Kitts and Nevis
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑒𐑦𐑑𐑕 𐑯 ·𐑯𐑧𐑝𐑦𐑕

note: LC - Saint Lucia
en: Saint Lucia
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑤𐑵𐑖𐑩

note: MF - Saint Martin, the French half of the island of Saint Martin / Sint Maarten. (The Dutch half is considered part of the Netherlands Antilles.)
en: Saint Martin
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑥𐑸𐑑𐑦𐑯

note: WS - Samoa, an independent nation not to be confused with "American Samoa"
en: Samoa
en: ·𐑕𐑩𐑥𐑴𐑩

[ctx: Country]
note: SM - San Marino
en: San Marino
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑥𐑻𐑰𐑯𐑴

note: ST - Sao Tome and Principe. The local (Portuguese) name is "São Tomé and Príncipe". The official ISO 3166 short English name does not have the accents.
en: Sao Tome and Principe
en: ·𐑕𐑶 ·𐑑𐑴𐑥 𐑯 ·𐑐𐑮𐑰𐑯𐑗𐑰𐑐𐑰

note: SA - Saudi Arabia
en: Saudi Arabia
en: ·𐑕𐑪𐑛𐑰 ·𐑻𐑱𐑚𐑰𐑩

note: SN - Senegal
en: Senegal
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑩𐑜𐑪𐑤

note: RS - Serbia
en: Serbia
en: ·𐑕𐑻𐑚𐑰𐑩

note: SC - Seychelles
en: Seychelles
en: ·𐑕𐑱𐑖𐑧𐑤𐑟

note: SL - Sierra Leone
en: Sierra Leone
en: ·𐑕𐑰𐑧𐑮𐑩 ·𐑤𐑰𐑴𐑯

[ctx: Country]
note: SG - Singapore
en: Singapore
en: ·𐑕𐑦𐑙𐑩𐑐𐑪𐑮

note: SK - Slovakia
en: Slovakia
en: ·𐑕𐑤𐑴𐑝𐑭𐑒𐑰𐑩

note: SI - Slovenia
en: Slovenia
en: ·𐑕𐑤𐑴𐑝𐑰𐑯𐑰𐑩

note: SB - Solomon Islands
en: Solomon Islands
en: ·𐑕𐑪𐑤𐑪𐑥𐑪𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: SO - Somalia
en: Somalia
en: ·𐑕𐑩𐑥𐑭𐑤𐑰𐑩

note: ZA - South Africa
en: South Africa
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩

note: GS - South Georgia and the South Sandwich Islands, a British territory in the South Atlantic.
en: South Georgia and the South Sandwich Islands
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑩 𐑯 𐑞 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑕𐑨𐑯𐑛𐑢𐑦𐑗 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: KR - The Republic of Korea, aka South Korea
en: South Korea
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑒𐑩𐑮𐑾

note: ES - Spain
en: Spain
en: ·𐑕𐑐𐑱𐑯

note: LK - Sri Lanka
en: Sri Lanka
en: ·𐑖𐑮𐑰 ·𐑤𐑨𐑙𐑒𐑩

note: SD - Sudan
en: Sudan
en: ·𐑕𐑵𐑛𐑨𐑯

note: SR - Suriname
en: Suriname
en: ·𐑕𐑻𐑦𐑯𐑭𐑥

note: SZ - Swaziland
en: Swaziland
en: ·𐑕𐑢𐑭𐑟𐑦𐑤𐑩𐑯𐑛

note: SE - Sweden
en: Sweden
en: ·𐑕𐑢𐑰𐑛𐑩𐑯

note: CH - Switzerland
en: Switzerland
en: ·𐑕𐑢𐑦𐑑𐑕𐑻𐑤𐑩𐑯𐑛

note: SY - Syrian Arab Republic
en: Syria
en: ·𐑕𐑦𐑮𐑾

note: TW - Taiwan, Province of China. (That's the official ISO 3166 short English name.)
en: Taiwan
en: ·𐑑𐑲𐑢𐑭𐑯

note: TJ - Tajikistan
en: Tajikistan
en: ·𐑑𐑭𐑡𐑰𐑒𐑦𐑕𐑑𐑨𐑯

note: TZ - United Republic of Tanzania
en: Tanzania
en: ·𐑑𐑨𐑯𐑟𐑱𐑯𐑰𐑩

note: TH - Thailand
en: Thailand
en: ·𐑑𐑲𐑤𐑨𐑯𐑛

note: TG - Togo
en: Togo
en: ·𐑑𐑴𐑜𐑴

note: TO - Tonga
en: Tonga
en: ·𐑑𐑭𐑯𐑜𐑩

note: TT - Trinidad and Tobago
en: Trinidad and Tobago
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑯𐑦𐑛𐑨𐑛 𐑯 ·𐑑𐑩𐑚𐑱𐑜𐑴

note: TN - Tunisia
en: Tunisia
en: ·𐑑𐑵𐑯𐑰𐑠𐑩

note: TR - Turkey
en: Turkey
en: ·𐑑𐑻𐑒𐑰

note: TM - Turkmenistan
en: Turkmenistan
en: ·𐑑𐑻𐑒𐑥𐑧𐑯𐑦𐑕𐑑𐑨𐑯

note: UG - Uganda
en: Uganda
en: ·𐑘𐑵𐑜𐑨𐑯𐑛𐑩

note: UA - Ukraine
en: Ukraine
en: ·𐑘𐑵𐑒𐑮𐑱𐑯

note: AE - United Arab Emirates
en: United Arab Emirates
en: ·𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 ·𐑨𐑮𐑩𐑚 ·𐑧𐑥𐑻𐑩𐑑𐑕

note: GB - United Kingdom
en: United Kingdom
en: ·𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 ·𐑒𐑦𐑙𐑛𐑩𐑥

note: US - United States, aka United States of America
en: United States
en: ·𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 ·𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕

note: UM - United States Minor Outlying Islands, a group of mostly-uninhabited United States territories in the South Pacific.
en: United States Minor Outlying Islands
en: ·𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 ·𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕 ·𐑥𐑲𐑯𐑼 ·𐑶𐑑𐑤𐑲𐑦𐑙 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: VI - United States Virgin Islands, a territory of the United States in the Caribbean
en: United States Virgin Islands
en: ·𐑿𐑯𐑲𐑑𐑩𐑛 ·𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕 ·𐑝𐑻𐑡𐑦𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: UY - Uruguay
en: Uruguay
en: ·𐑘𐑻𐑩𐑜𐑢𐑱

note: UZ - Uzbekistan
en: Uzbekistan
en: ·𐑵𐑟𐑚𐑧𐑒𐑦𐑕𐑑𐑨𐑯

note: VU - Vanuatu
en: Vanuatu
en: ·𐑝𐑨𐑯𐑵𐑭𐑑𐑵

note: VA - Holy See (Vatican City State)
en: Vatican City
en: ·𐑝𐑨𐑑𐑦𐑒𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: VE - Venezuela
en: Venezuela
en: ·𐑝𐑧𐑯𐑦𐑟𐑢𐑱𐑤𐑩

note: VN - Viet Nam (The official ISO 3166 short English name includes a space, though it is also frequently written without one.)
en: Viet Nam
en: ·𐑝𐑰𐑧𐑑 ·𐑯𐑨𐑥

note: EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa
en: Western Sahara
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑕𐑩𐑣𐑧𐑮𐑩

note: YE - Yemen
en: Yemen
en: ·𐑘𐑧𐑥𐑩𐑯

note: ZM - Zambia
en: Zambia
en: ·𐑟𐑨𐑥𐑚𐑰𐑩

note: ZW - Zimbabwe
en: Zimbabwe
en: ·𐑟𐑦𐑥𐑚𐑭𐑚𐑢𐑱

note: AX - Åland Islands, an autonomous province of Finland
en: Åland Islands
en: ·𐑨𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: The time zone used in the western half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Congo
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑒𐑭𐑙𐑜𐑴

note: The time zone used in the eastern half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Congo
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑒𐑭𐑙𐑜𐑴

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as mainland Chile. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Palmer Station (Chile Time)
en: ·𐑐𐑭𐑥𐑻 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ·(𐑗𐑦𐑤𐑰 ·𐑑𐑲𐑥)

note: A Japanese research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Showa Station
en: ·𐑖𐑴𐑩 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Mawson Station
en: ·𐑥𐑪𐑕𐑩𐑯 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Davis Station
en: ·𐑛𐑱𐑝𐑩𐑕 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: An Australian research station in Antarctica, which keeps the same time as Western Australia. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Casey Station (Western Australia Time)
en: ·𐑒𐑱𐑕𐑰 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ·(𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾 ·𐑑𐑲𐑥)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: McMurdo Station (New Zealand Time)
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑥𐑻𐑛𐑴 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ·(𐑯𐑿 ·𐑟𐑰𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑑𐑲𐑥)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
en: ·𐑱𐑥𐑩𐑯𐑛𐑕𐑩𐑯-·𐑕𐑒𐑪𐑑 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑐𐑴𐑤 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 ·(𐑯𐑿 ·𐑟𐑰𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑑𐑲𐑥)

note: The timezone on the western islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat".
en: Western Indonesia Time
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑦𐑯𐑛𐑴𐑯𐑰𐑠𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: The timezone on the central islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah".
en: Central Indonesia Time
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑦𐑯𐑛𐑴𐑯𐑰𐑠𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: The timezone on the eastern islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur".
en: Eastern Indonesia Time
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑦𐑯𐑛𐑴𐑯𐑰𐑠𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Kazakhstan
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑒𐑭𐑟𐑭𐑒𐑕𐑑𐑭𐑯

note: The time zone used in the western half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Kazakhstan
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑒𐑭𐑟𐑭𐑒𐑕𐑑𐑭𐑯

note: The time zone used in the eastern part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Eastern Mongolia
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑥𐑭𐑙𐑜𐑴𐑤𐑰𐑩

note: The time zone used in the western part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Western Mongolia
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑥𐑭𐑙𐑜𐑴𐑤𐑰𐑩

note: The time zone used in the central part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Central Mongolia
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑥𐑭𐑙𐑜𐑴𐑤𐑰𐑩

note: The primary timezone for Greenland, although sources seem to point towards calling the area "Western Greenland" rathern than just "Greenland".
en: Western Greenland
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑤𐑩𐑯𐑛

note: The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on the east coast of Greenland.
en: Eastern Greenland
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑤𐑩𐑯𐑛

note: The time zone used on the east coast of Canada, in Bermuda, and on many Caribbean islands. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Atlantique". The string is only used in places where a country is already clear from the context.
en: Atlantic Time
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒 ·𐑑𐑲𐑥

note: The time zone used in Western Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Western Time
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥

note: The commonly-used name for an unofficial time zone used in part of southwestern Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Western Time
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of South Australia, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (South Australia)
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑕𐑬𐑔 ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the Northern Territory, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (Northern Territory)
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Tasmania, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Tasmania)
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑑𐑨𐑟𐑥𐑱𐑯𐑰𐑩)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Victoria, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Victoria)
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of New South Wales, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (New South Wales)
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑯𐑿 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑢𐑱𐑤𐑟)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Queensland, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Queensland)
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑒𐑢𐑰𐑯𐑟𐑤𐑨𐑯𐑛)

note: The time zone used on Lord Howe Island, off the east coast of Australia. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Lord Howe Island
en: ·𐑤𐑹𐑛 ·𐑣𐑶 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: This refers to the time zone in the Society Islands of French Polynesia (including in particular the island of Tahiti). This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Tahiti / Society Islands
en: ·𐑑𐑩𐑣𐑰𐑑𐑰 / ·𐑕𐑩𐑕𐑲𐑩𐑑𐑦 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: The time zone in the Gilbert Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Gilbert Islands
en: ·𐑜𐑦𐑤𐑚𐑻𐑑 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: The time zone in the Phoenix Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Phoenix Islands
en: ·𐑓𐑰𐑯𐑦𐑒𐑕 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: The time zone in the Line Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Line Islands
en: ·𐑤𐑲𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North Island and South Island), to distinguish it from the Chatham Islands. The string is only used in places where "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is there a better name for this? "Mainland" seems odd in reference to an island na
en: Mainland New Zealand
en: ·𐑥𐑱𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑯𐑿 ·𐑟𐑰𐑤𐑨𐑯𐑛

note: This refers to the time zone in the Chatham Islands of New Zealand.
en: Chatham Islands
en: ·𐑗𐑨𐑑𐑩𐑥 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: The time zone for the Johnston Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which keeps the same time as the US state of Hawaii. The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Johnston Atoll (Hawaii Time)
en: ·𐑡𐑭𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯 ·𐑨𐑑𐑭𐑤 ·(𐑣𐑩𐑢𐑲𐑰 ·𐑑𐑲𐑥)

note: The time zone for the Midway Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which uses the same time as American Samoa (which is in fact also the same time zone as (non-American) Samoa). The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Midway Atoll (Samoa Time)
en: ·𐑥𐑦𐑛𐑢𐑱 ·𐑨𐑑𐑭𐑤 ·(𐑕𐑩𐑥𐑴𐑩 ·𐑑𐑲𐑥)

note: The time zone for Wake Island in the United States Minor Outlying Islands. The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Wake Island
en: ·𐑢𐑱𐑒 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Bahia. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Bahia
en: ·𐑚𐑭𐑣𐑰𐑩

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso do Sul
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑴 ·𐑜𐑮𐑴𐑕𐑴 ·𐑛𐑵 ·𐑕𐑩𐑤

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑴 ·𐑜𐑮𐑴𐑕𐑴

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Acre. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Acre
en: ·𐑱𐑒𐑼

note: This represents the official "base" time zone in Brazil, covering the capital city of Brasília, and those states that choose to follow it. Each Brazilian state decides on its own each year whether or not to observe Daylight Saving Time. The tzdata database breaks the states up into groups of states 
en: Brasília Time
en: ·𐑚𐑮𐑨𐑕í𐑤𐑰𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: This refers to the time zone for mainland Chile (as opposed to the time zone for Easter Island).
en: Mainland Chile
en: ·𐑥𐑱𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑗𐑦𐑤𐑰

note: This refers to the time zone for Easter Island. The string is only used in places where "Chile" is already understood from context.
en: Easter Island
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑻 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: This refers to the time zone for mainland Ecuador (as opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
en: Mainland Ecuador
en: ·𐑥𐑱𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑧𐑒𐑢𐑩𐑛𐑪𐑮

note: The time zone for the Galapagos Islands.
en: Galapagos Islands
en: ·𐑜𐑩𐑤𐑭𐑐𐑩𐑜𐑴𐑟 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: The time zone in the UK (GMT in the winter, and British Summer Time in the summer.)
en: GMT/BST
en: ·GMT/BST

note: The time zone in Ireland (GMT in the winter, and Irish Summer Time in the summer.)
en: GMT/IST
en: ·GMT/IST

note: This refers to the time zone for the Azores. The string is only used in places where "Portugal" is already understood from context.
en: Azores
en: ·𐑩𐑟𐑪𐑮𐑟

note: This refers to the time zone for the Portuguese island of Madeira. The string is only used in places where "Portugal" is already understood from context.
en: Madeira
en: ·𐑥𐑩𐑛𐑦𐑮𐑩

note: This refers to the time zone for mainland Portugal (as opposed to the time zone for the Azores).
en: Mainland Portugal
en: ·𐑥𐑱𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑐𐑪𐑮𐑗𐑩𐑜𐑩𐑤

note: A Russian time zone, used in the city and oblast of Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is "Калининградское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kaliningrad Time
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑦𐑯𐑦𐑙𐑜𐑮𐑨𐑛 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in most of the European part of Russia, including Moscow. The Russian name is "Московское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Moscow Time
en: ·𐑥𐑭𐑕𐑒𐑴 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in the Samara oblast and Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The Russian name is "Самарское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Samara Time
en: ·𐑕𐑨𐑥𐑻𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used along the Ural mountains, including the city of Yekaterinburg. The Russian name is "Екатеринбургское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yekaterinburg Time
en: ·𐑘𐑧𐑒𐑨𐑑𐑻𐑰𐑯𐑚𐑩𐑮𐑜 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and surrounding areas of central Russia. The Russian name is "Красноярское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Krasnoyarsk Time
en: ·𐑒𐑮𐑨𐑕𐑯𐑬𐑭𐑮𐑕𐑒 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Иркутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Irkutsk Time
en: ·𐑻𐑒𐑫𐑑𐑕𐑒 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Владивостокское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Vladivostok Time
en: ·𐑝𐑤𐑨𐑛𐑦𐑝𐑪𐑕𐑑𐑭𐑒 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in the Magadan oblast and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Магаданское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Magadan Time
en: ·𐑥𐑨𐑜𐑩𐑛𐑨𐑯 ·𐑑𐑲𐑥

note: A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name is "Камчатское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kamchatka Time
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑗𐑨𐑑𐑒𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: This refers to the time zone for the Canary Islands. The string is only used in places where "Spain" is already clear from context.
en: Canary Islands
en: ·𐑒𐑩𐑯𐑺𐑦 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟

note: This refers to the time zone for mainland Spain (as opposed to the time zone for the Canary Islands).
en: Mainland Spain
en: ·𐑥𐑱𐑯𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑕𐑐𐑱𐑯

note: The time zone used on most of the west coast of North America. In Mexico it is called "Tiempo del Pacífico" and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure du Pacifique". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the context.
en: Pacific Time
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 ·𐑑𐑲𐑥

note: The time zone used in the central-west part of North America (ie, the Rocky Mountains). In Mexico it is called "Tiempo de la Montaña", and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure des Rocheuses". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from t
en: Mountain Time
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑑𐑲𐑥

note: This represents the time zone in the northeastern part of the Canadian province of British Columbia (BC), which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Mountain Time, no DST (Northeast BC)
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑑𐑲𐑥, ·𐑯𐑴 ·DST ·(𐑯𐑪𐑮𐑔𐑰𐑕𐑑 ·BC)

note: The time zone used in the central-east part of North America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure du Centre". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the context.
en: Central Time
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑑𐑲𐑥

note: This represents the time zone in the Canadian province of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Central Time, no DST (Saskatchewan)
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑑𐑲𐑥, ·𐑯𐑴 ·DST ·(𐑕𐑨𐑕𐑒𐑨𐑗𐑩𐑢𐑪𐑯)

note: The time zone used on the east coast of the United States, and the corresponding (non-coastal) part of Canada. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Est". The string is only used in places where "US" or "Canada" is already clear from the context.
en: Eastern Time
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥

note: This represents the time zone in certain parts of Canada (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but which do not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑑𐑲𐑥, ·𐑯𐑴 ·DST ·(𐑕𐑶𐑔𐑣𐑨𐑥𐑐𐑑𐑩𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛, ·𐑧𐑑𐑕)

note: This represents the time zone in the far eastern portion of the Canadian province of Quebec, which is part of the "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒 ·𐑑𐑲𐑥, ·𐑯𐑴 ·DST ·(𐑰𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑒𐑢𐑩𐑚𐑧𐑒)

note: The time zone used in the Canadian province of Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de Terre-Neuve".
en: Newfoundland Time
en: ·𐑯𐑵𐑓𐑩𐑯𐑛𐑤𐑩𐑯𐑛 ·𐑑𐑲𐑥

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in the Aleutian Islands (with Daylight Saving Time). It is only used in places where "United States" is already cl
en: Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)
en: ·𐑣𐑩𐑢𐑲𐑩𐑯-𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 ·𐑑𐑲𐑥 ·(𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛𐑟)

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in Hawaii, where they do not use Daylight Saving Time. It is only used in places where "United States" is already 
en: Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)
en: ·𐑣𐑩𐑢𐑲𐑩𐑯-𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 ·𐑑𐑲𐑥, ·𐑯𐑴 ·DST ·(𐑣𐑩𐑢𐑲𐑰)

note: The time zone used in the majority of Alaska in the United States. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Alaska Time
en: ·𐑩𐑤𐑨𐑕𐑒𐑩 ·𐑑𐑲𐑥

note: This represents the time zone in the US state of Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Mountain Time, no DST (Arizona)
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑑𐑲𐑥, ·𐑯𐑴 ·DST ·(𐑧𐑮𐑦𐑟𐑴𐑯𐑩)

note: A state/province/territory in Australia
en: Australian Capital Territory
en: ·𐑷𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑩𐑯 ·𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦

note: A state/province/territory in Australia
en: New South Wales
en: ·𐑯𐑿 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑢𐑱𐑤𐑟

note: A state/province/territory in Australia
en: Northern Territory
en: ·𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦

note: A state/province/territory in Australia
en: Queensland
en: ·𐑒𐑢𐑰𐑯𐑟𐑤𐑨𐑯𐑛

note: A state/province/territory in Australia
en: South Australia
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾

note: A state/province/territory in Australia
en: Tasmania
en: ·𐑑𐑨𐑟𐑥𐑱𐑯𐑰𐑩

[ctx: State in Australia]
note: A state/province/territory in Australia
en: Victoria
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

note: A state/province/territory in Australia
en: Western Australia
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾

[ctx: State in Belgium]
note: A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
en: Antwerp
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑢𐑻𐑐

note: A state/province/territory in Belgium
en: East-Flanders
en: ·𐑰𐑕𐑑-𐑓𐑤𐑨𐑯𐑛𐑻𐑟

note: A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name (fr): Limbourg. local name (de): Limburg.
en: Limburg
en: ·𐑤𐑦𐑥𐑚𐑻𐑜

[ctx: State in Belgium]
note: A state/province/territory in Belgium
en: Luxembourg
en: ·𐑤𐑩𐑒𐑕𐑩𐑥𐑚𐑪𐑮𐑜

note: A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): Westflandern.
en: West-Flanders
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑-𐑓𐑤𐑨𐑯𐑛𐑻𐑟

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Acre
en: ·𐑱𐑒𐑼

note: A state/province/territory in Brazil
en: Alagoas
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑜𐑴𐑟

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Bahia
en: ·𐑚𐑭𐑣𐑰𐑩

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑴 ·𐑜𐑮𐑴𐑕𐑴

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso do Sul
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑴 ·𐑜𐑮𐑴𐑕𐑴 ·𐑛𐑵 ·𐑕𐑩𐑤

note: A state/province/territory in Brazil
en: Minas Gerais
en: ·𐑥𐑰𐑯𐑩𐑕 ·𐑡𐑻𐑱

note: A state/province/territory in Brazil
en: Pará
en: ·𐑐𐑸á

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Norte
en: ·𐑮𐑰𐑴 ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑛𐑵 ·𐑯𐑪𐑮𐑑

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Sul
en: ·𐑮𐑰𐑴 ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑛𐑵 ·𐑕𐑩𐑤

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio de Janeiro
en: ·𐑮𐑰𐑴 ·𐑛𐑰 ·𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑴

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: São Paulo
en: ·𐑕ã𐑴 ·𐑐𐑪𐑤𐑴

note: A state/province/territory in Canada
en: Alberta
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑻𐑑𐑩

note: A state/province/territory in Canada
en: British Columbia
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑑𐑦𐑖 ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑰𐑩

note: A state/province/territory in Canada
en: Manitoba
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑦𐑑𐑴𐑚𐑩

note: A state/province/territory in Canada
en: New Brunswick
en: ·𐑯𐑿 ·𐑚𐑮𐑩𐑯𐑟𐑢𐑦𐑒

note: A state/province/territory in Canada
en: Newfoundland and Labrador
en: ·𐑯𐑵𐑓𐑩𐑯𐑛𐑤𐑩𐑯𐑛 𐑯 ·𐑤𐑨𐑚𐑮𐑩𐑛𐑪𐑮

note: A state/province/territory in Canada
en: Northwest Territories
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦𐑟

note: A state/province/territory in Canada
en: Nova Scotia
en: ·𐑯𐑴𐑝𐑩 ·𐑕𐑒𐑴𐑖𐑩

[ctx: State in Canada]
note: A state/province/territory in Canada
en: Ontario
en: ·𐑭𐑯𐑑𐑧𐑮𐑰𐑴

note: A state/province/territory in Canada
en: Prince Edward Island
en: ·𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑧𐑛𐑢𐑼𐑛 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: State in Canada]
note: A state/province/territory in Canada
en: Quebec
en: ·𐑒𐑢𐑩𐑚𐑧𐑒

note: A state/province/territory in Canada
en: Saskatchewan
en: ·𐑕𐑨𐑕𐑒𐑨𐑗𐑩𐑢𐑪𐑯

note: FIXME: rename this to Yukon
en: Yukon Territory
en: ·𐑘𐑵𐑒𐑭𐑯 ·𐑑𐑧𐑮𐑦𐑑𐑼𐑦

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Beijing
en: ·𐑚𐑱𐑠𐑦𐑙

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Chongqing
en: ·𐑗𐑪𐑙𐑒𐑦𐑙

note: A state/province/territory in China
en: Fujian
en: ·𐑓𐑵𐑡𐑰𐑩𐑯

note: A state/province/territory in China
en: Guangdong
en: ·𐑜𐑢𐑨𐑙𐑛𐑪𐑙

note: A state/province/territory in China
en: Hainan
en: ·𐑣𐑱𐑯𐑩𐑯

note: A state/province/territory in China
en: Hunan
en: ·𐑣𐑵𐑯𐑭𐑯

note: A state/province/territory in China
en: Inner Mongolia
en: ·𐑦𐑯𐑼 ·𐑥𐑭𐑙𐑜𐑴𐑤𐑰𐑩

note: A state/province/territory in China
en: Jiangsu
en: ·𐑡𐑘𐑭𐑙𐑕𐑵

note: A state/province/territory in China
en: Shaanxi
en: ·𐑖𐑭𐑙𐑒𐑕𐑰

note: A state/province/territory in China
en: Shandong
en: ·𐑖𐑭𐑯𐑛𐑴𐑙

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Shanghai
en: ·𐑖𐑨𐑙𐑣𐑲

note: A state/province/territory in China
en: Sichuan
en: ·𐑕𐑦𐑗𐑢𐑭𐑯

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Tianjin
en: ·𐑑𐑰𐑨𐑯𐑡𐑦𐑯

note: A state/province/territory in China
en: Xinjiang
en: ·𐑟𐑦𐑯𐑡𐑰𐑨𐑙

note: A state/province/territory in China
en: Zhejiang
en: ·𐑠𐑰𐑡𐑭𐑙

note: A state in Germany.  The local name is "Bayern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Bavaria
en: ·𐑚𐑩𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Berlin
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑯

note: A state/province/territory in Germany
en: Brandenburg
en: ·𐑚𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑯𐑚𐑻𐑜

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Bremen
en: ·𐑚𐑮𐑧𐑥𐑩𐑯

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Hamburg
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑚𐑻𐑜

note: A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Hesse
en: ·𐑣𐑧𐑕

note: A state in Germany.  The local name is "Niedersachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Lower Saxony
en: ·𐑤𐑴𐑼 ·𐑕𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑰

note: A state in Germany.  The local name is "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Mecklenburg-Western Pomerania
en: ·𐑥𐑧𐑒𐑤𐑩𐑯𐑚𐑻𐑜-𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 ·𐑐𐑭𐑥𐑻𐑱𐑯𐑰𐑩

note: A state in Germany.  The local name is "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: North Rhine-Westphalia
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑮𐑲𐑯-𐑢𐑧𐑕𐑑𐑓𐑱𐑤𐑰𐑩

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony
en: ·𐑕𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑰

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen-Anhalt". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony-Anhalt
en: ·𐑕𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑰-𐑨𐑯𐑣𐑩𐑤𐑑

note: A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten".
en: Schleswig-Holstein
en: ·𐑖𐑤𐑧𐑕𐑢𐑦𐑜-𐑣𐑴𐑤𐑕𐑑𐑰𐑯

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Aguascalientes
en: ·𐑭𐑜𐑢𐑩𐑕𐑒𐑨𐑤𐑘𐑧𐑯𐑑𐑧𐑕

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California
en: ·𐑚𐑭𐑣𐑭 ·𐑒𐑨𐑤𐑩𐑓𐑪𐑮𐑯𐑘𐑩

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California Sur
en: ·𐑚𐑭𐑣𐑭 ·𐑒𐑨𐑤𐑩𐑓𐑪𐑮𐑯𐑘𐑩 ·𐑕𐑻

note: A state/province/territory in Mexico
en: Chiapas
en: ·𐑗𐑰𐑭𐑐𐑩𐑕

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Chihuahua
en: ·𐑗𐑩𐑢𐑭𐑢𐑭

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Durango
en: ·𐑛𐑻𐑨𐑙𐑜𐑴

note: A state/province/territory in Mexico
en: Guerrero
en: ·𐑜𐑻𐑧𐑮𐑴

note: A state/province/territory in Mexico
en: Hidalgo
en: ·𐑣𐑩𐑛𐑨𐑤𐑜𐑴

note: A state/province/territory in Mexico
en: Nuevo León
en: ·𐑯𐑢𐑱𐑝𐑴 ·𐑤𐑩ó𐑧𐑯

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Oaxaca
en: ·𐑴𐑒𐑕𐑩𐑒𐑩

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Puebla
en: ·𐑐𐑢𐑱𐑚𐑤𐑩

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Sonora
en: ·𐑕𐑩𐑯𐑪𐑮𐑩

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tabasco
en: ·𐑑𐑩𐑚𐑨𐑕𐑒𐑴

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: East and South East England
en: ·𐑰𐑕𐑑 𐑯 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑰𐑕𐑑 ·𐑦𐑙𐑜𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Midlands
en: ·𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North East England
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑰𐑕𐑑 ·𐑦𐑙𐑜𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North West England
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑦𐑙𐑜𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Northern Ireland
en: ·𐑯𐑹𐑞𐑼𐑯 ·𐑲𐑼𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: South and South West England
en: ·𐑕𐑬𐑔 𐑯 ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑦𐑙𐑜𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Wales
en: ·𐑢𐑱𐑤𐑟

note: A state/province/territory in United States
en: Alabama
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑚𐑨𐑥𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Alaska
en: ·𐑩𐑤𐑨𐑕𐑒𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Arizona
en: ·𐑧𐑮𐑦𐑟𐑴𐑯𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Arkansas
en: ·𐑭𐑮𐑒𐑩𐑯𐑕𐑭

note: A state/province/territory in United States
en: California
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑩𐑓𐑪𐑮𐑯𐑘𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Colorado
en: ·𐑒𐑭𐑤𐑻𐑭𐑛𐑴

note: A state/province/territory in United States
en: Connecticut
en: ·𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩𐑑

note: A state/province/territory in United States
en: Delaware
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑩𐑢𐑧𐑮

note: A state/province/territory in United States
en: District of Columbia
en: ·𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑 𐑝 ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑰𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Florida
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮𐑩𐑛𐑩

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Georgia
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Hawaii
en: ·𐑣𐑩𐑢𐑲𐑰

note: A state/province/territory in United States
en: Idaho
en: ·𐑲𐑛𐑩𐑣𐑴

note: A state/province/territory in United States
en: Illinois
en: ·𐑦𐑤𐑩𐑯𐑶

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Indiana
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑨𐑯𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Iowa
en: ·𐑲𐑩𐑢𐑩

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A state/province/territory in United States #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your loc
en: Kansas
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑟𐑩𐑕

note: A state/province/territory in United States
en: Kentucky
en: ·𐑒𐑩𐑯𐑑𐑩𐑒𐑰

note: A state/province/territory in United States
en: Louisiana
en: ·𐑤𐑵𐑰𐑟𐑰𐑨𐑯𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Maine
en: ·𐑥𐑱𐑯

note: A state/province/territory in United States
en: Maryland
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑩𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United States
en: Massachusetts
en: ·𐑥𐑨𐑕𐑩𐑗𐑵𐑕𐑩𐑑𐑕

note: A state/province/territory in United States
en: Michigan
en: ·𐑥𐑦𐑖𐑦𐑜𐑩𐑯

note: A state/province/territory in United States
en: Minnesota
en: ·𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑴𐑑𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Mississippi
en: ·𐑥𐑦𐑕𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰

note: A state/province/territory in United States
en: Missouri
en: ·𐑥𐑩𐑟𐑫𐑮𐑰

note: A state/province/territory in United States
en: Montana
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑨𐑯𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Nebraska
en: ·𐑯𐑩𐑚𐑮𐑨𐑕𐑒𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Nevada
en: ·𐑯𐑩𐑝𐑭𐑛𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: New Hampshire
en: ·𐑯𐑿 ·𐑣𐑨𐑥𐑐𐑖𐑻

note: A state/province/territory in United States
en: New Jersey
en: ·𐑯𐑿 ·𐑡𐑻𐑟𐑰

note: A state/province/territory in United States
en: New Mexico
en: ·𐑯𐑿 ·𐑥𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑴

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: New York
en: ·𐑯𐑿 ·𐑘𐑹𐑒

note: A state/province/territory in United States
en: North Carolina
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑒𐑧𐑮𐑩𐑤𐑲𐑯𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: North Dakota
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑛𐑩𐑒𐑴𐑑𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Ohio
en: ·𐑴𐑣𐑲𐑴

note: A state/province/territory in United States
en: Oklahoma
en: ·𐑴𐑒𐑤𐑩𐑣𐑴𐑥𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Oregon
en: ·𐑪𐑮𐑩𐑜𐑩𐑯

note: A state/province/territory in United States
en: Pennsylvania
en: ·𐑐𐑧𐑯𐑕𐑩𐑤𐑝𐑱𐑯𐑘𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Rhode Island
en: ·𐑮𐑴𐑛 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A state/province/territory in United States
en: South Carolina
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑒𐑧𐑮𐑩𐑤𐑲𐑯𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: South Dakota
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑛𐑩𐑒𐑴𐑑𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Tennessee
en: ·𐑑𐑧𐑯𐑩𐑕𐑰

note: A state/province/territory in United States
en: Texas
en: ·𐑑𐑧𐑒𐑕𐑩𐑕

note: A state/province/territory in United States
en: Utah
en: ·𐑘𐑵𐑑𐑪

note: A state/province/territory in United States
en: Vermont
en: ·𐑝𐑻𐑥𐑪𐑯𐑑

note: A state/province/territory in United States
en: Virginia
en: ·𐑝𐑼𐑡𐑦𐑯𐑦𐑩

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Washington
en: ·𐑢𐑪𐑖𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A state/province/territory in United States
en: West Virginia
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑝𐑼𐑡𐑦𐑯𐑦𐑩

note: A state/province/territory in United States
en: Wisconsin
en: ·𐑢𐑦𐑕𐑒𐑭𐑯𐑕𐑩𐑯

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Wyoming
en: ·𐑢𐑲𐑴𐑥𐑦𐑙

note: The capital of Afghanistan. "Kabul" is the traditional English name. The local name in Persian is "Kabol".
en: Kabul
en: ·𐑒𐑭𐑚𐑫𐑤

note: The capital of Albania. "Tirana" is the traditional English name. The local name is "Tiranë".
en: Tirana
en: ·𐑑𐑦𐑮𐑭𐑯𐑩

note: The capital of Algeria. "Algiers" is the traditional English name. The local name in French is "Alger".
en: Algiers
en: ·𐑨𐑤𐑡𐑦𐑮𐑟

note: A city in Algeria
en: Constantine
en: ·𐑒𐑭𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑𐑰𐑯

note: A city in Algeria
en: I-n-Salah
en: ·𐑲-𐑧𐑯-𐑕𐑨𐑤𐑩

note: A city in Algeria
en: Mascara
en: ·𐑥𐑨𐑕𐑒𐑧𐑮𐑩

note: A city in Algeria
en: Oran
en: ·𐑪𐑮𐑭𐑯

note: The capital of Anguilla
en: The Valley
en: 𐑞 ·𐑝𐑨𐑤𐑰

[ctx: City in Antigua and Barbuda]
note: The capital of Antigua and Barbuda
en: Saint John's
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑪𐑯'𐑕

note: The capital of Argentina
en: Buenos Aires
en: ·𐑚𐑢𐑱𐑯𐑴𐑕 ·𐑧𐑮𐑰𐑟

note: A city in Argentina
en: El Palomar
en: ·𐑧𐑤 ·𐑐𐑨𐑤𐑩𐑥𐑭𐑮

note: A city in Argentina
en: Formosa
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑥𐑴𐑕𐑩

note: A city in Argentina
en: Mar del Plata
en: ·𐑥𐑭𐑮 ·𐑛𐑧𐑤 ·𐑐𐑤𐑭𐑑𐑩

note: A city in Argentina
en: Mendoza
en: ·𐑥𐑧𐑯𐑛𐑴𐑟𐑩

note: A city in Argentina
en: Rosario
en: ·𐑮𐑴𐑟𐑭𐑮𐑰𐑴

note: A city in Argentina
en: Río Gallegos
en: ·𐑭𐑮í𐑴 ·𐑜𐑨𐑤𐑦𐑜𐑴𐑟

note: A city in Argentina
en: Río Grande
en: ·𐑭𐑮í𐑴 ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛

[ctx: City in Argentina]
note: A city in Argentina
en: San Fernando
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑓𐑻𐑯𐑨𐑯𐑛𐑴

note: The capital of Armenia
en: Yerevan
en: ·𐑘𐑧𐑮𐑩𐑝𐑩𐑯

note: A city in South Australia in Australia
en: Adelaide
en: ·𐑨𐑛𐑩𐑤𐑱𐑛

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Alice Springs
en: ·𐑨𐑤𐑦𐑕 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Queensland in Australia
en: Brisbane
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑟𐑚𐑱𐑯

note: A city in Western Australia in Australia
en: Broome
en: ·𐑚𐑮𐑵𐑥

note: A city in Queensland in Australia
en: Cairns
en: ·𐑒𐑧𐑮𐑯𐑟

note: The capital of Australia
en: Canberra
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑚𐑧𐑮𐑩

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Darwin
en: ·𐑛𐑭𐑮𐑢𐑦𐑯

note: A city in New South Wales in Australia
en: Forest Hill
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑 ·𐑣𐑦𐑤

[ctx: City in Tasmania, Australia]
note: A city in Tasmania in Australia
en: Hobart
en: ·𐑣𐑴𐑚𐑭𐑮𐑑

note: A city in Western Australia in Australia
en: Kalgoorlie
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑜𐑵𐑮𐑤𐑰

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Katherine
en: ·𐑒𐑨𐑔𐑻𐑦𐑯

note: A city in Victoria in Australia
en: Lara
en: ·𐑤𐑭𐑮𐑩

[ctx: City in Victoria, Australia]
note: A city in Victoria in Australia
en: Melbourne
en: ·𐑥𐑧𐑤𐑚𐑻𐑯

note: A city in Queensland in Australia
en: Mount Isa
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑰𐑕𐑩

note: A city in Western Australia in Australia
en: Perth
en: ·𐑐𐑻𐑔

[ctx: City in New South Wales, Australia]
note: A city in New South Wales in Australia
en: Richmond
en: ·𐑮𐑦𐑗𐑥𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in New South Wales, Australia]
note: A city in New South Wales in Australia
en: Sydney
en: ·𐑕𐑦𐑛𐑯𐑰

note: A city in Austria
en: Linz
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑟

note: A city in Austria
en: Salzburg
en: ·𐑕𐑪𐑤𐑟𐑚𐑻𐑜

note: The capital of Austria. "Vienna" is the traditional English name. The local name in German is "Wien".
en: Vienna
en: ·𐑝𐑰𐑧𐑯𐑩

note: A city in Austria
en: Wiener Neustadt
en: ·𐑢𐑰𐑯𐑻 ·𐑯𐑵𐑖𐑑𐑨𐑑

note: A city in Austria
en: Zell am See
en: ·𐑟𐑧𐑤 ·𐑨𐑥 ·𐑕𐑰

note: The capital of Azerbaijan. "Baku" is the traditional English name. The local name is "Baki".
en: Baku
en: ·𐑚𐑭𐑒𐑵

[ctx: City in Bahamas]
note: A city in the Bahamas
en: Freeport
en: ·𐑓𐑮𐑰𐑐𐑪𐑮𐑑

[ctx: City in Bahamas]
note: A city in the Bahamas
en: Georgetown
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑑𐑶𐑯

note: The capital of the Bahamas
en: Nassau
en: ·𐑯𐑨𐑕𐑪

note: A city in Bahrain. The name is also written "الحد".
en: Al Hadd
en: ·𐑨𐑤 ·𐑣𐑨𐑛

note: The capital of Bahrain. "Manama" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة".
en: Manama
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑩𐑥𐑩

note: The capital of Bangladesh. The local name in Bengali is "ঢাকা".
en: Dhaka
en: ·𐑛𐑭𐑒𐑩

note: The capital of Barbados
en: Bridgetown
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑡𐑑𐑶𐑯

note: A city in Barbados
en: Paragon
en: ·𐑐𐑧𐑮𐑩𐑜𐑭𐑯

[ctx: City in Belarus]
note: A city in Belarus
en: Brest
en: ·𐑚𐑮𐑧𐑕𐑑

note: The capital of Belarus
en: Minsk
en: ·𐑥𐑦𐑯𐑕𐑒

[ctx: City in Antwerp, Belgium]
note: A city in Antwerp in Belgium. "Antwerp" is the traditional English name. The local name is "Antwerpen".
en: Antwerp
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑢𐑻𐑐

note: The capital of Belgium. "Brussels" is the traditional English name. The local name in French is "Bruxelles". The local name in Dutch is "Brussel".
en: Brussels
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑕𐑩𐑤𐑟

note: A city in Belize
en: Belize City
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑰𐑟 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: The capital of Benin
en: Porto-Novo
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑴-𐑯𐑴𐑝𐑴

[ctx: City in Bermuda]
note: The capital of Bermuda
en: Hamilton
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Bermuda]
note: A city in Bermuda
en: Saint George
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑹𐑡

[ctx: City in Bolivia]
note: The capital of Bolivia
en: La Paz
en: ·𐑤𐑭 ·𐑐𐑭𐑟

note: A city in Bolivia
en: Magdalena
en: ·𐑥𐑨𐑜𐑛𐑩𐑤𐑰𐑯𐑩

note: A city in Bolivia
en: Reyes
en: ·𐑮𐑱𐑦𐑕

note: A city in Bolivia
en: San Borja
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑚𐑪𐑮𐑘𐑩

note: A city in Bolivia
en: San Ignacio de Velasco
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑦𐑜𐑯𐑭𐑕𐑰𐑴 ·𐑛𐑰 ·𐑝𐑧𐑤𐑭𐑕𐑒𐑴

note: A city in Bolivia
en: Santa Cruz
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑒𐑮𐑵𐑟

note: The capital of Bolivia
en: Sucre
en: ·𐑕𐑵𐑒𐑻

[ctx: City in Bolivia]
note: A city in Bolivia
en: Trinidad
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑯𐑦𐑛𐑨𐑛

note: A city in Bosnia and Herzegovina
en: Banja Luka
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑘𐑩 ·𐑤𐑵𐑒𐑩

note: A city in Bosnia and Herzegovina
en: Mostar
en: ·𐑥𐑴𐑕𐑑𐑭𐑮

note: The capital of Bosnia and Herzegovina
en: Sarajevo
en: ·𐑕𐑭𐑮𐑩𐑘𐑱𐑝𐑴

note: A city in Pará in Brazil
en: Altamira
en: ·𐑭𐑤𐑑𐑭𐑥𐑦𐑮𐑩

note: A city in Goiás in Brazil
en: Anápolis
en: ·𐑩𐑯á𐑐𐑴𐑤𐑩𐑕

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Barra do Garças
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑩 ·𐑛𐑵 ·𐑜𐑭𐑮ç𐑨𐑟

note: A city in Pará in Brazil
en: Belém
en: ·𐑚𐑧𐑤é𐑧𐑥

note: A city in Roraima in Brazil
en: Boa Vista
en: ·𐑚𐑴𐑩 ·𐑝𐑦𐑕𐑑𐑩

note: The capital of Brazil
en: Brasília
en: ·𐑚𐑮𐑨𐑕í𐑤𐑰𐑩

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Campo Grande
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑐𐑴 ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛

note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: Campos
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑐𐑴𐑟

note: A city in Paraná in Brazil
en: Curitiba
en: ·𐑒𐑘𐑫𐑦𐑑𐑰𐑚𐑩

note: A city in Santa Catarina in Brazil
en: Florianópolis
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯ó𐑐𐑴𐑤𐑩𐑕

note: A city in Paraná in Brazil
en: Maringá
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑦𐑙á

[ctx: City in Rio Grande do Norte, Brazil]
note: A city in Rio Grande do Norte in Brazil
en: Natal
en: ·𐑯𐑱𐑑𐑩𐑤

note: A city in Bahia in Brazil
en: Paulo Afonso
en: ·𐑐𐑪𐑤𐑴 ·𐑩𐑓𐑭𐑯𐑕𐑴

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Porto Alegre
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑴 ·𐑭𐑤𐑧𐑜𐑮𐑰

note: A city in Acre in Brazil
en: Rio Branco
en: ·𐑮𐑰𐑴 ·𐑚𐑮𐑨𐑙𐑒𐑴

[ctx: City in Rio de Janeiro, Brazil]
note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: Rio de Janeiro
en: ·𐑮𐑰𐑴 ·𐑛𐑰 ·𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑴

note: A city in Bahia in Brazil
en: Salvador
en: ·𐑕𐑨𐑤𐑝𐑩𐑛𐑪𐑮

[ctx: City in Rio Grande do Sul, Brazil]
note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Santa Maria
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑥𐑻𐑰𐑩

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Santos
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑴𐑕

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Gabriel
en: ·𐑕ã𐑴 ·𐑜𐑱𐑚𐑮𐑦𐑩𐑤

note: A city in São Paulo in Brazil
en: São José dos Campos
en: ·𐑕ã𐑴 ·𐑡𐑴𐑟é ·𐑛𐑵𐑟 ·𐑒𐑨𐑥𐑐𐑴𐑟

note: A city in Maranhão in Brazil
en: São Luís
en: ·𐑕ã𐑴 ·𐑤𐑵í𐑕

[ctx: City in São Paulo, Brazil]
note: A city in São Paulo in Brazil
en: São Paulo
en: ·𐑕ã𐑴 ·𐑐𐑪𐑤𐑴

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Vila dos Remédios
en: ·𐑝𐑰𐑤𐑩 ·𐑛𐑵𐑟 ·𐑮𐑧𐑥é𐑛𐑰𐑴𐑕

note: The capital of the British Virgin Islands
en: Road Town
en: ·𐑮𐑴𐑛 ·𐑑𐑬𐑯

note: A city in the British Virgin Islands
en: The Mill
en: 𐑞 ·𐑥𐑦𐑤

note: The capital of Bulgaria. "Sofia" is the traditional English name. The local name is "Sofiya".
en: Sofia
en: ·𐑕𐑴𐑓𐑰𐑩

note: The capital of Burkina Faso
en: Ouagadougou
en: ·𐑢𐑭𐑜𐑩𐑛𐑵𐑜𐑵

note: The capital of Burundi
en: Bujumbura
en: ·𐑚𐑵𐑡𐑩𐑥𐑚𐑫𐑮𐑩

note: The capital of Cambodia. "Phnom Penh" is the traditional English name. The local name in Khmer is "Phnum Penh".
en: Phnom Penh
en: ·𐑓𐑯𐑭𐑥 ·𐑐𐑧𐑯

note: A city in British Columbia in Canada
en: Agassiz
en: ·𐑩𐑜𐑨𐑕𐑦𐑟

note: A city in British Columbia in Canada
en: Allison Harbour
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑕𐑩𐑯 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in British Columbia in Canada
en: Alta Lake
en: ·𐑭𐑤𐑑𐑩 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-Comeau
en: ·𐑚𐑲𐑰-𐑒𐑩𐑥𐑴

note: A city in Nunavut in Canada
en: Baker Lake
en: ·𐑚𐑱𐑒𐑼 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Ontario in Canada
en: Bancroft
en: ·𐑚𐑨𐑙𐑒𐑮𐑪𐑓𐑑

note: A city in Alberta in Canada
en: Banff
en: ·𐑚𐑨𐑯𐑓

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Bathurst
en: ·𐑚𐑨𐑔𐑻𐑕𐑑

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Bay Saint Lawrence
en: ·𐑚𐑱 ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕

note: A city in Ontario in Canada
en: Beardmore
en: ·𐑚𐑦𐑮𐑛𐑥𐑪𐑮

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Beaver Harbour
en: ·𐑚𐑰𐑝𐑻 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

[ctx: City in Quebec, Canada]
note: A city in Quebec in Canada
en: Bedford
en: ·𐑚𐑧𐑛𐑓𐑻𐑛

note: A city in Quebec in Canada
en: Bellin
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑦𐑯

note: A city in Manitoba in Canada
en: Berens River
en: ·𐑚𐑦𐑮𐑩𐑯𐑟 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Alberta in Canada
en: Bergen
en: ·𐑚𐑻𐑜𐑩𐑯

note: A city in British Columbia in Canada
en: Blue River
en: ·𐑚𐑤𐑵 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in British Columbia in Canada
en: Boat Basin
en: ·𐑚𐑴𐑑 ·𐑚𐑱𐑕𐑦𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: Borden
en: ·𐑚𐑪𐑮𐑛𐑩𐑯

note: A city in Alberta in Canada
en: Bow Island
en: ·𐑚𐑬 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Manitoba in Canada
en: Brandon
en: ·𐑚𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑯

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Broadview
en: ·𐑚𐑮𐑪𐑛𐑝𐑘𐑵

note: A city in Alberta in Canada
en: Brooks
en: ·𐑚𐑮𐑫𐑒𐑕

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Buffalo Narrows
en: ·𐑚𐑩𐑓𐑩𐑤𐑴 ·𐑯𐑧𐑮𐑴𐑟

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in British Columbia in Canada
en: Burns Lake
en: ·𐑚𐑻𐑯𐑟 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Caledonia
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑩𐑛𐑴𐑯𐑰𐑩

note: A city in Alberta in Canada
en: Calgary
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑜𐑻𐑰

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cambridge Bay
en: ·𐑒𐑱𐑥𐑚𐑮𐑦𐑡 ·𐑚𐑱

note: A city in British Columbia in Canada
en: Campbell River
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑚𐑩𐑤 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Canso
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑕𐑴

note: A city in Quebec in Canada
en: Canton-Bégin
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑑𐑩𐑯-𐑚𐑰é𐑡𐑦𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Cap-Chat
en: ·𐑒𐑨𐑐-𐑗𐑨𐑑

note: A city in Quebec in Canada
en: Cape Cove
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑒𐑴𐑝

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cape Dorset
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑛𐑪𐑮𐑕𐑦𐑑

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cape Dyer
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑛𐑲𐑼

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Cape Parry
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑐𐑧𐑮𐑰

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Cape Race
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑮𐑱𐑕

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Caribou Island
en: ·𐑒𐑧𐑮𐑦𐑚𐑵 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Manitoba in Canada
en: Carman
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑥𐑩𐑯

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Cartwright
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑑𐑮𐑲𐑑

note: A city in Ontario in Canada
en: Central Patricia
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 ·𐑐𐑩𐑑𐑮𐑦𐑖𐑩

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Charlottetown
en: ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑑𐑑𐑶𐑯

note: A city in Nunavut in Canada
en: Chesterfield Inlet
en: ·𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻𐑓𐑰𐑤𐑛 ·𐑦𐑯𐑤𐑩𐑑

note: A city in Manitoba in Canada
en: Churchill
en: ·𐑗𐑻𐑗𐑦𐑤

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Clinton
en: ·𐑒𐑤𐑦𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Nunavut in Canada
en: Clyde River
en: ·𐑒𐑤𐑲𐑛 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Alberta in Canada
en: Cold Lake
en: ·𐑒𐑴𐑤𐑛 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Alberta in Canada
en: Coleman
en: ·𐑒𐑴𐑤𐑥𐑩𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: Collingwood
en: ·𐑒𐑭𐑤𐑦𐑙𐑢𐑫𐑛

note: A city in Nunavut in Canada
en: Coral Harbour
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑩𐑤 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Alberta in Canada
en: Coronation
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑩𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

note: A city in Manitoba in Canada
en: Dauphin
en: ·𐑛𐑶𐑓𐑦𐑯

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Dawson
en: ·𐑛𐑪𐑕𐑩𐑯

note: A city in British Columbia in Canada
en: Dease Lake
en: ·𐑛𐑰𐑕 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Deer Lake
en: ·𐑛𐑽 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Ontario in Canada
en: Delhi
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑰

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Dingwall
en: ·𐑛𐑦𐑙𐑜𐑢𐑩𐑤

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Dipper Harbour
en: ·𐑛𐑦𐑐𐑼 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Alberta in Canada
en: Drumheller
en: ·𐑛𐑮𐑩𐑥𐑣𐑧𐑤𐑻

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Dryden
en: ·𐑛𐑮𐑲𐑛𐑩𐑯

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Délįne
en: ·𐑛𐑰é𐑧𐑤į𐑯𐑰

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: East Poplar
en: ·𐑰𐑕𐑑 ·𐑐𐑭𐑐𐑤𐑻

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Eastend
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛

note: A city in Alberta in Canada
en: Edmonton
en: ·𐑧𐑛𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Alberta in Canada
en: Edson
en: ·𐑧𐑛𐑕𐑩𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: Elliot Lake
en: ·𐑧𐑤𐑰𐑩𐑑 ·𐑤𐑱𐑒

[ctx: City in Prince Edward Island, Canada]
note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Elmira
en: ·𐑧𐑤𐑥𐑲𐑮𐑩

note: A city in Alberta in Canada
en: Esther
en: ·𐑧𐑕𐑑𐑼

[ctx: City in Nunavut, Canada]
note: A city in Nunavut in Canada
en: Eureka
en: ·𐑘𐑫𐑮𐑰𐑒𐑩

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Good Hope
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑜𐑫𐑛 ·𐑣𐑴𐑐

note: A city in Alberta in Canada
en: Fort McMurray
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑥𐑩𐑒𐑥𐑻𐑱

note: A city in British Columbia in Canada
en: Fort Nelson
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑯𐑧𐑤𐑕𐑩𐑯

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Providence
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑐𐑮𐑪𐑝𐑦𐑛𐑩𐑯𐑕

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Simpson
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑕𐑦𐑥𐑐𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Northwest Territories, Canada]
note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Smith
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑕𐑥𐑦𐑔

note: A city in Quebec in Canada
en: Fort-Rupert
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑-𐑮𐑵𐑐𐑻𐑑

note: A city in Ontario in Canada
en: Front of Escott
en: ·𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑝 ·𐑧𐑕𐑒𐑩𐑑

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Gander
en: ·𐑜𐑨𐑯𐑛𐑻

note: A city in Quebec in Canada
en: Gaspé
en: ·𐑜𐑨𐑕𐑐é

note: A city in Manitoba in Canada
en: Gillam
en: ·𐑜𐑦𐑤𐑩𐑥

note: A city in Manitoba in Canada
en: Gimli
en: ·𐑜𐑦𐑥𐑤𐑰

note: A city in British Columbia in Canada
en: Golden
en: ·𐑜𐑴𐑤𐑛𐑩𐑯

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Goose Bay
en: ·𐑜𐑵𐑕 ·𐑚𐑱

note: A city in Ontario in Canada
en: Gore Bay
en: ·𐑜𐑪𐑮 ·𐑚𐑱

[ctx: City in Manitoba, Canada]
note: A city in Manitoba in Canada
en: Grand Rapids
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Alberta in Canada
en: Grande Prairie
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑐𐑮𐑧𐑮𐑰

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Greenwood
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑢𐑫𐑛

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Haines Junction
en: ·𐑣𐑱𐑯𐑟 ·𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Halifax
en: ·𐑣𐑨𐑤𐑦𐑓𐑨𐑒𐑕

note: A city in Nunavut in Canada
en: Hall Beach
en: ·𐑣𐑷𐑤 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Ontario in Canada
en: Hallowell
en: ·𐑣𐑨𐑤𐑩𐑢𐑧𐑤

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Hamilton
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Harbour Breton
en: ·𐑣𐑸𐑚𐑼 ·𐑚𐑮𐑧𐑑𐑩𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Harrington Harbour
en: ·𐑣𐑧𐑮𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Hay River
en: ·𐑣𐑱 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Hebron
en: ·𐑣𐑰𐑚𐑮𐑪𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: Heron Bay
en: ·𐑣𐑧𐑮𐑩𐑯 ·𐑚𐑱

note: A city in Alberta in Canada
en: High Level
en: ·𐑣𐑲 ·𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Holman
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑥𐑩𐑯

note: A city in British Columbia in Canada
en: Hope
en: ·𐑣𐑴𐑐

note: A city in Manitoba in Canada
en: Island Lake
en: ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Quebec in Canada
en: Jacques-Cartier
en: ·𐑠𐑭𐑒-𐑒𐑭𐑮𐑑𐑰𐑻

[ctx: City in Alberta, Canada]
note: A city in Alberta in Canada
en: Jasper
en: ·𐑡𐑨𐑕𐑐𐑻

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Kingston
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Anse-Saint-Jean
en: ·𐑧𐑤'𐑨𐑯𐑕-𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑡𐑰𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Ascension
en: ·𐑧𐑤'𐑩𐑕𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: La Baie
en: ·𐑤𐑭 ·𐑚𐑲𐑰

note: A city in Quebec in Canada
en: Leaf River
en: ·𐑤𐑰𐑓 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in British Columbia in Canada
en: Little Prairie
en: ·𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 ·𐑐𐑮𐑧𐑮𐑰

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Liverpool
en: ·𐑤𐑦𐑝𐑻𐑐𐑵𐑤

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: London
en: ·𐑤𐑳𐑯𐑛𐑩𐑯

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Lucky Lake
en: ·𐑤𐑳𐑒𐑦 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Manitoba in Canada
en: Lynn Lake
en: ·𐑤𐑦𐑯 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in British Columbia in Canada
en: Lytton
en: ·𐑤𐑦𐑑𐑩𐑯

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Maple Creek
en: ·𐑥𐑱𐑐𐑩𐑤 ·𐑒𐑮𐑰𐑒

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Mary's Harbour
en: ·𐑥𐑺𐑦'𐑕 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Mayo
en: ·𐑥𐑱𐑴

note: A city in British Columbia in Canada
en: McLeod Lake
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑤𐑶𐑛 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Meadow Lake
en: ·𐑥𐑧𐑛𐑴 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Alberta in Canada
en: Medicine Hat
en: ·𐑥𐑧𐑛𐑕𐑦𐑯 ·𐑣𐑩𐑑

[ctx: City in Manitoba, Canada]
note: A city in Manitoba in Canada
en: Miami
en: ·𐑥𐑲𐑨𐑥𐑰

note: A city in Alberta in Canada
en: Milk River
en: ·𐑥𐑦𐑤𐑒 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Quebec in Canada. The local name in French is "Montréal".
en: Montreal
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑑𐑮𐑰𐑪𐑤

note: A city in Manitoba in Canada
en: Morden
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑛𐑩𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: Mount Forest
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑓𐑪𐑮𐑦𐑕𐑑

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Mount Pearl Park
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑐𐑻𐑤 ·𐑐𐑸𐑒

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Natal
en: ·𐑯𐑱𐑑𐑩𐑤

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nelson
en: ·𐑯𐑧𐑤𐑕𐑩𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: New Carlisle
en: ·𐑯𐑿 ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑲𐑤

note: A city in Quebec in Canada
en: Nicolet
en: ·𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤𐑧𐑑

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Norman Wells
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑯 ·𐑢𐑧𐑤𐑟

note: A city in Quebec in Canada
en: Normandin
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑯𐑛𐑦𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: North Bay
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑚𐑱

note: A city in Manitoba in Canada
en: Norway House
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑢𐑱 ·𐑣𐑬𐑟

note: A city in British Columbia in Canada
en: Ocean Falls
en: ·𐑴𐑖𐑩𐑯 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Old Crow
en: ·𐑴𐑤𐑛 ·𐑒𐑮𐑴

note: The capital of Canada
en: Ottawa
en: ·𐑭𐑑𐑩𐑢𐑭

note: A city in Alberta in Canada
en: Peace River
en: ·𐑐𐑰𐑕 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Ontario in Canada
en: Peterborough
en: ·𐑐𐑰𐑑𐑻𐑚𐑻𐑴

note: A city in Manitoba in Canada
en: Pilot Mound
en: ·𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑 ·𐑥𐑶𐑯𐑛

note: A city in Alberta in Canada
en: Pincher Creek
en: ·𐑐𐑦𐑯𐑗𐑻 ·𐑒𐑮𐑰𐑒

note: A city in British Columbia in Canada
en: Pitt Meadows
en: ·𐑐𐑦𐑑 ·𐑥𐑧𐑛𐑴𐑟

note: A city in Nunavut in Canada
en: Pond Inlet
en: ·𐑐𐑭𐑯𐑛 ·𐑦𐑯𐑤𐑩𐑑

note: A city in British Columbia in Canada
en: Port Hardy
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑣𐑭𐑮𐑛𐑰

note: A city in British Columbia in Canada
en: Port Simpson
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑕𐑦𐑥𐑐𐑕𐑩𐑯

note: A city in Ontario in Canada
en: Port Weller
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑢𐑧𐑤𐑻

note: A city in British Columbia in Canada
en: Powell River
en: ·𐑐𐑶𐑩𐑤 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Prince Albert
en: ·𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑨𐑤𐑚𐑼𐑑

note: A city in British Columbia in Canada
en: Prince George
en: ·𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑡𐑹𐑡

note: A city in British Columbia in Canada
en: Prince Rupert
en: ·𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕 ·𐑮𐑵𐑐𐑻𐑑

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Princeton
en: ·𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Quebec, Canada]
note: A city in Quebec in Canada. The local name in French is "Québec".
en: Quebec
en: ·𐑒𐑢𐑩𐑚𐑧𐑒

note: A city in British Columbia in Canada
en: Queen Charlotte
en: ·𐑒𐑢𐑰𐑯 ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑑

note: A city in British Columbia in Canada
en: Quesnel
en: ·𐑒𐑢𐑱𐑕𐑯𐑧𐑤

note: A city in Quebec in Canada
en: Radisson
en: ·𐑮𐑨𐑛𐑩𐑕𐑩𐑯

note: A city in Nunavut in Canada
en: Rankin Inlet
en: ·𐑮𐑨𐑙𐑒𐑦𐑯 ·𐑦𐑯𐑤𐑩𐑑

note: A city in Alberta in Canada
en: Red Deer
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑛𐑽

note: A city in Ontario in Canada
en: Red Lake
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Regina
en: ·𐑮𐑦𐑡𐑰𐑯𐑩

note: A city in Nunavut in Canada
en: Repulse Bay
en: ·𐑮𐑦𐑐𐑳𐑤𐑕 ·𐑚𐑱

note: A city in Nunavut in Canada
en: Resolute
en: ·𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑑

note: A city in Alberta in Canada
en: Rocky Mountain House
en: ·𐑮𐑪𐑒𐑰 ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑣𐑬𐑟

note: A city in British Columbia in Canada
en: Rocky Point
en: ·𐑮𐑪𐑒𐑰 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: A city in Quebec in Canada
en: Rouyn
en: ·𐑮𐑵𐑦𐑯

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Sachs Harbour
en: ·𐑕𐑨𐑒𐑕 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Saint Anthony
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑨𐑯𐑑𐑩𐑯𐑦

note: A city in Ontario in Canada
en: Saint Catharines
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑒𐑨𐑔𐑮𐑦𐑯𐑟

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint John
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑪𐑯

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Saint John's
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑪𐑯'𐑕

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint Leonard
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑤𐑧𐑯𐑻𐑛

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint Stephen
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑕𐑑𐑰𐑝𐑩𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Fabien
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑓𐑨𐑚𐑰𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Henri-de-Taillon
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑣𐑧𐑯𐑮𐑰-𐑛𐑰-𐑑𐑱𐑤𐑩𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Jean
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑡𐑰𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Joachim
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑘𐑴𐑭𐑒𐑦𐑥

note: A city in British Columbia in Canada
en: Salmon Arm
en: ·𐑕𐑨𐑥𐑩𐑯 ·𐑸𐑥

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Saskatoon
en: ·𐑕𐑨𐑕𐑒𐑩𐑑𐑵𐑯

note: A city in Quebec in Canada
en: Sept-Îles
en: ·𐑕𐑧𐑐𐑑-Î𐑤𐑧𐑕

note: A city in Quebec in Canada
en: Shawinigan
en: ·𐑖𐑩𐑢𐑦𐑯𐑦𐑜𐑩𐑯

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Sheet Harbour
en: ·𐑖𐑰𐑑 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Shingle Point
en: ·𐑖𐑦𐑙𐑩𐑤 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: A city in Ontario in Canada
en: Sioux Lookout
en: ·𐑕𐑵 ·𐑤𐑫𐑒𐑶𐑑

note: A city in Alberta in Canada
en: Slave Lake
en: ·𐑕𐑤𐑱𐑝 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in British Columbia in Canada
en: Smithers
en: ·𐑕𐑥𐑦𐑞𐑻𐑟

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Snag
en: ·𐑕𐑯𐑨𐑜

[ctx: City in Saskatchewan, Canada]
note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Southend
en: ·𐑕𐑬𐑔𐑧𐑯𐑛

note: A city in Alberta in Canada
en: Spirit River
en: ·𐑕𐑐𐑦𐑮𐑦𐑑 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in British Columbia in Canada
en: Stephen
en: ·𐑕𐑑𐑰𐑝𐑩𐑯

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Stephenville
en: ·𐑕𐑑𐑰𐑝𐑦𐑯𐑝𐑦𐑤

note: A city in British Columbia in Canada
en: Stewart
en: ·𐑕𐑑𐑵𐑻𐑑

note: A city in Quebec in Canada
en: Stoneham
en: ·𐑕𐑑𐑴𐑯𐑩𐑥

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Stony Rapids
en: ·𐑕𐑑𐑴𐑯𐑰 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Ontario in Canada
en: Sudbury
en: ·𐑕𐑩𐑛𐑚𐑧𐑮𐑰

note: A city in Manitoba in Canada
en: Swan River
en: ·𐑕𐑢𐑭𐑯 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Swift Current
en: ·𐑕𐑢𐑦𐑓𐑑 ·𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Sydney
en: ·𐑕𐑦𐑛𐑯𐑰

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Terra Nova
en: ·𐑑𐑧𐑮𐑩 ·𐑯𐑴𐑝𐑩

note: A city in Manitoba in Canada
en: The Pas
en: 𐑞 ·𐑐𐑭𐑟

note: A city in Manitoba in Canada
en: Thompson
en: ·𐑑𐑭𐑥𐑐𐑕𐑩𐑯

note: A city in Alberta in Canada
en: Three Hills
en: ·𐑔𐑮𐑰 ·𐑣𐑦𐑤𐑟

note: A city in Ontario in Canada
en: Thunder Bay
en: ·𐑔𐑳𐑯𐑛𐑼 ·𐑚𐑱

note: A city in Ontario in Canada
en: Timmins
en: ·𐑑𐑦𐑥𐑦𐑯𐑟

note: A city in Ontario in Canada
en: Toronto
en: ·𐑑𐑻𐑭𐑯𐑑𐑴

note: A city in British Columbia in Canada
en: Tow Hill
en: ·𐑑𐑴 ·𐑣𐑦𐑤

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Trenton
en: ·𐑑𐑮𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in British Columbia in Canada
en: Trout Lake
en: ·𐑑𐑮𐑶𐑑 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Uranium City
en: ·𐑘𐑻𐑱𐑯𐑰𐑩𐑥 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Val Marie
en: ·𐑝𐑨𐑤 ·𐑥𐑻𐑰

note: A city in Quebec in Canada
en: Val-d'Or
en: ·𐑝𐑨𐑤-𐑛𐑰'𐑹

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Vancouver
en: ·𐑝𐑨𐑯𐑒𐑵𐑝𐑻

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Vernon
en: ·𐑝𐑻𐑯𐑩𐑯

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Victoria
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

note: A city in Manitoba in Canada
en: Victoria Beach
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩 ·𐑚𐑰𐑗

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Waterloo
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑤𐑵

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Watrous
en: ·𐑢𐑭𐑑𐑮𐑩𐑕

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Watson Lake
en: ·𐑢𐑭𐑑𐑕𐑩𐑯 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Westport
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in British Columbia in Canada
en: White Rock
en: ·𐑢𐑲𐑑 ·𐑮𐑪𐑒

note: A city in Ontario in Canada
en: Whitefish Falls
en: ·𐑢𐑲𐑑𐑓𐑦𐑖 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Whitehorse
en: ·𐑢𐑲𐑑𐑣𐑪𐑮𐑕

note: A city in British Columbia in Canada
en: Williams Lake
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑘𐑩𐑥𐑟 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Ontario in Canada
en: Windsor
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑟𐑻

note: A city in Manitoba in Canada
en: Winnipeg
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑦𐑐𐑩𐑜

note: A city in British Columbia in Canada
en: Winter Harbour
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Wynyard
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑘𐑻𐑛

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Yellowknife
en: ·𐑘𐑧𐑤𐑴𐑯𐑲𐑓

[ctx: City in Cayman Islands]
note: The capital of the Cayman Islands
en: George Town
en: ·𐑡𐑹𐑡 ·𐑑𐑬𐑯

note: A city in the Cayman Islands
en: Knob Hill
en: ·𐑯𐑭𐑚 ·𐑣𐑦𐑤

note: A city in the Cayman Islands
en: Red Bay Estate
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑚𐑱 ·𐑦𐑕𐑑𐑱𐑑

note: A city in Chile
en: La Serena
en: ·𐑤𐑭 ·𐑕𐑩𐑮𐑰𐑯𐑩

note: A city in Chile
en: Punta Arenas
en: ·𐑐𐑫𐑯𐑑𐑻 ·𐑼𐑰𐑯𐑩𐑟

note: A city in Chile
en: Santa Teresa de Lo Ovalle
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑑𐑻𐑰𐑕𐑩 ·𐑛𐑰 ·𐑤𐑴 ·𐑭𐑝𐑱𐑤

[ctx: City in Chile]
note: The capital of Chile
en: Santiago
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑰𐑭𐑜𐑴

[ctx: City in Beijing, China]
note: The capital of China
en: Beijing
en: ·𐑚𐑱𐑠𐑦𐑙

note: A city in Jilin in China. The name is also written "长春".
en: Changchun
en: ·𐑗𐑭𐑙𐑗𐑫𐑯

note: A city in Sichuan in China. The name is also written "成都".
en: Chengdu
en: ·𐑗𐑧𐑙𐑛𐑵

[ctx: City in Chongqing, China]
note: A city in Chongqing in China. The name is also written "重庆".
en: Chongqing
en: ·𐑗𐑪𐑙𐑒𐑦𐑙

note: A city in Liaoning in China
en: Dalian
en: ·𐑛𐑱𐑤𐑰𐑩𐑯

note: A city in Guangdong in China. The name is also written "广州".
en: Guangzhou
en: ·𐑜𐑢𐑨𐑙𐑟𐑵

note: A city in Guangxi in China
en: Guilin
en: ·𐑜𐑦𐑤𐑦𐑯

note: A city in Heilongjiang in China. The name is also written "哈尔滨".
en: Harbin
en: ·𐑣𐑭𐑮𐑚𐑦𐑯

note: A city in Anhui in China. The name is also written "合肥".
en: Hefei
en: ·𐑣𐑩𐑓𐑱

note: A city in Jiangsu in China. The name is also written "南京".
en: Nanjing
en: ·𐑯𐑨𐑯𐑡𐑦𐑙

note: A city in Shandong in China
en: Qingdao
en: ·𐑗𐑦𐑙𐑛𐑶

[ctx: City in Shanghai, China]
note: A city in Shanghai in China. The name is also written "上海".
en: Shanghai
en: ·𐑖𐑨𐑙𐑣𐑲

note: A city in Liaoning in China. The name is also written "沈阳".
en: Shenyang
en: ·𐑖𐑧𐑯𐑘𐑨𐑙

note: A city in Guangdong in China
en: Shenzhen
en: ·𐑖𐑧𐑯𐑠𐑧𐑯

[ctx: City in Tianjin, China]
note: A city in Tianjin in China. The name is also written "天津".
en: Tianjin
en: ·𐑑𐑰𐑨𐑯𐑡𐑦𐑯

note: A city in Hubei in China. The name is also written "武汉".
en: Wuhan
en: ·𐑢𐑵𐑩𐑯

note: A city in Shaanxi in China. The name is also written "西安".
en: Xi'an
en: ·𐑖𐑰'𐑩𐑯

note: A city in Fujian in China. The name is also written "厦门".
en: Xiamen
en: ·𐑟𐑰𐑱𐑥𐑩𐑯

note: The capital of Christmas Island
en: Flying Fish Cove
en: ·𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙 ·𐑓𐑦𐑖 ·𐑒𐑴𐑝

note: A city in the Cocos (Keeling) Islands
en: Bantam Village
en: ·𐑚𐑨𐑯𐑑𐑩𐑥 ·𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡

note: A city in Colombia
en: Cali
en: ·𐑒𐑭𐑤𐑰

note: A city in Colombia
en: Cartagena
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑑𐑩𐑡𐑰𐑯𐑩

note: A city in Colombia
en: Leticia
en: ·𐑤𐑩𐑑𐑦𐑖𐑩

note: A city in Colombia
en: Pereira
en: ·𐑐𐑻𐑧𐑮𐑩

note: The capital of Comoros
en: Moroni
en: ·𐑥𐑼𐑴𐑯𐑲

note: The capital of the Democratic Republic of the Congo
en: Kinshasa
en: ·𐑒𐑦𐑯𐑖𐑭𐑕𐑩

note: The capital of the Republic of the Congo
en: Brazzaville
en: ·𐑚𐑮𐑨𐑟𐑩𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Costa Rica]
note: A city in Costa Rica
en: Liberia
en: ·𐑤𐑲𐑚𐑦𐑮𐑰𐑩

note: A city in Costa Rica
en: Mata de Palo
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑩 ·𐑛𐑰 ·𐑐𐑨𐑤𐑴

note: A city in Costa Rica
en: Puerto Limón
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑤𐑦𐑥ó𐑧𐑯

note: The capital of Costa Rica
en: San José
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑡𐑴𐑟é

note: A city in Croatia
en: Bol
en: ·𐑚𐑭𐑤

note: A city in Croatia
en: Dubrovnik
en: ·𐑛𐑵𐑚𐑮𐑭𐑝𐑯𐑦𐑒

note: A city in Croatia
en: Liška
en: ·𐑤𐑰š𐑒𐑭

note: A city in Croatia
en: Zadar
en: ·𐑟𐑱𐑛𐑭𐑮

note: The capital of Croatia
en: Zagreb
en: ·𐑟𐑭𐑜𐑮𐑧𐑚

note: The capital of Cuba. "Havana" is the traditional English name. The local name in Spanish is "La Habana".
en: Havana
en: ·𐑣𐑩𐑝𐑨𐑯𐑩

note: A city in Cuba
en: Santiago de Cuba
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑰𐑭𐑜𐑴 ·𐑛𐑰 ·𐑒𐑘𐑵𐑚𐑩

note: The capital of Cyprus
en: Nicosia
en: ·𐑯𐑦𐑒𐑩𐑕𐑰𐑩

note: The capital of the Czech Republic. "Prague" is the traditional English name. The local name in Czech is "Praha".
en: Prague
en: ·𐑐𐑮𐑭𐑜

note: A city in Côte d'Ivoire
en: Abidjan
en: ·𐑨𐑚𐑦𐑡𐑭𐑯

note: The capital of Denmark. "Copenhagen" is the traditional English name. The local name is "København".
en: Copenhagen
en: ·𐑒𐑴𐑐𐑩𐑯𐑣𐑱𐑜𐑩𐑯

[ctx: City in Djibouti]
note: The capital of Djibouti
en: Djibouti
en: ·𐑡𐑦𐑚𐑵𐑑𐑰

note: A city in Dominica
en: Saint Joseph
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑴𐑟𐑩𐑓

note: A city in the Dominican Republic
en: Barahona
en: ·𐑚𐑨𐑮𐑩𐑣𐑴𐑯𐑩

note: A city in the Dominican Republic
en: Puerto Plata
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑐𐑤𐑭𐑑𐑩

[ctx: City in Dominican Republic]
note: A city in the Dominican Republic
en: Santiago
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑰𐑭𐑜𐑴

note: The capital of the Dominican Republic
en: Santo Domingo
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑴 ·𐑛𐑴𐑥𐑦𐑙𐑜𐑴

note: A city in Ecuador
en: Manta
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑑𐑩

note: The capital of Ecuador
en: Quito
en: ·𐑒𐑢𐑰𐑑𐑴

[ctx: City in Egypt]
note: A city in Egypt. "Alexandria" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Iskandariyah".
en: Alexandria
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑜𐑟𐑨𐑯𐑛𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Egypt]
note: The capital of Egypt. "Cairo" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Qahirah".
en: Cairo
en: ·𐑒𐑲𐑮𐑴

note: A city in Egypt. "Luxor" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Uqsur".
en: Luxor
en: ·𐑤𐑩𐑒𐑕𐑻

note: A city in El Salvador
en: Ilopango
en: ·𐑰𐑤𐑴𐑐𐑨𐑙𐑜𐑴

note: The capital of El Salvador
en: San Salvador
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑕𐑨𐑤𐑝𐑩𐑛𐑪𐑮

[ctx: City in Falkland Islands (Malvinas)]
note: The capital of the Falkland Islands (Malvinas)
en: Stanley
en: ·𐑕𐑑𐑨𐑯𐑤𐑰

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# The capital of Finland. The local name in Swedish is "Helsingfors". #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name f
en: Helsinki
en: ·𐑣𐑧𐑤𐑕𐑦𐑙𐑒𐑰

note: A city in Finland
en: Rovaniemi
en: ·𐑮𐑴𐑝𐑨𐑯𐑰𐑧𐑥𐑰

note: A city in France
en: Abbeville
en: ·𐑨𐑚𐑝𐑦𐑤

note: A city in France
en: Auch
en: ·𐑪𐑗

note: A city in France
en: Beauvais
en: ·𐑚𐑴𐑝𐑱

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Bordeaux
en: ·𐑚𐑪𐑮𐑛𐑴

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Brest
en: ·𐑚𐑮𐑧𐑕𐑑

note: A city in France
en: Caen
en: ·𐑒𐑨𐑯

note: A city in France
en: Calvi
en: ·𐑒𐑭𐑤𐑝𐑰

note: A city in France
en: Cannes
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑟

note: A city in France
en: Chartres
en: ·𐑗𐑭𐑮𐑑𐑮𐑰𐑟

note: A city in France
en: Cherbourg
en: ·𐑖𐑧𐑮𐑚𐑩𐑮𐑜

note: A city in France
en: Clermont-Ferrand
en: ·𐑒𐑤𐑧𐑮𐑥𐑭𐑯𐑑-𐑓𐑧𐑮𐑩𐑯𐑛

note: A city in France
en: Cognac
en: ·𐑒𐑪𐑯𐑘𐑨𐑒

note: A city in France
en: Dax
en: ·𐑛𐑨𐑒𐑕

note: A city in France
en: Dijon
en: ·𐑛𐑰𐑠𐑭𐑯

note: A city in France
en: Dole
en: ·𐑛𐑴𐑤

note: A city in France
en: Grenoble
en: ·𐑜𐑮𐑩𐑯𐑴𐑚𐑩𐑤

note: A city in France
en: Hyères
en: ·𐑣𐑲è𐑮𐑱𐑟

note: A city in France
en: La Roche-sur-Yon
en: ·𐑤𐑭 ·𐑮𐑴𐑗-𐑕𐑻-𐑘𐑭𐑯

note: A city in France
en: La Rochelle
en: ·𐑤𐑭 ·𐑮𐑴𐑖𐑧𐑤

note: A city in France
en: Le Mans
en: ·𐑤𐑩 ·𐑥𐑨𐑯𐑟

note: A city in France
en: Lille
en: ·𐑤𐑦𐑤

note: A city in France
en: Limoges
en: ·𐑤𐑦𐑥𐑴𐑡𐑦𐑟

note: A city in France
en: Lyon
en: ·𐑤𐑲𐑩𐑯

note: A city in France
en: Marseille
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑕𐑲𐑤

note: A city in France
en: Metz
en: ·𐑥𐑧𐑑𐑕

note: A city in France
en: Mâcon
en: ·𐑧𐑥â𐑒𐑭𐑯

note: A city in France
en: Nancy
en: ·𐑯𐑨𐑯𐑕𐑰

note: A city in France
en: Nantes
en: ·𐑯𐑨𐑯𐑑𐑕

note: A city in France
en: Nevers
en: ·𐑯𐑧𐑝𐑻𐑟

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Orange
en: ·𐑹𐑦𐑯𐑡

[ctx: City in France]
note: The capital of France
en: Paris
en: ·𐑐𐑨𐑮𐑦𐑕

note: A city in France
en: Reims
en: ·𐑮𐑰𐑥𐑟

note: A city in France
en: Saint-Quentin
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑒𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦𐑯

note: A city in France
en: Saint-Yan
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑘𐑨𐑯

note: A city in France
en: Salon
en: ·𐑕𐑩𐑤𐑭𐑯

note: A city in France
en: Strasbourg
en: ·𐑕𐑑𐑮𐑨𐑕𐑚𐑪𐑮𐑜

note: A city in France
en: Toulouse
en: ·𐑑𐑵𐑤𐑵𐑟

note: A city in France
en: Tours
en: ·𐑑𐑫𐑼𐑟

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Vichy
en: ·𐑝𐑰𐑖𐑰

note: The capital of French Guiana
en: Cayenne
en: ·𐑒𐑲𐑧𐑯

note: A city in Thuringia in Germany
en: Altenburg
en: ·𐑪𐑤𐑑𐑩𐑯𐑚𐑻𐑜

note: A city in Bavaria in Germany
en: Augsburg
en: ·𐑪𐑜𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Baal
en: ·𐑚𐑨𐑩𐑤

[ctx: City in Berlin, Germany]
note: The capital of Germany
en: Berlin
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑯

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Bonn
en: ·𐑚𐑭𐑯

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Braunschweig
en: ·𐑚𐑮𐑶𐑯𐑖𐑢𐑲𐑜

[ctx: City in Bremen, Germany]
note: A city in Bremen in Germany
en: Bremen
en: ·𐑚𐑮𐑧𐑥𐑩𐑯

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Dortmund
en: ·𐑛𐑪𐑮𐑑𐑥𐑩𐑯𐑛

note: A city in Saxony in Germany
en: Dresden
en: ·𐑛𐑮𐑧𐑟𐑛𐑦𐑯

note: A city in Hesse in Germany
en: Frankfurt
en: ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑓𐑻𐑑

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Hahn
en: ·𐑣𐑭𐑯

[ctx: City in Hamburg, Germany]
note: A city in Hamburg in Germany
en: Hamburg
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑚𐑻𐑜

note: A city in Bavaria in Germany
en: Hof
en: ·𐑣𐑭𐑓

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Hohn
en: ·𐑣𐑭𐑯

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Karlsruhe
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑟𐑮𐑵

note: A city in Hesse in Germany
en: Kassel
en: ·𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Kiel
en: ·𐑒𐑰𐑤

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Lahr
en: ·𐑤𐑭𐑮

note: A city in Bavaria in Germany
en: Landsberg
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in Saxony in Germany
en: Leipzig
en: ·𐑤𐑲𐑐𐑕𐑦𐑜

note: A city in Bavaria in Germany. "Munich" is the traditional English name. The local name is "München".
en: Munich
en: ·𐑥𐑘𐑵𐑯𐑦𐑒

note: A city in Bavaria in Germany. "Nuremberg" is the traditional English name. The local name is "Nürnberg".
en: Nuremberg
en: ·𐑯𐑫𐑮𐑩𐑥𐑚𐑻𐑜

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Ramstein
en: ·𐑮𐑨𐑥𐑕𐑑𐑲𐑯

note: A city in Bavaria in Germany
en: Roth
en: ·𐑮𐑪𐑔

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Schleswig
en: ·𐑖𐑤𐑧𐑕𐑢𐑦𐑜

[ctx: City in Baden-Württemberg, Germany]
note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Stuttgart
en: ·𐑕𐑑𐑩𐑑𐑜𐑻𐑑

note: A city in Hesse in Germany
en: Wiesbaden
en: ·𐑢𐑰𐑕𐑚𐑭𐑛𐑩𐑯

[ctx: City in Gibraltar]
note: The capital of Gibraltar
en: Gibraltar
en: ·𐑡𐑦𐑚𐑮𐑪𐑤𐑑𐑻

[ctx: City in Greece]
note: The capital of Greece. "Athens" is the traditional English name. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα".
en: Athens
en: ·𐑨𐑔𐑩𐑯𐑟

note: A city in Greece
en: Kos
en: ·𐑒𐑭𐑕

note: A city in Greece
en: Lárisa
en: ·𐑧𐑤á𐑮𐑰𐑕𐑩

note: A city in Greece
en: Páros
en: ·𐑐𐑰á𐑮𐑪𐑕

note: A city in Greece
en: Soúda
en: ·𐑕𐑴ú𐑛𐑭

note: A city in Greece
en: Sámos
en: ·𐑕á𐑥𐑪𐑕

note: A city in Greece
en: Áno Síros
en: ·Á𐑯𐑴 ·𐑕í𐑮𐑪𐑕

note: A city in Greenland. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq".
en: Dundas
en: ·𐑛𐑩𐑯𐑛𐑩𐑟

note: A city in Grenada
en: Bamboo
en: ·𐑚𐑨𐑥𐑚𐑵

note: The capital of Grenada
en: Saint George's
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑹𐑡'𐑕

note: The capital of Guadeloupe
en: Basse-Terre
en: ·𐑚𐑨𐑕-𐑑𐑧𐑮𐑩

note: A city in Guam
en: Hagåtña
en: ·𐑣𐑨𐑜å𐑑𐑰ñ𐑩

[ctx: City in Guatemala]
note: The capital of Guatemala
en: Guatemala
en: ·𐑜𐑢𐑭𐑑𐑩𐑥𐑭𐑤𐑩

note: A city in Guatemala
en: Puerto Barrios
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑚𐑭𐑮𐑰𐑴𐑟

note: A city in Guatemala
en: Puerto San José
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑡𐑴𐑟é

note: The capital of Guernsey
en: Saint Peter Port
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑐𐑰𐑑𐑼 ·𐑐𐑹𐑑

[ctx: City in Guyana]
note: The capital of Guyana
en: Georgetown
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑑𐑶𐑯

note: A city in Honduras
en: La Mesa
en: ·𐑤𐑭 ·𐑥𐑱𐑕𐑩

note: A city in Honduras
en: Roatán
en: ·𐑮𐑴𐑑á𐑧𐑯

note: A city in Honduras
en: Santa Rosa de Copán
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑮𐑴𐑟𐑩 ·𐑛𐑰 ·𐑒𐑭𐑐á𐑧𐑯

note: The capital of Honduras
en: Tegucigalpa
en: ·𐑑𐑧𐑜𐑵𐑕𐑰𐑜𐑨𐑤𐑐𐑩

note: The capital of Hungary
en: Budapest
en: ·𐑚𐑵𐑛𐑩𐑐𐑧𐑕𐑑

note: A city in Hungary
en: Debrecen
en: ·𐑛𐑧𐑚𐑮𐑧𐑑𐑕𐑦𐑯

note: A city in Hungary
en: Pápa
en: ·𐑐𐑰á𐑐𐑭

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in India the local name in Punjabi is "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ" #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-#
en: Amritsar
en: ·𐑨𐑥𐑮𐑦𐑑𐑕𐑻

note: A city in India
en: Hyderabad
en: ·𐑣𐑲𐑛𐑧𐑮𐑩𐑚𐑨𐑛

note: The capital of India. The local name in Urdu is "نئی دلی‎". The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
en: New Delhi
en: ·𐑯𐑿 ·𐑛𐑧𐑤𐑰

note: The capital of Indonesia
en: Jakarta
en: ·𐑡𐑩𐑒𐑭𐑮𐑑𐑩

note: A city in Iran
en: Abū Mūsā
en: ·𐑨𐑚ū ·𐑧𐑥ū𐑕ā

note: A city in Iran. The name is also written "بندر عباس".
en: Bandar 'Abbas
en: ·𐑚𐑨𐑯𐑛𐑭𐑮 ·'𐑩𐑚𐑭𐑕

note: A city in Iran
en: Kerman
en: ·𐑒𐑻𐑥𐑩𐑯

note: A city in Iran. The name is also written "كيش".
en: Kish
en: ·𐑒𐑦𐑖

note: A city in Iran
en: Lar
en: ·𐑤𐑭𐑮

note: The capital of Iran. The name is also written "تهران".
en: Tehran
en: ·𐑑𐑱𐑮𐑭𐑯

[ctx: City in Ireland]
note: The capital of Ireland. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath".
en: Dublin
en: ·𐑛𐑳𐑚𐑤𐑦𐑯

note: A city in Ireland. The local name in Irish is "Sionainn".
en: Shannon
en: ·𐑖𐑨𐑯𐑩𐑯

[ctx: City in Isle of Man]
note: The capital of the Isle of Man
en: Douglas
en: ·𐑛𐑳𐑜𐑤𐑩𐑕

note: A city in Israel
en: Elat
en: ·𐑧𐑤𐑨𐑑

note: A city in Israel
en: Tel Aviv
en: ·𐑑𐑧𐑤 ·𐑭𐑝𐑰𐑝

note: A city in Italy
en: Aviano
en: ·𐑭𐑝𐑰𐑭𐑯𐑴

note: A city in Italy
en: Bari
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑰

note: A city in Italy
en: Bergamo
en: ·𐑚𐑻𐑜𐑭𐑥𐑴

note: A city in Italy
en: Bologna
en: ·𐑚𐑩𐑤𐑴𐑯𐑰

note: A city in Italy
en: Brescia
en: ·𐑚𐑮𐑧𐑕𐑗𐑩

note: A city in Italy
en: Cagliari
en: ·𐑒𐑨𐑜𐑤𐑰𐑭𐑮𐑰

note: A city in Italy
en: Capri
en: ·𐑒𐑨𐑐𐑮𐑰

note: A city in Italy
en: Catania
en: ·𐑒𐑩𐑑𐑱𐑯𐑘𐑩

note: A city in Italy
en: Cuneo
en: ·𐑒𐑘𐑵𐑯𐑰𐑴

note: A city in Italy
en: Ferrara
en: ·𐑓𐑻𐑭𐑮𐑩

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Florence" is the traditional English name. The local name in Italian is "Firenze".
en: Florence
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕

note: A city in Italy. "Genoa" is the traditional English name. The local name in Italian is "Genova".
en: Genoa
en: ·𐑡𐑧𐑯𐑴𐑩

note: A city in Italy
en: Gioia del Colle
en: ·𐑡𐑴𐑘𐑩 ·𐑛𐑧𐑤 ·𐑒𐑴𐑤

note: A city in Italy
en: Isola del Cantone
en: ·𐑲𐑕𐑭𐑤𐑩 ·𐑛𐑧𐑤 ·𐑒𐑭𐑯𐑑𐑴𐑯𐑰

note: A city in Italy
en: Latina
en: ·𐑤𐑭𐑑𐑰𐑯𐑩

note: A city in Italy
en: Messina
en: ·𐑥𐑦𐑕𐑰𐑯𐑩

note: A city in Italy. "Milan" is the traditional English name. The local name in Italian is "Milano".
en: Milan
en: ·𐑥𐑩𐑤𐑭𐑯

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Naples" is the traditional English name. The local name in Italian is "Napoli".
en: Naples
en: ·𐑯𐑱𐑐𐑩𐑤𐑟

note: A city in Italy
en: Palazzo
en: ·𐑐𐑩𐑤𐑭𐑟𐑴

note: A city in Italy
en: Palermo
en: ·𐑐𐑩𐑤𐑧𐑮𐑥𐑴

note: A city in Italy
en: Parma
en: ·𐑐𐑭𐑮𐑥𐑩

note: A city in Italy
en: Perugia
en: ·𐑐𐑻𐑵𐑜𐑰𐑩

note: A city in Italy
en: Pisa
en: ·𐑐𐑰𐑕𐑩

note: A city in Italy
en: Reggio di Calabria
en: ·𐑮𐑧𐑡𐑰𐑴 ·𐑛𐑰 ·𐑒𐑩𐑤𐑨𐑚𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Italy]
note: The capital of Italy. "Rome" is the traditional English name. The local name in Italian is "Roma".
en: Rome
en: ·𐑮𐑴𐑥

note: A city in Italy
en: Trapani
en: ·𐑑𐑮𐑭𐑐𐑭𐑯𐑰

note: A city in Italy
en: Treviso
en: ·𐑑𐑮𐑧𐑝𐑰𐑕𐑴

note: A city in Italy
en: Trieste
en: ·𐑑𐑮𐑰𐑕𐑑

note: A city in Italy. "Turin" is the traditional English name. The local name is "Torino".
en: Turin
en: ·𐑑𐑘𐑫𐑮𐑦𐑯

note: A city in Italy. "Venice" is the traditional English name. The local name in Italian is "Venezia".
en: Venice
en: ·𐑝𐑧𐑯𐑦𐑕

note: A city in Italy
en: Verona
en: ·𐑝𐑻𐑴𐑯𐑩

[ctx: City in Jamaica]
note: The capital of Jamaica
en: Kingston
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Jamaica
en: Montego Bay
en: ·𐑥𐑪𐑯𐑑𐑰𐑜𐑴 ·𐑚𐑱

note: A city in Japan
en: Akita
en: ·𐑩𐑒𐑰𐑑𐑩

note: A city in Japan
en: Ami
en: ·𐑭𐑥𐑰

note: A city in Japan
en: Fuji
en: ·𐑓𐑵𐑡𐑰

note: A city in Japan
en: Fukuoka
en: ·𐑓𐑵𐑒𐑵𐑴𐑒𐑩

note: A city in Japan
en: Hamanaka
en: ·𐑣𐑩𐑥𐑩𐑯𐑭𐑒𐑩

note: A city in Japan
en: Hiroshima
en: ·𐑣𐑦𐑮𐑴𐑖𐑰𐑥𐑩

note: A city in Japan
en: Komatsu
en: ·𐑒𐑴𐑥𐑭𐑑𐑕𐑵

note: A city in Japan
en: Matsubara
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑕𐑵𐑚𐑭𐑮𐑩

note: A city in Japan
en: Matsumoto
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑕𐑵𐑥𐑴𐑑𐑴

note: A city in Japan
en: Minami
en: ·𐑥𐑰𐑯𐑭𐑥𐑰

note: A city in Japan
en: Misawa
en: ·𐑥𐑦𐑕𐑭𐑢𐑩

note: A city in Japan
en: Miyazaki
en: ·𐑥𐑰𐑘𐑭𐑟𐑭𐑒𐑰

note: A city in Japan
en: Nagasaki
en: ·𐑯𐑭𐑜𐑭𐑕𐑭𐑒𐑰

note: A city in Japan
en: Nagoya
en: ·𐑯𐑩𐑜𐑬𐑩

note: A city in Japan
en: Osaka
en: ·𐑴𐑕𐑭𐑒𐑩

note: A city in Japan
en: Saga
en: ·𐑕𐑭𐑜𐑩

note: The capital of Japan
en: Tokyo
en: ·𐑑𐑴𐑒𐑰𐑴

note: A city in Japan
en: Toyama
en: ·𐑑𐑴𐑘𐑭𐑥𐑩

note: A city in Japan
en: Yamagata
en: ·𐑘𐑭𐑥𐑭𐑜𐑭𐑑𐑩

note: A city in Japan
en: Yamaguchi
en: ·𐑘𐑭𐑥𐑭𐑜𐑵𐑗𐑰

note: A city in Japan
en: Yao
en: ·𐑘𐑶

note: A city in Japan
en: Yokota
en: ·𐑘𐑴𐑒𐑴𐑑𐑩

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Ural'sk".
en: Oral
en: ·𐑪𐑮𐑩𐑤

note: A city in Kenya
en: Mombasa
en: ·𐑥𐑭𐑥𐑚𐑭𐑕𐑩

note: The capital of Kenya
en: Nairobi
en: ·𐑯𐑲𐑮𐑴𐑚𐑰

[ctx: City in Kiribati]
note: A city in Kiribati
en: London
en: ·𐑤𐑳𐑯𐑛𐑩𐑯

[ctx: City in Kuwait]
note: The capital of Kuwait. "Kuwait" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Kuwayt / الكويت".
en: Kuwait
en: ·𐑒𐑵𐑢𐑱𐑑

note: The capital of Latvia
en: Rīga
en: ·𐑭𐑮ī𐑜𐑭

note: The capital of Lebanon. "Beirut" is the traditional English name. The local name is "Beyrouth".
en: Beirut
en: ·𐑚𐑱𐑮𐑵𐑑

note: The capital of Libya. "Tripoli" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Tarabulus / طرابلس".
en: Tripoli
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑐𐑩𐑤𐑰

note: The capital of Lithuania
en: Vilnius
en: ·𐑝𐑦𐑤𐑯𐑰𐑩𐑕

[ctx: City in Luxembourg]
note: The capital of Luxembourg
en: Luxembourg
en: ·𐑤𐑩𐑒𐑕𐑩𐑥𐑚𐑪𐑮𐑜

[ctx: City in Macau]
note: The capital of Macau. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门".
en: Macau
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑶

note: The capital of Macedonia
en: Skopje
en: ·𐑕𐑒𐑪𐑐𐑤𐑰𐑱

[ctx: City in Malaysia]
note: A city in Malaysia
en: George Town
en: ·𐑡𐑹𐑡 ·𐑑𐑬𐑯

note: A city in Malaysia
en: Klang
en: ·𐑒𐑤𐑨𐑙

note: The capital of Malaysia
en: Kuala Lumpur
en: ·𐑒𐑢𐑭𐑤𐑩 ·𐑤𐑩𐑥𐑐𐑫𐑮

[ctx: City in Malaysia]
note: A city in Malaysia
en: Victoria
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

note: The capital of Martinique
en: Fort-de-France
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑-𐑛𐑰-·𐑓𐑮𐑱𐑯𐑕

note: A city in Mauritius
en: Plaisance
en: ·𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑯𐑕

note: The capital of Mauritius
en: Port Louis
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑤𐑵𐑦𐑕

note: A city in Guerrero in Mexico
en: Acapulco
en: ·𐑨𐑒𐑩𐑐𐑫𐑤𐑒𐑴

[ctx: City in Aguascalientes, Mexico]
note: A city in Aguascalientes in Mexico
en: Aguascalientes
en: ·𐑭𐑜𐑢𐑩𐑕𐑒𐑨𐑤𐑘𐑧𐑯𐑑𐑧𐑕

note: A city in Campeche in Mexico
en: Carmen
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑥𐑩𐑯

[ctx: City in Chihuahua, Mexico]
note: A city in Chihuahua in Mexico
en: Chihuahua
en: ·𐑗𐑩𐑢𐑭𐑢𐑭

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Ciudad Victoria
en: ·𐑕𐑰𐑵𐑛𐑨𐑛 ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Durango, Mexico]
note: A city in Durango in Mexico
en: Durango
en: ·𐑛𐑻𐑨𐑙𐑜𐑴

note: A city in Jalisco in Mexico
en: Guadalajara
en: ·𐑜𐑢𐑭𐑛𐑩𐑤𐑩𐑣𐑭𐑮𐑩

note: A city in Sonora in Mexico
en: Hermosillo
en: ·𐑣𐑻𐑥𐑩𐑕𐑦𐑤𐑴

[ctx: City in Baja California Sur, Mexico]
note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: La Paz
en: ·𐑤𐑭 ·𐑐𐑭𐑟

[ctx: City in Guanajuato, Mexico]
note: A city in Guanajuato in Mexico
en: León
en: ·𐑤𐑩ó𐑧𐑯

note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: Loreto
en: ·𐑤𐑪𐑮𐑧𐑑𐑴

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Matamoros
en: ·𐑥𐑭𐑑𐑭𐑥𐑪𐑮𐑴𐑕

note: A city in Baja California in Mexico
en: Mexicali
en: ·𐑥𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑭𐑤𐑰

note: The capital of Mexico. "Mexico City" is the traditional English name. The local name in Spanish is "México".
en: Mexico City
en: ·𐑥𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑴 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Nuevo León in Mexico
en: Monterrey
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑻𐑱

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Nuevo Laredo
en: ·𐑯𐑢𐑱𐑝𐑴 ·𐑤𐑻𐑱𐑛𐑴

[ctx: City in Oaxaca, Mexico]
note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Oaxaca
en: ·𐑴𐑒𐑕𐑩𐑒𐑩

[ctx: City in Puebla, Mexico]
note: A city in Puebla in Mexico
en: Puebla
en: ·𐑐𐑢𐑱𐑚𐑤𐑩

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Puerto Escondido
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑧𐑕𐑒𐑭𐑯𐑛𐑰𐑛𐑴

note: A city in Jalisco in Mexico
en: Puerto Vallarta
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑝𐑨𐑤𐑭𐑮𐑑𐑩

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Reynosa
en: ·𐑮𐑰𐑯𐑴𐑕𐑩

note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: San José del Cabo
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑡𐑴𐑟é ·𐑛𐑧𐑤 ·𐑒𐑨𐑚𐑴

note: A city in Baja California in Mexico
en: Tijuana
en: ·𐑑𐑦𐑢𐑭𐑯𐑩

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Torreón
en: ·𐑑𐑪𐑮ó𐑧𐑯

note: The capital of Moldova
en: Chişinău
en: ·𐑒𐑲ş𐑦𐑯ă𐑘𐑵

[ctx: City in Monaco]
note: The capital of Monaco
en: Monaco
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑩𐑒𐑴

note: A city in Morocco
en: Marrakech
en: ·𐑥𐑨𐑮𐑩𐑒𐑧𐑖

note: A city in Mozambique
en: Beira
en: ·𐑚𐑱𐑮𐑩

note: The capital of Mozambique
en: Maputo
en: ·𐑥𐑩𐑐𐑵𐑑𐑴

note: The capital of Myanmar. "Rangoon" is the traditional English name. The local name in Burmese is "Yangon".
en: Rangoon
en: ·𐑮𐑨𐑙𐑜𐑵𐑯

note: The capital of the Netherlands
en: Amsterdam
en: ·𐑨𐑥𐑕𐑑𐑻𐑛𐑨𐑥

note: A city in the Netherlands
en: De Kooy
en: ·𐑛𐑰 ·𐑒𐑵𐑰

note: A city in the Netherlands
en: Eindhoven
en: ·𐑲𐑯𐑛𐑣𐑴𐑝𐑩𐑯

note: A city in the Netherlands
en: Maastricht
en: ·𐑥𐑭𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑

note: A city in the Netherlands
en: Rotterdam
en: ·𐑮𐑭𐑑𐑻𐑛𐑨𐑥

note: The capital of the Netherlands. "The Hague" is the traditional English name. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage".
en: The Hague
en: 𐑞 ·𐑣𐑱𐑜

note: A city in New Zealand
en: Auckland
en: ·𐑭𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in New Zealand
en: Christchurch
en: ·𐑒𐑮𐑲𐑕𐑑𐑗𐑻𐑗

note: The capital of New Zealand
en: Wellington
en: ·𐑢𐑧𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: The capital of Nicaragua
en: Managua
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑭𐑜𐑢𐑩

note: A city in Nicaragua
en: Puerto Cabezas
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑒𐑩𐑚𐑱𐑟𐑩𐑟

note: A city in Nicaragua
en: Rivas
en: ·𐑮𐑰𐑝𐑭𐑟

note: A city in Niger
en: Zinder
en: ·𐑟𐑦𐑯𐑛𐑻

note: A city in Nigeria
en: Kano
en: ·𐑒𐑭𐑯𐑴

note: A city in Nigeria
en: Port Harcourt
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑣𐑭𐑮𐑒𐑪𐑮𐑑

[ctx: City in Norfolk Island]
note: A city in Norfolk Island
en: Kingston
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Norway
en: Alta
en: ·𐑭𐑤𐑑𐑩

note: A city in Norway
en: Bolle
en: ·𐑚𐑭𐑤

note: A city in Norway
en: Boltåsen
en: ·𐑚𐑴𐑤𐑑å𐑕𐑧𐑯

note: A city in Norway
en: Florø
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮ø

note: A city in Norway
en: Holm
en: ·𐑣𐑴𐑥

note: The capital of Norway
en: Oslo
en: ·𐑭𐑟𐑤𐑴

note: A city in Norway
en: Røros
en: ·𐑭𐑮ø𐑮𐑪𐑕

note: A city in Norway
en: Røst
en: ·𐑭𐑮ø𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑

note: A city in Norway
en: Sola
en: ·𐑕𐑴𐑤𐑩

note: A city in Norway
en: Torp
en: ·𐑑𐑪𐑮𐑐

note: The capital of Oman. "Muscat" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Masqat".
en: Muscat
en: ·𐑥𐑩𐑕𐑒𐑨𐑑

note: The capital of Pakistan
en: Islamabad
en: ·𐑦𐑕𐑤𐑨𐑥𐑩𐑚𐑨𐑛

note: A city in Pakistan
en: Karachi
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑭𐑗𐑰

note: A city in Pakistan
en: Lahore
en: ·𐑤𐑭𐑣𐑪𐑮

note: A city in Panama
en: David
en: ·𐑛𐑱𐑝𐑦𐑛

note: The capital of Panama
en: Panamá
en: ·𐑐𐑨𐑯𐑨𐑥á

note: A city in Peru
en: Ayacucho
en: ·𐑲𐑩𐑒𐑩𐑗𐑴

[ctx: City in Peru]
note: The capital of Peru
en: Lima
en: ·𐑤𐑲𐑥𐑩

note: A city in Peru
en: Puerto Maldonado
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑥𐑨𐑤𐑛𐑩𐑯𐑭𐑛𐑴

note: A city in Peru
en: Trujillo
en: ·𐑑𐑮𐑵𐑣𐑰𐑴

note: A city in the Philippines
en: Angeles
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑩𐑤𐑦𐑕

note: A city in the Philippines
en: Davao
en: ·𐑛𐑩𐑝𐑴

note: The capital of the Philippines
en: Manila
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑦𐑤𐑩

note: A city in the Philippines
en: Subic
en: ·𐑕𐑵𐑚𐑦𐑒

note: A city in the Philippines
en: Zamboanga City
en: ·𐑟𐑨𐑥𐑚𐑴𐑙𐑜𐑩 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Poland]
note: The capital of Poland. "Warsaw" is the traditional English name. The local name in Polish is "Warszawa".
en: Warsaw
en: ·𐑢𐑪𐑮𐑕𐑪

note: A city in Portugal
en: Castelo Branco
en: ·𐑒𐑭𐑕𐑑𐑧𐑤𐑴 ·𐑚𐑮𐑨𐑙𐑒𐑴

note: A city in Portugal
en: Faro
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑴

note: A city in Portugal
en: Flor da Rosa
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮 ·𐑛𐑭 ·𐑮𐑴𐑟𐑩

note: The capital of Portugal. "Lisbon" is the traditional English name. The local name in Portuguese is "Lisboa".
en: Lisbon
en: ·𐑤𐑦𐑟𐑚𐑩𐑯

note: A city in Portugal
en: Monte Real
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑰 ·𐑮𐑾𐑤

note: A city in Portugal
en: Montijo
en: ·𐑥𐑴𐑯𐑑𐑰𐑘𐑴

note: A city in Portugal
en: Porto
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑴

note: A city in Portugal
en: Porto Santo
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑴 ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑴

note: A city in Portugal. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz".
en: Santa Cruz das Flores
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑒𐑮𐑵𐑟 ·𐑛𐑨𐑕 ·𐑓𐑤𐑪𐑮𐑧𐑟

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A municipality of Puerto Rico #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# A city in Puerto Rico
en: Carolina
en: ·𐑒𐑧𐑮𐑩𐑤𐑲𐑯𐑩

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A municipality of Puerto Rico #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# A city in Puerto Rico
en: San Juan
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑢𐑭𐑯

note: The capital of Romania. "Bucharest" is the traditional English name. The local name in Romanian is "Bucureşti".
en: Bucharest
en: ·𐑚𐑘𐑵𐑒𐑻𐑧𐑕𐑑

note: A city in Romania
en: Iaşi
en: ·𐑰𐑩ş𐑲

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Адлер".
en: Adler
en: ·𐑨𐑛𐑤𐑻

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Астрахань".
en: Astrakhan'
en: ·𐑨𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑭𐑯'

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Челябинск".
en: Chelyabinsk
en: ·𐑗𐑧𐑤𐑘𐑩𐑚𐑦𐑯𐑕𐑒

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чита".
en: Chita
en: ·𐑗𐑰𐑑𐑩

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чульман".
en: Chul'man
en: ·𐑗𐑩𐑤'𐑥𐑨𐑯

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Энгельс".
en: Engel's
en: ·𐑧𐑯𐑜𐑩𐑤'𐑕

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Иркуцк".
en: Irkutsk
en: ·𐑻𐑒𐑫𐑑𐑕𐑒

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Калининград".
en: Kaliningrad
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑦𐑯𐑦𐑙𐑜𐑮𐑨𐑛

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Казань".
en: Kazan'
en: ·𐑒𐑱𐑟𐑩𐑯'

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Хабаровск".
en: Khabarovsk
en: ·𐑒𐑨𐑚𐑻𐑭𐑓𐑕𐑒

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Магадан".
en: Magadan
en: ·𐑥𐑨𐑜𐑩𐑛𐑨𐑯

[ctx: City in Russia]
note: The capital of Russia. "Moscow" is the traditional English name. The local name in Russian is "Moskva / Москва".
en: Moscow
en: ·𐑥𐑭𐑕𐑒𐑴

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Мурманск".
en: Murmansk
en: ·𐑥𐑻𐑥𐑨𐑯𐑕𐑒

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новосибирск".
en: Novosibirsk
en: ·𐑯𐑴𐑝𐑩𐑕𐑰𐑚𐑦𐑮𐑕𐑒

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Пенза".
en: Penza
en: ·𐑐𐑧𐑯𐑟𐑩

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону".
en: Rostov
en: ·𐑮𐑭𐑕𐑑𐑭𐑝

note: A city in Russia. "Saint Petersburg" is the traditional English name. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург".
en: Saint Petersburg
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑐𐑰𐑑𐑻𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Самара".
en: Samara
en: ·𐑕𐑨𐑥𐑻𐑩

note: A city in Russia
en: Saratov
en: ·𐑕𐑧𐑮𐑩𐑑𐑪𐑝

note: A city in Russia
en: Vladivostok
en: ·𐑝𐑤𐑨𐑛𐑦𐑝𐑪𐑕𐑑𐑭𐑒

note: A city in Russia
en: Volgograd
en: ·𐑝𐑴𐑤𐑜𐑴𐑜𐑮𐑨𐑛

note: A city in Russia
en: Yekaterinburg
en: ·𐑘𐑧𐑒𐑨𐑑𐑻𐑰𐑯𐑚𐑩𐑮𐑜

note: The capital of Réunion
en: Saint-Denis
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑛𐑧𐑯𐑦𐑕

[ctx: City in Réunion]
note: A city in Réunion
en: Saint-Pierre
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑐𐑰𐑧𐑮

[ctx: City in Saint Helena]
note: A city in Saint Helena
en: Georgetown
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑑𐑶𐑯

note: A city in Saint Kitts and Nevis
en: Golden Rock
en: ·𐑜𐑴𐑤𐑛𐑩𐑯 ·𐑮𐑪𐑒

[ctx: City in Saint Kitts and Nevis]
note: A city in Saint Kitts and Nevis
en: Newcastle
en: ·𐑯𐑵𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤

note: A city in Saint Lucia
en: Pointe Sable
en: ·𐑐𐑬𐑯𐑑 ·𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤

[ctx: City in Saint Pierre and Miquelon]
note: The capital of Saint Pierre and Miquelon
en: Saint-Pierre
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑐𐑰𐑧𐑮

[ctx: City in San Marino]
note: The capital of San Marino
en: San Marino
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑥𐑻𐑰𐑯𐑴

note: A city in Saudi Arabia
en: 'Ar'ar
en: ·'𐑭𐑮'𐑭𐑮

note: A city in Saudi Arabia
en: Ad Dammam
en: ·𐑨𐑛 ·𐑛𐑨𐑥𐑩𐑥

note: A city in Saudi Arabia
en: At Ta'if
en: ·𐑨𐑑 ·𐑑𐑭'𐑦𐑓

note: A city in Saudi Arabia. "Dhahran" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Az Zahran".
en: Dhahran
en: ·𐑛𐑩𐑮𐑭𐑯

note: A city in Saudi Arabia
en: Ha'il
en: ·𐑣𐑭'𐑦𐑤

note: A city in Saudi Arabia. "Mecca" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Makkah".
en: Mecca
en: ·𐑥𐑧𐑒𐑩

note: A city in Saudi Arabia. "Medina" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah".
en: Medina
en: ·𐑥𐑩𐑛𐑲𐑯𐑩

note: The capital of Saudi Arabia. "Riyadh" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ar Riyad".
en: Riyadh
en: ·𐑮𐑰𐑨𐑛

note: A city in Saudi Arabia
en: Yanbu' al Bahr
en: ·𐑘𐑨𐑯𐑚𐑵' ·𐑨𐑤 ·𐑚𐑧𐑮

note: The capital of Senegal
en: Dakar
en: ·𐑛𐑭𐑒𐑭𐑮

note: A city in Senegal
en: Saint-Louis
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑-𐑤𐑵𐑦𐑕

note: The capital of Serbia. "Belgrade" is the traditional English name. The local name in Serbian is "Beograd".
en: Belgrade
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑜𐑮𐑱𐑛

note: A city in Serbia
en: Niš
en: ·𐑯𐑰š

note: A city in the Seychelles
en: Cascade
en: ·𐑒𐑨𐑕𐑒𐑱𐑛

[ctx: City in Seychelles]
note: The capital of the Seychelles
en: Victoria
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

note: The capital of Sierra Leone
en: Freetown
en: ·𐑓𐑮𐑰𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in Singapore]
note: The capital of Singapore
en: Singapore
en: ·𐑕𐑦𐑙𐑩𐑐𐑪𐑮

note: A city in Slovakia
en: Košice
en: ·𐑒𐑴š𐑲𐑕

note: A city in Slovakia
en: Piešťany
en: ·𐑐𐑲šť𐑧𐑯𐑦

note: The capital of Slovenia
en: Ljubljana
en: ·𐑤𐑘𐑵𐑚𐑤𐑘𐑭𐑯𐑩

note: A city in South Africa
en: Cape Town
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑑𐑬𐑯

note: A city in South Africa
en: Durban
en: ·𐑛𐑻𐑚𐑩𐑯

note: A city in South Africa
en: Johannesburg
en: ·𐑡𐑴𐑣𐑨𐑯𐑦𐑕𐑚𐑻𐑜

note: A city in South Africa
en: Port Elizabeth
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑩𐑤𐑦𐑟𐑩𐑚𐑩𐑔

note: The capital of South Africa
en: Pretoria
en: ·𐑐𐑮𐑰𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

note: A city in South Africa
en: Springs
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in South Korea
en: Inch'on
en: ·𐑦𐑯𐑗'𐑪𐑯

note: A city in South Korea
en: Pusan
en: ·𐑐𐑵𐑕𐑭𐑯

note: The capital of South Korea. "Seoul" is the traditional English name. The local name in Korean is "Soul".
en: Seoul
en: ·𐑕𐑴𐑤

note: A city in South Korea
en: Taegu
en: ·𐑑𐑱𐑜𐑵

note: A city in Spain
en: Almería
en: ·𐑪𐑤𐑥𐑻í𐑩

note: A city in Spain
en: Armilla
en: ·𐑭𐑮𐑥𐑦𐑤𐑩

note: A city in Spain
en: Barajas
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑭𐑘𐑭𐑟

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Barcelona
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑕𐑦𐑤𐑴𐑯𐑩

note: A city in Spain
en: Bilbao
en: ·𐑚𐑦𐑤𐑚𐑶

note: A city in Spain
en: Granada
en: ·𐑜𐑮𐑩𐑯𐑭𐑛𐑩

note: A city in Spain
en: Jerez
en: ·𐑘𐑧𐑮𐑧𐑟

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: León
en: ·𐑤𐑩ó𐑧𐑯

note: A city in Spain
en: Los Baldíos
en: ·𐑤𐑴𐑕 ·𐑚𐑷𐑤𐑛í𐑭𐑕

note: A city in Spain
en: Los Llanos
en: ·𐑤𐑴𐑕 ·𐑤𐑭𐑯𐑴𐑟

note: The capital of Spain
en: Madrid
en: ·𐑥𐑩𐑛𐑮𐑦𐑛

note: A city in Spain
en: Mahón
en: ·𐑥𐑭ó𐑧𐑯

note: A city in Spain
en: Morón
en: ·𐑥𐑪𐑮ó𐑧𐑯

note: A city in Spain
en: Noáin
en: ·𐑯𐑴á𐑦𐑯

note: A city in Spain
en: Palma
en: ·𐑐𐑭𐑤𐑥𐑩

note: A city in Spain
en: Rota
en: ·𐑮𐑴𐑑𐑩

note: A city in Spain
en: Salamanca
en: ·𐑕𐑨𐑤𐑩𐑥𐑨𐑙𐑒𐑩

note: A city in Spain
en: San Javier
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑣𐑭𐑝𐑰𐑧𐑮

note: A city in Spain
en: San Pablo
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑐𐑭𐑚𐑤𐑴

note: A city in Spain
en: Santander
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑨𐑯𐑛𐑻

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Santiago
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑰𐑭𐑜𐑴

note: A city in Spain
en: Talavera la Real
en: ·𐑑𐑭𐑤𐑭𐑝𐑧𐑮𐑩 ·𐑤𐑭 ·𐑮𐑾𐑤

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Valencia
en: ·𐑝𐑩𐑤𐑧𐑯𐑕𐑰𐑩

note: A city in Spain
en: Vigo
en: ·𐑝𐑰𐑜𐑴

note: A city in Spain
en: Zaragoza
en: ·𐑟𐑭𐑮𐑭𐑜𐑴𐑟𐑩

note: The capital of Sri Lanka
en: Colombo
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑴

note: The capital of Sudan. "Khartoum" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Khartum".
en: Khartoum
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑑𐑵𐑥

note: A city in Sweden
en: Halmstad
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑥𐑕𐑑𐑨𐑛

note: A city in Sweden
en: Kalmar
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑥𐑻

note: A city in Sweden
en: Linköping
en: ·𐑤𐑦𐑙𐑒ö𐑐𐑦𐑙

note: A city in Sweden
en: Malmö
en: ·𐑥𐑭𐑥ö

note: The capital of Sweden
en: Stockholm
en: ·𐑕𐑑𐑭𐑒𐑣𐑴𐑤𐑥

note: The capital of Switzerland
en: Bern
en: ·𐑚𐑻𐑯

note: A city in Switzerland. "Geneva" is the traditional English name. The local name is "Genève".
en: Geneva
en: ·𐑡𐑩𐑯𐑰𐑝𐑩

note: A city in Switzerland
en: Lugano
en: ·𐑤𐑵𐑜𐑭𐑯𐑴

note: A city in Switzerland
en: Zürich
en: ·𐑟𐑰ü𐑮𐑦𐑗

note: The capital of Syria. "Damascus" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dimashq".
en: Damascus
en: ·𐑛𐑩𐑥𐑨𐑕𐑒𐑩𐑕

note: The capital of Tanzania
en: Dar es Salaam
en: ·𐑛𐑭𐑮 ·𐑧𐑕 ·𐑕𐑩𐑤𐑭𐑥

note: A city in Tanzania
en: Mwanza
en: ·𐑥𐑢𐑭𐑯𐑟𐑩

note: A city in Tanzania
en: Zanzibar
en: ·𐑟𐑨𐑯𐑟𐑩𐑚𐑭𐑮

note: The capital of Thailand. "Bangkok" is the traditional English name. The local name in Thai is "Krung Thep / กรุงเทพฯ".
en: Bangkok
en: ·𐑚𐑨𐑙𐑒𐑭𐑒

note: A city in Thailand
en: Chiang Mai
en: ·𐑗𐑨𐑙 ·𐑥𐑲

note: A city in Thailand
en: Chon Buri
en: ·𐑗𐑭𐑯 ·𐑚𐑫𐑮𐑰

note: A city in Thailand
en: Mae Hong Son
en: ·𐑥𐑱 ·𐑣𐑪𐑙 ·𐑕𐑳𐑯

note: A city in Thailand
en: Nan
en: ·𐑯𐑨𐑯

note: A city in Thailand
en: Trang
en: ·𐑑𐑮𐑨𐑙

note: A city in Trinidad and Tobago
en: Bon Accord
en: ·𐑚𐑭𐑯 ·𐑩𐑒𐑹𐑛

note: The capital of Trinidad and Tobago
en: Port-of-Spain
en: ·𐑐𐑹𐑑-𐑝-·𐑕𐑐𐑱𐑯

note: The capital of Tunisia
en: Tunis
en: ·𐑑𐑵𐑯𐑦𐑕

note: The capital of Turkey
en: Ankara
en: ·𐑨𐑙𐑒𐑻𐑩

note: A city in Turkey
en: Erzurum
en: ·𐑻𐑟𐑫𐑮𐑩𐑥

note: A city in Turkey
en: Istanbul
en: ·𐑦𐑕𐑑𐑭𐑯𐑚𐑵𐑤

note: A city in Turkey
en: Van
en: ·𐑝𐑨𐑯

note: A city in Uganda
en: Entebbe
en: ·𐑧𐑯𐑑𐑧𐑚𐑰

note: The capital of Uganda
en: Kampala
en: ·𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑤𐑩

note: The capital of Ukraine. "Kiev" is the traditional English name. The local name in Ukrainian is "Kyyiv".
en: Kiev
en: ·𐑒𐑰𐑧𐑝

note: A city in Ukraine
en: L'viv
en: ·𐑧𐑤'𐑝𐑦𐑝

note: The capital of the United Arab Emirates. "Abu Dhabi" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Abu Zaby".
en: Abu Dhabi
en: ·𐑨𐑚𐑵 ·𐑛𐑭𐑚𐑰

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al 'Ayn
en: ·𐑨𐑤 ·'𐑱𐑯

note: A city in the United Arab Emirates. "Dubai" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dubayy".
en: Dubai
en: ·𐑛𐑵𐑚𐑲

[ctx: City in Scotland, United Kingdom]
note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Aberdeen
en: ·𐑨𐑚𐑻𐑛𐑰𐑯

note: A city in Northern Ireland in the United Kingdom
en: Belfast
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑓𐑨𐑕𐑑

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Benson
en: ·𐑚𐑧𐑯𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Midlands, United Kingdom]
note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Birmingham
en: ·𐑚𐑻𐑥𐑦𐑙𐑣𐑨𐑥

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Blackpool
en: ·𐑚𐑤𐑨𐑒𐑐𐑵𐑤

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in South and South West England in the United Kingdom #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this
en: Bristol
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑕𐑑𐑩𐑤

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Cambridge
en: ·𐑒𐑱𐑥𐑚𐑮𐑦𐑡

[ctx: City in Wales, United Kingdom]
note: A city in Wales in the United Kingdom. The local name in Welsh is "Caerdydd".
en: Cardiff
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑛𐑦𐑓

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Carlisle
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑲𐑤

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Church Fenton
en: ·𐑗𐑻𐑗 ·𐑓𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Coventry
en: ·𐑒𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑𐑮𐑰

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Cranfield
en: ·𐑒𐑮𐑨𐑯𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Dundee
en: ·𐑛𐑩𐑯𐑛𐑰

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Edinburgh
en: ·𐑧𐑛𐑩𐑯𐑚𐑻𐑴

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Exeter
en: ·𐑧𐑒𐑕𐑦𐑑𐑻

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Farnborough
en: ·𐑓𐑭𐑮𐑯𐑚𐑻𐑴

[ctx: City in Scotland, United Kingdom]
note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Glasgow
en: ·𐑜𐑤𐑨𐑕𐑒𐑴

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Hugh Town
en: ·𐑣𐑿 ·𐑑𐑬𐑯

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Inverness
en: ·𐑦𐑯𐑝𐑻𐑯𐑧𐑕

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Leeds
en: ·𐑤𐑰𐑛𐑟

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Leeming Bar
en: ·𐑤𐑰𐑥𐑦𐑙 ·𐑚𐑸

[ctx: City in North West England, United Kingdom]
note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Liverpool
en: ·𐑤𐑦𐑝𐑻𐑐𐑵𐑤

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: The capital of the United Kingdom
en: London
en: ·𐑤𐑳𐑯𐑛𐑩𐑯

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Luton
en: ·𐑤𐑵𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in North West England, United Kingdom]
note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Manchester
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Middle Wallop
en: ·𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 ·𐑢𐑭𐑤𐑩𐑐

[ctx: City in North East England, United Kingdom]
note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Newcastle
en: ·𐑯𐑵𐑒𐑨𐑕𐑩𐑤

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Northolt
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑔𐑪𐑤𐑑

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Norwich
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑢𐑦𐑗

[ctx: City in South and South West England, United Kingdom]
note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Plymouth
en: ·𐑐𐑤𐑦𐑥𐑩𐑔

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Shoreham-by-Sea
en: ·𐑖𐑪𐑮𐑩𐑥-𐑚𐑲-𐑕𐑰

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Southampton
en: ·𐑕𐑶𐑔𐑣𐑨𐑥𐑐𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Southend
en: ·𐑕𐑬𐑔𐑧𐑯𐑛

[ctx: City in North East England, United Kingdom]
note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Stockton
en: ·𐑕𐑑𐑭𐑒𐑑𐑩𐑯

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Valley
en: ·𐑝𐑨𐑤𐑰

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Waddington
en: ·𐑢𐑭𐑛𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Wick
en: ·𐑢𐑦𐑒

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Aberdeen
en: ·𐑨𐑚𐑻𐑛𐑰𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Abilene
en: ·𐑨𐑚𐑦𐑤𐑰𐑯

note: A city in Virginia in the United States
en: Abingdon
en: ·𐑨𐑚𐑦𐑙𐑛𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Adak
en: ·𐑩𐑛𐑨𐑒

note: A city in Michigan in the United States
en: Adrian
en: ·𐑱𐑛𐑮𐑰𐑩𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Ahoskie
en: ·𐑩𐑣𐑪𐑕𐑒𐑰

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ainsworth
en: ·𐑱𐑯𐑕𐑢𐑻𐑔

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Akron
en: ·𐑨𐑒𐑮𐑩𐑯

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Akron
en: ·𐑨𐑒𐑮𐑩𐑯

note: A city in Alabama in the United States
en: Alabaster
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑚𐑨𐑕𐑑𐑼

note: A city in Colorado in the United States
en: Alamosa
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑥𐑴𐑕𐑩

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Albany
en: ·𐑪𐑤𐑚𐑩𐑯𐑰

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Albany
en: ·𐑪𐑤𐑚𐑩𐑯𐑰

note: A city in North Carolina in the United States
en: Albemarle
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑩𐑥𐑭𐑮𐑤

note: A city in Minnesota in the United States
en: Albert Lea
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑼𐑑 ·𐑤𐑰

note: A city in Alabama in the United States
en: Albertville
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑻𐑑𐑝𐑦𐑤

note: A city in Nebraska in the United States
en: Albion
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑰𐑩𐑯

note: A city in New Mexico in the United States
en: Albuquerque
en: ·𐑨𐑤𐑚𐑩𐑒𐑻𐑒𐑰

note: A city in Alabama in the United States
en: Alexander City
en: ·𐑩𐑤𐑩𐑒𐑟𐑭𐑯𐑛𐑼 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Alexandria
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑜𐑟𐑨𐑯𐑛𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Alexandria
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑜𐑟𐑨𐑯𐑛𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Alexandria
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑜𐑟𐑨𐑯𐑛𐑮𐑰𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Alice
en: ·𐑨𐑤𐑦𐑕

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Allentown
en: ·𐑨𐑤𐑩𐑯𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Alma
en: ·𐑨𐑤𐑥𐑩

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Alma
en: ·𐑨𐑤𐑥𐑩

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Alpine
en: ·𐑨𐑤𐑐𐑲𐑯

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Alpine
en: ·𐑨𐑤𐑐𐑲𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Alton
en: ·𐑪𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Altoona
en: ·𐑨𐑤𐑑𐑵𐑯𐑩

note: A city in California in the United States
en: Alturas
en: ·𐑭𐑤𐑑𐑫𐑮𐑩𐑕

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Altus
en: ·𐑨𐑤𐑑𐑩𐑕

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Alva
en: ·𐑨𐑤𐑝𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Amarillo
en: ·𐑨𐑥𐑻𐑦𐑤𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Ambler
en: ·𐑨𐑥𐑚𐑤𐑻

note: A city in Louisiana in the United States
en: Amelia
en: ·𐑩𐑥𐑰𐑤𐑘𐑩

note: A city in Iowa in the United States
en: Ames
en: ·𐑱𐑥𐑟

note: A city in California in the United States
en: Anaheim
en: ·𐑨𐑯𐑩𐑣𐑲𐑥

note: A city in Alaska in the United States
en: Anchorage
en: ·𐑨𐑙𐑒𐑻𐑩𐑡

note: A city in Alabama in the United States
en: Andalusia
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑵𐑠𐑩

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Anderson
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑻𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Anderson
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑻𐑕𐑩𐑯

note: A city in New Jersey in the United States
en: Andover
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑴𐑝𐑻

note: A city in North Carolina in the United States
en: Andrews
en: ·𐑨𐑯𐑛𐑮𐑵𐑟

note: A city in Minnesota in the United States
en: Angle Inlet
en: ·𐑨𐑙𐑜𐑤 ·𐑦𐑯𐑤𐑩𐑑

note: A city in Texas in the United States
en: Angleton
en: ·𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Aniak
en: ·𐑨𐑯𐑰𐑨𐑒

note: A city in Iowa in the United States
en: Ankeny
en: ·𐑩𐑙𐑒𐑰𐑯𐑰

note: A city in Michigan in the United States
en: Ann Arbor
en: ·𐑨𐑯 ·𐑭𐑮𐑚𐑻

note: A city in Maryland in the United States
en: Annapolis
en: ·𐑩𐑯𐑨𐑐𐑩𐑤𐑦𐑕

note: A city in Alaska in the United States
en: Annette
en: ·𐑩𐑯𐑧𐑑

note: A city in Alabama in the United States
en: Anniston
en: ·𐑨𐑯𐑦𐑕𐑑𐑦𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Apalachicola
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤𐑨𐑗𐑩𐑒𐑴𐑤𐑩

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Appleton
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Appleton
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Arcata
en: ·𐑭𐑮𐑒𐑭𐑑𐑩

note: A city in Alaska in the United States
en: Arctic Village
en: ·𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒 ·𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Ardmore
en: ·𐑭𐑮𐑛𐑥𐑪𐑮

note: A city in Arkansas in the United States
en: Arkadelphia
en: ·𐑭𐑮𐑒𐑩𐑛𐑧𐑤𐑓𐑰𐑩

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Arlington
en: ·𐑭𐑮𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Arlington
en: ·𐑭𐑮𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Asheboro
en: ·𐑨𐑖𐑚𐑪𐑮𐑴

note: A city in North Carolina in the United States
en: Asheville
en: ·𐑨𐑖𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Ashland
en: ·𐑨𐑖𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Ashland
en: ·𐑨𐑖𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Colorado in the United States
en: Aspen
en: ·𐑨𐑕𐑐𐑩𐑯

note: A city in Oregon in the United States
en: Astoria
en: ·𐑨𐑕𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Athens
en: ·𐑨𐑔𐑩𐑯𐑟

note: A city in Georgia in the United States
en: Atlanta
en: ·𐑨𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑩

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Atlantic
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒

note: A city in New Jersey in the United States
en: Atlantic City
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Auburn
en: ·𐑭𐑚𐑻𐑯

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Auburn
en: ·𐑭𐑚𐑻𐑯

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Auburn
en: ·𐑭𐑚𐑻𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Audubon
en: ·𐑪𐑛𐑩𐑚𐑭𐑯

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Augusta
en: ·𐑩𐑜𐑩𐑕𐑑𐑩

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Augusta
en: ·𐑩𐑜𐑩𐑕𐑑𐑩

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Aurora
en: ·𐑻𐑪𐑮𐑩

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Aurora
en: ·𐑻𐑪𐑮𐑩

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Aurora
en: ·𐑻𐑪𐑮𐑩

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Aurora
en: ·𐑻𐑪𐑮𐑩

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Austin
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Austin
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Avalon
en: ·𐑨𐑝𐑩𐑤𐑭𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Bad Axe
en: ·𐑚𐑨𐑛 ·𐑨𐑒𐑕

note: A city in Georgia in the United States
en: Bainbridge
en: ·𐑚𐑱𐑯𐑚𐑮𐑦𐑡

note: A city in Montana in the United States
en: Baker
en: ·𐑚𐑱𐑒𐑼

note: A city in Oregon in the United States
en: Baker City
en: ·𐑚𐑱𐑒𐑼 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Bakersfield
en: ·𐑚𐑱𐑒𐑻𐑟𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Maryland in the United States
en: Baltimore
en: ·𐑚𐑪𐑤𐑑𐑩𐑥𐑪𐑮

note: A city in Maine in the United States
en: Bangor
en: ·𐑚𐑨𐑙𐑜𐑻

note: A city in Maine in the United States
en: Bar Harbor
en: ·𐑚𐑸 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Vermont in the United States
en: Barre
en: ·𐑚𐑧𐑮𐑰

note: A city in Alaska in the United States
en: Barrow
en: ·𐑚𐑨𐑮𐑴

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Bartlesville
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑑𐑩𐑤𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in Florida in the United States
en: Bartow
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑑𐑴

note: A city in Arkansas in the United States
en: Batesville
en: ·𐑚𐑱𐑑𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Louisiana in the United States
en: Baton Rouge
en: ·𐑚𐑨𐑑𐑪𐑯 ·𐑮𐑵𐑠

note: A city in Michigan in the United States
en: Battle Creek
en: ·𐑚𐑨𐑑𐑩𐑤 ·𐑒𐑮𐑰𐑒

note: A city in Texas in the United States
en: Bay City
en: ·𐑚𐑱 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Nebraska in the United States
en: Beatrice
en: ·𐑚𐑰𐑩𐑑𐑮𐑩𐑕

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Beaufort
en: ·𐑚𐑴𐑓𐑻𐑑

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Beaufort
en: ·𐑚𐑴𐑓𐑻𐑑

note: A city in Texas in the United States
en: Beaumont
en: ·𐑚𐑴𐑥𐑪𐑯𐑑

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Beaver Falls
en: ·𐑚𐑰𐑝𐑻 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in West Virginia in the United States
en: Beckley
en: ·𐑚𐑧𐑒𐑤𐑰

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Bedford
en: ·𐑚𐑧𐑛𐑓𐑻𐑛

note: A city in Illinois in the United States
en: Belleville
en: ·𐑚𐑩𐑤𐑝𐑦𐑤

note: A city in Washington in the United States
en: Bellevue
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑝𐑘𐑵

note: A city in Washington in the United States
en: Bellingham
en: ·𐑚𐑧𐑤𐑦𐑙𐑣𐑨𐑥

note: A city in Minnesota in the United States
en: Bemidji
en: ·𐑚𐑩𐑥𐑦𐑛𐑡𐑰

note: A city in Vermont in the United States
en: Bennington
en: ·𐑚𐑧𐑯𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Benson
en: ·𐑚𐑧𐑯𐑕𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Benton Harbor
en: ·𐑚𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Arkansas in the United States
en: Bentonville
en: ·𐑚𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯𐑝𐑦𐑤

note: A city in California in the United States
en: Berkeley
en: ·𐑚𐑻𐑒𐑤𐑰

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Berlin
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Bethel
en: ·𐑚𐑧𐑔𐑧𐑤

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Beverly
en: ·𐑚𐑧𐑝𐑻𐑤𐑰

note: A city in Michigan in the United States
en: Big Rapids
en: ·𐑚𐑦𐑜 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Texas in the United States
en: Big Spring
en: ·𐑚𐑦𐑜 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙

note: A city in Montana in the United States
en: Billings
en: ·𐑚𐑦𐑤𐑦𐑙𐑟

note: A city in Mississippi in the United States
en: Biloxi
en: ·𐑚𐑩𐑤𐑩𐑒𐑕𐑰

note: A city in New York in the United States
en: Binghamton
en: ·𐑚𐑦𐑙𐑩𐑥𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Birmingham
en: ·𐑚𐑻𐑥𐑦𐑙𐑣𐑨𐑥

note: A city in California in the United States
en: Bishop
en: ·𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐

note: A city in North Dakota in the United States
en: Bismarck
en: ·𐑚𐑦𐑟𐑥𐑭𐑮𐑒

note: A city in Montana in the United States
en: Black Eagle
en: ·𐑚𐑤𐑨𐑒 ·𐑰𐑜𐑩𐑤

note: A city in New York in the United States
en: Black River
en: ·𐑚𐑤𐑨𐑒 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Virginia in the United States
en: Blacksburg
en: ·𐑚𐑤𐑨𐑒𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Bloomington
en: ·𐑚𐑤𐑵𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Bloomington
en: ·𐑚𐑤𐑵𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in West Virginia in the United States
en: Bluefield
en: ·𐑚𐑤𐑵𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in California in the United States
en: Blythe
en: ·𐑚𐑤𐑲𐑞

note: A city in Florida in the United States
en: Boca Raton
en: ·𐑚𐑴𐑒𐑩 ·𐑮𐑩𐑑𐑴𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Bogue
en: ·𐑚𐑴𐑜

note: A city in Idaho in the United States
en: Boise
en: ·𐑚𐑬𐑟𐑰

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Boone
en: ·𐑚𐑵𐑯

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Boone
en: ·𐑚𐑵𐑯

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Bordeaux
en: ·𐑚𐑪𐑮𐑛𐑴

note: A city in Texas in the United States
en: Borger
en: ·𐑚𐑪𐑮𐑜𐑻

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Boston
en: ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Kentucky in the United States
en: Bowling Green
en: ·𐑚𐑴𐑤𐑦𐑙 ·𐑜𐑮𐑰𐑯

note: A city in South Dakota in the United States
en: Box Elder
en: ·𐑚𐑪𐑒𐑕 ·𐑧𐑤𐑛𐑼

note: A city in Montana in the United States
en: Bozeman
en: ·𐑚𐑴𐑟𐑥𐑩𐑯

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Bradford
en: ·𐑚𐑮𐑨𐑛𐑓𐑻𐑛

note: A city in Texas in the United States
en: Brady
en: ·𐑚𐑮𐑱𐑛𐑰

note: A city in Minnesota in the United States
en: Brainerd
en: ·𐑚𐑮𐑱𐑯𐑻𐑛

note: A city in Connecticut in the United States
en: Bridgeport
en: ·𐑚𐑮𐑦𐑡𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in Nebraska in the United States
en: Broken Bow
en: ·𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 ·𐑚𐑬

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Brookings
en: ·𐑚𐑮𐑫𐑒𐑦𐑙𐑟

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Brookings
en: ·𐑚𐑮𐑫𐑒𐑦𐑙𐑟

note: A city in Florida in the United States
en: Brooksville
en: ·𐑚𐑮𐑫𐑒𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Colorado in the United States
en: Broomfield
en: ·𐑚𐑮𐑵𐑥𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Montana in the United States
en: Browning
en: ·𐑚𐑮𐑶𐑯𐑦𐑙

note: A city in Texas in the United States
en: Brownsville
en: ·𐑚𐑮𐑶𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Brunswick
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑯𐑟𐑢𐑦𐑒

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Brunswick
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑯𐑟𐑢𐑦𐑒

note: A city in Utah in the United States
en: Bryce Canyon
en: ·𐑚𐑮𐑲𐑕 ·𐑒𐑨𐑯𐑘𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Buckland
en: ·𐑚𐑩𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Buffalo
en: ·𐑚𐑩𐑓𐑩𐑤𐑴

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Buffalo
en: ·𐑚𐑩𐑓𐑩𐑤𐑴

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Buffalo
en: ·𐑚𐑩𐑓𐑩𐑤𐑴

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Buffalo
en: ·𐑚𐑩𐑓𐑩𐑤𐑴

note: A city in Arizona in the United States
en: Bullhead City
en: ·𐑚𐑫𐑤𐑣𐑧𐑛 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Burbank
en: ·𐑚𐑻𐑚𐑨𐑙𐑒

note: A city in Idaho in the United States
en: Burley
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑰

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Vermont, United States]
note: A city in Vermont in the United States
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Burlington
en: ·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Burnet
en: ·𐑚𐑻𐑯𐑦𐑑

note: A city in Oregon in the United States
en: Burns
en: ·𐑚𐑻𐑯𐑟

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Butler
en: ·𐑚𐑩𐑑𐑤𐑻

note: A city in Montana in the United States
en: Butte
en: ·𐑚𐑘𐑵𐑑

note: A city in Michigan in the United States
en: Cadillac
en: ·𐑒𐑨𐑛𐑩𐑤𐑨𐑒

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Cairo
en: ·𐑒𐑲𐑮𐑴

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Caldwell
en: ·𐑒𐑪𐑤𐑛𐑢𐑧𐑤

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Caldwell
en: ·𐑒𐑪𐑤𐑛𐑢𐑧𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Caldwell
en: ·𐑒𐑪𐑤𐑛𐑢𐑧𐑤

note: A city in California in the United States
en: Camarillo
en: ·𐑒𐑭𐑥𐑭𐑮𐑦𐑤𐑴

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Cambridge
en: ·𐑒𐑱𐑥𐑚𐑮𐑦𐑡

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Cambridge
en: ·𐑒𐑱𐑥𐑚𐑮𐑦𐑡

note: A city in Arkansas in the United States
en: Camden
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑛𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Camp Douglas
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑐 ·𐑛𐑳𐑜𐑤𐑩𐑕

note: A city in Maryland in the United States
en: Camp Springs
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑐 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in California in the United States
en: Campo
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑐𐑴

note: A city in Texas in the United States
en: Canadian
en: ·𐑒𐑩𐑯𐑱𐑛𐑰𐑩𐑯

note: A city in Georgia in the United States
en: Canton
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Cape Canaveral
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑒𐑩𐑯𐑨𐑝𐑻𐑩𐑤

note: A city in Florida in the United States
en: Cape Coral
en: ·𐑒𐑱𐑐 ·𐑒𐑪𐑮𐑩𐑤

note: A city in Illinois in the United States
en: Carbondale
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑚𐑩𐑯𐑛𐑱𐑤

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Cardiff
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑛𐑦𐑓

note: A city in Maine in the United States
en: Caribou
en: ·𐑒𐑧𐑮𐑦𐑚𐑵

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Carlsbad
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑕𐑚𐑨𐑛

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Carlsbad
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑕𐑚𐑨𐑛

note: A city in Michigan in the United States
en: Caro
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑴

note: A city in Iowa in the United States
en: Carroll
en: ·𐑒𐑨𐑮𐑩𐑤

note: A city in Texas in the United States
en: Carrollton
en: ·𐑒𐑧𐑮𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Georgia in the United States
en: Cartersville
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑑𐑻𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in Arizona in the United States
en: Casa Grande
en: ·𐑒𐑭𐑕𐑩 ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛

note: A city in Wyoming in the United States
en: Casper
en: ·𐑒𐑨𐑕𐑐𐑻

note: A city in Utah in the United States
en: Cedar City
en: ·𐑕𐑰𐑛𐑼 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Iowa in the United States
en: Cedar Rapids
en: ·𐑕𐑰𐑛𐑼 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Illinois in the United States
en: Centralia
en: ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑱𐑤𐑰𐑩

note: A city in Nebraska in the United States
en: Chadron
en: ·𐑗𐑨𐑛𐑮𐑩𐑯

note: A city in Idaho in the United States
en: Challis
en: ·𐑖𐑨𐑤𐑰

note: A city in South Dakota in the United States
en: Chamberlain
en: ·𐑗𐑱𐑥𐑚𐑻𐑤𐑩𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Champaign
en: ·𐑗𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Chandler
en: ·𐑗𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Chandler
en: ·𐑗𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻

note: A city in North Carolina in the United States
en: Chapel Hill
en: ·𐑗𐑨𐑐𐑧𐑤 ·𐑣𐑦𐑤

note: A city in Iowa in the United States
en: Charles City
en: ·𐑗𐑸𐑤𐑟 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Charleston
en: ·𐑗𐑭𐑮𐑤𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Charleston
en: ·𐑗𐑭𐑮𐑤𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Charlevoix
en: ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑝𐑢𐑩

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Charlotte
en: ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑑

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Charlotte
en: ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑑

note: A city in Virginia in the United States
en: Charlottesville
en: ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑑𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Chatham
en: ·𐑗𐑨𐑑𐑩𐑥

note: A city in Tennessee in the United States
en: Chattanooga
en: ·𐑗𐑨𐑑𐑩𐑯𐑵𐑜𐑩

note: A city in Virginia in the United States
en: Chesapeake
en: ·𐑗𐑧𐑕𐑩𐑐𐑰𐑒

note: A city in Missouri in the United States
en: Chesterfield
en: ·𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Wyoming in the United States
en: Cheyenne
en: ·𐑖𐑲𐑨𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Chicago
en: ·𐑖𐑩𐑒𐑭𐑜𐑴

note: A city in Texas in the United States
en: Childress
en: ·𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑦𐑕

note: A city in Arizona in the United States
en: Childs
en: ·𐑗𐑲𐑤𐑛𐑟

note: A city in Missouri in the United States
en: Chillicothe
en: ·𐑗𐑦𐑤𐑦𐑒𐑪𐑔

note: A city in California in the United States
en: China Lake
en: ·𐑗𐑲𐑯𐑩 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in California in the United States
en: Chino
en: ·𐑗𐑰𐑯𐑴

note: A city in California in the United States
en: Chula Vista
en: ·𐑗𐑵𐑤𐑩 ·𐑝𐑦𐑕𐑑𐑩

note: A city in Ohio in the United States
en: Cincinnati
en: ·𐑕𐑦𐑯𐑕𐑩𐑯𐑨𐑑𐑰

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarinda
en: ·𐑒𐑤𐑻𐑦𐑯𐑛𐑩

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarion
en: ·𐑒𐑤𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯

note: A city in West Virginia in the United States
en: Clarksburg
en: ·𐑒𐑤𐑭𐑮𐑒𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Clarksville
en: ·𐑒𐑤𐑭𐑮𐑒𐑕𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Clarksville
en: ·𐑒𐑤𐑭𐑮𐑒𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clayton
en: ·𐑒𐑤𐑱𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Clearwater
en: ·𐑒𐑤𐑦𐑮𐑢𐑪𐑑𐑻

note: A city in South Carolina in the United States
en: Clemson
en: ·𐑒𐑤𐑧𐑥𐑕𐑩𐑯

note: A city in Ohio in the United States
en: Cleveland
en: ·𐑒𐑤𐑰𐑝𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clines Corners
en: ·𐑒𐑤𐑲𐑯𐑟 ·𐑒𐑹𐑯𐑼𐑟

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Clinton
en: ·𐑒𐑤𐑦𐑯𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Clinton
en: ·𐑒𐑤𐑦𐑯𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Clinton
en: ·𐑒𐑤𐑦𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clovis
en: ·𐑒𐑤𐑴𐑝𐑦𐑕

note: A city in Florida in the United States
en: Cocoa
en: ·𐑒𐑴𐑒𐑴

note: A city in Wyoming in the United States
en: Cody
en: ·𐑒𐑴𐑛𐑰

note: A city in Idaho in the United States
en: Coeur d'Alene
en: ·𐑒𐑵𐑮 ·𐑛𐑰'𐑩𐑤𐑰𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Cold Bay
en: ·𐑒𐑴𐑤𐑛 ·𐑚𐑱

note: A city in Michigan in the United States
en: Coldwater
en: ·𐑒𐑴𐑤𐑛𐑢𐑪𐑑𐑻

note: A city in Texas in the United States
en: College Station
en: ·𐑒𐑪𐑤𐑦𐑡 ·𐑕𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

note: A city in Colorado in the United States
en: Colorado Springs
en: ·𐑒𐑭𐑤𐑻𐑭𐑛𐑴 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Columbia
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑰𐑩

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Columbia
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑰𐑩

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Columbus
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑩𐑕

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Columbus
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑩𐑕

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Columbus
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑩𐑕

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Columbus
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑩𐑕

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Columbus
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑩𐑕

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Concord
en: ·𐑒𐑭𐑯𐑒𐑪𐑮𐑛

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Concord
en: ·𐑒𐑭𐑯𐑒𐑪𐑮𐑛

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Concord
en: ·𐑒𐑭𐑯𐑒𐑪𐑮𐑛

note: A city in Texas in the United States
en: Conroe
en: ·𐑒𐑭𐑯𐑮𐑴

note: A city in Minnesota in the United States
en: Cook
en: ·𐑒𐑫𐑒

note: A city in Michigan in the United States
en: Copper Harbor
en: ·𐑒𐑪𐑐𐑼 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in Alaska in the United States
en: Cordova
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑛𐑴𐑝𐑩

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Corona
en: ·𐑒𐑻𐑴𐑯𐑩

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Corona
en: ·𐑒𐑻𐑴𐑯𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Corpus Christi
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑐𐑩𐑕 ·𐑒𐑮𐑦𐑕𐑑𐑰

note: A city in Colorado in the United States
en: Cortez
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑑𐑧𐑟

note: A city in Oregon in the United States
en: Corvallis
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑝𐑨𐑤𐑦𐑕

note: A city in California in the United States
en: Costa Mesa
en: ·𐑒𐑪𐑕𐑑𐑩 ·𐑥𐑱𐑕𐑩

note: A city in Iowa in the United States
en: Council Bluffs
en: ·𐑒𐑬𐑯𐑕𐑩𐑤 ·𐑚𐑤𐑳𐑓𐑕

note: A city in Colorado in the United States
en: Craig
en: ·𐑒𐑮𐑱𐑜

note: A city in Minnesota in the United States
en: Crane Lake
en: ·𐑒𐑮𐑱𐑯 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in California in the United States
en: Crescent City
en: ·𐑒𐑮𐑧𐑕𐑩𐑯𐑑 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Texas in the United States
en: Crockett
en: ·𐑒𐑮𐑭𐑒𐑦𐑑

note: A city in Minnesota in the United States
en: Crookston
en: ·𐑒𐑮𐑫𐑒𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Cross City
en: ·𐑒𐑮𐑪𐑕 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Tennessee in the United States
en: Crossville
en: ·𐑒𐑮𐑭𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Alabama in the United States
en: Cullman
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑥𐑩𐑯

note: A city in Maryland in the United States
en: Cumberland
en: ·𐑒𐑩𐑥𐑚𐑻𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Cushing
en: ·𐑒𐑫𐑖𐑦𐑙

note: A city in South Dakota in the United States
en: Custer
en: ·𐑒𐑩𐑕𐑑𐑻

note: A city in Montana in the United States
en: Cut Bank
en: ·𐑒𐑳𐑑 ·𐑚𐑨𐑙𐑒

note: A city in California in the United States
en: Daggett
en: ·𐑛𐑨𐑜𐑦𐑑

note: A city in Texas in the United States
en: Dallas
en: ·𐑛𐑨𐑤𐑩𐑕

note: A city in Georgia in the United States
en: Dalton
en: ·𐑛𐑪𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Daly City
en: ·𐑛𐑱𐑤𐑰 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in South Carolina in the United States
en: Dalzell
en: ·𐑛𐑨𐑤𐑟𐑩𐑤

note: A city in Connecticut in the United States
en: Danbury
en: ·𐑛𐑨𐑯𐑚𐑻𐑰

note: A city in New York in the United States
en: Dansville
en: ·𐑛𐑨𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Danville
en: ·𐑛𐑨𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Danville
en: ·𐑛𐑨𐑯𐑝𐑦𐑤

note: A city in South Carolina in the United States
en: Darlington
en: ·𐑛𐑭𐑮𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Davenport
en: ·𐑛𐑨𐑝𐑩𐑯𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in Ohio in the United States
en: Dayton
en: ·𐑛𐑱𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Daytona Beach
en: ·𐑛𐑱𐑑𐑴𐑯𐑩 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Arkansas in the United States
en: De Queen
en: ·𐑛𐑰 ·𐑒𐑢𐑰𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: DeKalb
en: ·𐑛𐑦𐑒𐑨𐑤𐑚

note: A city in Louisiana in the United States
en: DeRidder
en: ·𐑛𐑧𐑮𐑦𐑛𐑻

note: A city in Alaska in the United States
en: Deadhorse
en: ·𐑛𐑧𐑛𐑣𐑪𐑮𐑕

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Decatur
en: ·𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑻

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Decatur
en: ·𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑻

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Decatur
en: ·𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑻

note: A city in Washington in the United States
en: Deer Park
en: ·𐑛𐑽 ·𐑐𐑸𐑒

note: A city in Ohio in the United States
en: Defiance
en: ·𐑛𐑦𐑓𐑲𐑩𐑯𐑕

note: A city in Texas in the United States
en: Del Rio
en: ·𐑛𐑧𐑤 ·𐑮𐑰𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Delta Junction
en: ·𐑛𐑧𐑤𐑑𐑩 ·𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

note: A city in New Mexico in the United States
en: Deming
en: ·𐑛𐑧𐑥𐑦𐑙

note: A city in Iowa in the United States
en: Denison
en: ·𐑛𐑧𐑯𐑦𐑕𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Denton
en: ·𐑛𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Colorado in the United States
en: Denver
en: ·𐑛𐑧𐑯𐑝𐑻

note: A city in Iowa in the United States
en: Des Moines
en: ·𐑛𐑧 ·𐑥𐑬𐑯𐑟

note: A city in Florida in the United States
en: Destin
en: ·𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Detroit
en: ·𐑛𐑦𐑑𐑮𐑬𐑑

note: A city in Minnesota in the United States
en: Detroit Lakes
en: ·𐑛𐑦𐑑𐑮𐑬𐑑 ·𐑤𐑱𐑒𐑕

note: A city in North Dakota in the United States
en: Devils Lake
en: ·𐑛𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in North Dakota in the United States
en: Dickinson
en: ·𐑛𐑦𐑒𐑦𐑯𐑕𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Dillingham
en: ·𐑛𐑦𐑤𐑦𐑙𐑣𐑨𐑥

note: A city in Montana in the United States
en: Dillon
en: ·𐑛𐑦𐑤𐑩𐑯

note: A city in Minnesota in the United States
en: Dodge Center
en: ·𐑛𐑭𐑡 ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼

note: A city in Kansas in the United States
en: Dodge City
en: ·𐑛𐑭𐑡 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Alabama in the United States
en: Dothan
en: ·𐑛𐑭𐑔𐑩𐑯

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Douglas
en: ·𐑛𐑳𐑜𐑤𐑩𐑕

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Douglas
en: ·𐑛𐑳𐑜𐑤𐑩𐑕

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Douglas
en: ·𐑛𐑳𐑜𐑤𐑩𐑕

note: A city in Delaware in the United States
en: Dover
en: ·𐑛𐑴𐑝𐑻

note: A city in Montana in the United States
en: Drummond
en: ·𐑛𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Dryden
en: ·𐑛𐑮𐑲𐑛𐑩𐑯

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Du Bois
en: ·𐑛𐑵 ·𐑚𐑢𐑭

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Dublin
en: ·𐑛𐑳𐑚𐑤𐑦𐑯

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Dublin
en: ·𐑛𐑳𐑚𐑤𐑦𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Dubuque
en: ·𐑛𐑩𐑚𐑘𐑵𐑒

note: A city in Minnesota in the United States
en: Duluth
en: ·𐑛𐑩𐑤𐑵𐑔

note: A city in Texas in the United States
en: Dumas
en: ·𐑛𐑵𐑥𐑩𐑟

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Duncan
en: ·𐑛𐑩𐑙𐑒𐑩𐑯

note: A city in New York in the United States
en: Dunkirk
en: ·𐑛𐑩𐑯𐑒𐑻𐑒

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Durango
en: ·𐑛𐑻𐑨𐑙𐑜𐑴

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Durant
en: ·𐑛𐑫𐑮𐑩𐑯𐑑

note: A city in North Carolina in the United States
en: Durham
en: ·𐑛𐑻𐑩𐑥

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Eagle
en: ·𐑰𐑜𐑩𐑤

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Eagle
en: ·𐑰𐑜𐑩𐑤

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Eagle River
en: ·𐑰𐑜𐑩𐑤 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in New York in the United States
en: East Hampton
en: ·𐑰𐑕𐑑 ·𐑣𐑨𐑥𐑐𐑑𐑩𐑯

note: A city in Massachusetts in the United States
en: East Milton
en: ·𐑰𐑕𐑑 ·𐑥𐑦𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Maryland in the United States
en: Easton
en: ·𐑰𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Eau Claire
en: 𐑴 ·𐑒𐑤𐑧𐑮

note: A city in North Carolina in the United States
en: Edenton
en: ·𐑧𐑛𐑩𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Edwards
en: ·𐑧𐑛𐑢𐑻𐑛𐑟

note: A city in Illinois in the United States
en: Effingham
en: ·𐑧𐑓𐑦𐑙𐑩𐑥

note: A city in California in the United States
en: El Centro
en: ·𐑧𐑤 ·𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑴

note: A city in Arkansas in the United States
en: El Dorado
en: ·𐑧𐑤 ·𐑛𐑪𐑮𐑭𐑛𐑴

note: A city in California in the United States
en: El Monte
en: ·𐑧𐑤 ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑰

note: A city in Texas in the United States
en: El Paso
en: ·𐑧𐑤 ·𐑐𐑨𐑕𐑴

note: A city in Oklahoma in the United States
en: El Reno
en: ·𐑧𐑤 ·𐑮𐑰𐑯𐑴

note: A city in Colorado in the United States
en: Elbert
en: ·𐑧𐑤𐑚𐑻𐑑

note: A city in Alaska in the United States
en: Elfin Cove
en: ·𐑧𐑤𐑓𐑦𐑯 ·𐑒𐑴𐑝

note: A city in New Jersey in the United States
en: Elizabeth
en: ·𐑩𐑤𐑦𐑟𐑩𐑚𐑩𐑔

note: A city in North Carolina in the United States
en: Elizabeth City
en: ·𐑩𐑤𐑦𐑟𐑩𐑚𐑩𐑔 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in North Carolina in the United States
en: Elizabethtown
en: ·𐑩𐑤𐑦𐑟𐑩𐑚𐑧𐑔𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Elkhart
en: ·𐑧𐑤𐑒𐑣𐑭𐑮𐑑

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Elkhart
en: ·𐑧𐑤𐑒𐑣𐑭𐑮𐑑

note: A city in West Virginia in the United States
en: Elkins
en: ·𐑧𐑤𐑒𐑦𐑯𐑟

note: A city in Nevada in the United States
en: Elko
en: ·𐑧𐑤𐑒𐑴

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Elmira
en: ·𐑧𐑤𐑥𐑲𐑮𐑩

note: A city in Kansas in the United States
en: Elwood
en: ·𐑧𐑤𐑢𐑫𐑛

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Ely
en: ·𐑰𐑤𐑲

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Ely
en: ·𐑰𐑤𐑲

note: A city in Ohio in the United States
en: Elyria
en: ·𐑦𐑤𐑦𐑮𐑰𐑩

note: A city in California in the United States
en: Emigrant Gap
en: ·𐑧𐑥𐑩𐑜𐑮𐑩𐑯𐑑 ·𐑜𐑨𐑐

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Emporia
en: ·𐑧𐑥𐑐𐑪𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Emporia
en: ·𐑧𐑥𐑐𐑪𐑮𐑰𐑩

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Enid
en: ·𐑰𐑯𐑦𐑛

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Erie
en: ·𐑦𐑮𐑰

note: A city in North Carolina in the United States
en: Erwin
en: ·𐑻𐑢𐑦𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Escanaba
en: ·𐑧𐑕𐑒𐑩𐑯𐑭𐑚𐑩

note: A city in California in the United States
en: Escondido
en: ·𐑧𐑕𐑒𐑭𐑯𐑛𐑰𐑛𐑴

note: A city in Oregon in the United States
en: Eugene
en: ·𐑘𐑵𐑡𐑰𐑯

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Eureka
en: ·𐑘𐑫𐑮𐑰𐑒𐑩

note: A city in Alaska in the United States
en: Eureka Roadhouse
en: ·𐑘𐑫𐑮𐑰𐑒𐑩 ·𐑮𐑴𐑛𐑣𐑶𐑕

note: A city in Wyoming in the United States
en: Evanston
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Indiana in the United States
en: Evansville
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in Minnesota in the United States
en: Eveleth
en: ·𐑧𐑝𐑦𐑤𐑦𐑔

note: A city in Washington in the United States
en: Everett
en: ·𐑧𐑝𐑻𐑩𐑑

note: A city in Alabama in the United States
en: Evergreen
en: ·𐑧𐑝𐑼𐑜𐑮𐑰𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Fairbanks
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑚𐑩𐑙𐑒𐑕

note: A city in Washington in the United States
en: Fairchild
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑗𐑲𐑤𐑛

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Fairfield
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Fairfield
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Fairfield
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fairmont
en: ·𐑓𐑧𐑮𐑥𐑭𐑯𐑑

note: A city in South Dakota in the United States
en: Faith
en: ·𐑓𐑱𐑔

note: A city in Nevada in the United States
en: Fallon
en: ·𐑓𐑨𐑤𐑩𐑯

note: A city in Nebraska in the United States
en: Falls City
en: ·𐑓𐑷𐑤𐑟 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in North Dakota in the United States
en: Fargo
en: ·𐑓𐑭𐑮𐑜𐑴

note: A city in Minnesota in the United States
en: Faribault
en: ·𐑓𐑨𐑮𐑩𐑚𐑭𐑤𐑑

note: A city in New York in the United States
en: Farmingdale
en: ·𐑓𐑭𐑮𐑥𐑦𐑙𐑛𐑱𐑤

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Farmington
en: ·𐑓𐑭𐑮𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Farmington
en: ·𐑓𐑭𐑮𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Fayetteville
en: ·𐑓𐑱𐑧𐑑𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Fayetteville
en: ·𐑓𐑱𐑧𐑑𐑝𐑦𐑤

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fergus Falls
en: ·𐑓𐑻𐑜𐑩𐑕 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Ohio in the United States
en: Findlay
en: ·𐑓𐑦𐑯𐑛𐑤𐑰

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Fitchburg
en: ·𐑓𐑦𐑗𐑚𐑻𐑜

note: A city in Arizona in the United States
en: Flagstaff
en: ·𐑓𐑤𐑨𐑜𐑕𐑑𐑨𐑓

note: A city in Michigan in the United States
en: Flint
en: ·𐑓𐑤𐑦𐑯𐑑

note: A city in Arkansas in the United States
en: Flippin
en: ·𐑓𐑤𐑦𐑐𐑦𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Flora
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮𐑩

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Florence
en: ·𐑓𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Fond du Lac
en: ·𐑓𐑪𐑯𐑛 ·𐑛𐑵 ·𐑤𐑨𐑒

note: A city in California in the United States
en: Fontana
en: ·𐑓𐑪𐑯𐑑𐑨𐑯𐑩

note: A city in Georgia in the United States
en: Fort Benning
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑚𐑧𐑯𐑦𐑙

note: A city in Colorado in the United States
en: Fort Carson
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑒𐑭𐑮𐑕𐑩𐑯

note: A city in Colorado in the United States
en: Fort Collins
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑒𐑭𐑤𐑦𐑯𐑟

note: A city in Iowa in the United States
en: Fort Dodge
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑛𐑭𐑡

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Lauderdale
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑤𐑪𐑛𐑻𐑛𐑱𐑤

note: A city in Iowa in the United States
en: Fort Madison
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑥𐑨𐑛𐑩𐑕𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Myers
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑥𐑲𐑻𐑟

note: A city in Alabama in the United States
en: Fort Payne
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑐𐑱𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Pierce
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑐𐑽𐑕

note: A city in Louisiana in the United States
en: Fort Polk
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑐𐑴𐑒

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Fort Smith
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑕𐑥𐑦𐑔

note: A city in Texas in the United States
en: Fort Stockton
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑕𐑑𐑭𐑒𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Walton Beach
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑢𐑪𐑤𐑑𐑩𐑯 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Indiana in the United States
en: Fort Wayne
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑢𐑱𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Fort Worth
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑢𐑻𐑔

note: A city in Alaska in the United States
en: Fort Yukon
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑 ·𐑘𐑵𐑒𐑭𐑯

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Frankfort
en: ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑓𐑻𐑑

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Frankfort
en: ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑓𐑻𐑑

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Franklin
en: ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Franklin
en: ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Franklin
en: ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯

[ctx: City in Maryland, United States]
note: A city in Maryland in the United States
en: Frederick
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑛𐑮𐑦𐑒

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Frederick
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑛𐑮𐑦𐑒

note: A city in Texas in the United States
en: Fredericksburg
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑛𐑮𐑦𐑒𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Freeport
en: ·𐑓𐑮𐑰𐑐𐑪𐑮𐑑

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Fremont
en: ·𐑓𐑮𐑰𐑥𐑭𐑯𐑑

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Fremont
en: ·𐑓𐑮𐑰𐑥𐑭𐑯𐑑

note: A city in California in the United States
en: Fresno
en: ·𐑓𐑮𐑧𐑟𐑯𐑴

note: A city in Washington in the United States
en: Friday Harbor
en: ·𐑓𐑮𐑲𐑛𐑱 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in California in the United States
en: Fullerton
en: ·𐑓𐑫𐑤𐑻𐑑𐑩𐑯

note: A city in New York in the United States
en: Fulton
en: ·𐑓𐑫𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Alabama in the United States
en: Gadsden
en: ·𐑜𐑨𐑛𐑟𐑛𐑩𐑯

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Gage
en: ·𐑜𐑱𐑡

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Gainesville
en: ·𐑜𐑱𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Gainesville
en: ·𐑜𐑱𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Gainesville
en: ·𐑜𐑱𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: Galena
en: ·𐑜𐑩𐑤𐑰𐑯𐑩

note: A city in Illinois in the United States
en: Galesburg
en: ·𐑜𐑱𐑤𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in Louisiana in the United States
en: Galliano
en: ·𐑜𐑭𐑤𐑰𐑭𐑯𐑴

note: A city in New Mexico in the United States
en: Gallup
en: ·𐑜𐑨𐑤𐑩𐑐

note: A city in Texas in the United States
en: Galveston
en: ·𐑜𐑨𐑤𐑝𐑩𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Garden City
en: ·𐑜𐑸𐑛𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Garden City
en: ·𐑜𐑸𐑛𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Garden Grove
en: ·𐑜𐑸𐑛𐑩𐑯 ·𐑜𐑮𐑴𐑝

note: A city in Texas in the United States
en: Garland
en: ·𐑜𐑭𐑮𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in North Dakota in the United States
en: Garrison
en: ·𐑜𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯

note: A city in Indiana in the United States
en: Gary
en: ·𐑜𐑧𐑮𐑰

note: A city in North Carolina in the United States
en: Gastonia
en: ·𐑜𐑩𐑕𐑑𐑴𐑯𐑰𐑩

note: A city in Michigan in the United States
en: Gaylord
en: ·𐑜𐑱𐑤𐑪𐑮𐑛

[ctx: City in Delaware, United States]
note: A city in Delaware in the United States
en: Georgetown
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Georgetown
en: ·𐑡𐑪𐑮𐑡𐑑𐑶𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Giddings
en: ·𐑜𐑦𐑛𐑦𐑙𐑟

note: A city in Arizona in the United States
en: Gilbert
en: ·𐑜𐑦𐑤𐑚𐑻𐑑

note: A city in Wyoming in the United States
en: Gillette
en: ·𐑡𐑦𐑤𐑧𐑑

note: A city in Texas in the United States
en: Gilmer
en: ·𐑜𐑦𐑤𐑥𐑻

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Glasgow
en: ·𐑜𐑤𐑨𐑕𐑒𐑴

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Glasgow
en: ·𐑜𐑤𐑨𐑕𐑒𐑴

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Glendale
en: ·𐑜𐑤𐑧𐑯𐑛𐑱𐑤

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Glendale
en: ·𐑜𐑤𐑧𐑯𐑛𐑱𐑤

note: A city in New York in the United States
en: Glens Falls
en: ·𐑜𐑤𐑧𐑯𐑟 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Minnesota in the United States #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale
en: Glenwood
en: ·𐑜𐑤𐑧𐑯𐑢𐑫𐑛

note: A city in Kansas in the United States
en: Goodland
en: ·𐑜𐑫𐑛𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Arizona in the United States
en: Goodyear
en: ·𐑜𐑫𐑛𐑘𐑦𐑮

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Gorham
en: ·𐑜𐑪𐑮𐑩𐑥

note: A city in Indiana in the United States
en: Goshen
en: ·𐑜𐑴𐑖𐑦𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Grafton
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑓𐑑𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Graham
en: ·𐑜𐑮𐑱𐑩𐑥

note: A city in Arizona in the United States
en: Grand Canyon
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑒𐑨𐑯𐑘𐑩𐑯

note: A city in North Dakota in the United States
en: Grand Forks
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑓𐑹𐑒𐑕

note: A city in Nebraska in the United States
en: Grand Island
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Louisiana in the United States
en: Grand Isle
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑲𐑤

note: A city in Colorado in the United States
en: Grand Junction
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

note: A city in Minnesota in the United States
en: Grand Marais
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑥𐑧𐑮𐑱

note: A city in Texas in the United States
en: Grand Prairie
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑐𐑮𐑧𐑮𐑰

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Grand Rapids
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Grand Rapids
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Minnesota in the United States
en: Granite Falls
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑩𐑑 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in New Mexico in the United States
en: Grants
en: ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑑𐑕

note: A city in Michigan in the United States
en: Grayling
en: ·𐑜𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙

note: A city in Kansas in the United States
en: Great Bend
en: ·𐑜𐑮𐑱𐑑 ·𐑚𐑧𐑯𐑛

note: A city in Montana in the United States
en: Great Falls
en: ·𐑜𐑮𐑱𐑑 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Green Bay
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯 ·𐑚𐑱

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Greensboro
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑟𐑚𐑻𐑮𐑴

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Greensboro
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑟𐑚𐑻𐑮𐑴

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Greenville
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Greenville
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Greenville
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Greenville
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Greenwood
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑢𐑫𐑛

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Greenwood
en: ·𐑜𐑮𐑰𐑯𐑢𐑫𐑛

note: A city in South Carolina in the United States
en: Greer
en: ·𐑜𐑮𐑦𐑮

note: A city in Connecticut in the United States
en: Groton
en: ·𐑜𐑮𐑭𐑑𐑩𐑯

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Grove
en: ·𐑜𐑮𐑴𐑝

note: A city in Mississippi in the United States
en: Gulfport
en: ·𐑜𐑩𐑤𐑓𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in Colorado in the United States
en: Gunnison
en: ·𐑜𐑩𐑯𐑦𐑕𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Gustavus
en: ·𐑜𐑩𐑕𐑑𐑩𐑝𐑩𐑕

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Guthrie
en: ·𐑜𐑩𐑔𐑮𐑰

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Guymon
en: ·𐑜𐑲𐑥𐑩𐑯

note: A city in Maryland in the United States
en: Hagerstown
en: ·𐑣𐑱𐑜𐑻𐑟𐑑𐑶𐑯

note: A city in Idaho in the United States
en: Hailey
en: ·𐑣𐑱𐑤𐑰

note: A city in Alaska in the United States
en: Haines
en: ·𐑣𐑱𐑯𐑟

note: A city in Minnesota in the United States
en: Hallock
en: ·𐑣𐑨𐑤𐑩𐑒

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Hamilton
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Louisiana in the United States
en: Hammond
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑩𐑯𐑛

note: A city in Virginia in the United States
en: Hampton
en: ·𐑣𐑨𐑥𐑐𐑑𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Hancock
en: ·𐑣𐑨𐑯𐑒𐑭𐑒

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Hanford
en: ·𐑣𐑨𐑯𐑓𐑻𐑛

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Hanford
en: ·𐑣𐑨𐑯𐑓𐑻𐑛

note: A city in Michigan in the United States
en: Harbor Springs
en: ·𐑣𐑸𐑚𐑼 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Iowa in the United States
en: Harlan
en: ·𐑣𐑭𐑮𐑤𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Harlingen
en: ·𐑣𐑭𐑮𐑤𐑦𐑙𐑩𐑯

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Harrisburg
en: ·𐑣𐑨𐑮𐑦𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Harrisburg
en: ·𐑣𐑨𐑮𐑦𐑕𐑚𐑻𐑜

note: A city in Arkansas in the United States
en: Harrison
en: ·𐑣𐑨𐑮𐑦𐑕𐑩𐑯

note: A city in Connecticut in the United States
en: Hartford
en: ·𐑣𐑸𐑑𐑓𐑼𐑛

note: A city in Nebraska in the United States
en: Hastings
en: ·𐑣𐑱𐑕𐑑𐑦𐑙𐑟

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hatteras
en: ·𐑣𐑨𐑑𐑻𐑩𐑕

note: A city in North Carolina in the United States
en: Havelock
en: ·𐑣𐑨𐑝𐑤𐑭𐑒

note: A city in California in the United States
en: Hawthorne
en: ·𐑣𐑪𐑔𐑪𐑮𐑯

note: A city in Colorado in the United States
en: Hayden
en: ·𐑣𐑱𐑛𐑩𐑯

note: A city in Kansas in the United States
en: Hays
en: ·𐑣𐑱𐑟

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Hayward
en: ·𐑣𐑱𐑢𐑻𐑛

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Hayward
en: ·𐑣𐑱𐑢𐑻𐑛

note: A city in Alaska in the United States
en: Healy
en: ·𐑣𐑰𐑤𐑰

note: A city in Texas in the United States
en: Hearne
en: ·𐑣𐑻𐑯

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Hebron
en: ·𐑣𐑰𐑚𐑮𐑪𐑯

note: A city in Montana in the United States
en: Helena
en: ·𐑣𐑧𐑤𐑩𐑯𐑩

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Henderson
en: ·𐑣𐑧𐑯𐑛𐑻𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Henderson
en: ·𐑣𐑧𐑯𐑛𐑻𐑕𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Hialeah
en: ·𐑣𐑲𐑩𐑤𐑰𐑩

note: A city in Minnesota in the United States
en: Hibbing
en: ·𐑣𐑦𐑚𐑦𐑙

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hickory
en: ·𐑣𐑦𐑒𐑻𐑰

note: A city in Louisiana in the United States
en: Hicks
en: ·𐑣𐑦𐑒𐑕

note: A city in Kansas in the United States
en: Hill City
en: ·𐑣𐑦𐑤 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Texas in the United States
en: Hillsboro
en: ·𐑣𐑦𐑤𐑟𐑚𐑻𐑴

note: A city in Michigan in the United States
en: Hillsdale
en: ·𐑣𐑦𐑤𐑟𐑛𐑱𐑤

note: A city in Hawaii in the United States
en: Hilo
en: ·𐑣𐑰𐑤𐑴

note: A city in South Carolina in the United States
en: Hilton Head Island
en: ·𐑣𐑦𐑤𐑑𐑩𐑯 ·𐑣𐑧𐑛 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Hobart
en: ·𐑣𐑴𐑚𐑭𐑮𐑑

note: A city in New Mexico in the United States
en: Hobbs
en: ·𐑣𐑭𐑚𐑟

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hoffman
en: ·𐑣𐑪𐑓𐑥𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Holland
en: ·𐑣𐑪𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Florida in the United States
en: Hollywood
en: ·𐑣𐑭𐑤𐑰𐑢𐑫𐑛

note: A city in Alaska in the United States
en: Homer
en: ·𐑣𐑴𐑥𐑻

note: A city in Florida in the United States
en: Homestead
en: ·𐑣𐑴𐑥𐑕𐑑𐑧𐑛

note: A city in Texas in the United States
en: Hondo
en: ·𐑣𐑭𐑯𐑛𐑴

note: A city in Hawaii in the United States
en: Honolulu
en: ·𐑣𐑭𐑯𐑩𐑤𐑵𐑤𐑵

note: A city in Alaska in the United States
en: Hoonah
en: ·𐑣𐑵𐑯𐑩

note: A city in Alaska in the United States
en: Hooper Bay
en: ·𐑣𐑵𐑐𐑻 ·𐑚𐑱

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Hot Springs
en: ·𐑣𐑪𐑑 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Hot Springs
en: ·𐑣𐑪𐑑 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Michigan in the United States
en: Houghton Lake
en: ·𐑣𐑪𐑑𐑩𐑯 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Maine in the United States
en: Houlton
en: ·𐑣𐑴𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Houston
en: ·𐑣𐑘𐑵𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Howell
en: ·𐑣𐑶𐑩𐑤

note: A city in West Virginia in the United States
en: Huntington
en: ·𐑣𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Huntington Beach
en: ·𐑣𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯 ·𐑚𐑰𐑗

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Huntsville
en: ·𐑣𐑩𐑯𐑑𐑕𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Huntsville
en: ·𐑣𐑩𐑯𐑑𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in South Dakota in the United States
en: Huron
en: ·𐑣𐑘𐑵𐑮𐑭𐑯

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Hutchinson
en: ·𐑣𐑩𐑗𐑦𐑯𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Hutchinson
en: ·𐑣𐑩𐑗𐑦𐑯𐑕𐑩𐑯

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Hyannis
en: ·𐑣𐑲𐑨𐑯𐑦𐑕

note: A city in Idaho in the United States
en: Idaho Falls
en: ·𐑲𐑛𐑩𐑣𐑴 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Imperial
en: ·𐑦𐑥𐑐𐑽𐑦𐑩𐑤

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Imperial
en: ·𐑦𐑥𐑐𐑽𐑦𐑩𐑤

note: A city in California in the United States
en: Imperial Beach
en: ·𐑦𐑥𐑐𐑽𐑦𐑩𐑤 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Missouri in the United States
en: Independence
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Indiana
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑨𐑯𐑩

note: A city in Indiana in the United States
en: Indianapolis
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑩𐑯𐑨𐑐𐑩𐑤𐑦𐑕

note: A city in California in the United States
en: Inglewood
en: ·𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤𐑢𐑫𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: International Falls
en: ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑨𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in California in the United States
en: Inyokern
en: ·𐑦𐑯𐑘𐑴𐑒𐑻𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Iowa City
en: ·𐑲𐑩𐑢𐑩 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Michigan in the United States
en: Iron Mountain
en: ·𐑲𐑼𐑯 ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Ironwood
en: ·𐑲𐑻𐑯𐑢𐑫𐑛

note: A city in California in the United States
en: Irvine
en: ·𐑻𐑝𐑲𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Irving
en: ·𐑻𐑝𐑦𐑙

note: A city in New York in the United States
en: Islip
en: ·𐑲𐑕𐑤𐑦𐑐

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in New York in the United States #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  132 (gnome-games)  #-#-#-#-# puzzle name
en: Ithaca
en: ·𐑦𐑔𐑩𐑒𐑩

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Jackson
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Jackson
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Jackson
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Jackson
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Jackson
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Jackson
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Jacksonville
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Jacksonville
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Jacksonville
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Jacksonville
en: ·𐑡𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯𐑝𐑦𐑤

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Jaffrey
en: ·𐑡𐑨𐑓𐑮𐑰

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Jamestown
en: ·𐑡𐑱𐑥𐑟𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in North Dakota, United States]
note: A city in North Dakota in the United States
en: Jamestown
en: ·𐑡𐑱𐑥𐑟𐑑𐑶𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Janesville
en: ·𐑡𐑱𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Jasper
en: ·𐑡𐑨𐑕𐑐𐑻

note: A city in North Carolina in the United States
en: Jefferson
en: ·𐑡𐑧𐑓𐑻𐑕𐑩𐑯

note: A city in Missouri in the United States
en: Jefferson City
en: ·𐑡𐑧𐑓𐑻𐑕𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Idaho in the United States
en: Jerome
en: ·𐑡𐑻𐑴𐑥

note: A city in New Jersey in the United States
en: Jersey City
en: ·𐑡𐑻𐑟𐑰 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Johnstown
en: ·𐑡𐑭𐑯𐑟𐑑𐑶𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Joliet
en: ·𐑡𐑴𐑤𐑰𐑧𐑑

note: A city in Arkansas in the United States
en: Jonesboro
en: ·𐑡𐑴𐑯𐑟𐑚𐑩𐑮𐑴

note: A city in Missouri in the United States
en: Joplin
en: ·𐑡𐑭𐑐𐑤𐑦𐑯

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Jordan
en: ·𐑡𐑹𐑛𐑩𐑯

note: A city in Kansas in the United States
en: Junction City
en: ·𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Juneau
en: ·𐑡𐑵𐑯𐑴

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Juneau
en: ·𐑡𐑵𐑯𐑴

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kahului
en: ·𐑒𐑩𐑣𐑵𐑤𐑢𐑰

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kailua
en: ·𐑒𐑲𐑤𐑵𐑩

note: A city in Missouri in the United States
en: Kaiser
en: ·𐑒𐑲𐑟𐑻

note: A city in Alaska in the United States
en: Kaktovik
en: ·𐑒𐑨𐑒𐑑𐑴𐑝𐑦𐑒

note: A city in Michigan in the United States
en: Kalamazoo
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑩𐑥𐑩𐑟𐑵

note: A city in Montana in the United States
en: Kalispell
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑦𐑕𐑐𐑧𐑤

note: A city in Illinois in the United States
en: Kankakee
en: ·𐑒𐑨𐑙𐑒𐑦𐑒𐑰

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Kansas City
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑟𐑩𐑕 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Kansas City
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑟𐑩𐑕 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kaunakakai
en: ·𐑒𐑶𐑯𐑩𐑒𐑩𐑒𐑲

note: A city in Nebraska in the United States
en: Kearney
en: ·𐑒𐑻𐑯𐑰

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Keene
en: ·𐑒𐑰𐑯

note: A city in Washington in the United States
en: Kelso
en: ·𐑒𐑧𐑤𐑕𐑴

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Kenosha
en: ·𐑒𐑦𐑯𐑴𐑖𐑩

note: A city in Iowa in the United States
en: Keokuk
en: ·𐑒𐑰𐑴𐑒𐑩𐑒

note: A city in Texas in the United States
en: Kerrville
en: ·𐑒𐑻𐑝𐑦𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: Ketchikan
en: ·𐑒𐑧𐑗𐑦𐑒𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Key West
en: ·𐑒𐑰 ·𐑢𐑧𐑕𐑑

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kill Devil Hills
en: ·𐑒𐑦𐑤 ·𐑛𐑧𐑝𐑩𐑤 ·𐑣𐑦𐑤𐑟

note: A city in Texas in the United States
en: Killeen
en: ·𐑒𐑦𐑤𐑰𐑯

note: A city in Nebraska in the United States
en: Kimball
en: ·𐑒𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: King Salmon
en: ·𐑒𐑦𐑙 ·𐑕𐑨𐑥𐑩𐑯

note: A city in Arizona in the United States
en: Kingman
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑥𐑩𐑯

note: A city in Tennessee in the United States
en: Kingsport
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑕𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in Texas in the United States
en: Kingsville
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kinston
en: ·𐑒𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Knoxville
en: ·𐑯𐑭𐑒𐑕𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Knoxville
en: ·𐑯𐑭𐑒𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: Kodiak
en: ·𐑒𐑴𐑛𐑰𐑨𐑒

note: A city in Indiana in the United States
en: Kokomo
en: ·𐑒𐑴𐑒𐑩𐑥𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Kotzebue
en: ·𐑒𐑭𐑑𐑕𐑩𐑚𐑘𐑵

note: A city in Wisconsin in the United States
en: La Crosse
en: ·𐑤𐑭 ·𐑒𐑮𐑭𐑕

note: A city in Oregon in the United States
en: La Grande
en: ·𐑤𐑭 ·𐑜𐑮𐑨𐑯𐑛

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: La Grange
en: ·𐑤𐑭 ·𐑜𐑮𐑱𐑯𐑡

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: La Grange
en: ·𐑤𐑭 ·𐑜𐑮𐑱𐑯𐑡

note: A city in Colorado in the United States
en: La Junta
en: ·𐑤𐑭 ·𐑣𐑫𐑯𐑑𐑩

note: A city in California in the United States
en: La Verne
en: ·𐑤𐑭 ·𐑝𐑻𐑯

note: A city in Colorado in the United States
en: La Veta
en: ·𐑤𐑭 ·𐑝𐑧𐑑𐑩

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Lafayette
en: ·𐑤𐑭𐑓𐑰𐑧𐑑

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Lafayette
en: ·𐑤𐑭𐑓𐑰𐑧𐑑

note: A city in Louisiana in the United States
en: Lake Charles
en: ·𐑤𐑱𐑒 ·𐑗𐑸𐑤𐑟

note: A city in Florida in the United States
en: Lakeland
en: ·𐑤𐑱𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Utah in the United States
en: Lakeside
en: ·𐑤𐑱𐑒𐑕𐑲𐑛

note: A city in Oregon in the United States
en: Lakeview
en: ·𐑤𐑱𐑒𐑝𐑘𐑵

note: A city in Colorado in the United States
en: Lakewood
en: ·𐑤𐑱𐑒𐑢𐑫𐑛

note: A city in Colorado in the United States
en: Lamar
en: ·𐑤𐑩𐑥𐑭𐑮

note: A city in Iowa in the United States
en: Lamoni
en: ·𐑤𐑩𐑥𐑴𐑯𐑲

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Lancaster
en: ·𐑤𐑨𐑙𐑒𐑩𐑕𐑑𐑼

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Lancaster
en: ·𐑤𐑨𐑙𐑒𐑩𐑕𐑑𐑼

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Lancaster
en: ·𐑤𐑨𐑙𐑒𐑩𐑕𐑑𐑼

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Lancaster
en: ·𐑤𐑨𐑙𐑒𐑩𐑕𐑑𐑼

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Land O' Lakes
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑴' ·𐑤𐑱𐑒𐑕

note: A city in Wyoming in the United States
en: Lander
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑛𐑼

note: A city in Michigan in the United States
en: Lansing
en: ·𐑤𐑨𐑯𐑕𐑦𐑙

note: A city in Wyoming in the United States
en: Laramie
en: ·𐑤𐑧𐑮𐑩𐑥𐑰

note: A city in Texas in the United States
en: Laredo
en: ·𐑤𐑻𐑱𐑛𐑴

note: A city in New Mexico in the United States
en: Las Cruces
en: ·𐑤𐑭𐑕 ·𐑒𐑮𐑵𐑕𐑰𐑟

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Las Vegas
en: ·𐑤𐑭𐑕 ·𐑝𐑱𐑜𐑩𐑕

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Las Vegas
en: ·𐑤𐑭𐑕 ·𐑝𐑱𐑜𐑩𐑕

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Latrobe
en: ·𐑤𐑭𐑑𐑮𐑴𐑚

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Lawrence
en: ·𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Lawrence
en: ·𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Lawrenceville
en: ·𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Lawrenceville
en: ·𐑤𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Lawton
en: ·𐑤𐑪𐑑𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Le Mars
en: ·𐑤𐑩 ·𐑥𐑸𐑟

note: A city in Colorado in the United States
en: Leadville
en: ·𐑤𐑧𐑛𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Lebanon
en: ·𐑤𐑧𐑚𐑩𐑯𐑩𐑯

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Leesburg
en: ·𐑤𐑰𐑟𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Leesburg
en: ·𐑤𐑰𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in West Virginia in the United States
en: Lewisburg
en: ·𐑤𐑵𐑦𐑕𐑚𐑻𐑜

note: A city in Idaho in the United States
en: Lewiston
en: ·𐑤𐑵𐑩𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Lexington
en: ·𐑤𐑧𐑒𐑕𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Lexington
en: ·𐑤𐑧𐑒𐑕𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Lexington
en: ·𐑤𐑧𐑒𐑕𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Kansas in the United States
en: Liberal
en: ·𐑤𐑦𐑚𐑼𐑩𐑤

note: A city in Hawaii in the United States
en: Lihue
en: ·𐑤𐑦𐑣𐑢𐑱

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Lima
en: ·𐑤𐑲𐑥𐑩

note: A city in Alaska in the United States
en: Lime Village
en: ·𐑤𐑲𐑥 ·𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡

note: A city in Colorado in the United States
en: Limon
en: ·𐑤𐑦𐑥𐑩𐑯

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Lincoln
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Lincoln
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Litchfield
en: ·𐑤𐑦𐑗𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Litchfield
en: ·𐑤𐑦𐑗𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Little Falls
en: ·𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Arkansas in the United States
en: Little Rock
en: ·𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 ·𐑮𐑪𐑒

note: A city in California in the United States
en: Livermore
en: ·𐑤𐑦𐑝𐑻𐑥𐑪𐑮

note: A city in Montana in the United States
en: Livingston
en: ·𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Livonia
en: ·𐑤𐑦𐑝𐑴𐑯𐑘𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Llano
en: ·𐑤𐑭𐑯𐑴

note: A city in Utah in the United States
en: Logan
en: ·𐑤𐑴𐑜𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Lompoc
en: ·𐑤𐑭𐑥𐑐𐑭𐑒

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: London
en: ·𐑤𐑳𐑯𐑛𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Lone Rock
en: ·𐑤𐑴𐑯 ·𐑮𐑪𐑒

note: A city in California in the United States
en: Long Beach
en: ·𐑤𐑪𐑙 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Texas in the United States
en: Longview
en: ·𐑤𐑪𐑙𐑝𐑘𐑵

note: A city in California in the United States
en: Los Alamitos
en: ·𐑤𐑴𐑕 ·𐑨𐑤𐑩𐑥𐑰𐑑𐑴𐑕

note: A city in New Mexico in the United States
en: Los Alamos
en: ·𐑤𐑴𐑕 ·𐑨𐑤𐑩𐑥𐑴𐑟

note: A city in California in the United States
en: Los Angeles
en: ·𐑤𐑴𐑕 ·𐑨𐑯𐑡𐑩𐑤𐑦𐑕

note: A city in Virginia in the United States
en: Louisa
en: ·𐑤𐑵𐑰𐑟𐑩

note: A city in Kentucky in the United States
en: Louisville
en: ·𐑤𐑵𐑰𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Lowell
en: ·𐑤𐑴𐑩𐑤

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Lowell
en: ·𐑤𐑴𐑩𐑤

note: A city in Texas in the United States
en: Lubbock
en: ·𐑤𐑩𐑚𐑩𐑒

note: A city in Michigan in the United States
en: Ludington
en: ·𐑤𐑩𐑛𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Lufkin
en: ·𐑤𐑩𐑓𐑒𐑦𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Lumberton
en: ·𐑤𐑩𐑥𐑚𐑻𐑑𐑩𐑯

note: A city in Virginia in the United States
en: Lynchburg
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑗𐑚𐑻𐑜

note: A city in Illinois in the United States
en: Macomb
en: ·𐑥𐑱𐑒𐑩𐑥

note: A city in Georgia in the United States
en: Macon
en: ·𐑥𐑱𐑒𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Madera
en: ·𐑥𐑭𐑛𐑧𐑮𐑩

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Madison
en: ·𐑥𐑨𐑛𐑩𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Madison
en: ·𐑥𐑨𐑛𐑩𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Malta
en: ·𐑥𐑪𐑤𐑑𐑩

note: A city in Virginia in the United States
en: Manassas
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑭𐑕𐑩𐑕

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Manchester
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻

note: A city in Kansas in the United States
en: Manhattan
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑣𐑨𐑑𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Manitowoc
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑦𐑑𐑩𐑢𐑭𐑒

note: A city in Minnesota in the United States
en: Mankato
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑒𐑭𐑑𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Manley Hot Springs
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑤𐑰 ·𐑣𐑪𐑑 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Ohio in the United States
en: Mansfield
en: ·𐑥𐑨𐑯𐑟𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Maple Lake
en: ·𐑥𐑱𐑐𐑩𐑤 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Florida in the United States
en: Marathon
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑩𐑔𐑭𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Marfa
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑓𐑩

note: A city in Florida in the United States
en: Marianna
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑰𐑭𐑯𐑩

note: A city in Georgia in the United States
en: Marietta
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑧𐑑𐑩

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Marion
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Marion
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Marion
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Marquette
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑧𐑑

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Marshall
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑖𐑩𐑤

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Marshall
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑖𐑩𐑤

note: A city in Iowa in the United States
en: Marshalltown
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑖𐑩𐑤𐑑𐑶𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Marshfield
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑖𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Virginia in the United States
en: Martinsville
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑑𐑦𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Marysville
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑟𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Marysville
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑰𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in Michigan in the United States
en: Mason
en: ·𐑥𐑱𐑕𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Mason City
en: ·𐑥𐑱𐑕𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Illinois in the United States
en: Mattoon
en: ·𐑥𐑩𐑑𐑵𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Maxton
en: ·𐑥𐑨𐑒𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: McAllen
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑪𐑤𐑩𐑯

note: A city in Idaho in the United States
en: McCall
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑪𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: McCarthy
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑭𐑮𐑔𐑰

note: A city in Mississippi in the United States
en: McComb
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑴𐑥

note: A city in Nebraska in the United States
en: McCook
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑫𐑒

note: A city in Alaska in the United States
en: McGrath
en: ·𐑥𐑩𐑜𐑮𐑨𐑔

note: A city in Minnesota in the United States
en: McGregor
en: ·𐑥𐑩𐑜𐑮𐑧𐑜𐑻

note: A city in Alaska in the United States
en: McKinley Park
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑦𐑯𐑤𐑰 ·𐑐𐑸𐑒

note: A city in Texas in the United States
en: McKinney
en: ·𐑥𐑩𐑒𐑦𐑯𐑰

note: A city in Oregon in the United States
en: Meacham
en: ·𐑥𐑰𐑗𐑩𐑥

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Medford
en: ·𐑥𐑧𐑛𐑓𐑻𐑛

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Medford
en: ·𐑥𐑧𐑛𐑓𐑻𐑛

note: A city in Kansas in the United States
en: Medicine Lodge
en: ·𐑥𐑧𐑛𐑕𐑦𐑯 ·𐑤𐑪𐑡

note: A city in Colorado in the United States
en: Meeker
en: ·𐑥𐑰𐑒𐑻

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Melbourne
en: ·𐑥𐑧𐑤𐑚𐑻𐑯

note: A city in Tennessee in the United States
en: Memphis
en: ·𐑥𐑧𐑥𐑓𐑩𐑕

note: A city in Arkansas in the United States
en: Mena
en: ·𐑥𐑰𐑯𐑩

note: A city in California in the United States
en: Merced
en: ·𐑥𐑻𐑕𐑑

note: A city in Nevada in the United States
en: Mercury
en: ·𐑥𐑻𐑒𐑘𐑻𐑰

note: A city in Connecticut in the United States
en: Meriden
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑦𐑛𐑩𐑯

note: A city in Mississippi in the United States
en: Meridian
en: ·𐑥𐑻𐑦𐑛𐑰𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Merrill
en: ·𐑥𐑧𐑮𐑩𐑤

note: A city in Arizona in the United States
en: Mesa
en: ·𐑥𐑱𐑕𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Mesquite
en: ·𐑥𐑧𐑕𐑒𐑰𐑑

note: A city in Alaska in the United States
en: Metlakatla
en: ·𐑥𐑧𐑑𐑤𐑩𐑒𐑨𐑑𐑤𐑩

note: A city in Illinois in the United States
en: Metropolis
en: ·𐑥𐑩𐑑𐑮𐑭𐑐𐑩𐑤𐑩𐑕

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Miami
en: ·𐑥𐑲𐑨𐑥𐑰

note: A city in Texas in the United States
en: Midland
en: ·𐑥𐑦𐑛𐑤𐑨𐑯𐑛

note: A city in Montana in the United States
en: Miles City
en: ·𐑥𐑲𐑤𐑟 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Utah in the United States
en: Milford
en: ·𐑥𐑦𐑤𐑓𐑻𐑛

note: A city in Tennessee in the United States
en: Millington
en: ·𐑥𐑦𐑤𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Milton
en: ·𐑥𐑦𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Milwaukee
en: ·𐑥𐑦𐑤𐑢𐑪𐑒𐑰

note: A city in Texas in the United States
en: Mineral Wells
en: ·𐑥𐑦𐑯𐑼𐑩𐑤 ·𐑢𐑧𐑤𐑟

note: A city in Minnesota in the United States
en: Minneapolis
en: ·𐑥𐑦𐑯𐑰𐑨𐑐𐑩𐑤𐑦𐑕

note: A city in North Dakota in the United States
en: Minot
en: ·𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑

note: A city in Montana in the United States
en: Missoula
en: ·𐑥𐑦𐑟𐑵𐑤𐑩

note: A city in South Dakota in the United States
en: Mitchell
en: ·𐑥𐑦𐑗𐑩𐑤

note: A city in Utah in the United States
en: Moab
en: ·𐑥𐑴𐑨𐑚

note: A city in Alabama in the United States
en: Mobile
en: ·𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤

note: A city in California in the United States
en: Modesto
en: ·𐑥𐑴𐑛𐑧𐑕𐑑𐑴

note: A city in Illinois in the United States
en: Moline
en: ·𐑥𐑴𐑤𐑰𐑯

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Monroe
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑮𐑴

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Monroe
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑮𐑴

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Monroe
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑮𐑴

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Monroe
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑮𐑴

note: A city in California in the United States
en: Montague
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑜𐑘𐑵

note: A city in California in the United States
en: Monterey
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑻𐑱

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Montevideo
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Montgomery
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑜𐑩𐑥𐑮𐑰

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Montgomery
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑜𐑩𐑥𐑮𐑰

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Monticello
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑕𐑧𐑤𐑴

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Monticello
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑕𐑧𐑤𐑴

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Monticello
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑕𐑧𐑤𐑴

note: A city in Colorado in the United States
en: Montrose
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑮𐑴𐑟

note: A city in Minnesota in the United States
en: Moorhead
en: ·𐑥𐑫𐑮𐑣𐑧𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Moose Lake
en: ·𐑥𐑵𐑕 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Minnesota in the United States
en: Mora
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑩

note: A city in West Virginia in the United States
en: Morgantown
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑜𐑩𐑯𐑑𐑶𐑯

note: A city in New Mexico in the United States
en: Moriarty
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑰𐑭𐑮𐑑𐑰

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Morris
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑩𐑕

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Morris
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑩𐑕

note: A city in New Jersey in the United States
en: Morristown
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑩𐑕𐑑𐑶𐑯

note: A city in Vermont in the United States
en: Morrisville
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑩𐑕𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Moscow
en: ·𐑥𐑭𐑕𐑒𐑴

note: A city in Washington in the United States
en: Moses Lake
en: ·𐑥𐑴𐑟𐑩𐑟 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Mosinee
en: ·𐑥𐑩𐑕𐑰𐑯𐑰

note: A city in Georgia in the United States
en: Moultrie
en: ·𐑥𐑴𐑤𐑑𐑮𐑰

note: A city in North Carolina in the United States
en: Mount Airy
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑺𐑦

note: A city in Illinois in the United States
en: Mount Carmel
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑒𐑭𐑮𐑥𐑧𐑤

note: A city in New Jersey in the United States
en: Mount Holly
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑣𐑴𐑤𐑦

note: A city in Arkansas in the United States
en: Mount Ida
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑲𐑛𐑩

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Mount Pleasant
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑐𐑤𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Mount Pleasant
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑐𐑤𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Mount Pleasant
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑐𐑤𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Mount Pocono
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑐𐑴𐑒𐑩𐑯𐑴

note: A city in California in the United States
en: Mount Shasta
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑖𐑨𐑕𐑑𐑩

note: A city in Illinois in the United States
en: Mount Vernon
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑝𐑻𐑯𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Mount Wilson
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑢𐑦𐑤𐑕𐑩𐑯

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Mountain Home
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑣𐑴𐑥

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Mountain Home
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑣𐑴𐑥

note: A city in California in the United States
en: Mountain View
en: ·𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑯 ·𐑝𐑿

note: A city in Idaho in the United States
en: Mullan
en: ·𐑥𐑩𐑤𐑩𐑯

note: A city in Indiana in the United States
en: Muncie
en: ·𐑥𐑩𐑯𐑕𐑰

note: A city in Iowa in the United States
en: Muscatine
en: ·𐑥𐑩𐑕𐑒𐑩𐑑𐑰𐑯

note: A city in Alabama in the United States
en: Muscle Shoals
en: ·𐑥𐑳𐑕𐑩𐑤 ·𐑖𐑴𐑤𐑟

note: A city in Michigan in the United States
en: Muskegon
en: ·𐑥𐑩𐑕𐑒𐑰𐑜𐑦𐑯

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Muskogee
en: ·𐑥𐑩𐑕𐑒𐑴𐑜𐑰

note: A city in South Carolina in the United States
en: Myrtle Beach
en: ·𐑥𐑻𐑑𐑩𐑤 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Texas in the United States
en: Nacogdoches
en: ·𐑯𐑩𐑒𐑭𐑜𐑛𐑩𐑗𐑦𐑟

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Nantucket
en: ·𐑯𐑨𐑯𐑑𐑩𐑒𐑦𐑑

note: A city in California in the United States
en: Napa
en: ·𐑯𐑨𐑐𐑩

note: A city in Illinois in the United States
en: Naperville
en: ·𐑯𐑱𐑐𐑻𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Naples
en: ·𐑯𐑱𐑐𐑩𐑤𐑟

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Nashua
en: ·𐑯𐑨𐑖𐑵𐑩

note: A city in Tennessee in the United States
en: Nashville
en: ·𐑯𐑨𐑖𐑝𐑦𐑤

note: A city in Mississippi in the United States
en: Natchez
en: ·𐑯𐑨𐑗𐑧𐑟

note: A city in Louisiana in the United States
en: Natchitoches
en: ·𐑯𐑨𐑒𐑩𐑑𐑪𐑖

note: A city in Nebraska in the United States
en: Nebraska City
en: ·𐑯𐑩𐑚𐑮𐑨𐑕𐑒𐑩 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Needles
en: ·𐑯𐑰𐑛𐑤𐑟

note: A city in Massachusetts in the United States
en: New Bedford
en: ·𐑯𐑿 ·𐑚𐑧𐑛𐑓𐑻𐑛

note: A city in North Carolina in the United States
en: New Bern
en: ·𐑯𐑿 ·𐑚𐑻𐑯

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: New Castle
en: ·𐑯𐑿 ·𐑒𐑭𐑕𐑩𐑤

note: A city in Connecticut in the United States
en: New Haven
en: ·𐑯𐑿 ·𐑣𐑱𐑝𐑩𐑯

note: A city in Louisiana in the United States
en: New Iberia
en: ·𐑯𐑿 ·𐑲𐑚𐑦𐑮𐑰𐑩

note: A city in Louisiana in the United States
en: New Orleans
en: ·𐑯𐑿 ·𐑪𐑮𐑤𐑰𐑩𐑯𐑟

note: A city in Ohio in the United States
en: New Philadelphia
en: ·𐑯𐑿 ·𐑓𐑦𐑤𐑩𐑛𐑧𐑤𐑓𐑰𐑩

note: A city in Wisconsin in the United States
en: New Richmond
en: ·𐑯𐑿 ·𐑮𐑦𐑗𐑥𐑩𐑯𐑛

note: A city in Florida in the United States
en: New Smyrna Beach
en: ·𐑯𐑿 ·𐑕𐑥𐑻𐑯𐑩 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Minnesota in the United States
en: New Ulm
en: ·𐑯𐑿 ·𐑩𐑤𐑥

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: New York
en: ·𐑯𐑿 ·𐑘𐑹𐑒

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Newark
en: ·𐑯𐑵𐑻𐑒

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Newark
en: ·𐑯𐑵𐑻𐑒

note: A city in Michigan in the United States
en: Newberry
en: ·𐑯𐑵𐑚𐑧𐑮𐑰

note: A city in New York in the United States
en: Newburgh
en: ·𐑯𐑵𐑚𐑻𐑜

note: A city in California in the United States
en: Newhall
en: ·𐑯𐑵𐑣𐑪𐑤

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Newport
en: ·𐑯𐑵𐑐𐑪𐑮𐑑

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Newport
en: ·𐑯𐑵𐑐𐑪𐑮𐑑

[ctx: City in Rhode Island, United States]
note: A city in Rhode Island in the United States
en: Newport
en: ·𐑯𐑵𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in Virginia in the United States
en: Newport News
en: ·𐑯𐑵𐑐𐑪𐑮𐑑 ·𐑯𐑿𐑟

note: A city in Kansas in the United States
en: Newton
en: ·𐑯𐑿𐑑𐑩𐑯

note: A city in New York in the United States
en: Niagara Falls
en: ·𐑯𐑲𐑨𐑜𐑮𐑩 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Arizona in the United States
en: Nogales
en: ·𐑯𐑴𐑜𐑭𐑤𐑧𐑕

note: A city in Alaska in the United States
en: Nome
en: ·𐑯𐑴𐑥

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Norfolk
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑓𐑩𐑒

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Norfolk
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑓𐑩𐑒

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Norman
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑯

note: A city in Massachusetts in the United States
en: North Adams
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑨𐑛𐑩𐑥𐑟

note: A city in Oregon in the United States
en: North Bend
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑚𐑧𐑯𐑛

note: A city in Nevada in the United States
en: North Las Vegas
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑤𐑭𐑕 ·𐑝𐑱𐑜𐑩𐑕

note: A city in South Carolina in the United States
en: North Myrtle Beach
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑥𐑻𐑑𐑩𐑤 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Nebraska in the United States
en: North Platte
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑐𐑤𐑨𐑑

note: A city in North Carolina in the United States
en: North Wilkesboro
en: ·𐑯𐑹𐑔 ·𐑢𐑦𐑤𐑒𐑕𐑚𐑻𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Northway
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑔𐑢𐑱

note: A city in California in the United States
en: Norwalk
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑢𐑪𐑒

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Norwood
en: ·𐑯𐑪𐑮𐑢𐑫𐑛

note: A city in Nebraska in the United States
en: O'Neill
en: ·𐑴'𐑯𐑰𐑤

note: A city in Washington in the United States
en: Oak Harbor
en: ·𐑴𐑒 ·𐑣𐑸𐑚𐑼

note: A city in North Carolina in the United States
en: Oak Island
en: ·𐑴𐑒 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Tennessee in the United States
en: Oak Ridge
en: ·𐑴𐑒 ·𐑮𐑦𐑡

note: A city in Louisiana in the United States
en: Oakdale
en: ·𐑴𐑒𐑛𐑱𐑤

note: A city in California in the United States
en: Oakland
en: ·𐑴𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Florida in the United States
en: Ocala
en: ·𐑴𐑒𐑨𐑤𐑩

note: A city in Maryland in the United States
en: Ocean City
en: ·𐑴𐑖𐑩𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Oceanside
en: ·𐑴𐑖𐑩𐑯𐑕𐑲𐑛

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Texas in the United States #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, us
en: Odessa
en: ·𐑴𐑛𐑧𐑕𐑩

note: A city in Utah in the United States
en: Ogden
en: ·𐑭𐑜𐑛𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Okeechobee
en: ·𐑴𐑒𐑰𐑗𐑴𐑚𐑰

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Oklahoma City
en: ·𐑴𐑒𐑤𐑩𐑣𐑴𐑥𐑩 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Kansas in the United States
en: Olathe
en: ·𐑴𐑤𐑨𐑔𐑰

note: A city in Mississippi in the United States
en: Olive Branch
en: ·𐑪𐑤𐑦𐑝 ·𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: A city in Minnesota in the United States
en: Olivia
en: ·𐑴𐑤𐑦𐑝𐑰𐑩

note: A city in Illinois in the United States
en: Olney
en: ·𐑴𐑤𐑯𐑰

note: A city in Washington in the United States
en: Olympia
en: ·𐑴𐑤𐑦𐑥𐑐𐑰𐑩

note: A city in Nebraska in the United States
en: Omaha
en: ·𐑴𐑥𐑩𐑣𐑭

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Ontario
en: ·𐑭𐑯𐑑𐑧𐑮𐑰𐑴

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Ontario
en: ·𐑭𐑯𐑑𐑧𐑮𐑰𐑴

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Orange
en: ·𐑹𐑦𐑯𐑡

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Orange
en: ·𐑹𐑦𐑯𐑡

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Orange
en: ·𐑹𐑦𐑯𐑡

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Orange
en: ·𐑹𐑦𐑯𐑡

note: A city in Iowa in the United States
en: Orange City
en: ·𐑹𐑦𐑯𐑡 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in South Carolina in the United States
en: Orangeburg
en: ·𐑪𐑮𐑩𐑯𐑡𐑚𐑻𐑜

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ord
en: ·𐑪𐑮𐑛

note: A city in Florida in the United States
en: Orlando
en: ·𐑪𐑮𐑤𐑨𐑯𐑛𐑴

note: A city in Florida in the United States
en: Ormond Beach
en: ·𐑪𐑮𐑥𐑩𐑯𐑛 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Minnesota in the United States
en: Orr
en: ·𐑪𐑮

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Osceola
en: ·𐑪𐑕𐑒𐑰𐑴𐑤𐑩

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Oshkosh
en: ·𐑪𐑖𐑒𐑪𐑖

note: A city in Kansas in the United States
en: Overland Park
en: ·𐑴𐑝𐑼𐑤𐑨𐑯𐑛 ·𐑐𐑸𐑒

note: A city in Kentucky in the United States
en: Owensboro
en: ·𐑴𐑩𐑯𐑟𐑚𐑻𐑴

note: A city in Michigan in the United States
en: Owosso
en: ·𐑴𐑪𐑕𐑴

[ctx: City in Connecticut, United States]
note: A city in Connecticut in the United States
en: Oxford
en: ·𐑪𐑒𐑕𐑓𐑼𐑛

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Oxford
en: ·𐑪𐑒𐑕𐑓𐑼𐑛

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Oxford
en: ·𐑪𐑒𐑕𐑓𐑼𐑛

note: A city in California in the United States
en: Oxnard
en: ·𐑭𐑒𐑕𐑯𐑻𐑛

note: A city in Alabama in the United States
en: Ozark
en: ·𐑴𐑟𐑭𐑮𐑒

note: A city in Kentucky in the United States
en: Paducah
en: ·𐑐𐑩𐑛𐑵𐑒𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Palacios
en: ·𐑐𐑭𐑤𐑭𐑕𐑰𐑴𐑟

note: A city in Texas in the United States
en: Palestine
en: ·𐑐𐑨𐑤𐑩𐑕𐑑𐑲𐑯

note: A city in California in the United States
en: Palm Springs
en: ·𐑐𐑭𐑥 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in California in the United States
en: Palmdale
en: ·𐑐𐑭𐑥𐑛𐑱𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: Palmer
en: ·𐑐𐑭𐑥𐑻

note: A city in California in the United States
en: Palo Alto
en: ·𐑐𐑨𐑤𐑴 ·𐑨𐑤𐑑𐑴

note: A city in Florida in the United States
en: Panama City
en: ·𐑐𐑨𐑯𐑩𐑥𐑭 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Paris
en: ·𐑐𐑨𐑮𐑦𐑕

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Paris
en: ·𐑐𐑨𐑮𐑦𐑕

note: A city in Minnesota in the United States
en: Park Rapids
en: ·𐑐𐑸𐑒 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in West Virginia in the United States
en: Parkersburg
en: ·𐑐𐑭𐑮𐑒𐑻𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in Kansas in the United States
en: Parsons
en: ·𐑐𐑭𐑮𐑕𐑩𐑯𐑟

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Pasadena
en: ·𐑐𐑨𐑕𐑩𐑛𐑰𐑯𐑻

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Pasadena
en: ·𐑐𐑨𐑕𐑩𐑛𐑰𐑯𐑻

note: A city in Mississippi in the United States
en: Pascagoula
en: ·𐑐𐑨𐑕𐑒𐑩𐑜𐑵𐑤𐑩

note: A city in Washington in the United States
en: Pasco
en: ·𐑐𐑭𐑕𐑒𐑴

note: A city in California in the United States
en: Paso Robles
en: ·𐑐𐑨𐑕𐑴 ·𐑮𐑴𐑚𐑩𐑤𐑟

note: A city in New Jersey in the United States
en: Paterson
en: ·𐑐𐑨𐑑𐑻𐑕𐑩𐑯

note: A city in Louisiana in the United States
en: Patterson
en: ·𐑐𐑨𐑑𐑻𐑕𐑩𐑯

note: A city in Maryland in the United States
en: Patuxent
en: ·𐑐𐑩𐑑𐑩𐑒𐑕𐑩𐑯𐑑

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Pauls Valley
en: ·𐑐𐑪𐑤𐑟 ·𐑝𐑨𐑤𐑰

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Pawtucket
en: ·𐑐𐑪𐑑𐑩𐑒𐑦𐑑

note: A city in Alaska in the United States
en: Paxson
en: ·𐑐𐑨𐑒𐑕𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Pella
en: ·𐑐𐑧𐑤𐑩

note: A city in Michigan in the United States
en: Pellston
en: ·𐑐𐑧𐑤𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Pembroke Pines
en: ·𐑐𐑧𐑥𐑚𐑮𐑴𐑒 ·𐑐𐑲𐑯𐑟

note: A city in Oregon in the United States
en: Pendleton
en: ·𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in New York in the United States
en: Penn Yan
en: ·𐑐𐑧𐑯 ·𐑘𐑨𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Pensacola
en: ·𐑐𐑧𐑯𐑕𐑩𐑒𐑴𐑤𐑩

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Peoria
en: ·𐑐𐑰𐑪𐑮𐑰𐑩

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peoria
en: ·𐑐𐑰𐑪𐑮𐑰𐑩

note: A city in Florida in the United States
en: Perry
en: ·𐑐𐑧𐑮𐑦

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peru
en: ·𐑐𐑻𐑵

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Peru
en: ·𐑐𐑻𐑵

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Petersburg
en: ·𐑐𐑰𐑑𐑻𐑟𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Petersburg
en: ·𐑐𐑰𐑑𐑻𐑟𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Petersburg
en: ·𐑐𐑰𐑑𐑻𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Philadelphia
en: ·𐑓𐑦𐑤𐑩𐑛𐑧𐑤𐑓𐑰𐑩

note: A city in South Dakota in the United States
en: Philip
en: ·𐑓𐑦𐑤𐑦𐑐

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Phillips
en: ·𐑓𐑦𐑤𐑦𐑐𐑕

note: A city in Arizona in the United States
en: Phoenix
en: ·𐑓𐑰𐑯𐑦𐑒𐑕

note: A city in South Dakota in the United States
en: Pierre
en: ·𐑐𐑰𐑧𐑮

note: A city in Arkansas in the United States
en: Pine Bluff
en: ·𐑐𐑲𐑯 ·𐑚𐑤𐑳𐑓

note: A city in South Dakota in the United States
en: Pine Ridge
en: ·𐑐𐑲𐑯 ·𐑮𐑦𐑡

note: A city in Minnesota in the United States
en: Pine River
en: ·𐑐𐑲𐑯 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: A city in Texas in the United States
en: Pine Springs
en: ·𐑐𐑲𐑯 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Pittsburgh
en: ·𐑐𐑦𐑑𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Pittsfield
en: ·𐑐𐑦𐑑𐑕𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Pittsfield
en: ·𐑐𐑦𐑑𐑕𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Oregon in the United States
en: Placer
en: ·𐑐𐑤𐑨𐑕𐑻

note: A city in Texas in the United States
en: Plainview
en: ·𐑐𐑤𐑱𐑯𐑝𐑘𐑵

note: A city in Texas in the United States
en: Plano
en: ·𐑐𐑤𐑱𐑯𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Platinum
en: ·𐑐𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯𐑩𐑥

note: A city in New York in the United States
en: Plattsburgh
en: ·𐑐𐑤𐑨𐑑𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Plymouth
en: ·𐑐𐑤𐑦𐑥𐑩𐑔

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Plymouth
en: ·𐑐𐑤𐑦𐑥𐑩𐑔

note: A city in Idaho in the United States
en: Pocatello
en: ·𐑐𐑴𐑒𐑩𐑑𐑧𐑤𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Point Hope
en: ·𐑐𐑶𐑯𐑑 ·𐑣𐑴𐑐

note: A city in Alaska in the United States
en: Point Lay
en: ·𐑐𐑶𐑯𐑑 ·𐑤𐑱

note: A city in West Virginia in the United States
en: Point Pleasant
en: ·𐑐𐑶𐑯𐑑 ·𐑐𐑤𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑

note: A city in California in the United States
en: Pomona
en: ·𐑐𐑴𐑥𐑴𐑯𐑩

note: A city in Florida in the United States
en: Pompano Beach
en: ·𐑐𐑭𐑥𐑐𐑩𐑯𐑴 ·𐑚𐑰𐑗

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Pontiac
en: ·𐑐𐑭𐑯𐑑𐑰𐑨𐑒

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Pontiac
en: ·𐑐𐑭𐑯𐑑𐑰𐑨𐑒

note: A city in Missouri in the United States
en: Poplar Bluff
en: ·𐑐𐑭𐑐𐑤𐑻 ·𐑚𐑤𐑳𐑓

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Alexander
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑩𐑤𐑩𐑒𐑟𐑭𐑯𐑛𐑼

note: A city in Washington in the United States
en: Port Angeles
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑨𐑯𐑡𐑩𐑤𐑦𐑕

note: A city in Texas in the United States
en: Port Aransas
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑻𐑨𐑯𐑕𐑩𐑕

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Heiden
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑣𐑲𐑛𐑩𐑯

note: A city in Michigan in the United States
en: Port Hope
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑣𐑴𐑐

note: A city in Texas in the United States
en: Port Isabel
en: ·𐑐𐑹𐑑 ·𐑦𐑟𐑩𐑚𐑧𐑤

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Portland
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Portland
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑤𐑩𐑯𐑛

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Portsmouth
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑕𐑥𐑩𐑔

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Portsmouth
en: ·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑕𐑥𐑩𐑔

note: A city in New York in the United States
en: Poughkeepsie
en: ·𐑐𐑩𐑒𐑦𐑐𐑕𐑰

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Prairie du Chien
en: ·𐑐𐑮𐑧𐑮𐑰 ·𐑛𐑵 ·𐑗𐑧𐑯

note: A city in Kansas in the United States
en: Pratt
en: ·𐑐𐑮𐑨𐑑

note: A city in Arizona in the United States
en: Prescott
en: ·𐑐𐑮𐑧𐑕𐑒𐑭𐑑

note: A city in Minnesota in the United States
en: Preston
en: ·𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Princeton
en: ·𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Providence
en: ·𐑐𐑮𐑪𐑝𐑦𐑛𐑩𐑯𐑕

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Provincetown
en: ·𐑐𐑮𐑭𐑝𐑩𐑯𐑕𐑑𐑶𐑯

note: A city in Utah in the United States
en: Provo
en: ·𐑐𐑮𐑴𐑝𐑴

note: A city in Colorado in the United States
en: Pueblo
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑚𐑤𐑴

note: A city in Florida in the United States
en: Punta Gorda
en: ·𐑐𐑫𐑯𐑑𐑻 ·𐑜𐑪𐑮𐑛𐑩

note: A city in Virginia in the United States
en: Quantico
en: ·𐑒𐑢𐑭𐑯𐑑𐑦𐑒𐑴

note: A city in Illinois in the United States
en: Quincy
en: ·𐑒𐑢𐑦𐑯𐑕𐑰

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Racine
en: ·𐑮𐑩𐑕𐑰𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Raleigh
en: ·𐑮𐑪𐑤𐑰

note: A city in California in the United States
en: Ramona
en: ·𐑮𐑩𐑥𐑴𐑯𐑩

note: A city in Illinois in the United States
en: Rantoul
en: ·𐑮𐑨𐑯𐑑𐑵𐑤

note: A city in South Dakota in the United States
en: Rapid City
en: ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in New Mexico in the United States
en: Raton
en: ·𐑮𐑩𐑑𐑴𐑯

note: A city in Wyoming in the United States
en: Rawlins
en: ·𐑮𐑪𐑤𐑦𐑯𐑟

note: A city in California in the United States
en: Red Bluff
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑚𐑤𐑳𐑓

note: A city in Iowa in the United States
en: Red Oak
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑴𐑒

note: A city in Minnesota in the United States
en: Red Wing
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑢𐑦𐑙

note: A city in California in the United States
en: Redding
en: ·𐑮𐑧𐑛𐑦𐑙

note: A city in Oregon in the United States
en: Redmond
en: ·𐑮𐑧𐑛𐑥𐑩𐑯𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Redwood Falls
en: ·𐑮𐑧𐑛𐑢𐑫𐑛 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Nevada in the United States
en: Reno
en: ·𐑮𐑰𐑯𐑴

note: A city in Washington in the United States
en: Renton
en: ·𐑮𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Rice Lake
en: ·𐑮𐑲𐑕 ·𐑤𐑱𐑒

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Richmond
en: ·𐑮𐑦𐑗𐑥𐑩𐑯𐑛

note: A city in Colorado in the United States
en: Rifle
en: ·𐑮𐑲𐑓𐑩𐑤

note: A city in California in the United States
en: Riverside
en: ·𐑮𐑦𐑝𐑻𐑕𐑲𐑛

note: A city in Virginia in the United States
en: Roanoke
en: ·𐑮𐑴𐑩𐑯𐑴𐑒

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roanoke Rapids
en: ·𐑮𐑴𐑩𐑯𐑴𐑒 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Illinois in the United States
en: Robinson
en: ·𐑮𐑭𐑚𐑩𐑯𐑕𐑩𐑯

note: A city in Illinois in the United States
en: Rochelle
en: ·𐑮𐑴𐑖𐑧𐑤

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Rochester
en: ·𐑮𐑭𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Rochester
en: ·𐑮𐑭𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Rochester
en: ·𐑮𐑭𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻

note: A city in South Carolina in the United States
en: Rock Hill
en: ·𐑮𐑪𐑒 ·𐑣𐑦𐑤

note: A city in Wyoming in the United States
en: Rock Springs
en: ·𐑮𐑪𐑒 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Illinois in the United States
en: Rockford
en: ·𐑮𐑭𐑒𐑓𐑻𐑛

note: A city in Maine in the United States
en: Rockland
en: ·𐑮𐑭𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Texas in the United States
en: Rockport
en: ·𐑮𐑭𐑒𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in North Carolina in the United States
en: Rocky Mount
en: ·𐑮𐑪𐑒𐑰 ·𐑥𐑬𐑯𐑑

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roe
en: ·𐑮𐑴

note: A city in Arkansas in the United States
en: Rogers
en: ·𐑮𐑭𐑡𐑻𐑟

note: A city in Michigan in the United States
en: Rogers City
en: ·𐑮𐑭𐑡𐑻𐑟 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Rome
en: ·𐑮𐑴𐑥

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Rome
en: ·𐑮𐑴𐑥

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Rome
en: ·𐑮𐑴𐑥

note: A city in New Mexico in the United States
en: Roswell
en: ·𐑮𐑭𐑕𐑢𐑧𐑤

note: A city in Minnesota in the United States
en: Rush City
en: ·𐑮𐑳𐑖 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Kansas in the United States
en: Russell
en: ·𐑮𐑩𐑕𐑩𐑤

note: A city in Arkansas in the United States
en: Russellville
en: ·𐑮𐑩𐑕𐑩𐑤𐑝𐑦𐑤

note: A city in Louisiana in the United States
en: Ruston
en: ·𐑮𐑩𐑕𐑑𐑩𐑯

note: A city in Vermont in the United States
en: Rutland
en: ·𐑮𐑩𐑑𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in California in the United States
en: Sacramento
en: ·𐑕𐑨𐑒𐑮𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑴

note: A city in Arizona in the United States
en: Safford
en: ·𐑕𐑨𐑓𐑻𐑛

note: A city in Michigan in the United States
en: Saginaw
en: ·𐑕𐑨𐑜𐑦𐑯𐑪

note: A city in Minnesota in the United States
en: Saint Cloud
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑒𐑤𐑬𐑛

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Saint George
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑹𐑡

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Saint James
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑱𐑥𐑟

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Saint James
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑱𐑥𐑟

note: A city in Arizona in the United States
en: Saint Johns
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑡𐑭𐑯𐑟

note: A city in Alaska in the United States
en: Saint Paul
en: ·𐑕𐑱𐑯𐑑 ·𐑐𐑷𐑤

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Salem
en: ·𐑕𐑱𐑤𐑩𐑥

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Salem
en: ·𐑕𐑱𐑤𐑩𐑥

note: A city in Kansas in the United States
en: Salina
en: ·𐑕𐑩𐑤𐑰𐑯𐑩

note: A city in California in the United States
en: Salinas
en: ·𐑕𐑩𐑤𐑰𐑯𐑩𐑕

[ctx: City in Maryland, United States]
note: A city in Maryland in the United States
en: Salisbury
en: ·𐑕𐑪𐑤𐑟𐑚𐑼𐑦

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Salisbury
en: ·𐑕𐑪𐑤𐑟𐑚𐑼𐑦

note: A city in Idaho in the United States
en: Salmon
en: ·𐑕𐑨𐑥𐑩𐑯

note: A city in Utah in the United States
en: Salt Lake City
en: ·𐑕𐑪𐑤𐑑 ·𐑤𐑱𐑒 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Texas in the United States
en: San Angelo
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑨𐑯𐑡𐑩𐑤𐑴

note: A city in Texas in the United States
en: San Antonio
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑨𐑯𐑑𐑴𐑯𐑰𐑴

note: A city in California in the United States
en: San Bernardino
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑚𐑻𐑯𐑩𐑛𐑰𐑯𐑴

note: A city in California in the United States
en: San Carlos
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑴𐑕

note: A city in California in the United States
en: San Diego
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑛𐑰𐑱𐑜𐑴

note: A city in California in the United States
en: San Francisco
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑓𐑮𐑨𐑯𐑕𐑦𐑕𐑒𐑴

note: A city in California in the United States
en: San Jose
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑣𐑴𐑟𐑱

note: A city in California in the United States
en: San Luis Obispo
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑤𐑵𐑰𐑕 ·𐑴𐑚𐑦𐑕𐑐𐑴

note: A city in Texas in the United States
en: San Marcos
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑴𐑕

note: A city in Alaska in the United States
en: Sand Point
en: ·𐑕𐑭𐑯𐑛 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: A city in California in the United States
en: Sandberg
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑛𐑚𐑻𐑜

note: A city in Idaho in the United States
en: Sandpoint
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑛𐑐𐑬𐑯𐑑

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Sandwich
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑛𐑢𐑦𐑗

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Sanford
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑓𐑻𐑛

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Sanford
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑓𐑻𐑛

note: A city in California in the United States
en: Santa Ana
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑭𐑯𐑩

note: A city in California in the United States
en: Santa Barbara
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑚𐑸𐑚𐑼𐑩

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Santa Clara
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑒𐑤𐑨𐑮𐑩

[ctx: City in Utah, United States]
note: A city in Utah in the United States
en: Santa Clara
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑒𐑤𐑨𐑮𐑩

note: A city in New Mexico in the United States
en: Santa Fe
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑓𐑱

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Santa Maria
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑥𐑻𐑰𐑩

note: A city in California in the United States
en: Santa Monica
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒𐑩

note: A city in California in the United States
en: Santa Rosa
en: ·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑩 ·𐑮𐑴𐑟𐑩

note: A city in Florida in the United States
en: Sarasota
en: ·𐑕𐑧𐑮𐑩𐑕𐑴𐑑𐑩

note: A city in Georgia in the United States
en: Savannah
en: ·𐑕𐑩𐑝𐑨𐑯𐑩

note: A city in Alaska in the United States
en: Scammon Bay
en: ·𐑕𐑒𐑨𐑥𐑩𐑯 ·𐑚𐑱

note: A city in Nebraska in the United States
en: Scottsbluff
en: ·𐑕𐑒𐑭𐑑𐑕𐑚𐑤𐑩𐑓

note: A city in Arizona in the United States
en: Scottsdale
en: ·𐑕𐑒𐑭𐑑𐑕𐑛𐑱𐑤

note: A city in Arkansas in the United States
en: Searcy
en: ·𐑕𐑻𐑕𐑰

note: A city in Washington in the United States
en: Seattle
en: ·𐑕𐑰𐑨𐑑𐑩𐑤

note: A city in Missouri in the United States
en: Sedalia
en: ·𐑕𐑩𐑛𐑱𐑤𐑘𐑩

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Seminole
en: ·𐑕𐑧𐑥𐑦𐑯𐑴𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Seminole
en: ·𐑕𐑧𐑥𐑦𐑯𐑴𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: Seward
en: ·𐑕𐑵𐑻𐑛

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Shawnee
en: ·𐑖𐑪𐑯𐑰

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sheboygan
en: ·𐑖𐑩𐑚𐑬𐑜𐑩𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Shelby
en: ·𐑖𐑧𐑤𐑚𐑰

note: A city in Indiana in the United States
en: Shelbyville
en: ·𐑖𐑧𐑤𐑚𐑰𐑝𐑦𐑤

note: A city in Iowa in the United States
en: Sheldon
en: ·𐑖𐑧𐑤𐑛𐑩𐑯

note: A city in Washington in the United States
en: Shelton
en: ·𐑖𐑧𐑤𐑑𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Shenandoah
en: ·𐑖𐑧𐑯𐑩𐑯𐑛𐑴𐑩

note: A city in Wyoming in the United States
en: Sheridan
en: ·𐑖𐑧𐑮𐑦𐑛𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Sherman
en: ·𐑖𐑻𐑥𐑩𐑯

note: A city in New York in the United States
en: Shirley
en: ·𐑖𐑻𐑤𐑰

note: A city in Arizona in the United States
en: Show Low
en: ·𐑖𐑴 ·𐑤𐑴

note: A city in Louisiana in the United States
en: Shreveport
en: ·𐑖𐑮𐑰𐑝𐑐𐑪𐑮𐑑

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Sidney
en: ·𐑕𐑦𐑛𐑯𐑰

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Sidney
en: ·𐑕𐑦𐑛𐑯𐑰

note: A city in Arizona in the United States
en: Sierra Vista
en: ·𐑕𐑰𐑧𐑮𐑩 ·𐑝𐑦𐑕𐑑𐑩

note: A city in Minnesota in the United States
en: Silver Bay
en: ·𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻 ·𐑚𐑱

note: A city in New Mexico in the United States
en: Silver City
en: ·𐑕𐑦𐑤𐑝𐑻 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Simi Valley
en: ·𐑕𐑰𐑥𐑰 ·𐑝𐑨𐑤𐑰

note: A city in Iowa in the United States
en: Sioux City
en: ·𐑕𐑵 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in South Dakota in the United States
en: Sioux Falls
en: ·𐑕𐑵 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Siren
en: ·𐑕𐑲𐑮𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Sitka
en: ·𐑕𐑦𐑑𐑒𐑩

note: A city in Minnesota in the United States
en: Slayton
en: ·𐑕𐑤𐑱𐑑𐑩𐑯

note: A city in North Carolina in the United States
en: Smithfield
en: ·𐑕𐑥𐑦𐑔𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Tennessee in the United States
en: Smyrna
en: ·𐑕𐑥𐑻𐑯𐑩

note: A city in Texas in the United States
en: Snyder
en: ·𐑕𐑯𐑲𐑛𐑻

note: A city in Idaho in the United States
en: Soda Springs
en: ·𐑕𐑴𐑛𐑩 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in Kentucky in the United States
en: Somerset
en: ·𐑕𐑩𐑥𐑻𐑕𐑧𐑑

note: A city in New Jersey in the United States
en: Somerville
en: ·𐑕𐑳𐑥𐑼𐑝𐑦𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Sonora
en: ·𐑕𐑩𐑯𐑪𐑮𐑩

note: A city in Indiana in the United States
en: South Bend
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑚𐑧𐑯𐑛

note: A city in Michigan in the United States
en: South Haven
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑣𐑱𐑝𐑩𐑯

note: A city in Virginia in the United States
en: South Hill
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑣𐑦𐑤

note: A city in California in the United States
en: South Lake Tahoe
en: ·𐑕𐑬𐑔 ·𐑤𐑱𐑒 ·𐑑𐑨𐑣𐑴

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Sparta
en: ·𐑕𐑐𐑭𐑮𐑑𐑩

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sparta
en: ·𐑕𐑐𐑭𐑮𐑑𐑩

note: A city in Iowa in the United States
en: Spencer
en: ·𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑻

note: A city in Texas in the United States
en: Spofford
en: ·𐑕𐑐𐑭𐑓𐑻𐑛

note: A city in Washington in the United States
en: Spokane
en: ·𐑕𐑐𐑴𐑒𐑨𐑯

note: A city in Arkansas in the United States
en: Springdale
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑛𐑱𐑤

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

[ctx: City in Vermont, United States]
note: A city in Vermont in the United States
en: Springfield
en: ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Virginia in the United States
en: Stafford
en: ·𐑕𐑑𐑨𐑓𐑻𐑛

note: A city in Connecticut in the United States
en: Stamford
en: ·𐑕𐑑𐑨𐑥𐑓𐑻𐑛

note: A city in Washington in the United States
en: Stampede
en: ·𐑕𐑑𐑨𐑥𐑐𐑰𐑛

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Stanley
en: ·𐑕𐑑𐑨𐑯𐑤𐑰

note: A city in Minnesota in the United States
en: Stanton
en: ·𐑕𐑑𐑨𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Minnesota in the United States
en: Staples
en: ·𐑕𐑑𐑱𐑐𐑩𐑤𐑟

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: State College
en: ·𐑕𐑑𐑱𐑑 ·𐑒𐑪𐑤𐑦𐑡

note: A city in Virginia in the United States
en: Staunton
en: ·𐑕𐑑𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Colorado in the United States
en: Steamboat Springs
en: ·𐑕𐑑𐑰𐑥𐑚𐑴𐑑 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Stephenville
en: ·𐑕𐑑𐑰𐑝𐑦𐑯𐑝𐑦𐑤

note: A city in Illinois in the United States
en: Sterling
en: ·𐑕𐑑𐑻𐑤𐑦𐑙

note: A city in Michigan in the United States
en: Sterling Heights
en: ·𐑕𐑑𐑻𐑤𐑦𐑙 ·𐑣𐑲𐑑𐑕

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Stevens Point
en: ·𐑕𐑑𐑰𐑝𐑩𐑯𐑟 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Stillwater
en: ·𐑕𐑑𐑦𐑤𐑢𐑪𐑑𐑻

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Stockton
en: ·𐑕𐑑𐑭𐑒𐑑𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Storm Lake
en: ·𐑕𐑑𐑹𐑥 ·𐑤𐑱𐑒

note: A city in Florida in the United States
en: Stuart
en: ·𐑕𐑑𐑵𐑻𐑑

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sturgeon Bay
en: ·𐑕𐑑𐑻𐑡𐑩𐑯 ·𐑚𐑱

note: A city in Michigan in the United States
en: Sturgis
en: ·𐑕𐑑𐑻𐑡𐑦𐑕

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Stuttgart
en: ·𐑕𐑑𐑩𐑑𐑜𐑻𐑑

note: A city in Virginia in the United States
en: Suffolk
en: ·𐑕𐑩𐑓𐑩𐑒

note: A city in Texas in the United States
en: Sulphur Springs
en: ·𐑕𐑩𐑤𐑓𐑻 ·𐑕𐑐𐑮𐑦𐑙𐑟

note: A city in California in the United States
en: Sunnyvale
en: ·𐑕𐑩𐑯𐑰𐑝𐑱𐑤

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Superior
en: ·𐑕𐑫𐑐𐑽𐑦𐑼

note: A city in New Jersey in the United States
en: Sussex
en: ·𐑕𐑩𐑕𐑦𐑒𐑕

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Sutton
en: ·𐑕𐑩𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Sutton
en: ·𐑕𐑩𐑑𐑩𐑯

note: A city in Texas in the United States
en: Sweetwater
en: ·𐑕𐑢𐑰𐑑𐑢𐑭𐑑𐑻

note: A city in Georgia in the United States
en: Sylvania
en: ·𐑕𐑦𐑤𐑝𐑱𐑯𐑰𐑩

note: A city in New York in the United States
en: Syracuse
en: ·𐑕𐑦𐑮𐑩𐑒𐑘𐑵𐑟

note: A city in Washington in the United States
en: Tacoma
en: ·𐑑𐑩𐑒𐑴𐑥𐑩

note: A city in Florida in the United States
en: Tallahassee
en: ·𐑑𐑨𐑤𐑩𐑣𐑨𐑕𐑰

note: A city in Florida in the United States
en: Tampa
en: ·𐑑𐑨𐑥𐑐𐑩

note: A city in New Mexico in the United States
en: Taos
en: ·𐑑𐑶𐑟

note: A city in Colorado in the United States
en: Telluride
en: ·𐑑𐑧𐑤𐑘𐑻𐑲𐑛

note: A city in Arizona in the United States
en: Tempe
en: ·𐑑𐑧𐑥𐑐𐑰

note: A city in Indiana in the United States
en: Terre Haute
en: ·𐑑𐑧𐑮𐑩 ·𐑣𐑴𐑑

note: A city in Texas in the United States
en: Terrell
en: ·𐑑𐑧𐑮𐑩𐑤

note: A city in Arkansas in the United States
en: Texarkana
en: ·𐑑𐑧𐑒𐑕𐑭𐑮𐑒𐑨𐑯𐑩

note: A city in Florida in the United States
en: The Villages
en: 𐑞 ·𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟

note: A city in Nebraska in the United States
en: Thedford
en: ·𐑔𐑧𐑛𐑓𐑻𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Thief River Falls
en: ·𐑔𐑰𐑓 ·𐑮𐑦𐑝𐑼 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Georgia in the United States
en: Thomson
en: ·𐑑𐑭𐑥𐑕𐑩𐑯

note: A city in California in the United States
en: Thousand Oaks
en: ·𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛 ·𐑴𐑒𐑕

note: A city in Alaska in the United States
en: Tin City
en: ·𐑑𐑦𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Florida in the United States
en: Titusville
en: ·𐑑𐑲𐑑𐑩𐑕𐑝𐑦𐑤

note: A city in Ohio in the United States
en: Toledo
en: ·𐑑𐑩𐑤𐑰𐑛𐑴

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Tomahawk
en: ·𐑑𐑭𐑥𐑩𐑣𐑪𐑒

note: A city in Kansas in the United States
en: Topeka
en: ·𐑑𐑩𐑐𐑰𐑒𐑩

note: A city in California in the United States
en: Torrance
en: ·𐑑𐑪𐑮𐑩𐑯𐑕

note: A city in New Mexico in the United States
en: Torreon
en: ·𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯

note: A city in Wyoming in the United States
en: Torrington
en: ·𐑑𐑪𐑮𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Minnesota in the United States
en: Tracy
en: ·𐑑𐑮𐑱𐑕𐑰

note: A city in Michigan in the United States
en: Traverse City
en: ·𐑑𐑮𐑨𐑝𐑻𐑕 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Trenton
en: ·𐑑𐑮𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Trinidad
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑯𐑦𐑛𐑨𐑛

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Troy
en: ·𐑑𐑮𐑶

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Troy
en: ·𐑑𐑮𐑶

note: A city in California in the United States
en: Truckee
en: ·𐑑𐑮𐑩𐑒𐑰

note: A city in New Mexico in the United States
en: Truth or Consequences
en: ·𐑑𐑮𐑵𐑔 𐑹 ·𐑒𐑪𐑯𐑕𐑦𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

note: A city in Arizona in the United States
en: Tucson
en: ·𐑑𐑵𐑕𐑭𐑯

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Tulsa
en: ·𐑑𐑩𐑤𐑕𐑩

note: A city in Mississippi in the United States
en: Tunica
en: ·𐑑𐑵𐑯𐑦𐑒𐑩

note: A city in Mississippi in the United States
en: Tupelo
en: ·𐑑𐑘𐑵𐑐𐑩𐑤𐑴

note: A city in Alabama in the United States
en: Tuscaloosa
en: ·𐑑𐑩𐑕𐑒𐑩𐑤𐑵𐑕𐑩

note: A city in Idaho in the United States
en: Twin Falls
en: ·𐑑𐑢𐑦𐑯 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Minnesota in the United States
en: Two Harbors
en: ·𐑑𐑵 ·𐑣𐑸𐑚𐑼𐑟

note: A city in Texas in the United States
en: Tyler
en: ·𐑑𐑲𐑤𐑻

note: A city in Missouri in the United States
en: Unity Village
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑑𐑦 ·𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡

note: A city in Texas in the United States
en: Universal City
en: ·𐑿𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑩𐑤 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in California in the United States
en: Vacaville
en: ·𐑝𐑨𐑒𐑩𐑝𐑦𐑤

note: A city in Alaska in the United States
en: Valdez
en: ·𐑝𐑨𐑤𐑛𐑧𐑟

note: A city in Georgia in the United States
en: Valdosta
en: ·𐑝𐑨𐑤𐑛𐑪𐑕𐑑𐑩

note: #-#-#-#-#  292 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Nebraska in the United States #-#-#-#-#  289 (libweather)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale,
en: Valentine
en: ·𐑝𐑨𐑤𐑩𐑯𐑑𐑲𐑯

note: A city in California in the United States
en: Vallejo
en: ·𐑝𐑭𐑤𐑱𐑘𐑴

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Valparaiso
en: ·𐑝𐑨𐑤𐑐𐑻𐑱𐑕𐑴

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Valparaiso
en: ·𐑝𐑨𐑤𐑐𐑻𐑱𐑕𐑴

note: A city in California in the United States
en: Van Nuys
en: ·𐑝𐑨𐑯 ·𐑯𐑲𐑟

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Vancouver
en: ·𐑝𐑨𐑯𐑒𐑵𐑝𐑻

note: A city in California in the United States
en: Ventura
en: ·𐑝𐑧𐑯𐑗𐑻𐑩

note: A city in Utah in the United States
en: Vernal
en: ·𐑝𐑻𐑯𐑩𐑤

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Vernon
en: ·𐑝𐑻𐑯𐑩𐑯

note: A city in Florida in the United States
en: Vero Beach
en: ·𐑝𐑧𐑮𐑴 ·𐑚𐑰𐑗

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Vichy
en: ·𐑝𐑰𐑖𐑰

note: A city in Mississippi in the United States
en: Vicksburg
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑕𐑚𐑻𐑜

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Victoria
en: ·𐑝𐑦𐑒𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩

note: A city in Georgia in the United States
en: Vidalia
en: ·𐑝𐑦𐑛𐑱𐑤𐑘𐑩

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Vineyard Haven
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑘𐑸𐑛 ·𐑣𐑱𐑝𐑩𐑯

note: A city in Iowa in the United States
en: Vinton
en: ·𐑝𐑦𐑯𐑑𐑩𐑯

note: A city in Virginia in the United States
en: Virginia Beach
en: ·𐑝𐑼𐑡𐑦𐑯𐑦𐑩 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Texas in the United States
en: Waco
en: ·𐑢𐑱𐑒𐑴

note: A city in Alaska in the United States
en: Wainwright
en: ·𐑢𐑱𐑯𐑮𐑲𐑑

note: A city in Virginia in the United States
en: Wakefield
en: ·𐑢𐑱𐑒𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Washington in the United States
en: Walla Walla
en: ·𐑢𐑪𐑤𐑩 ·𐑢𐑪𐑤𐑩

note: A city in Arkansas in the United States
en: Walnut Ridge
en: ·𐑢𐑪𐑤𐑯𐑩𐑑 ·𐑮𐑦𐑡

note: A city in Georgia in the United States
en: Warner Robins
en: ·𐑢𐑪𐑮𐑯𐑻 ·𐑮𐑪𐑚𐑦𐑯𐑟

note: A city in Michigan in the United States
en: Warren
en: ·𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Warsaw
en: ·𐑢𐑪𐑮𐑕𐑪

[ctx: City in District of Columbia, United States]
note: The capital of the United States
en: Washington
en: ·𐑢𐑪𐑖𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Washington
en: ·𐑢𐑪𐑖𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Washington
en: ·𐑢𐑪𐑖𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Washington
en: ·𐑢𐑪𐑖𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Connecticut in the United States
en: Waterbury
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑚𐑧𐑮𐑰

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Waterloo
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑤𐑵

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Watertown
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Watertown
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑑𐑶𐑯

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Watertown
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑑𐑶𐑯

note: A city in Maine in the United States
en: Waterville
en: ·𐑢𐑪𐑑𐑻𐑝𐑦𐑤

note: A city in California in the United States
en: Watsonville
en: ·𐑢𐑭𐑑𐑕𐑩𐑯𐑝𐑦𐑤

note: A city in Illinois in the United States
en: Waukegan
en: ·𐑢𐑪𐑒𐑰𐑜𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Waukesha
en: ·𐑢𐑪𐑒𐑰𐑖𐑩

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wausau
en: ·𐑢𐑪𐑕𐑪

note: A city in Nebraska in the United States
en: Wayne
en: ·𐑢𐑱𐑯

note: A city in Missouri in the United States
en: Waynesville
en: ·𐑢𐑱𐑯𐑟𐑝𐑦𐑤

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Weatherford
en: ·𐑢𐑧𐑞𐑻𐑓𐑻𐑛

note: A city in Iowa in the United States
en: Webster City
en: ·𐑢𐑧𐑚𐑕𐑑𐑻 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Washington in the United States
en: Wenatchee
en: ·𐑢𐑩𐑯𐑨𐑗𐑰

note: A city in Wisconsin in the United States
en: West Bend
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑚𐑧𐑯𐑛

note: A city in Illinois in the United States
en: West Chicago
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑖𐑩𐑒𐑭𐑜𐑴

note: A city in California in the United States
en: West Covina
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑒𐑴𐑝𐑰𐑯𐑩

note: A city in Arkansas in the United States
en: West Memphis
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑥𐑧𐑥𐑓𐑩𐑕

note: A city in Florida in the United States
en: West Palm Beach
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑐𐑭𐑥 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Missouri in the United States
en: West Plains
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟

note: A city in Virginia in the United States
en: West Point
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: A city in Wyoming in the United States
en: West Thumb
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑔𐑳𐑥

note: A city in Utah in the United States
en: West Valley City
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑 ·𐑝𐑨𐑤𐑰 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Westerly
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑻𐑤𐑰

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Westfield
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in New York in the United States
en: Westhampton Beach
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑣𐑨𐑥𐑐𐑑𐑩𐑯 ·𐑚𐑰𐑗

note: A city in Colorado in the United States
en: Westminster
en: ·𐑢𐑧𐑕𐑑𐑥𐑦𐑯𐑕𐑑𐑻

note: A city in Texas in the United States
en: Wharton
en: ·𐑢𐑪𐑮𐑑𐑩𐑯

note: A city in Minnesota in the United States
en: Wheaton
en: ·𐑢𐑰𐑑𐑩𐑯

note: A city in West Virginia in the United States
en: Wheeling
en: ·𐑢𐑰𐑤𐑦𐑙

note: A city in New York in the United States
en: White Plains
en: ·𐑢𐑲𐑑 ·𐑐𐑤𐑱𐑯𐑟

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Whitefield
en: ·𐑢𐑲𐑑𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Alaska in the United States
en: Whittier
en: ·𐑢𐑦𐑑𐑰𐑻

note: A city in Kansas in the United States
en: Wichita
en: ·𐑢𐑦𐑗𐑩𐑑𐑪

note: A city in Texas in the United States
en: Wichita Falls
en: ·𐑢𐑦𐑗𐑩𐑑𐑪 ·𐑓𐑷𐑤𐑟

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Wilkes-Barre
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑒𐑕-𐑚𐑧𐑮𐑰

note: A city in Virginia in the United States
en: Williamsburg
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑘𐑩𐑥𐑟𐑚𐑻𐑜

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Williamsport
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑘𐑩𐑥𐑕𐑐𐑪𐑮𐑑

note: A city in North Dakota in the United States
en: Williston
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑦𐑕𐑑𐑭𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Willow
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑴

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Willow Grove
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑴 ·𐑜𐑮𐑴𐑝

[ctx: City in Delaware, United States]
note: A city in Delaware in the United States
en: Wilmington
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Wilmington
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Wilmington
en: ·𐑢𐑦𐑤𐑥𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Virginia in the United States
en: Winchester
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑗𐑧𐑕𐑑𐑻

note: A city in Georgia in the United States
en: Winder
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑻

note: A city in Minnesota in the United States
en: Windom
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑩𐑥

note: A city in Arizona in the United States
en: Window Rock
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 ·𐑮𐑪𐑒

note: A city in Connecticut in the United States
en: Windsor Locks
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑟𐑻 ·𐑤𐑪𐑒𐑕

note: A city in Kansas in the United States
en: Winfield
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑓𐑰𐑤𐑛

note: A city in Texas in the United States
en: Wink
en: ·𐑢𐑦𐑙𐑒

note: A city in Minnesota in the United States
en: Winona
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑩𐑯𐑩

note: A city in Arizona in the United States
en: Winslow
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑟𐑤𐑴

note: A city in North Carolina in the United States
en: Winston-Salem
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯-𐑕𐑱𐑤𐑩𐑥

note: A city in Florida in the United States
en: Winter Haven
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑑𐑼 ·𐑣𐑱𐑝𐑩𐑯

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wisconsin Rapids
en: ·𐑢𐑦𐑕𐑒𐑭𐑯𐑕𐑩𐑯 ·𐑮𐑨𐑐𐑦𐑛𐑟

note: A city in Virginia in the United States
en: Wise
en: ·𐑢𐑲𐑟

note: A city in Montana in the United States
en: Wolf Point
en: ·𐑢𐑫𐑤𐑓 ·𐑐𐑶𐑯𐑑

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Woodruff
en: ·𐑢𐑫𐑛𐑮𐑩𐑓

note: A city in Ohio in the United States
en: Wooster
en: ·𐑢𐑵𐑕𐑑𐑻

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Worcester
en: ·𐑢𐑫𐑕𐑑𐑻

note: A city in Wyoming in the United States
en: Worland
en: ·𐑢𐑻𐑤𐑩𐑯𐑛

note: A city in Minnesota in the United States
en: Worthington
en: ·𐑢𐑻𐑞𐑦𐑙𐑑𐑩𐑯

note: A city in Alaska in the United States
en: Wrangell
en: ·𐑮𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Wyoming
en: ·𐑢𐑲𐑴𐑥𐑦𐑙

note: A city in Washington in the United States
en: Yakima
en: ·𐑘𐑨𐑒𐑦𐑥𐑩

note: A city in New York in the United States
en: Yonkers
en: ·𐑘𐑭𐑙𐑒𐑻𐑟

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: York
en: ·𐑘𐑹𐑒

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: York
en: ·𐑘𐑹𐑒

note: A city in Ohio in the United States
en: Youngstown
en: ·𐑘𐑩𐑙𐑟𐑑𐑶𐑯

note: A city in Arizona in the United States
en: Yuma
en: ·𐑘𐑵𐑥𐑩

note: A city in the United States Minor Outlying Islands
en: Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport
en: ·𐑢𐑱𐑒 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛, ·𐑢𐑱𐑒 ·𐑲𐑤𐑩𐑯𐑛 ·𐑸𐑥𐑦 ·𐑧𐑮𐑓𐑰𐑤𐑛 ·𐑺𐑐𐑹𐑑

note: A city in the United States Virgin Islands
en: Charlotte Amalie
en: ·𐑖𐑭𐑮𐑤𐑩𐑑 ·𐑨𐑥𐑩𐑤𐑰

note: A city in the United States Virgin Islands
en: Christiansted
en: ·𐑒𐑮𐑦𐑕𐑗𐑩𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛

note: A city in Uruguay
en: Carrasco
en: ·𐑒𐑭𐑮𐑭𐑕𐑒𐑴

note: A city in Uruguay
en: Colonia
en: ·𐑒𐑩𐑤𐑴𐑯𐑰𐑩

note: A city in Uruguay
en: Maldonado
en: ·𐑥𐑨𐑤𐑛𐑩𐑯𐑭𐑛𐑴

[ctx: City in Uruguay]
note: The capital of Uruguay
en: Montevideo
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴

note: The capital of Uzbekistan. "Tashkent" is the traditional English name. The local name is "Toshkent".
en: Tashkent
en: ·𐑑𐑨𐑖𐑒𐑧𐑯𐑑

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Barcelona
en: ·𐑚𐑭𐑮𐑕𐑦𐑤𐑴𐑯𐑩

note: The capital of Venezuela
en: Caracas
en: ·𐑒𐑻𐑭𐑒𐑩𐑕

note: A city in Venezuela
en: El Vigía
en: ·𐑧𐑤 ·𐑝𐑦𐑜í𐑩

note: A city in Venezuela
en: Puerto Ayacucho
en: ·𐑐𐑢𐑧𐑮𐑑𐑴 ·𐑲𐑩𐑒𐑩𐑗𐑴

note: A city in Venezuela
en: San Felipe
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑓𐑩𐑤𐑰𐑐

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: San Fernando
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑓𐑻𐑯𐑨𐑯𐑛𐑴

note: A city in Venezuela
en: San Tomé
en: ·𐑕𐑨𐑯 ·𐑑𐑪𐑥é

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Valencia
en: ·𐑝𐑩𐑤𐑧𐑯𐑕𐑰𐑩

note: A city in Venezuela
en: Valera
en: ·𐑝𐑩𐑤𐑧𐑮𐑩

note: A city in Viet Nam
en: Da Nang
en: ·𐑛𐑭 ·𐑯𐑨𐑙

note: The capital of Viet Nam. "Hanoi" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Ha Noi".
en: Hanoi
en: ·𐑣𐑨𐑯𐑬

note: A city in Viet Nam. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh".
en: Ho Chi Minh City
en: ·𐑣𐑴 ·𐑒𐑲 ·𐑥𐑦𐑯 ·𐑕𐑦𐑑𐑦

note: A city in Yemen
en: 'Adan
en: ·'𐑱𐑛𐑩𐑯

note: A city in Yemen
en: Ma'rib
en: ·𐑥𐑶'𐑮𐑦𐑚

note: A city in Yemen
en: Mori
en: ·𐑥𐑪𐑮𐑰

note: A city in Yemen
en: Sa'dah
en: ·𐑕𐑭'𐑛𐑩

note: The capital of Yemen. "Sanaa" is the traditional English name. The local name in Arabic is "San'a'".
en: Sanaa
en: ·𐑕𐑩𐑯𐑭

note: A city in Yemen
en: Say'un
en: ·𐑕𐑱'𐑳𐑯

note: A city in Zambia
en: Livingstone
en: ·𐑤𐑦𐑝𐑦𐑙𐑕𐑑𐑴𐑯

note: The capital of Zambia
en: Lusaka
en: ·𐑤𐑵𐑕𐑭𐑒𐑩

note: A city in India. "Bombay" is the traditional English name. The local name in Marathi is "Mumbai /  मुंबई".
en: Bombay
en: ·𐑚𐑭𐑥𐑚𐑱

note: A city in India. "Calcutta" is the traditional English name. The local name in Bengali is "Kolkata /  কলকাতা".
en: Calcutta
en: ·𐑒𐑨𐑤𐑒𐑩𐑑𐑩

note: A city in India. "Madras" is the traditional English name. The local name in Tamil is "Chennai / சென்னை".
en: Madras
en: ·𐑥𐑨𐑛𐑮𐑩𐑕

note: A city in Italy
en: Molino di Ancona
en: ·𐑥𐑴𐑤𐑰𐑯𐑴 ·𐑛𐑰 ·𐑭𐑯𐑒𐑴𐑯𐑩

note: A city in Puerto Rico
en: Ponce
en: ·𐑐𐑴𐑯𐑕𐑱

note: A city in Puerto Rico
en: Rafael Hernandez
en: ·𐑮𐑭𐑓𐑲𐑧𐑤 ·𐑣𐑻𐑯𐑨𐑯𐑛𐑧𐑟

note: A city in Taiwan. The name is also written "高雄巿".
en: Kao-hsiung-shih
en: ·𐑒𐑶-𐑖𐑰𐑩𐑙-𐑖𐑰

note: A city in Taiwan. The name is also written "埔頂".
en: Pu-ting
en: ·𐑐𐑵-𐑑𐑦𐑙

note: The capital of Taiwan. The name is also written "臺北市".
en: T'ai-pei Shih
en: ·𐑑𐑰'·𐑲-𐑐𐑱 ·𐑖𐑰

note: A city in Missouri in the United States
en: Robertson
en: ·𐑮𐑭𐑚𐑻𐑑𐑕𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  288 (libgweather)  #-#-#-#-# translators: knots (speed unit) #-#-#-#-#  119 (gnome-applets)  #-#-#-#-# TRANSLATOR: The wind speed unit "knots"
en: knots
en: 𐑯𐑪𐑑𐑕

note: #-#-#-#-#  288 (libgweather)  #-#-#-#-# translators: wind speed
en: Beaufort scale
en: ·𐑚𐑴𐑓𐑻𐑑 𐑕𐑒𐑱𐑤

note: translators: atmosphere
en: atm
en: 𐑨𐑑𐑥

note: translators: miles
en: mi
en: 𐑥𐑲

note: TRANSLATOR: This is the default unit to use for temperature measurements. Valid values are: "K" (Kelvin), "C" (Celsius) and "F" (Fahrenheit)
en: DEFAULT_TEMP_UNIT
en: C

note: TRANSLATOR: This is the default unit to use for wind speed. Valid values are: "m/s" (meters per second), "km/h" (kilometers per hour), "mph" (miles per hour) and "knots"
en: DEFAULT_SPEED_UNIT
en: mph

note: TRANSLATOR: This is the default unit to use for atmospheric pressure. Valid values are: "kPa" (kiloPascals), "hPa" (hectoPascals), "mb" (millibars), "mmHg" (millimeters of mercury), "inHg" (inches of mercury) and "atm" (atmosphere)
en: DEFAULT_PRESSURE_UNIT
en: mb

note: TRANSLATOR: This is the default unit to use for visibility distance. Valid values are: "m" (meters), "km" (kilometers) and "mi" (miles)
en: DEFAULT_DISTANCE_UNIT
en: mi

en: A three-digit-long code for retrieving radar maps from weather.com, found from http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in
en: 𐑩 𐑔𐑮𐑰-𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑-𐑤𐑪𐑙 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑮𐑲𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑧𐑞𐑼.𐑒𐑪𐑥, 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in

en: A unique zone for the city, as found from http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in
en: 𐑩 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑟𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦, 𐑨𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in

en: Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕 𐑹 𐑯𐑪𐑑.

en: Display radar map
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑮𐑱𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐

en: Fetch a radar map on each update.
en: 𐑓𐑧𐑗 𐑩 𐑮𐑱𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐 𐑪𐑯 𐑰𐑗 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑.

en: If true, then retrieve a radar map from a location specified by the "radar" key.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑩 𐑮𐑲𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 "radar" 𐑒𐑰.

en: Latitude and longitude of your location expressed in DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].
en: 𐑤𐑨𐑑𐑦𐑑𐑿𐑛 𐑯 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑦𐑑𐑿𐑛 𐑝 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑯 DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].

en: Location coordinates
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑦𐑯𐑱𐑑𐑕

en: Nearby city
en: 𐑯𐑦𐑮𐑚𐑲 𐑕𐑦𐑑𐑦

en: Nearby major zone, such as a capital city, as found from http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in
en: 𐑯𐑦𐑮𐑚𐑲 𐑥𐑱𐑡𐑼 𐑟𐑴𐑯, 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑑𐑦, 𐑨𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/Locations.xml.in

en: Not used anymore
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑰𐑥𐑪𐑮

en: Radar location
en: 𐑮𐑲𐑛𐑸 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The city that gweather displays information for.
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑞𐑨𐑑 ·𐑜𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹.

en: The custom url from where to retrieve a radar map.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 URL 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑺 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑩 𐑮𐑲𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐.

en: The interval, in seconds, between automatic updates.
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕.

en: The unit to use for pressure.
en: 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑖𐑼.

en: The unit to use for temperature.
en: 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼.

en: The unit to use for visibility.
en: 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦.

en: The unit to use for wind speed.
en: 𐑞 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑰𐑛.

en: Update interval
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤

en: Update the data automatically
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

en: Url for the radar map
en: URL 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑲𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐

en: Use custom url for the radar map
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 URL 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑲𐑛𐑸 𐑥𐑨𐑐

en: Use metric units
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑧𐑑𐑮𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

en: Use metric units instead of english units.
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑧𐑑𐑮𐑦𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑦𐑙𐑤𐑦𐑖 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕.

en: Weather for a city
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑦𐑑𐑦

en: Weather location information
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Weather location information.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Zone location
en: 𐑟𐑴𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: WeatherInfo missing location
en: ·𐑢𐑧𐑞𐑼𐑦𐑓𐑴 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: North - NorthEast
en: 𐑯𐑹𐑔 - 𐑯𐑪𐑮𐑔𐑰𐑕𐑑

en: East - NorthEast
en: 𐑰𐑕𐑑 - 𐑯𐑪𐑮𐑔𐑰𐑕𐑑

en: East - Southeast
en: 𐑰𐑕𐑑 - 𐑕𐑶𐑔𐑰𐑕𐑑

en: South - Southeast
en: 𐑕𐑬𐑔 - 𐑕𐑶𐑔𐑰𐑕𐑑

en: South - Southwest
en: 𐑕𐑬𐑔 - 𐑕𐑶𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑

en: West - Southwest
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑 - 𐑕𐑶𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑

en: West - Northwest
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑 - 𐑯𐑪𐑮𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑

en: North - Northwest
en: 𐑯𐑹𐑔 - 𐑯𐑪𐑮𐑔𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Clear Sky
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑕𐑒𐑲

note: ICE_PELLETS
en: Ice pellets
en: 𐑲𐑕 𐑐𐑧𐑤𐑩𐑑𐑕

en: Few ice pellets
en: 𐑓𐑿 𐑲𐑕 𐑐𐑧𐑤𐑩𐑑𐑕

en: Moderate ice pellets
en: 𐑥𐑴𐑛𐑮𐑱𐑑 𐑲𐑕 𐑐𐑧𐑤𐑩𐑑𐑕

en: Heavy ice pellets
en: 𐑣𐑧𐑝𐑦 𐑲𐑕 𐑐𐑧𐑤𐑩𐑑𐑕

en: Ice pellet storm
en: 𐑲𐑕 𐑐𐑧𐑤𐑩𐑑 𐑕𐑑𐑹𐑥

en: Showers of ice pellets
en: 𐑖𐑬𐑼𐑟 𐑝 𐑲𐑕 𐑐𐑧𐑤𐑩𐑑𐑕

note: TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
en: %.1f °F
en: %.1f °𐑓

note: TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
en: %d °F
en: %d °𐑓

note: TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
en: %.1f °C
en: %.1f °𐑕

note: TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
en: %d °C
en: %d °𐑕

en: north — northeast
en: norte - noreste

en: northeast
en: noreste

en: east — northeast
en: este - noreste

en: east — southeast
en: este - sureste

en: southeast
en: sureste

en: south — southeast
en: sur - sureste

en: south — southwest
en: sur - suroeste

en: southwest
en: suroeste

en: west — southwest
en: oeste - suroeste

en: west — northwest
en: oeste - noroeste

en: northwest
en: noroeste

en: north — northwest
en: norte - noroeste

en: North — Northeast
en: norte - noreste

en: East — Northeast
en: este - noreste

en: East — Southeast
en: Este - Sureste

en: South — Southeast
en: Sur - Sureste

en: South — Southwest
en: Sur - Suroeste

en: West — Southwest
en: Oeste - Suroeste

en: West — Northwest
en: Oeste - Noroeste

en: North — Northwest
en: Norte - Noroeste

[ctx: wind direction]
en: Invalid
en: No válida

[ctx: wind direction]
en: invalid
en: No válida

en: clear sky
en: cielo despejado

en: broken clouds
en: nubosidad dispersa

en: scattered clouds
en: nubes dispersas

en: few clouds
en: algunas nubes

en: overcast
en: cubierto de nubes

en: Clear sky
en: Cielo despejado

[ctx: sky conditions]
en: Invalid
en: No válida

[ctx: sky conditions]
en: invalid
en: No válidas

note: TRANSLATOR: If you want to know what "blowing" "shallow" "partial" * etc means, you can go to http://www.weather.com/glossary/ and * http://www.crh.noaa.gov/arx/wx.tbl.php NONE
en: thunderstorm
en: tormenta

note: DRIZZLE
en: drizzle
en: llovizna

en: light drizzle
en: llovizna ligera

en: moderate drizzle
en: llovizna moderada

en: heavy drizzle
en: llovizna abundante

en: freezing drizzle
en: llovizna helada

note: RAIN
en: rain
en: lluvia

en: light rain
en: lluvia ligera

en: moderate rain
en: lluvia moderada

en: heavy rain
en: lluvia abundante

en: rain showers
en: aguaceros

en: freezing rain
en: lluvia helada

note: SNOW
en: snow
en: nieve

en: light snow
en: nieve ligera

en: moderate snow
en: nieve moderada

en: heavy snow
en: nieve abundante

en: snowstorm
en: tormenta de nieve

en: blowing snowfall
en: cascada de nieve

en: snow showers
en: aguanieve

en: drifting snow
en: corriente de nieve

note: SNOW_GRAINS
en: snow grains
en: granizada

en: light snow grains
en: granizada ligera

en: moderate snow grains
en: granizada moderada

en: heavy snow grains
en: granizada abundante

note: ICE_CRYSTALS
en: ice crystals
en: cristales de hielo

note: ICE_PELLETS
en: sleet
en: aguanieve

en: little sleet
en: poca aguanieve

en: moderate sleet
en: aguanieve moderada

en: heavy sleet
en: aguanieve abundante

en: sleet storm
en: tormenta de aguanieve

en: showers of sleet
en: chorros de aguanieve

note: HAIL
en: hail
en: pedrisco

en: hailstorm
en: tormenta de pedrisco

en: hail showers
en: lluvia de pedrisco

note: SMALL_HAIL
en: small hail
en: pedrisco pequeño

en: small hailstorm
en: pequeña tormenta de granizo

en: showers of small hail
en: granizo con lluvia

note: PRECIPITATION
en: unknown precipitation
en: precipitación desconocida

note: MIST
en: mist
en: niebla

note: FOG
en: fog
en: niebla

en: fog in the vicinity
en: niebla en los alrededores

en: shallow fog
en: niebla muy gruesa

en: patches of fog
en: bancos de niebla

en: partial fog
en: niebla parcial

en: freezing fog
en: niebla helada

note: SMOKE
en: smoke
en: humo

note: VOLCANIC_ASH
en: volcanic ash
en: cenizas volcánicas

en: blowing sand
en: viento con arena

en: drifting sand
en: corriente de arena

note: HAZE
en: haze
en: calina

note: SPRAY
en: blowing sprays
en: cortina de rocío

note: DUST
en: dust
en: polvo

en: blowing dust
en: cortina de polvo

en: drifting dust
en: corriente de polvo

en: sandstorm in the vicinity
en: tormenta de arena en los alrededores

en: heavy sandstorm
en: tormenta de arena abundante

note: DUSTSTORM
en: duststorm
en: tormenta de polvo

en: duststorm in the vicinity
en: tormenta de polvo en los alrededores

en: heavy duststorm
en: tormenta de polvo abundante

note: FUNNEL_CLOUD
en: funnel cloud
en: nublado

note: DUST_WHIRLS
en: dust whirls
en: remolinos de polvo

en: dust whirls in the vicinity
en: remolinos de polvo en los alrededores

note: ICE_PELLETS
en: Sleet
en: Aguanieve

en: Little sleet
en: Poca aguanieve

en: Moderate sleet
en: Aguanieve moderada

en: Heavy sleet
en: Aguanieve abundante

en: Sleet storm
en: Tormenta de aguanieve

en: Showers of sleet
en: Chorros de aguanieve

[ctx: sky conditions]
en: Unknown
en: Desconocida

[ctx: temperature]
en: Unknown
en: Desconocida

[ctx: dew]
en: Unknown
en: Desconocido

[ctx: humidity]
en: Unknown
en: Desconocida

[ctx: wind speed]
en: Unknown
en: Desconocida

[ctx: pressure]
en: Unknown
en: Desconocida

[ctx: visibility]
en: Unknown
en: Desconocida

en: Weather data from the <a href="http://openweathermap.org">Open Weather Map project</a>
en: Datos meteorológicos del <a href="http://openweathermap.org">Proyecto Open Weather Map</a>

note: The new (documented but not advertised) API is less strict in the format of the attribution, and just requires a generic CC-BY compatible attribution with a link to their service. That's very nice of them!
en: Weather data from the <a href="http://www.met.no/">Norwegian Meteorological Institute</a>
en: Datos meteorológicos del <a href="http://www.met.no/">Instituto meteorológico de Noruega</a>

en: URL for the radar map
en: URL para el mapa del radar

en: The custom URL from where to retrieve a radar map, or empty for disabling radar maps.
en: El URL personalizado desde donde recuperar un mapa de radar, o vacío para desactivar los mapas de radares.

en: The unit of temperature used for showing weather. Valid values are “kelvin”, “centigrade” and “fahrenheit”.
en: La unidad de temperatura usada para mostrar el tiempo. Los valores posibles son «kelvin», «centígrados» y «fahrenheit».

en: The unit of distance used for showing weather (for example for visibility or for distance of important events). Valid values are “meters”, “km” and “miles”.
en: La unidad de distancia usada para mostrar el tiempo (por ejemplo, para la visibilidad o para la distancia de eventos importantes). Los valores posibles son «metros», «km» y «millas».

en: The unit of speed used for showing weather (for example for wind speed). Valid values are “ms” (meters per second), “kph” (kilometers per hour), “mph” (miles per hour), “knots” and “bft” (Beaufort scale).
en: La unidad de velocidad usada para mostrar el tiempo (por ejemplo, para la velocidad del viento). Los valores posibles son «ms» (metros por segundo), «kph» (kilómetros por hora) , «mph» (millas por hora), «nudos» y «bft» (escala Beaufort).

en: The unit of pressure used for showing weather. Valid values are “kpa” (kilopascal), “hpa” (hectopascal), “mb” (millibar, mathematically equivalent to 1 hPa but shown differently), “mm-hg” (millimeters of mercury), “inch-hg” (inches of mercury), “atm” (atmospheres).
en: La unidad de presión usada para mostrar el tiempo. Los valores posibles son «kpa» (kilopascales), «hpa» (hectopascales) , «mb» (milibares, matemáticamente equivalentes a 1 hpa, pero mostrados de diferente manera), «mm-hg» (milímetros de mercurio) y «inch-hg» (pulgadas de mercurio), «atm» (atmósferas).

en: Default location
en: Ubicación predeterminada

en: The default location for the weather applet. The first field is the name that will be shown. If empty, it will be taken from the locations database. The second field is the METAR code for the default weather station. It must not be empty and must correspond to a <code> tag in the Locations.xml file. The third field is a tuple of (latitude, longitude), to override the value taken from the database. This is only used for sunrise and moon phase calculations, not for weather forecast.
en: La ubicación predeterminada para la miniaplicación del clima. El primer campo es el nombre que se mostrará. Si está vacío, se tomará de la base de datos de ubicaciones. El segundo campo es el código METAR para la estación del clima predeterminada. No debe estar vacío y debe corresponder con la etiqueta <code> en el archivo Locations.xml. El tercer campo es una tupla de (latitud, longitud), para sobrescribir los valores obtenidos de la base de datos. Esto sólo se usa para calculas las fases de la luna, no para la previsión del tiempo.

en: read %d byte | read %d bytes
en[0]: 𐑮𐑧𐑛 %d 𐑚𐑲𐑑
en[1]: 𐑮𐑧𐑛 %d 𐑚𐑲𐑑𐑕

en: read data size
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑲𐑟

en: read %lu byte of data | read %lu bytes of data
en[0]: 𐑮𐑧𐑛 %lu 𐑚𐑲𐑑 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩
en[1]: 𐑮𐑧𐑛 %lu 𐑚𐑲𐑑𐑕 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: wrote %d byte | wrote %d bytes
en[0]: 𐑮𐑴𐑑 %d 𐑚𐑲𐑑
en[1]: 𐑮𐑴𐑑 %d 𐑚𐑲𐑑𐑕

en: Enable debugging
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙

en: Don't fork into background
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑓𐑹𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Invoked from inetd
en: 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 inetd

en: Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: 𐑮𐑳𐑯 '%s --help' 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Hangup
en: 𐑣𐑨𐑙𐑜𐑩𐑐

en: Illegal instruction
en: 𐑦𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Trace trap
en: 𐑑𐑮𐑱𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑐

en: EMT error
en: EMT 𐑻𐑼

en: Floating-point exception
en: 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙-𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Kill
en: 𐑒𐑦𐑤

en: Bus error
en: 𐑚𐑳𐑕 𐑻𐑼

en: Segmentation violation
en: 𐑕𐑧𐑜𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑲𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Bad argument to system call
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑷𐑤

en: Broken pipe
en: 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑐𐑲𐑐

en: Alarm clock
en: 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: Termination
en: 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Urgent condition on socket
en: 𐑻𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑

en: Keyboard stop
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑑𐑪𐑐

en: Child status has changed
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Background read from tty
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 tty

en: Background write to tty
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑮𐑲𐑑 𐑑 tty

en: I/O now possible
en: I/O 𐑯𐑬 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: CPU limit exceeded
en: CPU 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛

en: File size limit exceeded
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛

en: Virtual alarm clock
en: 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: Profiling alarm clock
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑦𐑙 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: Window size change
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑲𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Information request
en: 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: User defined signal 1
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 1

en: User defined signal 2
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 2

en: Child Item 1
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 1

en: Hint for item 1
en: 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑲𐑑𐑩𐑥 1

en: Child Item 2
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 2

en: Hint for item 2
en: 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑲𐑑𐑩𐑥 2

en: The name of the program
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: List of authors of the programs
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑷𐑔𐑼𐑟 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: Author entry
en: 𐑷𐑔𐑼 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: A single author entry
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑷𐑔𐑼 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: A logo for the about box
en: 𐑩 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: _File/
en: _𐑓𐑲𐑤/

en: _Edit/
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑/

en: _View/
en: _𐑝𐑿/

en: _Settings/
en: _𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟/

en: _New/
en: _𐑯𐑿/

en: Fi_les/
en: 𐑓𐑲_𐑤𐑟/

note: #-#-#-#-#  123 (gnome-games)  #-#-#-#-# Preferences Dialog: Tab title for game preferences #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Menu actions
en: _Game
en: _𐑜𐑱𐑥

en: _Windows/
en: _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/

en: Print the current file
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

note: Print Setup
en: Print S_etup...
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕_𐑧𐑑𐑳𐑐...

en: Setup the page settings for your current printer
en: 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Clear the selection
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Redo the undone action
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑳𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Search for a string
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Search again for the same string
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

note: Replace
en: R_eplace...
en: 𐑮_𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕...

en: Replace a string
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Modify the file's properties
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑓𐑲𐑤'𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Select everything
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑦𐑔𐑦𐑙

note: #-#-#-#-#  282 (metacity)  #-#-#-#-# * Window menu
en: Create New _Window
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Create a new window
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Close This Window
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Close the current window
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Pause Game
en: _𐑐𐑷𐑟 𐑜𐑱𐑥

en: _Restart Game
en: _𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑜𐑱𐑥

en: Restart the game
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥

en: _Undo Move
en: _𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑥𐑵𐑝

en: Undo the last move
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝

en: _Redo Move
en: _𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑥𐑵𐑝

en: Redo the undone move
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑳𐑯 𐑥𐑵𐑝

en: _Hint
en: _𐑣𐑦𐑯𐑑

en: Get a hint for your next move
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝

note: #-#-#-#-#  282 (metacity)  #-#-#-#-# 30
en: _Scores...
en: _𐑕𐑒𐑹𐑟...

en: View the scores
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑕𐑒𐑹𐑟

en: _End Game
en: _𐑧𐑯𐑛 𐑜𐑱𐑥

en: End the current game
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑱𐑥

en: View help for this application
en: 𐑝𐑿 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Text Below Icons
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Priority Text Beside Icons
en: 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Icons Only
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Text Only
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Use Desktop Default (%s)
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 (%s)

en:  (press return)
en:  (𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯)

en:  (yes or no)
en:  (𐑘𐑧𐑕 𐑹 𐑯𐑴)

en:   - OK? (yes or no)
en:   - 𐑴𐑒𐑱? (𐑘𐑧𐑕 𐑹 𐑯𐑴)

en: App ID
en: 𐑨𐑐 ID

en: The application ID string
en: 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 ID 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Has Progress
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕

en: Create a progress widget.
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: Has Status
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Create a status widget.
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: Interactivity
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰

en: Level of user activity required.
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑿𐑟𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: Your HTTP Proxy requires you to log in.
en: 𐑿𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑿 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯.

en: You must log in to access "%s".
    %s
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 "%s".
    %s

en: Your password will be transmitted encrypted.
en: 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛.

note: #-#-#-#-#  282 (metacity)  #-#-#-#-# Translators: "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."
en: You must log in to access %s domain %s
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 %s 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 %s

en: You must log in to access %s
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 %s

en: Specify prefix of saved configuration
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: PREFIX
en: 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕

en: Session management:
en: 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑:

en: Session management
en: 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Open a dialog to specify the color
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Pick a color
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The time currently selected
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Lower Hour
en: 𐑤𐑴𐑼 𐑬𐑼

en: Upper Hour
en: 𐑳𐑐𐑻 𐑬𐑼

en: Initial Time
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥

en: The initial time
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥

en: gnome_date_edit_get_date deprecated, use gnome_date_edit_get_time
en: gnome_date_edit_get_date 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛, 𐑿𐑟 gnome_date_edit_get_time

en: Title of the druid
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛

en: Logo image
en: 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Top Watermark
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑢𐑪𐑑𐑻𐑥𐑭𐑮𐑒

en: Watermark image for the top
en: 𐑢𐑪𐑑𐑻𐑥𐑭𐑮𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑪𐑐

en: Title Foreground
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Foreground color of the title
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Title Foreground Color
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Title Foreground color set
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑧𐑑

en: Foreground color of the title is set
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Background color set
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑧𐑑

en: Background color is set
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Contents Background Color
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Contents Background color
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Contents Background color set
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑧𐑑

en: Contents Background color is set
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Logo Background Color
en: 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Logo Background color
en: 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Logo Background color set
en: 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑧𐑑

en: Logo Background color is set
en: 𐑤𐑴𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Show Finish
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖

en: Show the 'Finish' button instead of the 'Next' button
en: 𐑖𐑴 𐑞 '𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖' 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 '𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑' 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Show Help
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Show the 'Help' button
en: 𐑖𐑴 𐑞 '𐑣𐑧𐑤𐑐' 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: History ID
en: 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 ID

en: Unique identifier for the file entry.  This will be used to save the history list.
en: 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.  𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Browse Dialog Title
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Title for the Browse file dialog.
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Directory Entry
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟.

en: Whether the Browse file window should be modal.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑥𐑴𐑛𐑩𐑤.

en: Filename that should be displayed in the file entry.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.

en: Default Path
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Default path for the Browse file window.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Path to file
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: The title of the selection dialog box
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: The mode of operation of the font picker
en: 𐑞 𐑥𐑴𐑛 𐑝 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑐𐑦𐑒𐑻

en: Name of the selected font
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Preview text shown in the dialog
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Use font in the label in font info mode
en: 𐑿𐑟 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑥𐑴𐑛

en: Font size for label
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Font size for label in font info mode
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑥𐑴𐑛

en: Show size in font info mode
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑥𐑴𐑛

en: The application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. Some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.
en: 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 "%s" 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑹 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡. 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑, 𐑹 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑿𐑟 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: An error occurred while loading or saving configuration information for %s. Some of your configuration settings may not work properly.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 %s. 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦.

en: The text on the button
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: End World Hunger
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑣𐑳𐑙𐑜𐑼

en: Color used to draw the link
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: This button will take you to the URI that it displays.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑿 𐑑 𐑞 URI 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟.

en: An error has occurred while trying to launch the default web browser.
    Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯 𐑞 '𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑵𐑤.

en: Unique identifier for the icon entry.  This will be used to save the history list.
en: 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.  𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Title for the Browse icon dialog.
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Directory that will be searched for icons.
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟.

en: Filename that should be displayed in the icon entry.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.

en: Picker dialog
en: 𐑐𐑦𐑒𐑻 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Choose Icon
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Icon selection dialog
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: This dialog box lets you select an icon.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑤𐑧𐑑𐑕 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: Please pick the icon you want.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑐𐑦𐑒 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑.

en: This button will open a window to let you select an icon.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: Icon path
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑐𐑭𐑔

en: Here you should enter the name of the directory where icon images are located.
en: 𐑣𐑽 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑺 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Loading Icons...
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟...

en: _New password:
en: _𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: Con_firm password:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓_𐑺𐑥 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: Password quality:
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰:

en: _Forget password immediately
en: _𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: _Remember forever
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼

en: Do Preview
en: 𐑛𐑵 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: No Image
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Image Preview
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: A preview of the image currently specified
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Can't find an hbox, using a normal file selection
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 hbox, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Top Ten
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑑𐑧𐑯

en: Table Borders
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑟

en: Table Fill
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑤

en: Un-Indent
en: 𐑳𐑯-𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑

en: Disable Crash Dialog
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑮𐑨𐑖 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: GNOME GUI Library:
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 GUI 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦:

en: Show GNOME GUI options
en: 𐑖𐑴 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 GUI 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: GNOME GUI Library
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 GUI 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Exit the test
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑕𐑑

en: There was an error loading an image: %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡: %s

en: layout "%s" | layouts "%s"
en[0]: 𐑤𐑱𐑬𐑑 "%s"
en[1]: 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕 "%s"

en: option "%s" | options "%s"
en[0]: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 "%s"
en[1]: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 "%s"

en: model "%s", %s and %s
en: 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 "%s", %s 𐑯 %s

en: no layout
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: no options
en: 𐑯𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Default group, assigned on window creation
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐, 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Keep and manage separate group per window
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑐𐑻 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Keyboard Update Handlers
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻𐑟

en: Keyboard layout
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Load exotic, rarely used layouts and options
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑑𐑦𐑒, 𐑮𐑺𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕 𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Load extra configuration items
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Save/restore indicators together with layout groups
en: 𐑕𐑱𐑝/𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

en: Secondary groups
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: real national flags
en: Show flags in the applet
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

note: TRANSLATORS: real national flags
en: Show flags in the applet to indicate the current layout
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Show layout names instead of group names
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: The Keyboard Preview, X offset
en: 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿, 𐑧𐑒𐑕 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑

en: The Keyboard Preview, Y offset
en: 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿, 𐑢𐑲 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑

en: The Keyboard Preview, height
en: 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿, 𐑣𐑲𐑑

en: The Keyboard Preview, width
en: 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿, 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: The background color
en: 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The background color for the layout indicator
en: 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: The font family
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦

en: The font family for the layout indicator
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: The font size
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: The font size for the layout indicator
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: The foreground color
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The foreground color for the layout indicator
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: The list of enabled Keyboard Indicator plugins
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: keyboard layout
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: keyboard model
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Activate more plugins
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑥𐑹 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Active _plugins:
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 _𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟:

en: Close the dialog
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Configure the selected plugin
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Deactivate selected plugin
en: 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Decrease the plugin priority
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦

en: Increase the plugin priority
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦

en: Keyboard Indicator Plugins
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: The list of active plugins
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Add Plugin
en: 𐑨𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: _Available plugins:
en: _𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟:

en: No description.
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯.

note: #-#-#-#-#  122 (gcalctool)  #-#-#-#-# Translators: Error message displayed when unable to launch help browser
en: Unable to open help file
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to init GConf: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑑 GConf: %s

en: Enable/disable installed plugins
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤/𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Keyboard Indicator plugins
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Keyboard Indicator Test (%s)
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑑𐑧𐑕𐑑 (%s)

en: Indicator:
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼:

en: Font description as a string
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Font description
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Size of font, relative to default size
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑓𐑪𐑯𐑑, 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Text color, as string
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑨𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Text color, as an R/G/B/A combined integer
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑨𐑟 𐑩𐑯 R/G/B/A 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼

en: Text width
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Width of the rendered text
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Text height
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑲𐑑

en: Height of the rendered text
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Scale set
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑑

en: Whether this tag affects font scaling
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Text to display
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Width for text box
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Height for text box
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Is this rich text item editable?
en: 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤?

en: Is this rich text item visible?
en: 𐑦𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤?

en: Is the cursor visible in this rich text item?
en: 𐑦𐑟 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥?

en: Does the cursor blink in this rich text item?
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥?

en: Grow Height
en: 𐑜𐑮𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: Should the text box height grow if the text does not fit?
en: 𐑖𐑫𐑛 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑑 𐑜𐑮𐑴 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑑?

en: Wrap mode for multiline text
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑤𐑲𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Justification mode
en: 𐑡𐑩𐑕𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Anchor point for text
en: 𐑨𐑙𐑒𐑼 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Number of pixels to put above lines
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Number of pixels to put below lines
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Number of pixels to put inside the wrap
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑮𐑨𐑐

en: Number of pixels in the left margin
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Number of pixels in the right margin
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Number of pixels for indentation
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Error message
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Informational message
en: 𐑦𐑯𐑓𐑻𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Log in
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯

en: Miscellaneous message
en: 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑤𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Question dialog
en: 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: System events
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Warning message
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Choose menu item
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Click on command button
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Select check box
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: User interface events
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤, 𐑿𐑟𐑦𐑙 xterm, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒

en: Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯

en: Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domain.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 GNOME_FILE_DOMAIN_HELP 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯.

en: Unable to show help as %s is not a directory.  Please check your installation.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑨𐑟 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Unable to find help paths %s or %s. Please check your installation
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑐𐑭𐑞𐑟 %s 𐑹 %s. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Unable to find the help files in either %s or %s.  Please check your installation
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑲𐑞𐑼 %s 𐑹 %s.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Unable to find doc_id %s in the help path
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 doc_id %s 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑐𐑭𐑔

en: Help document %s/%s not found
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 %s/%s 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: FIXME: get this from bonobo
en: Bonobo Support
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: Bonobo activation Support
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: Could not create per-user gnome configuration directory `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑻-𐑿𐑟𐑼 ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: Could not stat private per-user gnome configuration directory `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑐𐑻-𐑿𐑟𐑼 ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑴𐑛 0700 𐑪𐑯 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑐𐑻-𐑿𐑟𐑼 ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: Could not create gnome accelerators directory `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: GNOME Virtual Filesystem
en: ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Disable sound server usage
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Enable sound server usage
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Host:port on which the sound server to use is running
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑:𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

en: HOSTNAME:PORT
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥:𐑐𐑹𐑑

en: Show GNOME options
en: 𐑖𐑴 ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Human readable name
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Human readable name of this application
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: GNOME path
en: ·𐑜·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑭𐑔

en: Path in which to look for installed files
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: ID string to use for this application
en: ID 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: App version
en: 𐑨𐑐 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: GNOME Prefix
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕

en: Prefix where GNOME was installed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Library prefix where GNOME was installed
en: 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Data prefix where GNOME was installed
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Configuration prefix where GNOME was installed
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: GNOME App Prefix
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑨𐑐 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕

en: Prefix where this application was installed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Library prefix where this application was installed
en: 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Data prefix where this application was installed
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Configuration prefix where this application was installed
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑢𐑺 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Create Directories
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Create standard GNOME directories on startup
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Enable Sound
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Enable sound on startup
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Help options
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Application options
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Dynamic modules to load
en: 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑒 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟 𐑑 𐑤𐑴𐑛

en: Unknown internal error while displaying this location.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The specified location is invalid.
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: There was an error parsing the default action command associated with this location.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: There was an error launching the default action command associated with this location.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: There is no default action associated with this location.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The default action does not support this protocol.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤.

en: The request was cancelled.
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛.

en: The host "%s" could not be found.
en: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑 "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: The host could not be found.
en: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: The location or file could not be found.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: The login has failed.
en: 𐑞 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: Error showing url: %s
en: 𐑻𐑼 𐑖𐑴𐑦𐑙 URL: %s

en: Extra Moniker factory
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: config indirect moniker
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜 𐑦𐑯𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼

en: Key %s not found in configuration
en: 𐑒𐑰 %s 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Beep when a modifier is pressed.
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑.

en: Disable if two keys are pressed at the same time.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑓 𐑑𐑵 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑥.

en: Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑩 𐑒𐑰 𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑓𐑹 @𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: How long to accelerate in milliseconds
en: 𐑣𐑬 𐑤𐑪𐑙 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
en: 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑑 𐑜𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 0 𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑰𐑛.

en: How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
en: 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑.

en: How many pixels per second to move at the maximum speed.
en: 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑰𐑛.

en: Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds.
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑞 _same_ 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 @𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: Initial delay in milliseconds
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Minimum interval in milliseconds
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Pixels per seconds
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: minimum interval in milliseconds
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Browser needs terminal
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Browser understands remote
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑

en: Default browser
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Default browser for all URLs.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑷𐑤 URL𐑟.

en: Whether the default browser needs a terminal to run.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑳𐑯.

en: Whether the default browser understands netscape remote.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯𐑧𐑑𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑.

en: Calendar needs terminal
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Default calendar
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Default calendar application
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Default tasks
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Default tasks application
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Tasks needs terminal
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Whether the default calendar application needs a terminal to run
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑳𐑯

en: Whether the default tasks application needs a terminal to run
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑳𐑯

en: Argument used to execute programs in the terminal defined by the 'exec' key.
en: 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 '𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒' 𐑒𐑰.

en: Exec Arguments
en: 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Terminal application
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Terminal program to use when starting applications that require one.
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑢𐑳𐑯.

en: A list with names of the first window manager workspaces. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12.

en: Fallback window manager (deprecated)
en: 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Fallback window manager if user window manager can't be found. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
en: 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑓 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12.

en: Names of the workspaces (deprecated)
en: 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: The number of workspaces (deprecated)
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: The number of workspaces the window manager should use This key has been deprecated since GNOME 2.12.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12.

en: User window manager (deprecated)
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑓𐑻𐑕𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12.

en: Color Shading Type
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑖𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑐

en: Draw Desktop Background
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: File to use for the background image.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Have GNOME draw the desktop background.
en: 𐑣𐑨𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛.

en: How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid".
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑖𐑱𐑛 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid".

en: Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑹 𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑹 𐑞 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Opacity with which to draw the background picture.
en: 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼.

en: Picture Filename
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Picture Opacity
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰

en: Picture Options
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Primary Color
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑹 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Secondary Color
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: File Icon Theme
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥

en: Theme used for displaying file icons.
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟.

en: Buttons Have Icons
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Default font
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Document font
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Enable Accessibility
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰

en: Icon Theme
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥

en: Icon theme to use for the panel, nautilus etc.
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤, 𐑯𐑪𐑑𐑩𐑤𐑩𐑕 𐑧𐑑𐑕.

en: Keyboard shortcut to open the menu bars.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸𐑟.

en: Length of the cursor blink cycle, in milliseconds.
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: Menus Have Icons
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Name of the default font used for reading documents.
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Show the 'Unicode Control Character' menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 '·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼' 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Size of icons in toolbars, either "small-toolbar" or "large-toolbar".
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟, 𐑲𐑞𐑼 "small-toolbar" 𐑹 "large-toolbar".

en: Status Bar on Right
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑪𐑯 𐑮𐑲𐑑

en: Toolbar Detachable
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Use Custom Font
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Whether Applications should have accessibility support.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛. 𐑯𐑴𐑑: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑰, 𐑦𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑑𐑕.

en: Whether buttons may display an icon in addition to the button text.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑱 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Whether menus may display an icon next to a menu entry.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑥𐑱 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦.

en: Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑓𐑼 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛.

en: Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑓𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: Whether the cursor should blink.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒.

en: Whether the user can detach toolbars and move them around.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟 𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑼𐑬𐑯𐑛.

en: Whether to display a status bar meter on the right.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑥𐑰𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑.

en: Disable URL and MIME type handlers
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 URL 𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻𐑟

en: Disable command line
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Disable lock screen
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Disable print setup
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Disable printing
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Disable saving files to disk
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Disable user switching
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑼 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑦𐑙

en: Prevent running any URL or MIME type handler applications.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 URL 𐑹 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

en: Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑛. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤'𐑕 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟.

en: Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟.

en: Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' "𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟.

en: Prevent the user from switching to another account while his session is active.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝.

en: Prevent the user to lock his screen.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯.

en: File name of the bell sound to be played.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑚𐑧𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Keyboard Bell Custom Filename
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑚𐑧𐑤 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: possible values are "on", "off", and "custom".
en: 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "on", "off", 𐑯 "custom".

en: Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑐𐑤𐑲𐑻 𐑓𐑹 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯. 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 -1 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: Cursor font
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Cursor size
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑕𐑲𐑟

en: Cursor theme
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑔𐑰𐑥

en: Distance before a drag is started.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 -1 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: Drag Threshold
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Font name of the cursor. If unset, the default font is used. This value is only propagated to the X server start of each session, so changing it mid-session won't have an effect until the next time you log in.
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼. 𐑦𐑓 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑, 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑐𐑮𐑭𐑐𐑩𐑜𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑑 𐑞 X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑕𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑥𐑦𐑛-𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯'𐑑𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯.

en: Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑.

en: Length of a double click.
en: 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑩 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒.

en: Locate Pointer
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Motion Threshold
en: 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Mouse button orientation
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Single click to open icons.
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟.

en: Size of the cursor referenced by cursor_theme.
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑚𐑲 cursor_theme.

en: Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑣𐑨𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑥𐑲𐑕.

en: Default mixer device
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑻 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Default mixer tracks
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑻 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: Enable sound server startup.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐.

en: Input feedback sounds
en: 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: Sound theme name
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Sounds for events
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Whether to play sounds on input events.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

en: Whether to play sounds on user events.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

en: Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑒𐑨𐑖, 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑜𐑩𐑚𐑲𐑑𐑕. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 -1 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑰𐑯𐑦𐑙.

en: Allow postponing of breaks
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕

en: Break time
en: 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑑𐑲𐑥

en: Number of minutes of typing time before break mode starts.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑥𐑴𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕.

en: Number of minutes that the typing break should last.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑛 𐑤𐑭𐑕𐑑.

en: Type time
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑑𐑲𐑥

en: Whether or not keyboard locking is enabled
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Whether or not keyboard locking is enabled.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Whether or not the typing break screen can be postponed.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯𐑛.

en: Bracket match is out of range
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑦𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: Bracket match not found
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Bracket match found on line: %d
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯: %d

en: Controlling dock item
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑛𐑭𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Orientation of the docking item
en: 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑛𐑭𐑒𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Item behavior
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼

en: Dirty
en: 𐑛𐑻𐑑𐑦

en: True if the layouts have changed and need to be saved to a file
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑯 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Could not load layout user interface file '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑲𐑤 '%s'

en: While loading layout: don't know how to create a dock object whose nick is '%s'
en: 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑤𐑱𐑬𐑑: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑣𐑬 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑛𐑭𐑒 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑵𐑟 ·𐑯𐑦𐑒 𐑦𐑟 '%s'

en: Default title
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Switcher Style
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Dock items
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Saved layouts
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕

en: _Load
en: _𐑤𐑴𐑛

en: _Lock dock items
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑭𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: The factory pointer
en: 𐑞 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: The User interface container
en: 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

en: Dock the toolbar
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Undock the toolbar
en: 𐑩𐑯𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Select files to open
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Select a filename to save
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑕𐑱𐑝

en: Event Forwarding
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑙

en: Whether X events should be forwarded
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 X 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑛

en: Interfaces required
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: Interface required entry
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: One of the interfaces that's required
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑'𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: _Show
en: _𐑖𐑴

en: toolbars
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟

en: _Icon
en: _𐑲𐑒𐑪𐑯

en: _Text and Icon
en: _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Text only
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: _Priority text only
en: _𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: _Dump XML
en: _𐑛𐑳𐑥𐑐 XML

en: Don't use X shared memory extension
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑿𐑟 X 𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: Bonobo GUI support
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 GUI 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: B_oth
en: 𐑝_𐑴𐑔

en: T_ext
en: 𐑑_𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Hide t_ips
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑑_𐑦𐑐𐑕

en: Show t_ips
en: 𐑖𐑴 𐑑_𐑦𐑐𐑕

en: _Hide toolbar
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Customi_ze
en: 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲_𐑟

en: Customize the toolbar
en: 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: is floating
en: 𐑦𐑟 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙

en: whether the toolbar is floating
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙

en: Could not display help for this application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Zoom level
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Minimum Zoom level
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Maximum Zoom level
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Has a minimum Zoom level
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Whether we have a valid minimum zoom level
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Has a maximum Zoom level
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Whether we have a valid maximum zoom level
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Is continuous
en: 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑩𐑕

en: Whether we zoom continuously (as opposed to jumps)
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑟𐑵𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑩𐑕𐑤𐑦 (𐑨𐑟 𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑡𐑳𐑥𐑐𐑕)

en: _About...
en: _𐑩𐑚𐑬𐑑...

en: This does nothing; it is only a demonstration.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙; 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑛𐑧𐑥𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Gnome Hello
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑣𐑩𐑤𐑴

note: Create Label and put it in the Button:
en: Hello, World!
en: 𐑣𐑩𐑤𐑴, 𐑢𐑻𐑤𐑛!

en: Bonobo Component Browser
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Shows available Bonobo components
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

en: About this program...
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥...

en: Open a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Detailed Information
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Component Details
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Bonobo Browser
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Copyright 2001, The GNOME Foundation
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 2001, 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Bonobo component browser
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

note: create the window
en: Component Browser
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Inactive
en: 𐑦𐑯𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Not a valid Activation ID
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 ID

en: Directory to read .server files from
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑮𐑰𐑛 .𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Register as the user's activation server without locking.  Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
en: 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼 𐑨𐑟 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙.  𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕 𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟

en: Query expression to evaluate
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑦𐑝𐑨𐑤𐑘𐑵𐑱𐑑

en: Name service
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Notification service
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Notification service for activation
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s
en: 𐑞 ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦. 𐑐𐑤𐑰𐑟, 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑯: %s

en: Property '%s' has no value
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Could not parse badly formed XML document %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑚𐑨𐑛𐑤𐑰 𐑓𐑹𐑥𐑛 XML 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 %s

en: Child process did not give an error message, unknown failure occurred
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡, 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛

en: Failed to read from child process: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕: %s

en: Bonobo Activation options:
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show Bonobo Activation options
en: 𐑖𐑴 ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Bonobo activation options
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: g_module_open of `%s' failed with `%s'
en: g_module_open 𐑝 `%s' 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 `%s'

en: Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s'
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 Bonobo_Plugin_info 𐑦𐑯 `%s'

en: Factory `%s' returned NIL for `%s'
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s' 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑯𐑦𐑤 𐑓𐑹 `%s'

en: Application unique name
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑯𐑱𐑥

en: An unsupported action was attempted
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛

en: IO Error
en: IO 𐑻𐑼

en: Invalid argument value
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Object not found
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Syntax error in object description
en: 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑻𐑼 𐑦𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Cannot activate object from factory
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: No permission to access stream
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: An unsupported stream action was attempted
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛

en: IO Error on stream
en: IO 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: IO Error on storage
en: IO 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: Name already exists in storage
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: Object not found in storage
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: No permission to do operation on storage
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑛𐑵 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: An unsupported storage action was attempted
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Object is not a stream
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Object is not a storage
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: Storage is not empty
en: 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: malformed user interface XML description
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 XML 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: invalid path to XML user interface element
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑭𐑔 𐑑 XML 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Unknown command or verb
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑹 𐑝𐑻𐑚

en: Command is insensitive
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑧𐑯𐑕𐑩𐑑𐑦𐑝

en: incorrect data type
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑𐑲𐑐

en: stream not found
en: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: property not found
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: property has invalid type
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: property is read only
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: config database backend failed
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Moniker interface cannot be found
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Moniker activation timed out
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑

en: Syntax error within moniker
en: 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑻𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼

en: Moniker has an unknown moniker prefix
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕

en: Error checking error; no exception
en: 𐑻𐑼 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑻𐑼; 𐑯𐑴 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯

en: General activation error with no description
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Failed to activate object
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Exception activating '%s'
en: 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑦𐑙 '%s'

en: Failed to activate '%s'
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 '%s'

en: HTTP Moniker
en: HTTP 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼

en: Standard Moniker factory
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: generic factory 'new' moniker
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 '𐑯𐑿' 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼

en: generic item moniker
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑒𐑼

en: Bonobo Echo server factory
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑧𐑒𐑴 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Bonobo Echo server sample program
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑧𐑒𐑴 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Echo component
en: 𐑧𐑒𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Echo component factory
en: 𐑧𐑒𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: I could not initialize Bonobo
en: 𐑲 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴

en: Could not create an instance of the sample echo component
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑧𐑒𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: An exception occurred '%s'
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑒𐑻𐑛 '%s'

en: Could not save configuration file.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤.

en: Please, make sure you have permissions to write to '%s'.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟, 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 '%s'.

en: Successfully wrote configuration file.
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤.

en: configuration file is:
        %s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟:
        %s

en: %s already in configuration file
en: %s 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: there is not a properly structured configuration file
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Bonobo-activation configuration file contains:
en: ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴-𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟:

en: Directory to remove from configuration file
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Directory to add to configuration file
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Display directories in configuration file
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Display path to configuration file
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: No HTML Browser found.%sPlease define one in Environment -> Options -> Help -> Help Options
en: Nenhum navegador "HTML" encontrado.%sFavor definir um em Ambiente -> Opções -> Ajuda -> Opções Ajuda

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_cancel]
en: Cancel
en: Cancelar

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_delete]
en: Delete
en: Excluir

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_down]
en: Down
en: Abaixo

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_insert]
en: Insert
en: Inserir

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_left]
en: Left
en: Esquerda

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_next]
en: Next
en: Próximo

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_prior]
en: Prior
en: Anterior

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_right]
en: Right
en: Direita

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_tab]
en: Tab
en: Tabulação

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_up]
en: Up
en: Acima

en: can not execute %s
en: impossível executar %s

[ctx: lclstrconsts.lislclresourcesnotfound]
en: Resource %s not found
en: Recurso %s não encontrado

en: program file not found %s
en: arquivo programa não encontrado %s

en: 3D Dark Shadow
en: Sombra escura 3D

en: 3D Light
en: Luz 3D

en: A control can't have itself as a parent
en: Um controle não pode ter ele mesmo como pai

en: Active Border
en: Borda Ativa

en: Active Caption
en: Rótulo Ativo

en: Application Workspace
en: Espaço de trabalho Aplicação

en: Aqua
en: Ciano

en: Button Face
en: Face Botão

en: Button Highlight
en: Realce Botão

en: Button Shadow
en: Sombra Botão

en: Button Text
en: Texto Botão

[ctx: lclstrconsts.rscancelrecordhint]
en: Cancel
en: Cancelar

en: Caption Text
en: Texto Rótulo

en: Control of class '%s' can't have control of class '%s' as a child
en: Controle de classe '%s' não pode ter controle de classe '%s' como filho

en: Control '%s' has no parent window
en: Controle '%s' não possui janela pai

en: Cream
en: Creme

en: Custom ...
en: Personalizado ...

en: Delete record?
en: Excluir registro?

[ctx: lclstrconsts.rsdeleterecordhint]
en: Delete
en: Excluir

en: Duplicate icon format.
en: Duplicar formato ícone.

en: Search entire file
en: Localizar em todo o arquivo

[ctx: lclstrconsts.rserror]
en: Error
en: Erro

en: Fuchsia
en: Lilás

en: Gradient Active Caption
en: Rótulo Gradiente Ativo

en: Gradient Inactive Caption
en: Rótulo Gradiente Inativo

en: Gray Text
en: Texto Cinza

en: --name programe       Set program name to "progname". If not specified, program name will be set to ParamStrUTF8(0).
en: --name nomeprograma       Define nome do programa para "nomeprograma". Se não especificado, nome do programa será definido para "ParamStrUTF8(0)".

en: --sync                Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediately after the protocol request that generated the error has been processed by the X server.
en: --sync                Chama XSynchronize (display, True) após ser estabelecida a conexão com Xserver. Isto torna fácil a  depuração de erros de protocolo do X, porque as solicitações de armazenamento do X serão desativadas e erros do X serão recebidos imediatamente, após as solicitações de protocolo que geraram os erros, tenham sido processadas pelo servidor X.

en: Highlight Text
en: Texto realçado

en: Hot Light
en: Luz Quente

en: Mac OS X Icon
en: Ícone Mac OS X

en: Icon image cannot be empty
en: Imagem ícone não pode estar vazia

en: Icon image must have the same format
en: Imagem ícone deve ter o mesmo formato

en: Cannot change format of icon image
en: Impossível alterar formato da imagem do ícone

en: Icon image must have the same size
en: Imagem ícone deve ter o mesmo tamanho

en: Cannot change size of icon image
en: Impossível alterar tamanho da imagem do ícone

en: Icon has no current image
en: Ícone não tem imagem atual

en: Inactive Border
en: Borda Inativa

[ctx: lclstrconsts.rsinactivecaptioncolorcaption]
en: Inactive Caption
en: Rótulo Inativo

[ctx: lclstrconsts.rsinactivecaptiontext]
en: Inactive Caption
en: Rótulo Inativo

en: %s Index %d out of bounds 0 .. %d
en: %s Índice %s fora dos limites 0 .. %d

en: Info Background
en: Informações plano de fundo

en: Info Text
en: Informações Texto

[ctx: lclstrconsts.rsinsertrecordhint]
en: Insert
en: Inserir

en: Joint Picture Expert Group
en: "Joint Picture Expert Group"

en: Lime
en: Limão

en: Maroon
en: Marrom

[ctx: lclstrconsts.rsmbcancel]
en: Cancel
en: Cancelar

en: &Unlock
en: &Destravar

en: Medium Gray
en: Cinza Médio

en: Menu Highlight
en: Realce Menu

en: Menu Text
en: Texto Menu

en: Money Green
en: Verde dinheiro

[ctx: lclstrconsts.rsmterror]
en: Error
en: Erro

en: Navy
en: Azul marinho

[ctx: lclstrconsts.rsnextrecordhint]
en: Next
en: Próximo

en: No widgetset object. Please check if the unit "interfaces" was added to the programs uses clause.
en: Nenhum objeto "widgetset". Favor verificar se a unidade "interfaces" foi adicionada à cláusula "uses" do programa.

en: Olive
en: Oliva

en: Portable BitMap
en: "BitMap" portátil

en: Portable GrayMap
en: "GrayMap" portátil

en: Portable PixMap
en: "PixMap" portátil

en: %s%sPress OK to ignore and risk data corruption.%sPress Cancel to kill the program.
en: %s%sPressione Ok para ignorar e correr o risco de corrupção de dados.%sCancelar para finalizar o programa.

[ctx: lclstrconsts.rspriorrecordhint]
en: Prior
en: Anterior

en: -dograb (only under X11), running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override. Need QT_DEBUG.
en: -dograb (apenas sob X11), executando sob um depurador pode causar um -nograb implícito, use -dograb para subrepor. Necessita QT_DEBUG.

en: -graphicssystem param, sets the backend to be used for on-screen widgets and QPixmaps. Available options are native, raster and opengl. OpenGL is still unstable.
en: parâmetro -graphicssystem, define a retaguarda para ser usada com "widgest" de tela e QPixmaps. Opções disponíveis são: "native","raster" e "opengl". OpenGL ainda está instável.

en: -nograb, tells Qt that it must never grab the mouse or the keyboard. Need QT_DEBUG.
en: -nograb, diz ao QT para nunca capturar o mouse ou teclado. Necessário QT_DEBUG.

en: -reverse, sets the application's layout direction to Qt::RightToLeft.
en: -reverse, define a direção do "layout" da aplicação para Qt::RightToLeft (Direita para esquerda).

en: -session session, restores the application from an earlier session.
en: -session sessão, restaura a aplicação de uma sessão anterior.

en: -style style or -style=style, sets the application GUI style. Possible values are motif, windows, and platinum. If you compiled Qt with additional styles or have additional styles as plugins these will be available to the -style  command line option. NOTE: Not all styles are available on all platforms. If style param does not exist Qt will start an application with default common style (windows).
en: -style estilo ou -style=estilo, define o estilo do GUI da aplicação. Valores possíveis são "motif", "windows" e "platinum". Se você compilou o QT com estilos adicionais ou tem "plugins" de estilo adicionais, estes estarão disponíveis para a opção em linha do comando -style. NOTA: Nem todos os estilos estão disponíveis em todas plataformas. Se o parâmetro estilo não existir, QT iniciará a aplicação com um estilo comum padrão ("windows").

en: -stylesheet stylesheet or -stylesheet=stylesheet, sets the application Style Sheet. The value must be a path to a file that contains the Style Sheet. Note: Relative URLs in the Style Sheet file are relative to the Style Sheet file's path.
en: -stylesheet folha-de-estilo ou -stylesheet=folha-de-estilo, define a Folha de Estilo da aplicação. O valor deve ser um caminho para o arquivo que contenha a folha de estilo. Nota: URLs relativas no arquivo de folha de estilo, são relativas para o caminho do arquivo de folha de estilo.

en: -sync (only under X11), switches to synchronous mode for debugging.
en: -sync (apenas sob X11), alterna para o modo síncrono para depuração.

en: -widgetcount, prints debug message at the end about number of widgets left undestroyed and maximum number of widgets existed at the same time.
en: -widgetcount, imprime mensagem de depuração no final sobre o número de "widgets" que sobraram sem ser destruídos e o número máximo de "widgets" co-existentes ao mesmo tempo.

en: -bg or -background color, sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated).
en: -bg ou -background color, define a cor de fundo padrão e a paleta da aplicação (sombreamento claro e escuro são calculados).

en: -btn or -button color, sets the default button color.
en: -btn ou -button color, define a cor padrão de botões.

en: -cmap, causes the application to install a private color map on an 8-bit display.
en: -cmap, provoca a instalação de um mapa de cores reservado em uma tela de 8-bits.

en: -display display, sets the X display (default is $DISPLAY).
en: -display tela, define a tela do X (padrão é $DISPLAY).

en: -fg or -foreground color, sets the default foreground color.
en: -fg ou -foreground color, define a cor padrão do primeiro plano.

en: -fn or -font font, defines the application font. The font should be specified using an X logical font description.
en: -fn ou -font fonte, define a fonte da aplicação. A fonte deve ser informada usando uma descrição lógica de fonte X.

en: -geometry geometry, sets the client geometry of the first window that is shown.
en: -geometry geometria, define a geometria do cliente da primeira janela a ser mostrada.

en: -im, sets the input method server (equivalent to setting the XMODIFIERS environment variable).
en: -im, define o servidor de métodos de entrada (equivale a configurar a variável de ambiente XMODIFIERS).

en: -inputstyle, defines how the input is inserted into the given widget, e.g. onTheSpot makes the input appear directly in the widget, while overTheSpot makes the input appear in a box floating over the widget and is not inserted until the editing is done.
en: -inputstyle, define como as entradas são inseridas em um dado "widget", ex. "onTheSpot" faz a entrada aparecer diretamente no "widget", ao passo que "overTheSpot" faz a entrada aparecer em uma caixa flutuante sobre o "widget" e não é inserido até o término da edição.

en: -name name, sets the application name.
en: -name nome, define o nome da aplicação.

en: -ncols count, limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication::ManyColor color specification. If count is 216 then a 6x6x6 color cube is used (i.e. 6 levels of red, 6 of green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately proportional to a 2x3x1 cube is used.
en: -ncols contador, limita o número de cores alocadas no cubo de cores de uma tela 8-bits, se a aplicação estiver usando a especificação QApplication::ManyColor. Se o contador for 216 então um cubo de cor de 6x6x6 é usado (ou seja 6 níveis de vermelho, 6 de verde e 6 de azul); para outros valores, um cubo aproximadamente de 2x3x1 será usado.

en: -title title, sets the application title.
en: -title título, define o título da aplicação.

en: -visual TrueColor, forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display.
en: -visual TrueColor, força a aplicação a usar um visual TrueColor em uma tela de 8-bits.

en: Endupdate while no update in progress
en: "Endupdate" sem nenhuma atualização em andamento

en: Cannot save image while update in progress
en: Impossível salvar imagem durante atualização

en: Cannot begin update all when canvas only update in progress
en: Impossível iniciar "atualizar tudo" durante atualização "somente canvas"

[ctx: lclstrconsts.rsresourcenotfound]
en: Resource %s not found
en: Recurso %s não encontrado

en: ScrollBar
en: Barra de rolagem

en: Sky Blue
en: Azul Celeste

en: Tagged Image File Format
en: Formato Arquivo Imagem "Tagged"

en: Unknown picture format
en: Formato imagem desconhecido

en: Window Frame
en: Quadro Janela

en: Window Text
en: Texto Janela

[ctx: lclstrconsts.smkcdown]
en: Down
en: Abaixo

[ctx: lclstrconsts.smkcleft]
en: Left
en: Esquerda

[ctx: lclstrconsts.smkcright]
en: Right
en: Direita

[ctx: lclstrconsts.smkctab]
en: Tab
en: Tabulação

[ctx: lclstrconsts.smkcup]
en: Up
en: Acima

en: Wrong token type: %s expected
en: Tipo sílaba incorreta: %s esperado

en: Invalid floating point number: %s
en: Número de ponto flutuante inválido: %s

en: Invalid integer number: %s
en: Número inteiro inválido: %s

en:  (at %d,%d, stream offset %.8x)
en: (em %s,%s, deslocamento fluxo %.8x)

en: Unterminated byte value
en: Valor "byte" em aberto

en: Unterminated string
en: Sequência de caracteres em aberto

en: Wrong token symbol: %s expected but %s found
en: Símbolo sílaba incorreto: %s esperado mas %s encontrado

en: Wrong token type: %s expected but %s found
en: Tipo sílaba incorreto: %s esperado mas %s encontrado

en: doc.pre.nocaption
en: Vvodno sformatovany napis bez opisa

en: media.download.warnclose
en: Dostava bude odrěčeny pri zamknutju tutoj karticy.

en: feeds.list.counts | feeds.list.counts.n
en[0]: Jeste podpisyvani na %u tasmě sodrživajučej %%s.
en[1]: Jeste podpisyvani na %u tasmu sodrživajuču %%s.
en[2]: Jeste podpisyvani na %u tasmah sodrživajučih %%s.

en: doc.fetching
en: Dostavanje

en: doc.archive
en: %s je spakovany arhivom.

en: doc.archive.view
en: Prěgleděti sodržanje arhiva

en: media.download.complete
en: Dostava ukončena.

en: audio.meta.title
en: Nazva

en: audio.meta.artist
en: Artist

en: audio.meta.date
en: Data

en: n.bit
en: %d-bitny

en: numbertype.integer
en: cělo

en: numbertype.float
en: s plavajučeju komoju

en: hz
en: Hz

en: feeds.list.title
en: Vpisy v tasmě

en: archive.exit
en: Izhod iz arhiva

en: bookmark.delete
en: Dodati zakladku

en: bookmark.tag.linksplit
en: Linky otvarjane v děljenom oknom

en: bookmarks.reload
en: Izsinhronizovati s žrlom zakladok

en: dir.empty
en: Toj katalog je pusty.

en: dir.summary | dir.summary.n
en[0]: Toj katalog sodrživa %u element.
en[1]: Toj katalog sodrživa %u elementa.
en[2]: Toj katalog sodrživa %u elementy.

en: dlg.autoreload
en: Izberite interval automatičnogo ponovnogo nakladanja toj karticy.

en: dlg.bookmark.icon
en: Ikona:

en: dlg.bookmark.save
en: Zapisati zakladku

en: dlg.certimport.help
en: Vstavite privatny ključ i/abo svědočstvo v formatu PEM,
    abo spustite fajl .crt/.key na oblast okna.

en: about.logo
en: ASCII-art: rěč "Lagrange" natipkana velikym fontom

en: about.powered
en: Ustanovjeny na SDL 2, OpenSSL i ☕️

en: about.tagline
en: Krasny klient Gemini

en: about.version
en: Versija

en: audio.meta.genre
en: Žanr

en: days.ago | days.ago.n
en[0]: %d dni nazad
en[1]: %d dnja nazad
en[2]: %d denj nazad

en: bookmark.tag.home
en: Upotrěbiti kako glavnu stranicu

en: bookmark.tag.remote
en: Upotrěbiti kako žrlo zakladok

en: bookmark.tag.sub
en: Podpiš tasmu

en: bookmark.untag.home
en: Odstraniti glavnu stranicu

en: bookmark.untag.remote
en: Odstraniti žrlo zakladok

en: bookmark.untag.sub
en: Odrěči podpisku tasmy

en: dlg.cert.fingerprint
en: Kopirovati odtisk prsta

en: dlg.cert.trust
en: Dověrjati

en: dlg.certimport.import
en: Importovati

en: dlg.certimport.nocert
en: Nemaje svědočstva

en: dlg.certimport.nokey
en: Nemaje privatnogo ključa

en: dlg.certimport.notes
en: Zapisky:

en: dlg.certimport.notfound
en: Svědočstvo abo privatny ključ ne najdeny.

en: dlg.certimport.notfound.page
en: Nemaje svědočstva/ključa na sejčasnoj stranici.

en: bookmark.title.blank
en: Pusta stranica

en: dlg.bookmark.title
en: Nazva:

en: dlg.bookmark.tags
en: Etikety:

en: dlg.bookmark.url
en: URL:

en: heading.lookup.history
en: HISTORIJA

en: lang.zh
en: Kitajsky

en: upload.mime
en: MIME tip:

en: sidebar.action.feeds.showall
en: Vse

en: media.untitled.image
en: Izobraženje

en: dlg.userdata.no
en: Ne

en: prefs.toolbaraction1
en: Knopka 1

en: prefs.doctheme.name.gray
en: Sěry

en: prefs.ca.file
en: CA fajl:

en: lang.ca
en: Katalansky

en: lang.cs
en: Češsky

en: lang.da
en: Dansky

en: lang.nl
en: Holandsky

en: lang.eo
en: Esperantsky

en: lang.fi
en: Finsky

en: lang.el
en: Grečsky

en: lang.he
en: Hebrejsky

en: lang.hu
en: Madjarsky

en: lang.id
en: Indonezsky

en: lang.ga
en: Irlandsky

en: lang.ko
en: Korejsky

en: lang.fa
en: Persijsky

en: lang.pl
en: Poljsky

en: kb
en: KB

en: dlg.newident.org
en: Organizacija:

en: dlg.save.size
en: Razměr:

en: feeds.today
en: Sego dnja

en: prefs.theme.white
en: Běla

en: prefs.accent.red
en: Črveny

en: lang.pt
en: Portugalsky

en: lang.de
en: Němečsky

en: lang.ja
en: Japonsky

en: reload.never
en: Nikogda

en: heading.upload.file
en: Fajl

en: lang.en
en: Anglijsky

en: lang.fr
en: Francuzsky

en: sidebar.history
en: Historija

en: dlg.input.send
en: Poslati

en: sidebar.action.ident.new
en: Novy…

en: mb.per.sec
en: MB/s

en: prefs.uilang
en: Jezyk:

en: hint.certimport.description
en: opis

en: link.hint.image
en: Izobraženje

en: menu.title.file
en: Fajl

en: lang.ar
en: Arabsky

en: hint.newident.date
en: RRRR abo RRRR-MM-DD

en: prefs.doctheme.name.white
en: Běly

en: lang.it
en: Italijansky

en: gempub.meta.lang
en: Jezyk

en: lang.ru
en: Russky

en: lang.sk
en: Slovačsky

en: lang.sv
en: Švedsky

en: lang.tr
en: Turečsky

en: lang.es
en: Išpansky

en: lang.uk
en: Ukrajinsky

en: dlg.newident.country
en: Kraj:

en: dlg.feed.title
en: Nazva:

en: dlg.bookmark.notes
en: Zapisky:

en: prefs.theme.black
en: Črna

en: prefs.theme.dark
en: Temna

en: prefs.toolbaraction2
en: Knopka 2

en: prefs.doctheme.name.black
en: Črny

en: prefs.doctheme.dark
en: Temna tema:

en: gempub.meta.author
en: Avtor

en: gempub.meta.version
en: Versija

en: fontpack.meta.version
en: Versija %d

en: prefs.accent.blue
en: Sinji

en: prefs.accent.gray
en: Sěry

en: prefs.accent.orange
en: Oranževy

en: prefs.mono.gemini
en: Gemini

en: prefs.accent.green
en: Zeleny

en: prefs.mono.gopher
en: Gopher

en: heading.prefs.content
en: Sodržanje

en: menu.title.window
en: Okno

en: upload.url
en: URL

en: import.userdata.history
en: Historija:

en: heading.prefs.network
en: Sět

en: Start in disconnected mode
en: 於離線模式啟動

en: Start with the buglist for <package>
en: 啟動於 <package> 的錯誤列表

en: Start with bug report <br>
en: 啟動於錯誤回報<br>

en: (c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors
en: (c) 2001,2002,2003 KBugBuster 作者

note: i18n: file gui/kbugbusterui.rc line 27
en: S&earch
en: 搜尋(&E)

note: i18n: file gui/kbugbusterui.rc line 33
en: &Commands
en: 命令(&C)

note: i18n: file gui/kbugbusterui.rc line 53
en: Search Toolbar
en: 搜尋工具列

note: i18n: file gui/kbugbusterui.rc line 59
en: Command Toolbar
en: 命令工具列

note: i18n: file gui/kbugbusterui.rc line 73
en: Settings Toolbar
en: 設定工具列

note: i18n: file gui/centralwidget_base.ui line 82
en: Bug &number:
en: 臭蟲編號(&N)：

note: i18n: file gui/centralwidget_base.ui line 141
en: &Description:
en: 描述(&D)：

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 71
en: Bug Title
en: 臭蟲標題

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 79
en: Bug Commands
en: 臭蟲命令

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 103
en: Clear Co&mmands
en: 清除命令(&M)

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 125
en: C&lose...
en: 關閉(&L)...

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 136
en: Close Silentl&y
en: 安靜地關閉(&Y)

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 147
en: Re&open
en: 重新開啟(&O)

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 158
en: Re&assign...
en: 重新指定(&A)...

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 169
en: Change &Title...
en: 變更標題(&T)...

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 180
en: Chan&ge Severity...
en: 變更嚴重度(&G)...

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 202
en: &Reply...
en: 回覆(&R)...

note: i18n: file gui/cwbugdetailscontainer_base.ui line 213
en: Reply &Privately...
en: 私下回覆(&P)...

note: i18n: file gui/cwsearchwidget_base.ui line 38
en: &Package:
en: 套件(&P)：

en: Major
en: 重要的

en: Crash
en: 會當機的

en: Minor
en: 小小的

en: Wishlist
en: 希望清單

en: Unconfirmed
en: 未確認

en: Reopened
en: 已重新開啟

en: Close Silently
en: 安靜地關閉

en: Retitle
en: 重設標題

en: Unmerge
en: 分離

en: Reply (Maintonly)
en: 回覆（Maintonly）

en: Reply (Quiet)
en: 回覆（Quiet）

en: Private Reply
en: 私下回覆

en: Severity
en: 嚴格

en: Reassign
en: 重新指定

en: Attachment %1 could not be decoded.
    Encoding: %2
en: 附件 %1 無法解碼。
    編碼：%2

en: Bug %1: %2
en: 臭蟲 %1：%2

en: Parsing...
en: 剖析中...

en: Package %1: %2
en: 套件 %1：%2

en: My Bugs: %2
en: 我的臭蟲：%2

en: My Bugs
en: 我的臭蟲

en: Mail generated by KBugBuster
en: 由 KBugBuster 產生的郵件

en: Control command: %1
en: 控制命令：%1

en: Mail to %1
en: 寄信到 %1

en: Retrieving My Bugs list...
en: 取得我的臭蟲清單中...

en: Bug Fixed in CVS
en: 在 CVS 中已修正的臭蟲

en: Duplicate Report
en: 複製報告

en: Packaging Bug
en: 套件臭蟲

en: Feature Implemented in CVS
en: 已在 CVS 中完成的功能

en: More Information Required
en: 要求更多資訊

en: No Longer Applicable
en: 無法再使用

en: Won't Fix Bug
en: 不打算修正此臭蟲

en: Cannot Reproduce Bug
en: 無法重現臭蟲

en: Sending through sendmail...
en: 用 sendmail 送出...

en: No running instance of KMail found.
en: 找不到執行中的 KMail 實體。

en: Passing mail to KDE email program...
en: 將信件傳遞到 KDE 電子郵件程式...

en: Error during SMTP transfer.
    command: %1
    response: %2
en: SMTP 傳輸時發生錯誤。
    命令：%1
    回應：%2

en: Connecting to %1
en: 連接至伺服器 %1 中

en: Connected to %1
en: 已連線到 %1

en: Connection refused.
en: 連線被拒。

en: Host Not Found.
en: 找不到主機。

en: Error reading socket.
en: 錯誤 socket 時錯誤。

en: Internal error, unrecognized error.
en: 內部錯誤，未知的錯誤。

en: Message sent
en: 訊息已送出

en: _n: 1 day
    %n days
en: %n 天

en: Found the following attachments. Save?
en: 找到下列的附件。要儲存嗎？

en: Select Folder Where to Save Attachments
en: 選擇要儲存附加檔的資料夾

en: Change Bug Title
en: 變更臭蟲標題

en: Please enter a new title:
en: 請輸入新標題：

en: Bug Report</a> from <b>%1</b>
en: 錯誤回報</a>，來自 <b>%1</b>

en: _n: (1 reply)
    (%n replies)
en: %n 篇回覆

en: _n: 1 day old
    %n days old
en: %n 天

en: OS
en: 作業系統

en: Bug Report</a> from <b>%1</b>
en: 錯誤回報</a>，來自 <b>%1</b>

en: Reply #%1</a> from <b>%2</b>
en: 回覆 #%1</a>，來自 <b>%2</b>

en: Attachment List
en: 附件清單

en: _: bug #number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
    Bug #%1 [Merged with: %2] (%3): %4
en: 臭蟲編號 #%1 【已與 %2 合併】（%3）：%4

en: _: bug #number (severity): title
    Bug #%1 (%2): %3
en: 臭蟲編號 #%1（%2）：%3

en: Pending commands:
en: 未決定的命令：

en: Click here to select a bug by number
en: 點選以選擇臭蟲編號

en: Retrieving Details for Bug %1
    
    (%2)
en: 取得臭蟲 %1 的詳情中...
    
    （%2）

en: Bug #%1 (%2) is not available offline.
en: 臭蟲編號 #%1（%2）無法在離線時取得。

en: Retrieving details for bug #%1
    (%2)
en: 取得臭蟲編號 #%1 的詳情中
    （%2）

en: %1 (%2 bugs, %3 wishes)
en: %1（%2 個臭蟲，%3 個建議功能）

en: Product '%1', all components
en: 產品 %1，所有的元件

en: Product '%1'
en: 產品 %1

en: Product '%1', component '%2'
en: 產品 %1，元件 %2

en: Outstanding Bugs
en: 未解決的臭蟲

en: Click here to select a product
en: 點選以選擇產品

en: Retrieving List of Outstanding Bugs for Product '%1'...
en: 取得產品 %1 的未解決的臭蟲清單...

en: Retrieving List of Outstanding Bugs for Product '%1' (Component %2)...
en: 取得產品 %1 （元件 %2）的未解決的臭蟲清單...

en: Package '%1'
en: 套件 %1

en: %1 is not available offline.
en: 無法在離線時取得 %1

en: Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient front end.
en: 歡迎來到 KBugBuster，管理 KDE 錯誤回報系統的工具。您可以用它來管理尚未解決的錯誤報告。

en: Welcome to <b>KBugBuster</b>.
en: 歡迎來到 <b>KBugBuster</b>。

en: Quit KBugBuster
en: 離開KBugBuster

en: See &Pending Changes
en: 顯示未決的變更(&P)

en: &Submit Changes
en: 提交變更(&S)

en: Reload &Product List
en: 重新載入產品清單(&P)

en: Reload Bug &List (for current product)
en: 重新載入臭蟲清單（目前的產品）

en: Reload Bug &Details (for current bug)
en: 重新載入臭蟲詳情（目前的臭蟲）

en: Load &My Bugs List
en: 載入我的臭蟲清單(&M)

en: Load All Bug Details (for current product)
en: 載入全部的臭蟲詳情（目前的產品）

en: Extract &Attachments
en: 展開附加檔(&A)

en: &Search by Product...
en: 搜尋產品(&S)...

en: Search by Bug &Number...
en: 搜尋臭蟲號碼(&N)...

en: Search by &Description...
en: 搜尋描述(&D)...

en: &Disconnected Mode
en: 離線模式(&D)

en: Show Closed Bugs
en: 顯示已關閉的臭蟲

en: Hide Closed Bugs
en: 隱藏已關閉的臭蟲

en: Show Wishes
en: 顯示希望清單

en: Hide Wishes
en: 隱藏希望清單

en: Select Server
en: 選擇伺服器

en: Show Last Server Response...
en: 顯示最後一個伺服器回應...

en: Show Bug HTML Source...
en: 顯示 臭蟲 HTML 源碼...

en: List of pending commands:
en: 未決命令清單：

en: Do you really want to delete all commands?
en: 您確定要刪除所有的命令嗎？

en: Confirmation Required
en: 需要確認

en: There are no pending commands.
en: 沒有未決的命令。

en: Search for Bug Number
en: 搜尋臭蟲編號

en: Please enter a bug number:
en: 請輸入臭蟲編號：

en: There are unsent bug commands. Do you want to send them now?
en: 有未送出的臭蟲命令。要現在送出嗎？

en: Do Not Send
en: 不要傳送

en: Last Server Response
en: 最後一個伺服器回應

en: Bug HTML Source
en: 臭蟲 HTML 源碼

en: Loading All Bugs for Product %1
en: 載入產品 %1 全部的臭蟲

en: Bug %1 loaded
en: 載入臭蟲 %1

en: Edit Message Buttons
en: 編輯訊息按鍵

en: Button:
en: 按鍵：

en: Add Button...
en: 新增按鍵...

en: Remove Button
en: 移除按鍵

en: Add Message Button
en: 新增訊息按鍵

en: Enter button name:
en: 請輸入按鍵名稱：

en: Remove the button %1?
en: 移除按鍵 %1 嗎？

en: &Edit Presets...
en: 編輯預先設定(&E)...

en: Close Bug %1
en: 關閉臭蟲 %1

en: Reply to Bug
en: 回覆到臭蟲

en: Reply Privately to Bug
en: 私下回覆到臭蟲

en: &Recipient:
en: 收件者(&R)：

en: Normal (bugs.kde.org & Maintainer & kde-bugs-dist)
en: 一般（送到 bugs.kde.org 與維護者與 kde-bug-dist）

en: Maintonly (bugs.kde.org & Maintainer)
en: Maintonly（送到 bugs.kde.org 與維護者）

en: Quiet (bugs.kde.org only)
en: Quiet（只送到 bugs.kde.org）

en: &Message
en: 信件(&M)

en: &Preset Messages
en: 預先訊息(&P)

en: Select Product
en: 選擇產品

en: Recent
en: 最近的

en: Base URL
en: 基礎網址

en: Add Server...
en: 新增伺服器...

en: Edit Server...
en: 編輯伺服器...

en: Delete Server
en: 刪除伺服器

en: Select Server From List...
en: 從清單中選擇伺服器...

en: Mail Client
en: 電子郵件客戶程式

en: &KMail
en: KMail (&K)

en: D&irect
en: 直接(&I)

en: &Sendmail
en: Sendmail (&S)

en: Show closed bugs
en: 顯示已關閉的臭蟲

en: Show wishes
en: 顯示希望清單

en: Show bugs with number of votes greater than:
en: 顯示投票數大於多少的臭蟲：

en: Send BCC to myself
en: 傳送密件副本給自己

en: Edit Bugzilla Server
en: 編輯 Bugzilla 伺服器

en: User:
en: 使用者：

en: Bugzilla version:
en: Bugzilla 版本：

en: Select Severity
en: 選擇嚴重度

en: Product:
en: 產品：

en: Component:
en: 元件：

en: Unable to locate Kuiviewer kpart.
en: 無法找到 Kuiviewer kpart 位置。

en: *.ui *.UI|User Interface Files
en: *.ui *.UI | 使用者介面檔

en: Set the current style to view.
en: 設定顯示的風格。

en: Displays Designer's UI files
en: 顯示設計者的使用者介面檔。

en: Document to open
en: 開啟文件

en: Save screenshot to file and exit
en: 儲存螢幕快照至檔案並離開。

en: Screenshot width
en: 螢幕快照寬度

en: Screenshot height
en: 螢幕快照高度

en: Looking for %1...
en: 尋找 %1...

en: Nothing to commit.
en: 沒有東西可提交。

en: Committed revision %1.
en: 版本 %1 已提交。

en: A (bin) %1
en: 新增（bin） %1

en: A %1
en: 新增 %1

en: D %1
en: 刪除 %1

en: Restored %1.
en: %1 已回復。

en: Reverted %1.
en: %1 已重置。

en: Failed to revert %1.
    Try updating instead.
en: 重置（revert） %1 時失敗。
    請試著改用 update。

en: Resolved conflicted state of %1.
en: %1 的衝突狀態已解決。

en: Skipped missing target %1.
en: 忽略遺失的目標 %1。

en: Skipped  %1.
en: 忽略 %1。

en: Exported external at revision %1.
en: 已匯出 external 版本 %1。

en: Exported revision %1.
en: 已匯出版本 %1。

en: Checked out external at revision %1.
en: 已取出 external 版本 %1。

en: Checked out revision %1.
en: 已取出版本 %1。

en: Updated external to revision %1.
en: 已更新 external 版本 %1。

en: Updated to revision %1.
en: 已更新版本 %1。

en: External at revision %1.
en: External 於版本 %1。

en: At revision %1.
en: 於版本 %1。

en: External export complete.
en: 外部匯出完成。

en: Export complete.
en: 匯出完成。

en: External checkout complete.
en: 外部取出完成。

en: Checkout complete.
en: 取出完成。

en: External update complete.
en: 外部更新完成。

en: Update complete.
en: 更新完成。

en: Fetching external item into %1.
en: 抓取外部項目到 %1。

en: Status against revision: %1.
en: 版本 %1 的相對狀態

en: Performing status on external item at %1.
en: 對在 %1 的外部項目執行 status。

en: Sending %1
en: 傳送 %1 中

en: Adding (bin) %1.
en: 新增 %1 中（bin）。

en: Adding %1.
en: 新增 %1 中。

en: Deleting %1.
en: 刪除 %1 中。

en: Replacing %1.
en: 取代 %1 中。

en: Transmitting file data
en: 傳送檔案資料中

en: Active call to '%1'
en: 使用中到 %1 的呼叫

en: _n: %n call to '%1'
    %n calls to '%1'
en: %n 個到 %1 的呼叫

en: Jump %1 of %2 times to 0x%3
en: 跳躍到 0x%3 %1 次，共要 %2 次

en: Jump %1 times to 0x%2
en: 跳躍到 0x%2 %1 次

en: (cycle)
en: （循環）

en: Abstract Item
en: 抽象項目

en: Cost Item
en: 花費項目

en: Part Source Line
en: 源碼行部件

en: Part Line Call
en: 行呼叫部件

en: Line Call
en: 行呼叫

en: Part Jump
en: 跳躍部件

en: Part Instruction
en: 指令部件

en: Instruction
en: 指令

en: Part Instruction Jump
en: 指令跳躍部件

en: Instruction Jump
en: 指令跳躍

en: Part Instruction Call
en: 指令呼叫部件

en: Instruction Call
en: 指令呼叫

en: Part Call
en: 呼叫部件

en: Part Function
en: 函式部件

en: Function Source File
en: 函式源碼檔案

en: Function Cycle
en: 函式循環

en: Part Class
en: 類別部件

en: Part Source File
en: 程式源碼檔案部件

en: Part ELF Object
en: ELF 物件部件

en: ELF Object
en: ELF 物件

en: Profile Part
en: 分析檔部件

en: Program Trace
en: 程式追蹤

en: %1 from %2
en: %1 從 %2

en: (no caller)
en: （無呼叫者）

en: %1 via %2
en: %1 經過 %2

en: (no callee)
en: （無被呼叫者）

en: (not found)
en: （未找到）

en: Recalculating Function Cycles...
en: 重新計算函式循環...

note: i18n: file stackselectionbase.ui line 31
en: Cost
en: 花費

en: Profile Part Overview: Current is '%1'
en: 分析檔部件概觀。目前為 %1

en: Deselect
en: 取消選擇

en: Select All Parts
en: 選擇全部的部件

en: Visible Parts
en: 可見的部件

en: Hide Selected Parts
en: 隱藏已選取的部件

en: Unhide Hidden Parts
en: 重新顯示隱藏的部件

en: Visualization
en: 視覺化

en: Partitioning Mode
en: 切割模式

en: Diagram Mode
en: 繪圖模式

en: Zoom Function
en: 縮放函式

en: Show Direct Calls
en: 顯示直接呼叫

en: Increment Shown Call Levels
en: 遞增顯示呼叫等級

en: Draw Names
en: 繪製名稱

en: Draw Costs
en: 繪製花費

en: Ignore Proportions
en: 忽略屬性

en: Draw Frames
en: 繪製框架

en: Allow Rotation
en: 允許旋轉

en: Hide Info
en: 隱藏資訊

en: Show Info
en: 顯示資訊

en: (no trace loaded)
en: （未載入追蹤）

en: Event Type
en: 事件類型

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 917
en: Incl.
en: 引入

en: Formula
en: 公式

en: <b>Cost Types List</b><p>This list shows all cost types available and what the self/inclusive cost of the current selected function is for that cost type.</p><p>By choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over KCachegrind to be the selected one.</p>
en: <b>花費類型清單</b><p>這份清單顯示所有可用的花費類型（cost type）以及目前所選取的函式在該類型的自身與引入的花費。</p> <p>選取其中一種類型，您可以改變所有 KCachegrind 的花費成為該類型。</p>

en: Set Secondary Event Type
en: 設定次要事件類型

en: Remove Secondary Event Type
en: 移除次要事件類型

en: Edit Long Name
en: 編輯長名稱

en: Edit Short Name
en: 編輯短名稱

en: Edit Formula
en: 編輯公式

en: New Cost Type ...
en: 新增花費類型...

en: New%1
en: 新增%1

en: New Cost Type %1
en: 新增花費類型 %1

en: Jump %1 of %2 times to %3
en: 跳到 %3 %1 次，總共需要 %2 次

en: Jump %1 times to %2
en: 跳躍到 %2 %1 次

en: _n: (%n item skipped)
    (%n items skipped)
en: 略過 %n 個項目

note: i18n: file partselectionbase.ui line 16
en: Parts Overview
en: 部件概觀

en: <b>The Parts Overview</b><p>A trace consists of multiple trace parts when there are several profile data files from one profile run. The Trace Part Overview dockable shows these, horizontally ordered in execution time; the rectangle sizes are proportional to the total cost spent in the parts. You can select one or several parts to constrain all costs shown to these parts only.</p><p>The parts are further subdivided: there is a partitioning and an callee split mode: <ul><li>Partitioning: You see the partitioning into groups for a trace part, according to the group type selected. E.g. if ELF object groups are selected, you see colored rectangles for each used ELF object (shared library or executable), sized according to the cost spent therein.</li><li>Callee: A rectangle showing the inclusive cost of the current selected function in the trace part is shown. This is split up into smaller rectangles to show the costs of its callees.</li></ul></p>
en: <b>部件概觀</b><p>當某個分析檔中還有多個分析資料檔時，這份概觀可以看到所有的追蹤部件。追蹤部件概觀水平軸為執行時間，矩形大小與部件的總花費成比例。您可以選擇多個部件來顯示這些部件的總花費。</p> <p>這些部件可以再更進一步細分：有分割模式與被呼叫者模式： <ul> <li>分割模式（Partitioning）：您可以看到追蹤部件被分割為多個群組，根據所選取的群組類型，例如選取了 ELF 物件群組，您可以看到每個被使用的 ELF 物件（分享函式庫或執行檔）都分別用彩色的矩形表示，矩形大小與花費成比例。</li> <li>被呼叫者（Callee）模式：顯示一個矩形，代表此追蹤部件裡目前所選取的函式的總花費。這裡面又分成小矩形，代表每個被呼叫者的花費。</li></ul></p>

en: Top Cost Call Stack
en: 頂端花費呼叫堆疊

en: <b>The Top Cost Call Stack</b><p>This is a purely fictional 'most probable' call stack. It is built up by starting with the current selected function and adds the callers/callees with highest cost at the top and to bottom.</p><p>The <b>Cost</b> and <b>Calls</b> columns show the cost used for all calls from the function in the line above.</p>
en: <b>最高花費呼叫堆疊</b><p>這只是純虛構的「最有可能的」呼叫堆疊。它是從目前選取的函式開始，針對每個呼叫者與被呼叫者的最高花費放到堆疊中。</p> <p><b>花費</b>與<b>呼叫</b>欄位顯示呼叫所使用的花費。</p>

en: Flat Profile
en: 簡單分析檔

en: <b>The Flat Profile</b><p>The flat profile contains a group and a function selection list. The group list contains all groups where costs are spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when group type 'Function' is selected.<p><p>The function list contains the functions of the selected group (or all for 'Function' group type), ordered by the costs spent therein. Functions with costs less than 1% are hidden on default.</p>
en: <b>簡單分析檔</b><p>簡單分析檔（Flat Profile）包含一個群組與函式選取清單。根據所選取的群組型態，群組清單包含了所有花費到的群組。若是群組型態選擇為「函式」則群組清單會被隱藏起來。</p> <p>函式清單則包含了所選取的群組的函式，（如果群組型態為「函式」則包含所有的函式），依花費排序。花費少於 1% 的則預設為隱藏。</p>

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 16
en: Profile Dumps
en: 分析檔傾印

en: <b>Profile Dumps</b><p>This dockable shows in the top part the list of loadable profile dumps in all subdirectories of: <ul><li>current working directory of KCachegrind, i.e. where it was started from, and <li>the default profile dump directory given in the configuration.</ul> The list is sorted according the the target command profiled in the corresponding dump.</p><p>On selecting a profile dump, information for it is shown in the bottom area of the dockable: <ul><li><b>Options</b> allows you to view the profiled command and profile options of this dump. By changing any item, a new (yet unexisting) profile template is created. Press <b>Run Profile</b> to start aprofile run with these options in the background. <li><b>Info</b> gives detailed info on the selected dump like event cost summary and properties of the simulated cache. <li><b>State</b> is only available for current happening profiles runs. Press <b>Update</b> to see different counters of the run, and a stack trace of the current position in the program profiled. Check the <b>Every</b> option to let KCachegrind regularly poll these data. Check the <b>Sync</b> option to let the dockable activate the top function in the current loaded dump.</ul></p>
en: <b>分析檔傾印（Profile dump）</b><p>這個嵌入元件的上半部顯示以下目錄及其子目錄中，可載入的分析檔傾印： <ul><li>目前 KCachegrind 的工作目錄；</li><li>設定中所預設的分析檔傾印目錄。</li></ul> 這個清單依據分析檔分析的指令排序。</p> <p>選取某個分析檔傾印，其資訊會顯示在此元件的下半部： <ul><li><b>選項</b>讓您可以檢視此分析檔分析的指令，以及此傾印的分析檔選項。改變任何項目，新的分析檔樣本就會建立（但未儲存）。按下「執行分析檔」就會在背景開始用新的選項來執行分析檔。</li> <li><b>資訊</b>為所選取的傾印的詳細資訊，包括事件花費概要，模擬的快取的屬性等。</li> <li><b>狀態</b>只對目前執行中的分析檔有用。按下「更新」可以看執行中的計數器，程式堆疊目前的位置。檢查每一個選項，讓 KCachegrind 可以常規性地輪詢這些資料。檢查同步選項讓此元件同步。</li></ul></p>

en: &Duplicate
en: 複製(&D)

en: <b>Duplicate Current Layout</b><p>Make a copy of the current layout.</p>
en: <b>複製目前的佈局</b><p>複製目前的佈局。</p>

en: <b>Remove Current Layout</b><p>Delete current layout and make the previous active.</p>
en: <b>移除目前的佈局</b><p>刪除目前的佈局，並回到上一個。</p>

en: &Go to Next
en: 跳到下一個(&G)

en: Go to Next Layout
en: 跳到下一個佈局

en: &Go to Previous
en: 跳到上一個(&G)

en: Go to Previous Layout
en: 跳到上一個佈局

en: &Restore to Default
en: 還原預設值(&R)

en: Restore Layouts to Default
en: 還原佈局預設值

en: &Save as Default
en: 儲存為預設值(&S)

en: Save Layouts as Default
en: 儲存佈局為預設值

en: <b>New</b><p>Open new empty KCachegrind window.</p>
en: <b>新增</b><p>開啟新的空白 KCachegrind 視窗。</p>

en: &Add...
en: 新增(&A)...

en: <b>Add Profile Data</b><p>This opens an additional profile data file in the current window.</p>
en: <b>新增分析檔資料</b> <p>在目前視窗中開啟新的分析資料檔。</p>

en: <b>Reload Profile Data</b><p>This loads any new created parts, too.</p>
en: <b>重新載入分析資料</b><p>這也會載入任何新建立的部件。</p>

en: &Export Graph
en: 匯出圖形(&E)

en: <b>Export Call Graph</b><p>Generates a file with extension .dot for the tools of the GraphViz package.</p>
en: <b>匯出呼叫圖</b> <p>產生副檔名為 .dot 的 GraphViz 套件工具的檔案。</p>

en: &Force Dump
en: 強制傾印(&F)

en: <b>Force Dump</b><p>This forces a dump for a Callgrind profile run in the current directory. This action is checked while KCachegrind looks for the dump. If the dump is finished, it automatically reloads the current trace. If this is the one from the running Callgrind, the new created trace part will be loaded, too.</p><p>Force dump creates a file 'callgrind.cmd', and checks every second for its existence. A running Callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete 'callgrind.cmd'. The deletion is detected by KCachegrind, and it does a Reload. If there's <em>no</em> Callgrind running, press 'Force Dump' again to cancel the dump request. This deletes 'callgrind.cmd' itself and stops polling for a new dump.</p><p>Note: A Callgrind run <em>only</em> detects existence of 'callgrind.cmd' when actively running a few milliseconds, i.e. <em>not</em> sleeping. Tip: For a profiled GUI program, you can awake Callgrind e.g. by resizing a window of the program.</p>
en: <b>強制傾印</b> <p>強制 Callgrind 執行分析檔傾印在目前的目錄中。當 KCachegrind 要尋找傾印時可以勾選此選項。傾印完成後，會自動重新載入目前的追蹤。如果是 Callgrind 傾印，則也會載入新建立的追蹤部件。</p> <p>強制傾印會建立一個叫做 callgrind.cmd 的檔案，並每秒鐘檢查其存在與否。執行中的 Callgrind 會偵測此檔，傾印追蹤部件，並刪除 callgrind.cmd 檔。KCachegrind 會偵測到刪除的動作，並做重新載入。如果沒有執行 Callgrind，再按一次「強制傾印」會取消傾印的要求。這會刪除 callgrind.cmd 檔並停止輪詢新的傾印。</p> <p>注意：Callgrind 執行時只會在實際執行的時間（只有幾毫秒）才會偵測 callgrind.cmd 檔的存在與否，休眠（Sleep）時並不會偵測。提示：若是使用者介面的程式分析檔，您可以用調整視窗大小來叫醒 Callgrind。</p>

en: <b>Open Profile Data</b><p>This opens a profile data file, with possible multiple parts</p>
en: <b>開啟分析檔資料</b><p>開啟分析檔資料。</p>

en: Show/Hide the Parts Overview Dockable
en: 顯示/隱藏部件概觀嵌入面板

en: Call Stack
en: 呼叫堆疊

en: Show/Hide the Call Stack Dockable
en: 顯示/隱藏呼叫堆疊嵌入面板

note: i18n: file functionselectionbase.ui line 16
en: Function Profile
en: 函式分析檔

en: Show/Hide the Function Profile Dockable
en: 顯示/隱藏函式分析檔嵌入面板

en: Show/Hide the Profile Dumps Dockable
en: 顯示/隱藏分析檔傾印嵌入面板

en: Show Relative Costs
en: 顯示相對花費

en: Show Absolute Costs
en: 顯示絕對花費

en: Show relative instead of absolute costs
en: 顯示相對花費而非絕對花費

en: Percentage Relative to Parent
en: 相對於父項目的百分比

en: Show percentage costs relative to parent
en: 顯示相對於父項目的相關花費百分比

en: <b>Show percentage costs relative to parent</b><p>If this is switched off, percentage costs are always shown relative to the total cost of the profile part(s) that are currently browsed. By turning on this option, percentage cost of shown cost items will be relative to the parent cost item.<ul><table><tr><td><b>Cost Type</td><td><b>Parent Cost</td></tr><tr><td>Function Cumulative</td><td>Total</td></tr><tr><td>Function Self</td><td>Function Group (*) / Total</td></tr><tr><td>Call</td><td>Function Cumulative</td></tr><tr><td>Source Line</td><td>Function Cumulative</td></tr></table><p>(*) Only if function grouping is switched on (e.g. ELF object grouping).
en: <b>顯示相對於父項目的相關花費百分比</b> <p>關閉此選項的話，則花費百分比是以相對於目前瀏覽的分析檔部件的總花費。開啟此選項，則此百分比是相對於父項目的相關花費。 <ul><table><tr><td>花費型態</td><td>父項目花費</td></tr> <tr><td>函式累積</td><td>總計</td></tr> <tr><td>函式本身</td><td>函式群組(*) / 總計</td></tr> <tr><td>呼叫</td><td>函式累積</td></tr> <tr><td>源碼行號</td><td>函式累積</td></tr></table></p> <p>(*)：只有在打開函式群組時（例如 ELF 物件群組）</p>

en: Do Cycle Detection
en: 執行循環偵測

en: Skip Cycle Detection
en: 略過循環偵測

en: <b>Detect recursive cycles</b><p>If this is switched off, the treemap drawing will show black areas when a recursive call is made instead of drawing the recursion ad infinitum. Note that the size of black areas often will be wrong, as inside recursive cycles the cost of calls cannot be determined; the error is small, however, for false cycles (see documentation).<p>The correct handling for cycles is to detect them and collapse all functions of a cycle into a virtual function, which is done when this option is selected. Unfortunately, with GUI applications, this often will lead to huge false cycles, making the analysis impossible; therefore, there is the option to switch this off.
en: <b>偵測遞迴循環</b> <p>關閉此選項的話，樹狀圖會以黑色區域表示遞迴呼叫，而非無限制地畫遞迴。注意，黑色區域的大小通常會是錯的，因為遞迴循環時呼叫的花費無法立即決定。不過對假循環而言，這個問題並不大（請參考文件說明）。</p> <p>勾選此選項的話，會去偵測並展開所有的函式成為一虛擬函式，以便正確處理。不過，對使用者介面的應用程式來說，這會產生巨大的假循環，變得無法分析。因此，就必須關掉這個選項。</p>

en: Go back in function selection history
en: 在函式選擇歷史中往後

en: Go forward in function selection history
en: 在函式選擇歷史中往前

en: <b>Go Up</b><p>Go to last selected caller of current function. If no caller was visited, use that with highest cost.</p>
en: <b>往上</b><p>到此函式最後一個選取的呼叫者。如果沒有，則使用最高花費。</p>

en: Primary Event Type
en: 主要事件型態

en: Select primary event type of costs
en: 選擇花費的主要事件型態

en: Secondary Event Type
en: 次要事件型態

en: Select secondary event type for cost e.g. shown in annotations
en: 選擇花費的次要事件型態。

en: Grouping
en: 群組

en: Select how functions are grouped into higher level cost items
en: 選擇函式要怎麼併入高階花費項目

en: (No Grouping)
en: （無群組）

en: Show two information panels
en: 顯示兩個資訊面板

en: Split Horizontal
en: 水平分割

en: Change Split Orientation when main window is split.
en: 主視窗分割時變更分割方向

en: Tip of the &Day...
en: 每日提示(&D)...

en: Show "Tip of the Day"
en: 顯示「每日提示」

en: cachegrind.out* callgrind.out*|Callgrind Profile Data
    *|All Files
en: cachegrind.out* callgrind.out*|Callgrind 分析資料檔
    *|所有檔案

en: Select Callgrind Profile Data
en: 選擇 Callgrind 分析資料

en: Add Callgrind Profile Data
en: 新增 Callgrind 分析資料

en: (Hidden)
en: （隱藏）

en: Show Absolute Cost
en: 顯示絕對花費

en: Show Relative Cost
en: 顯示相對花費

en: Go Up
en: 往上

en: Layout Count: %1
en: 佈局計數：%1

en: No profile data file loaded.
en: 沒有載入分析資料檔。

en: Total %1 Cost: %2
en: 總計 %1 花費：%2

en: No event type selected
en: （沒有選擇事件型態）

en: (No Stack)
en: （沒有堆疊）

en: (No next function)
en: （沒有下一個函式）

en: (No previous function)
en: （沒有前一個函式）

en: (No Function Up)
en: （沒有函式往上）

en: Cost 2
en: 花費 2

en: Assembler
en: 組譯器

en: Source Position
en: 源碼位置

en: <b>Annotated Assembler</b><p>The annotated assembler list shows the machine code instructions of the current selected function together with (self) cost spent while executing an instruction. If this is a call instruction, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p><p>The disassembler output shown is generated with the 'objdump' utility from the 'binutils' package.</p><p>Select a line with call information to make the destination function of this call current.</p>
en: <b>註記組譯器（Annotated Assembler）</b> <p>註記組譯器顯示目前選取的函式的機器碼指令，以及執行該指令時的花費。如果是呼叫指令，則呼叫時發生的詳情會插入到源碼中，包括呼叫的花費，呼叫的次數，以及呼叫的目的地。</p> <p>反組譯輸出可以用 objdump 產生，通常會包在 binutils 套件中。</p> <p>選取呼叫資訊中的某一行可以眺到被呼叫的函式。</p>

en: Go to '%1'
en: 跳到 %1

en: Go to Address %1
en: 跳到位址 %1

en: Hex Code
en: 十六進位碼

en: There is no instruction info in the profile data file.
en: 此分析資料檔中沒有指令資訊。

en: For the Valgrind Calltree Skin, rerun with option
en: 要用 Valgrind Calltree Skin，請重新執行並指定選項

en: To see (conditional) jumps, additionally specify
en: 想要看條件式的跳躍，請額外指定選項

en: There is an error trying to execute the command
en: 執行此指令時發生錯誤

en: Check that you have installed 'objdump'.
en: 請檢查您是否已安裝 objdump。

en: This utility can be found in the 'binutils' package.
en: 這個工具可以在 binutils 套件中找到。

en: (No Assembler)
en: （沒有組譯器）

en: _n: There is %n cost line without assembler code.
    There are %n cost lines without assembler code.
en: 有 %n 個花費線沒有組譯碼。

en: This happens because the code of
en: 發生的原因是因為這個的程式碼：

en: does not seem to match the profile data file.
en: 似乎無法符合此分析資料檔。

en: Are you using an old profile data file or is the above mentioned
en: 您正使用舊的分析資料檔，還是像上面提到的

en: ELF object from an updated installation/another machine?
en: 這是從已更新的安裝或其他機器來的 ELF 物件嗎？

en: There seems to be an error trying to execute the command
en: 試著執行此命令時發生錯誤

en: Check that the ELF object used in the command exists.
en: 請檢查命令中使用的 ELF 物件存在。

en: Call(s) from %1
en: 從 %1 來的呼叫

en: Call(s) to %1
en: 呼叫 %1

en: (unknown call)
en: （未知的呼叫）

en: <b>Call Graph around active Function</b><p>Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is <b>only</b> the cost which is spent while the active function was actually running; i.e. the cost shown for main() - if it's visible - should be the same as the cost of the active function, as that's the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running.</p><p>For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened.</p><p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.<p>
en: <b>活躍函式的呼叫圖環境</b> <p>根據設定，此檢視顯示活躍函式的呼叫圖環境。注意：顯示的花費只表示此函式執行中的花費，也就是說，main() 函式顯示的花費會跟此函式的花費一樣，因為那是 main() 的引入花費。</p> <p>對循環而言，藍色的呼叫箭頭表示是人工加上去修正的，實際上不會發生。</p> <p>如果此圖大於元件的大小，則會在一邊顯示略圖。類似呼叫樹狀圖的視覺選項，選取的函式會被突顯。</p>

en: Warning: a long lasting graph layouting is in progress.
    Reduce node/edge limits for speedup.
en: 警告：正在進行長而持續的佈局作業。
    要加速，請降低節點與邊線的限制。

en: Layouting stopped.
en: 佈局停止。

en: The call graph has %1 nodes and %2 edges.
en: 呼叫圖中含有 %1 個節點與 %2 個邊線。

en: No item activated for which to draw the call graph.
en: 沒有激發要繪製呼叫圖的項目。

en: No call graph can be drawn for the active item.
en: 沒有目前活躍的項目可繪製呼叫圖。

en: No call graph is available because the following
    command cannot be run:
    '%1'
en: 沒有可用的呼叫圖，因為以下的指令無法執行：
    %1

en: Please check that 'dot' is installed (package GraphViz).
en: 請檢查 dot 已安裝（在 GraphViz 套件中）

en: Error running the graph layouting tool.
en: 執行圖形佈局工具時發生錯誤。

en: There is no call graph available for function
    	'%1'
    because it has no cost of the selected event type.
en: 沒有函式 %1 的呼叫圖，因為沒有所選取事件型態的花費。

en: Stop Layouting
en: 停止佈局

en: As PostScript
en: 為 PostScript 檔

en: As Image ...
en: 為影像檔...

en: Export Graph
en: 匯出圖形

en: max. 2
en: 最大 2

en: max. 5
en: 最大 5

en: max. 10
en: 最大 10

en: max. 15
en: 最大 15

en: No Minimum
en: 無最小值

en: Same as Node
en: 與節點相同

en: 50 % of Node
en: 50% 的節點

en: 20 % of Node
en: 20% 的節點

en: 10 % of Node
en: 10% 的節點

en: Caller Depth
en: 呼叫者深度

en: Callee Depth
en: 被呼叫者深度

en: Min. Node Cost
en: 最小節點花費

en: Min. Call Cost
en: 最小呼叫花費

en: Arrows for Skipped Calls
en: 被略過呼叫的箭頭

en: Inner-cycle Calls
en: 內部循環呼叫

en: Cluster Groups
en: 叢集群組

en: Tall
en: 高

en: Top to Down
en: 上到下

en: Circular
en: 圓形

en: TopLeft
en: 左上方

en: TopRight
en: 右上方

en: BottomLeft
en: 左下方

en: BottomRight
en: 右下方

en: Birds-eye View
en: 鳥瞰檢視

en: _n: (%n function skipped)
    (%n functions skipped)
en: （已略過 %n 個函式）

en: Run <exec> under cachegrind
en: 在 cachegrind 下執行<exec>

en: Show information of this trace
en: 顯示此追蹤的資訊

en: KDE Frontend for Cachegrind
en: Cachegrind 的 KDE 前端程式

en: (C) 2002, 2003, 2004
en: (c) 2002, 2003, 2004

en: Author/Maintainer
en: 作者/維護者

en: Move to Top
en: 移動到頂端

en: Move to Right
en: 移動到右方

en: Move to Bottom
en: 移動到底端

en: Move to Bottom Left
en: 移動到左下方

en: Move Area To
en: 移動區域到

en: Hide This Tab
en: 隱藏此分頁

en: Hide Area
en: 隱藏範圍

en: Show Hidden On
en: 顯示隱藏於

en: (No profile data file loaded)
en: （沒有載入分析資料檔）

en: Callers
en: 呼叫者

en: All Callers
en: 所有呼叫者

en: Caller Map
en: 呼叫者地圖

en: Parts
en: 部件

en: Call Graph
en: 呼叫圖

en: Callees
en: 被呼叫者

en: All Callees
en: 所有被呼叫者

en: Callee Map
en: 被呼叫者地圖

en: <b>Information Tabs</b><p>This widget shows information for the current selected function in different tabs: <ul><li>The Costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self costs regarding to these types.</li><li>The Parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise, this tab is hided). The cost of the selected function spent in the different parts together with the calls happening is shown.</li><li>The Call Lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail.</li><li>The Coverage tab shows the same is the Call Lists tab, but not only direct callers and callees but also indirect ones.</li><li>The Call Graph tab shows a graphical visualization of the calls done by this function.</li><li>The Source tab presents annotated source code if debugging information and the source file is available.</li><li>The Assembler tab presents annotated assembler code if trace information on instruction level is available.</li></ul>For more information, see the <em>What's This?</em> help of the corresponding tab widget</p>
en: <b>資訊分頁</b><p>本畫面以不同分頁顯示目前所選擇函數的資訊： <ul><li>「花費」分頁顯示可用的事件型態清單，以及它們的引入與自身花費。</li><li>「部件」分頁在有一個以上的追蹤時顯示追蹤部件清單。（若只有一個則會隱藏此分頁。）也會顯示選取的函式在不同的部件，以及呼叫的花費。</li><li>「呼叫清單」分頁顯示此函式內直接呼叫的函式，與直接呼叫此函式的函式詳情。</li><li>「總體呼叫」分頁顯示的跟「呼叫清單」差不多，不過還包括間接呼叫。</li><li>「呼叫圖」分頁顯示此函式與呼叫者之間的圖形關係。</li><li>「源碼」分頁在除錯資訊與程式源碼檔可用時顯示源碼。</li><li>「組合」分頁顯示追蹤資訊的機械碼。</li></ul>更多詳情可以參考「這是什麼？」的說明元件。</p>

en: (No Data loaded)
en: （沒有載入資料）

en: (No function selected)
en: （沒有選取函式）

en: Source (unknown)
en: 程式源碼（未知）

en: <b>Annotated Source</b><p>The annotated source list shows the source lines of the current selected function together with (self) cost spent while executing the code of this source line. If there was a call in a source line, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p><p>Select a inserted call information line to make the destination function current.</p>
en: <b>註記源碼</b> <p>註記源碼清單顯示目前所選取的函式源碼，以及其執行時的花費。如果在源碼中有呼叫，則呼叫發生時的詳情會被插入源碼中，包括呼叫時的花費，呼叫的數量以及呼叫的目的地。</p> <p>選取被插入的呼叫資訊可以眺到該函式。</p>

en: Go to Line %1
en: 跳到第 %1 行

en: (No Source)
en: （無程式源碼）

en: There is no cost of current selected type associated
en: 沒有與目前選取的型態相關的花費

en: with any source line of this function in file
en: 與檔案中此函式的任何程式碼

en: Thus, no annotated source can be shown.
en: 因此，沒有註記來源可以顯示。

en: Source ('%1')
en: 程式源碼（%1）

en: --- Inlined from '%1' ---
en: --- 從 %1 引入 ---

en: --- Inlined from unknown source ---
en: --- 從未知的來源引入 ---

en: There is no source available for the following function:
en: 以下的函式沒有源碼可參考：

en: This is because no debug information is present.
en: 這是因為沒有除錯資訊。

en: Recompile source and redo the profile run.
en: 重新編譯來源並重新執行此分析檔。

en: The function is located in this ELF object:
en: 這個函式位於此 ELF 物件中：

en: This is because its source file cannot be found:
en: 這是因為它的程式源碼檔找不到：

en: Add the folder of this file to the source folder list.
en: 新增此檔案所在的資料夾到程式源碼資料夾清單中。

en: The list can be found in the configuration dialog.
en: 這個清單可以在設定對話框中找到。

en:  (Thread %1)
en: （執行緒 %1）

en: (active)
en: （活躍）

en: Go to %1
en: 跳到 %1

en: Show All Items
en: 顯示全部項目

en: No Grouping
en: 未群組

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 928
en: Called
en: 已呼叫

en: Caller
en: 呼叫者

en: Calling
en: 呼叫中

en: Callee
en: 被呼叫者

en: <b>List of all Callers</b><p>This list shows all functions calling the current selected one, either directly or with several functions in-between on the stack; the number of functions in-between plus one is called the <em>Distance</em> (e.g. for function A,B,C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i.e. A => B => C. The distance here is 2).</p><p>Absolute cost shown is the cost spent in the selected function while a listed function is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the selected function while the listed one is active. The cost graphic shows logarithmic percentage with a different color for each distance.</p><p>As there can be many calls from the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i.e. the distance where most of the call costs happened.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>
en: <b>所有呼叫者清單</b> <p>此清單顯示目前選取函式的所有呼叫者函式，包括直接呼叫與間接呼叫。間接呼叫的數字加一稱為「距離」（例如，函式 A 呼叫函式 B，函式 B 又呼叫函式 C，則函式 A 到 C 的距離為 2）</p> <p>顯示的「絕對花費」是當一個已列出的所選函式使用時的花費；「相對花費」是此函式相對於所有已選函式的花費。花費圖形以對每個距離以不同顏色顯示對數百分比。</p> <p>因為有可能同一個函式中會有許多呼叫，距離欄位有時會顯示所有發生呼叫的函式的距離範圍，這種狀況下，括弧中顯示的是平均距離，也就是發生呼叫最多花費的地方。</p> <p>選擇某函式可以看每個函式的資訊。如果在分割模式下的兩個面板，會在另一個面板改變。</p>

en: <b>List of all Callees</b><p>This list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the <em>Distance</em> (e.g. for function A,B,C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i.e. A => B => C. The distance here is 2).</p><p>Absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. The cost graphic always shows logarithmic percentage with a different color for each distance.</p><p>As there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i.e. the distance where most of the call costs happened.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>
en: <b>被呼叫者清單</b><p>這份清單顯示所有被目前選取的函式呼叫的函式，包括直接與間接呼叫。間接呼叫的數字加一稱為「距離」（例如，函式 A 呼叫函式 B，函式 B 又呼叫函式 C，則函式 A 到 C 的距離為 2）</p> <p>顯示的「絕對花費」是當一個已列出的所選函式使用時的花費；「相對花費」是此函式相對於所有已選函式的花費。花費圖形以對每個距離以不同顏色顯示對數百分比。</p> <p>因為有可能同一個函式中會有許多呼叫，距離欄位有時會顯示所有發生呼叫的函式的距離範圍，這種狀況下，括弧中顯示的是平均距離，也就是發生呼叫最多花費的地方。</p> <p>選擇某函式可以看每個函式的資訊。如果在分割模式下的兩個面板，會在另一個面板改變。</p>

en: Instruction Fetch
en: 指令抓取

en: Data Read Access
en: 資料讀取存取

en: Data Write Access
en: 資料寫入存取

en: L1 Instr. Fetch Miss
en: L1 指令抓取失誤

en: L1 Data Read Miss
en: L1 資料讀取失誤

en: L1 Data Write Miss
en: L1 資料寫入失誤

en: L2 Instr. Fetch Miss
en: L2 指令抓取失誤

en: L2 Data Read Miss
en: L2 資料讀取失誤

en: L2 Data Write Miss
en: L2 資料寫入失誤

en: Samples
en: 樣本

en: System Time
en: 系統時間

en: User Time
en: 使用者時間

en: L1 Miss Sum
en: L1 失誤總和

en: L2 Miss Sum
en: L2 失誤總和

en: Cycle Estimation
en: 循環估計

note: i18n: file kcachegrindui.rc line 15
en: &Layout
en: 佈局(&L)

note: i18n: file kcachegrindui.rc line 32
en: Sidebars
en: 邊列

note: i18n: file kcachegrindui.rc line 54
en: State Toolbar
en: 狀態工具列

note: i18n: file configdlgbase.ui line 69
en: Truncated when more/longer than:
en: 大於多少時截斷：

note: i18n: file configdlgbase.ui line 77
en: Precision of percentage values:
en: 百分比數值的精確度：

note: i18n: file configdlgbase.ui line 85
en: Symbols in tooltips and context menus
en: 在工具提示與內文選單中的符號

note: i18n: file configdlgbase.ui line 141
en: Maximum number of items in lists:
en: 清單中最大項目數：

note: i18n: file configdlgbase.ui line 162
en: Cost Item Colors
en: 花費項目顏色

note: i18n: file configdlgbase.ui line 262
en: Class:
en: 類別：

note: i18n: file configdlgbase.ui line 395
en: Context lines in annotations:
en: 註記裡的內容：

note: i18n: file configdlgbase.ui line 423
en: Source Folders
en: 程式源碼資料夾

note: i18n: file configdlgbase.ui line 454
en: Object / Related Source Base
en: 物件 / 相關來源基礎

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 106
en: Target command:
en: 目標命令:

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 119
en: Profiler options:
en: 分析檔選項：

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 160
en: Jumps
en: 跳躍

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 202
en: Full Cache
en: 完整快取

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 244
en: At Startup
en: 啟動時

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 258
en: While In
en: 當在

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 315
en: Dump Profile
en: 傾印分析檔

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 328
en: Every BBs
en: 每次 BB

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 342
en: On Entering
en: 進入時

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 356
en: On Leaving
en: 離開時

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 371
en: Zero Events
en: 清空事件

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 412
en: Threads
en: 執行緒

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 426
en: Recursions
en: 遞迴

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 440
en: Call Chain
en: 呼叫鍊

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 470
en: Custom profiler options:
en: 自訂分析器選項：

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 508
en: Run New Profile
en: 執行新分析檔

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 531
en: Dump reason:
en: 傾印理由：

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 544
en: Event summary:
en: 事件摘要:

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 664
en: Every [s]:
en: 間隔（秒）:

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 677
en: Counter
en: 計數器

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 699
en: Dumps Done
en: 傾印完成

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 713
en: Is Collecting
en: 收集中

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 727
en: Executed
en: 已執行

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 740
en: Basic Blocks
en: 基本區塊

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 754
en: Calls
en: 呼叫

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 811
en: Distinct
en: 不同

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 824
en: ELF Objects
en: ELF 物件

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 852
en: Contexts
en: 內文

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 890
en: Stack trace:
en: 堆疊追蹤:

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 898
en: Sync.
en: 同步

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 1009
en: Dump
en: 傾印

note: i18n: file dumpselectionbase.ui line 1045
en: Kill Run
en: 終止執行

note: i18n: file functionselectionbase.ui line 41
en: &Search:
en: 搜尋(&S)：

note: i18n: file partselectionbase.ui line 60
en: (no trace parts)
en: （無追蹤部件）

note: i18n: file stackselectionbase.ui line 16
en: Stack Selection
en: 堆疊選擇

note: i18n: file stackselectionbase.ui line 42
en: Cost2
en: 花費2

en: Text %1
en: 文字 %1

en: Recursive Bisection
en: 遞迴對切

en: Always Best
en: 永遠最好的

en: Alternate (V)
en: 替代（垂直）

en: Alternate (H)
en: 替代（水平）

en: Nesting
en: 巢狀

en: Correct Borders Only
en: 只有正確的框線

en: Width %1
en: 寬度 %1

en: Take Space From Children
en: 由子系統取得空間

en: Top Center
en: 頂端中央

en: Bottom Center
en: 底端中央

en: No %1 Limit
en: 沒有 %1 限制

en: No Area Limit
en: 沒有區域限制

en: Area of '%1' (%2)
en: %1 的區域 (%2)

en: _n: 1 Pixel
    %n Pixels
en: %n 像素

en: Double Area Limit (to %1)
en: 將區域限制加倍（到 %1）

en: Halve Area Limit (to %1)
en: 將區域限制減半（到 %1）

en: No Depth Limit
en: 沒有深度限制

en: Depth of '%1' (%2)
en: %1 的深度（%2）

en: Depth %1
en: 深度 %1

en: Decrement (to %1)
en: 遞減（到 %1）

en: Increment (to %1)
en: 遞增（到 %1）

en: <b>Caller Map</b><p>This graph shows the nested hierarchy of all callers of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constrains).</p>
en: <b>呼叫者地圖</b> <p>這個圖形顯示目前活躍的函式所有呼叫者的巢狀架構。每個彩色的矩形表示一個函式，大小會與該函式執行時的花費成比例。（不過畫圖形時會有所限制，所以是盡量成比例）。</p>

en: <b>Call Map</b><p>This graph shows the nested hierarchy of all callees of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constrains).</p>
en: <b>呼叫地圖</b> <p>這個圖形顯示目前活躍的函式所有呼叫的巢狀架構。每個彩色的矩形表示一個函式，大小會與該函式執行時的花費成比例。（不過畫圖形時會有所限制，所以是盡量成比例）。</p>

en: <p>Appearance options can be found in the in the context menu. To get exact size proportions, choose 'Hide incorrect borders'. As this mode can be <em>very</em> time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'Best' determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'Always Best' decides on remaining space for each sibling. 'Ignore Proportions' takes space for function name drawing <em>before</em> drawing children. Note that size proportions can get <em>heavily</em> wrong.</p><p>This is a <em>TreeMap</em> widget. Keyboard navigation is available with the left/right arrow keys for traversing siblings, and up/down arrow keys to go a nesting level up/down. <em>Return</em> activates the current item.</p>
en: <p>外觀選項可以在選單中找到。要取得精準的大小比例，選擇「隱藏不正確的框線」。這個模式可能會<em>非常</em>花時間，您可能要先限制一下最多的巢狀等級。「最佳」會依父函式的比例來分離子函式的方向。「總是最佳」會依剩餘空間來決定。「忽略比例」會在畫子函式前先保留函式名稱空間。注意大小的比例有可能會錯得很離譜。</p> <p>有一種「樹狀地圖」元件。可以用鍵盤左右鍵來導覽所有的子節點，上下鍵則可以進出巢狀等級。Enter 鍵會啟動目前的項目。</p>

en: Stop at Depth
en: 停止於深度

en: Depth 10
en: 深度 10

en: Depth 15
en: 深度 15

en: Depth 20
en: 深度 20

en: Decrement Depth (to %1)
en: 遞減深度（到 %1）

en: Increment Depth (to %1)
en: 遞增深度（到 %1）

en: Stop at Function
en: 停止於函式

en: No Function Limit
en: 無函式限制

en: Stop at Area
en: 停止於區域

en: 50 Pixels
en: 50 像素

en: 100 Pixels
en: 100 像素

en: 200 Pixels
en: 200 像素

en: 500 Pixels
en: 500 像素

en: Half Area Limit (to %1)
en: 將區域限制減半（到 %1）

en: Visualisation
en: 視覺化

en: Split Direction
en: 分割方向

en: Skip Incorrect Borders
en: 略過不正確的邊框

en: Border 0
en: 邊框 0

en: Border 1
en: 邊框 1

en: Border 2
en: 邊框 2

en: Border 3
en: 邊框 3

en: Draw Symbol Names
en: 繪製符號名稱

en: Draw Cost
en: 繪製花費

en: Draw Location
en: 繪製位置

en: Draw Calls
en: 繪製呼叫

en: Call Map: Current is '%1'
en: 呼叫映射：目前是 %1

en: (no function)
en: （無函式）

en: (no call)
en: （無呼叫）

en: Import filter for Cachegrind/Callgrind generated profile data files
en: Cachegrind/Callgrind 產生的分析檔資料檔匯入過濾器

en: Loading %1
en: 載入 %1 中

en: <b>List of direct Callers</b><p>This list shows all functions calling the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in the current selected function while being called from the function from the list.</p><p>An icon instead of an inclusive cost specifies that this is a call inside of a recursive cycle. An inclusive cost makes no sense here.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>
en: <b>直接呼叫者清單</b> <p>這個清單顯示直接呼叫目前選取函式的所有函式，以及呼叫次數與呼叫花費。</p> <p>如果顯示一圖示而非引入花費，則表示這個呼叫是在遞迴循環之中。引入花費在此沒有意義。</p> <p>選擇某個函式會在目前資訊面板的顯示中跳到該函式。如果有兩個面板（分割模式），則會變換另一個面板的函式。</p>

en: <b>List of direct Callees</b><p>This list shows all functions called by the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in this function while being called from the selected function.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>
en: <b>直接被呼叫者清單</b> <p>這個清單顯示目前選取函式直接呼叫的所有函式，以及呼叫次數與呼叫花費。</p> <p>選擇某個函式會在目前資訊面板的顯示中跳到該函式。如果有兩個面板（分割模式），則會變換另一個面板的函式。</p>

en: Unknown Type
en: 未知類型

en: <p>...that the <em>What's This?</em> help for every GUI widget
    in KCachegrind contains detailed usage information for this widget?
    It is highly recommended to read at least these help texts on first
    use. Request <em>What's This?</em> help by pressing
    Shift+F1 and clicking on the widget.</p>
en: <p>每個使用者介面元件中的「這是什麼？」說明內含了此元件的詳細用法資訊。建議第一次使用時先閱讀它。您以可以按 Shift+F1 叫出。</p>

en: <p>...that you can get profile information at instruction level
    with Calltree when you provide the option <em>--dump-instr=yes</em>?
    Use the Assembler View for the instruction annotations.
    </p>
en: <p>若您提供這個選項：<em>--dump-instr=yes</em>，您可以在呼叫樹模式取得指令層級的分析檔資訊。
    用「組譯器檢視」取得指令的註記。</p>

en: <p>...that you can use Alt-Left/Right keys of your keyboard to go
    back/forward in the active object history ?</p>
en: <p>您可以用 Alt 加上左右鍵來在目前的物件歷史中往返。</p>

en: <p>...that you can navigate in the Callee/Caller Map View using
    arrow keys? Use Left/Right to change to siblings of the current
    item; use Up/Down to go one nesting level up/down. To select
    the current item, press Space, and to activate it, press Return.
    </p>
en: <p>您可以用方向鍵在呼叫者/被呼叫者地圖中導覽。用左右鍵來跳到相鄰的節點，上下鍵則在不同的巢狀等級間來回。要選取目前的項目，您可以按空白鍵，按下 Enter 鍵則是啟用。</p>

en: <p>...that you can navigate in the Call Graph View using
    arrow keys? Use Up/Down to go one calling level up/down, alternating
    between calls and functions. Use Left/Right to change to siblings of a current
    selected call. To activate the current item, press Return.
    </p>
en: <p>您可以用方向鍵在呼叫圖檢視中導覽。用左右鍵來跳到與目前選取的呼叫相鄰的節點，上下鍵則在不同的呼叫等級間來回，切換呼叫函式。按下 Enter 鍵則是啟用目前的項目。</p>

en: <p>...that you can rapidly locate a function by entering part of its
    name (case-insensitive) into the edit line of the toolbar
    and hit return?</p>
en: <p>您可以在工具列的編輯欄中輸入某函式的部份名稱（不分大小寫），再按下 Enter 鍵就可以快速找到該函式的位置。</p>

en: <p>...that you can assign custom colors to 
    ELF objects/C++ Classes/Source Files for graph coloring
    in <em>Settings->Configure KCachegrind...</em>?</p>
en: <p>您可以指定自訂的顏色給圖形中的 ELF 物件、C++ 類別或源碼檔。您只要在「設定」─「設定 KCachegrind...」中設定即可。</p>

en: <p>...that you can see if debug info is available for a selected 
    function by looking at the location label in the Info tab or
    the source listing header in the source tab?</p>
    <p>There must be the name of the source file (with extension).
    If KCachegrind still doesn't show the source, make sure that you
    have added the directory of the source file to the
    <em>Source Directories</em> list in the configuration.
en: <p>如果有提供除錯資訊的話，您可以在資訊分頁中的「位置」標籤處，或是源碼分頁處的源碼標頭處看到所選取函式的除錯資訊。</p>
    <p>必須要有源碼檔的檔名（包括副檔名）。如果 KCachegrind 還是沒有顯示源碼，請確定您已將源碼檔所在的路徑加到設定中的「源碼目錄」清單中。</p>

en: <p>...that you can configure whether KCachgrind should
    show absolute event counts or relative ones (percentage display)?</p>
en: <p>您可以設定是否要讓 KCachegrind 顯示絕對事件計數或相對事件計數（以百分比顯示）。</p>

en: <p>...that you can configure the maximum number of items
    for all function lists in KCachegrind? Limiting the number
    of items is done to get a fast reacting GUI. The last item in
    the list will show you the number of skipped functions, together
    with a cost condition for these skipped functions.</p>
    <p>To activate a function with small costs, search for it and select
    it in the flat profile. Selecting functions with small cost will
    temporarily add them to the flat profile list.</p>
en: <p>您可以在 KCachegrind 中設定所有函式清單中的最大顯示數目。這樣的話，清單中的最後一個項目會顯示出還有多少函式未顯示出來，以及這些未顯示函式的花費。</p>
    <p>要啟動較少花費的函式，您可以搜尋並在簡單分析檔中選取。這樣會暫時新增到簡單分析檔清單中。</p>

en: <p>...that the Coverage tab - in contrast to the Call Lists tab -
    shows <em>all</em> functions that are calling the selected function
    (upper part) / are called by the selected function (bottom part),
    no matter how many function are between them on the stack?</p>
    <p>Examples:</p>
    <p>An entry in the upper list for function foo1() with a value of 50%
    with function bar() selected means that 50% of all the cost of function
    bar() happened while called from function foo1().</p>
    <p>An entry in the bottom list for function foo2() with a value of 50%
    with function bar() selected means that 50% of all the cost of function
    bar() happened while calling foo2() from bar().</p>
en: <p>「總體呼叫頁」顯示的是呼叫選取的函式的所有函式（上半部），以及被選取的函式呼叫的函式（下半部），包括直接與間接呼叫。</p>
    <p>例如：</p>
    <p>選取函式 bar()，上半部清單中的函式 foo1() 數值 50% 表示從 foo1() 呼叫 bar() 時的花費佔全部花費的 50%。</p>
    <p>下半部清單中的函式 foo2() 數值 50% 表示 bar() 呼叫 foo2() 時的花費佔全部花費的 50%。</p>

en: <p>...that waiting for the tool tip inside of a tree map
    shows the list of names of the nested rectangles the mouse
    pointer is over?</p>
    <p>Items from this list can be selected by pressing the right
    mouse button.</p>
en: <p>滑鼠指標指在樹狀地圖中上頭時稍等一下，會跑出逼個工具提示，裡面會顯示巢狀矩形的名稱清單。</p>
    <p>清單中的項目可以用滑鼠右鍵選取。</p>

en: <p>...that you can constrain the cost counts shown to only a
    few parts of the whole trace by selecting these parts in the
    "Trace Selection" Dockable?</p>
    <p>To generate multiple parts in a profiling run with
    cachegrind, use e.g. option --cachedumps=xxx for parts
    of a length of xxx basic blocks (A basic block is a run
    of not-branching assembler statements inside of your program
    code).</p>
en: <p>您可以限制只顯示一小部份部件的花費計數，只要在「追蹤選擇」元件中選取這些部件即可。</p>
    <p>要在 cachegrind 的分析執行中產生多個部件，可以用像這樣的選項：--cachedumps=xxx 表示 xxx 個基本區塊。（基本區塊是在您的程式碼中不分支的組譯敘述）。</p>

en: Source Files
en: 程式源碼檔案

en: C++ Classes
en: C++ 類別

en: Function (no Grouping)
en: 功能（無群組）

en: (always)
en: （總是）

en: KCachegrind Configuration
en: KCachegrind 設定

en: The Maximum Number of List Items should be below 500.The previous set value (%1) will still be used.
en: 最大的清單項目數應該在 500 以下。將改用之前的設定值（%1）。

en: Choose Source Folder
en: 選擇來源資料夾

en: Profile Part %1
en: 分析檔部件 %1

en: (no trace)
en: （無追蹤）

en: (no part)
en: （無部件）

en: <b>Trace Part List</b><p>This list shows all trace parts of the loaded trace. For each part, the self/inclusive cost of the current selected function, spent in the part, is shown; percentage costs are always relative to the total cost <em>of the part</em> (not to the whole trace as in the Trace Part Overview). Also shown are the calls happening to/from the current function inside of the trace part.</p><p>By choosing one or more trace parts from the list, the costs shown all over KCachegrind will only be the ones spent in the selected part(s). If no list selection is shown, in fact all trace parts are selected implicitly.</p><p>This is a multi-selection list. You can select ranges by dragging the mouse or use SHIFT/CTRL modifiers. Selection/Deselection of trace parts can also be done by using the Trace Part Overview Dockable. This one also supports multiple selection.</p><p>Note that the list is hidden if only one trace part is loaded.</p>
en: <b>追蹤部件清單</b> <p>這份清單顯示載入的追蹤的所有追蹤部件。每個部件中包含目前選取的函式在該部件中的自身與引入的花費，百分比是相對於該部件的總花費（不是追蹤部件概觀中的總花費）。另外也會呼叫目前函式的呼叫者與被呼叫者。</p> <p>若從清單中選擇追蹤部件，就只會顯示選取的部件的花費。如果沒有選擇任何部件，則預設是選取所有的部件。</p> <p>這是可以多重選擇的清單，您可以拖曳滑鼠來選取一個範圍，或是用 Shift 或 Ctrl 鍵來在「追蹤部件概觀」元件中選擇部件。</p> <p>注意若是只載入一個追蹤部件，則此元件是隱藏的。</p>

en: Select '%1'
en: 選擇 %1

en: Hide '%1'
en: 隱藏 %1

en: Hide Selected
en: 隱藏已選取項目

en: View Settings
en: 顯示設定

en: Diff Settings
en: Diff 設定

en: Save &All
en: 全部儲存(&A)

en: Save .&diff...
en: 儲存 .diff(&D)...

en: Swap Source with Destination
en: 將來源與目的地交換

en: Show Statistics
en: 顯示統計

en: <qt>The URL <b>%1</b> cannot be downloaded.</qt>
en: <qt>無法下載 URL <b>%1</b>。</qt>

en: <qt>The URL <b>%1</b> does not exist on your system.</qt>
en: <qt>URL <b>%1</b> 不存在於您的系統中。</qt>

en: Diff Options
en: Diff 選項

en: *.diff *.dif *.patch|Patch Files
en: *.diff *.dif *.patch|修補檔案

en: Save .diff
en: 儲存 .diff

en: The file exists or is write-protected; do you want to overwrite it?
en: 檔案已存在，或是有寫入保護。您確定要覆寫它嗎？

en: File Exists
en: 檔案已存在

en: Do Not Overwrite
en: 不要覆寫

en: Running diff...
en: 執行 diff...

en: Parsing diff output...
en: 分析 diff 輸出...

en: Comparing file %1 with file %2
en: 比較檔案 %1 與檔案 %2

en: Comparing files in %1 with files in %2
en: 比較在 %1 中的檔案與在 %2 中的檔案

en: Viewing diff output from %1
en: 檢視從 %1 的 diff 的輸出

en: Blending diff output from %1 into file %2
en: 將從 %1 出來的 diff 輸出套入檔案 %2

en: Blending diff output from %1 into folder %2
en: 將從 %1 出來的 diff 輸出套入資料夾 %2

en: You have made changes to the destination file(s).
    Would you like to save them?
en: 您已修改目的檔。
    要儲存嗎？

en: Save Changes?
en: 儲存修改？

note: #-#-#-#-#  262 (kompare)  #-#-#-#-# i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 276
en: Unified
en: 統一

en: No diff file, or no 2 files have been diffed. Therefore no stats are available.
en: 沒有 diff 檔，或沒有兩個檔案可比較。因此無法統計。

en: Diff Statistics
en: Diff 統計

en: Statistics:
    
    Old file: %1
    New file: %2
    
    Format: %3
    Number of hunks: %4
    Number of differences: %5
en: 統計：
    
    舊檔：%1
    相檔：%2
    
    格式：%3
    區塊數量：%4
    差異數量：%5

en: Statistics:
    
    Number of files in diff file: %1
    Format: %2
    
    Current old file: %3
    Current new file: %4
    
    Number of hunks: %5
    Number of differences: %6
en: 統計：
    
    diff 檔中的檔案數量：%1
    格式：%2
    
    目前的舊檔：%3
    目前的新檔：%4
    
    區塊數量：%5
    差異數量：%6

en: Removed color:
en: 已移除的顏色：

en: Changed color:
en: 已改變的顏色：

en: Added color:
en: 已新增的顏色：

en: Applied color:
en: 已套用的顏色：

en: Mouse Wheel
en: 滑鼠滾輪

en: Number of lines:
en: 行數：

en: Tabs to Spaces
en: Tab 字元轉換成空白

en: Number of spaces to convert a tab character to:
en: 多少個空白要轉換成一個 tab 字元：

note: #-#-#-#-#  258 (kbabel)  #-#-#-#-# i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 150
en: A&ppearance
en: 外觀(&P)

en: Text Font
en: 文字字型

en: Diff Program
en: Diff 程式

en: You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version.
en: 您可以選擇不同的 diff 程式。在 Solaris 上標準的 diff 程式，支援選項沒有像 GNU 版本那麼多。您可以在此選擇其他的版本。

en: Output Format
en: 輸出格式

en: Select the format of the output generated by diff. Unified is the one that is used most frequently because it is very readable. The KDE developers like this format the best so use it for sending patches.
en: 選擇 diff 輸出的格式。「統一」（Unified）是最常用的，因為可讀性很高。KDE 開發團隊最喜歡用這個格式，所以要傳送修補檔用這個格式最好。

en: Lines of Context
en: 內容行數

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 312
en: Number of context lines:
en: 內容的行數：

en: The number of context lines is normally 2 or 3. This makes the diff readable and applicable in most cases. More than 3 lines will only bloat the diff unnecessarily.
en: 內容行數通常是 2 或 3。這會提高 diff 輸出的可讀性，並且在大部份狀況都可使用。三行以上只會讓 diff 輸出產生不必要的膨脹。

en: &Format
en: 格式(&F)

en: &Look for smaller changes
en: 尋找小改變(&L)

en: This corresponds to the -d diff option.
en: 對應到 diff 的 -d 選項。

en: O&ptimize for large files
en: 對大檔案最佳化(&P)

en: This corresponds to the -H diff option.
en: 對應到 diff 的 -H 選項。

en: &Ignore changes in case
en: 忽略大小寫改變(&I)

en: This corresponds to the -i diff option.
en: 對應到 diff 的 -i 選項。

en: Ignore regexp:
en: 忽略正規表示式：

en: This option corresponds to the -I diff option.
en: 對應到 diff 的 -I 選項。

en: Add the regular expression here that you want to use
    to ignore lines that match it.
en: 在此新增正規表示式，若符合此式則忽略之。

en: &Edit...
en: 編輯(&E)...

en: Clicking this will open a regular expression dialog where
    you can graphically create regular expressions.
en: 點選以開啟正規表示式編輯視窗。

en: Whitespace
en: 空白

en: E&xpand tabs to spaces in output
en: 輸出時將 tab 字元展開為空白

en: This option corresponds to the -t diff option.
en: 對應到 diff 的 -t 選項。

en: I&gnore added or removed empty lines
en: 忽略新增或移除的空行(&G)

en: This option corresponds to the -B diff option.
en: 對應到 diff 的 -B 選項。

en: Ig&nore changes in the amount of whitespace
en: 忽略只有空白的改變(&N)

en: This option corresponds to the -b diff option.
en: 對應到 diff 的 -b 選項。

en: Ign&ore all whitespace
en: 忽略所有的空白(&O)

en: This option corresponds to the -w diff option.
en: 對應到 diff 的 -w 選項。

en: Igno&re changes due to tab expansion
en: 忽略將 tab 展開的改變(&R)

en: This option corresponds to the -E diff option.
en: 對應到 diff 的 -E 選項。

en: O&ptions
en: 選項(&P)

en: File Pattern to Exclude
en: 要排除的檔案樣式

en: If this is checked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list.
en: 勾選此選項的話，您可以在右方文字欄內輸入一個文稿樣式，或是從清單中選擇。

en: Here you can enter or remove a shell pattern or select one or more entries from the list.
en: 您可以在此輸入或移除文稿樣式，或是從清單中選擇樣式。

en: File with Filenames to Exclude
en: 要排除的檔名樣式

en: If this is checked you can enter a filename in the combo box on the right.
en: 勾選此選項的話，您可以在右方的選單中輸入檔名。

en: Here you can enter the URL of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders.
en: 您可以在此輸入檔案路徑，檔案中含有在比較資料夾時要忽略的文稿樣式。

en: Any file you select in the dialog that pops up when you click it will be put in the dialog to the left of this button.
en: 您在此對話框中所選擇的任何檔案將會被放到左方的對話框中。

en: &Exclude
en: 排除(&E)

en: &Files
en: 檔案(&F)

en: A program to view the differences between files and optionally generate a diff
en: 檢視檔案間的不同，還有產生修補檔的程式。

en: This will compare URL1 with URL2
en: 這會比較 URL1 與 URL2

en: This will open URL1 and expect it to be diff output. URL1 can also be a '-' and then it will read from standard input. Can be used for instance for cvs diff | kompare -o -. Kompare will do a check to see if it can find the original file(s) and then blend the original file(s) into the diffoutput and show that in the viewer. -n disables the check.
en: 這會開啟 URL1，它應該是 diff 的輸出。URL1 也可以是 '-'，這種狀況下它會從標準輸入讀取。它可以這樣用：cvs diff | compare -o -。Kompare 會檢查是否可以找到原始檔，並套用 diff 輸出，再顯示在檢視器內。 -n 關閉此檢查。

en: This will blend URL2 into URL1, URL2 is expected to be diff output and URL1 the file or folder that the diffoutput needs to be blended into.
en: 這會將 URL2 套用到 URL1。URL2 應該是 diff 的輸出，URL1 則是要套用的檔案或資料夾。

en: Disables the check for automatically finding the original file(s) when using '-' as URL with the -o option.
en: 在使用 '-' 為讀取的 URL，並與 -o 一起使用時，關閉自動尋找原始檔案的檢查。

en: Use this to specify the encoding when calling it from the command line. It will default to the local encoding if not specified.
en: 用這個指定從命令列呼叫時的編碼。預設為本地端的編碼系統。

en: (c) 2001-2004, John Firebaugh and Otto Bruggeman
en: (c) 2001-2004, John Firebaugh 與 Otto Bruggeman

en: Kompare icon artist
en: Kompare 圖示製作

en: A lot of good advice
en: 許多好點子

en: Cervisia diff viewer
en: Cervisia diff 檢視器

en: Compare Files or Folders
en: 比較檔案或資料夾

en: Compare these files or folder
en: 比較這些檔案或資料夾

en: If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
en: 如果您在此對話框的欄位中輸入了兩個檔名或兩個資料夾，按下這個按鈕就會開始比較。

en: Here you can enter the files you want to compare.
en: 您可以在此輸入要比較的檔案。

en: Here you can change the options for comparing the files.
en: 您可以在此改變比較檔案的選項。

en: Here you can change the options for the view.
en: 您可以在此改變檢視的選項。

en: Source Folder
en: 來源資料夾

en: Destination Folder
en: 目的資料夾

en: Destination File
en: 目的檔案

en: Destination Line
en: 目的行

en: _n: Applied: Changes made to %n line undone
    Applied: Changes made to  %n lines undone
en: 套用：對 %n 行改變的動作未完成

en: _n: Changed %n line
    Changed %n lines
en: 改變 %n 行

en: _n: Applied: Insertion of %n line undone
    Applied: Insertion of %n lines undone
en: 套用：插入 %n 行的動作未完成

en: _n: Inserted %n line
    Inserted %n lines
en: 插入 %n 行

en: _n: Applied: Deletion of %n line undone
    Applied: Deletion of %n lines undone
en: 套用：刪除 %n 行的動作未完成。

en: _n: Deleted %n line
    Deleted %n lines
en: 已刪除 %n行

note: i18n: file komparepart/komparepartui.rc line 13
en: &Difference
en: 差異(&D)

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 41
en: Run Diff In
en: 執行 Diff 於

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 135
en: Look for smaller changes
en: 尋找小改變

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 146
en: Optimize for large files
en: 對大檔案最佳化

note: #-#-#-#-#  262 (kompare)  #-#-#-#-# i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 157
en: Ignore changes in case
en: 忽略大小寫的改變

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 165
en: Expand tabs to spaces
en: 將 tab 展開為空白

note: #-#-#-#-#  262 (kompare)  #-#-#-#-# i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 173
en: Ignore added or removed empty lines
en: 忽略新增或移除的空行

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 181
en: Ignore changes in whitespace
en: 忽略空白的改變

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 189
en: Show function names
en: 顯示函數名稱

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 200
en: Compare folders recursively
en: 遞迴比較資料夾

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 211
en: Treat new files as empty
en: 將新檔案視為空檔案

note: i18n: file komparepart/komparesaveoptionsbase.ui line 287
en: Side-by-side
en: 並排比較

en: Could not find our KompareViewPart.
en: 找不到 KompareViewPart。

en: Could not load our KompareViewPart.
en: 無法載入 KompareViewPart。

en: Could not find our KompareNavigationPart.
en: 找不到 KompareNavigationPart。

en: Could not load our KompareNavigationPart.
en: 無法載入 KompareNavigationPart。

en: &Open Diff...
en: 開啟 Diff(&O)...

en: &Compare Files...
en: 比較檔案(&C)...

en: &Blend URL with Diff...
en: 將差異處套用到 URL(&B)...

en: Show T&ext View
en: 顯示文字檢視(&E)

en: Hide T&ext View
en: 隱藏文字檢視(&E)

en:  0 of 0 differences
en: 沒有差異處

en:  0 of 0 files
en: 沒有檔案

en: _n:  %1 of %n file 
     %1 of %n files
en: %n 個檔案，第 %1 個

en: _n:  %n file 
     %n files
en: %n 個檔案

en: _n:  %1 of %n difference, %2 applied 
     %1 of %n differences, %2 applied
en: %n 個差異處，第 %1 個，%2 個已套用。

en: _n:  %n difference 
     %n differences
en: %n 個差異處

en: Blend File/Folder with diff Output
en: 套用 diff 輸出到檔案/資料夾

en: File/Folder
en: 檔案/資料夾

en: Diff Output
en: Diff 輸出

en: Blend this file or folder with the diff output
en: 對此檔案或資料夾套用 diff 輸出

en: If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will open kompare's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.
en: 如果您在此對話框中輸入一個檔案或資料夾名稱，以及包含 diff 輸出的檔案，按下此鍵會開啟 Kompare 的主檢視視窗，讓您檢視此 diff 輸出套用到指定的檔案或資料夾後的結果。

en: Compare these files or folders
en: 比較這些檔案或資料夾

en: &Apply Difference
en: 套用差異處(&A)

en: Un&apply Difference
en: 取消套用差異處(&A)

en: App&ly All
en: 全部套用(&L)

en: &Unapply All
en: 全部取消套用(&U)

en: P&revious File
en: 上一個檔案(&R)

en: N&ext File
en: 下一個檔案(&E)

en: &Previous Difference
en: 上一個差異(&P)

en: &Next Difference
en: 下一個差異(&N)

en: <qt>No models or no differences, this file: <b>%1</b>, is not a valid diff file.</qt>
en: <qt>檔案 <b>%1</b> 不是合法的 diff 檔，沒有任何模式或差異處。</qt>

en: <qt>There were problems applying the diff <b>%1</b> to the file <b>%2</b>.</qt>
en: <qt>套用 <b>%1</b>到檔案 <b>%2</b> 時發生問題。</qt>

en: <qt>There were problems applying the diff <b>%1</b> to the folder <b>%2</b>.</qt>
en: <qt>套用 <b>%1</b>到資料夾 <b>%2</b> 時發生問題。</qt>

en: Could not open a temporary file.
en: 無法開啟暫存檔。

en: <qt>Could not write to the temporary file <b>%1</b>, deleting it.</qt>
en: <qt>無法寫入暫存檔 <b>%1</b>，暫存檔將被刪除。</qt>

en: <qt>Could not create destination directory <b>%1</b>.
    The file has not been saved.</qt>
en: <qt>無法建立目標資料夾 <b>%1</b>。檔案尚未儲存。</qt>

en: <qt>Could not upload the temporary file to the destination location <b>%1</b>. The temporary file is still available under: <b>%2</b>. You can manually copy it to the right place.</qt>
en: <qt>無法將暫存檔上傳到目標位置 <b>%1</b>。暫存檔仍然在 <b>%2</b>。您可以手動複製到正確的地方。</qt>

en: Could not parse diff output.
en: 無法分析 diff 輸出。

en: The files are identical.
en: 檔案完全相同。

en: Could not write to the temporary file.
en: 無法寫入暫存檔。

en: prompt
en: 提示符號

en: ssh-askpass for the CVS DCOP Service
en: CVS DCOP 服務的 ssh-askpass

en: Please type in your password below.
en: 請輸入您的密碼。

en: Please type in your password for the repository below.
en: 請輸入您在此主目錄的密碼。

en: You have to set a local working copy directory before you can use this function!
en: 在使用此功能前，您必須先設定本地端的工作複本目錄。

en: There is already a job running
en: 已經有一個工作在執行中

en: CVS DCOP service
en: CVS DCOP 服務

en: DCOP service for CVS
en: CVS 的 DCOP 服務

en: Developer
en: 開發者

en: Specifies the command to run
en: 指定執行的指令

en: Measures start up time of a KDE application
en: 測量 KDE 程式執行的時間

en: CVS Add
en: CVS 新增

en: CVS Add Binary
en: CVS 新增（二進位檔）

en: CVS Remove
en: CVS 移除

en: Add the following files to the repository:
en: 新增以下的檔案到主目錄中：

en: Add the following binary files to the repository:
en: 新增以下的二進位檔案到主目錄中：

en: Remove the following files from the repository:
en: 從主目錄中移除以下的檔案：

en: This will also remove the files from your local working copy.
en: 這也會將檔案從您本地端的工作複本中移除。

en: Add Repository
en: 新增主目錄

en: &Repository:
en: 主目錄(&R)：

en: Use remote &shell (only for :ext: repositories):
en: 使用遠端 shell（只對 :ext: 的主目錄）(&S)：

en: Invoke this program on the server side:
en: 在伺服器端啟動此程式：

en: Use different &compression level:
en: 使用不同的壓縮等級(&C)：

en: Download cvsignore file from server
en: 從伺服器上下載 cvsignore 檔案

en: Repository Settings
en: 主目錄設定

en: CVS Annotate: %1
en: CVS 最後狀態註記：%1

en: CVS Annotate
en: CVS 最後狀態註記

en: Starting cvsservice failed with message:
en: cvsservice 啟動失敗，訊息為：

en: This KPart is non-functional, because the cvs DCOP service could not be started.
en: 因為無法啟動 cvs DCOP 服務，因此這個 KPart 無法發揮功能。

en: Remote CVS working folders are not supported.
en: 不支援遠端 CVS 工作目錄。

en: You cannot change to a different folder while there is a running cvs job.
en: 您無法在正在執行 cvs 工作時切換到其他資料夾。

en: F - All files are hidden, the tree shows only folders
    N - All up-to-date files are hidden
    R - All removed files are hidden
en: F - 所有檔案都被隱藏，樹狀圖只顯示資料夾。
    N - 所有的未變更的檔案都被隱藏。
    R - 所有已移除的檔案都被隱藏。

en: O&pen Sandbox...
en: 開啟沙箱(&P)...

en: Opens a CVS working folder in the main window
en: 在主視窗中開啟 CVS 的工作資料夾

en: Recent Sandboxes
en: 最近的沙箱

en: &Insert ChangeLog Entry...
en: 插入 ChangeLog 項目(&I)...

en: Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
en: 將新的項目加到頂層資料夾中的 ChangeLog 檔中。

en: Updates (cvs update) the selected files and folders
en: 更新（cvs update）所選取的檔案與資料夾

en: &Status
en: 狀態(&S)

en: Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
en: 更新（cvs -n update）所選取的檔案與資料夾的狀態

en: Opens the marked file for editing
en: 編輯所標記的檔案

en: Reso&lve...
en: 解決衝突(&L)...

en: Opens the resolve dialog with the selected file
en: 開啟檔案的解決衝突對話框

en: &Commit...
en: 提交(&C)...

en: Commits the selected files
en: 提交所選取的檔案

en: &Add to Repository...
en: 新增到主目錄(&A)...

en: Adds (cvs add) the selected files to the repository
en: 新增（cvs add）所選取的檔案到主目錄中

en: Add &Binary...
en: 新增二進位檔(&B)...

en: Adds (cvs -kb add) the selected files as binaries to the repository
en: 新增（cvs -kb add）所選取的檔案到主目錄中，並標記為二進位檔。

en: &Remove From Repository...
en: 從主目錄中移除(&R)...

en: Removes (cvs remove) the selected files from the repository
en: 從主目錄中移除（cvs remove）所選取的檔案。

en: Rever&t
en: 回復(&T)

en: Reverts (cvs update -C) the selected files (only cvs 1.11)
en: 回復（cvs yodate -C）所選取的檔案（cvs 1.11 版以後才有作用）。

en: Stops any running sub-processes
en: 停止任何正在執行中的子行程

en: Browse &Log...
en: 瀏覽紀錄檔(&L)...

en: Shows the revision tree of the selected file
en: 顯示所選擇檔案的版本樹狀圖

en: Browse Multi-File Log...
en: 瀏覽多重檔案紀錄...

en: &Annotate...
en: 最後狀態註記(&A)...

en: Shows a blame-annotated view of the selected file
en: 顯示所選取檔案，每一行最後狀態的註記

en: &Difference to Repository (BASE)...
en: 與主目錄比較（BASE）(&D)...

en: Shows the differences of the selected file to the checked out version (tag BASE)
en: 顯示所選取的檔案與取出來的版本（tag BASE）的不同處。

en: Difference to Repository (HEAD)...
en: 與主目錄比較（HEAD）(&D)...

en: Shows the differences of the selected file to the newest version in the repository (tag HEAD)
en: 顯示所選取的檔案與最新的版本（tag HEAD）的不同處。

en: Last &Change...
en: 最後變更(&C)...

en: Shows the differences between the last two revisions of the selected file
en: 顯示所選取的檔案最後兩個版本間的差異

en: &History...
en: 歷史紀錄(&H)...

en: Shows the CVS history as reported by the server
en: 顯示伺服器回報的 CVS 歷史紀錄

en: &Unfold File Tree
en: 展開檔案樹狀圖(&U)

en: Opens all branches of the file tree
en: 將檔案樹狀圖全部打開

en: &Fold File Tree
en: 關閉檔案樹狀圖(&F)

en: Closes all branches of the file tree
en: 將檔案樹狀圖全部合起來

en: &Tag/Branch...
en: 標籤/分支(&T)...

en: Creates a tag or branch for the selected files
en: 建立所選取檔案的標籤（tag）或分支（branch）

en: &Delete Tag...
en: 刪除標籤(&D)...

en: Deletes a tag from the selected files
en: 刪除所選取檔案中的標籤

en: &Update to Tag/Date...
en: 更新到標籤/日期(&U)...

en: Updates the selected files to a given tag, branch or date
en: 將所選取的檔案更新到指定的標籤、分支或日期

en: Update to &HEAD
en: 更新到 HEAD(&H)

en: Updates the selected files to the HEAD revision
en: 將所選取的檔案更新到 HEAD 版本

en: &Merge...
en: 合併(&M)...

en: Merges a branch or a set of modifications into the selected files
en: 將某一分支或許多變更合併到所選取的檔案中

en: &Add Watch...
en: 新增監控(&A)...

en: Adds a watch for the selected files
en: 對所選取的檔案新增監控（Watch）

en: &Remove Watch...
en: 移除監控(&R)...

en: Removes a watch from the selected files
en: 移除對所選取的檔案的監控(Watch)

en: Show &Watchers
en: 顯示監控(&W)

en: Shows the watchers of the selected files
en: 顯示所選取檔案的監控（Watch）

en: Ed&it Files
en: 編輯檔案(&I)

en: Edits (cvs edit) the selected files
en: 編輯（cvs edit）所選取的檔案

en: U&nedit Files
en: 解除編輯檔案(&N)

en: Unedits (cvs unedit) the selected files
en: 解除編輯（cvs unedit）所選取的檔案

en: Show &Editors
en: 顯示編輯者(&E)

en: Shows the editors of the selected files
en: 顯示所選取檔案的編輯者

en: &Lock Files
en: 鎖定檔案(&L)

en: Locks the selected files, so that others cannot modify them
en: 鎖定所選取的檔案，讓其他人無法變更

en: Unl&ock Files
en: 解除鎖定檔案(&O)

en: Unlocks the selected files
en: 解除鎖定所選取的檔案

en: Create &Patch Against Repository...
en: 建立修補檔(&P)...

en: Creates a patch from the modifications in your sandbox
en: 根據您的工作目錄中的變更來建立修補檔

en: &Create...
en: 建立(&C)...

en: &Checkout...
en: 取出(&C)...

en: Allows you to checkout a module from a repository
en: 從主目錄中取出（checkout）模組

en: Allows you to import a module into a repository
en: 允許您將模組匯入（import） 主目錄中

en: &Repositories...
en: 主目錄(&R)...

en: Configures a list of repositories you regularly use
en: 設定您常用的主目錄清單

en: Hide All &Files
en: 隱藏所有檔案(&F)

en: Show All &Files
en: 顯示所有檔案(&F)

en: Determines whether only folders are shown
en: 決定是否只顯示資料夾

en: Hide Unmodified Files
en: 隱藏未變更的檔案

en: Determines whether files with status up-to-date or unknown are hidden
en: 決定是否隱藏未做過任何變更的檔案

en: Hide Removed Files
en: 隱藏已移除的檔案

en: Show Removed Files
en: 顯示已移除的檔案

en: Determines whether removed files are hidden
en: 決定是否隱藏已移除的檔案

en: Hide Non-CVS Files
en: 隱藏非 CVS 檔案

en: Show Non-CVS Files
en: 顯示非 CVS 檔案

en: Determines whether files not in CVS are hidden
en: 決定是否隱藏非 CVS 的檔案

en: Hide Empty Folders
en: 隱藏空的資料夾

en: Show Empty Folders
en: 顯示空的資料夾

en: Determines whether folders without visible entries are hidden
en: 決定是否要隱藏空的資料夾

en: Create &Folders on Update
en: 更新時建立資料夾(&F)

en: Determines whether updates create folders
en: 決定是否在更新時建立資料夾

en: &Prune Empty Folders on Update
en: 更新時移除空的資料夾(&P)

en: Determines whether updates remove empty folders
en: 決定是否在更新時移除空的資料夾

en: &Update Recursively
en: 遞迴更新(&U)

en: Determines whether updates are recursive
en: 決定是否要連同子目錄一起更新（update）

en: C&ommit && Remove Recursively
en: 遞迴提交與移除(&O)

en: Determines whether commits and removes are recursive
en: 決定在提交（commit）或移除（remove）時是否要連子目錄一起做

en: Do cvs &edit Automatically When Necessary
en: 需要時自動執行 cvs edit(&E)

en: Determines whether automatic cvs editing is active
en: 決定是否要自動執行 cvs edit

en: Configure Cervisia...
en: 設定 Cervisia...

en: Allows you to configure the Cervisia KPart
en: 設定 Cervisia KPart

en: CVS &Manual
en: CVS 手冊(&M)

en: Opens the help browser with the CVS documentation
en: 開啟 CVS 文件的說明瀏覽器

en: Unfold Folder
en: 展開資料夾

en: Fold Folder
en: 折疊資料夾

en: Edit With
en: 編輯用

en: About Cervisia
en: 關於 Cervisia

en: A CVS frontend
en: CVS 前端介面

en: Original author and former maintainer
en: 原始作者和前任維護者

en: Conversion to KPart
en: 轉換到 KPart

en: Open Sandbox
en: 開啟沙箱

en: CVS Edit
en: CVS 編輯

en: CVS Diff
en: CVS 比較

en: Could not open file for writing.
en: 無法開啟檔案以寫入。

en: The revision looks invalid.
en: 此版本不合法。

en: This is the first revision of the branch.
en: 這是此分支的第一個版本。

en: Invoking help on Cervisia
en: 打開 Cervisia 說明

en: Invoking help on CVS
en: 打開 CVS 說明

en: A CVS commit to repository %1 is done
en: CVS 提交到主目錄 %1 已完成

en: This is not a CVS folder.
    If you did not intend to use Cervisia, you can switch view modes within Konqueror.
en: 這不是 CVS 資料夾。
    如果您沒有打算使用 Cervisia，您可以在 Konqueror 中切換顯示模式。

en: The Cervisia library could not be loaded.
en: 無法載入 Cervisia 函式庫。

en: Allows you to configure the toolbar
en: 讓您設定工具列

en: Allows you to customize the keybindings
en: 讓您自訂組合鍵

en: Exits Cervisia
en: 離開 Cervisia

en: Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation
en: 在 KDE 說明系統上開啟 Cervisia 文件

en: Opens the bug report dialog
en: 開啟回報錯誤對話框

en: Displays the version number and copyright information
en: 顯示版號與版權資訊

en: Displays the information about KDE and its version number
en: 顯示關於 KDE 及其版號的資訊

en: Edit ChangeLog
en: 編輯 ChangeLog

en: The ChangeLog file could not be written.
en: 無法寫入 ChangeLog 檔。

en: A ChangeLog file does not exist. Create one?
en: ChangeLog 檔不存在。要建立嗎？

en: The ChangeLog file could not be read.
en: 無法讀取 ChangeLog 檔。

en: CVS Checkout
en: CVS 取出

en: CVS Import
en: CVS 匯入

en: &Module:
en: 模組(&M)：

en: Fetch &List
en: 取回列表(&L)

en: &Branch tag:
en: 分支標籤(&B)：

en: Re&cursive checkout
en: 遞迴取出(&C)

en: Working &folder:
en: 工作資料夾(&F)：

en: &Vendor tag:
en: Vendor 標籤(&V)：

en: &Release tag:
en: Release 標籤(&R)：

en: &Ignore files:
en: 忽略檔案(&I)：

note: #-#-#-#-#  258 (kbabel)  #-#-#-#-# i18n: file ./kbabel/headerwidget.ui line 24
en: &Comment:
en: 註解(&C)：

en: Import as &binaries
en: 以二進位檔匯入(&B)

en: Use file's modification time as time of import
en: 使用檔案的變更時間做為匯入時間

en: Chec&k out as:
en: 取出到(&K)：

en: Ex&port only
en: 只做匯出(&P)

en: Please choose an existing working folder.
en: 請選擇一個已存在的工作資料夾。

en: Please specify a module name.
en: 請指定模組名稱。

en: Please specify a vendor tag and a release tag.
en: 請指定 vender 與 release 標籤。

en: Tags must start with a letter and may contain
    letters, digits and the characters '-' and '_'.
en: 標籤必須以字母開頭，並且只能包含字母、數字、字元 '-' 及字元 '_'。

en: A branch must be specified for export.
en: 要匯出必須指定分支。

en: Please specify a repository.
en: 請指定主目錄。

en: CVS Remote Log
en: CVS 遠端紀錄檔

en: CVS Commit
en: CVS 提交

en: Commit the following &files:
en: 提交以下的檔案(&F)：

en: Older &messages:
en: 舊訊息(&M)：

en: &Log message:
en: 紀錄訊息(&L)：

en: Use log message &template
en: 使用記錄訊息樣本(&T)

en: Create New Repository (cvs init)
en: 建立新的主目錄（cvs init）

en: Repository folder:
en: 主目錄資料夾：

en: Synchronize scroll bars
en: 同步捲軸列

en: %1 differences
en: %1 個不同

en: CVS Diff: %1
en: CVS 比較：%1

en: Revision
en: 版本

en: Working dir:
en: 工作目錄：

en: %1 of %2
en: %1/%2

en: Locally Modified
en: 本地端已修改

en: Locally Added
en: 本地端已新增

en: Locally Removed
en: 本地端已移除

en: Needs Update
en: 需要更新

en: Needs Patch
en: 需要修補

en: Needs Merge
en: 需要合併

en: Up to Date
en: 最新日期

en: Patched
en: 已修補

en: Not in CVS
en: 不在 CVS 內

en: Commit, Modified
en: 提交，已修改

en: Commit, Added
en: 提交，已新增

en: Commit, Removed
en: 提交，已移除

en: Checkout
en: 取出

en: Repo Path
en: 主目錄路徑

en: Show c&ommit events
en: 顯示提交事件(&O)

en: Show ch&eckout events
en: 顯示取出事件(&E)

en: Show &tag events
en: 顯示標籤事件(&T)

en: Show &other events
en: 顯示其他事件(&O)

en: Only &user:
en: 只顯示使用者(&U)：

en: Only &filenames matching:
en: 只顯示符合檔名(&F)：

en: Only &folders matching:
en: 只顯示符合資料夾(&F)：

en: CVS History
en: CVS 歷史

en: Tag
en: 標籤

en: Release
en: 釋出

en: Update, Deleted
en: 更新，已刪除

en: Update, Copied
en: 更新，已複製

en: Update, Merged
en: 更新，已合併

en: Update, Conflict
en: 更新，衝突

en: Update, Patched
en: 更新，已修補

en: Unknown
en: 未知

en: &Annotate
en: 最後狀態註記(&A)

en: S&earch:
en: 搜尋(&E)：

en: &List
en: 清單(&L)

en: CVS &Output
en: CVS 輸出(&O)

en: Choose revision A by clicking with the left mouse button,
    revision B by clicking with the middle mouse button.
en: 點擊滑鼠左鍵選擇版本 A。
    點擊滑鼠中鍵選擇版本 B。

en: Revision A:
en: 版本 A：

en: Revision B:
en: 版本 B：

en: Select by tag:
en: 選擇標籤：

en: Comment/Tags:
en: 註解/標籤：

en: This revision is used when you click Annotate.
    It is also used as the first item of a Diff operation.
en: 這個版本用於您點擊「最後狀態註記」時。
    它也會用於比較時的第一個項目。

en: This revision is used as the second item of a Diff operation.
en: 這個版本用於比較時的第二個項目。

en: _: to view something
    &View
en: 檢視(&V)

en: Create Patch...
en: 建立修補檔...

en: CVS Log: %1
en: CVS 紀錄：%1

en: CVS Log
en: CVS 紀錄

en:  (Branchpoint)
en: （分支點）

en: Please select revision A or B first.
en: 請先選擇版本 A 或 B。

en: View File
en: 檢視檔案

en: Please select revision A or revisions A and B first.
en: 請先選擇版本 A，或版本 A 與 B。

en: Branchpoint
en: 分支點

en: On Branch
en: 於分支

en: revision %1
en: 版本 %1

en: Select for revision A
en: 選擇版本 A

en: Select for revision B
en: 選擇版本 B

en: date: %1; author: %2
en: 日期：%1，作者：%2

en: The sandbox to be loaded
en: 沙箱已載入

en: Show resolve dialog for the given file
en: 顯示檔案的解決衝突對話框

en: Show log dialog for the given file
en: 顯示檔案的記錄對話框

en: Show annotation dialog for the given file
en: 顯示檔案的最後狀態註記對話框

en: Copyright (c) 1999-2002 Bernd Gehrmann
    Copyright (c) 2002-2007 the Cervisia authors
en: Copyright (c) 1999-2002 Bernd Gehrmann
    Copyright (c) 2002-2007，Cervisia 作者群

en: CVS Merge
en: CVS 合併

en: Merge from &branch:
en: 合併從分支(&B)：

en: Merge &modifications:
en: 合併修改(&M)：

en: between tag:
en: 於標籤：

en: and tag:
en: 和標籤：

en: Fetch L&ist
en: 取回列表(&I)

en: CVS Status
en: CVS 狀態

en: A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
en: 名為「%1」的檔案已經存在。您確定要覆寫它嗎？

en: Overwrite File?
en: 覆寫檔案？

en: Overwrite the file
en: 覆寫檔案

en: &Number of context lines:
en: 內容行數(&N)：

en: Ignore Options
en: 忽略選項

en: Ignore changes in the amount of whitespace
en: 忽略只有空白的改變

en: Ignore all whitespace
en: 忽略所有的空白

en: [Exited with status %1]
en: 【離開狀態 %1】

en: [Finished]
en: 【已完成】

en: [Aborted]
en: 【已中止】

note: i18n: file cervisiaui.rc line 42
en: &Advanced
en: 進階(&A)

note: i18n: file cervisiaui.rc line 62
en: &Repository
en: 主目錄(&R)

note: i18n: file settingsdlg_advanced.ui line 41
en: &Timeout after which a progress dialog appears (in ms):
en: 進度對話框出現後的逾時時間（毫秒）：

note: i18n: file settingsdlg_advanced.ui line 52
en: Default compression &level:
en: 預設壓縮等級(&L)：

note: i18n: file settingsdlg_advanced.ui line 63
en: Utilize a running or start a new ssh-agent process
en: 使用正在執行中的，或是開啟新的 ssh 代理者行程

note: i18n: file cervisiapart.kcfg line 24
en: The foreground color used to highlight files with a conflict in the file view.
en: 在檔案檢視時，顯示有衝突檔案的前景顏色。

note: i18n: file cervisiapart.kcfg line 33
en: Delay (ms) until the progress dialog appears.
en: 進度對話框出現前的延遲（毫秒）。

en: Logged in
en: 已登入

en: Not logged in
en: 未登入

en: No login required
en: 不需登入

en: Configure Access to Repositories
en: 設定對主目錄的存取

en: Repository
en: 主目錄

en: &Modify...
en: 修改(&M)...

en: Login...
en: 登入...

en: This repository is already known.
en: 已知主目錄。

en: Login failed.
en: 登入失敗。

en: CVS Logout
en: CVS 登出

en: Your version (A):
en: 您的版本（A）：

en: Other version (B):
en: 其他版本（B）：

en: Merged version:
en: 合併版本：

en: CVS Resolve: %1
en: CVS 解決衝突：%1

en: %1 conflicts
en: %1 個衝突

en: Configure Cervisia
en: 設定 Cervisia

en: &User name for the change log editor:
en: 變更記錄編輯器的使用者名稱(&U)：

en: &Path to CVS executable, or 'cvs':
en: CVS 執行路徑(&P)：

en: Diff Viewer
en: 比較檢視器

en: &Number of context lines in diff dialog:
en: 比較對話框中內容行數(&N)：

en: Additional &options for cvs diff:
en: 比較（cvs diff）的額外選項(&O)：

en: Tab &width in diff dialog:
en: 比較對話框中的 Tab 寬度(&W)：

en: External diff &frontend:
en: 外部比較（diff）前端介面(&F)：

en: When opening a sandbox from a &remote repository,
    start a File->Status command automatically
en: 從遠端主目錄開啟沙箱時，自動執行「檔案＞狀態」的命令(&R)

en: When opening a sandbox from a &local repository,
    start a File->Status command automatically
en: 從本地端主目錄開啟沙箱時，自動執行「檔案＞狀態」的命令(&L)

en: Font for &Protocol Window...
en: 協定視窗的字型(&P)...

en: Font for A&nnotate View...
en: 最後狀態註記檢視的字型(&N)...

en: Font for D&iff View...
en: 比較檢視的字型(&I)...

en: Font for ChangeLog View...
en: ChangeLog 檢視的字型...

en: Conflict:
en: 衝突：

en: Diff change:
en: 比較改變：

en: Local change:
en: 本地端改變：

en: Diff insertion:
en: 比較插入：

en: Remote change:
en: 遠端改變：

en: Diff deletion:
en: 比較刪除：

en: Not in cvs:
en: 不在 CVS 內：

en: Split main window &horizontally
en: 水平切割主視窗(&H)

en: CVS Delete Tag
en: CVS 刪除標籤

en: CVS Tag
en: CVS 標籤

en: &Name of tag:
en: 標籤名稱(&N)：

en: Create &branch with this tag
en: 以此標籤建立分支(&B)

en: &Force tag creation even if tag already exists
en: 即使標籤已存在，也強制建立標籤(&F)

en: You must define a tag name.
en: 您必須指定標籤名稱。

en: Tag must start with a letter and may contain letters, digits and the characters '-' and '_'.
en: 標籤必須以字母開頭，並且只能包含字母、數字、字元 '-' 及字元 '_'。

en: CVS Update
en: CVS 更新

en: Update to &branch:
en: 更新到分支(&B)：

en: Update to &tag:
en: 更新到標籤(&T)：

en: Update to &date ('yyyy-mm-dd'):
en: 更新到日期（yyyy-mm-dd）(&D)：

en: Tag/Date
en: 標籤/日期

en: CVS Watch Add
en: CVS 新增監控

en: CVS Watch Remove
en: CVS 移除監控

en: Add watches for the following events:
en: 新增以下事件的監控：

en: Remove watches for the following events:
en: 移除以下事件的監控：

en: &Only:
en: 只有(&O)：

en: &Commits
en: 提交(&C)

en: &Edits
en: 編輯(&E)

en: &Unedits
en: 解除編輯(&U)

en: Watcher
en: 監控者

en: Unedit
en: 解除編輯

en: CVS Watchers
en: CVS 監控者

en: Untranslated
en: 未翻譯

en: CVS/SVN Status
en: CVS/SVN 狀態

en: Log Window
en: 記錄視窗

en: <qt><p><b>Log window</b></p>
    <p>In this window the output of the executed commands are shown.</p></qt>
en: <qt><p><b>記錄視窗</b></p><p>本視窗顯示執行命令的輸出結果。</p></qt>

en: <qt><p><b>Catalog Manager</b></p>
    <p>The Catalog Manager merges two folders into one tree and displays all
    PO and POT files in these folders. This way you can easily see if a
    template has been added or removed. Also some information about the files
    is displayed.</p><p>For more information see section <b>The Catalog Manager</b> in the online help.</p></qt>
en: <qt> <p><b>目錄管理員</b></p><p>目錄管理員會將 PO 與 POT 檔的目錄合併在一個樹狀顯示圖裡。這樣您可以很方便地看到樣本檔案 (templates) 有沒有被翻譯並加入 PO 檔的目錄中，並且也會顯示這些檔案的一些狀態。</p>

en: Error while trying to open file:
     %1
en: 開啟檔案時發生錯誤：
    %1

en: Error while trying to read file:
     %1
    Maybe it is not a valid file with list of markings.
en: 讀取檔案時發生錯誤：
    %1
    或許這不是一個標準的標示列表檔案。

en: The file %1 already exists. Do you want to overwrite it?
en: 檔案 %1 已經存在。您要覆寫它嗎？

en: An error occurred while trying to write to file:
    %1
en: 寫入檔案時發生錯誤：
    %1

en: An error occurred while trying to upload the file:
    %1
en: 上傳檔案時發生錯誤：
    %1

en: The Catalog Manager is still updating information about the files.
    If you continue, it will try to update all necessary files, however this can take a long time and may lead to wrong results. Please wait until all files are updated.
en: 目錄管理員仍然在更新檔案的資訊中。
    如果您繼續，它會試著更新所有需要的檔案，但是可能會花很長的時間，而且可能結果會有問題。請先稍候等到所有的檔案都更新完成。

en: Statistics for all:
en: 全部統計：

en: Statistics for %1:
en: 統計 %1：

en: Number of packages: %1
en: 套件數：%1

en: Complete translated: %1 % (%2)
en: 翻譯完成：%1 % (%2)

en: Only template available: %1 % (%2)
en: 只有樣本的：%1 % (%2)

en: Only PO file available: %1 % (%2)
en: 只有 PO 檔的：%1 % (%2)

en: Number of messages: %1
en: 訊息數：%1

en: Translated: %1 % (%2)
en: 已翻譯：%1 % (%2)

en: Fuzzy: %1 % (%2)
en: 模糊翻譯：%1 % (%2)

en: Untranslated: %1 % (%2)
en: 未翻譯：%1 % (%2)

en: The file is syntactically correct.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 檔案語法正確。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: The file has syntax errors.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 語法有誤。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: The file has header syntax error.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 檔案標頭語法錯誤。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: An error occurred while processing "msgfmt --statistics"
en: 執行 msgfmt --statistics 時發生錯誤。

en: Cannot execute msgfmt. Please make sure that you have msgfmt in your PATH.
en: 無法執行 msgfmt。請確定它在您的執行路徑之中。

en: You can use gettext tools only for checking PO files.
en: 您只要使用 gettext 工具就可以檢查 PO 檔。

en: All files in folder %1 are syntactically correct.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 所有在 %1 資料夾內的檔案語法都沒問題。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: All files in the base folder are syntactically correct.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 所有在基本資料夾中的檔案語法都沒問題。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: At least one file in folder %1 has syntax errors.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 在 %1 資料夾內至少有一個檔案語法有問題。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: At least one file in the base folder has syntax errors.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 在基本資料夾中至少有一個檔案有語法錯誤。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: At least one file in folder %1 has header syntax errors.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 在 %1 資料夾內至少有一個檔案的標頭語法錯誤。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: At least one file in the base folder has header syntax errors.
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 在基本資料夾內至少有一個檔案的標頭語法錯誤。
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: An error occurred while processing "msgfmt --statistics *.po" in folder %1
en: 在資料夾 %1 內執行 msgfmt --statistics  *.po 時發生錯誤。

en: An error occurred while processing "msgfmt --statistics *.po" in the base folder
en: 在基本資料夾內執行 msgfmt --statistics  *.po 時發生錯誤。

en: Do you really want to delete the file %1?
en: 您確定要刪除檔案 %1？

en: Was not able to delete the file %1!
en: 無法刪除檔案 %1。

en: You have not specified a valid folder for the base folder of the PO files:
    %1
    Please check your settings in the project settings dialog.
en: 您沒有指定合法的 PO 檔基本資料夾：%1。
    請確定您在專案設定裡的設定。

en: You have not specified a valid folder for the base folder of the PO template files:
    %1
    Please check your settings in the project settings dialog.
en: 您沒有指定合法的樣本檔基本資料夾：%1。
    請確定您在專案設定裡的設定。

en: Reading file information
en: 正在讀取檔案資訊

en: Cannot instantiate a validation tool.
    Please check your installation.
en: 無法初始化檢查工具。請確認您安裝是否完整。

en: Validation Tool Error
en: 檢查工具錯誤

en: Validation Options
en: 檢查選項

en: Ma&rk files which match the following pattern:
en: 標示符合下列樣式的檔案(&R)：

en: &Mark Files
en: 標示檔案(&M)

en: Unma&rk files which match the following pattern:
en: 解除符合下列樣式的檔案標示(&R)：

en: Un&mark Files
en: 解除檔案標示(&M)

en: _: Caption of dialog
    Validation
en: 檢查

en: Validation done.
    
    Checked files: %1
    Number of errors: %2
    Number of ignored errors: %3
en: 檢查完成。
    
    檢查檔案數：%1
    錯誤數量：%2
    忽略的錯誤數量：%3

en: Validation Done
en: 檢查完成

en: File to load configuration from
en: 載入的設定檔：

en: KBabel - Catalog Manager
en: KBabel 目錄管理員

en: An advanced catalog manager for KBabel
en: 先進的 KBabel 目錄管理員

en: (c) 1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006 The KBabel developers
en: (c) 1999-2006 KBabel 開發者

en: Original author
en: 原始作者

en: Current maintainer, porting to KDE3/Qt3.
en: 目前維護者，移植到 KDE3/Qt3

en: Current maintainer
en: 目前維護者

en: Wrote documentation and sent many bug reports and suggestions for improvements.
en: 撰寫說明文件，並協助除錯及改進建議。

en: Gave many suggestions for the GUI and the behavior of KBabel. He also contributed the beautiful splash screen.
en: 給予許多 GUI 及功能方面的建議，並提供了漂亮的起始畫面。

en: Wrote diff algorithm, fixed KSpell and gave a lot of useful hints.
en: 撰寫 diff 的演算法，修正 KSpell 並提供許多有用的提示。

en: Helped keep KBabel up to date with the KDE API and gave a lot of other help.
en: 協助維護 KBabel 跟上 KDE API 的最新版，以及提供許多其他方面的協助。

en: Various validation plugins.
en: 不同的檢查外掛程式。

en: Sponsored development of KBabel for a while.
en: KBabel 的發展贊助者。

en: Support for making diffs and some minor improvements.
en: 協助發展 diff 及一些小的改進。

en: KBabel contains code from Qt
en: KBabel 包含部份 Qt 的源碼。

en: KBabel contains code from GNU gettext
en: KBabel 包含部份 GNU gettext 的源碼。

en: Files:
en: 檔案：

en: Error while trying to read file:
     %1
    Maybe it is not a valid PO file.
en: 讀取檔案時發生錯誤：
    %1
    或許這是個無效的 PO 檔案。

en: Result of the translation:
    Edited entries: %1
    Exact translations: %2 (%3%)
    Approximate translations: %4 (%5%)
    Nothing found: %6 (%7%)
en: 翻譯結果：
    編修項目：%1
    精準翻譯：%2 (%3%)
    約略翻譯： %4 (%5%)
    找不到： %6 (%7%)

en: Rough Translation Statistics
en: 約略翻譯統計

en: No CVS repository
en: 沒有 CVS 目錄

en: Locally added
en: 在本地端新增

en: Locally removed
en: 已在本地端移除

en: Locally modified
en: 已在本地端更改

en: This is not a valid CVS repository. The CVS commands cannot be executed.
en: 這不是標準的 CVS 目錄。CVS 命令無法執行。

en: [ Starting command ]
en: 【開始】

en: CVS Dialog
en: CVS 對話框

en: Update the following files:
en: 更新以下檔案：

en: Commit the following files:
en: 提交以下檔案：

en: Get status for the following files:
en: 取得以下檔案的狀態：

en: Get diff for the following files:
en: 對以下檔案做比較：

en: &Old messages:
en: 舊訊息(&O)：

en: E&ncoding:
en: 編碼(&N)：

en: _: Descriptive encoding name
    Recommended ( %1 )
en: 推薦使用 (%1)

en: _: Descriptive encoding name
    Locale ( %1 )
en: 地區設定 (%1)

en: Auto&matically add files if necessary
en: 需要的話自動加入檔案(&M)

en: &Commit
en: 提交(&C)

en: &Get Status
en: 取得狀態(&G)

en: &Get Diff
en: 取得差異(&G)

en: C&ancel
en: 取消(&A)

en: Command output:
en: 命令輸出：

en: The commit log message is empty. Do you want to continue?
en: 沒有提交紀錄訊息。您要繼續嗎？

en: Cannot find encoding: %1
en: 找不到編碼：%1

en: The commit log message cannot be encoded in the selected encoding: %1.
    Do you want to continue?
en: 提交紀錄訊息無法編碼成 %1。
    您要繼續嗎？

en: Cannot open temporary file for writing. Aborting.
en: 無法開啟寫入暫存檔。取消動作。

en: Cannot write to temporary file. Aborting.
en: 無法寫入暫存檔。取消動作。

en: The process could not be started.
en: 無法開始行程。

en: [ Exited with status %1 ]
en: 【結束狀態 %1】

en: [ Finished ]
en: 【結束】

en: &Show Diff
en: 以外部程式顯示比較結果(&S)

en: _: Descriptive encoding name
    Last choice ( %1 )
en: 最後選擇 (%1)

en: SVN Dialog
en: SVN 對話框

en: Get remote status for the following files:
en: 取得以下檔案的遠端狀態：

en: Get local status for the following files:
en: 取得以下檔案的本地端狀態：

en: Get information for the following files:
en: 取得以下檔案的資訊：

en: &Get Information
en: 取得資訊(&G)

en: No SVN repository
en: 沒有 SVN 目錄

en: Not in SVN
en: 不在 SVN 內

en: Error in Working Copy
en: 工作用複本發生錯誤

en: This is not a valid SVN repository. The SVN commands cannot be executed.
en: 這不是標準的 SVN 目錄。SVN 命令無法執行。

en: File Options
en: 檔案選項

en: &In all files
en: 在所有檔案內(&I)

en: &Marked files
en: 已標示檔案

en: In &templates
en: 在樣板檔案內(&T)

en: Ask before ne&xt file
en: 進入下一個檔案前先詢問(&X)

en: Save &without asking
en: 不詢問就儲存(&W)

en: <qt><p><b>File Options</b></p><p>Here you can finetune where to find:<ul><li><b>In all files</b>: search in all files, otherwise searched is the selected file or files in the selected folder</li><li><b>Ask before next file</b>: show a dialog asking to proceed to the next file</li></ul></qt>
en: <qt> <p><b>檔案選項</b></p> <p>您可以選擇要尋找： <ul> <li><b>在所有檔案內</b>：在所有檔案內尋找，否則就尋找所選擇的檔案，或是所選擇資料夾內的所有檔案。</li> <li><b>進入下一個檔案前先詢問</b>：在進入下一個檔案內尋找前先詢問。</li></ul></qt>

en: Resolved for Marked
en: 反解已標示檔案

en: Revert for Marked
en: 回復已標記檔案的源碼

en: Cleanup for Marked
en: 清除已標記檔案

en: No repository
en: 沒有目錄

en: Message Catalogs
en: 訊息目錄

en: No version control
en: 沒有版本控制

en: Cannot open project file
    %1
en: 無法開啟專案檔案：
    %1

en: Project File Error
en: 專案檔案錯誤

en: &Open Template
en: 開啟樣本(&O)

en: Open in &New Window
en: 開啟檔案於新視窗(&N)

en: Fi&nd in Files...
en: 在檔案內尋找(&N)...

en: Re&place in Files...
en: 置換檔案內容(&P)...

en: &Stop Searching
en: 停止搜尋(&S)

en: &Toggle Marking
en: 切換標示(&T)

en: Remove Marking
en: 移除標示

en: Toggle All Markings
en: 切換所有標示

en: Remove All Markings
en: 移除所有標示

en: Mark Modified Files
en: 標示已更改檔案

en: &Load Markings...
en: 載入檔案標示列表(&L)...

en: &Save Markings...
en: 儲存檔案標示列表(&S)...

en: &Mark Files...
en: 標示檔案(&M)...

en: &Unmark Files...
en: 解除檔案標示(&U)...

en: Nex&t Untranslated
en: 下一個未翻譯訊息(&T)

en: Prev&ious Untranslated
en: 上一個未翻譯訊息(&I)

en: Ne&xt Fuzzy
en: 下一個模糊翻譯訊息(&X)

en: Pre&vious Fuzzy
en: 上一個模糊翻譯訊息(&V)

en: N&ext Fuzzy or Untranslated
en: 下一個模糊或未翻譯訊息(&E)

en: P&revious Fuzzy or Untranslated
en: 上一個模糊或未翻譯訊息(&R)

en: Next Err&or
en: 下一個錯誤訊息(&O)

en: Previo&us Error
en: 上一個錯誤訊息(&U)

en: Next Te&mplate Only
en: 下一個樣本檔案

en: Previous Temp&late Only
en: 上一個樣本檔案

en: Next Tran&slation Exists
en: 下一個已翻譯檔案

en: Previous Transl&ation Exists
en: 前一個已翻譯檔案

en: Previous Marke&d
en: 上一個已標示檔案(&D)

en: Next &Marked
en: 下一個已標示檔案(&M)

en: &New...
en: 新增(&N)...

en: C&lose
en: 關閉(&L)

en: &Configure...
en: 設定(&C)...

en: &Statistics
en: 統計(&S)

en: S&tatistics in Marked
en: 統計已標示檔案(&T)

en: Check S&yntax
en: 檢查語法(&Y)

en: S&pell Check
en: 拼字檢查(&P)

en: Spell Check in &Marked
en: 對已標示檔案做拼字檢查

en: &Rough Translation
en: 約略翻譯(&R)

en: Rough Translation in M&arked
en: 對已標示檔案做約略翻譯(&A)

en: Mai&l
en: 郵寄(&L)

en: Mail Mar&ked
en: 郵記已標示檔案

en: &Pack
en: 包裝(&P)

en: Pack &Marked
en: 包裝已標示檔案(&M)

en: &Validation
en: 檢查(&V)

en: V&alidation Marked
en: 檢查已標示檔案(&A)

en: Update Marked
en: 更新已標示檔案

en: Commit Marked
en: 提交已標示檔案

en: Status for Marked
en: 已標示檔案的狀態

en: Show Diff
en: 顯示差異(diff)

en: Status (Local)
en: 本地端狀態

en: Status (Local) for Marked
en: 已標示檔案的本地端狀態

en: Status (Remote)
en: 遠端狀態

en: Status (Remote) for Marked
en: 已標示檔案的遠端狀態

en: Show Information for Marked
en: 顯示已標示檔案的資訊

en: Update Templates
en: 更新樣板

en: Update Marked Templates
en: 更新已標示的樣板檔案

en: Commit Templates
en: 提交樣板檔案

en: Commit Marked Templates
en: 提交已標示的樣板檔案

en: <qt><p><b>Statusbar</b></p>
    <p>The statusbar displays information about progress of the current find or replace operation. The first number in <b>Found:</b> displays the number of files with an occurrence of the searched text not yet shown in the KBabel window. The second shows the total number of files containing the searched text found so far.</p></qt>
en: <qt> <p><b>狀態列</b></p><p>狀態列顯示目前尋找或置換的進度資訊。在<b>已找到：</b>中的第一個數字表示找到搜尋字串而尚未顯示在 KBabel 視窗的檔案數量。第二個數字表示到目前為止找到搜尋字串的檔案總數。</p></qt>

en: Cannot send a message to KBabel.
    Please check your installation of KDE.
en: 無法送訊息給 KBabel。
    請確認您的 KDE 安裝是否完整。

en: Unable to use KLauncher to start KBabel.
    You should check the installation of KDE.
    Please start KBabel manually.
en: 無法使用 KLauncher 來啟動 KBabel。
    請確認您的 KDE 安裝是否完整，並手動啟動 KBabel。

en: Found: 0/0
en: 已找到：0/0

en: Found: %1/%2
en: 已找到：%1/%2

en: DCOP communication with KBabel failed.
en: DCOP 與 KBabel 通訊失敗。

en: DCOP Communication Error
en: DCOP 通訊錯誤

en: KBabel cannot be started.
en: KBabel 無法啟動。

en: Cannot Start KBabel
en: 無法開啟 KBabel

en: Search string not found!
en: 找不到字串！

en: Cannot open project file %1
en: 無法開啟專案檔案 %1

en: _: what check found errors
    XML tags
en: XML 標籤

en: _: what check found errors
    context info
en: 內容資訊

en: _: what check found errors
    arguments
en: 參數

en: _: what check found errors
    accelerator
en: 快速鍵

en: _: which check found errors
    whitespace only translation
en: 翻譯內容只有空白

en: _: which check found errors
    translation has inconsistent length
en: 翻譯長度不正確

en: _: what check found errors
    plural forms
en: 複數型

en: _: what check found errors
    equations
en: 等式

en: Error loading data (%1)
en: 載入資料錯誤（%1）

en: The file is not a XML
en: 這不是一個 XML 檔案

en: Expected tag 'item'
en: 預期中的標籤 item

en: First child of 'item' is not a node
en: item 的第一個 child 不是一個節點

en: Expected tag 'name'
en: 預期中的標籤 name

en: Expected tag 'exp'
en: 預期中的標籤 exp

en: _: which check found errors
    English text in translation
en: 翻譯中的英文

en: _: what check found errors
    punctuation
en: 標點

en: saving file
en: 儲存檔案中

en: loading file
en: 載入檔案中

en: Fuzzy Messages
en: 模糊訊息

en: Untranslated Messages
en: 未翻譯訊息

en: Error while trying to download file %1.
en: 在下載檔案 %1 時發生錯誤。

en: Enter the name of the archive without file extension
en: 請輸入檔案名稱，不加副檔名

en: Error while trying to create archive file.
en: 產生檔案時發生錯誤。

en: Error while trying to read file %1.
en: 讀取檔案 %1 時發生錯誤。

en: Error while trying to copy file %1 into archive.
en: 在壓縮檔案 %1 時發生錯誤。

en: Free Software Foundation Copyright does not contain any year. It will not be updated.
en: 自由軟體基金會授權聲明不包含年份。這將不會被更新。

en: validating file
en: 檢查檔案中

en: applying tool
en: 使用工具

en: searching matching message
en: 找尋對應訊息

en: preparing messages for diff
en: 準備要比較的訊息

en: _: Caption of dialog
    Rough Translation
en: 約略翻譯

en: S&top
en: 停止(&T)

en: What to Translate
en: 要翻譯哪些部份？

en: U&ntranslated entries
en: 未翻譯的項目(&N)

en: &Fuzzy entries
en: 模糊翻譯的項目(&F)

en: T&ranslated entries
en: 已翻譯的項目(&R)

en: <qt><p><b>What entries to translate</b></p><p>Choose here, for which entries of the file KBabel tries to find a translation. Changed entries are always marked as fuzzy, no matter which option you choose.</p></qt>
en: <qt> <p><b>要翻譯哪些項目？</b></p> <p>選擇您要 KBabel 約略翻譯這個檔案中的哪些項目。不過翻譯的訊息一定會被標示成模糊翻譯，不管您怎麼選。</p></qt>

en: How to Translate
en: 要怎麼翻譯？

en: &Use dictionary settings
en: 使用字典設定(&U)

en: Fu&zzy translation (slow)
en: 允訊模糊翻譯(很慢)(&Z)

en: &Single word translation
en: 一字字翻譯(&S)

en: <qt><p><b>How messages get translated</b></p><p>Here you can define if a message can only get translated completely, if similar messages are acceptable or if KBabel is supposed to try translating the single words of a message if no translation of the complete message or similar message was found.</p></qt>
en: <qt> <p><b>要怎麼翻譯？</b></p> <p>您可以定義一個訊息要做完全翻譯，還是尋找類似的翻譯，抑或是在找不到資訊時，讓 KBabel 針對每一個單字做翻譯。</p></qt>

en: &Mark changed entries as fuzzy
en: 將翻譯的訊息標示成模糊訊息(&M)

en: <qt><p><b>Mark changed entries as fuzzy</b></p><p>When a translation for a message is found, the entry will be marked <b>fuzzy</b> by default. This is because the translation is just guessed by KBabel and you should always check the results carefully. Deactivate this option only if you know what you are doing.</p></qt>
en: <qt> <p><b>將翻譯的訊息標示成模糊訊息</b></p> <p>當找到一個訊息的已翻譯訊息時，它預設會被標示成<b>模糊(fuzzy)</b>訊息。這是因為這些翻譯訊息只是 KBabel 猜測的，而您應該要對這些訊息做進一步的檢查與確認。除非您知道自己在做什麼，否則請不要關掉此選項。</p></qt>

en: Initialize &KDE-specific entries
en: 初始化 KDE 相關的項目(&K)

en: <qt><p><b>Initialize KDE-specific entries</b></p><p>Initialize "Comment=" and "Name=" entries if a translation is not found. Also, "NAME OF TRANSLATORS" and "EMAIL OF TRANSLATORS" is filled with identity settings.</p></qt>
en: <qt> <p><b>初始化 KDE 相關的項目</b></p> <p>如果找不到翻譯訊息的話，初始化 Comment= 與 Name= 的項目。並且在 NAME OF TRANSLATORS 與 EMAIL OF TRANSLATORS 填上適當的個人設定。</p></qt>

en: <qt><p><b>Dictionaries</b></p><p>Choose here, which dictionaries have to be used for finding a translation. If you select more than one dictionary, they are used in the same order as they are displayed in the list.</p><p>The <b>Configure</b> button allows you to temporarily configure selected dictionary. The original settings will be restored after closing the dialog.</p></qt>
en: <qt> <p><b>字典</b></p> <p>選擇翻譯時要使用哪個字典。如果您選擇一個以上的話，則會依清單的順序來尋找字典。</p> <p><b>設定</b>鈕可以讓您暫時設定已選擇的字典。原始的設定會在關掉對話框後回復。</p></qt>

en: Messages:
en: 訊息：

en: <qt><p>When a translation for a message is found, the entry will be marked <b>fuzzy</b> by default. This is because the translation is just guessed by KBabel and you should always check the results carefully. Deactivate this option only if you know what you are doing.</p></qt>
en: <qt> <p>當找到一個訊息的翻譯字串時，預設會標示為<b>模糊(fuzzy)</b>訊息。這是因為這些翻譯訊息只是 KBabel 猜測的，而您應該要對這些訊息做進一步的檢查與確認。除非您知道自己在做什麼，否則請不要關掉此選項。</p></qt>

en: _: title of page in preferences dialog
    Identity
en: 個人資訊

en: Information About You and Translation Team
en: 關於您以及您所屬的翻譯小組的資訊

en: _: title of page in preferences dialog
    Save
en: 儲存

en: Options for File Saving
en: 檔案儲存相關選項

en: _: title of page in preferences dialog
    Spelling
en: 拼字

en: Options for Spell Checking
en: 拼字檢查相關選項

en: _: title of page in preferences dialog
    Source
en: 來源

en: Options for Showing Source Context
en: 顯示來源內容的相關選項

en: _: title of page in preferences dialog
    Miscellaneous
en: 其他

en: Miscellaneous Settings
en: 其他設定

en: _: title of page in preferences dialog
    Folders
en: 資料夾

en: Paths to Message Catalogs & Catalog Templates
en: 訊息檔案及樣本檔案路徑

en: _: title of page in preferences dialog
    Folder Commands
en: 資料夾命令

en: User-Defined Commands for Folder Items
en: 自定資料夾命令

en: _: title of page in preferences dialog
    File Commands
en: 檔案命令

en: User-Defined Commands for File Items
en: 自定檔案命令

en: _: title of page in preferences dialog
    Catalog Manager
en: 目錄管理員

en: Catalog Manager View Settings
en: 目錄管理員顯示設定

en: _: title of page in preferences dialog
    Diff
en: 比較差異(Diff)

en: Searching for Differences
en: 搜尋差異中...

en: Command &Label:
en: 命令標籤(&L)：

en: Co&mmand:
en: 命令(&M)：

en: &Available:
en: 可用的(&A)：

en: &Selected:
en: 已選擇的文字(&S)：

en: Basic Project Information
en: 基本專案資訊

en: Translation Files
en: 翻譯檔案

en: The file '%1' already exists.
    Do you want to replace it?
en: 檔案 %1 已經存在。
    你希望覆寫該檔案嗎？

en: &Find:
en: 尋找(&F)：

en: <qt><p><b>Find text</b></p><p>Here you can enter the text you want to search for. If you want to search for a regular expression, enable <b>Use regular expression</b> below.</p></qt>
en: <qt> <p><b>尋找文字</b></p> <p>您可以輸入您要尋找的文字。如果您要用正規表示式來表示，請打開<b>使用正規表示式</b>的選項。</p></qt>

en: &Replace with:
en: 取代為(&R)：

en: <qt><p><b>Replace text</b></p><p>Here you can enter the text you want the found text to get replaced with. The text is used as is. It is not possible to make a back reference, if you have searched for a regular expression.</p></qt>
en: <qt> <p><b>取代文字</b></p> <p>您可以輸入您要找的文字，以及您希望將它取代為何。注意，如果您用正規表示式來搜尋，就無法做回溯參考(back reference)。</p></qt>

en: Where to Search
en: 要搜尋哪裡？

en: &Msgid
en: Msgid(&M)

en: M&sgstr
en: Msgstr(&S)

en: Comm&ent
en: 註解(&E)

en: <qt><p><b>Where to search</b></p><p>Select here in which parts of a catalog entry you want to search.</p></qt>
en: <qt><p><b>要搜尋哪裡？</b></p><p>設定您要搜尋檔案的哪一部份。</p></qt>

note: i18n: file ./catalogmanager/markpatternwidget.ui line 54
en: C&ase sensitive
en: 區分大小(&a)

en: O&nly whole words
en: 只找整個字(&N)

en: I&gnore marker for keyboard accelerator
en: 忽略快速鍵標示符號(&G)

en: Ignore con&text information
en: 忽略內容資訊(&T)

en: From c&ursor position
en: 從游標處開始(&U)

en: F&ind backwards
en: 向前尋找(&I)

note: i18n: file ./catalogmanager/markpatternwidget.ui line 86
en: Use regu&lar expression
en: 使用正規表示式(&L)

en: As&k before replacing
en: 取代前先詢問(&K)

en: <qt><p><b>Options</b></p><p>Here you can finetune replacing:<ul><li><b>Case sensitive</b>: does case of entered text have to be respected?</li><li><b>Only whole words</b>: text found must not be part of a longer word</li><li><b>From cursor position</b>: start replacing at the part of the document where the cursor is. Otherwise replacing is started at the beginning or the end.</li><li><b>Find backwards</b>: Should be self-explanatory.</li><li><b>Use regular expression</b>: use text entered in field <b>Find</b> as a regular expression. This option has no effect with the replace text, especially no back references are possible.</li><li><b>Ask before replacing</b>: Enable, if you want to have control about what is replaced. Otherwise all found text is replaced without asking.</li></ul></p></qt>
en: <qt> <p><b>選項</b></p> <p>您可以調整取代的選項： <ul> <li><b>區分大小寫</b>：要照您所輸入的文字大小寫來搜尋嗎？</li> <li><b>只找整個字</b>：找到的文字必須完全符合，不能是另一個更長的字中的某一部份。</li><li><b>從游標處開始</b>：從游標所在的地方開始尋找。否則會從檔案開頭或結尾開始尋找。</li> <li><b>往前尋找</b>：這不需解釋吧。</li> <li><b>使用正規表示式</b>：在搜尋欄位中使用正規表示式來表示您要找的字串樣式。但在取代字串時無法使用。</li> <li><b>取代前先詢問</b>如果您要在字串被取代前先行確認，那麼請打開此選項。</li></ul></p></qt>

en: <qt><p><b>Options</b></p><p>Here you can finetune the search:<ul><li><b>Case sensitive</b>: does case of entered text have to be respected?</li><li><b>Only whole words</b>: text found must not be part of a longer word</li><li><b>From cursor position</b>: start search at the part of the document, where the cursor is. Otherwise search is started at the beginning or the end.</li><li><b>Find backwards</b>: Should be self-explanatory.</li><li><b>Use regular expression</b>: use entered text as a regular expression.</li></ul></p></qt>
en: <qt> <p><b>選項</b></p> <p>您可以調整搜尋的選項： <ul> <li><b>區分大小寫</b>：要照您所輸入的文字大小寫來搜尋嗎？</li> <li><b>只找整個字</b>：找到的文字必須完全符合，不能是另一個更長的字中的某一部份。</li><li><b>從游標處開始</b>：從游標所在的地方開始尋找。否則會從檔案開頭或結尾開始尋找。</li> <li><b>往前尋找</b>：這不需解釋吧。</li> <li><b>使用正規表示式</b>：在搜尋欄位中使用正規表示式來表示您要找的字串樣式。但在取代字串時無法使用。</li></ul></p></qt>

en: &Goto Next
en: 到下一個(&G)

en: R&eplace All
en: 全部取代(&E)

en: Replace this string?
en: 取代這個字串？

en: &Update header when saving
en: 儲存時更新檔頭(&U)

en: Update &description comment when saving
en: 儲存時更新描述用註解(&U)

en: Chec&k syntax of file when saving
en: 儲存時檢查檔案語法(&K)

en: Save &obsolete entries
en: 儲存已廢棄的訊息(&O)

en: De&scription
en: 描述 (&S)

en: Default:
en: 預設：

en: Kee&p the encoding of the file
en: 保留檔案的編碼(&P)

en: Automatic Saving
en: 自動儲存

en: _: Short for minutes
     min
en: 分鐘

en: No autosave
en: 不自動儲存

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 29
en: &General
en: 一般(&G)

en: Fields to Update
en: 要更新的欄位：

en: Re&vision-Date
en: 更新日期(&V)

en: Last-&Translator
en: 最新翻譯者(&T)

en: Char&set
en: 字元集(&S)

en: &Encoding
en: 編碼(&E)

en: Pro&ject
en: 專案(&J)

en: Format of Revision-Date
en: 更新日期格式：

en: De&fault date format
en: 預設日期格式(&F)

en: Local date fo&rmat
en: 本地日期格式(&R)

en: Custo&m date format:
en: 自訂日期格式(&M)：

en: Project String
en: 專案字串

en: Project-Id:
en: 專案 ID：

en: &Header
en: 檔頭(&H)

en: Update &translator copyright
en: 更新翻譯者授權聲明 (&T)

en: Free Software Foundation Copyright
en: 自由軟體基金會版權所有

en: &Remove copyright if empty
en: 若版權聲明是空的，便將它移除(&R)

en: &Update copyright
en: 更新授權聲明(&U)

en: Do &not change
en: 不改變 (&N)

en: Cop&yright
en: 版權所有 (&Y)

en: <qt><p><b>Update Header</b></p>
    <p>Check this button to update the header information of the file every time it is saved.</p>
    <p>The header normally keeps information about the date and time the file was last
    updated, the last translator etc.</p>
    <p>You can choose which information you want to update from the checkboxes below.
    Fields that do not exist are added to the header.
    If you want to add additional fields to the header, you can edit the header manually by choosing
    <b>Edit->Edit Header</b> in the editor window.</p></qt>
en: <qt>更新標頭</b></p><p>開啟這個選項的話，每次儲存時都會去更新標頭。</p><p>您可以選擇您要更新哪些資訊。如果該標頭不存在的話，會將它附加上去。如果您要在標頭中加上額外的欄位，您可以在編輯視窗中用<b>編輯 - 編輯標頭</b>來手動編輯標頭。</p></qt>

en: <qt><p><b>Fields to update</b></p>
    <p>Choose which fields in the header you want to have updated when saving.
    If a field does not exist, it is appended to the header.</p>
    <p>If you want to add other information to the header, you have to edit the header manually
    by choosing <b>Edit->Edit Header</b> in the editor window.</p>
    <p>Deactivate <b>Update Header</b> above if you do not want to have the header
    updated when saving.</p></qt>
en: <qt> <p><b>要更新的欄位</b></p><p>請選擇您在儲存時要更新的標頭欄位。如果該欄位不存在，它會附在標頭的後面。</p><p>如果您要在標頭中加上額外的欄位，您可以在編輯視窗中用<b>編輯 - 編輯標頭</b>來手動編輯標頭。</p><p>關閉<b>更新標頭</b>選項的話，在儲存時就不會去更新標頭。</p></qt>

en: <qt><p><b>Encoding</b></p><p>Choose how to encode characters when saving to a file. If you are unsure what encoding to use, please ask your translation coordinator.</p><ul><li><b>%1</b>: this is the encoding that fits the character set of your system language.</li><li><b>%2</b>: uses Unicode (UTF-8) encoding.</li></ul></qt>
en: <qt> <p><b>編碼</b></p> <p>請選擇要儲存到檔案中時使用的編碼。如果您不確定要用哪一種編碼，請詢問您的翻譯團隊的成員。</p><ul> <li><b>%1</b>：這是您系統使用的編碼。</li> <li><b>%2</b>：使用萬國碼 (Unicode) UTF-8。</li> </ul></qt>

en: <qt><p><b>Keep the encoding of the file</b></p><p>If this option is activated, files are always saved in the same encoding as they were read in. Files without charset information in the header (e.g. POT files) are saved in the encoding set above.</p></qt>
en: <qt> <p><b>保留檔案的編碼</b></p> <p>如果開啟此選項，檔案在儲存時會保留原來的編碼。如果沒有編碼的設定（例如樣本的 pot 檔）則會使用上面的編碼設定來儲存。</p></qt>

en: <qt><p><b>Check syntax of file when saving</b></p>
    <p>Check this to automatically check syntax of file with "msgfmt --statistics"
    when saving a file. You will only get a message, if an error occurred.</p></qt>
en: <qt> <p><b>儲存時檢查檔案語法</b></p><p>開啟這個選項的話，儲存檔案時會自動使用 msgfmt --statistics 來檢查語法是否正確。但是如果發生錯誤的話，您只會得到一個錯誤訊息。</p></qt>

en: <qt><p><b>Save obsolete entries</b></p>
    <p>If this option is activated, obsolete entries found when the file was open
    will be saved back to the file. Obsolete entries are marked by #~ and are
    created when the msgmerge does not need the translation anymore.
    If the text will appear again, the obsolete entries will be activated again.
    The main drawback is the size of the saved file.</p></qt>
en: <qt> <p><b>儲存已廢棄的訊息</b></p><p>如果開啟此選項，原本檔案內已廢棄的訊息也會寫回檔案去。已廢棄的訊息是指 msgmerge 執行訊息合併時若發現已經用不著的訊息，會以 #~ 標記。如果它發現這些訊息又被使用了，則會將它放回去。主要的缺點是檔案可能變得很大。</p></qt>

en: <qt><p><b>Format of Revision-Date</b></p><p>Choose in which format the date and time of the header field
    <i>PO-Revision-Date</i> is saved: <ul>
    <li><b>Default</b> is the format normally used in PO files.</li>
    <li><b>Local</b> is the format specific to your country.
    It can be configured in KDE's Control Center.</li>
    <li><b>Custom</b> lets you define your own format.</li></ul></p> <p>It is recommended that you use the default format to avoid creating non-standard PO files.</p><p>For more information, see section <b>The Preferences Dialog</b> in the online help.</p></qt>
en: <qt> <p><b>最新更新日期的格式</b></p> <p>選擇儲存在 <i>PO-Revision-Date</i> 欄位的日期與時間格式： <ul><li><b>預設日期格式</b>是指通常用於 PO 檔的格式。</li><li><b>本地日期格式</b>是指您的國家所使用的日期格式。這可以在 KDE 的控制中心中設定。</li><li><b>自定日期格式</b>讓您自行定義格式。</li></ul></p> <p>通常建議使用預設的格式，避免產生不標準的 PO 檔。</p> <p>要取得更多資訊，請參考線上說明的<b>設定對話框</b>。</p></qt>

en: <font size="+1">Project: %1</font>
en: <font size="+1">專案：%1</font>

en: Localized na&me:
en: 本地名稱(&M)：

en: E&mail:
en: 電子郵件(&M)：

en: &Full language name:
en: 完整語言名稱(&F)：

en: Lan&guage code:
en: 語言代號(&G)：

en: &Language mailing list:
en: 通信論壇(&L)：

en: &Timezone:
en: 時區(&T)：

en: <qt><p><b>Identity</b></p>
    <p>Fill in information about you and your translation team.
    This information is used when updating the header of a file.</p>
    <p>You can find the options if and what fields in the header should be updated
    on page <b>Save</b> in this dialog.</p></qt>
en: <qt> <p><b>個人資訊</b></p><p>請填入您與您的翻譯團隊的資訊。這些資訊會用於更新檔案的標頭。</p><p>您可以在<b>儲存</b>頁中找到關於您要更新的標頭欄位的選項。</p></qt>

en: &Number of singular/plural forms:
en: 單/複數格式的數目(&N)：

en: _: automatic choose number of plural forms
    Automatic
en: 自動

en: Te&st
en: 測試(&S)

en: <qt><p><b>Number of singular/plural forms</b></p><p><b>Note</b>: This option is KDE specific. If you are not translating a KDE application, you can safely ignore this option.</p><p>Choose here how many singular and plural forms are used in your language. This number must correspond to the settings of your language team.</p><p>Alternatively, you can set this option to <i>Automatic</i> and KBabel will try to get this information automatically from KDE. Use the <i>Test</i> button to test if it can find it out.</p></qt>
en: <qt>單/複數格式的數目</b></p> <p><b>注意</b>：這是 KDE 相關的選項。如果您不是在翻譯 KDE 應用程式，您可以忽略這個選項。</p> <p>請選擇在您的語言中有多少單數與複數型。這個數字與您的翻譯團隊的設定有關。</p><p>此外，您也可以設定成<i>自動</i>，KBabel 會試著自動從 KDE 取得相關資訊。使用<i>測試</i>來測試 KBabel 是否能找到這些資訊。</p><p>譯者註：此選項對中文是不需要的，設定成 1 即可。您可以參考 http://docs.kde.org/development/en/kdesdk/kbabel/kbabel-pluralforms.html 對單複數型的說明。</p></qt>

en: &GNU plural form header:
en: GNU 複數型標頭(&G)：

en: &Lookup
en: 尋找(&L)

en: Re&quire plural form arguments in translation
en: 翻譯時需要加入標記複數型參數(&Q)

en: <qt><p><b>Require plural form arguments in translation</b></p>
    <p><b>Note</b>: This option is KDE specific at the moment. If you are not translating a KDE application, you can safely ignore this option.</p>
    <p>If is this option enabled, the validation check will require the %n argument to be present in the message.</p></qt>
en: <qt> <p><b>翻譯時需要加入標記複數型參數</b></p><p><b>注意</b>：這是 KDE 相關的選項。如果您不是在翻譯 KDE 應用程式，您可以忽略這個選項。</p> <p>如果開啟此選項，在檔案檢查時會需要 %n 參數在訊息裡。</p></qt>

en: <qt><p><b>GNU plural form header</b></p>
    <p>Here you can fill a header entry for GNU plural form handling; if you leave the entry empty, the entry in the PO file will not be changed or added.</p>
    <p>KBabel can automatically try to determine value suggested by the GNU gettext tools for currently set language; just press the <b>Lookup</b> button.</p></qt>
en: <qt> <p><b>GNU 複數型標頭</b></p><p>您可以填入一個標頭來表示 GNU 的複數型處理。如果留白的話，PO 檔內就不會改變或加入該標頭。</p><p>按下「尋找」鍵，KBabel 可以自動用 GNU gettext 工具來試著決定目前語言所使用的建議值。</p></qt>

en: Please insert a language code first.
en: 請先輸入語言碼。

en: It is not possible to find out the number of singular/plural forms automatically for the language code "%1".
    Do you have kdelibs.po installed for this language?
    Please set the correct number manually.
en: 找不到語言 %1 關於單複數型數目的設定。
    您有安裝這個語言的 kdelibs.po 檔嗎？
    請自行設定此數目。

en: The number of singular/plural forms found for the language code "%1" is %2.
en: 語言 %1 的單複數型的數目設定為 %2。

en: It was not possible to determine GNU header for plural forms. Maybe your GNU gettext tools are too old or they do not contain a suggested value for your language.
en: 找不到 GNU 的複數型標頭。也許您的 GNU gettext 工具太舊了，或是您的語言中沒有任何建議值。

en: &Marker for keyboard accelerator:
en: 快速鍵標示符號(&M)：

en: <qt><p><b>Marker for keyboard accelerator</b></p><p>Define here, what character marks the following character as keyboard accelerator. For example in Qt it is '&amp;' and in Gtk it is '_'.</p></qt>
en: <qt> <p><b>快速鍵標示符號</b></p> <p>決定在哪一個字元之後的字元為快速鍵。例如，在 Qt 中是 &amp 而 GTK 中則是 _。</p></qt>

en: &Regular expression for context information:
en: 內容資訊的正規表示式(&R)：

en: <qt><p><b>Regular expression for context information</b></p><p>Enter a regular expression here which defines what is context information in the message and must not get translated.</p></qt>
en: <qt> <p><b>內容資訊的正規表示式</b></p> <p>輸入正規表示式來表示訊息中哪些屬於不需要翻譯的內容資訊。</p></qt>

en: Compression Method for Mail Attachments
en: 以附加檔郵寄時的壓縮方法

en: tar/&bzip2
en: tar/bzip2 (&B)

en: tar/&gzip
en: tar/gzip (&G)

en: &Use compression when sending a single file
en: 送出單一檔案時使用壓縮(&U)

en: On the &fly spellchecking
en: 直接檢查拼字(&F)

en: <qt><p><b>On the fly spellchecking</b></p><p>Activate this to let KBabel spell check the text as you type. Mispelled words will be colored by the error color.</p></qt>
en: <qt> <p><b>直接檢查拼字</b></p> <p>開啟此選項，讓 KBabel 直接在您輸入文字時就做拼字檢查。拼錯的字會以標示錯誤的顏色顯示。</p></qt>

en: &Remember ignored words
en: 記住忽略的字詞(&R)

en: F&ile to store ignored words:
en: 儲存忽略字詞的檔案(&I)：

en: <qt><p><b>Remember ignored words</b></p><p>Activate this, to let KBabel ignore the words, where you have chosen <i>Ignore All</i> in the spell check dialog, in every spell check.</p></qt>
en: <qt> <p><b>記住忽略的字詞</b></p> <p>開啟此選項的話，KBabel 會在每次做拼字檢查時，忽略您在拼字檢查對話框中<i>全部忽略</i>的字詞。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget2.ui line 68
en: &Base folder of PO files:
en: PO 檔案的基本資料夾(&B)：

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget2.ui line 110
en: Ba&se folder of POT files:
en: 樣本檔案(POT)的基本資料夾(&S)：

en: <qt><p><b>Base folders</b></p>
    <p>Type in the folders which contain all your PO and POT files.
    The files and the folders in these folders will then be merged into one
    tree.</p></qt>
en: <qt> <p><b>基本資料夾</b></p>
    <p>輸入含有您的 PO 檔與 POT 檔的資料夾。KBabel 會將它們合併在一個樹狀圖之中。</p></qt>

en: O&pen files in new window
en: 開啟檔案於新視窗(&P)

en: <qt><p><b>Open files in new window</b></p>
    <p>If this is activated all files that are opened from the Catalog Manager are opened
    in a new window.</p></qt>
en: <qt> <p><b>開啟檔案於新視窗</b></p> <p>如果開啟此選項，所有從目錄管理員開啟的檔案都會用新視窗來開啟。</p></qt>

en: &Kill processes on exit
en: 離開時結束行程(&K)

en: <qt><p><b>Kill processes on exit</b></p>
    <p>If you check this, KBabel tries to kill the processes, that have not exited already when KBabel exits,
    by sending a kill signal to them.</p>
    <p>NOTE: It is not guaranteed that the processes will be killed.</p></qt>
en: <qt> <p><b>離開時結束行程</b></p> <p>如果開啟此選項，KBabel 會在離開時試著對還沒離開的行程送出 SIGKILL 來刪除它們。</p> <p>注意：這不保證這些行程就會被刪除。</p></qt>

en: Create inde&x for file contents
en: 對檔案內容建立索引(&X)

en: <qt><p><b>Create index for file contents</b></p>
    <p>If you check this, KBabel will create an index for each PO file to speed up the find/replace functions.</p>
    <p>NOTE: This will slow down updating the file information considerably.</p></qt>
en: <qt> <p><b>對檔案內容建立索引</b></p> <p>如果開啟此選項，KBabel 會對每個 PO 檔建索引，以加速搜尋/取代功能。</p> <p>注意：這會造成更新檔案資訊時速度變慢。</p> </qt>

en: Run &msgfmt before processing a file
en: 在處理檔案前先執行 msgfmt(&M)

en: <qt><p><b>Run msgfmt before processing a file</b></p><p>If you enable this, KBabel will run Gettext's msgfmt tool before processing a file.</p><p>Enabling this setting is recommended, even if it causes processing to be slower. This setting is enabled by default.</p><p>Disabling is useful for slow computers and when you want to translate PO files that are not supported by the current version of the Gettext tools that are on your system. The drawback of disabling is that hardly any syntax checking is done by the processing code, so invalid PO files could be shown as good ones, even if Gettext tools would reject such files.</p></qt>
en: <qt> <p><b>在處理檔案前先執行 msgfmt </b></p> <p>如果開啟此選項，KBabel 在處理一個檔案前會先執行 Gettext 的 msgfmt 工具。</p> <p>通常建議開啟，即使會讓處理變慢。這個選項預設是開啟的。</p> <p>如果您的電腦速度很慢，或是您要翻譯不被目前版本的 Gettext 工具所支援的 PO 檔，可以關掉這個選項。缺點是無法做語法檢查，所以不合法的 PO 檔可能被當成合法的來顯示。</p></qt>

en: Commands for Folders
en: 資料夾命令

en: Replaceables:
    @PACKAGE@, @PODIR@, @POTDIR@
    @POFILES@, @MARKEDPOFILES@
en: 可取代的字串：
    @PACKAGE@、@PODIR@、@POTDIR@,
    @POFILES@、@MARKEDPOFILES@

en: <qt><p><b>Commands for folders</b></p><p>Insert here the commands you want to execute in folders from the Catalog Manager. The commands are then shown in the submenu <b>Commands</b> in the Catalog Manager's context menu.</p><p>The following strings will be replaced in a command:<ul><li>@PACKAGE@: The name of the folder without path</li><li>@PODIR@: The name of the PO-folder with path</li><li>@POTDIR@: The name of the template folder with path</li><li>@POFILES@: The names of the PO files with path</li><li>@MARKEDPOFILES@: The names of the marked PO files with path</li></ul></p></qt>
en: <qt> <p><b>資料夾命令</b></p> <p>請在此插入您在目錄管理員中要對資料夾所執行的命令。這些命令會在目錄管理員的選單中的<b>命令</b>子目錄中出現。</p> <p>以下的字串會在命令中被代換： <ul> <li>@PACKAGE@：資料夾名稱，不含路徑。</li> <li>@PODIR@：PO 資料夾名稱，包含路徑。</li> <li>@POTDIR@：樣本資料夾名稱，包含路徑。</li> <li>@POFILES@：PO 檔名稱，包含路徑。</li> <li>@MARKEDPOFILES@：已標示的 PO 檔名稱，包含路徑。</li></ul></p> </qt>

en: Commands for Files
en: 檔案命令

en: Replaceables:
    @PACKAGE@, @POFILE@,@POTFILE@,
    @PODIR@, @POTDIR@
en: 可取代的字串：
    @PACKAGE@、@POFILE@、@POTFILE@
    @PODIR@、@POTDIR@

en: <qt><p><b>Commands for files</b></p><p>Insert here the commands you want to execute on files from the Catalog Manager. The commands are then shown in the submenu <b>Commands</b> in the Catalog Manager's context menu.</p><p>The following strings will be replaced in a command:<ul><li>@PACKAGE@: The name of the file without path and extension</li><li>@POFILE@: The name of the PO-file with path and extension</li><li>@POTFILE@: The name of the corresponding template file with path and extension</li><li>@POEMAIL@: The name and email address of the last translator</li><li>@PODIR@: The name of the folder the PO-file is in, with path</li><li>@POTDIR@: The name of the folder the template file is in, with path</li></ul></p></qt>
en: <qt> <p><b>檔案命令</b></p> <p>請在此插入您在目錄管理員中要對檔案所執行的命令。這些命令會在目錄管理員的選單中的<b>命令</b>子目錄中出現。</p> <p>以下的字串會在命令中被代換： <ul> <li>@PACKAGE@：資料夾名稱，不含路徑與副檔名。</li> <li>@POFILE@：PO 檔名稱，包含路徑與副檔名。</li> <li>@POTFILE@：樣本檔名稱，包含路徑與副檔名。</li> <li>@POEMAIL@：最後翻譯者的姓名與電子郵件地址。</li> <li>@PODIR@：PO 資料夾名稱，包含路徑。</li> <li>@POTDIR@：樣本資料夾名稱，包含路徑。</li> </ul></p></qt>

en: Shown Columns
en: 顯示欄位

en: Fla&g
en: 旗標(&G)

en: &Fuzzy
en: 模糊翻譯(&F)

en: &Untranslated
en: 未翻譯(&U)

en: &Total
en: 全部(&T)

en: SVN/&CVS status
en: SVN/CVS 狀態(&C)：

en: Last &revision
en: 最後更新日期(&R)

en: Last t&ranslator
en: 最新翻譯者(&R)

en: <qt><p><b>Shown columns</b></p>
    <p></p></qt>
en: <qt> <p><b>顯示欄位</b></p> <p>尚無說明</p></qt>

en: &Base folder for source code:
en: 源碼檔案的基本目錄(&B)：

en: Path Patterns
en: 路徑樣式

en: Corresponding source file not found
en: 找不到對應源碼

en: KBabel cannot start a text editor component.
    Please check your KDE installation.
en: KBabel 無法開啟文字編輯器。
    請確認您的 KDE 安裝是否完整。

en: <qt><p><b>Comment Editor</b></p>
    This edit window shows you the comments of the currently displayed message.<p>
    <p>The comments normally contain information about where the message is found in the source
    code and status information about this message (fuzzy, c-format).
    Hints from other translators are also sometimes contained in comments.</p>
    <p>You can hide the comment editor by deactivating
    <b>Options->Show Comments</b>.</p></qt>
en: <qt> <p><b>註解編輯器</b></p>
    這個編輯視窗顯示您對目前訊息的註解。</p> <p>註解通常包含這個訊息是放在哪些源碼檔裡面，還有它們的狀態（如 fuzzy, c-format 等）。

en: <qt><p><b>PO Context</b></p><p>This window shows the context of the current message in the PO file. Normally it shows four messages in front of the current message and four after it.</p><p>You can hide the tools window by deactivating <b>Options->Show Tools</b>.</p></qt></qt>
en: <qt> <p><b>PO 內容</b></p> <p>這個視窗顯示目前 PO 檔中的內容。通常除了目前的訊息外，還會顯示前後各四個訊息。</p> <p>您可以在<b>選項 - 顯示工具</b> 目錄中選擇隱藏這個視窗。</p> </qt>

en: current entry
en: 目前的訊息

en: untranslated
en: 未翻譯

en: Plural %1: %2
en: 複數型 %1：%2

en: <qt><p><b>Error List</b></p><p>This window shows the list of errors found by validator tools so you can know why the current message has been marked with an error.</p></qt>
en: <qt> <p><b>錯誤列表</b></p> <p>這個視窗顯示檢查工具所找到的錯誤的清單，您可以瞭解為何目前的訊息被標示成錯誤。</p></qt>

en: _: title of page in preferences dialog
    Edit
en: 編輯

en: Options for Editing
en: 編輯選項

en: _: title of page in preferences dialog
    Search
en: 搜尋

en: Options for Searching Similar Translations
en: 搜尋相似翻譯選項

en: Options for Showing Differences
en: 顯示差異的選項

en: _: name of page in preferences dialog icon list
    Fonts
en: 字型

en: _: title of page in preferences dialog
    Font Settings
en: 字型設定

en: _: name of page in preferences dialog icon list
    Colors
en: 顏色

en: _: title of page in preferences dialog
    Color Settings
en: 顏色設定

en: Original String
en: 原始字串

note: i18n: translators: Dock window caption
en: Translated String
en: 翻譯字串

en: Go to entry with msgid <msgid>
en: 跳到 msgid <msgid>

en: Disable splashscreen at startup
en: 在啟動時不顯示歡迎畫面

en: Files to open
en: 要開啟的檔案

en: An advanced PO file editor
en: 一個進階 PO 檔編輯器

en: Wrote the dictionary plugin for searching in a database and some other code.
en: 撰寫字典外掛程式，可搜尋資料庫及其他源碼。

en: Bug fixes, KFilePlugin for PO files, CVS support, mailing files
en: 錯誤修正，PO 檔的 KFilePlugin，CVS 支援，郵寄檔案功能。

en: Translation List View
en: 翻譯列表

en: Implemented XML validation/highlighting plus other small fixes.
en: 實作 XML 檢查/高亮度及其他小的修正。

en: String distance algorithm implementation
en: 實作字串距離演算法。

en: Error list for current entry, regexp data tool
en: 目前訊息的錯誤列表，正規表示式資料工具

en: Word-by-word string difference algorithm implementation
en: 實作字與字間差異檢查 (diff) 演算法。

en: &Apply Settings
en: 套用設定(&A)

en: <qt><p>This button updates the header using the current settings. The resulting header is the one that would be written into the PO file on saving.</p></qt>
en: <qt> <p>這個按鈕會依據目前的設定來更新標頭，並在儲存時寫入 PO 檔。</p></qt>

en: <qt><p>This button will revert all changes made so far.</p></qt>
en: <qt><p>這個按鈕會回復所有目前已被修改的設定。</p></qt>

en: Header Editor for %1
en: 編輯檔頭 %1

en: <qt><p>This is not a valid header.</p>
    <p>Please edit the header before updating!</p></qt>
en: <qt> <p>這不是合法的標頭。</p><p>請在更新前修改該標頭資訊。</p></qt>

en: <qt><p>This is not a valid header.</p>
    <p>Please edit the header before updating.</p></qt>
en: <qt> <p>這不是合法的標頭。</p><p>請在更新前修改該標頭資訊。</p></qt>

en: <qt><p><b>Search results</b></p><p>This part of the window shows the results of searching in dictionaries.<p><p>In the top is displayed the number of entries found and where the currently displayed entry is found. Use the buttons at the bottom to navigate through the search results.</p><p>Search is either started automatically when switching to another entry in the editor window or by choosing the desired dictionary in <b>Dictionaries->Find...</b>.</p><p>The common options can be configured in the preferences dialog in section <b>Search</b> and the options for the different dictionaries can be changed with <b>Settings->Configure Dictionary</b>.</p></qt>
en: <qt> <p><b>搜尋結果</b></p> <p>這個視窗顯示在字典中搜尋的結果。</p> <p>在最上面顯示的是搜尋到的數量，以及目前找到的是哪一個訊息。用下面的按鈕來瀏覽其他的結果。</p> <p>當您在編輯視窗選擇其他的訊息，或是在<b>字典 - 尋找</b>中選擇其他的字典時，會自動開始搜尋。</p> <p>共同的選項放在「設定 KBabel」中的<b>搜尋</b>頁中，此外您也可以在<b>設定 - 設定字典</b>中變更各字典的選項。</p></qt>

en: _: Menu item
    Open
en: 開啟

en: KBabel Version %1
    Copyright 1999-%2 by KBabel developers.
     Matthias Kiefer <kiefer@kde.org>
     Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>
     Marco Wegner <dubbleu@web.de>
     Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>
     Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>
    
    Any comments, suggestions, etc. should be sent to the mailing list <kbabel@kde.org>.
    
    This program is licensed under the terms of the GNU GPL.
    
    Special thanks to Thomas Diehl for many hints to the GUI
    and the behavior of KBabel and to Stephan Kulow, who always
    lends me a helping hand.
    
    Many good ideas, especially for the Catalog Manager, are taken
    from KTranslator by Andrea Rizzi.
en: KBabel 版本 %1
    Copyright 1999-%2，KBabel 開發團隊。
     Matthias Kiefer <kiefer@kde.org>
     Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>
     Marco Wegner <dubbleu@web.de>
     Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>
     Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>
    
    如果您有任何意見、建議等，請送到郵件論壇 <kbabel@kde.org>。
    本程式使用 GNU GPL 授權。
    
    特別感謝 Thomas Diehl 對圖形使用界面和程式行為的諸多建議，
    以及 Stephan Kulow 總是給我必要的協助。
    
    許多好的點子，特別是目錄管理員是從 Andrea Rizzi 所寫的 KTranslator 得來的。

en: O&riginal string (msgid):
en: 原始訊息(msgid)(&R)：

en: <qt><p><b>Original String</b></p>
    <p>This part of the window shows the original message
    of the currently displayed entry.</p></qt>
en: <qt><p><b>原始訊息</b></p><p>本視窗顯示目前這個訊息的原始(翻譯前)訊息。</p></qt>

note: i18n: translators: Dock window caption
en: Original Text
en: 原始文字

en: Trans&lated string (msgstr):
en: 翻譯訊息(msgstr)(&L)：

en: fuzzy
en: 模糊翻譯

en: faulty
en: 錯誤

en: <qt><p><b>Status LEDs</b></p>
    <p>These LEDs display the status of the currently displayed message.
    You can change their color in the preferences dialog section
    <b>Editor</b> on page <b>Appearance</b></p></qt>
en: <qt> <p><b>狀態燈號</b></p> <p>這些燈號顯示目前訊息的狀態。您可以在<b>外觀</b>頁中的<b>編輯器</b>內設定不同狀態的顏色。</p></qt>

en: <qt><p><b>Translation Editor</b></p>
    <p>This editor displays and lets you edit the translation of the currently displayed message.<p></qt>
en: <qt><p><b>翻譯訊息視窗</b></p><p>本視窗讓您觀看並編輯目前顯示的翻譯訊息。<p></qt>

note: i18n: translators: Dock window caption
en: _: the search (noun)
    Search
en: 搜尋

note: i18n: translators: Dock tab caption
en: _: the search (noun)
    Se&arch
en: 搜尋(&A)

note: i18n: translators: Dock window caption
en: PO Context
en: PO 檔內容

note: i18n: translators: Dock tab caption
en: PO C&ontext
en: PO 檔內容(&O)

note: i18n: translators: Dock tab caption
en: C&hars
en: 字元(&H)

note: i18n: translators: Dock window caption
en: Tag List
en: 標籤列表

note: i18n: translators: Dock window caption
en: Source Context
en: 源碼內容

en: Translation List
en: 翻譯列表

note: i18n: translators: Dock window caption
en: Error List
en: 錯誤列表

en:  [readonly]
en: 【唯讀】

en: There was an error while reading the file header. Please check the header.
en: 讀取檔案標頭時發生錯誤。請檢查標頭。

en: Error while reading the file:
     %1
    No entry found.
en: 在讀取檔案 %1 時發生錯誤：
    找不到檔案。

en: The file contained syntax errors and an attempt has been made to recover it.
    Please check the questionable entries by using Go->Next error
en: 這個檔案裡有一些語法錯誤，不過已經嘗試修正。
    請使用跳至 - 下一個錯誤訊息來檢查有問題的訊息。

en: You do not have permissions to read file:
     %1
en: 您並沒有讀取檔案的權限：
    %1

en: You have not specified a valid file:
     %1
en: 您並沒有指定有效的檔案：
    %1

en: KBabel cannot find a corresponding plugin for the MIME type of the file:
     %1
en: KBabel 找不到以下 MIME 型態檔案相關的外掛程式：
    %1

en: The import plugin cannot handle this type of the file:
     %1
en: 匯入外掛程式無法處理以下型態的檔案：
    %1

en: All changes will be lost if the file is reverted to its last saved state.
en: 如果這個檔案被復原到上次存檔時的狀態，所有的修改都會消失。

en: &Revert
en: 回復(&R)

en: There was an error while reading the file header of file:
     %1
en: 讀取檔案 %1 的標頭時發生錯誤。

en: Minor syntax errors were found while reading file:
     %1
en: 讀取檔案 %1 時發現細微的語法錯誤。

en: You do not have permission to write to file:
    %1
    Do you want to save to another file or cancel?
en: 你沒有權限寫入檔案：
    %1
    你要存入另一個檔案或是取消？

en: KBabel cannot find a corresponding plugin for the MIME type of file:
     %1
en: KBabel 找不到以下 MIME 型態檔案相關的外掛程式：
    %1

en: The export plugin cannot handle this type of file:
     %1
en: 匯出外掛程式無法處理以下型態的檔案：
    %1

en: KBabel has not finished the last operation yet.
    Please wait.
en: KBabel 尚未完成上一個動作。
    請稍候。

en: An error occurred while trying to write to file:
    %1
    Do you want to save to another file or cancel?
en: 在寫入資料到檔案時發生錯誤：
    %1
    你希望存到另一個檔案或是取消？

en: You have specified a folder:
    %1
    Do you want to save to another file or cancel?
en: 你指定的檔名是一個資料夾：
    %1
    你希望存檔到另一個檔案或是取消？

en: The export plugin cannot handle this type of the file:
     %1
en: 匯出外掛程式無法處理以下型態的檔案：
    %1

en: The file %1 already exists.
    Do you want to overwrite it?
en: 檔案 %1 已經存在。
    你希望覆寫該檔案嗎？

en: Special Save Settings
en: 儲存設定選項

en: The file is syntactically correct.
    
    Output of "msgfmt --statistics":
en: 檔案語法正確。
    
    msgfmt --statistics 的輸出為：

en: msgfmt detected a syntax error.
en: msgfmt 偵測到語法錯誤。

en: msgfmt detected a header syntax error.
en: msgfmt 偵測到標頭語法錯誤。

en: 
    Do you want to continue or cancel and edit the file again?
en: 
    你要繼續還是取消並繼續編輯檔案？

en: Output of "msgfmt --statistics":
en: msgfmt --statistics 的輸出為：

en: Please edit the file again.
en: 請重新編輯此檔案。

en: While trying to check syntax with msgfmt an error occurred.
    Please make sure that you have installed
    the GNU gettext package properly.
en: 使用 msgfmt 檢查語法時發生錯誤。
    請確定您有正確安裝 GNU gettext 套件。

en: No mismatch has been found.
en: 找不到不符合的情形。

en: _: Title in Dialog: Perform all checks
    Perform All Checks
en: 執行所有的檢查

en: Some mismatches have been found.
    Please check the questionable entries by using Go->Next error
en: 找到一些不符合的情況。
    請使用「跳至」 -  「下一個錯誤訊息」檢查有問題的項目。

en: The document contains unsaved changes.
    Do you want to save your changes or discard them?
en: 文件的修改尚未儲存。
    您想要儲存或是放棄變更？

en: _n: <qt>%n replacement made.<br>End of document reached.<br>Continue from the beginning?</qt>
    <qt>%n replacements made.<br>End of document reached.<br>Continue from the beginning?</qt>
en: <qt>%n 個地方被取代。<br> 已遇到檔案結尾。<br> 要再從頭開始嗎？</qt>

en: End of document reached.
    Continue from the beginning?
en: 已遇到檔案結尾。
    要再從頭開始嗎。

en: _n: %n replacement made
    %n replacements made
en: %n 個地方被取代。

en: Search string not found.
en: 找不到字串。

en: End of document reached.
    Continue in the next file?
en: 已遇到檔案結尾。
    要繼續下一個檔案嗎？

en: DCOP communication with Catalog Manager failed.
en: DCOP 與目錄管理員通訊失敗。

en: _n: <qt>%n replacement made.<br>Beginning of document reached.<br>Continue from the end?</qt>
    <qt>%n replacements made.<br>Beginning of document reached.<br>Continue from the end?</qt>
en: <qt>%n 個地方被取代。<br> 已遇到檔案開頭。<br> 要再從結尾開始嗎？</qt>

en: Beginning of document reached.
    Continue from the end?
en: 已遇到檔案開頭。
    要從檔案結尾繼續嗎？

note: i18n: translators: Status bar text that automatic checks have found some errors
en: _n: 1 error: %1
    %n errors: %1
en: %n 個錯誤：%1

en: Preparing spell check
en: 拼字檢查準備中

en: KBabel cannot start spell checker. Please verify your KDE installation.
en: KBabel 無法進行拼字檢查。請確認您的 KDE 安裝是否完整。

en: No relevant text has been found for spell checking.
en: 找不到相關的文字做拼字檢查。

en: Error opening the file that contains words to ignore during spell checking:
    %1
en: 拼字檢查時無法開啟忽略字詞檔案：
    %1

en: Only local files are allowed for saving ignored words to during spell checking:
    %1
en: 拼字檢查時只能允許將忽略的字詞存在本地端檔案內：
    %1

en: There seems to be an error with the synchronization of the spell checking process and KBabel.
    Please check that you have set the correct settings for your language for spell checking.
    If you have, and this problem is reproducible, please send a detailed bug report (your spell checking options, what file you have checked and what to do to reproduce the problem) by using Help->Report Bug...
en: 拼字檢查的行程與 KBabel 同步時發生錯誤。
    請檢查您用於拼字檢查的語言設定是否正確。
    如果正確，而且這個問題持續存在，請用目錄中的「說明 - 報告問題」送出詳細的錯誤報告（包括您的拼字檢查的設定選項、您檢查的檔案，以及如何重現此錯誤）。

en: _n: Spellcheck: %n word replaced
    Spellcheck: %n words replaced
en: 拼字檢查：%n 個字被取代

en: Spellcheck successfully finished.
    No misspelled words have been found.
en: 拼字檢查已完成。
    沒有拼錯的字。

en: Spellcheck canceled
en: 取消拼字檢查

en: The spell checker program could not be started.
    Please make sure you have the spell checker program properly configured and in your PATH.
en: 拼字檢查程式無法啟動。
    請確定您的拼字檢查程式設定正確，並且在您的執行路徑之中。

en: The spell checker program seems to have crashed.
en: 拼字檢查程式發生錯誤，已經結束。

en: _: Caption of dialog
    Spelling
en: 拼字

en: &Spell Check
en: 拼字檢查(&S)

en: Context inserted by KBabel, do not translate:
en: KBabel 插入的內容，請不要翻譯：

en: Plural %1
en: 複數型 %1

en: You have not run KBabel before. To allow KBabel to work correctly you must enter some information in the preferences dialog first.
    The minimum requirement is to fill out the Identity page.
    Also check the encoding on the Save page, which is currently set to %1. You may want to change this setting according to the settings of your language team.
en: 您之前並沒有執行過 KBabel。 為了讓 KBabel 正常工作，您必須先在個人設定畫面中輸入一些資訊。
    您至少應該輸入個人身份資訊。
    另外也請檢查在儲存設定頁中的編碼資訊。目前編碼的設定是 %1。您或許要根據您所屬的翻譯團隊來設定.

en: Save Sp&ecial...
en: 儲存設定選項(&E)...

en: Set &Package...
en: 設定套件名稱 (&P)...

en: New &Window
en: 開新視窗(&W)

en: Cop&y Msgid to Msgstr
en: 將 msgid 複製到 msgstr(&Y)

en: Copy Searc&h Result to Msgstr
en: 複製搜尋結果至 msgstr(&H)

en: Copy Msgstr to Other &Plurals
en: 將 msgstr 複製到其他含複數型的訊息

en: Copy Selected Character to Msgstr
en: 將選擇的字元複製到 msgstr

en: To&ggle Fuzzy Status
en: 切換模糊狀態(&G)

en: &Edit Header...
en: 編輯標頭(&E)...

en: &Insert Next Tag
en: 插入下一個標籤(&I)

en: Insert Next Tag From Msgid P&osition
en: 從 Msgid 的位置插入下一個標籤(&O)

en: Inser&t Tag
en: 插入標籤(&T)

en: Show Tags Menu
en: 顯示標籤選單

en: Move to Next Tag
en: 插入下一個標籤

en: Move to Previous Tag
en: 移到上一個標籤

en: Insert Next Argument
en: 插入下一個參數

en: Inser&t Argument
en: 插入參數(&T)

en: Show Arguments Menu
en: 顯示參數選單

en: &First Entry
en: 第一項訊息(&F)

en: &Last Entry
en: 最後一項訊息(&L)

en: &Back in History
en: 上一個編輯的訊息(&B)

en: For&ward in History
en: 下一個編輯的訊息(&B)

en: &Find Text
en: 尋找文字(&F)

en: F&ind Selected Text
en: 尋找選擇的文字(&I)

en: &Edit Dictionary
en: 編輯字典(&E)

en: Con&figure Dictionary
en: 設定字典(&F)

en: About Dictionary
en: 關於字典

en: &Spell Check...
en: 拼字檢查(&S)...

en: &Check All...
en: 全部檢查(&C)...

en: C&heck From Cursor Position...
en: 從游標位置開始檢查(&H)...

en: Ch&eck Current...
en: 檢查目前的(&E)...

en: Check Fro&m Current to End of File...
en: 從目前位置檢查到檔案結束(&M)...

en: Chec&k Selected Text...
en: 檢查選擇的文字(&K)...

en: &Diffmode
en: 比較差異(diff)模式(&D)

en: S&how Original Text
en: 顯示原始文字 (&H)

en: &Open File for Diff
en: 開啟檔案並執行比較差異(&O)

en: &Rough Translation...
en: 約略翻譯(&R)...

en: &Catalog Manager...
en: 目錄管理員(&C)...

en: Toggle Edit Mode
en: 切換編輯模式

en: &Gettext Info
en: &Gettext 說明

en: Clear Bookmarks
en: 清空書籤

en: &Views
en: 設定顯示(&V)

en: Current: 0
en: 目前： 0

en: Total: 0
en: 全部： 0

en: Fuzzy: 0
en: 模糊翻譯： 0

en: Untranslated: 0
en: 未翻譯： 0

en: RW
en: 讀寫

en: Line: %1 Col: %2
en: 行號： %1 列號 ： %2

en: <qt><p><b>Statusbar</b></p>
    <p>The statusbar displays some information about the opened file,
    like the total number of entries and the number of fuzzy and untranslated
    messages. Also the index and the status of the currently displayed entry is shown.</p></qt>
en: <qt> <p><b>狀態列</b></p> <p>狀態列顯示關於目前檔案的資訊，像是訊息總數、模糊與未翻譯訊息數量等。另外還有目前訊息的狀態。</p></qt>

en: Perform &All Checks
en: 執行所有的檢查 (&A)

en: C&heck Syntax
en: 檢查語法(&H)

en: There are no changes to save.
en: 沒有變更無須儲存

en: Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the installation of KDE.
    Please start Catalog Manager manually.
en: 無法使用 KLauncher 來啟動目錄管理員。
    請確認您的 KDE 安裝是否完整，並手動啟動目錄管理員。

en: Current: %1
en: 目前： %1

en: Total: %1
en: 全部： %1

en: Fuzzy: %1
en: 模糊翻譯： %1

en: Untranslated: %1
en: 未翻譯： %1

en: An error occurred while trying to open the gettext info page:
    %1
en: 在開啟 gettext info 檔時發生錯誤：
    %1

en: _: MessageBox text
    Spellchecking of multiple files is finished.
en: 對多個檔案的拼字檢查已經完成。

en: _: MessageBox caption
    Spellcheck Done
en: 拼字檢查完成

en: An error occurred while trying to get the list of messages for this file from the database:
    %1
en: 從資料庫取得此檔案的訊息清單時發生錯誤：
    %1

en: No difference found
en: 找不到不同的地方。

en: Difference found
en: 找到不同的地方

en: No corresponding message found.
en: 找不到相關的訊息。

en: No corresponding message found
en: 找不到相關的訊息。

en: Select File to Diff With
en: 選擇一個檔案來比較

en: loading file for diff
en: 載入比較檔案中

en: The search string has not been found yet.
    However, the string might be found in the files being searched at the moment.
    Please try later.
en: 還沒找到要搜尋的字串。
    不過，該字串有可能在目前搜尋中的檔案。
    請稍候再試試。

en: Do not show in this find/replace session again
en: 不要再顯示目前搜尋的結果

en: Enter new package for the current file:
en: 請輸入目前檔案的新套件：

en: Total words: %1
    
    Words in untranslated messages: %2
    
    Words in fuzzy messages: %3
en: 總共字數：%1
    
    未翻譯訊息的字數：%2
    
    模糊訊息的字數：%3

en: Table:
en: 表：

en: <qt><p><b>Character Selector</b></p><p>This tool allows to insert special characters using double click.</p></qt>
en: <qt> <p><b>字元選擇器</b></p> <p>這個工具可以讓您用雙擊滑鼠來插入特殊符號。</p></qt>

en: Go to Entry
en: 跳到項目

note: i18n: file ./catalogmanager/catalogmanagerui.rc line 11
en: &Go
en: 跳至(&G)

note: i18n: file ./catalogmanager/catalogmanagerui.rc line 30
en: &Markings
en: 標示(&M)

note: i18n: file ./catalogmanager/catalogmanagerui.rc line 43
en: &Project
en: 專案(&P)

note: i18n: file ./catalogmanager/catalogmanagerui.rc line 128
en: Navigationbar
en: 導覽工具列

note: i18n: file ./catalogmanager/validateprogresswidget.ui line 59
en: Overall:
en: 全部：

note: i18n: file ./catalogmanager/validateprogresswidget.ui line 80
en: Current file:
en: 目前檔案：

note: i18n: file ./catalogmanager/validateprogresswidget.ui line 88
en: Validation:
en: 檢查：

note: i18n: file ./catalogmanager/validateprogresswidget.ui line 96
en: New Item
en: 新的項目

note: i18n: file ./catalogmanager/markpatternwidget.ui line 24
en: To be set dynamically:
en: 設定為動態：

note: i18n: file ./catalogmanager/markpatternwidget.ui line 62
en: &Include templates
en: 包含樣本(&I)

note: i18n: file ./catalogmanager/markpatternwidget.ui line 70
en: Use &wildcards
en: 使用外卡符號(wildcards)(&W)

note: i18n: file ./catalogmanager/validationoptions.ui line 32
en: Mark invalid as &fuzzy
en: 將不合法的訊息標示為模糊訊息(&F)

note: i18n: file ./catalogmanager/validationoptions.ui line 39
en: <qt><p><b>Mark invalid as fuzzy</b><p>
    <p>If you select this option, all items,
    which identifies the tool as invalid, will be
    marked as fuzzy and the resulting file
    will be saved.</p></qt>
en: <qt> <p><b>將不合法的訊息標示為模糊訊息</b></p> <p>如果勾選此選項，被檢查工具認為不合法的會被標示為模糊訊息，並將結果儲存至檔案。</p></qt>

note: i18n: file ./catalogmanager/validationoptions.ui line 47
en: &Do not validate fuzzy
en: 不要檢查標示為模糊的訊息(&D)

note: i18n: file ./catalogmanager/validationoptions.ui line 52
en: <qt><p><b>Do not validate fuzzy</b><p>
    <p>If you select this option, all items
    marked as fuzzy will not be validated at all.</p></qt>
en: <qt> <p><b>不要檢查標示為模糊的訊息</b></p> <p>勾選此選項的話，模糊訊息將不會被檢查是否合語法。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 25
en: Diff Source
en: 差異比較的來源

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 41
en: <qt><p><b>Source for difference lookup</b></p>
    <p>Here you can select a source, which should be used
    for finding a difference.</p>
    <p>You can select file, translation database or
    corresponding msgstr.</p>
    <p>If you choose the translation database, the messages to diff with are
    taken from the Translation Database; to be useful, you have
    to enable <i>Auto add entry to database</i> in its
    preferences dialog.</p>
    <p>The last option is useful for those using PO-files
    for proofreading.</p>
    <p>You can temporarily diff with messages from a file
    by choosing <i>Tools->Diff->Open file for diff</i>
    in KBabel's main window.</p></qt>
en: <qt> <p><b>差異比較的來源</b></p> <p>您可以選擇用於差異比較 (diff) 的來源。</p> <p>您可以選擇檔案，翻譯資料庫，或是相關的翻譯訊息。</p> <p>如果您選的是翻譯資料庫，那麼會從資料庫中取出訊息來比較差異。您必須在設定中打開<i>自動將訊息加入到資料庫</i>。</p> <p>您可以在 KBabel 主視窗中的 <i>工具 - 比較差異(Diff) - 開啟檔案並執行 Diff</i>來暫時執行訊息與檔案的比較。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 52
en: Use &file
en: 使用檔案(&F)

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 60
en: Use messages from &translation database
en: 使用翻譯資料庫中的訊息(&T)

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 68
en: Use &msgstr from the same file
en: 使用同一個檔案中的已翻譯訊息(&M)

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 86
en: Base folder for diff files:
en: 比較差異來源檔案的基本資料夾：

note: i18n: file ./commonui/diffpreferences.ui line 104
en: <qt><q><b>Base folder for diff files</b></q>
    <p>Here you can define a folder in which the files to
    diff with are stored. If the files are stored at the same
    place beneath this folder as the original files beneath
    their base folder, KBabel can automatically open the correct
    file to diff with.</p>
    <p>Note that this option has no effect if messages from
    the database are used for diffing.</p></qt>
en: <qt> <p><b>比較差異來源檔案的基本資料夾</b></p> <p>您可以定義您要用於比較的檔案所存放的資料夾。如果要比較的檔案分別放在個別基本資料夾中相對應的位置，KBabel 可以自動開啟正確的檔案來做比較。</p> <p>注意，如果您選擇的是從資料庫來做比較，那這個選項就不會有任何作用。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 38
en: <font size="+1">Welcome to Project Wizard!</font>
    <br/>
    <p>
    The wizard will help you to setup a new translation
    project for KBabel.
    </p>
    <p>
    First of all, you need to choose the project name
    and the file, where the configuration should be stored.
    </p>
    <p>
    You should also choose a language to translate into
    and also a type of the translation project.
    </p>
en: <font size="+1">歡迎來的專案精靈！</font> <br/> <p>這個精靈會協助您設定新的 KBabel 翻譯專案。</p> <p>首先，您要選擇專案名稱與儲存設定的檔案。</p> <p>然後設定要翻譯的語言，以及翻譯專案的型態</p>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 66
en: <qt>
    <p><b>Configuration File Name</b><br/>
    The name of a file to store the configuration of the
    project.</p>
    </qt>
en: <qt> <p><b>設定檔名</b> <br/>要儲存專案設定的檔案名稱。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 86
en: <qt>
    <p>
    <b>Language</b><br/>
    The destination language of the project, i.e., the language
    to translate into. It should follow the ISO 631 language naming
    standard.</p>
    </qt>
en: <qt><p><b>語言</b> <br/> 這個專案是要翻譯成哪種語言。您應該遵循 ISO 631 語言命名標準。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 97
en: Project &name:
en: 專案名稱(&N)：

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 110
en: <qt><p><b>Project name</b><br/>
    The project name is an identification of a project for
    you. It is shown in the project configuration dialog
    as well as in the title of windows opened for the project.
    <br/>
    <br/>
    <b>Note:</b> The project name cannot be later changed.<
    </p></qt>
en: <qt> <p><b>專案名稱</b> <br/> 專案名稱會顯示在至專案設定對話框中，以及開啟這個專案時的視窗標頭中。<br/><br/> <b>注意：</b>專案名稱決定了就沒辦法再改變了。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 135
en: Project &type:
en: 專案型態(&T)：

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 158
en: <qt>
    <p>
    <b>Project Type</b>
    The project type allows to tune the settings for the
    particular type of the well-known translation projects.
    For example, it sets up the validation tools,
    an accelerator marker and formatting of the header.
    </p>
    <p>Currently known types:
    <ul>
    <li><b>KDE</b>: K Desktop Environment Internalization project</li>
    <li><b>GNOME</b>: GNOME Translation project</li>
    <li><b>Translation Robot</b>: Translation Project Robot</li>
    <li><b>Other</b>: Other kind of project. No tuning will be
    done</li>
    </ul>
    </p>
    </qt>
en: <qt> <p><b>專案型態</b> 專案型態允許您針對一些已知的翻譯計畫的特殊型態設定做調整。例如，它可以設定檢查工具，加速鍵的符號，還有標頭格式等。</p> <p>目前已知的型態有： <ul> <li><b>KDE</b>：KDE 的國際化專案</li> <li><b>GNOME</b>：GNOME 的翻譯專案</li> <li><b>翻譯機器人(Translation Robot)</b> <li><b>其它</b>：其他專案，此型態不會預設任何調整。</li> </ul></p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 184
en: Configuration &file name:
en: 設定檔名(&F)：

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 210
en: Translation Project Robot
en: 翻譯機器人

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget2.ui line 18
en: <qt><p><b>Translation Files</b></p>
    <p>Type in the folders which contain all your PO and POT files.
    The files and the folders in these folders will then be merged into one tree.</p></qt>
en: <qt> <p><B>翻譯檔案</b></p> <p>請輸入您的 PO 與 POT 檔存放的資料夾名稱。它們會被合併到一個樹狀圖下。</p></qt>

note: i18n: file ./commonui/projectwizardwidget2.ui line 44
en: <font size="+1">The Translation Files</font>
    <br/><br/>
    If the project contains more than one file to translate, it
    better to organize the files. 
    
    KBabel distinguishes two kind of the translation files:
    
    <ul>
    <li><b>Templates</b>: the files to be translated</li>
    <li><b>Translated files</b>: the files already translated (at least
    partially)</li>
    </ul>
    
    Choose the folders to store the files. If you
    leave the entries empty, the Catalog Manager
    will not work.
en: <font size="+1">翻譯檔案</font> <br/><br/> 如果專案中包含一個以上的檔案需要翻譯，最好能將它們組織起來。
    KBabel 會區分兩種翻譯檔案：
    <ul> <li><b>樣本檔(templates)</b>：需要翻譯的檔案。</li> <li><b>已翻譯檔</b>：至少已經有部份翻譯的檔案。</li></ul>

note: i18n: file ./kbabel/fontpreferences.ui line 25
en: Font for Messages
en: 訊息字型

note: i18n: file ./kbabel/fontpreferences.ui line 36
en: &Show only fixed font
en: 只顯示固定寬度字型(&S)

note: i18n: file ./kbabel/kbabelui.rc line 68
en: D&iff
en: 比較差異(Diff)(&I)

note: i18n: file ./kbabel/kbabelui.rc line 82
en: &Dictionaries
en: 字典(&D)

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 41
en: &Background color:
en: 背景顏色(&B)：

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 52
en: Color for &quoted characters:
en: 引用字元顏色(&Q)：

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 63
en: Color for &syntax errors:
en: 語法錯誤顏色(&S)：

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 82
en: Color for s&pellcheck errors:
en: 拼字錯誤顏色(&P)：

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 97
en: <qt>Here you can setup a color to display identified <b>mispelled</b> words and
    phrases.</qt>
en: <qt>您可以設定<b>拼字錯誤</b>的顏色。</qt>

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 105
en: Color for &keyboard accelerators:
en: 快速鍵顏色(&K)：

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 132
en: Color for c-for&mat characters:
en: C-格式字元顏色(&M)：

note: i18n: file ./kbabel/colorpreferences.ui line 151
en: Color for &tags:
en: 標籤顏色(&T)：

note: i18n: file ./kbabel/searchpreferences.ui line 39
en: Au&tomatically start search
en: 自動開始搜尋(&T)

note: i18n: file ./kbabel/searchpreferences.ui line 49
en: <qt><p><b>Automatically start search</b></p>
    <p>If this is activated, the search is automatically started 
    whenever you switch to another entry in the editor. You can 
    choose where to search with the combo box <b>Default Dictionary</b>.
    </p><p>You can also start searching manually by choosing an entry in 
    the popup menu that appears either when clicking 
    <b>Dictionaries->Find...</b> or keeping the dictionary button 
    in the toolbar pressed for a while.</p></qt>
en: <qt> <p><b>自動開始搜尋</b></p> <p>如果開啟此選項，當您在編輯器內切換到其他項目時會自動開始搜尋。您可以在<b>預設字典</b>欄中選擇要搜尋哪裡。</p> <p>您也可以使用目錄中的<b>字典 - 尋找文字</b>，或是按住工具列中的字典按鈕一陣子來手動開始搜尋。</p></qt>

note: i18n: file ./kbabel/searchpreferences.ui line 65
en: D&efault dictionary:
en: 預設字典(&E)：

note: i18n: file ./kbabel/searchpreferences.ui line 82
en: <qt><p><b>Default Dictionary</b></p>
    <p>Choose here where to search as default. 
    This setting is used when searching is started automatically 
    or when pressing the dictionary button in the toolbar.</p>
    <p>You can configure the different dictionaries by selecting 
    the desired dictionary from <b>Settings->Configure Dictionary</b>.
    </p></qt>
en: <qt> <p><b>預設字典</b></p> <p>請選擇當自動開始搜尋或是手動開始搜尋時，預設要搜尋哪個字典。</p> <p>您可以在<b>設定 - 設定字典</b>中選擇要用的字典。</p></qt>

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 54
en: A&utomatically unset fuzzy status
en: 自動取消模糊翻譯狀態(&U)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 60
en: <qt><p><b>Automatically unset fuzzy status</b></p>
    <p>If this is activated and you are editing a fuzzy entry, the fuzzy status is automatically
    unset (this means the string <i>, fuzzy</i>
    is removed from the entry's comment).</p></qt>
en: <qt> <p><b>自動取消模糊翻譯狀態</b></p> <p>如果開啟此選項，當您編輯一個訊息之後，模糊的狀態就會自動被關閉。（換言之，在此訊息的標頭中的 ,fuzzy 字串就會被拿掉。）</p></qt>

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 68
en: Use cle&ver editing
en: 使用聰明編輯(&V)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 79
en: <qt><p><b>Use clever editing</b></p>
    <p>Check this to make typing text more comfortable and let 
    KBabel take care of some special characters that have to 
    be quoted. For example typing '\"' will result in 
    '\\\"', pressing Return will automatically add whitespace 
    at the end of the line, pressing Shift+Return will add 
    '\\n' at the end of the line.</p>
    <p>Note that this is just a hint: it is still possible to 
    generate syntactically incorrect text.</p></qt>
en: <qt> <p><b>使用聰明編輯</b></p> <p>這個選項可以讓輸入文字時更為便利，KBabel 會幫您處理一些特殊字元。例如輸入 '\"' 會自動幫您擴充成 '\\\"'，還有按下 Enter 鍵後會自動加入空白在一行的最後面，按 Shift-Enter 會在一行的最後面加入 '\\n'。</p> <p>注意，這只是個提示：您還是得注意語法上有沒有錯誤。</p></qt>

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 89
en: Automatic Checks
en: 自動檢查

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 97
en: <qt><p><b>Error recognition</b></p>
    <p>Here you can set how to show that an error occurred. 
    <b>Beep on error</b> beeps and <b>Change text color on error
    </b> changes the color of the translated text. If none is 
    activated, you will still see a message in the statusbar.
    </p></qt>
en: <qt> <p><b>辨識錯誤</b></p> <p>您可以設定錯誤要<b>發出嗶聲</b>或是要<b>改變文字顏色</b>。如果都不選的話，您會在狀態列看到訊息。</p></qt>

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 113
en: &Beep on error
en: 發出嗶聲(&B)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 121
en: Change te&xt color on error
en: 改變文字顏色(&X)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 175
en: H&ighlight syntax
en: 語法顏色標示(&I)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 183
en: Highlight backgrou&nd
en: 背景標示(&N)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 191
en: Mark &whitespaces with points
en: 以 . 來標示空格(&W)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 199
en: &Show surrounding quotes
en: 顯示前後引號(&S)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 209
en: Status LEDs
en: 狀態燈號

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 213
en: <qt><p><b>Status LEDs</b></p>
    <p>Choose here where the status LEDs are displayed and what color they have.</p></qt>
en: <qt> <p><b>狀態燈號</b></p> <p>請選擇要顯示哪些狀態燈號，還有它們的顏色。</p></qt>

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 224
en: Display in stat&usbar
en: 顯示於狀態列(&U)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 232
en: Display in edi&tor
en: 顯示於編輯器(&T)

note: i18n: file ./kbabel/editorpreferences.ui line 260
en: Colo&r:
en: 顏色(&R)：

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 36
en: Added Characters
en: 加入字元

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 44
en: Ho&w to display:
en: 如何顯示(&W)：

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 55
en: Co&lor:
en: 顏色(&L)：

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 66
en: Removed Characters
en: 移除字元

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 74
en: How &to display:
en: 如何顯示(&T)：

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 94
en: Highlighted
en: 高亮度標示

note: i18n: file ./kbabel/editordiffpreferences.ui line 129
en: Stroked Out
en: 畫上橫線

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 24
en: Choose What You Want to Spell Check
en: 選擇您要做拼字檢查的部份

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 30
en: Spell check only the current message.
en: 對目前的訊息進行拼字檢查

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 41
en: A&ll messages
en: 全部訊息(&L)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 44
en: Spell check all translated messages of this file.
en: 檢查在本檔案中所有的翻譯訊息

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 52
en: C&urrent message only
en: 只對目前的訊息(&U)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 66
en: Fro&m beginning of current message to end of file
en: 從檔案開頭至目前的訊息(&M)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 74
en: &From beginning of file to cursor position
en: 從檔案開頭至游標處(&F)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 77
en: Spell check all text from the beginning of the file to the current cursor position.
en: 對於檔案開頭處到目前游標處的文字進行拼字檢查。

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 85
en: F&rom cursor position to end of file
en: 從游標處至檔案結尾(&R)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 88
en: Spell check all text from the current cursor position to the end of the file.
en: 對從目前游標處到檔案結尾的文字進行拼字檢查。

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 96
en: S&elected text only
en: 只檢查選擇的文字(&E)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 99
en: Spell check only the selected text.
en: 只檢查被選擇的文字。

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 109
en: U&se this selection as default
en: 使用目前選擇的作為預設(&S)

note: i18n: file ./kbabel/spelldlgwidget.ui line 112
en: Check this, to store the current selection as default selection.
en: 勾選此選項的話，會儲存目前的選擇做為預設。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 30
en: &Path to Compendium File
en: 摘要檔(Compendium)路徑(&P)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 85
en: Onl&y whole words
en: 只找整個字(&Y)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 93
en: Case sensiti&ve
en: 區分大小寫(&V)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 103
en: A text matches if:
en: 文字符合條件：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 125
en: E&qual to searched text
en: 完全符合(&Q)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 133
en: Contains a &word of searched text
en: 至少符合其中一個字(&W)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 141
en: Co&ntained in searched text
en: 包含於搜尋文字內(&N)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 149
en: &Similar to searched text
en: 與搜尋文字類似(&S)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui line 157
en: Contains searched te&xt
en: 包含要搜尋的文字(&X)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/pocompendium/pwidget.ui line 102
en: Ignore &fuzzy strings
en: 忽略模糊翻譯的字串(&F)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 50
en: DB folder:
en: 資料庫目錄：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 63
en: Automatic update in kbabel
en: 在 KBabel 內自動更新

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 73
en: New Entries
en: 新項目

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 92
en: From kbabel
en: 從 KBabel

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 137
en: Minimum score:
en: 最小分數：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 176
en: Algorithms to Use
en: 使用的演算法

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 213
en: Fuzzy sentence archive
en: 將模糊翻譯句子整理在一起

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 229
en: Exact
en: 精確的

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 252
en: Sentence by sentence
en: 一句句

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 260
en: Alphanumeric
en: 字母與數字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 313
en: Word by word
en: 一字字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 321
en: Dynamic dictionary
en: 動態字典

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 336
en: Preferred number of results:
en: 想要的結果數量：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 367
en: Output Processing
en: 輸出處理中

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 395
en: First capital letter match
en: 第一個大寫字母符合

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 403
en: All capital letter match
en: 所有的大寫字母符合

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 411
en: Accelerator symbol (&&)
en: 加速鍵標示(&&)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 419
en: Try to use same letter
en: 嘗試使用同樣的字母

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 429
en: Custom Rules
en: 自訂規則

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 440
en: Original string regexp:
en: 原始字串正規表示式：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 527
en: Replace string:
en: 取代字串：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 545
en: Translated regexp(search):
en: 翻譯訊息的正規表示式（搜尋）：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 583
en: Check language
en: 檢查語言

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 599
en: Use current filters
en: 使用目前的過濾器

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 615
en: Set date to today
en: 設定日期為今天

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 651
en: Scan Now
en: 開始掃描

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui line 684
en: Scan All
en: 掃描全部

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 16
en: Edit Source
en: 編輯來源

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 60
en: Additional Informations
en: 額外資訊

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 149
en: Project keywords:
en: 專案關鍵字：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 158
en: General Info
en: 一般資訊

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 172
en: Single File
en: 單一檔案

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 177
en: Single Folder
en: 單一資料夾

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 182
en: Recursive Folder
en: 遞迴資料夾

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 194
en: Source name:
en: 來源名稱：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 215
en: Setup Filter...
en: 設定過濾器...

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui line 231
en: Use filter
en: 使用過濾器

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 58
en: Search Mode
en: 搜尋模式

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 75
en: Search in whole database (slow)
en: 搜尋整個資料庫【很慢！】

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 80
en: <qml>Scroll the whole database and return everything that matches 
    according to the rules defined in tabs <strong> Generic </strong>
    and <strong>Match</strong>
en: <qml>掃描整個資料庫，並傳回符合 <strong>一般</strong>頁與 <strong>符合</strong> 頁中所定義的規則的項目。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 88
en: Search in list of "good keys" (best)
en: 以「好的鍵值(Good keys)」清單來搜尋【最好的方法】

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 95
en: <qml>Search in a list of <em>good keys</em> (see <strong>Good keys</strong> tab) with rules defined in <strong>Search</strong> tab.
    This is the best way to search because the <em>good keys</em> list probably contains all the keys that match with your query. However, it is smaller than the whole database.
en: <qml>根據 <strong>搜尋</strong> 頁中定義的規則，以<em>好的鍵值(Good keys)</em>清單來搜尋（請參考<strong>好的鍵值</strong>頁）。
    這是最好的搜尋方式，因為<em>好的鍵值</em>清單中包含了所有符合您查詢的關鍵字，不過它比整個資料庫要小。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 103
en: Return the list of "good keys" (fast)
en: 傳回整個好的鍵值清單【快速】

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 106
en: <qml>Returns the whole <em>good keys</em> list. Rules defined in <strong>Search</strong> tab are ignored.
en: <qml>傳回整個<em>好的鍵值</em>清單。定義在 <strong>搜尋</strong>頁中的規則會被忽略。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 119
en: <qml>If it is checked the search will be case sensitive. It is ignored if you use <em>Return the list of "good keys"</em> search mode.
en: <qml>如果勾選此選項，搜尋時會區分大小寫。如果您使用<em>傳回好的鍵值清單</em>模式時則會被忽略。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 127
en: Normalize white space
en: 將空格一般化

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 134
en: Remove white spaces at the beginning and at the end of the phrase.
    It also substitutes groups of more than one space character with only one space character.
en: 移除片語開頭與結尾的空格。
    另外也會去除多餘的空格。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 142
en: Remove context comment
en: 移除內容註解

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 148
en: Remove, if exists, the _:comment
en: 如果有 _: 註解的話就把它移除掉。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 170
en: Character to be ignored:
en: 忽略下列字元：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 229
en: Matching Method
en: 比對方法

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 280
en: Query is contained
en: 包含查詢字串

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 283
en: Match if query is contained in database string
en: 如果資料庫字串中包含查詢字串則判定為符合

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 291
en: Query contains
en: 查詢字串包含

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 294
en: Match if query contains the database string
en: 如果查詢字串包含資料庫字串則判定為符合

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 302
en: Normal text
en: 正常文字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 308
en: Consider the search string as normal text.
en: 將搜尋字串視為普通文字。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 325
en: Match if query and database string are equal
en: 如果查詢字串與資料庫字串完全相等則判定為符合。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 353
en: Consider the search string as a regular expression
en: 將搜尋字串視為正規表示式

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 363
en: Word Substitution
en: 替換單字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 368
en: <qml>If you use one or two <em>word substitution</em> each time you search a phrase with less than the specified number of words, the search engine will also search for all phrases that differ from the original one in one or two words.<p>
    <strong>Example:</strong><br>
    If you search for <em>My name is Andrea</em> and you have activated <em>one word substitution</em> you may also find phrases like <em>My name is Joe</em> or <em>Your name is Andrea</em>.
en: <qml>如果您使用<em>單字替換</em>，在您查詢不太長的片語或句子時，搜尋引擎也會幫您找出只有一個字或兩個字不同的片語或句子。
    <p><strong>例如：</strong> <br>
    如果您搜尋<em>My name is Andrea</em>，並打開<em>替換一個單字</em>功能，您也會查到像<em>My name is Joe</em>或是<em>Your name is Andrea</em>。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 402
en: Use one word substitution
en: 替換一個單字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 433
en: Max number of words in the query:
en: 查詢字串最大單字數量：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 458
en: Use two word substitution
en: 替換兩個單字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 519
en: Local characters for regular expressions:
en: 本地字元的正規表示式：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 573
en: Database folder:
en: 資料庫目錄：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 589
en: Auto add entry to database
en: 自動將訊息加入到資料庫

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 595
en: Automatically add an entry to the database if a new translation is notified by someone (may be kbabel)
en: 如果 KBabel 找到新的翻譯則自動將訊息加入到資料庫。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 617
en: Auto added entry author:
en: 自動將訊息加入到資料庫的作者：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 625
en: <qml>Put here the name and email address that you want to use as <em>last translator</em> filed when you auto-add entry to the database (e.g. when you modify a translation with kbabel).<p>
en: <qml>請在此輸入您在自動加入資料庫時要放在<em>最新翻譯者</em>欄位中的姓名與電子郵件地址。<p>

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 635
en: Scan Single PO File
en: 掃描單一 PO 檔

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 651
en: Scan Folder && Subfolders
en: 掃瞄目錄及子目錄

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 673
en: Scanning file:
en: 掃描檔案：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 681
en: Entries added:
en: 新增項目：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 722
en: Total progress:
en: 全部進度：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 730
en: Processing file:
en: 處理檔案：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 766
en: Loading file:
en: 載入檔案：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 798
en: Repeated Strings
en: 重複字串

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 808
en: Good Keys
en: 好的鍵值(Good keys)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 832
en: <qml>Here you can define how to fill the <em>good keys list</em>.<p>
    You can set the minimum number of words of the query that a key must have to be inserted in the <em>good keys list</em>.<p>
    You can also set the minimum number of words of the key that the query must have to insert the key in the list.<p>
    These two numbers are the percentage of the total number of words. If the result of this percentage is less than one, the engine will set it to one.<p>
    Finally you can set the maximum number of entries in the list.
en: <qml>您可以在此定義要如何填入<em>好的鍵值清單</em>。<p>
    您可以設定在查詢字串中至少必須含有多少比例的<em>好的鍵值清單</em>中的單字。 <p>
    您也可以設定查詢字串中至少必須含有多少比例的清單中的字，才能被放進清單中。<p>
    這兩個數字是佔單字總數的百分比。如果這個數字小於一，則會被重設為一。 <p>
    最後您要設定上列數值的最大值。

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 849
en: Minimum number of words of the key also in the query (%):
en: 鍵值中的字含在查詢字中最小數量(%)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 888
en: Minimum number of query words in the key (%):
en: 此鍵值中的查詢單字最小數量(%)：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 921
en: Max list length:
en: 最大清單長度：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 945
en: Frequent Words
en: 常用字

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 962
en: Discard words more frequent than:
en: 不理會出現超過這個次數的字詞：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbseprefwidget.ui line 987
en: Frequent words are considered as in every key
en: 常用字被視為在每個關鍵字內

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbseprefwidget.ui line 632
en: Scan Single PO File...
en: 掃描單一 PO 檔

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbseprefwidget.ui line 640
en: Scan Folder...
en: 掃瞄目錄

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbseprefwidget.ui line 648
en: Scan Folder && Subfolders...
en: 掃瞄目錄及子目錄

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/poauxiliary/pwidget.ui line 39
en: &Path to auxiliary file:
en: 輔助檔(auxiliary)路徑(&P)：

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/poauxiliary/pwidget.ui line 61
en: &Ignore fuzzy entries
en: 忽略模糊翻譯項目(&I)

note: i18n: file ./kbabeldict/modules/poauxiliary/pwidget.ui line 78
en: <qt><p>
    The following variables will be replaced in the path if available:
    <ul>
    <li><b>@PACKAGE@</b>: the name of the currently translated application or package</li>
    <li><b>@LANG@</b>: the language code</li>
    <li><b>@DIR<em>n</em>@</b>: where n is a positive integer. This expands to the nth folder counted from the filename</li>
    </ul></p></qt>
en: <qt><p>以下的符號會在路徑中被取代：
    <ul>
    <li><b>@PACKAGE@</b>：目前翻譯的應用程式或套件名稱</li>
    <li><b>@LANG@</b>：語言代碼</li>
    <li><b>@DIR<em>n</em>@</b>：n是個正整數。這是指從檔名算起第 n 個資料夾名稱。</li>
    </ul></p></qt>

en: Found in:
en: 找到：

en: Translator:
en: 翻譯者：

en: &More
en: 更多(&M)

en: Original
en: 原始

en: < &Previous
en: 上一個(&P)

en: Edit File %1
en: 編輯檔案 %1

en: Send bugs to %1
en: 回報錯誤至 %1

en: Authors:
en: 作者：

en: Thanks to:
en: 感謝：

en: No information available.
en: 沒有相關資訊。

en: Configure Dictionary %1
en: 設定字典 %1

en: There was an error starting KBabel:
    %1
en: 在啟動 KBabel 發生錯誤：
    %1

en: There was an error using DCOP.
en: 在使用 DCOP 時出現錯誤。

en: The "Translation Database" module
    appears not to be installed on your system.
en: 您的系統中似乎沒有安裝翻譯資料庫模組。

en: KBabel - Dictionary
en: KBabel - 字典

en: A dictionary for translators
en: 給翻譯人員使用的字典

en: (c) 2000,2001,2002,2003 The KBabeldict developers
en: (c) 2000-2003 KBabeldict 開發者

en: TMX Compendium
en: TMX 摘要模組

en: A module for searching in a TMX file
en: 搜尋 TMX 檔案的模組

en: <qt><p><b>Parameters</b></p><p>Here you can fine-tune searching within the PO file. For example, if you want to perform a case sensitive search.</p></qt>
en: <qt> <p><b>參數</b></p> <p>您可以微調 PO 檔的搜尋參數。例如區分大小寫。</p></qt>

en: <qt><p><b>Comparison Options</b></p><p>Choose here which messages you want to have treated as a matching message.</p></qt>
en: <qt><p><b>比較參數</b></p><p>從這裡設定用來搜尋的檔案。</p></qt>

en: <qt><p><b>3-Gram-matching</b></p><p>A message matches another if most of its 3-letter groups are contained in the other message. e.g. 'abc123' matches 'abcx123c12'.</p></qt>
en: <qt><p><b>3-Gram-matching</b></p><p>在此方法中，將訊息以三個字母為一組。如果其中一個訊息包含了另一個訊息大部份的三個字母的群組，則判定為符合。例如： abc123 與 abcx123c12 相符。</q></qt>

en: <qt><p><b>Location</b></p><p>Configure here which file is to be used for searching.</p></qt>
en: <qt><p><b>位置</b></p><p>從這裡設定用來搜尋的檔案。</p></qt>

en: Loading PO compendium
en: 載入 PO 摘要模組中

en: Loading TMX compendium
en: 載入 TMX 摘要模組中

en: Cannot open the file.
en: 無法開啟檔案。

en: Cannot parse XML data.
en: 無法剖析 XML 資料。

en: Unsupported format.
en: 未支援的格式

en: Error while trying to read file for TMX Compendium module:
    %1
    Reason: %2
en: 讀取 TMX 摘要模組檔案時發生錯誤：
    %1
    錯誤原因：%2

en: Building indices
en: 建立索引中

en: Empty database.
en: 空的資料庫。

en: PO Compendium
en: PO 摘要(Compendium)模組

en: A module for searching in a PO file
en: 在 PO 檔案裡面找尋的模組

en: <qt><p><b>Parameters</b></p><p>Here you can fine-tune searching within the PO file. For example if you want to perform a case sensitive search, or if you want fuzzy messages to be ignored.</p></qt>
en: <qt> <p><b>參數</b></p> <p>您可以微調 PO 檔的搜尋參數。例如如果您想要區分大小寫，或是要忽略模糊訊息等等。</p></qt>

en: Error while trying to read file for PO Compendium module:
    %1
en: 讀取檔案 PO 概要模組檔案時發生錯誤：
    %1

en: Translation Database
en: 翻譯資料庫

en: A fast translation search engine based on databases
en: 一個使用資料庫的快速翻譯搜尋引擎

en: CHUNK BY CHUNK
en: 以句子資料庫(Chunk by chunk)

en: <h3>Chunk by chunk</h3>CHANGE THIS TEXT!!!!This translation isobtained translating the  sentences and using afuzzy sentence translation database.<br> <b>Do not rely on it</b>. Translations may be fuzzy.<br>
en: <h3>以句子資料庫(chunk by chunk)</h3>注意！這種方式是用個模糊的句子翻譯資料庫來進行翻譯。<br> <b>請不要依賴這個字典</b>。翻譯可能是模糊翻譯。<br>

en: DYNAMIC DICT:
en: 以動態字典(Dynamic dict)

en: <h3>Dynamic Dictionary</h3>This is a dynamic dictionary created looking for correlation of original and translated words.<br> <b>Do not rely on it</b>. Translations may be fuzzy.<br>
en: <h3>動態字典(dynamic dictionary)</h3>這是建立來搜尋原始與翻譯文字關聯性的動態字典。<br> <b>請不要依賴這個字典</b>。翻譯可能是模糊翻譯。<br>

en: Create Database
en: 建立資料庫

en: Do Not Create
en: 不要建立

en: The name you chose is already used.
    Please change the source name.
en: 您選擇的名稱已經被使用了。
    請更改來源名稱。

en: Scanning file: %1
en: 掃描檔案： %1

en: Entries added: %1
en: 新增項目： %1

en: Database folder does not exist:
    %1
    Do you want to create it now?
en: 資料庫目錄不存在：
    %1
    您要現在建立嗎？

en: It was not possible to create folder %1
en: 無法建立資料夾 %1

en: <p>There are backup database files from previous versions of KBabel. However, another version of KBabel (probably from KDE 3.1.1 or 3.1.2) created a new database. As a result, your KBabel installation contains two versions of database files. Unfortunatelly, the old and new version can not be merged. You need to choose one of them.<br/><br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose the new version, the old database files will be left alone and you need to remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>
en: <p>KBabel 以前的版本有使用備份的資料庫。但是其他版本的 KBabel（可能是 KDE 3.1.1 或 KDE 3.1.2 中的）建了新的資料庫。因此，您的 KBabel 目前有兩個版本的資料庫檔案，但是兩者沒辦法合併。您必須選擇使用哪一個。<br/> <br/>如果您選擇舊的資料庫，新的會被移除，反之若您選擇新的資料庫，舊的會被保留，等您自行將它移除。若您未移除，則這個訊息會再被顯示出來。（舊的資料庫檔案在 $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old）。</p>

en: Old Database Found
en: 找到舊的資料庫

en: Use &Old Database
en: 使用舊的(&O)資料庫

en: Use &New Database
en: 使用新的資料庫(&N)

en: Database files not found.
    Do you want to create them now?
en: 資料庫檔案不存在。
    您要現在建立嗎？

en: Cannot open the database
en: 無法開啟資料庫

en: Another search has already been started
en: 已開始另一個搜尋

en: Unable to search now: a PO file scan is in progress
en: 目前無法搜尋： 正在進行 po 檔掃瞄

en: Unable to open the database
en: 無法開啟資料庫

en: Database empty
en: 空的資料庫

en: No entry for this package in the database.
en: 資料庫中沒有這個套件的項目。

en: Searching for %1 in database
en: 在資料庫中搜尋 %1 中

en: Looking for repetitions
en: 找尋重複出現

en: Minimum Repetition
en: 最小重複出現

en: Insert the minimum number of repetitions for a string:
en: 插入最小重複出現字串的數量：

en: Searching repeated string
en: 搜尋重複字串

en: Select Folder to Scan Recursively
en: 選擇一個您想要遞迴掃描的資料夾

en: Scanning folder %1
en: 掃描資料夾 %1

en: Select Folder to Scan
en: 選擇一個資料夾來掃描

en: Select PO File to Scan
en: 選擇一個 po 檔來掃描

en: Scanning file %1
en: 掃描檔案 %1

en: Searching words
en: 搜尋文字中...

en: Process output
en: 處理結果

en: PO Auxiliary
en: PO 輔助(Auxiliary)模組

en: Loading PO auxiliary
en: 載入 PO 輔助模組中

en: Error while trying to open file for PO Auxiliary module:
    %1
en: 試著開啟 PO 輔助模組(PO Auxiliary module)檔案時發生錯誤：
    %1

en: Building index
en: 建立索引中

en: A simple module for exact searching in a PO file
en: 一個由 PO 檔裡進行準確比對的模組

en: Search in module:
en: 搜尋模組：

en: &Start Search
en: 開始搜尋(&S)

en: Sea&rch in translations
en: 在翻譯中找尋(&R)...

en: Report Bug...
en: 錯誤回報...

en: About Module
en: 關於模組...

en: Hide Sett&ings
en: 隱藏設定(&I)

en: Show Sett&ings
en: 顯示設定(&I)

en: _: dictionary to not use
    Do not use:
en: 不使用：

en: _: dictionary to use
    Use:
en: 使用：

en: Con&figure...
en: 設定(&F)...

en: Synchronous Message
en: 同步訊息

en: Asynchronous Message
en: 非同步訊息

en: Association
en: 關聯

en: Containment
en: 包容

en: Aggregation
en: 聚合

en: Directional Association
en: 方向性關聯

en: Implements (Generalisation/Realisation)
en: 實作（一般化/實作化）

en: Use Case
en: 用例

en: Initial State
en: 初始狀態

en: End State
en: 終止狀態

en: Branch/Merge
en: 分支/合併

en: Fork/Join
en: 分叉/連接

en: Artifact
en: 產出

en: Datatype
en: 資料型態

en: Deep History
en: 深歷史

en: Shallow History
en: 淺歷史

en: Fork
en: 分叉

en: Choice
en: 選擇

en: State Transition
en: 狀態轉移

en: Activity Transition
en: 活動轉移

en: End Activity
en: 終止活動

en: Initial Activity
en: 初始活動

en: Hold shift or ctrl to move in X axis. Hold shift and control to move in Y axis. Right button click to cancel move.
en: 按住 shift 或 ctrl 來移動 X 軸。按住 shift 與 control 來移動 Y 軸。點選右鍵取消移動。

en: Hold shift or ctrl to move in X axis. Hold shift and control to move in Y axis. Right button click to cancel resize.
en: 按住 shift 或 ctrl 來移動 X 軸。按住 shift 與 control 來移動 Y 軸。點選右鍵取消調整大小。

en: Initial activity
en: 初始活動

en: End activity
en: 終止活動

en: Activity type:
en: 活動型態：

en: Activity name:
en: 活動名稱：

en: Font Settings
en: 字型設定

en: Widget Colors
en: 元件顏色

en: Destination File Already Exists
en: 目標檔案已存在

en: The file %1 already exists in %2.
    
    Umbrello can overwrite the file, generate a similar
    file name or not generate this file.
en: 檔案 %1 已存在於 %2 中。
    
    Umbrello 可以覆蓋檔案、產生名稱相近的檔案或不產生此檔案。

en: &Apply to all remaining files
en: 套用到剩下的所有檔案(&A)

en: &Generate Similar File Name
en: 產生名稱相近的檔案(&G)

en: &Do Not Generate File
en: 不要產生檔案(&D)

en: New Activity...
en: 新增活動...

en: New Activity
en: 新增活動

en: Enter the name of the new activity:
en: 輸入新活動的名稱：

en: new activity
en: 新活動

en: Rename Activity
en: 重新命名活動

en: Enter the new name of the activity:
en: 輸入活動的新名稱：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 24
en: Code Generation Options
en: 代碼產生選項

en: Code Generated
en: 代碼已產生

en: Not Generated
en: 未產生

en: Not Yet Generated
en: 尚未產生

en: The folder %1 does not exist. Do you want to create it now?
en: 資料夾 %1 不存在。要現在建立嗎？

en: Output Folder Does Not Exist
en: 輸出資料夾不存在

en: The folder could not be created.
    Please make sure you have write access to its parent folder or select another, valid, folder.
en: 無法建立資料夾。
    請確定您對其父資料夾有寫入的權限，否則請另選一個可使用的資料夾。

en: Error Creating Folder
en: 建立資料夾時發生錯誤

en: Please select a valid folder.
en: 請選擇一個有效的資料夾。

en: The output folder exists, but it is not writable.
    Please set the appropriate permissions or choose another folder.
en: 輸出資料夾已存在，但無法寫入。
    請設定正確的權限，或另選一個資料夾。

en: Error Writing to Output Folder
en: 寫入輸出資料夾時發生錯誤

en: %1 does not seem to be a folder. Please choose a valid folder.
en: %1 不像是資料夾。請選擇一個有效的資料夾。

en: Please Choose Valid Folder
en: 請選擇有效的資料夾

en: Initial state
en: 初始狀態

en: End state
en: 終止狀態

en: State type:
en: 狀態型態：

en: State name:
en: 狀態名稱：

en: Widget Color
en: 元件顏色

en: General Settings
en: 一般設定

en: Classes Display Options
en: 類別顯示選項

en: Diagram Colors
en: 圖表顏色

en: The name you have entered is invalid.
en: 所輸入的名稱無效。

en: Invalid Name
en: 無效名稱

en: The name you have entered is not unique.
en: 所輸入的名稱不唯一。

en: Name Not Unique
en: 名稱不唯一

note: i18n: file dialogs/codeviewerdialogbase.ui line 21
en: Code Viewer
en: 代碼檢視

en: N&ew Attribute...
en: 新增屬性(&E)...

en: N&ew Operation...
en: 新增操作(&E)...

en: N&ew Template...
en: 新增樣本(&E)...

en: Enum Literals
en: Enum 常數

en: N&ew Enum Literal...
en: 新增 Enum 常數(&E)...

en: Entity Attributes
en: 實體屬性

en: N&ew Entity Attribute...
en: 新增實體屬性(&E)...

note: i18n: file dialogs/umlrolepropertiesbase.ui line 36
en: Role Properties
en: 角色屬性

en: Display Options
en: 顯示選項

en: Attribute Settings
en: 屬性設定

en: Operation Settings
en: 操作設定

en: Templates Settings
en: 樣本設定

en: Enum Literals Settings
en: Enum 常數設定

en: Entity Attributes Settings
en: 實體屬性設定

en: Contents Settings
en: 內容設定

en: Associations
en: 關聯

en: Class Associations
en: 類別關聯

en: Operation Properties
en: 操作屬性

en: &Type:
en: 型態(&T)：

en: Stereotype name:
en: 模板造型名稱：

en: &Abstract operation
en: 抽象操作(&A)

en: Classifier &scope ("static")
en: 分類別範圍（"static"）(&S)

en: &Query ("const")
en: 查詢（"const"）(&Q)

en: P&ublic
en: 公開（public）(&U)

en: P&rivate
en: 私有（private）(&R)

en: Prot&ected
en: 保護（protected）(&E)

en: I&mplementation
en: 實作(&M)

en: Ne&w Parameter...
en: 新增參數(&W)...

en: You have entered an invalid parameter name.
en: 所輸入的參數名稱無效。

en: Parameter Name Invalid
en: 參數名稱無效

en: The parameter name you have chosen
    is already being used in this operation.
en: 所選擇的參數名稱已經在此操作中使用。

en: Parameter Name Not Unique
en: 參數名稱不唯一

en: The parameter name you have chosen is already being used in this operation.
en: 所選擇的參數名稱已經在此操作中使用。

en: You have entered an invalid operation name.
en: 所輸入的操作名稱無效。

en: Operation Name Invalid
en: 操作名稱無效

en: An operation with that signature already exists in %1.
en: 具有同樣簽名的操作已經存在於 %1。

en: Choose a different name or parameter list.
en: 選擇不同的名稱或參數列表。

en: new_class
en: 新類別

en: New Class
en: 新類別

en: Class Attributes
en: 類別屬性

en: Class Operations
en: 類別操作

en: Parameter Properties
en: 參數屬性

en: &Initial value:
en: 初始值(&I)：

en: Passing Direction
en: 傳遞方向

en: "in" is a readonly parameter, "out" is a writeonly parameter and "inout" is a parameter for reading and writing.
en: "in" 為唯讀參數，"out" 為唯寫參數，"inout" 為可讀寫參數。

en: Attribute Properties
en: 屬性特性

en: &Public
en: 公開（public）(&P)

en: You have entered an invalid attribute name.
en: 所屬入的屬性名稱無效。

en: Attribute Name Invalid
en: 屬性名稱無效

en: The attribute name you have chosen is already being used in this operation.
en: 所選擇的屬性名稱已經在此操作中使用。

en: Attribute Name Not Unique
en: 屬性名稱不唯一

en: Class &name:
en: 類別名稱(&N)：

en: Actor &name:
en: 主角名稱(&N)：

en: Package &name:
en: 套件名稱(&N)：

en: Use case &name:
en: 用例名稱(&N)：

en: Interface &name:
en: 介面名稱(&N)：

en: Component &name:
en: 元件名稱(&N)：

en: Artifact &name:
en: 產出名稱(&N):

en: Enum &name:
en: Enum 名稱(&N)：

en: Datatype &name:
en: 資料型態名稱(&N)：

en: Entity &name:
en: 實體名稱(&N)：

en: &Stereotype name:
en: 模板造型名稱(&S):

en: &Package name:
en: 套件名稱(&P)：

en: A&bstract class
en: 抽象類別(&B)

en: A&bstract use case
en: 抽象用例(&B)

en: &Executable
en: 可執行(&E)

en: Draw As
en: 繪製成

en: &Default
en: 預設(&D)

en: &Library
en: 函式庫(&L)

en: Pro&tected
en: 保護（protected）(&T)

en: Imple&mentation
en: 實作(&M)

en: Instance name:
en: 實體名稱：

en: Draw as actor
en: 繪製成主角

en: Show destruction
en: 顯示解構

en: Component name:
en: 元件名稱：

en: Node name:
en: 節點名稱：

en: The name you have chosen
    is already being used.
    The name has been reset.
en: 您所選擇的名稱已經被使用。
    該名稱已重置。

en: Entity Attribute Properties
en: 實體屬性特性

en: &Default value:
en: 預設值(&D)：

en: Length/Values:
en: 長度/值：

en: &Auto increment
en: 自動遞增(&A)

en: Allow &null
en: 允許空(&N)

en: Attributes:
en: 屬性：

en: Indexing
en: 索引

en: &Primary
en: 主鍵(&P)

en: &Unique
en: 唯一(&U)

en: You have entered an invalid entity attribute name.
en: 您所輸入的實體屬性名稱無效。

en: Entity Attribute Name Invalid
en: 實體屬性名稱無效

en: The entity attribute name you have chosen is already being used in this operation.
en: 所選擇的實體屬性名稱已經在此操作中使用。

en: Entity Attribute Name Not Unique
en: 實體屬性名稱不唯一

en: &Diagrams
en: 圖表(&D)

en: &Current diagram
en: 當前圖表(&C)

en: &All diagrams
en: 全部圖表(&A)

en: &Select diagrams
en: 選擇圖表(&S)

en: &Type of diagram
en: 圖表型態(&T)

en: Deployment
en: 部署

en: No diagrams selected.
en: 沒有選擇圖表。

en: Role A Properties
en: 角色 A 屬性

en: Role B Properties
en: 角色 B 屬性

en: Role A Visibility
en: 角色 A 可見性

en: Role B Visibility
en: 角色 B 可見性

en: Role A Changeability
en: 角色 A 可變性

en: Role B Changeability
en: 角色 B 可變性

note: i18n: file dialogs/umlrolepropertiesbase.ui line 59
en: Rolename:
en: 角色名稱：

note: i18n: file dialogs/umlrolepropertiesbase.ui line 141
en: Changeable
en: 可變性

note: i18n: file dialogs/umlrolepropertiesbase.ui line 125
en: Add only
en: 只新增

en: &Line:
en: 線條(&L)：

en: &Fill:
en: 填充(&F)：

en: D&efault
en: 預設(&E)

en: &Use fill
en: 使用填充(&U)

en: Template Properties
en: 樣本屬性

en: You have entered an invalid template name.
en: 所輸入的樣本名稱無效。

en: Template Name Invalid
en: 樣本名稱無效

en: The template parameter name you have chosen is already being used in this operation.
en: 所選擇的樣本參數名稱已經在此操作中使用。

en: Template Name Not Unique
en: 樣本名稱不唯一

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 90
en: The format that the images will be exported to
en: 此影像的格式將匯出到

en: Select Operation
en: 選擇操作

en: Sequence number:
en: 序號：

en: Class operation:
en: 類別操作：

en: Custom operation:
en: 自訂操作：

en: Note Documentation
en: 註釋文件

en: Contained Items
en: 包含項目

en: Association Properties
en: 關聯屬性

en: Roles
en: 角色

en: Role Settings
en: 角色設定

en: Association font
en: 關聯字型

en: Umbrello Setup
en: Umbrello 設定

en: User Interface Settings
en: 使用者介面設定

en: Line color:
en: 線條顏色：

en: D&efault Color
en: 預設顏色(&E)

en: De&fault Color
en: 預設顏色(&F)

en: D&efault Width
en: 預設寬度(&E)

en: &Use fill color
en: 使用填充顏色(&U)

en: Enable undo
en: 開啟復原功能

en: Use tabbed diagrams
en: 使用標籤式圖表

en: Use new C++/Java/Ruby generators
en: 使用新的 C++/Java/Ruby 產生器

en: Use angular association lines
en: 使用角度關聯線條

en: E&nable autosave
en: 開啟自動儲存(&N)

en: Select auto-save time interval (mins):
en: 選擇自動儲存的時間間隔（分）：

en: Set autosave suffix:
en: 設定自動儲存後置字串：

en: <qt><p>The autosave file will be saved to ~/autosave.xmi if the autosaving occurs before you have manually saved the file.</p><p>If you've already saved it, the autosave file will be saved in the same folder as the file and will be named like the file's name, followed by the suffix specified.</p><p>If the suffix is equal to the suffix of the file you've saved, the autosave will overwrite your file automatically.</p></qt>
en: <qt> <p>在您手動儲存之前，自動儲存的檔案會儲存到 ~/autosave.xml。</p><p>如果您已經儲存，則自動儲存的檔案會存在跟原檔案相同的目錄下，用原檔案的檔名，但加上指定的後置字串。</p> <p>如果指定的後置字串跟您儲存的檔案的後置字串一樣，則自動儲存會自動覆寫您的檔案。</p></qt>

en: Startup
en: 啟動

en: Sta&rtup logo
en: 啟動圖標(&R)

en: &Tip of the day
en: 本日小提示(&T)

en: &Load last project
en: 載入上次專案(&L)

en: Start new project with:
en: 建立新專案方式：

en: No Diagram
en: 無圖表

en: Class Diagram
en: 類別圖

en: Use Case Diagram
en: 用例圖

en: Sequence Diagram
en: 序列圖

en: Collaboration Diagram
en: 協作圖

en: State Diagram
en: 狀態圖

en: Activity Diagram
en: 活動圖

en: Component Diagram
en: 元件圖

en: Deployment Diagram
en: 部署圖

en: Class Settings
en: 類別設定

en: Show &visibility
en: 顯示可見性(&V)

en: Show operations
en: 顯示操作

en: Show stereot&ype
en: 顯示模板造型(&Y)

en: Show attribute signature
en: 顯示屬性簽名

en: Show package
en: 顯示套件

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 146
en: Show operation signature
en: 顯示操作簽名

en: Starting Scope
en: 正在開始範圍

en: Default attribute scope:
en: 預設屬性範圍：

en: Default operation scope:
en: 預設操作範圍：

en: Code Generation
en: 代碼產生

en: Code Generation Settings
en: 代碼產生設定

en: Code Viewer Settings
en: 代碼檢視設定

en: <p align="center">No Options Available.</p>
en: <p align="center">沒有可用的選項。</p>

en: Operatio&ns
en: 操作(&N)

en: &Visibility
en: 可見性(&V)

en: O&peration signature
en: 操作簽名(&P)

en: Pac&kage
en: 套件(&K)

en: Att&ributes
en: 屬性(&R)

en: Stereot&ype
en: 模板造型(&Y)

en: Attr&ibute signature
en: 屬性簽名(&I)

en: Draw as circle
en: 繪製成圓

en: Externalize Folder
en: 外部化資料夾

en: There was a problem saving file: %1
en: 儲存檔案時發生錯誤：%1

en: Save Error
en: 儲存時發生錯誤

en: Enter Model Name
en: 輸入模型名稱

en: Enter the new name of the model:
en: 輸入模型的新名稱：

en: The name you entered was invalid.
    Creation process has been canceled.
en: 您輸入的名稱無效。
    建立行程已被取消。

en: Name Not Valid
en: 名稱無效

en: The name you entered was not unique.
    Is this what you wanted?
en: 所輸入的名稱不唯一。
    您確定這就是您要的嗎？

en: Use Name
en: 使用此名稱

en: Enter New Name
en: 輸入新名稱

en: The name you entered was not unique!
    Creation process has been canceled.
en: 所輸入的名稱無效！
    建立行程已被取消。

en: Creation canceled
en: 建立已取消

en: Loading listview...
en: 正在載入列表檢視...

en: The folder must be emptied before it can be deleted.
en: 資料夾清空後才能刪除。

en: Folder Not Empty
en: 資料夾尚未清空

en: Enter operation name:
en: 輸入操作名稱：

en: Enter role name:
en: 輸入角色名稱：

en: Enter multiplicity:
en: 輸入多重性：

en: Enter association name:
en: 輸入關聯名稱：

en: Enter new text:
en: 輸入新文字：

en: Change Text
en: 更改文字

en: Cannot open file %1 for writing. Please make sure the folder exists and you have permissions to write to it.
en: 無法開啟檔案 %1 以寫入。請確認資料夾存在且有寫入權限。

en: Cannot Open File
en: 無法開啟檔案

en: Cannot create the folder:
en: 無法建立資料夾：

en: 
    Please check the access rights
en: 
    請檢查存取權限

en: Cannot Create Folder
en: 無法建立資料夾

en: Exporting view...
en: 正在匯出檢視...

en: An error happened when exporting the image:
en: 匯出影像時發生錯誤。

en: The selected file %1 exists.
    Do you want to overwrite it?
en: 所選取的檔案 %1 已存在。
    您要覆寫它嗎？

en: File Already Exists
en: 檔案已存在

en: Align Top
en: 置頂對齊

en: Align Bottom
en: 置底對齊

en: Align Vertical Middle
en: 垂直置中對齊

en: Align Horizontal Middle
en: 水平置中對齊

en: Align Vertical Distribute
en: 垂直分散對齊

en: Align Horizontal Distribute
en: 水平分散對齊

en: For alignment you have to select at least 2 objects like classes or actors. You can not align associations.
en: 要進行對齊，您必須至少選擇兩個像類別或主角這樣的物件。您不能對齊關聯。

en: Enter name:
en: 輸入名稱：

en: That is an invalid name.
en: 名稱無效。

en: This is a reserved keyword for the language of the configured code generator.
en: 這是配置的代碼產生器語言所用的保留關鍵字。

en: Reserved Keyword
en: 保留的關鍵字

en: That name is already being used.
en: 名稱已被使用。

en: Not a Unique Name
en: 名稱不唯一

en: Can not create directory: %1
en: 無法建立目錄：%1

en: Can not save an empty diagram
en: 無法儲存一個空的圖表

en: A problem occured while saving diagram in %1
en: 在 %1 中儲存圖表時發生了錯誤

en: new_actor
en: 新主角

en: new_usecase
en: 新用例

en: new_package
en: 新套件

en: new_component
en: 新元件

en: new_node
en: 新節點

en: new_artifact
en: 新產出

en: new_interface
en: 新介面

en: new_datatype
en: 新資料型態

en: new_enum
en: 新 Enum

en: new_entity
en: 新實體

en: new_folder
en: 新資料夾

en: new_association
en: 新關聯

en: new_object
en: 新物件

en: Malformed argument
en: 參數格式不對

en: Unknown argument type
en: 未知的參數型態

en: Illegal method name
en: 不正確的方法名稱

en: Unknown return type
en: 未知的返回型態

en: Importing file: %1 Progress: %2/%3
en: 匯入檔案：%1 進度：%2/%3

en: Is the scope %1 a namespace or a class?
en: 範圍 %1 是命名空間還是類別？

en: C++ Import Requests Your Help
en: C++ 匯入需要您的協助

en: <eof>
en: <檔案結尾>

en: expression expected
en: 此處需要表示式

en: Declaration syntax error
en: 宣告語法錯誤

en: } expected
en: 此處需要 }

en: namespace expected
en: 此處需要 namespace

en: { expected
en: 此處需要 {

en: Namespace name expected
en: 此處需要命名空間的名稱

en: Need a type specifier to declare
en: 宣告中需要指定型態

en: expected a declaration
en: 此處需要一個宣告

en: Constant expression expected
en: 此處需要常數表示式

en: ')' expected
en: 此處需要‘)’

en: } missing
en: 缺少 }

en: Member initializers expected
en: 此處需要成員初始值

en: Base class specifier expected
en: 此處需要指定基礎類別

en: Initializer clause expected
en: 此處需要初始化語句

en: Identifier expected
en: 此處需要識別子

en: Type id expected
en: 此處需要型態標識

en: Class name expected
en: 此處需要類別名稱

en: condition expected
en: 此處需要條件

en: statement expected
en: 此處需要敘述

en: for initialization expected
en: 此處需要 for 循環初始化

en: catch expected
en: 此處需要 catch

en: Internal Error
en: 內部錯誤

en: Syntax Error before '%1'
en: 在“%1”之前發生語法錯誤

en: Parse Error before '%1'
en: 在“%1”之前發生剖析錯誤

en: Umbrello UML Modeller
en: Umbrello UML 建模工具

en: File to open
en: 要開啟的檔案

en: export diagrams to extension and exit
en: 將圖表匯出為延伸並離開

en: the local directory to save the exported diagrams in
en: 要儲存匯出的圖表的本地端目錄

en: the directory of the file
en: 此檔案的目錄

en: keep the tree structure used to store the views in the document in the target directory
en: 在目標目錄中的文件裡保留用於儲存檢視的樹狀結構

en: (c) 2001 Paul Hensgen, (c) 2002-2006 Umbrello UML Modeller Authors
en: (c) 2001 Paul Hensgen, (c) 2002-2006 Umbrello UML 建模工具作者

en: Umbrello UML Modeller Authors
en: Umbrello UML 建模工具作者

en: Umbrello UML Modeller autonomous code generator
en: Umbrello UML 建模工具自動代碼展生器

en: File to transform
en: 要轉換的檔案

en: The XSLT file to use
en: 要使用的 XSLT 檔案

en: (c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002-2006 Umbrello UML Modeller Authors
en: (c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002-2006 Umbrello UML 建模工具作者

en: Exporting all views...
en: 匯出所有的檢視...

en: Some errors happened when exporting the images:
en: 匯出影像時發生錯誤：

en: Generalization
en: 一般化

en: Self Association
en: 自身關聯

en: Collaboration Message
en: 協作訊息

en: Sequence Message
en: 序列訊息

en: Collaboration Self Message
en: 協作自身訊息

en: Sequence Self Message
en: 序列自身訊息

en: Realization
en: 實現化

en: Uni Association
en: 單向關聯

en: UML Model
en: UML 模型

en: Logical View
en: 邏輯檢視

en: Use Case View
en: 用例檢視

en: Component View
en: 元件檢視

en: Deployment View
en: 部署檢視

en: Entity Relationship Model
en: 實體關係模型

en: Datatypes
en: 資料型態

en: The current file has been modified.
    Do you want to save it?
en: 目前的檔案已修改。
    要儲存嗎？

en: The file %1 does not exist.
en: 檔案 %1 不存在。

en: Load Error
en: 載入時發生錯誤

en: The file %1 seems to be corrupted.
en: 檔案 %1 似乎已損壞。

en: There was no XMI file found in the compressed file %1.
en: 壓縮檔案 %1 中找不到 XMI 檔。

en: There was a problem loading the extracted file: %1
en: 載入解出來的檔案時發生錯誤：%1

en: There was a problem loading file: %1
en: 載入檔案時發生錯誤：%1

en: There was a problem uploading file: %1
en: 上傳檔案時發生錯誤：%1

en: use case diagram
en: 用例圖

en: class diagram
en: 類別圖

en: sequence diagram
en: 序列圖

en: collaboration diagram
en: 協作圖

en: state diagram
en: 狀態圖

en: activity diagram
en: 活動圖

en: component diagram
en: 元件圖

en: deployment diagram
en: 部署圖

en: entity relationship diagram
en: 實體關係圖

en: That is an invalid name for a diagram.
en: 圖名無效。

en: A diagram is already using that name.
en: 圖名已被使用。

en: Are you sure you want to delete diagram %1?
en: 確認要刪除圖表 %1 嗎？

en: Delete Diagram
en: 刪除圖表

en: Setting up the document...
en: 正在設立文件...

en: Resolving object references...
en: 正在反解物件參考...

en: Loading UML elements...
en: 正在載入 UML 元素....

en: Loading diagrams...
en: 正在載入圖表...

en: /autosave%1
en: /自動儲存 %1

en: Rename canceled
en: 重新命名已取消

en: Renaming an item of listview type %1 is not yet implemented.
en: 重新命名列表檢視型態 %1 的項目的功能尚未實作。

en: Function Not Implemented
en: 功能未實作

en: The name you entered was invalid.
    Renaming process has been canceled.
en: 您輸入的名稱無效。
    重新命名行程已被取消。

en: Package is a namespace
en: Package 是一個命名空間

en: Virtual destructors
en: 虛擬解構子

en: Generate empty constructors
en: 產生空的建構子

en: Generate accessor methods
en: 產生存取者方法

en: Operations are inline
en: 操作為內含（inline）

en: Accessors are inline
en: 存取者為內含（inline）

en: Accessors are public
en: 存取者為公開

en: new_attribute
en: 新屬性

en: new_template
en: 新樣本

en: new_operation
en: 新操作

en: new_literal
en: 新常數

en: new_field
en: 新欄位

en: &Export model to DocBook
en: 匯出模型到 DocBook(&E)

en: &Export model to XHTML
en: 匯出模型到 XHTML(&E)

en: &New Class Wizard...
en: 新增類別精靈(&N)...

en: &Add Default Datatypes for Active Language
en: 為目前使用的語言增加預設資料型態(&A)

en: &Code Generation Wizard...
en: 代碼產生精靈(&C)...

en: &Generate All Code
en: 產生全部代碼(&G)

en: &Import Classes...
en: 匯入類別(&I)...

en: Creates a new document
en: 建立新文件

en: Opens an existing document
en: 開啟現有的文件

en: Opens a recently used file
en: 開啟最近使用的檔案

en: Saves the document
en: 儲存文件

en: Saves the document as...
en: 文件另存為...

en: Closes the document
en: 關閉文件

en: Prints out the document
en: 列印文件

en: Quits the application
en: 離開應用程式

en: Exports the model to the docbook format
en: 將模型匯出為 docbook 格式

en: Exports the model to the XHTML format
en: 將模型匯出為 XHTML 格式

en: Cuts the selected section and puts it to the clipboard
en: 剪下所選取的部分並放到剪貼簿

en: Copies the selected section to the clipboard
en: 複製所選取的部分並放到剪貼簿

en: Pastes the contents of the clipboard
en: 貼上剪貼簿內容

en: Set the default program preferences
en: 設定預設程式喜好設定

en: Delete &Selected
en: 刪除選擇(&S)

en: &Class Diagram...
en: 類別圖(&C)...

en: &Autolayout...
en: 自動佈局(&A)...

en: &Sequence Diagram...
en: 序列圖(&S)...

en: C&ollaboration Diagram...
en: 協作圖(&O)...

en: &Use Case Diagram...
en: 用例圖(&U)...

en: S&tate Diagram...
en: 狀態圖(&T)...

en: &Activity Diagram...
en: 活動圖(&A)...

en: Co&mponent Diagram...
en: 元件圖(&M)...

en: &Deployment Diagram...
en: 部署圖(&D)...

en: &Entity Relationship Diagram...
en: 實體關係圖(&E)...

en: &Clear Diagram
en: 清除圖表(&C)

en: &Snap to Grid
en: 貼齊格線(&S)

en: S&how Grid
en: 顯示格線(&H)

en: &Hide Grid
en: 隱藏格線(&H)

en: &Export as Picture...
en: 匯出為圖片(&E)...

en: Export &All Diagrams as Pictures...
en: 將全部圖表匯出為圖片(&A)...

en: &Zoom Slider
en: 縮放滑動器(&Z)

en: Z&oom to 100%
en: 縮放到 100%(&O)

en: &Move Tab Left
en: 標籤左移(&M)

en: &Move Tab Right
en: 標籤右移(&M)

en: Select Diagram on Left
en: 選擇左側的圖表

en: Select Diagram on Right
en: 選擇右側的圖表

en: &Windows
en: 視窗(&W)

en:  &33%
en:  33%(&3)

en:  &50%
en:  50%(&5)

en:  &75%
en:  75%(&7)

en: 1&50%
en: 150%(&5)

en: 3&00%
en: 300%(&0)

en: Diagram Toolbar
en: 圖表工具列

en: Alignment Toolbar
en: 對齊工具列

en: Class Diagram...
en: 類別圖...

en: Sequence Diagram...
en: 序列圖...

en: Collaboration Diagram...
en: 協作圖...

en: Use Case Diagram...
en: 用例圖...

en: State Diagram...
en: 狀態圖...

en: Activity Diagram...
en: 活動圖...

en: Component Diagram...
en: 元件圖...

en: Deployment Diagram...
en: 部署圖...

en: Entity Relationship Diagram...
en: 實體關係圖...

en: &Tree View
en: 樹狀檢視(&T)

en: Opening file...
en: 正在開啟檔案...

en: Creating new document...
en: 正在建立新文件...

en: *.xmi *.xmi.tgz *.xmi.tar.bz2 *.mdl|All Supported Files (*.xmi, *.xmi.tgz, *.xmi.tar.bz2, *.mdl)
    *.xmi|Uncompressed XMI Files (*.xmi)
    *.xmi.tgz|Gzip Compressed XMI Files (*.xmi.tgz)
    *.xmi.tar.bz2|Bzip2 Compressed XMI Files (*.xmi.tar.bz2)
    *.mdl|Rose model files
en: *.xmi *.xmi.tgz *.xmi.tar.bz2 *.mdl|所有支援的檔案（*.xmi, *.xmi.tgz, *.xmi.tar.bz2, *.mdl）
    *.xmi|未壓縮的 XMI 檔案（*.xmi）
    *.xmi.tgz|Gzip 壓縮的 XMI 檔案（*.xmi.tgz）
    *.xmi.tar.bz2|Bzip2 壓縮的 XMI 檔案（*.xmi.tar.bz2）
    *.mdl|Rose 模型檔案

en: Saving file...
en: 正在儲存檔案...

en: Saving file with a new filename...
en: 正在用新檔名儲存檔案...

en: *.xmi|XMI File
    *.xmi.tgz|Gzip Compressed XMI File
    *.xmi.tar.bz2|Bzip2 Compressed XMI File
    *|All Files
en: *.xmi|XMI 檔案
    *.xmi.tgz|Gzip 壓縮的 XMI 檔案
    *.xmi.tar.bz2|Bzip2 壓縮的 XMI 檔案
    *|全部檔案

en: The file %1 exists.
    Do you wish to overwrite it?
en: 檔案 %1 已存在。
    要覆寫它嗎？

en: Closing file...
en: 正在關閉檔案...

en: Print %1
en: 列印 %1

en: Exiting...
en: 正在離開...

en: Cutting selection...
en: 正在剪下所選取的項目...

en: Copying selection to clipboard...
en: 正在複製所選取的項目到剪貼簿...

en: Inserting clipboard contents...
en: 正在插入剪貼簿內容...

en: Umbrello could not paste the clipboard contents.  The objects in the clipboard may be of the wrong type to be pasted here.
en: Umbrello 無法貼上剪貼簿內容。剪貼簿中的物件的型態可能不正確。

en: Paste Error
en: 貼上時發生錯誤

en: Toggling toolbar...
en: 正在切換工具列...

en: Toggle the statusbar...
en: 切換狀態列...

en: Cannot view code until you generate some first.
en: 產生代碼後才能檢視代碼。

en: Cannot View Code
en: 無法檢視代碼

en: Cannot view code from simple code writer.
en: 無法檢視簡單代碼編寫器中的代碼

en: *.idl|IDL Files (*.idl)
en: *.idl|IDL 檔案（*.idl）

en: *.py|Python Files (*.py)
en: *.py|Python 檔案（*.py）

en: *.java|Java Files (*.java)
en: *.java|Java 檔案（*.java）

en: *.pas|Pascal Files (*.pas)
en: *.java|Java 檔案（*.java）

en: *.ads *.ada|Ada Files (*.ads *.ada)
en: *.ads *.ada|Ada 檔案（*.ads *.ada）

en: *.h *.hh *.hpp *.hxx *.H|Header Files (*.h *.hh *.hpp *.hxx *.H)
en: *.h *.hh *.hpp *.hxx *.H|頭檔案（*.h *.hh *.hpp *.hxx *.H）

en: Select Code to Import
en: 選擇要匯入的代碼

note: i18n: file umbrelloui.rc line 5
en: &Export
en: 匯出(&E)

note: i18n: file umbrelloui.rc line 13
en: &Diagram
en: 圖表(&D)

note: i18n: file umbrelloui.rc line 31
en: Sh&ow
en: 顯示(&O)

note: i18n: file umbrelloui.rc line 43
en: &Code
en: 代碼(&C)

note: i18n: file umbrelloui.rc line 47
en: Active &Language
en: 啟動語言(&L)

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 53
en: Slash-Slash (//)
en: 雙斜線（//）

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 58
en: Slash-Star (/**  */)
en: 斜線-星號（/**  */）

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 98
en: <p align="center">C++ Code Generation</p>
en: <p align="center">C++ 代碼產生</p>

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 136
en: Method Body Generation
en: 方法內容產生

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 164
en: Use following for classes in generated code:
en: 在產生的代碼中的類別使用以下內容:

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 211
en: <b>Variable</b>
en: <b>變數</b>

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 325
en: <p align="center">String</p>
en: <p align="center">字串</p>

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 341
en: <p align="center">List</p>
en: <p align="center">列表</p>

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 374
en: <i>global?</i>
en: <i>全域？</i>

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 418
en: Class name
en: 類別名稱

note: i18n: file codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui line 448
en: <i><p align="center">Include file</p></i>
en: <i><p align="center">引入檔案</p></i>

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 40
en: Project Generation
en: 專案產生

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 51
en: Create ANT build document
en: 建立 ANT 構建文件

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 69
en: Auto-Generate Methods
en: 自動產生方法

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 88
en: Empty constructor methods
en: 空的建構子方法

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 99
en: Association accessor methods
en: 關聯存取者方法

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 110
en: Attribute accessor methods
en: 屬性存取者方法

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 144
en: From Parent Object
en: 從父物件

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 159
en: Default attribute accessor scope:
en: 預設屬性存取者範圍：

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 177
en: Default association field scope:
en: 預設關聯欄位範圍：

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 198
en: From Parent Role
en: 從父角色

note: i18n: file codegenerators/javacodegenerationformbase.ui line 269
en: <p align="center">Java Code Generation</p>
en: <p align="center">Java 代碼產生</p>

note: i18n: file codegenerators/rubycodegenerationformbase.ui line 213
en: Hash (#)
en: 井號(#)

note: i18n: file codegenerators/rubycodegenerationformbase.ui line 240
en: <p align="center">Ruby Code Generation</p>
en: <p align="center">Ruby 代碼產生</p>

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 110
en: Write all generated files to folder:
en: 將全部產生的檔案儲存到資料夾：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 118
en: Bro&wse...
en: 瀏覽(&W)...

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 126
en: B&rowse...
en: 瀏覽(&R)...

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 134
en: &Include heading files from folder:
en: 引入資料夾中的標頭檔案：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 145
en: Files generated by Code Generator will be written to this folder
en: 代碼產生器所產生的檔案將儲存到此資料夾

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 153
en: Files in this folder will be used as heading files in the generated code
en: 此資料夾中的檔案將被用作產生代碼的標頭檔案

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 197
en: Overwrite Policy
en: 覆寫策略

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 215
en: If a file with the same name as the name code 
    generator wants to use as output file already exists:
en: 如果已經有檔案的名稱跟代碼產生器要用做輸出檔的檔名一樣時：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 223
en: O&verwrite
en: 覆寫(&V)

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 226
en: Overwrite existing files if they exist in the destination folder
en: 如果檔案存在於目標資料夾內，則覆寫

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 234
en: As&k
en: 詢問(&K)

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 240
en: If a file with the same name already exists, ask what to do
en: 如果同名檔案已經存在，則詢問要怎麼辦

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 248
en: &Use a different name
en: 使用不同的名稱(&U)

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 251
en: If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name
en: 如果檔案存在於目標資料夾內，則以檔案名加後置字串作為新名稱

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 265
en: Formatting
en: 格式化

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 346
en: Line ending style:
en: 行尾風格：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 354
en: Indentation type:
en: 縮排型態：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 362
en: Indentation amount:
en: 縮排大小：

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 368
en: *NIX ("\n")
en: *NIX（"\n"）

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 373
en: Windows ("\r\n")
en: Windows（"\r\n"）

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 378
en: Mac ("\r")
en: Mac（"\r"）

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 388
en: No Indentation
en: 無縮排

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 417
en: Comment Verbosity
en: 註解細節

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 433
en: Write comments &for sections even if section 
    is empty
en: 即使該部分為空的，也要寫入註解(&F)

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 436
en: Writes comments to indicate the different sections (public, private etc) in a class, even if the sections are empty
en: 寫入註解以指示類別中的不同部分（公開、私有等），即使該部分為空的

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 452
en: &Write documentation comments even if empty
en: 即使該文件為空的，也要寫註解(&W)

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 455
en: Write comments &for class and method documentation even if empty
en: 即使類別和方法的文件為空，也要寫註解

note: i18n: file dialogs/codegenerationoptionsbase.ui line 468
en: Language Options
en: 語言選項

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 16
en: Code Generation Wizard
en: 代碼產生精靈

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 23
en: Select Classes
en: 選擇類別

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 41
en: Place all the classes you want to generate code
    for in the right hand side list
en: 將所有需要產生代碼的類別放置在右邊的列表中

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 78
en: Add class for code generation
en: 加入要產生代碼的類別

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 101
en: Classes Selected
en: 所選的類別

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 136
en: Remove class from Code Generation
en: 刪除要產生代碼的類別

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 159
en: Classes Available
en: 可用的類別

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 209
en: Code Generation Status
en: 代碼產生狀態

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 226
en: Press the Generation button to start the code generation
en: 按下產生按鈕開始產生代碼

note: i18n: file dialogs/codegenerationwizardbase.ui line 234
en: Generation Status
en: 產生狀態

note: i18n: file dialogs/codeviewerdialogbase.ui line 43
en: Show hidden blocks
en: 顯示隱藏區塊

note: i18n: file dialogs/codeviewerdialogbase.ui line 59
en: <p align="center">component name here</p>
en: <p align="center">元件名稱</p>

note: i18n: file dialogs/codeviewerdialogbase.ui line 86
en: Show block type
en: 顯示區塊型態

note: i18n: file dialogs/codevieweroptionsbase.ui line 103
en: Paper:
en: 紙張：

note: i18n: file dialogs/codevieweroptionsbase.ui line 260
en: <p align="right">UML object block:</p>
en: <p align="right">UML 物件區塊：</p>

note: i18n: file dialogs/codevieweroptionsbase.ui line 276
en: <p align="right">Hidden block:</p>
en: <p align="right">隱藏區塊：</p>

note: i18n: file dialogs/codevieweroptionsbase.ui line 294
en: <p align="right">Uneditable text:</p>
en: <p align="right">唯讀文字：</p>

note: i18n: file dialogs/codevieweroptionsbase.ui line 333
en: <p align="right">Editable text:</p>
en: <p align="right">可編輯文字：</p>

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 92
en: Zoom:
en: 縮放：

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 186
en: Show &grid
en: 顯示格線(&G)

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 194
en: Snap &to grid
en: 貼齊格線(&T)

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 202
en: Snap component size
en: 貼齊元件大小

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 206
en: Snap the size of the components to be a multiple of the grid spacing.
    If 'Snap to Grid' is enabled a component will always be aligned with the grid on all 4 sides.
en: 貼齊元件的大小為格線間距的整數倍。
    如果開啟「貼齊格線」，那麼元件的四條邊將永遠與格線對齊。

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 257
en: Grid spacing:
en: 格線間距：

note: i18n: file dialogs/diagrampropertiespage.ui line 346
en: Line width:
en: 線寬：

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 16
en: Export all views
en: 匯出所有檢視

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 49
en: &Directory to save the diagrams in:
en: 儲存圖表的目錄(&D)：

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 55
en: The base directory used to save the images
en: 用於儲存影像的基礎資料夾

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 84
en: &Image type:
en: 影像型態(&I)：

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 100
en: Use &folders
en: 使用資料夾(&F)

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 104
en: Create in the target directory the same tree structure used
    in the document to store the views
en: 在目標資料夾建立文件內使用的相同的樹狀結構以儲存檢視。

note: i18n: file dialogs/exportallviewsdialogbase.ui line 108
en: The views are stored in folders in the document. The same tree structure used in the document to store the views can be created in the selected base directory with this option.
    Only the folders made by the user are created in the base directory (Logical view, use case view and so on aren't created).
en: 檢視是保留在文件中的資料夾。您可以將文件中用於儲存檢視的樹狀結構也套用在此選項所選取的基礎資料夾中。
    只有使用者建立的資料夾會在基礎資料夾中建立（邏輯檢視、用例檢視等不會被建立）。

note: i18n: file dialogs/umlrolepropertiesbase.ui line 106
en: Role Changeability
en: 角色可變性

note: i18n: file dialogs/umlrolepropertiesbase.ui line 156
en: Role Visibility
en: 角色可見性

en: The folderfile %1 does not exist.
en: 資料夾檔案 %1 不存在。

en: The folderfile %1 cannot be opened.
en: 資料夾檔案 %1 無法開啟。

en: An operation with the same name and signature already exists. You can not add it again.
en: 有同樣名稱和簽名的操作已經存在，不能再新增。

en: Enter Activity Name
en: 輸入活動名稱

en: Enter State Name
en: 輸入狀態名稱

en: Enter the name of the new state:
en: 輸入新狀態的名稱：

en: new state
en: 新狀態

en: Multiplicity
en: 多重性

en: Association Name
en: 關聯名稱

en: Role Name
en: 角色名稱

en: Diagram: %2 Page %1
en: 圖表：%2  頁：%1

en: Enter Diagram Name
en: 輸入圖表名稱

en: Enter the new name of the diagram:
en: 輸入圖表的新名稱：

en: You are about to delete the entire diagram.
    Are you sure?
en: 將要刪除整個圖表。
    您確定嗎？

en: Delete Diagram?
en: 刪除圖表？

en: Rename Object
en: 重新命名物件

en: Enter object name:
en: 輸入物件名稱：

en: At least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists.  Any other items have been pasted.
en: 因為有同名項目存在，剪貼簿至少有一個項目無法貼上，其它則貼上成功。

en: Add Base Class
en: 新增基礎類別

en: Add Derived Class
en: 新增衍生類別

en: Add Operation
en: 新增操作

en: Add Attribute
en: 新增屬性

en: Add Base Interface
en: 新增基礎介面

en: Add Derived Interface
en: 新增衍生介面

en: Base Classifiers
en: 基礎分類器

en: Derived Classifiers
en: 衍生分類器

en: <p>Welcome to Umbrello.</p>
    <p>UML diagrams let you design and document object oriented software.  <a href="help:/umbrello">The Umbrello Handbook</a> is a good introduction to using UML.</p>
en: <p>歡迎使用 Umbrello。</p>
    <p>UML 圖表可幫助您設計物件導向軟體，並為您組織文件。<a href="help:/umbrello">Umbrello 手冊</a> 中對 UML 的使用有很好的介紹。</p>

en: <p>Welcome to Umbrello 1.5.  New in this version are association classes, Ruby code generation, externalizable folders, ability to change interfaces into classes, and more.</p>
en: <p>歡迎使用 Umbrello 1.5。此版本中的新增內容包括關聯類別、Ruby 代碼產生、外部化資料夾、將介面轉變為類別等等。</p>

en: <p>Tabbed Diagrams and Externalized Folders are mutually exclusive. If you need External Folders then deselect &quot;Use tabbed diagrams&quot; in the General Settings.</p>
en: <p>標籤式圖表和外部化資料夾無法同時使用。如果您需要外部資料夾，必須在一般設定中取消「使用標籤式圖表」。</p>

en: <p>Most diagram items can not be resized, they will resize themselves to fit to their contents.
    Boxes, notes and sequence diagram messages can be resized, just click and drag on the red square.</p>
en: <p>大多數的圖表項目都不能手動改變大小，它們會自己改變以便適用於它們的內容。方框、註釋和序列圖信息可以改變大小，只需在紅色正方形上點擊和拖曳。</p>

en: <p>If you want to add an already existing class to a diagram just drag its entry from the tree view.</p>
en: <p>如果想新增一個已經存在的類別到圖表，從樹狀檢視中拖曳即可。</p>

en: <p>Umbrello's refactoring agent lets you move operations between a class and its derived and base 
    classes.
    Right click a class to open the refactoring agent.</p>
en: <p>Umbrello 的重構代理讓您可以在類別和它的衍生或基礎類別間移動操作。在類別上點擊右鍵可以開啟重構代理。</p>

en: <p>Sequence diagram objects can have a destructor box and be drawn as actors.  Double click one for
    the Properties dialogue.</p>
en: <p>序列圖物件可以有一個解構子方框，並繪製成主角。雙擊可以開啟屬性對話框。</p>

en: <p>Sequence diagram messages can act as constructors.  Click on the object box (rather than the vertical line) to make it a constructor.</p>
en: <p>序列圖訊息可以做為建構子。點擊物件方框（而不是垂直線）就可以讓它做為建構子。</p>

en: <p>Sequence diagrams support messages to self.  Click on the same vertical line again to create an automessage.</p>
en: <p>序列圖支援給自己的訊息。再次點選同樣的垂直線條就可以建立一個自動訊息。</p>

en: <p>If on loading a foreign file nothing is displayed in the list view, try saving the model under a different name,
    closing, and reloading the saved file.  Usually the list view is then properly populated.
    </p>
en: <p>如果載入外部檔案時在列表檢視中沒有顯示任何東西，請試著用不同名稱儲存模型，關閉再重新載入剛儲存的檔案。通常列表檢視就會正常了。</p>

en: <p>Cut and Copy will also export the image to a PNG clipboard which can be pasted into KWord
    and other applications.</p>
en: <p>剪下和複製會將影像以 PNG 格式儲存在剪貼簿中，在 KWord 或其它應用程式中可以直接貼上。</p>

en: <p>Associations do not have to be in straight lines, double clicking on one will create a movable point.</p>
en: <p>關聯不必一定是直線。雙擊其中一條，可以建立一個可移動的點。</p>

en: <p>You can turn on autosaving in the Configure Umbrello dialog.</p>
en: <p>在 Umbrello 設定對話框中可以開啟自動儲存功能。</p>

en: <p>Is a feature missing that you need in Umbrello? Please let us know. 
    Either add it to the bugs database with Report Bug from the Help menu
    or send it to the uml-devel mailing list.</p>
    <ul>
    <li><a href="http://uml.sf.net/contact.php">http://uml.sf.net/contact.php</a>.</li>
    </ul>
en: <p>您需要 Umbrello 沒有提供的功能？請讓我們知道。
    可以使用說明選單的中的「報告問題」來增加希望清單，
    或發信到 uml-devel 郵件論壇。</p>
    <ul>
    <li><a href="http://uml.sf.net/contact.php">http://uml.sf.net/contact.php</a></li>
    </ul>

en: <p>You can delete all selected objects by pressing Del or Backspace.</p>
en: <p>按刪除鍵或後退鍵來刪除全部選中的物件。</p>

en: <p>If you've found a bug in Umbrello, please let us know. 
    You can submit bugs with the Report Bug tool in the Help menu.</p>
en: <p>如果您發現了 Umbrello 的錯誤，請讓我們知道。
    您可以用說明選單裡的「報告問題」來回報。</p>

en: <p>Pressing the Escape key sets the current tool to the select tool.
    Backspace jumps to the previously used tool.</p>
en: <p>按 ESC 鍵將所選的工具設定為目前使用的工具。按後退鍵跳至先前使用的工具。</p>

en: <p>You can select all objects by pressing Ctrl-A.</p>
en: <p>按 Ctrl-A 選擇所有物件。</p>

en: <p>You can create and setup a new class using the New Class Wizard in the Code menu.</p>
en: <p>使用代碼選單中的新增類別精靈可以建立和設定一個新類別。</p>

en: Enter Activity
en: 輸入活動

en: Incorrect use of associations.
en: 關聯的用法不正確。

en: Association Error
en: 關聯錯誤

en: new_parameter
en: 新參數

en: Change Font...
en: 改變字型...

en: Delete Selected Items
en: 刪除選取的項目

en: Draw as Circle
en: 繪製成圓圈

en: Change into Class
en: 更改為類別

en: Change into Interface
en: 更改為介面

en: Enum Literal...
en: Enum 常數...

en: Entity Attribute...
en: 實體屬性...

en: Rename Class...
en: 重新命名類別...

en: Rename Object...
en: 重新命名物件...

en: New Operation...
en: 新增操作...

en: Select Operation...
en: 選擇操作...

en: Change Text...
en: 更改文字...

en: Activity...
en: 活動...

en: Change State Name...
en: 更改狀態名稱...

en: Change Activity Name...
en: 更改活動名稱...

en: Change Multiplicity...
en: 更改多重性...

en: Change Name
en: 更改名稱

en: Change Role A Name...
en: 更改角色 A 名稱...

en: Change Role B Name...
en: 更改角色 B 名稱...

en: Line Color...
en: 線條顏色...

en: Expand All
en: 展開全部

en: Collapse All
en: 折疊全部

en: Externalize Folder...
en: 外部化資料夾...

en: Internalize Folder
en: 內部化資料夾

en: Import Classes...
en: 匯入類別...

en: Subsystem
en: 子系統

en: Text Line...
en: 文字線條...

en: Reset Label Positions
en: 重置標籤位置

en: New Parameter...
en: 新增參數...

en: New Attribute...
en: 新增屬性...

en: New Template...
en: 新增樣本...

en: New Literal...
en: 新增常數...

en: New Entity Attribute...
en: 新增實體屬性...

en: Export as Picture...
en: 匯出成圖片...

en: Public Only
en: 只公開

en: Operation Signature
en: 操作簽名

en: Attribute Signature
en: 屬性簽名

en: Attribute...
en: 屬性...

en: Operation...
en: 操作...

en: Refactor
en: 重構

en: View Code
en: 查看代碼

en: Fill Color...
en: 填充顏色...

en: Use Fill Color
en: 使用填充顏色

en: Actor...
en: 主角...

en: Use Case...
en: 用例...

en: Class...
en: 類別...

en: Interface...
en: 介面...

en: Datatype...
en: 資料型態...

en: Package...
en: 套件...

en: State...
en: 狀態...

en: Subsystem...
en: 子系統...

en: Component...
en: 元件...

en: Artifact...
en: 產出...

en: Node...
en: 節點...

en: Entity...
en: 實體...

en: Object...
en: 物件...

en: Delete Anchor
en: 刪除錨點

en: Change Association Name...
en: 更改關聯名稱...

en: Clear Diagram
en: 清除圖表

en: First File
en: 第一個檔案

en: Hunks
en: 區塊(hunks)

en: Insertions
en: 增加的

en: Deletions
en: 刪除的

en: Not Available (file empty)
en: 不是可用的(檔案是空的)

en: Perforce
en: 效率

en: Video Codec
en: 視訊 Codec

en: Audio Codec
en: 音效 Codec

en: 8-bit ISDN u-law
en: 8位元 ISDN u-law

en: 8-bit linear PCM [REF-PCM]
en: 8位元線性 PCM [REF-PCM]

en: 16-bit linear PCM
en: 16位元線性 PCM

en: 24-bit linear PCM
en: 24位元線性 PCM

en: 32-bit linear PCM
en: 32位元線性 PCM

en: 32-bit IEEE floating point
en: 32位元 IEEE浮動點

en: 64-bit IEEE floating point
en: 64位元 IEEE浮動點

en: 8-bit ISDN u-law compressed
en: 8位元 ISDN u-law 壓縮

en: Video Details
en: 視訊詳情

en: Target Bitrate
en: 目標位元速率

en: Audio Details
en: 音效詳情

en: ID3 Tag
en: ID3 標籤

en: Bitrate
en: 位元速率

en: Sample Width
en: 取樣寬度

en: Average Bitrate
en: 平均位元速率

en: Tracknumber
en: 音軌數量

en: Upper Bitrate
en: 位元速率上限

en: Lower Bitrate
en: 位元速率下限

en: Nominal Bitrate
en: 期望位元速率

en: Track %1
en: 第 %1 音軌

en: Sample Size
en: 樣本大小

en: Bit Depth
en: 位元深度

en: Color Mode
en: 色彩模式

en: Color-Mapped
en: 顏色映射

en: Runlength Encoded
en: 字流長度編碼

en: plain
en: 平面

en: raw
en: 原始

en: Mipmap Count
en: 位圖計數

en: Cube Map Texture
en: 立方體圖結構

en: Volume Texture
en: 容量結構

en: 2D Texture
en: 二維結構

en: _: percentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
    Shared Rows
en: 共享列

en: Grayscale/Alpha
en: 灰階/Alpha

en: GIF Version 89a
en: GIF 版本 89a

en: GIF Version 87a
en: GIF 版本 87a

en: X PixMap File Information
en: X PixMap 檔案資訊

en: TeX Device Independent file
en: TeX DVI 檔

en: Key Words
en: 關鍵字

en: Producer
en: 著作者

en: Creation Date
en: 建立日期

en: Linearized
en: 已線性化

en: Yes (Can Print:%1 Can Copy:%2 Can Change:%3 Can Add notes:%4)
en: 是（可以列印：%1 可以複製：%2 可以變更：%3 可以增加註解：%4）

en: Bitfields
en: 位元欄位

en: Format Version
en: 格式版本

en: Tiled Image
en: 鋪排影像

en: Thumbnail Dimensions
en: 縮圖尺寸

en: Standard Attributes
en: 標準屬性

en: Capture Date
en: 抓取日期

en: UTC Offset
en: UTC 位移

en: _: Metres
    m
en: 公尺

en: X Density
en: X 密度

en: _: Pixels Per Inch
     ppi
en:  ppi

en: White Luminance
en: 白亮度

en: _: Candelas per square metre
     Nits
en:  Nits

en: Longitude
en: 經度

en: Latitude
en: 緯度

en: Altitude
en: 高度

en: ISO Speed
en: ISO 速度

en: Line Order
en: 線路順序

en: 3dsMax Details
en: 3dsMax 詳細資料

en: Plugin Version
en: 外掛程式版本

en: EXR Version
en: EXR 版本

en: Computer Name
en: 電腦名稱

en: No compression
en: 不壓縮

en: Run Length Encoding
en: 字流長度編碼

en: zip, individual scanlines
en: zip，個別掃描線

en: zip, multi-scanline blocks
en: zip，多重掃描區塊

en: piz compression
en: piz 壓縮

en: increasing Y
en: 遞增 Y

en: decreasing Y
en: 遞減 Y

en: Creation Time
en: 建立時間

en: Disclaimer
en: 放棄

en: Deflate
en: 縮小

en: Interlace Mode
en: 交錯模式

en: Fax Pages
en: 傳真頁

en: Make
en: 製作

en: Monochrome
en: 單色

en: Palette color
en: 調色板顏色

en: Transparency mask
en: 透明遮罩

en: Color separations
en: 顏色分離

en: G3 Fax
en: G3傳真

en: G4 Fax
en: G4傳真

en: NeXT 2-bit RLE
en: NeXT 2位元 RLE

en: Packbits
en: 包裝位元

en: IT8 monochrome
en: IT8單色

en: Camera Manufacturer
en: 相機製造商

en: Flash Used
en: 使用閃光燈

en: 35mm Equivalent
en: 35mm 相等

en: CCD Width
en: CCD 寬度

en: Focus Dist.
en: 焦距

en: Exposure Bias
en: 曝光偏移

en: Whitebalance
en: 白平衡

en: ISO Equiv.
en: ISO 相等

en: JPEG Quality
en: JPEG 品質

en: User Comment
en: 使用者註解

en: JPEG Process
en: JPEG 處理

en: Black and white
en: 黑白

en: _: Flash
    (unknown)
en: 未知

en: _: Flash
    No
en: 沒有閃光

en: _: Flash
    Fired
en: Fired

en: _: Flash
    Fill Fired
en: Fill Fired

en: _: Flash
    Off
en: 關閉

en: _: Flash
    Auto Off
en: 自動關閉

en: _: Flash
    Auto Fired
en: 自動閃光

en: _: Flash
    Not Available
en: 沒有閃光燈

en: Daylight
en: 日光

en: Fluorescent
en: 螢光

en: Tungsten
en: 鎢絲燈光

en: Standard light A
en: 標準光A

en: Standard light B
en: 標準光B

en: Standard light C
en: 標準光C

en: Center weighted average
en: 中心加權平均

en: Spot
en: 斑點

en: MultiSpot
en: 多個斑點

en: Partial
en: 部分

en: Not defined
en: 未定義

en: Normal program
en: 一般程式

en: Aperture priority
en: 光圈優先權

en: Shutter priority
en: 快門優先權

en: Creative program
    (biased toward fast shutter speed)
en: 創意程式
    (偏向快的快門速度)

en: Action program
    (biased toward fast shutter speed)
en: 動作程式
    (偏向快的快門速度)

en: Portrait mode
    (for closeup photos with the background out of focus)
en: 描繪模式
    (照片的背景在焦點外)

en: Landscape mode
    (for landscape photos with the background in focus)
en: 景色模式
    (風景照的背景在焦點內)

en: Yes (RLE)
en: 是 (RLE)

en: Number of Icons
en: 圖示數

en: Dimensions (1st icon)
en: 解析度 (第一個圖示)

en: Colors (1st icon)
en: 顏色(第一個圖示)

en: An internal error occurred. Please retry the request again.
en: 發生一個內部錯誤。請再次重新嘗試該要求。

en: Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>
en: 開啟 SFTP 連線到主機 <b>%1:%2</b>

en: SFTP Login
en: SFTP 登入

en: Please enter your username and key passphrase.
en: 請輸入您的使用者名稱與金鑰密語。

en: Please enter your username and password.
en: 請輸入您的使用者名稱與密碼。

en: Incorrect username or password
en: 錯誤的使用者名稱或密碼

en: Please enter a username and password
en: 請輸入使用者名稱與密碼

en: Warning: Cannot verify host's identity.
en: 警告：無法驗證主機的識別碼。

en: Warning: Host's identity changed.
en: 警告：主機的識別碼改變了。

en: Connection closed by remote host.
en: 連線被遠端的伺服器關閉。

en: Unexpected SFTP error: %1
en: 非預期的 SFTP 錯誤： %1

en: SFTP version %1
en: SFTP 版本 %1

en: Protocol error.
en: 通訊協定錯誤。

en: Successfully connected to %1
en: 成功的連線到 %1

en: An internal error occurred. Please try again.
en: 發生一個內部錯誤。請再次嘗試。

en: Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
en: 當複製檔案到「%1」遇到不明錯誤。請再試一次。

en: The remote host does not support renaming files.
en: 該遠端主機不支援重新命名檔案。

en: The remote host does not support creating symbolic links.
en: 該遠端主機不支援建立符號連結。

en: Could not read SFTP packet
en: 無法讀取 SFTP 封包

en: SFTP command failed for an unknown reason.
en: 未知原因的 SFTP 指命錯誤

en: The SFTP server received a bad message.
en: SFTP 伺服器收到惡意的訊息。

en: You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
en: 您企圖執行 SFTP 伺服器所不支援的動作。

en: Error code: %1
en: 錯誤代號：%1

en: Cannot specify a subsystem and command at the same time.
en: 無法同時指定子系統及指令。

en: No options provided for ssh execution.
en: 不提供 SSH 執行的選項。

en: Failed to execute ssh process.
en: 執行 SSH 處理失敗。

en: Error encountered while talking to ssh.
en: 和 SSH 溝通時發生錯誤。

en: Please supply a password.
en: 請提供密碼。

en: Please supply the passphrase for your SSH private key.
en: 請提供你 SSH 的 Public Key。

en: Authentication to %1 failed
en: %1 認證失敗

en: The identity of the remote host '%1' could not be verified because the host's key is not in the "known hosts" file.
en: 因為伺服器鍵值不在「已知的伺服器」清單中，所以無法驗證遠端伺服器 '%1'。

en:  Manually, add the host's key to the "known hosts" file or contact your administrator.
en: 手動加入伺服器鍵值到「已知的伺服器」清單中，或是聯絡您的系統管理員。

en:  Manually, add the host's key to %1 or contact your administrator.
en: 手動加入伺服器鍵值到 %1 清單中，或是聯絡您的系統管理員。

en: The identity of the remote host '%1' could not be verified. The host's key fingerprint is:
    %2
    You should verify the fingerprint with the host's administrator before connecting.
    
    Would you like to accept the host's key and connect anyway?
en: 遠端伺服器 '%1' 的識別碼無法被驗證。電子簽章為：
    %2
    你最好能在和伺服器連線前，在伺服器的管理者做一下識別碼的驗證。
    
    您要接受並使用這個識別鍵值來進行連線嗎？

en: WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!
    
    Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key fingerprint with the host's administrator. The key fingerprint is:
    %2
    Add the correct host key to "%3" to get rid of this message.
en: 警告：遠端伺服器 '%1' 的識別碼更改！
    
    可能您的連線被竊聴了，也有可能是伺服器管理員修改了伺服器的識別碼。不管如何，你應該在連線前先檢驗識別碼。識別碼：
    %2
    
    請使用 "%3" 正確的識別鍵值來關閉這個訊息的出現。

en: WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!
    
    Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key fingerprint with the host's administrator before connecting. The key fingerprint is:
    %2
    
    Would you like to accept the host's new key and connect anyway?
en: 警告：遠端伺服器 '%1' 的識別碼更改！
    
    可能您的連線被竊聴了，也有可能是伺服器管理員修改了伺服器的識別碼。不管如何，你應該在連線前先檢驗識別碼。識別碼：
    %2
    
    您要接受這個新的鍵值，並使用它來進行連線嗎？

en: Host key was rejected.
en: 伺服器鍵值被拒絕。

en: Could not open the file, probably due to an unsupported file format.
    %1
en: 無法開啟檔案，也許是檔案格式不支援。
    %1

en: The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported.
    %1
en: 無法開啟檔案，也許是檔案格式不支援。
    %1

en: Protocol name
en: 協定名稱

en: Socket name
en: Socket 名稱

en: Add a Network Folder
en: 新增網路資料夾

en: The KDE mediamanager is not running.
en: KDE 檔案管理程式並未執行。

en: This media name already exists.
en: 這個媒體名稱已經存在。

en: No such medium.
en: 找不到該媒體。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 35
en: Generic Mount Options
en: 一般的掛載選項

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 57
en: Mount the file system read-only.
en: 掛載檔案系統為唯讀。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 65
en: Quiet
en: 安靜模式

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 68
en: Attempts to chown or chmod files do not return errors, although they fail. Use with caution!
en: 對檔案做 chown 或 chmod 不要回報錯誤。請小心使用！

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 76
en: Synchronous
en: 同步

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 79
en: All I/O to the file system should be done synchronously.
en: 所有對檔案系統做的 I/O 應該同步完成。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 87
en: Access time updates
en: 存取時間更新

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 90
en: Update inode access time for each access.
en: 每次存取時更新 inode 的存取時間。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 106
en: Mountpoint:
en: 掛載點：

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 112
en: Under what directory this file system shall be mounted. Please note that there is no guarantee that the system will respect your wish. For one the directory has to be below /media - and it does not yet have to exist.
en: 這個檔案系統要掛載在哪個目錄之下。請注意，這不保證系統會照您所希望的做。目錄應在 /media 之下，但不必存在。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 130
en: Mount automatically
en: 自動掛載

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 133
en: Mount this file system automatically.
en: 自動掛載此檔案系統。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 145
en: Filesystem Specific Mount Options
en: 檔案系統特殊掛載選項

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 164
en: Flushed IO
en: 直接存取

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 167
en: Always flush all data to the hot plug devices immediately and don't cache it.
en: 對熱插拔的裝置，不使用快取，而是直接將資料寫入裝置中。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 175
en: UTF-8 charset
en: UTF-8 字元集

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 178
en: UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the console. It can be be enabled for the filesystem with this option.
en: UTF8 是 8 位元的萬用字元集（Unicode），可安全用於檔案系統中。這個選項可以開啟檔案系統對 UTF8 的支援。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 186
en: Mount as user
en: 以使用者掛載

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 189
en: Mount this file system as user.
en: 以使用者來掛載此檔案系統。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 205
en: Journaling:
en: 日誌：

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 220
en: <h2>Specifies  the journalling mode for file data. Metadata is always journaled. </h2>
               
    <h3><b>All Data</b></h3>
               All  data  is  committed into the journal prior to being written into the main file system. This is the slowest variant with the highest data security.
    
    <h3><b>Ordered</b></h3>
               All data is forced directly out to the main  file system prior to its metadata being committed to the journal.
    
    <h3><b>Write Back</b></h3>
               Data ordering is not preserved - data may be written into the main file system after its metadata has been committed to the journal.  This is rumoured to  be the  highest-throughput option.  It guarantees internal file system integrity,  however it can allow old data to appear in files after  a  crash  and  journal recovery.
en: <h2>指定檔案資料使用日誌模式。Metadata 永遠會使用。</h2>
    
    <h3><b>所有資料</b></h3>
            所有的資料都會在寫入主要檔案系統前先提交給日誌。這個狀況速度最滿，但是資料安全性最高。
    <h3><b>強制依序</b></h3>
            所有資料先強制寫入主要檔案系統後，才將它的 metadata 提交到日誌中。
    <h3><b>寫回</b></h3>
            不保存資料順序─資料可能在 metadata 提交到日誌之後才寫入主檔案系統。據說這樣是最快的。它保證內部檔案系統的完整度，但是在當機之後，檔案系統中的可能是舊資料，並且會做修復的動作。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 226
en: All Data
en: 所有資料

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 231
en: Ordered
en: 強制依序

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 236
en: Write Back
en: 寫回

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 270
en: Short names:
en: 短檔名：

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 288
en: <h2>Defines  the  behaviour  for  creation and display of filenames which fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be preferred display.</h2>
    
    <h3><b>Lower</b></h3>
    Force the short name to lower case upon display; store a long name when the short name is not all upper case.
    
    <h3><b>Windows 95</b></h3>
    Force the short name to upper case upon display; store a long name when the short name is not all upper case.
    
    <h3><b>Windows NT</b></h3>
    Display the shortname as is; store a long name when the short name is not all lower case or all upper case.
    
    <h3><b>Mixed</b></h3>
    Display the short name as is; store a long name when the short name is not all upper case.
en: <h2>定義建立與顯示 8.3 格式檔名時的行為。如果檔案有長檔名，會優先顯示長檔名。</h2>
    
    <h3><b>強制小寫</b></h3>顯示短檔名時將名稱強制改為小寫；若短檔名不是全部都大寫時，則儲存到長檔名中。
    
    <h3><b>Windows 95</b></h3>顯示短檔名時將名稱強制改為大寫；若短檔名不是全部都大寫時，則儲存到長檔名中。
    
    <h3><b>Windows NT</b></h3>將短檔名照原來的樣子顯示；若短檔名不是全部大寫或全部小寫時，則儲存到長檔名中。
    <h3><b>混合模式</b></h3>將短檔名照原來的樣子顯示；若短檔名不是全部都大寫時，則儲存到長檔名中。

note: i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 342
en: Filesystem: iso9660
en: 檔案系統：iso9660

en: Medium Information
en: 媒體資訊

en: Device Node
en: 裝置節點

en: Medium Summary
en: 媒體概要

en: Bar Graph
en: 長條圖

en: Auto Action
en: 自動動作

en: Open in New Window
en: 在新視窗開啟

en: No such medium: %1
en: 沒有媒體 %1

en: CD Recorder
en: 燒錄器

en: Zip Disk
en: Zip 磁碟

en: Removable Device
en: 可移除的裝置

en: Remote Share
en: 遠端分享

en: Unknown Drive
en: 不明磁碟機

en: Invalid filesystem type
en: 不合法的檔案系統型態

en: Permissions denied
en: 權限被拒

en: Device is already mounted.
en: 裝置已掛載。

en: Moreover, programs still using the device have been detected. They are listed below. You have to close them or change their working directory before attempting to unmount the device again.
en: 此外，系統偵測到底下的程式仍然在使用此裝置。您必須先將它們關閉，或改變它們的工作目錄，才能卸載此裝置。

en: Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</b> could not be unmounted.
en: 不幸地，裝置 <b>%1</b>（%2）名為 <b>%3</b> 目前掛載於 <b>%4</b> 無法卸載。

en: The following error was returned by umount command:
en: 卸載時發生以下錯誤：

en: Unmounting failed due to the following error:
en: 卸載失敗，錯誤訊息：

en: Device is Busy:
en: 裝置忙碌：

en: Feature only available with HAL
en: 此功能只能與 HAL 使用

en: %1 cannot be found.
en: 無法找到 %1。

en: %1 is not a mountable media.
en: %1 不是一個可掛載的媒體。

en: The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened
en: 裝置已成功卸載，但是匣門無法開啟

en: The device was successfully unmounted, but could not be ejected
en: 裝置已成功卸載，但無法彈出

en: Unmount given URL
en: 卸載指定的URL位置

en: Mount given URL (default)
en: 掛載指定的URL位置(預設)

en: Eject given URL via kdeeject
en: 以kdeeject退出指定的URL位置

en: Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)
en: 卸載及跳出指定的URL位置（某些USB裝置需要這樣做）

en: media:/ URL to mount/unmount/eject/remove
en: 進行掛載/卸載/跳出/移除的 media:/ URL

en: Filesystem: %1
en: 檔案系統：%1

en: Mountpoint has to be below /media
en: 掛載點必須在 /media 之下

en: Saving the changes failed
en: 儲存變更時失敗

en: &Mounting
en: 掛載(&M)

en: Could not find the Perl program on your system, please install.
en: 無法在您的系統中找到 Perl 程式，請您安裝。

en: Could not find the Finger program on your system, please install.
en: 無法在您的系統中找到 Finger 程式，請您安裝。

en: kio_finger Perl script not found.
en: 找不到 kio_finger Perl script 檔

en: kio_finger CSS script not found. Output will look ugly.
en: 找不到 kio_finger CSS script 檔，輸出可能會不好看。

en: PASS <your password>
en: PASS <您的密碼>

en: The server said: "%1"
en: 伺服器回應："%1"

en: The server terminated the connection.
en: 伺服器結束了連線。

en: Invalid response from server:
    "%1"
en: 伺服器不正確的回應:
    "%1"

en: Could not send to server.
en: 無法傳送給伺服器。

en: No authentication details supplied.
en: 沒有支援的驗證詳細資訊。

en: Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it claims to support it, or the password may be wrong.
    
    %2
en: 透過 APOP 登入失敗。伺服器 %1 可能不支援 APOP 協定，雖然它宣稱有支援，或者您所提供的密碼是錯誤的。
    
    %2

en: Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password may be wrong.
    
    %3
en: 透過 SASL (%1) 登入失敗。伺服器可能不支援 %2，或者您所提供的密碼是錯誤的。
    
    %3

en: Your POP3 server does not support SASL.
    Choose a different authentication method.
en: 您的 POP3 伺服器不支援 SASL。
    請選用不同的認證方式。

en: SASL authentication is not compiled into kio_pop3.
en: SASL 驗證沒有編譯至 kio_pop3。

en: Could not login to %1.
en: 無法登入 %1。

en: Could not login to %1. The password may be wrong.
    
    %2
en: 無法登入 %1。您所提供的密碼可能是錯誤的。
    
    %2

en: The server terminated the connection immediately.
en: 伺服器立即結束了連線。

en: Server does not respond properly:
    %1
en: 伺服器沒有適當的回應:
    %1

en: Your POP3 server does not support APOP.
    Choose a different authentication method.
en: 您的 POP3 伺服器不支援 APOP。
    選用不同的認證方式。

en: Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You can disable TLS in KDE using the crypto settings module.
en: 您的 POP3 伺服器宣稱支援 TLS 但協定商議失敗。您可以在 KDE 中使用 crypto 設定模組將 TLS 關掉。

en: Your POP3 server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption.
en: 您的 POP3 伺服器不支援 TLS。如果您想要使用未經加密的連線，請關掉 TLS。

en: Username and password for your POP3 account:
en: 您 POP3 帳號的使用者名稱與密碼:

en: Unexpected response from POP3 server.
en: POP3 伺服器傳來非預期的回應。

en: Initiating protocol...
en: 初始化通訊協定中...

en: Local Login
en: 本機登入

en: SSH Authorization
en: SSH 授權

en: Disconnected.
en: 已離線。

en: Invalid special command %1
en: 不適用的特殊指令 %1

en: Could not extract first message number from server response:
    %1
en: 無法自伺服器的回應中截取第一個訊息號碼:
    %1

en: Could not extract first message id from server response:
    %1
en: 無法自伺服器的回應中截取第一個訊息關鍵字:
    %1

en: Could not extract message id from server response:
    %1
en: 無法自伺服器的回應中截取訊息關鍵字:
    %1

en: This server does not support TLS
en: 這個伺服器不支援 TLS

en: TLS negotiation failed
en: TLS 商議失敗

en: Unexpected server response to %1 command:
    %2
en: 非預期的伺服器對 %1 命令的回應:
    %2

en: 
    Additional info:
en: 
    額外資訊：

en: LDAP server returned the error: %1 %2
    The LDAP URL was: %3
en: LDAP 伺服器回應錯誤：%1 %2
    LDAP URL 為：%3

en: LDAP Login
en: LDAP 登入

en: Invalid authorization information.
en: 不合法的認證資訊。

en: Cannot set LDAP protocol version %1
en: 無法設定 LDAP 協定版本 %1

en: Cannot set size limit.
en: 無法設定大小限制。

en: Cannot set time limit.
en: 無法設定時間限制。

en: SASL authentication not compiled into the ldap ioslave.
en: SASL 認證沒有編譯到 LDAP ioslave 內。

en: The LDIF parser failed.
en: LDIF 解析器失敗。

en: Invalid LDIF file in line %1.
en: LDIF 檔案內容第 %1 行語法錯誤。

en: An RPC error occurred.
en: 發生 RPC 錯誤。

en: Filename too long
en: 檔名太長

en: Disk quota exceeded
en: 硬碟 quota 滿了

en: Empty the contents of the trash
en: 清空資源回收桶

en: Restore a trashed file to its original location
en: 將資源回收桶內的檔案回復到原來的位置

en: Helper program to handle the KDE trash can
    Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but "kfmclient move 'url' trash:/"
en: 協助使用 KDE 資源回收桶的程式
    注意：要移動檔案到資源回收桶，不要用 ktrash，而要使用 "kfmclient move 'url' trash:/"

en: Malformed URL %1
en: 不正確的 URL %1

en: The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this item to its original location. You can either recreate that directory and use the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it.
en: 目錄 %1 不存在，所以無法回復這個檔案。您可以重新建立該目錄，或是把這個檔案拖曳到別處去存放。

en: This file is already in the trash bin.
en: 檔案已經在資源回收桶內了。

en: Original Path
en: 原始路徑

en: Date of Deletion
en: 刪除日期

en: Could not access drive %1.
    The drive is still busy.
    Wait until it is inactive and then try again.
en: 無法存取磁碟機 %1。
    本磁碟機忙碌中。
    等待它工作停止之後再試一次。

en: Could not write to file %1.
    The disk in drive %2 is probably full.
en: 無法寫入檔案 %1。
    磁碟機 %2 中的磁碟片可能已經滿了。

en: Could not access %1.
    There is probably no disk in the drive %2
en: 無法存取 %1。
    磁碟機 %2 中可能沒有磁碟片。

en: Could not access %1.
    There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions to access the drive.
en: 無法存取 %1。
    可能在磁碟機 %2中沒有磁片或是你沒有足夠的權限存取磁碟機。

en: Could not access %1.
    The drive %2 is not supported.
en: 無法存取 %1。
    不支援磁碟機 %2。

en: Could not access %1.
    Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk 
    and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set correctly (e.g. rwxrwxrwx).
en: 無法存取 %1。
    請確認磁碟機 %2 中的磁碟片是 DOS 格式化的磁片
    以及系統裝置檔 (如 /dev/fd0) 的權限設定是正確的 (如 rwxrwxrwx)。

en: Could not access %1.
    The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk.
en: 無法存取 %1。
    磁碟機 %2 的磁片可能不是 DOS 格式化的。

en: Access denied.
    Could not write to %1.
    The disk in drive %2 is probably write-protected.
en: 拒絕存取。
    無法寫入 %1。
    磁碟機 %2 的磁片可能是防寫的。

en: Could not read boot sector for %1.
    There is probably not any disk in drive %2.
en: 無法讀取 %1 的開機磁區。
    磁碟機 %2 中可能沒有磁碟片。

en: Could not start program "%1".
    Ensure that the mtools package is installed correctly on your system.
en: 無法啟動程式「%1」。
    請確認 mtools 套件已正確地安裝於您的系統中。

en: Unknown settings folder
en: 未知的設定資料夾

en: Classes
en: 類別

en: Printers
en: 印表機

en: Empty data received (%1).
en: 清空已接受的資料(%1)

en: Corrupted/incomplete data or server error (%1).
en: 中斷/未完成資料或伺服器錯誤(%1)

en: Print System
en: 列印系統

en: Printer driver
en: 印表機驅動程式

en: On-line printer driver database
en: 線上印表機驅動程式資料庫

en: Unable to determine object type for %1.
en: 無法判別 '%1' 的物件型態。

en: Unable to determine source type for %1.
en: 無法判別 '%1' 的來源型態。

en: Unable to retrieve printer information for %1.
en: 無法擷取印表機 '%1' 的資訊。

en: Unable to load template %1
en: 無法讀取樣板 '%1'

en: Properties of %1
en: 屬性 '%1'

en: General|Driver|Active jobs|Completed jobs
en: 一般|驅動程式|執行中的工作|已完成的工作

en: Interface (Backend)
en: 介面 (Backend)

en: Driver
en: 驅動程式

en: Manufacturer
en: 製造商

en: Driver Information
en: 驅動程式資訊

en: Unable to retrieve class information for %1.
en: 無法擷取類別 '%1' 的資訊。

en: Implicit
en: 默認（Implicit）

en: General|Active jobs|Completed jobs
en: 一般|執行中的工作|已完成的工作

en: Requirements
en: 需求

en: Command Properties
en: 指令參數

en: Use Output File
en: 使用輸出檔

en: Default Extension
en: 預設副檔名

en: Jobs of %1
en: 工作 %1

en: All jobs
en: 所有工作

en: Active jobs|Completed jobs
en: 執行中的工作|己完成的工作

en: Driver of %1
en: 驅動程式 %1

en: No driver found
en: 找不到驅動程式

en: <qt>Please enter authentication information for <b>%1</b></qt>
en: <qt>請輸入下列的授權資訊：<b>%1</b></qt>

en: Please enter authentication information for:
    Server = %1
    Share = %2
en: 請輸入下列的授權資訊：
    伺服器 = %1
    分享 = %2

en: libsmbclient failed to initialize
en: libsmbclient 起始失敗

en: libsmbclient failed to create context
en: libsmbclient 建立快顯選單失敗

en: libsmbclient failed to initialize context
en: libsmbclient 初始化快顯選單失敗

en: %1:
    Unknown file type, neither directory or file.
en: %1:
    不明的檔案類別，不論是目錄或檔案。

en: File does not exist: %1
en: 檔案不存在: %1

en: Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall.
en: 無法在您的本地網路發現任何工作群組。這可能是由於使用了防火牆造成的。

en: No media in device for %1
en: 裝置中沒有 %1 的媒體

en: Could not connect to host for %1
en: 無法為 %1 連線至主機

en: Error while connecting to server responsible for %1
en: 當連線到伺服器回應 %1 時發生錯誤

en: Share could not be found on given server
en: 所指定伺服器找不到分享

en: BAD File descriptor
en: 錯誤的檔案描述

en: The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX name resolution.
en: 無法將指定的名稱解析為特定的伺服器。請確定您的網路設定跟 Windows 與 UNIX 解析之間使用的名稱沒有衝突。

en: libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a problem with libsmbclient.
    If you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post it if you are unsure about that - you can send it privately to the developers if they ask for it)
en: libsmbclient 報告了一個錯誤，但並未指出問題為何。這有可能是您網路中的伺服器出現問題─但是也可能是libsmbclient 的問題。
    如果您想協助我們，請您提供您嘗試瀏覽網路的 tcpdump 資料。(請注意其中可能包含私人資料，如果您不確定請勿公開散佈。如果程式開發者跟您要求相關資料，您可以私底下Email給他)

en: Unknown error condition in stat: %1
en: 不明錯誤狀況: %1

en: 
    Make sure that the samba package is installed properly on your system.
en: 
    請確認您的系統中已適當安裝samba套件。

en: Mounting of share "%1" from host "%2" by user "%3" failed.
    %4
en: 掛載使用者「%3」於主機「%2」分享的「%1」失敗。
    %4

en: Unmounting of mountpoint "%1" failed.
    %2
en: 卸載掛載點「%1」失敗。
    %2

en: No MIME Type specified.
en: 沒有指定 MIME 型態。

en: No or invalid size specified.
en: 沒有指定大小，或指定的大小不對。

en: No plugin specified.
en: 沒有指定外掛。

en: Cannot load ThumbCreator %1
en: 無法載入 ThumbCreator %1

en: Cannot create thumbnail for %1
en: 無法產生 %1 的 thumbnail

en: Failed to create a thumbnail.
en: 產生 thumbnail 失敗。

en: Could not write image.
en: 無法寫入影像。

en: Failed to attach to shared memory segment %1
en: 無法連結共享記憶體區段 %1

en: Image is too big for the shared memory segment
en: 影像太大無法放進共享記憶體區段

en: The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or unimplemented.
    Please contact the server's system administrator.
en: 該伺服器對 EHLO 與 HELO 指令以未知或未實作拒絕。
    請連絡該伺服器的系統管理者。

en: Unexpected server response to %1 command.
    %2
en: 對 %1 指令未預期的伺服器回應。
    %2

en: Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption.
en: 您的郵件主機並不支援 TLS。如果你希望在沒有加密的情況下進行連線，請關閉 TLS 選項。

en: Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.
    You can disable TLS in KDE using the crypto settings module.
en: 您的郵件主機要求支援 TLS，不過溝通並沒有成功。
    您可以在 KDE 的加密設定（crypto settings）中，關閉 TLS 的選項。

en: Connection Failed
en: 連線失敗

en: Authentication support is not compiled into kio_smtp.
en: 驗證沒有編譯至 kio_smtp。

en: Your SMTP server does not support %1.
    Choose a different authentication method.
    %2
en: 您的 SMTP 主機不支援 %1。
    請選擇其他的認證機制。
    %2

en: Your SMTP server does not support authentication.
      %2
en: 您的 SMTP 主機不支援認證。
      %2

en: Authentication failed.
    Most likely the password is wrong.
    %1
en: 認證失敗。
    可能是您的密碼錯誤。
    %1

en: Could not read data from application.
en: 無法從應用程式讀取資料。

en: The message content was not accepted.
    %1
en: 該郵件內容失敗。
    %1

en: The server responded:
    %1
en: 該伺服器回應：
    %1

en: The server responded: "%1"
en: 郵件主機訊息："%1"

en: This is a temporary failure. You may try again later.
en: 這是暫時性的失敗。您可以稍後再試一次。

en: The application sent an invalid request.
en: 該應用程式送出不合法的要求。

en: The sender address is missing.
en: 發信人的電子郵件沒有輸入。

en: SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)
en: SMTPProtocol::smtp_open 失敗 (%1)

en: Your server does not support sending of 8-bit messages.
    Please use base64 or quoted-printable encoding.
en: 您的伺服器不支援傳送 8-位元郵件。
    請使用 base64 或 quoted-printable 編碼。

en: Invalid SMTP response (%1) received.
en: 收到無效的 SMTP 回應(%1)。

en: The server did not accept the connection.
    %1
en: 郵件主機不接受連線。
    %1

en: Username and password for your SMTP account:
en: 您 SMTP 帳號的使用者名稱與密碼:

en: The server did not accept a blank sender address.
    %1
en: 郵件主機不接受空白的發信人電子郵件位址。
    %1

en: The server did not accept the sender address "%1".
    %2
en: 郵件主機不接受發信人的電子郵件位址「%1」。
    %2

en: Message sending failed since the following recipients were rejected by the server:
    %1
en: 郵件傳送失敗，因為下列收件者被伺服器拒絕：
    %1

en: The attempt to start sending the message content failed.
    %1
en: 試圖傳送訊息內容失敗。
    %1

en: Unhandled error condition. Please send a bug report.
en: 未處理的錯誤狀況。請傳送一份錯誤回報。

en: This is a &quot; test
en: This is a " test --> is this a success ?

en: This is another ' test
en: This is ' another \ test, and a Success.

en: Nearly all image operations are performed by right-clicking on the image. And don't worry, you can undo most mistakes...
en: You are so very lucky to be using this excellent program.

en: Sample <b>xml</b> data.
en: Well-formed <b>XML</b> data.

en: Sample <i>xml</i> data.
en: Invalid <i>XML data.

en: The &amp;gt; entity produces the &gt; character
en: The following entity: &amp;gt; produces: &gt;

en: The &amp;lt; entity produces the &lt; character
en: The following entity: &amp;lt; produces: &lt;

en: The &gt; entity produces the > character
en: The following entity: &gt; produces: >

en: The &lt; entity produces the < character
en: The following entity: &lt; produces: <

en: And this message should take no more than one single row, no matter the spacing in the source file.
en: Ова порука не сме заузети више од једног реда, без обзира на начин приказа у изворној датотеци.

en: Insufficient disk space for upgrade.
en: Недовољно места на диску за освежавање.

en: This is not an error.
en: Ово није грешка.

en: Upgrading your data and settings will require up to {0} of disk
    space, but you only have {1} available.
    
    You will need to make more space available in your home directory before you can
    continue.
en: Освежавање ваших података и подешавања захтева бар {0} простора
    на диску, а вама је остало само {1}.
    
    Мораћете да ослободите још простора у вашем личном директоријуму
    пре него што наставите.

en: Puh long.
en: fuuu

en: Channel requires &quot;authentication&quot;
en: This requires authentication

en: Please enter the username and password given to you by this channel's publisher.
en: Enter your username and password.

en: Username"foo":
en: User Name:

en: Password\a:
en: Passphrase\a:

en: 
    
    
          This tip should have lots of whitespace around it
en: 
    
    
          Овај савет мора бити окружен са доста белина

en: Nearly all image operations are performed by right-clicking on the image. And don't worry, you can undo most mistakes.
en: Готово све операције на сликама се обављају десним кликом на слику. И не брините, можете опозвати већину грешака.

en: Welcome to The GIMP !
en: Добродошли у Гимп!

en: Dot
en: 𐑛𐑪𐑑

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Distribute/Diffuse Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate/Diffuse
en: Diffuse
en: Istekni

en: Background:
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛:

en: Line width
en: Širina linije

en: Start point
en: Početna tačka

note: i18n-hint: (noun)
en: Start offset:
en: Početni pomak:

en: Flip horizontal
en: Obrni vodoravno

en: Flip vertical
en: Obrni uspravno

en: End point
en: Krajnja tačka

en: Arc
en: Luk

en: _Open Link in Browser
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Close Tab
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑𐑨𐑚

en: _Messages
en: _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: P_references
en: _𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Values
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Scope
en: 𐑕𐑒𐑴𐑐

en: Replace all matches
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑷𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟

en: Don't show this warning again
en: Ne prikazuj više ovo upozorenje

en: Old South Arabian
en: 𐑴𐑤𐑛 𐑕𐑬𐑔 𐑻𐑱𐑚𐑰𐑩𐑯

en: Old Turkic
en: 𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑒

en: Input/Output
en: Ulaz/izlaz

en: Writing
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙

en: _Acceleration:
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Speed:
en: _𐑕𐑐𐑰𐑛:

en: Loading ...
en: Učitava...

en: Current document
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: A_dd
en: 𐑩_𐑛

en: Current value
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Keep aspect ratio
en: Zadrži odnos širine i visine

[ctx: Path segment tip]
en: <b>Shift</b>: click to toggle segment selection
en: <b>Shift</b>: vanttea vinchovnn toggle zanvk chachoy

[ctx: Path segment tip]
en: <b>Ctrl+Alt</b>: click to insert a node
en: <b>Ctrl+Alt</b>: gantt rigongk chachoy

[ctx: Path handle tip]
en: <b>Shift+Alt</b>: preserve handle length and rotate both handles
en: <b>Shift+Alt</b>: hatallea lambai rak ani donui hatalle gunvddai.

[ctx: Path handle tip]
en: <b>Alt</b>: preserve handle length while dragging
en: <b>Alt</b>: voddtana hatallea lambai rak

[ctx: Path handle tip]
en: <b>Ctrl</b>: snap rotation angle to %g° increments, click to retract
en: <b>Ctrl</b>: gunvddancho kon %g° choddit onkkedamni thap, retract korunk chachoy

[ctx: Path node tip]
en: <b>Shift</b>: drag out a handle, click to toggle selection
en: <b>Shift</b>: hatallo bayr vodd, vinchovnn odol-bodol korunk chachoy

[ctx: Path node tip]
en: <b>Shift</b>: click to toggle selection
en: <b>Shift</b>: vinchovnn odol-bodol korunk chachoy

[ctx: Path node tip]
en: <b>Ctrl</b>: move along axes, click to change node type
en: <b>Ctrl</b>: okxa vatten choloy, gantti rit bodlunk chachoy

[ctx: Path node tip]
en: <b>Alt</b>: sculpt nodes
en: <b>Alt</b>: gantti sculpt kor

[ctx: Path node tip]
en: Move node by %s, %s
en: gantt hea %s, %s thavn choloy

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift+Ctrl</b>: scale uniformly about the rotation center
en: <b>Shift+Ctrl</b>: gunvddavnne kendrak eksoman mapon kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Ctrl:</b> scale uniformly
en: <b>Ctrl:</b> ek soman mapon kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center
en: <b>Shift+Alt</b>: gunvddavnne kedra bonvarim purnnank onupat vaparun mapon kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift</b>: scale from the rotation center
en: <b>Shift</b>: gunvddavnne kendra thavn mapon kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Alt</b>: scale using an integer ratio
en: <b>Alt</b>: purnnank onupat vaparun mapon kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Scale handle</b>: drag to scale the selection
en: <b>Scale handle</b>: drag vinchovnn mapon korunk vodd

[ctx: Transform handle tip]
en: Scale by %.2f%% x %.2f%%
en: hea thanv mapon kor %.2f%% x %.2f%%

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift+Ctrl</b>: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments
en: <b>Shift+Ctrl</b>: virudh konxean bonvarim gunvddai ani %f° vaddovnnek konn thap

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift</b>: rotate around the opposite corner
en: <b>Shift</b>: virudh konxeam bonvarim gunvddai

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Ctrl</b>: snap angle to %f° increments
en: <b>Ctrl</b>: %f° vaddovnnent konn thap

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation center
en: <b>Gunvddanvnne hatallo</b>: gunvddavnne kendra bonvarim vinchovnn gunvddanvk vhodd

[ctx: Transform handle tip]
en: Rotate by %.2f°
en: hea thavn gunvddai %.2f°

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift+Ctrl</b>: skew about the rotation center with snapping to %f° increments
en: <b>Shift+Ctrl</b>: %f° vaddovnnemni thapun gunvddavnne kendra lagim vokr kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Shift</b>: skew about the rotation center
en: <b>Shift</b>: gunvddavnne kendra lagim vokr kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Ctrl</b>: snap skew angle to %f° increments
en: <b>Ctrl</b>: %f° vaddovnnenk vokr konn thap

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle
en: <b>Vokr hatalle</b>: virudh hatallachea lagim vokr vinchovnn vodd

[ctx: Transform handle tip]
en: Skew horizontally by %.2f°
en: %.2f° thavn addve ritin vokr kor

[ctx: Transform handle tip]
en: Skew vertically by %.2f°
en: %.2f° thavn ube ritin vokr kor

[ctx: Transform handle tip]
en: <b>Rotation center</b>: drag to change the origin of transforms
en: <b>gunvddavnne kedr</b>: mull rupantor bodlunk voddd

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Guide/Direct
en: Direct
en: Usmeriti

[ctx: Node tool tip]
en: <b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection
en: <b>Shift</b>: vinchovnnek gantti zoddunk vodd, vostu vinchovnn odol-bodol korunk chachai

[ctx: Node tool tip]
en: <b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection
en: <b>Shift</b>: vinchovnnek gantti zoddunk vodd

[ctx: Node tool tip]
en: Drag to select nodes, click to edit only this object
en: gantti vinchunk vodd, fokot hea vostunt sompadon korunk chachoy

[ctx: Node tool tip]
en: Drag to select nodes, click to clear the selection
en: gantti vinchunk vodd, vinchonvnn khali korunk chachoy

[ctx: Node tool tip]
en: Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)
en: vostu sompadon korcheak vinchunk vodd, hi vost sompadon korunk chachoy (choddit: Shift)

[ctx: Node tool tip]
en: Drag to select objects to edit
en: vostu sompadon korunk vincheak vodd

en: Overwrite existing files
en: Prepiši postojeće datoteke

en: Stack
en: 𐑕𐑑𐑨𐑒

en: Family Name
en: 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑯𐑱𐑥

en: Strategy
en: 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰

en: Aspect ratio:
en: 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴:

en: Corner radius
en: Ugao radijusa

note: margins
en: Margins
en: Margine

en: Grid Lines
en: Mrežne Linije

en: Unset
en: 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑

en: Color scheme:
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 ·𐑕𐑒𐑰𐑥:

en: Drop shadow
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑖𐑨𐑛𐑴

en: click
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: JavaScript
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

note: TRANSLATORS: the amount of charge the cell contains
en: Percentage
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡

note: DLG_Unit_pica
en: pica
en: picas

en: Extensions
en: 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Icons only
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Page size:
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑲𐑟:

note: Mode menu
en: _Mode
en: _𐑥𐑴𐑛

en: O_ptions
en: 𐑪_𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: option: %s
en: 選項：%s

en: Profile contains unpalatable characters
en: 設定檔中含有錯誤的字元

en: indent:  Strange version-control value
en: indent: 版本控制資訊有錯誤

en: indent:  Using numbered-existing
en: indent: 將改採現存的版本號

en: indent: Can't make backup filename of %s
en: indent: 無法產生 %s 的備份檔

en: Can't open backup file %s
en: 無法開啟備份檔 %s

en: Can't write to backup file %s
en: 無法寫入備份檔 %s

en: Can't preserve modification time on backup file %s
en: 無法在備份檔 %s 中保留最後變更日期

en: indent: Virtual memory exhausted.
en: indent: 虛擬記憶體已用完

en: indent: Fatal Error:
en: indent: 嚴重錯誤：

en: indent: System Error:
en: indent: 系統錯誤：

en: EOF encountered in comment
en: 在註解中碰到檔案結尾

en: Line broken
en: 有一至數行被分割，請確認

en: Unexpected end of file
en: 檔案結尾有問題

en: There were %d non-blank output lines and %d comments
en: 已編排 %d 個非空白行與 %d 個註解

en: (Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f
en: 註解行與程式碼行的比例為：%6.3f

en: indent: only one output file (2nd was %s)
en: indent: 只能有一個輸出檔 (您指定了第二個輸出檔為 %s)

en: indent: only one input file when output file is specified
en: indent: 指定輸出檔時，只能有一個輸入檔

en: indent: can't have filenames when specifying standard input
en: indent: 指定使用標準輸入時，不能附帶輸入檔名

en: indent: only one input file when stdout is used
en: indent: 使用標準輸出時，只能有一個輸入檔

en: Read profile %s
en: 讀取設定檔 %s

en: Can't open input file %s
en: 無法開啟輸入檔 %s

en: Can't stat input file %s
en: 無法找到輸入檔 %s 的資訊

en: File %s is too big to read
en: 檔案 %s 太大，無法讀取

en: System problem reading file %s
en: 讀取檔案 %s 時發生系統問題

en: Error reading input file %s
en: 讀取輸入檔 %s 時發生錯誤

en: Unterminated character constant
en: 可能少掉一個字元單引號

en: Unterminated string constant
en: 可能少掉一個字串雙引號

en: old style assignment ambiguity in "=%s". Assuming "= %s"
en: 有疑義的指定敘述 "=%s"，可能為舊式的寫法。indent 將假設它為 "= %s"

en: indent: can't create %s
en: indent: 無法產生 %s

en: Can't close output file %s
en: 無法關閉輸出檔 %s

en: Can't preserve modification time on output file %s
en: 無法在輸出檔 %s 保留最後變更日期

en: Unmatched 'else'
en: else 找不到相對應的 if

en: Stmt nesting error.
en: 巢狀敘述有錯誤。

en: Unknown code to parser
en: 無法剖析的程式碼

en: CANNOT FIND '@' FILE!
en: 無法找到 '@' 檔案。

en: _Easy
en: _𐑰𐑟𐑦

en: _Medium
en: _𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥

en: _Hard
en: _𐑣𐑸𐑛

en: Select Theme
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑔𐑰𐑥

en: Whether or not to play event sounds.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟.

en: Operation not supported, files on different mounts
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛, 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑶𐑯𐑑𐑕

note: Translators: %s is the name of a programming function
en: Invalid return value from %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: Couldn't get stream file descriptor
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑼

en: Didn't get stream file descriptor
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑼

note: translators: this is an error message when there is no user visible "mount" object corresponding to a particular path/uri
en: Could not find enclosing mount
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑬𐑯𐑑

en: values must be string or list of strings
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑹 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟

en: Error in stream protocol: %s
en: 𐑻𐑼 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤: %s

en: End of stream
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Error while getting mount info: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑴: %s

en: Can't contact session bus
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑕

en: Error connecting to daemon: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯: %s

en: Error creating socket: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑: %s

en: Error connecting to socket: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑: %s

en: Invalid file info format
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Invalid attribute info list content
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

note: Translators: * - the first %s refers to the service type * - the second %s refers to the service name * - the third %s refers to the domain
en: Error resolving "%s" service "%s" on domain "%s"
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 "%s" 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 "%s" 𐑪𐑯 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 "%s"

note: Translators: * - the first %s refers to the service type * - the second %s refers to the service name * - the third %s refers to the domain * - the fourth %s refers to the required TXT keys
en: Error resolving "%s" service "%s" on domain "%s". One or more TXT records are missing. Keys required: "%s".
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 "%s" 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 "%s" 𐑪𐑯 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 "%s". 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 TXT 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛𐑟 𐑸 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙. 𐑒𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛: "%s".

note: Translators: * - the first %s refers to the service type * - the second %s refers to the service name * - the third %s refers to the domain
en: Timed out resolving "%s" service "%s" on domain "%s"
en: 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 "%s" 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 "%s" 𐑪𐑯 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 "%s"

en: Can't handle version %d of GVfsIcon encoding
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %d 𐑝 GVfsIcon 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Malformed input data for GVfsIcon
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑹 GVfsIcon

en: Error connecting to D-Bus: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 ·D-𐑚𐑳𐑕: %s

note: translators: This is the default daemon's application name, * the %s is the type of the backend, like "ftp"
en: %s Filesystem Service
en: %s 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Usage: %s --spawner dbus-id object_path
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡: %s --spawner dbus-id _objectpath

en: Usage: %s key=value key=value ...
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡: %s 𐑒𐑰=𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑒𐑰=𐑝𐑨𐑤𐑿 ...

en: No mount type specified
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: error starting mount daemon
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯

en: Volume is busy
    One or more applications are keeping the volume busy.
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰
    𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑒𐑰𐑐𐑦𐑙 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑚𐑦𐑟𐑰.

en: Internal Apple File Control error
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑻𐑼

en: The directory is not empty
en: 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: The device did not respond
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛

en: The connection was interrupted
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Invalid Apple File Control data received
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛

en: Lockdown Error: Invalid Argument
en: 𐑤𐑭𐑒𐑛𐑶𐑯 𐑻𐑼: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Invalid mount spec
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑒

en: Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 AFC 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑥 𐑝 afc://uuid:𐑐𐑹𐑑-𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Service %d on Apple Mobile Device
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 %d 𐑪𐑯 ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Apple Mobile Device
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: File doesn't exist
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Backups are not yet supported.
en: 𐑚𐑨𐑒𐑩𐑐𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Invalid seek type
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑰𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: The file is not a directory
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: Translators: This is the name of the backend
en: Burn
en: 𐑚𐑻𐑯

en: Unable to create temporary directory
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_DIRECTORY_NOT_EMPTY
en: Directory not empty
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Can't copy file over directory
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: #-#-#-#-#  189 (gvfs)  #-#-#-#-# Translators: this is the display name of the backend
en: CD/DVD Creator
en: CD/DVD 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑼

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_FILE_EXISTS
en: File exists
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Operation not supported by backend
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: No such file or directory in target path
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Cannot create gudev client
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 gudev 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

en: Cannot connect to the system bus
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑳𐑕

en: Cannot create libhal context
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 libhal 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Cannot initialize libhal
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 libhal

en: No drive specified
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Cannot find drive %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝 %s

en: Drive %s does not contain audio files
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Translator: %s is the device the disc is inserted into
en: cdda mount on %s
en: cdda 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑪𐑯 %s

en: Audio Disc
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: File system is busy: %d open file | File system is busy: %d open files
en[0]: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰: %d 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰: %d 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: No such file %s on drive %s
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑪𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝 %s

note: Translators: paranoia is the name of the cd audio reading library
en: Error from 'paranoia' on drive %s
en: 𐑻𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 '𐑐𐑧𐑮𐑩𐑯𐑬𐑩' 𐑪𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝 %s

en: Error seeking in stream on drive %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑪𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝 %s

en: No such file
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤

en: The file does not exist or isn't an audio track
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑹 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Audio CD Filesystem Service
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Can't mount file
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: No media in the drive
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Can't eject file
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Can't start file
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Can't stop file
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Can't poll file
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑐𐑴𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: HTTP Error: %s
en: HTTP 𐑻𐑼: %s

en: Could not parse response
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕

en: Empty response
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕

en: Unexpected reply from server
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Response invalid
en: 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: WebDAV share
en: WebDAV 𐑖𐑺

en: Enter password for %s
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s

en: Please enter proxy password
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Not a WebDAV enabled share
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 WebDAV 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑖𐑺

en: WebDAV on %s
en: WebDAV 𐑪𐑯 %s

en: Could not create request
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Target file already exists
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

note: "separate": a link to dns-sd://local/
en: Local Network
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Can't monitor file or directory.
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

note: Translators: the first %s is the username, the second the host name
en: Enter password for ftp as %s on %s
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 ftp 𐑨𐑟 %s 𐑪𐑯 %s

note: translators: %s here is the hostname
en: Enter password for ftp on %s
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 ftp 𐑪𐑯 %s

en: Password dialog cancelled
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: ftp on %s
en: ftp 𐑪𐑯 %s

note: Translators: the first %s is the username, the second the host name
en: ftp as %s on %s
en: ftp 𐑨𐑟 %s 𐑪𐑯 %s

en: Insufficient permissions
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟

en: File is directory
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: backups not supported yet
en: 𐑚𐑨𐑒𐑩𐑐𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑘𐑧𐑑

en: %s: %d: Directory or file exists
en: %s: %d: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: %s: %d: No such file or directory
en: %s: %d: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: %s: %d: Invalid filename
en: %s: %d: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: %s: %d: Not Supported
en: %s: %d: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

note: Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
en: Digital Camera (%s)
en: 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 (%s)

note: Translator: %s is the vendor name, e.g. Panasonic Translators: %s is the device vendor
en: %s Camera
en: %s 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

note: Translator: %s is the vendor name, e.g. Panasonic Translators: %s is the device vendor
en: %s Audio Player
en: %s 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Audio Player
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: No device specified
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Cannot create gphoto2 context
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 gphoto2 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Error creating camera
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Error loading device information
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Error looking up device information
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Error getting device information
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Error setting up camera communications port
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑹𐑑

note: Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
en: gphoto2 mount on %s
en: gphoto2 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑪𐑯 %s

en: No camera specified
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Filesystem is busy
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰

en: Error creating file object
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Error getting file
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

en: Error getting data from file
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤

en: Malformed icon identifier '%s'
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 '%s'

en: Error seeking in stream on camera %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 %s

en: Failed to get folder list
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Failed to get file list
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Name already exists
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: New name too long
en: 𐑯𐑿 𐑯𐑱𐑥 𐑑𐑵 𐑤𐑪𐑙

en: Error renaming dir
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑛𐑽

en: Error renaming file
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

en: Directory '%s' is not empty
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Error deleting directory
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Error deleting file
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

en: Can't write to directory
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Cannot allocate new file to append to
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑

en: Cannot read file to append to
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑

en: Cannot get data of file to append to
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑

en: Error writing file
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

en: Not supported (not same directory)
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦)

en: Not supported (src is dir, dst is dir)
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑽, 𐑛𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑽)

en: Not supported (src is dir, dst is existing file)
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑽, 𐑛𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤)

en: Not supported (src is file, dst is dir)
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑲𐑤, 𐑛𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑽)

en: HTTP Client Error: %s
en: HTTP 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑻𐑼: %s

en: Directory notification not supported
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

note: #-#-#-#-#  189 (gvfs)  #-#-#-#-# smb:/// root link
en: Windows Network
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

note: Translators: this is the friendly name of the 'network://' backend that * shows computers in your local network.
en: Network Location Monitor
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

note: Set the mountspec according to original uri, no matter whether user changes credentials during mount loop. Nautilus and other gio clients depend on correct mountspec, setting it to real (different) credentials would lead to G_IO_ERROR_NOT_MOUNTED errors Translators: This is "<sharename> on <serverna
en: %s on %s
en: %s 𐑪𐑯 %s

en: USB support missing. Please contact your software vendor
en: USB 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑝𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Connection to the device lost
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑤𐑪𐑕𐑑

en: Device requires a software update
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: Error deleting file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: ssh program unexpectedly exited
en: ssh 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛

en: Can't send password
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Login dialog cancelled
en: 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_PROTOCOL_ERROR
en: Protocol error
en: 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑻𐑼

note: Translators: This is the name of an sftp share, like "sftp for <user>on <hostname>"
en: sftp for %s on %s
en: sftp 𐑓𐑹 %s 𐑪𐑯 %s

note: Translators: This is the name of an sftp share, like "sftp on <hostname>"
en: sftp on %s
en: sftp 𐑪𐑯 %s

en: Unable to find supported ssh command
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 ssh 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Invalid reply received
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛

en: Invalid icon_id '%s' in OpenIconForRead
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 icon_id '%s' 𐑦𐑯 OpenIconForRead

en: Error creating backup file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Unable to create temporary file
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤

note: translators: First %s is a share name, second is a server name
en: Password required for share %s on %s
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑖𐑺 %s 𐑪𐑯 %s

en: Internal Error (%s)
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 (%s)

note: translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
en: Failed to mount Windows share
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑺

en: Unsupported seek type
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑰𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: Backup file creation failed: %s
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Windows Shares Filesystem Service
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑧𐑮𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

note: translators: %s is a server name
en: Password required for %s
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s

note: translators: Name for the location that lists the smb shares availible on a server (%s is the name of the server)
en: Windows shares on %s
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑧𐑮𐑟 𐑪𐑯 %s

note: translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
en: Failed to retrieve share list from server
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑖𐑺 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Windows Network Filesystem Service
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: The trash folder may not be deleted
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Items in the trash may not be modified
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Invalid backend type
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: Error sending fd: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 fd: %s

en: Unexpected end of stream
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Invalid reply
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: Failed to create active FTP connection. Maybe your router does not support this?
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 FTP 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑿𐑼 𐑮𐑵𐑑𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕?

en: Failed to create active FTP connection.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 FTP 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Filename contains invalid characters.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: The FTP server is busy. Try again later
en: 𐑞 FTP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰. 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼

en: Accounts are unsupported
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Host closed connection
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Cannot open data connection. Maybe your firewall prevents this?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯. 𐑥𐑱𐑚𐑰 𐑿𐑼 𐑓𐑲𐑮𐑢𐑭𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑦𐑕?

en: Data connection closed
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛

en: Operation failed
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: No space left on server
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑪𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Unsupported network protocol
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤

en: Page type unknown
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑲𐑐 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: Replace old daemon.
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑴𐑤𐑛 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯.

en: Don't start fuse.
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑓𐑘𐑵𐑟.

en: GVFS Daemon
en: GVFS 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯

en: Main daemon for GVFS
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑓𐑹 GVFS

en: Try "%s --help" for more information.
en: 𐑑𐑮𐑲 "%s --help" 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Invalid arguments from spawned child
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: The specified location is not mounted
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛

en: The specified location is not supported
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Location is already mounted
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛

en: GVfs GDU Volume Monitor
en: GVfs GDU 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Unnamed Drive (%s)
en: 𐑩𐑯𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝 (%s)

en: Unnamed Drive
en: 𐑩𐑯𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Failed to eject media; one or more volumes on the media are busy.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩; 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑸 𐑚𐑦𐑟𐑰.

en: Start drive in degraded mode?
    Starting a drive in degraded mode means that the drive is no longer tolerant to failures. Data on the drive may be irrevocably lost if a component fails.
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛?
    𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼𐑟. 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑮𐑧𐑝𐑩𐑒𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑓 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑟.

en: Start Anyway
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Floppy Disk
en: 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Enter a password to unlock the volume
    The device "%s" contains encrypted data on partition %d.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥
    𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 "%s" 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑪𐑯 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 %d.

en: Enter a password to unlock the volume
    The device "%s" contains encrypted data.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥
    𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 "%s" 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Enter a password to unlock the volume
    The device %s contains encrypted data.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥
    𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 %s 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Blank CD-ROM Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 CD-ROM 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: CD-RW Disc
en: CD-RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank CD-RW Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 CD-RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank DVD-ROM Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD-ROM 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: DVD-RAM Disc
en: DVD-RAM 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank DVD-RAM Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD-RAM 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: DVD-RW Disc
en: DVD-RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank DVD-RW Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD-RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: DVD+R Disc
en: DVD+R 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank DVD+R Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD+R 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: DVD+RW Disc
en: DVD+RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank DVD+RW Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD+RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: DVD+R DL Disc
en: DVD+R DL 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank DVD+R DL Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD+R DL 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blu-Ray Disc
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank Blu-Ray Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blu-Ray R Disc
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑭𐑮 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank Blu-Ray R Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑭𐑮 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blu-Ray RW Disc
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank Blu-Ray RW Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: HD DVD Disc
en: HD DVD 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank HD DVD Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 HD DVD 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: HD DVD-R Disc
en: HD DVD-𐑭𐑮 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank HD DVD-R Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 HD DVD-𐑭𐑮 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: HD DVD-RW Disc
en: HD DVD-RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank HD DVD-RW Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 HD DVD-RW 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: MO Disc
en: MO 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank MO Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 MO 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Disc
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blank Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Blu-ray
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱

en: Blu-ray-R
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱-R

en: Blu-ray-RE
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱-RE

note: #-#-#-#-#  189 (gvfs)  #-#-#-#-# translators: This wis something like "CD-ROM/DVD Drive" or "CD-RW/Blue-ray Drive" depending on the properties of the drive
en: %s/%s Drive
en: %s/%s 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: #-#-#-#-#  189 (gvfs)  #-#-#-#-# translators: This wis something like "CD-ROM Drive" or "CD-RW Drive depending on the properties of the drive #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: %s is the media type e.g. 'CD/DVD' or 'CompactFlash'
en: %s Drive
en: %s 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Software RAID Drive
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 RAID 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: USB Drive
en: USB 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: ATA Drive
en: ATA 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: SCSI Drive
en: SCSI 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: FireWire Drive
en: ·𐑓𐑲𐑼𐑢𐑲𐑼 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Tape Drive
en: 𐑑𐑱𐑐 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: SD/MMC Drive
en: SD/MMC 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Jaz Drive
en: ·𐑡𐑨𐑟 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Thumb Drive
en: 𐑔𐑳𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Mass Storage Drive
en: 𐑥𐑨𐑕 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Mixed Audio/Data Disc
en: 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑷𐑛𐑦𐑴/𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: #-#-#-#-#  189 (gvfs)  #-#-#-#-# Translators: %s is the size of the mount (e.g. 512 MB) Translators: %s is the size of the volume (e.g. 512 MB) #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: This string is the description of a drive. The first %s is the * size of the inserted media, for
en: %s Media
en: %s 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

note: Translators: %s is the size of the volume (e.g. 512 MB)
en: %s Encrypted Data
en: %s 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: locations
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error opening file: %s
en: %s: %s: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file.
en: %s: %s, error writing to stdout
en: %s: %s, 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 stdout

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error reading: %s
en: %s: %s: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s:error closing: %s
en: %s: %s:𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙: %s

en: LOCATION... - concatenate LOCATIONS to standard output.
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯... - 𐑒𐑩𐑯𐑒𐑨𐑑𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑.

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Concatenate files at locations and print to the standard output. Works just like the traditional cat utility, but using gvfs location instead local files: for example you can use something like smb://server/resource/file.txt as location to concatenate.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑒𐑨𐑑𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑨𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑. 𐑢𐑻𐑒𐑕 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒 𐑞 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑑 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰, 𐑚𐑳𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 gvfs 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟: 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑒 smb://𐑕𐑻𐑝𐑼/𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕/𐑓𐑲𐑤.txt 𐑨𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑒𐑨𐑑𐑩𐑯𐑱𐑑.

en: Note: just pipe through cat if you need its formatting option like -n, -T or other.
en: 𐑯𐑴𐑑: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑲𐑐 𐑔𐑮𐑵 cat 𐑦𐑓 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑲𐑒 -n, -T 𐑹 𐑳𐑞𐑼.

note: Translators: the %s is the program name. This error message means the user is calling gvfs-cat without any argument.
en: %s: missing locations
en: %s: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: no target directory
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: show progress
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕

en: prompt before overwrite
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑

en: preserve all attributes
en: 𐑐𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑷𐑤 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

en: backup existing destination files
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: never follow symbolic links
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: progress
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕

en: SOURCE... DEST - copy file(s) from SOURCE to DEST
en: 𐑕𐑹𐑕... 𐑛𐑧𐑕𐑑 - 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤(𐑕) 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑹𐑕 𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑

en: Too many arguments
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Target %s is not a directory
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: overwrite %s?
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 %s?

en: Error copying file %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: List writable attributes
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

en: Get filesystem info
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: The attributes to get
en: 𐑞 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑑 𐑜𐑧𐑑

en: invalid type
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: shortcut
en: 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑

en: attributes:
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕:

en: display name: %s
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑯𐑱𐑥: %s

en: edit name: %s
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑯𐑱𐑥: %s

en: name: %s
en: 𐑯𐑱𐑥: %s

en: type: %s
en: 𐑑𐑲𐑐: %s

en: size:
en: 𐑕𐑲𐑟:

en: hidden
en: 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯

en: Copy with file
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: Keep with file when moved
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑛

en: Error getting writable attributes: %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕: %s

en: - show info for <location>
en: - 𐑖𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑓𐑹 <𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯>

en: Use a long listing format
en: 𐑿𐑟 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Show completions
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯𐑟

en: - list files at <location>
en: - 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑨𐑑 <𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯>

en: create parent directories
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: - create directories
en: - 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Error creating directory: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Don't send single MOVED events.
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

en: Mount volume with device file
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Unmount
en: Одвоји

en: Show extra information for List and Monitor
en: 𐑖𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Monitor events
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Error mounting location: %s
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯: %s

en: Error finding enclosing mount: %s
en: 𐑻𐑼 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑬𐑯𐑑: %s

en: Error mounting %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 %s: %s

en: Mounted %s at %s
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 %s 𐑨𐑑 %s

en: No volume for device file %s
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑓𐑲𐑤 %s

en: - mount <location>
en: - 𐑥𐑬𐑯𐑑 <𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯>

en: SOURCE... DEST - move file(s) from SOURCE to DEST
en: 𐑕𐑹𐑕... 𐑛𐑧𐑕𐑑 - 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤(𐑕) 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑹𐑕 𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑

en: Error moving file %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error opening location: %s
en: %s: %s: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error launching application: %s
en: %s: %s: 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯: %s

en: FILES... - open FILES with registered application.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑟... - 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Opens the file(s) with the default application registered to handle the type of the file.
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤(𐑟) 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: - rename file
en: - 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤

en: Rename successful. New uri: %s
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤. 𐑯𐑿 𐑘𐑻𐑰: %s

en: ignore nonexistent files, never prompt
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑯𐑭𐑯𐑩𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑

en: - delete files
en: - 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Create backup
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: Only create if not existing
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙

en: Append to end of file
en: 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑓𐑲𐑤

en: When creating a file, restrict access to the current user only
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑓𐑲𐑤, 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Print new etag at end
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑯𐑿 etag 𐑨𐑑 𐑧𐑯𐑛

en: The etag of the file being overwritten
en: 𐑞 etag 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯

en: Error opening file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error reading stdin
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 stdin

en: Error closing: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙: %s

en: Etag not available
en: Etag 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: DEST - read from standard input and save to DEST
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑 - 𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑯 𐑕𐑱𐑝 𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑

en:  <location> <attribute> <values> - set attribute
en:  <𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯> <𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑> <𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟> - 𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: Location not specified
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Attribute not specified
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Invalid attribute type %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑𐑲𐑐 %s

en: Error setting attribute: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑: %s

en: - move files to trash
en: - 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Error trashing file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤: %s

en: - list contents of directories in a tree-like format
en: - 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑮𐑰-𐑤𐑲𐑒 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Insert special characters into documents
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Canonical decomposition:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯:

en: [not a printable character]
en: [𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼]

en: General Character Properties
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: In Unicode since:
en: 𐑦𐑯 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕:

note: character category
en: Unicode category:
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰:

en: Various Useful Representations
en: 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: C octal escaped UTF-8:
en: C 𐑪𐑒𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑 UTF-8:

en: XML decimal entity:
en: XML 𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦:

en: Annotations and Cross References
en: 𐑨𐑯𐑩𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Alias names:
en: 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕 𐑯𐑱𐑥𐑟:

en: See also:
en: 𐑕𐑰 𐑷𐑤𐑕𐑴:

en: Approximate equivalents:
en: 𐑩𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑥𐑱𐑑 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑝𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑𐑕:

en: Equivalents:
en: 𐑦𐑒𐑢𐑦𐑝𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑𐑕:

en: CJK Ideograph Information
en: CJK 𐑦𐑛𐑦𐑴𐑜𐑮𐑱𐑓 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Definition in English:
en: 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑦𐑙𐑤𐑦𐑖:

en: Mandarin Pronunciation:
en: 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑻𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑯𐑳𐑯𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Cantonese Pronunciation:
en: 𐑒𐑨𐑯𐑑𐑩𐑯𐑰𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑯𐑳𐑯𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Japanese On Pronunciation:
en: 𐑡𐑨𐑐𐑩𐑯𐑰𐑟 𐑪𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑯𐑳𐑯𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Japanese Kun Pronunciation:
en: 𐑡𐑨𐑐𐑩𐑯𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑯𐑳𐑯𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Tang Pronunciation:
en: 𐑑𐑨𐑙 𐑐𐑮𐑩𐑯𐑳𐑯𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Korean Pronunciation:
en: 𐑒𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑯𐑳𐑯𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Characte_r Table
en: _𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Character _Details
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 _𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Unknown character, unable to identify.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼, 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲.

en: Character found.
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: GConf could not be initialized.
en: GConf 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛.

note: #-#-#-#-#  188 (gucharmap)  #-#-#-#-# Unicode assigns "Common" as the script name for any character not * specifically listed in Scripts.txt
en: Common
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯

en: <Non Private Use High Surrogate>
en: <𐑯𐑪𐑯 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟 𐑣𐑲 𐑕𐑻𐑩𐑜𐑩𐑑>

en: <Private Use High Surrogate>
en: <𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟 𐑣𐑲 𐑕𐑻𐑩𐑜𐑩𐑑>

en: <Low Surrogate>
en: <𐑤𐑴 𐑕𐑻𐑩𐑜𐑩𐑑>

en: <Private Use>
en: <𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟>

en: <Plane 15 Private Use>
en: <𐑐𐑤𐑱𐑯 15 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟>

en: <Plane 16 Private Use>
en: <𐑐𐑤𐑱𐑯 16 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟>

en: <not assigned>
en: <𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛>

en: Other, Control
en: 𐑳𐑞𐑼, 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Other, Format
en: 𐑳𐑞𐑼, 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Other, Not Assigned
en: 𐑳𐑞𐑼, 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛

en: Other, Private Use
en: 𐑳𐑞𐑼, 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟

en: Other, Surrogate
en: 𐑳𐑞𐑼, 𐑕𐑻𐑩𐑜𐑩𐑑

en: Letter, Modifier
en: 𐑤𐑧𐑑𐑼, 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Letter, Other
en: 𐑤𐑧𐑑𐑼, 𐑳𐑞𐑼

en: Mark, Spacing Combining
en: 𐑥𐑸𐑒, 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑦𐑙

en: Mark, Enclosing
en: 𐑥𐑸𐑒, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙

en: Mark, Non-Spacing
en: 𐑥𐑸𐑒, 𐑯𐑪𐑯-𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

en: Number, Decimal Digit
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼, 𐑛𐑧𐑕𐑦𐑥𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑

en: Number, Letter
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼, 𐑤𐑧𐑑𐑼

en: Number, Other
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼, 𐑳𐑞𐑼

en: Punctuation, Connector
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑻

en: Punctuation, Dash
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑛𐑨𐑖

en: Punctuation, Close
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑒𐑤𐑴𐑟

en: Punctuation, Final Quote
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑢𐑴𐑑

en: Punctuation, Initial Quote
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑢𐑴𐑑

en: Punctuation, Other
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑳𐑞𐑼

en: Punctuation, Open
en: 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Symbol, Currency
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤, 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦

en: Symbol, Modifier
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤, 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Symbol, Math
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤, 𐑥𐑨𐑔

en: Symbol, Other
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤, 𐑳𐑞𐑼

en: Separator, Line
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼, 𐑤𐑲𐑯

en: Separator, Paragraph
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼, 𐑐𐑸𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Separator, Space
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼, 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Searching…
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙…

en: Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
en: 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑦𐑟 𐑣𐑽𐑚𐑲 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑𐑧𐑛, 𐑓𐑮𐑰 𐑝 𐑗𐑸𐑡, 𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑛𐑰𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑𐑕 𐑑 𐑿𐑕, 𐑒𐑪𐑐𐑦, 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲, 𐑥𐑻𐑡, 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖, 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑, 𐑯/𐑹 𐑕𐑧𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟.

en: GNOME Character Map
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑥𐑨𐑐

en: Based on the Unicode Character Database 5.2
en: 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 5.2

en: Next Script
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Previous Script
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Next Block
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Previous Block
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Page _Setup
en: 𐑐𐑱𐑡 _𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: _Next Character
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

en: _Previous Character
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

en: By _Script
en: 𐑚𐑲 _𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: By _Unicode Block
en: 𐑚𐑲 _·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Snap _Columns to Power of Two
en: 𐑕𐑯𐑨𐑐 _𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑑𐑵

en: _Text to copy:
en: _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦:

en: Copy to the clipboard.
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛.

en: FONT
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Aegean Numbers
en: 𐑦𐑡𐑰𐑩𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Ancient Greek Numbers
en: 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Ancient Symbols
en: 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Cuneiform Numbers and Punctuation
en: 𐑒𐑘𐑵𐑯𐑰𐑩𐑓𐑪𐑮𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑯 𐑐𐑳𐑙𐑒𐑗𐑫𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Egyptian Hieroglyphs
en: ·𐑩𐑡𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑲𐑮𐑴𐑜𐑤𐑦𐑓𐑕

en: Byzantine Musical Symbols
en: 𐑚𐑦𐑟𐑩𐑯𐑑𐑲𐑯 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Musical Symbols
en: 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Ancient Greek Musical Notation
en: 𐑱𐑯𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑰𐑒 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Tai Xuan Jing Symbols
en: 𐑑𐑲 𐑠𐑢𐑭𐑯 𐑡𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Counting Rod Numerals
en: 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑪𐑛 𐑯𐑿𐑥𐑼𐑩𐑤𐑟

en: Mathematical Alphanumeric Symbols
en: 𐑥𐑨𐑔𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑯𐑵𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Domino Tiles
en: 𐑛𐑭𐑥𐑩𐑯𐑴 𐑑𐑲𐑤𐑟

en: Enclosed Alphanumeric Supplement
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑯𐑵𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Supplementary Private Use Area-A
en: 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑻𐑰 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟 𐑺𐑦𐑩-A

en: Supplementary Private Use Area-B
en: 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑻𐑰 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑿𐑟 𐑺𐑦𐑩-B

en: Inherited
en: 𐑦𐑯𐑣𐑧𐑮𐑩𐑑𐑩𐑛

en: Match _whole word
en: 𐑥𐑨𐑗 _𐑣𐑴𐑤 𐑢𐑻𐑛

en: Search in character _details
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑯 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 _𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Unicode Block
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Select on Show
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑪𐑯 𐑖𐑴

en: context '%s' cannot contain a \%%{...@start} command
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 \%%{...@start} 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: duplicated context id '%s'
en: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑛 '%s'

en: style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑲𐑤𐑛𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 '%s' 𐑦𐑯 𐑮𐑧𐑓 '%s'

en: invalid context reference '%s'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 '%s'

en: unknown context '%s'
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 '%s'

note: Others 3
en: Changed line
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Dos Batch
en: ·𐑛𐑵𐑟 𐑚𐑨𐑗

note: Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at the end of the line
en: Trailing Tab
en: 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑑𐑨𐑚

en: POD heading
en: 𐑐𐑪𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙

en: string-conversion
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙-𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯

en: 3d-ish (button)
en: 3d-𐑦𐑖 (𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯)

en: 3d-ish (gradient)
en: 3d-𐑦𐑖 (𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑)

en: Disable focus drawing
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙

en: Glossy
en: 𐑜𐑤𐑪𐑕𐑦

en: Gummy
en: 𐑜𐑳𐑥𐑦

en: Relief Style
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑓 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Requires style Glossy or Gummy
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑜𐑤𐑪𐑕𐑰 𐑹 𐑜𐑩𐑥𐑰

en: Cell Indicator Size
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑲𐑟

en: Edge Thickness
en: 𐑧𐑡 𐑔𐑦𐑒𐑯𐑩𐑕

en: If set, button corners are rounded
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑, 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑒𐑹𐑯𐑼𐑟 𐑸 𐑮𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Rounded Buttons
en: 𐑮𐑬𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Arrow
en: 𐑸𐑴

en: Inverted Dot
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑛𐑪𐑑

en: Inverted Slash
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑤𐑨𐑖

en: Mark Type 1
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑑𐑲𐑐 1

en: Slash
en: 𐑕𐑤𐑨𐑖

en: Some
en: 𐑕𐑳𐑥

en: Launch the action after a certain delay : HH:MM
en: Pokreni naredbu nakonodređenog vremena : HH:MM

en: Launch the action at : HH:MM YYYY/MM/DD
en: Pokreni naredbu u : HH:MM YYYY/MM/DD

en: Launch the action now.
en: Pokreni naredbu sada.

en: Available actions are : "shutdown", "reboot" or "logout"
en: Dosturne naredbe su: "shutdown", "reboot" ili "logout"

en: Minimize the window at startup.
en: Umanji prozor po pokretanju

en: Error when parsing the arguments...
en: Greška pro prosleđivanju argumenta...

en: You cannot call --launch-after-delay, --launch-at or --launch-now at the same time.
en: Ne možete pozvati --launch-after-delay, --launch-at or --launch-now.

en: The authorized values in --action option are : shutdown, reboot or logout
en: Vrednosti za --action su: shutdown, reboot ili logout

en: Error on parsing the content of %s : "%s".
en: Greška u prosleđivanju sadržaja datoteke %s: "%s".

en: Notification test
en: Provera sistema obaveštavanja

en: Computer is going to shutdown now !
en: Računar se gasi!

en: Computer is going to reboot now !
en: Računar se resetuje!

en: Current session will be terminated !
en: Bićete odjavljeni!

en: I'm here !
    
    Move over me to see the countdown.
en: Я Ovde sam!
    
    Stavi kursor preko mene da vi video odbrojavanje.

en: Chosen time already exceeded
en: Izabrano vreme je već proteklo

en: No action scheduled
en: Nema zadatih rasporeda

en: Are you sure you want to quit ?
en: Da li ste sigurni?

en: At date and time
en: Datuma, u vreme

en: After a delay
en: Nakon proteklih

en: Turn off the computer
en: Ugasi računar

en: Restart computer
en: Ponovo pokreni računar

en: End current session
en: Odjavi se

en: Custom command...
en: Proizvoljne komande...

en: Not detected!
en: Nije pronađeno!

en: %s doesn't exist.
en: %s ne postoji.

en: Reboot
en: Ponovo pokreni računar

en: Immediate action
en: Trenutačna naredba

en: Cancel current action
en: Obustavi trenutnu naredbu

en: Are you sure you want to shutdown your computer now ?
en: Da li sigurno želite da ugasite računar?

en: Are you sure you want to restart your computer now ?
en: Da li sigurno želite da ponovo pokrenete računar?

en: Are you sure you want to logout from your session now ?
en: Da li sigurno želite da se odjavite sa računara?

en: GShutdown was unable to detect your display manager. Currently, GShutdown only supports GDM and KDM.
    
    Go to the configuration menu and specify the correct method to do that.
en: GShutdown nije u mogućnosti da odredi vaš menadžer displeja.Trenutno podržani su GDM i KDM.
    
    U postavkama programa odredite proizvoljne načine gašenja, ponovnog pokretanja i odjave.

en: GShutdown was unable to detect your desktop. Currently, GShutdown only supports GNOME and KDE.
    
    Go to the configuration menu and specify the correct method to do that.
en: GShutdown nije u mogućnosti da odredi vaše korisničko sučelje.Trenutno podržana sučelja su GNOME i KDE.
    
    U postavkama programa odredite ispravno korisničko sučelje ručno.

en: The configuration cannot be loaded from %s.
en: Nastroйki ne mogut bыtь zagruženы iz faйla %s.

en: The configuration cannot be saved in %s.
en: Postavke ne mogu biti sačuvane %s.

en: Warning !
en: Vnimanie !

en: Warning ! Your computer is going to shutdown now !
en: Upozorenje! Vaš računar će se sada ugasiti!

en: Warning ! Your computer is going to restart now !
en: Upozorenje! Vaš računar će se sada ponovo pokrenuti!

en: Warning ! Your going to logout now !
en: Upozorenje! Sada ćete biti odjavljeni sa računara!

en: The computer will be shut down in :
en: Računar će se ugasiti za :

en: The computer will be restarted in :
en: Računar će se ponovo pokrenuti za :

en: Time before logout :
en: Breme pre odjave :

en: Time before action :
en: Vreme pre izvršenja naredbe :

en: _Actual time
en: _Trenutno vreme

en: Select a time
en: Odaberi vreme

en: An advanced shutdown utility
en: Napredan alat za gašenje

en: Select a method :
en: Odaberi način:

en: Custom command
en: Proizvoljne komande

en: Specify the method manually
en: Samostalno odaberi način

en: Autodetect the method (recommended)
en: Automatski odaberi način (preporučljivo)

en: Launch a command before the action
en: Pokreni komandu pre zadate naredbe

en: If active
en: Ukoliko je aktivan

en: Iconify when the action is started
en: Umanji nakon početka izvršavanja naredbe

en: Show system tray icon
en: Prikaži ikoicu u fijoci panela

en: Display warning message _before action
en: Prikaži poruke uozorenja _pre zadate naredbe

en: _Customize notifications time
en: _Izmeni vreme za obaveštenja

en: Enter the command :
en: Unesi komandu:

en: <b>Display manager :</b>
en: <b>Menadžer displeja:</b>

en: <b>Desktop :</b>
en: <b>Radna površina: </b>

en: Select the method manually
en: Ručno odaberi metodu

en: Here, you can manually specify what is your desktop and display manager if GShutdown was unable to detect it itself.
en: Ovde možete ručno odabrati koje je Vaše korisničko sučelje i menadžer displeja ako programnije u mogućnosti da odredi samostalno

en: Desktop :
en: Korisničko sučelje :

en: Display manager :
en: Menadžer displeja :

en: At time :
en: U vreme :

en: Black's turn
en: Black’s turn

en: White's turn
en: White’s turn

en: COMP'OTH
en: COMP’OTH

en: Leader's Tiger
en: Leader’s Tiger

note: Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value of fv, at a periodic interest rate of int. Each payment is equal to amount pmt. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Annuity_(finance_theory)
en: Term
en: 𐑑𐑻𐑥

en: total
en: ukupno

en: Unicode (UTF-8)
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 (UTF-8)

en: User Defined
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Edit…
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑…

en: Go to Date
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑛𐑱𐑑

en: Starting Balance
en: অহৌবা বেলেন্স

en: Ending Balance
en: অরোইবা বেলেন্স

en: _Security
en: _সেক্যুরিতি

en: Action/Number
en: এক্সন/মসিং

en: To Amount
en: ...দা অমাউন্ত

note: TRANSLATOR: this is a selectable item in a drop-down menu to end * this sentence: *   "Warn when battery charge drops to: [XX] percent".
en: Percent
en: 𐑐𐑻𐑕𐑧𐑯𐑑

en: Show this help message
en: Prikaži ovaj pomoćni tekst

en: Application Options
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Select the matchings you want to change
en: অদোম্না হোংদোকপা পাম্বা চাশিন্নবা অদু _খল্লো

en: Matchings selected
en: চাশিন্নবশিং খল্লে

en: _Imported transactions needing review
en: _পুশিল্লক্লবা ত্রান্সেকসনশিং রিভিউ তৌবা তঙাইফদে

en: _Possible matches for the selected transaction
en: _খল্লবা ত্রান্সেকসন অসিগী ওইবা য়াবা চান্নবশিং

en: New _Price
en: অনৌবা _মমল

en: Days in ad_vance
en: _নুমিৎশিং মাংওইননা

en: _Days in advance
en: _নুমিৎশিং মাংওইননা

en: _Move to
en: ...দা _চৎলো

en: Account _name
en: একাউন্ত _মমিং

en: _Account code
en: _একাউন্ত কোদ

en: Smallest _fraction
en: খ্বাইদগী পিকপা _ফ্রেক্সন

en: Account _Color
en: একাউন্ত _মচু

en: No_tes
en: মরুওইবা ৱা_রোল

en: Due Days
en: দিউ নুমিৎ

en: Discount Days
en: দিস্কাউন্ত নুমিৎ

en: Discount %
en: দিস্কাউন্ত %

en: Time_zone
en: তাইম_জোন

en: _Unknown
en: _শকখঙদবা

en: _Multiple
en: _মল্তিপল

en: Si_ngle
en: অমতং

en: F_raction traded
en: ত্রেদ তৌরবা ফ্রে_ক্সন

en: Tax Included
en: তেক্স য়াওরে

en: Default Rate
en: দিফোল্তকী চাং

en: Payment Total
en: পেমেন্তগী অপুনবা

note: DLG_UnixMB_No
en: _No
en: _Ama

note: DLG_UnixMB_Yes
en: _Yes
en: _Arí

en: _Absolute
en: _চপ চাবা

en: Re_lative
en: ম_রি লৈনবা

en: Ab_solute
en: ম_পুংফাবা

en: Auto-save time _interval
en: আউতো-সেভকী _অচঙবা মতম

en: Time to _wait for answer
en: পাউখুমগীদমক ঙাইগদবা মতম

en: Default _font
en: দিফোল্ত _ফোন্ত

en: S_ource
en: সো_র্স

en: Check po_sition
en: চেক্কী ফি_বম

en: _Date format
en: _তাং ফোর্মেত

en: Checks on first _page
en: অহানবা _লামায়দা য়েংশিনবিয়ু

en: Pa_yee
en: পে_য়ী

en: Amount (_words)
en: অমাউন্ত (_ৱাহৈদা)

en: _Units
en: _য়ুনিতস

en: _Translation
en: _লোন হন্দোকপা

en: _Row span
en: _রোগী স্পান

en: _Column span
en: _কলমগী স্পান

en: _Template
en: _তেমপ্লেত

en: Crea_te in advance
en: মাংওইননা শেমগ_ৎপা

en: R_emind in advance
en: মমাংওইননা নিং_শিংবা

en: Create in advance
en: মাংওইননা শেমগৎপা

en: Remind in advance
en: মমাংওইননা নিংশিংবা

en: _Username
en: _শিজিন্নরিবগীমিং

en: _Password
en: _পাসৱার্দ

en: except on weekends
en: চয়োলগী অরোইবা নুমিৎশিং নত্তনা

en: Significant Digits
en: অখন্নবা দিজিতশিং

en: Budget Period
en: বজেতকী পেরিওদ

en: _Number
en: _নম্বর

en: _Transaction Number
en: _ত্রাঞ্জেক্সন নম্বর

en: Reason for voiding transaction
en: ত্রান্সেকসন য়াদবগী মরম

en: Statement _Date
en: স্তেতমেন্তগী _তাং

note: Action name Stock icon, if any
en: _Abort
en: _𐑩𐑚𐑹𐑑

en: No_w
en: 𐑯_𐑬

en: _Name of the new template
en: novea prarupak _nanv

en: _Sort
en: _𐑕𐑹𐑑

note: Templates page:
en: _Templates
en: _Šabloni

en: Profiles
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Select a .log file to replay
en: রিপ্লে তৌনবা .log ফাইল অমা খল্লো

en: _Ticker symbol or other abbreviation
en: _তিকর সিম্বোল নত্রগা অতোপ্পা অব্রেভিয়েসন

en: _Exchange or abbreviation type
en: _একচেনজ নত্রগা অব্রেভিয়েসন মখল

en: Alphabetical by account name
en: একাউন্ত মমীংগী এলফাবেতকী মতুংইন্না

note: Translators: Menu item Verb/Provision/Store/Reserve
en: Reserve
en: Rezervisati

en: Start date
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑

en: Show date
en: Покажи датум

en: Save _As…
en: 𐑕𐑱𐑝 _𐑨𐑟…

en: Notice
en: Napomena

en: Hulk
en: 𐑣𐑳𐑤𐑒

en: No Effect
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑

en: Mauve
en: 𐑥𐑴𐑝

en: Noir/Blanc
en: 𐑯𐑢𐑸/𐑚𐑤𐑪𐑯𐑒

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Radioactive
en: Radioactive
en: Radioaktivno

en: Shagadelic
en: 𐑖𐑨𐑜𐑩𐑛𐑧𐑤𐑦𐑒

note: TRANSLATORS: http://en.wikipedia.org/wiki/Sobel
en: Sobel
en: Sobelova

en: Vertigo
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑜𐑴

en: Warp
en: 𐑢𐑪𐑮𐑐

en: ISO 9660 Volume
en: ISO 9660 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: %s:%u contains no method name.
en: %s:%u 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑯𐑱𐑥.

en: %s:%u has unknown options %s.
en: %s:%u 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 %s.

en: %s:%u contains no module name.
en: %s:%u 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑯𐑱𐑥.

en: Configuration file `%s' was not found: %s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 `%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛: %s

note: stop parsing if we failed
en: %s:%d aborted parsing.
en: %s:%d 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙.

en: Auto-detected Volume
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: CD-ROM Drive
en: CD-ROM 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: CD Digital Audio
en: CD 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑷𐑛𐑦𐑴

en: Hardware Device Volume
en: 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Ext2 Linux Volume
en: Ext2 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Ext3 Linux Volume
en: Ext3 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Ext4 Linux Volume
en: Ext4 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: FUSE Volume
en: 𐑓𐑘𐑵𐑟 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: CDROM Volume
en: CDROM 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: System Volume
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Memory Volume
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Minix Volume
en: ·𐑥𐑦𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Netware Volume
en: ·𐑯𐑧𐑑𐑢𐑧𐑮 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Reiser4 Linux Volume
en: ·𐑮𐑲𐑟𐑼4 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Windows Shared Volume
en: ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑺𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: DVD Volume
en: DVD 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Temporary Volume
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Enhanced DOS Volume
en: 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑑 ·𐑛𐑵𐑟 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: %s Volume
en: %s 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Compact Flash Drive
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑤𐑨𐑖 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Memory Stick Drive
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑦𐑒 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Smart Media Drive
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Pen Drive
en: 𐑐𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: %s %s Music Player
en: %s %s 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: %s %s Digital Camera
en: %s %s 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Drive
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: External %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 %s

en: Blank DVD-R Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 DVD-R 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: DVD-R Disc
en: DVD-R 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: %s Removable Volume
en: %s 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Unknown operation type %u
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐 %u

en: Unknown job kind %u
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑡𐑪𐑚 𐑒𐑲𐑯𐑛 %u

en: Operation stopped
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑

en: Deprecated function.  User modifications to the MIME database are no longer supported.
en: 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯.  𐑿𐑟𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞 MIME 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑸 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Could not parse: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕: %s

en: More parsing errors will be ignored.
en: 𐑥𐑹 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛.

note: GNOME_VFS_ERROR_GENERIC
en: Generic error
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑻𐑼

note: GNOME_VFS_ERROR_BAD_PARAMETERS
en: Invalid parameters
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: GNOME_VFS_ERROR_NOT_SUPPORTED
en: Unsupported operation
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: GNOME_VFS_ERROR_CORRUPTED_DATA
en: Data corrupted
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_WRONG_FORMAT
en: Format not valid
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_BAD_FILE
en: Bad file handle
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤

note: GNOME_VFS_ERROR_TOO_BIG
en: File too big
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑵 𐑚𐑦𐑜

note: GNOME_VFS_ERROR_READ_ONLY
en: Read-only file system
en: 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: GNOME_VFS_ERROR_NOT_OPEN
en: File not open
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯

note: GNOME_VFS_ERROR_INVALID_OPEN_MODE
en: Open mode not valid
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES
en: Too many open files
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_EOF #-#-#-#-#  11 (anjuta)  #-#-#-#-# ipEOF:
en: End of file
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑓𐑲𐑤

note: GNOME_VFS_ERROR_IN_PROGRESS
en: Operation in progress
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

note: GNOME_VFS_ERROR_INTERRUPTED
en: Operation interrupted
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_LOOP
en: Looping links encountered
en: 𐑤𐑵𐑐𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_NOT_PERMITTED
en: Operation not permitted
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑼𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_IS_DIRECTORY
en: Is a directory
en: 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: GNOME_VFS_ERROR_HOST_NOT_FOUND
en: Host not found
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_INVALID_HOST_NAME
en: Host name not valid
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_HOST_HAS_NO_ADDRESS
en: Host has no address
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

note: #-#-#-#-#  155 (metacity)  #-#-#-#-# GNOME_VFS_ERROR_CANCELLED
en: Operation cancelled
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_DIRECTORY_BUSY
en: Directory busy
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑚𐑦𐑟𐑰

note: GNOME_VFS_ERROR_TOO_MANY_LINKS
en: Too many links
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

note: GNOME_VFS_ERROR_NOT_SAME_FILE_SYSTEM
en: Not on the same file system
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: GNOME_VFS_ERROR_SERVICE_NOT_AVAILABLE
en: Service not available
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: GNOME_VFS_ERROR_SERVICE_OBSOLETE
en: Request obsoletes service's data
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑭𐑚𐑕𐑩𐑤𐑰𐑑𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕'𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩

note: GNOME_VFS_ERROR_NO_MASTER_BROWSER
en: Could not find master browser
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

note: GNOME_VFS_ERROR_NO_DEFAULT
en: No default action associated
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_NO_HANDLER
en: No handler for URL scheme
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 URL 𐑕𐑒𐑰𐑥

note: GNOME_VFS_ERROR_PARSE
en: Error parsing command line
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

note: GNOME_VFS_ERROR_LAUNCH
en: Error launching command
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_TIMEOUT
en: Timeout reached
en: 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑮𐑰𐑗𐑑

note: GNOME_VFS_ERROR_LOCKED
en: The resource is locked
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

note: GNOME_VFS_ERROR_DEPRECATED_FUNCTION
en: Function call deprecated
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑷𐑤 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

note: GNOME_VFS_ERROR_NOT_A_SYMBOLIC_LINK
en: Not a symbolic link
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Disk
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: IEEE1394 Drive
en: IEEE1394 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Memory Stick
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑦𐑒

en: Smart Media
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Root Volume
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Unknown volume
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Network server
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼

note: Handle floppy case
en: Unable to mount the floppy drive. There is probably no floppy in the drive.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑛𐑮𐑲𐑝. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑯𐑴 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝.

note: All others
en: Unable to mount the volume. There is probably no media in the device.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑯𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.

en: Unable to mount the floppy drive. The floppy is probably in a format that cannot be mounted.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑛𐑮𐑲𐑝. 𐑞 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛.

note: Probably a wrong password
en: Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑮𐑪𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑹 𐑒𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑿𐑟𐑛.

en: Unable to mount the selected volume. The volume is probably in a format that cannot be mounted.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥. 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛.

en: Unable to mount the selected floppy drive.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 𐑛𐑮𐑲𐑝.

en: Unable to mount the selected volume.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥.

en: Failed to read data from child process %d (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 %d (%s)

en: Failed to start command
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Unable to eject media
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: The identity of the remote computer (%s) is unknown.
en: 𐑞 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 (%s) 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯.

en: This happens when you log in to a computer the first time.
    
    The identity sent by the remote computer is %s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥.
    
    𐑞 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑦𐑟 %s. 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑𐑤𐑦 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿, 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼.

en: Use the %s environment variable to specify a different location.
en: 𐑿𐑟 𐑞 %s 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Default component viewer application
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Default terminal application
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Exec argument for default terminal
en: 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID.
en: 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑝𐑿𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑝𐑿 𐑞𐑧𐑥. 𐑞 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 %s 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 file's URIs, 𐑞 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 %c 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 IID.

en: The default terminal application to use for applications that require a terminal.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤.

en: The exec argument to use for the default terminal application.
en: 𐑞 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: Run the command in a terminal
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: The command used to handle "aim" URLs, if enabled.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "aim" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The command used to handle "h323" URLs, if enabled.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "h323" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The command used to handle "http" URLs, if enabled.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "http" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The command used to handle "info" URLs, if enabled.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "info" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The command used to handle "man" URLs, if enabled.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "man" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The command used to handle "trash" URLs, if enabled.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "trash" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The handler for "aim" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "aim" URL𐑟

en: The handler for "h323" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "h323" URL𐑟

en: The handler for "http" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "http" URL𐑟

en: The handler for "info" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "info" URL𐑟

en: The handler for "man" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "man" URL𐑟

en: The handler for "trash" URLs
en: 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "trash" URL𐑟

en: True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "aim" URL𐑟.

en: True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "h323" URL𐑟.

en: True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "http" URL𐑟.

en: True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "info" URL𐑟.

en: True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "man" URL𐑟.

en: True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "trash" URL𐑟.

en: True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤.

en: Whether the specified command should handle "aim" URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "aim" URL𐑟

en: Whether the specified command should handle "h323" URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "h323" URL𐑟

en: Whether the specified command should handle "http" URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "http" URL𐑟

en: Whether the specified command should handle "info" URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "info" URL𐑟

en: Whether the specified command should handle "man" URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "man" URL𐑟

en: Whether the specified command should handle "trash" URLs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "trash" URL𐑟

en: Possible values are "merged", "separate" and "disabled".
en: 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "merged", "separate" 𐑯 "disabled".

en: Authenticate proxy server connections
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Automatic proxy configuration URL
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 URL

en: Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 HTTP 𐑴𐑝𐑼 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑.

en: HTTP proxy host name
en: HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: HTTP proxy password
en: HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: HTTP proxy port
en: HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑹𐑑

en: HTTP proxy username
en: HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥

en: If true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password combo is defined by "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password".
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥/𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/http_proxy/authentication_user" 𐑯 "/system/http_proxy/authentication_password".

en: Non-proxy hosts
en: 𐑯𐑪𐑯-𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕

en: Password to pass as authentication when doing HTTP proxying.
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑨𐑟 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑵𐑦𐑙 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑦𐑙.

en: Proxy configuration mode
en: 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: SOCKS proxy host name
en: ·𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: SOCKS proxy port
en: ·𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑹𐑑

en: Secure HTTP proxy host name
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Secure HTTP proxy port
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑹𐑑

en: Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto".
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛. 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "none", "manual", "auto".

en: The machine name to proxy HTTP through.
en: 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 HTTP 𐑔𐑮𐑵.

en: The machine name to proxy secure HTTP through.
en: 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑔𐑮𐑵.

en: The machine name to proxy socks through.
en: 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 ·𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑔𐑮𐑵.

en: The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/http_proxy/host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/proxy/ftp_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/proxy/secure_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/proxy/socks_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: URL that provides proxy configuration values.
en: URL 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟.

en: Use HTTP proxy
en: 𐑿𐑟 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦

en: User name to pass as authentication when doing HTTP proxying.
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑨𐑟 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑵𐑦𐑙 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑦𐑙.

en: The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
en: 𐑞 ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑢𐑻𐑒𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑹 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑸𐑑 𐑝. 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑻𐑒𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑥𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯.

en: If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵, ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯.

en: If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑺𐑛 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯.

en: If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑺𐑛 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯.

en: Share Public directory over Bluetooth
en: 𐑖𐑺 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: Share Public directory over the network
en: 𐑖𐑺 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: When to accept files sent over Bluetooth
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "always", "bonded" 𐑯 "ask".

en: When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "never", "on_write", 𐑯 "always".

en: When to require passwords
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑴𐑚𐑧𐑒𐑕𐑐𐑫𐑖.

en: Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑐𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑩𐑤𐑬 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑖𐑺 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦.

en: Whether to allow Bluetooth clients to write files.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑩𐑤𐑬 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Whether to notify about newly received files.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Receive Files over Bluetooth
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: Share Files over Bluetooth
en: 𐑖𐑺 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: Share Files over the Network
en: 𐑖𐑺 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Allo_w remote devices to delete files
en: _𐑩𐑤𐑬 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Personal File Sharing Preferences
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: Require re_mote devices to bond with this computer
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑚𐑪𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: Share public files over _Bluetooth
en: 𐑖𐑺 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑝𐑼 _·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: _Accept files:
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: _Notify about received files
en: _𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Require password:
en: _𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: _Share public files on network
en: _𐑖𐑺 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Personal File Sharing
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑖𐑺𐑦𐑙

en: Preferences for sharing of files
en: 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Launch Personal File Sharing if enabled
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Launch Preferences
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Launch Personal File Sharing Preferences
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Unable to launch the Personal File Sharing preferences
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑖𐑺𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: You can share files from this folder and receive files to it
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑖𐑺 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑦𐑑

en: You can share files from this folder over the network and Bluetooth
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑖𐑺 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑯 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: You can receive files over Bluetooth into this folder
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑝𐑼 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Could not display the help contents.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Could not build interface.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕.

en: When writing files
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Only for set up devices
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

note: Translators: The %s will get filled in with the user name of the user, to form a genitive. If this is difficult to translate correctly so that it will work correctly in your language, you may use something equivalent to "Public files of %s", or leave out the %s altogether. In the latter case, please
en: %s's public files
en: %s'𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Translators: This is similar to the string before, only it has the hostname in it too.
en: %s's public files on %s
en: %s'𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 %s

note: Translators: %s is the name of the filename received
en: You received "%s" via Bluetooth
en: 𐑿 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 "%s" 𐑝𐑲𐑩 ·𐑚𐑤𐑵𐑑𐑵𐑔

en: You received a file
en: 𐑿 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Reveal File
en: 𐑮𐑦𐑝𐑰𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: File reception complete
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Complete the puzzle by matching numbered tiles
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑐𐑳𐑟𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑛 𐑑𐑲𐑤𐑟

en: The size of the playing grid
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑦𐑛

en: _Size
en: _𐑕𐑲𐑟

en: Add or Remove Terminal Encodings
en: 𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟

note: #-#-#-#-#  102 (gedit)  #-#-#-#-# ex:ts=8:noet:
en: Match _entire word only
en: 𐑥𐑨𐑗 _𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Match as _regular expression
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑨𐑟 _𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Search _backwards
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑚𐑨𐑒𐑢𐑼𐑛𐑟

en: _Match case
en: _𐑥𐑨𐑗 𐑒𐑱𐑕

en: _Wrap around
en: _𐑮𐑨𐑐 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛

en: A subset of possible encodings are presented in the Encoding submenu. This is a list of encodings to appear there. The special encoding name "current" means to display the encoding of the current locale.
en: 𐑩 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑦𐑟𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑚𐑥𐑧𐑯𐑿. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑞𐑺. 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑱𐑥 "current" 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑨𐑤.

en: A value between 0.0 and 1.0 indicating how much to darken the background image. 0.0 means no darkness, 1.0 means fully dark. In the current implementation, there are only two levels of darkness possible, so the setting behaves as a boolean, where 0.0 disables the darkening effect.
en: 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0.0 𐑯 1.0 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑑 𐑛𐑸𐑒𐑩𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡. 0.0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕, 1.0 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑛𐑸𐑒. 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑞𐑺 𐑸 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑵 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑛𐑸𐑒𐑯𐑩𐑕 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑕𐑴 𐑞 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑟 𐑨𐑟 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯, 𐑢𐑺 0.0 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑛𐑭𐑮𐑒𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

en: Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Accelerator to detach current tab.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚.

en: Accelerator to move the current tab to the left.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑.

en: Accelerator to move the current tab to the right.
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑.

en: An Pango font name. Examples are "Sans 12" or "Monospace Bold 14".
en: 𐑩 ·𐑐𐑨𐑙𐑴 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥. 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑸 "Sans 12" 𐑹 "Monospace Bold 14".

en: Background image
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Background type
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: Characters that are considered "part of a word"
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 "𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑩 𐑢𐑻𐑛"

en: Custom command to use instead of the shell
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑖𐑧𐑤

en: Default color of bold text in the terminal
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤, 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 HTML-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕, 𐑹 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "red"). 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑦𐑓 bold_color_same_as_fg 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛, 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 HTML-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕, 𐑹 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "red").

en: Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤, 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 HTML-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕, 𐑹 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 "red").

en: Default number of columns
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Default number of rows
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟

en: Effect of the Backspace key
en: 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑰

en: Effect of the Delete key
en: 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰

en: Filename of a background image.
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡.

note: Translators: S/Key is the name of an application, so it should not be translated.
en: Highlight S/Key challenges
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 S/Key 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡𐑦𐑟

en: How much to darken the background image
en: 𐑣𐑬 𐑥𐑳𐑗 𐑑 𐑛𐑸𐑒𐑩𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Human-readable name of the profile
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Human-readable name of the profile.
en: 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯-𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤.

en: Icon for terminal window
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑹 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Icon to use for tabs/windows containing this profile.
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑨𐑚𐑟/𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤.

en: If the application in the terminal sets the title (most typically people have their shell set up to do this), the dynamically-set title can erase the configured title, go before it, go after it, or replace it. The possible values are "replace", "before", "after", and "ignore".
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 (𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑺 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕), 𐑞 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑗𐑩𐑤𐑦-𐑕𐑧𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑮𐑱𐑕 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤, 𐑜𐑴 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑦𐑑, 𐑜𐑴 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑦𐑑, 𐑹 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑. 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "replace", "before", "after", 𐑯 "ignore".

en: If true, allow applications in the terminal to make text boldface.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑩𐑤𐑬 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑴𐑤𐑛𐑓𐑱𐑕.

en: If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑚𐑴𐑤𐑛𐑓𐑱𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: If true, don't make a noise when applications send the escape sequence for the terminal bell.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑯𐑶𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑧𐑤.

en: If true, newly created terminal windows will have custom size specified by default_size_columns and default_size_rows.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 default_size_columns 𐑯 default_size_rows.

en: If true, scroll the background image with the foreground text; if false, keep the image in a fixed position and scroll the text above it.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑; 𐑦𐑓 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑒𐑰𐑐 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑦𐑑.

en: If true, the command inside the terminal will be launched as a login shell. (argv[0] will have a hyphen in front of it.)
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑖𐑧𐑤. (argv[0] 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑣𐑲𐑓𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑝 𐑦𐑑.)

en: If true, the system login records utmp and wtmp will be updated when the command inside the terminal is launched.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛𐑟 utmp 𐑯 wtmp 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑑.

en: If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐-𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑓 𐑦𐑑'𐑕 𐑥𐑪𐑯𐑴𐑕𐑐𐑱𐑕 (𐑯 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑳𐑥 𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟).

en: If true, the value of the custom_command setting will be used in place of running a shell.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 custom_command 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑖𐑧𐑤.

en: If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑢𐑧𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑞𐑺'𐑕 𐑯𐑿 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥.

en: Keyboard shortcut key for bringing up the dialog for profile creation. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑦𐑙𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for closing a tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑨𐑚. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for closing a window. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for copying selected text to the clipboard. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for launching help. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for making font larger. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑤𐑸𐑡𐑼. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for making font smaller. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for making font the normal size. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑞 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for opening a new tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for opening a new window. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for pasting the contents of the clipboard into the terminal. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑐𐑭𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 1. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 1. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 10. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 10. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 11. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 11. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 12. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 12. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 2. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 2. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 3. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 3. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 4. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 4. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 5. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 5. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 6. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 6. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 7. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 7. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 8. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 8. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for switch to tab 9. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 9. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key for toggling full screen mode. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑑𐑪𐑜𐑤𐑦𐑙 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to reset and clear the terminal. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑯 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to reset the terminal. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to set the terminal title. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to switch to the next tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑚. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to switch to the previous tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑚. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut key to toggle the visibility of the menubar. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 menubar. 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 GTK+ 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "disabled", 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Keyboard shortcut to close a tab
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑩 𐑑𐑨𐑚

en: Keyboard shortcut to close a window
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Keyboard shortcut to copy text
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Keyboard shortcut to create a new profile
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Keyboard shortcut to launch help
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Keyboard shortcut to make font larger
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑤𐑸𐑡𐑼

en: Keyboard shortcut to make font normal-size
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤-𐑕𐑲𐑟

en: Keyboard shortcut to make font smaller
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼

en: Keyboard shortcut to open a new tab
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

en: Keyboard shortcut to open a new window
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Keyboard shortcut to paste text
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Keyboard shortcut to reset and clear the terminal
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑯 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Keyboard shortcut to reset the terminal
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Keyboard shortcut to save the current tab contents to file
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Keyboard shortcut to set the terminal title
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Keyboard shortcut to switch to tab 1
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 1

en: Keyboard shortcut to switch to tab 10
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 10

en: Keyboard shortcut to switch to tab 11
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 11

en: Keyboard shortcut to switch to tab 12
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 12

en: Keyboard shortcut to switch to tab 2
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 2

en: Keyboard shortcut to switch to tab 3
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 3

en: Keyboard shortcut to switch to tab 4
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 4

en: Keyboard shortcut to switch to tab 5
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 5

en: Keyboard shortcut to switch to tab 6
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 6

en: Keyboard shortcut to switch to tab 7
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 7

en: Keyboard shortcut to switch to tab 8
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 8

en: Keyboard shortcut to switch to tab 9
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 9

en: Keyboard shortcut to switch to the next tab
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑚

en: Keyboard shortcut to switch to the previous tab
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: Keyboard shortcut to toggle full screen mode
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸

en: List of available encodings
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟

en: List of profiles
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟

en: List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯𐑴𐑯 𐑑 𐑯𐑴𐑥-𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑚𐑚𐑲𐑮𐑧𐑗𐑑𐑹𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 /𐑨𐑐𐑕/𐑯𐑴𐑥-𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤/𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Normally you can access the menubar with F10. This can also be customized via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "whatever"). This option allows the standard menubar accelerator to be disabled.
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑢𐑦𐑞 F10. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑝𐑲𐑩 gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼"). 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Number of columns in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟. 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 use_custom_default_size 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Number of rows in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟. 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 use_custom_default_size 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. If scrollback_unlimited is true, this value is ignored.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟; 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑸 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛𐑦𐑛. 𐑦𐑓 scrollback_unlimited 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛.

note: Translators: S/Key is the name of an application, so it should not be translated.
en: Popup a dialog when an S/Key challenge response query is detected and clicked on. Typing a password into the dialog will send it to the terminal.
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑯 S/Key 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑪𐑯. 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤.

en: Position of the scrollbar
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑸

en: Possible values are "close" to close the terminal, and "restart" to restart the command.
en: 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "close" 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤, 𐑯 "restart" 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛.

en: Profile to be used when opening a new window or tab. Must be in profile_list.
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑹 𐑑𐑨𐑚. 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 profile_list.

en: Profile to use for new terminals
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟

en: Run this command in place of the shell, if use_custom_command is true.
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑞 𐑖𐑧𐑤, 𐑦𐑓 use_custom_command 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Sets what code the backspace key generates. Possible values are "ascii-del" for the ASCII DEL character, "control-h" for Control-H (AKA the ASCII BS character), "escape-sequence" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. "ascii-del" is normally considered the correct setting for the Backspace key.
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑴𐑛 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑰 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑕. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "ascii-del" 𐑓𐑹 𐑞 ASCII DEL 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼, "control-h" 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-H (AKA 𐑞 ASCII BS 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼), "escape-sequence" 𐑓𐑹 𐑞 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑. "ascii-del" 𐑦𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑞 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑰.

en: Sets what code the delete key generates. Possible values are "ascii-del" for the ASCII DEL character, "control-h" for Control-H (AKA the ASCII BS character), "escape-sequence" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. "escape-sequence" is normally considered the correct setting for the Delete key.
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑢𐑪𐑑 𐑒𐑴𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑕. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "ascii-del" 𐑓𐑹 𐑞 ASCII DEL 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼, "control-h" 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-H (AKA 𐑞 ASCII BS 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼), "escape-sequence" 𐑓𐑹 𐑞 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑. "escape-sequence" 𐑦𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑞 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰.

en: The possible values are "block" to use a block cursor, "ibeam" to use a vertical line cursor, or "underline" to use an underline cursor.
en: 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "block" 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑒𐑻𐑕𐑼, "ibeam" 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑻𐑕𐑼, 𐑹 "underline" 𐑑 𐑿𐑕 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑻𐑕𐑼.

en: The possible values are "system" to use the global cursor blinking settings, or "on" or "off" to set the mode explicitly.
en: 𐑞 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "system" 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟, 𐑹 "on" 𐑹 "off" 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑦𐑕𐑩𐑑𐑤𐑰.

en: Title for terminal
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Title to display for the terminal window or tab. This title may be replaced by or combined with the title set by the application inside the terminal, depending on the title_mode setting.
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑹 𐑑𐑨𐑚. 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑚𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤, 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 title_mode 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙.

en: True if the menubar should be shown in new windows, for windows/tabs with this profile.
en: 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟, 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤.

en: Type of terminal background. May be "solid" for a solid color, "image" for an image, or "transparent" for either real transparency if a compositing window manager is running, or pseudo-transparency otherwise.
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑥𐑱 𐑚𐑰 "system" 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, "imagre" 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡, 𐑹 "transparent" 𐑓𐑹 𐑲𐑞𐑼 𐑮𐑾𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑦𐑓 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑪𐑟𐑩𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙, 𐑹 𐑕𐑵𐑛𐑴-𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟.

en: What to do with dynamic title
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: What to do with the terminal when the child command exits
en: 𐑢𐑪𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑕

en: When selecting text by word, sequences of these characters are considered single words. Ranges can be given as "A-Z". Literal hyphen (not expressing a range) should be the first character given.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑢𐑻𐑛, 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑸 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑢𐑻𐑛𐑟. 𐑮𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑨𐑟 "𐑐-𐑿". 𐑤𐑦𐑑𐑻𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑓𐑩𐑯 (𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑱𐑯𐑡) 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯.

en: Where to put the terminal scrollbar. Possibilities are "left", "right", and "hidden".
en: 𐑢𐑺 𐑑 𐑐𐑫𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑸. 𐑐𐑪𐑕𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑸 "left", "right", 𐑯 "hidden".

en: Whether bold text should use the same color as normal text
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑨𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Whether the menubar has access keys
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑣𐑨𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑒𐑰𐑟

en: Whether the standard GTK shortcut for menubar access is enabled
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 GTK 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Whether to allow bold text
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Whether to ask for confirmation when closing a terminal window which has more than one open tab.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑗 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑨𐑚.

en: Whether to ask for confirmation when closing terminal windows
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Whether to have Alt+letter access keys for the menubar. They may interfere with some applications run inside the terminal so it's possible to turn them off.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑑+𐑤𐑧𐑑𐑼 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸. 𐑞𐑱 𐑥𐑱 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑽 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑴 𐑦𐑑'𐑕 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑞𐑧𐑥 𐑪𐑓.

en: Whether to launch the command in the terminal as a login shell
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑩 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑖𐑧𐑤

en: Whether to run a custom command instead of the shell
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑖𐑧𐑤

en: Whether to scroll background image
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Whether to scroll to the bottom when there's new output
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺'𐑕 𐑯𐑿 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Whether to show menubar in new windows/tabs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟/𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Whether to update login records when launching terminal command
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Whether to use custom terminal size for new windows
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Enable the _menu shortcut key (F10 by default)
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 _𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 (F10 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑)

en: _Enable menu access keys (such as Alt+F to open the File menu)
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑒𐑰𐑟 (𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑑+F 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿)

en: _Shortcut keys:
en: _𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰𐑟:

en: Black on light yellow
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑑 𐑘𐑧𐑤𐑴

en: Black on white
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑢𐑲𐑑

en: Gray on black
en: 𐑜𐑮𐑱 𐑪𐑯 𐑚𐑤𐑨𐑒

en: Green on black
en: 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑪𐑯 𐑚𐑤𐑨𐑒

en: White on black
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑪𐑯 𐑚𐑤𐑨𐑒

en: Error parsing command: %s
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: %s

en: Editing Profile “%s”
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 “%s”

en: Choose Palette Color %d
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 %d

en: Palette entry %d
en: 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 %d

en: _Profile used when launching a new terminal:
en: _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑿𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤:

en: New Profile
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Profile _name:
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 _𐑯𐑱𐑥:

en: _Base on:
en: _𐑚𐑱𐑕 𐑪𐑯:

en: <b>Command</b>
en: <b>𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛</b>

en: <b>Foreground, Background, Bold and Underline</b>
en: <b>𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛, 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛, 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯</b>

en: <b>Palette</b>
en: <b>𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑</b>

en: <b>Title</b>
en: <b>𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤</b>

en: <small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to them.</i></small>
en: <small><i><b>𐑯𐑴𐑑:</b> 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑞𐑧𐑥.</i></small>

en: <small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain applications and operating systems that expect different terminal behavior.</i></small>
en: <small><i><b>𐑯𐑴𐑑:</b> 𐑞𐑰𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑱 𐑒𐑷𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝 𐑦𐑯𐑒𐑻𐑧𐑒𐑑𐑤𐑰.  𐑞𐑱 𐑸 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑣𐑽 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼.</i></small>

en: <small><i>Maximum</i></small>
en: <small><i>𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥</i></small>

en: <small><i>None</i></small>
en: <small><i>𐑯𐑳𐑯</i></small>

en: Automatic
    Control-H
    ASCII DEL
    Escape sequence
    TTY Erase
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒
    𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-H
    ASCII DEL
    𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕
    TTY 𐑦𐑮𐑱𐑕

en: Background image _scrolls
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 _𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑟

en: Block
    I-Beam
    Underline
en: 𐑚𐑤𐑪𐑒
    I-𐑚𐑰𐑥
    𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

en: Bol_d color:
en: _𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Built-in _schemes:
en: 𐑚𐑦𐑤𐑑-𐑦𐑯 _𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟:

en: Built-in sche_mes:
en: 𐑚𐑦𐑤𐑑-𐑦𐑯 _𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟:

en: Choose A Terminal Font
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Choose Terminal Background Color
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Choose Terminal Text Color
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Color p_alette:
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 _𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑:

en: Compatibility
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: Cursor _shape:
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 _𐑖𐑱𐑐:

en: Custom co_mmand:
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 _𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛:

en: Default size:
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑟:

en: Exit the terminal
    Restart the command
    Hold the terminal open
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤
    𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛
    𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Image _file:
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 _𐑓𐑲𐑤:

en: Initial _title:
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 _𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤:

en: On the left side
    On the right side
    Disabled
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑕𐑲𐑛
    𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑲𐑛
    𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Profile Editor
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Replace initial title
    Append initial title
    Prepend initial title
    Keep initial title
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤
    𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤
    𐑐𐑮𐑰𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤
    𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Ru_n a custom command instead of my shell
en: _𐑮𐑳𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑥𐑲 𐑖𐑧𐑤

en: S_hade transparent or image background:
en: _𐑖𐑱𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛:

en: Scroll on _keystroke
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑪𐑯 _𐑒𐑰𐑕𐑑𐑮𐑴𐑒

en: Scroll on _output
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑪𐑯 _𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Select Background Image
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Select-by-_word characters:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑-𐑚𐑲-_𐑢𐑻𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟:

en: Show _menubar by default in new terminals
en: 𐑖𐑴 _𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟

en: Tango
    Linux console
    XTerm
    Rxvt
    Custom
en: ·𐑑𐑨𐑙𐑜𐑴
    ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤
    XTerm
    Rxvt
    𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Terminal _bell
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 _𐑚𐑧𐑤

en: Title and Command
en: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Use custom default terminal si_ze
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 _𐑕𐑲𐑟

en: When command _exits:
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 _𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑕:

en: When terminal commands set their o_wn titles:
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑺 _𐑴𐑯 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟:

en: _Allow bold text
en: _𐑩𐑤𐑬 𐑚𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: _Background image
en: _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Backspace key generates:
en: _𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑒𐑰 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑕:

en: _Delete key generates:
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑕:

en: _Profile name:
en: _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥:

en: _Reset Compatibility Options to Defaults
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: _Run command as a login shell
en: _𐑮𐑳𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑖𐑧𐑤

en: _Same as text color
en: _𐑕𐑱𐑥 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: _Scrollbar is:
en: _𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟:

en: _Solid color
en: _𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: _Transparent background
en: _𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: _Underline color:
en: _𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: _Unlimited
en: _𐑩𐑯𐑤𐑦𐑥𐑩𐑑𐑩𐑛

en: _Update login records when command is launched
en: _𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑑

en: _Use colors from system theme
en: _𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑔𐑰𐑥

en: _Use the system fixed width font
en: _𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: columns
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: rows
en: 𐑮𐑴𐑟

en: S/Key Challenge Response
en: 𐑕/𐑒𐑰 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕

en: The text you clicked on doesn't seem to be a valid S/Key challenge.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑿 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑪𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕/𐑒𐑰 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡.

en: The text you clicked on doesn't seem to be a valid OTP challenge.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑿 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑪𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 OTP 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡.

en: New Tab
en: 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

en: New Window
en: 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Save Contents
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Hide and Show menubar
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑯 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸

en: Normal Size
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: Set Title
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Reset and Clear
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑯 𐑒𐑤𐑽

en: Switch to Previous Tab
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: Switch to Next Tab
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑚

en: Move Tab to the Left
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Move Tab to the Right
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑨𐑚 𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑

en: Detach Tab
en: 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑑𐑨𐑚

en: Switch to Tab 1
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 1

en: Switch to Tab 2
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 2

en: Switch to Tab 3
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 3

en: Switch to Tab 4
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 4

en: Switch to Tab 5
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 5

en: Switch to Tab 6
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 6

en: Switch to Tab 7
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 7

en: Switch to Tab 8
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 8

en: Switch to Tab 9
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 9

en: Switch to Tab 10
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 10

en: Switch to Tab 11
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 11

en: Switch to Tab 12
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑑𐑨𐑚 12

en: The shortcut key “%s” is already bound to the “%s” action
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 “%s” 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑞 “%s” 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Shortcut _Key
en: 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 _𐑒𐑰

en: Click button to choose profile
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Profile list
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Delete profile “%s”?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 “%s”?

en: You already have a profile called “%s”. Do you want to create another profile with the same name?
en: 𐑿 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑷𐑤𐑛 “%s”. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥?

en: Choose base profile
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑚𐑱𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: No such profile "%s", using default profile
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 "%s", 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Invalid geometry string "%s"
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 "%s"

en: Failed to parse arguments: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕: %s

note: Incompatible factory version, fall back, to new instance
en: Incompatible factory version; creating a new instance.
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯; 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕.

en: Factory error: %s
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑻𐑼: %s

en: Option "%s" is no longer supported in this version of gnome-terminal; you might want to create a profile with the desired setting, and use the new '--profile' option
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑯𐑴𐑥-𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤; 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙, 𐑯 𐑿𐑕 𐑞 𐑯𐑿 '--profile' 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Argument to "%s" is not a valid command: %s
en: 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: %s

en: Two roles given for one window
en: 𐑑𐑵 𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: "%s" option given twice for the same window
en: "%s" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑑𐑢𐑲𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: "%s" is not a valid zoom factor
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑟𐑵𐑥 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼

en: Zoom factor "%g" is too small, using %g
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼 "%g" 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑕𐑥𐑷𐑤, 𐑿𐑟𐑦𐑙 %g

en: Zoom factor "%g" is too large, using %g
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼 "%g" 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡, 𐑿𐑟𐑦𐑙 %g

en: Option "%s" requires specifying the command to run on the rest of the command line
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 "%s" 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Not a valid terminal config file.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜 𐑓𐑲𐑤.

en: Incompatible terminal config file version.
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜 𐑓𐑲𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: Do not register with the activation nameserver, do not re-use an active terminal
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥𐑕𐑻𐑝𐑼, 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰-𐑿𐑟 𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Load a terminal configuration file
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Save the terminal configuration to a file
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Open a new window containing a tab with the default profile
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Open a new tab in the last-opened window with the default profile
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑-𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Turn on the menubar
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸

en: Turn off the menubar
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑓 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸

en: Maximise the window
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Full-screen the window
en: 𐑓𐑫𐑤-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (ROWSxCOLS+X+Y)
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑲𐑟; 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: 80x24, 𐑹 80x24+200+200 (𐑮𐑴𐑟x𐑒𐑪𐑤𐑟+X+Y)

en: Set the window role
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑮𐑴𐑤

en: ROLE
en: 𐑮𐑴𐑤

en: Set the last specified tab as the active one in its window
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑨𐑚 𐑨𐑟 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Execute the argument to this option inside the terminal
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑞 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Use the given profile instead of the default profile
en: 𐑿𐑕 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: PROFILE-NAME
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤-𐑯𐑱𐑥

en: Set the terminal title
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Set the working directory
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: DIRNAME
en: 𐑛𐑽𐑯𐑱𐑥

en: Set the terminal's zoom factor (1.0 = normal size)
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤'𐑕 𐑟𐑵𐑥 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼 (1.0 = 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟)

en: ZOOM
en: 𐑟𐑵𐑥

en: GNOME Terminal Emulator
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑥𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼

en: Show GNOME Terminal options
en: 𐑖𐑴 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Options to open new windows or terminal tabs; more than one of these may be specified:
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑹 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑨𐑚𐑟; 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛:

en: Show terminal options
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Window options; if used before the first --window or --tab argument, sets the default for all windows:
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟; 𐑦𐑓 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 --window 𐑹 --tab 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟:

en: Show per-window options
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑻-𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Terminal options; if used before the first --window or --tab argument, sets the default for all terminals:
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟; 𐑦𐑓 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 --window 𐑹 --tab 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟:

en: Show per-terminal options
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑻-𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Profile Preferences
en: _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: _Relaunch
en: _𐑮𐑰𐑤𐑪𐑯𐑗

en: There was an error creating the child process for this terminal
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: The child process exited normally with status %d.
en: 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 %d.

en: The child process was terminated by signal %d.
en: 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 %d.

en: The child process was terminated.
en: 𐑞 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Switch to this tab
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: Could not open the address “%s”
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 “%s”

en: GNOME Terminal is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with GNOME Terminal; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA  02110-1301 USA

note: File menu
en: Open _Terminal
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Open Ta_b
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑑𐑨𐑚

en: _Terminal
en: _𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Ta_bs
en: _𐑑𐑨𐑚𐑟

en: New _Profile…
en: 𐑯𐑿 _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤…

en: _Save Contents
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: C_lose Tab
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑𐑨𐑚

en: _Close Window
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Paste _Filenames
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 _𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟

en: P_rofiles…
en: _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟…

en: _Keyboard Shortcuts…
en: _𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕…

en: Pr_ofile Preferences
en: _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: _Clear Highlight
en: _𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑

en: _Incremental Search...
en: _𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗...

note: Terminal menu
en: Change _Profile
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: _Set Title…
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤…

en: Set _Character Encoding
en: 𐑕𐑧𐑑 _𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Reset and C_lear
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑯 _𐑒𐑤𐑽

note: Terminal/Encodings menu
en: _Add or Remove…
en: _𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝…

en: _Detach tab
en: _𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑑𐑨𐑚

note: Popup menu
en: _Send Mail To…
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑑…

en: _Copy E-mail Address
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: C_all To…
en: _𐑒𐑷𐑤 𐑑…

en: _Copy Call Address
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑷𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: P_rofiles
en: _𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟

en: C_lose Window
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: L_eave Full Screen
en: _𐑤𐑰𐑝 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: View Menu
en: Show _Menubar
en: 𐑖𐑴 _𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸

en: Close this window?
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴?

en: Close this terminal?
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤?

en: There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴. 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑦𐑤 𐑷𐑤 𐑝 𐑞𐑧𐑥.

en: There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑦𐑤 𐑦𐑑.

en: C_lose Terminal
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Could not save contents
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Save as...
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟...

en: A terminal emulator for the GNOME desktop
en: 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑥𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

note: Translators: This refers to the Delete keybinding option
en: Control-H
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-H

note: Translators: This refers to the Delete keybinding option
en: Escape sequence
en: 𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕

note: Translators: This refers to the Delete keybinding option
en: TTY Erase
en: TTY 𐑦𐑮𐑱𐑕

note: Translators: Cursor shape: ...
en: I-Beam
en: I-𐑚𐑰𐑥

note: Translators: When command exits: ...
en: Exit the terminal
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

note: Translators: When command exits: ...
en: Restart the command
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

note: Translators: When command exits: ...
en: Hold the terminal open
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯

note: Translators: Scrollbar is: ...
en: On the left side
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑕𐑲𐑛

note: Translators: Scrollbar is: ...
en: On the right side
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑲𐑛

note: Translators: When terminal commands set their own titles: ...
en: Replace initial title
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

note: Translators: When terminal commands set their own titles: ...
en: Append initial title
en: 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

note: Translators: When terminal commands set their own titles: ...
en: Prepend initial title
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

note: Translators: When terminal commands set their own titles: ...
en: Keep initial title
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

note: Translators: This is the name of a colour scheme
en: Linux console
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤

en: System Monitor
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: View current processes and monitor system state
en: 𐑝𐑿 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Show the System tab
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑨𐑚

en: File Systems
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# strftime format of a time, in 12-hour format, without seconds.
en: Today %l:%M %p
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 %l:%M %p

en: Yesterday %l:%M %p
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 %l:%M %p

en: 0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
en: 0 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑓𐑴, 1 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑, 2 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑯 3 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Default graph cpu color
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑜𐑮𐑭𐑓 CPU 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Default graph incoming network traffic color
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Default graph outgoing network traffic color
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Default graph swap color
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑖𐑴 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. 0 𐑦𐑟 𐑷𐑤, 1 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑼, 𐑯 2 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Disk view columns order
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑝𐑿 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑹𐑛𐑼

en: Enable/Disable smooth refresh
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤/𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑥𐑵𐑞 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖

en: Main Window height
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: Main Window width
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Process view columns order
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑝𐑿 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑹𐑛𐑼

en: Process view sort column
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑝𐑿 𐑕𐑹𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Process view sort order
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑝𐑿 𐑕𐑹𐑑 𐑹𐑛𐑼

en: Saves the currently viewed tab
en: 𐑕𐑱𐑝𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑝𐑿𐑛 𐑑𐑨𐑚

en: Show process 'CPU %' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 'CPU %' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'CPU time' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 'CPU 𐑑𐑲𐑥' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'Waiting Channel' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'X server memory' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 'X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'arguments' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'estimated memory usage' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑿𐑕𐑦𐑡' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'name' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑯𐑱𐑥' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'nice' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑯𐑲𐑕' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'owner' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑴𐑯𐑼' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'resident memory' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'shared memory' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'start time' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑥' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'status' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'virtual memory' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process 'writable memory' column on startup
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Show process dependencies in tree form
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑰 𐑓𐑹𐑥

en: Show warning dialog when killing processes
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Solaris mode for CPU percentage
en: 𐑕𐑴𐑤𐑧𐑮𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛 𐑓𐑹 CPU 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡

en: Time in milliseconds between updates of the devices list
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Time in milliseconds between updates of the graphs
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕

en: Time in milliseconds between updates of the process view
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑝𐑿

en: Width of process 'CPU %' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 'CPU %' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'CPU time' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 'CPU 𐑑𐑲𐑥' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'Waiting Channel' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'X server memory' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 'X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'arguments' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'estimated memory usage' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑿𐑕𐑦𐑡' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'name' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑯𐑱𐑥' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'nice' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑯𐑲𐑕' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'owner' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑴𐑯𐑼' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'resident memory' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'shared memory' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'start time' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑥' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'status' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'virtual memory' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width of process 'writable memory' column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦' 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Percentage full for pie colour pickers
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑓𐑫𐑤 𐑓𐑹 𐑐𐑲 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑦𐑒𐑻𐑟

en: Type of color picker
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑦𐑒𐑻

en: Click to set graph colors
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Search for _Open Files
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Search for open files
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Stop Process
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Stop process
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: _Continue Process
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Continue process if stopped
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑓 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑

en: Force process to finish normally
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦

en: _Kill Process
en: _𐑒𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Force process to finish immediately
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

en: _Change Priority...
en: _𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦...

en: Change the order of priority of process
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑹𐑛𐑼 𐑝 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Refresh the process list
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Memory Maps
en: _𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑥𐑨𐑐𐑕

en: Open the memory maps associated with a process
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑥𐑨𐑐𐑕 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Open _Files
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑓𐑲𐑤𐑟

en: View the files opened by a process
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Open the manual
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: _Dependencies
en: _𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟

en: Show parent/child relationship between processes
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑/𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: _Active Processes
en: _𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Show active processes
en: 𐑖𐑴 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Show all processes
en: 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Show user own process
en: 𐑖𐑴 𐑿𐑟𐑼 𐑴𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: End _Process
en: 𐑧𐑯𐑛 _𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: CPU History
en: CPU 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Memory and Swap History
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑯 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Swap
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐

en: Network History
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Receiving
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙

en: Total Received
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛

en: Sending
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙

en: Total Sent
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: Processes
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Resources
en: 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

note: xgettext: 540MiB (53 %) of 1.0 GiB
en: %s (%.1f %%) of %s
en: %s (%.1f %%) 𐑝 %s

en: <b>Error</b>
    '%s' is not a valid Perl regular expression.
    %s
en: <b>𐑻𐑼</b>
    '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ·𐑐𐑻𐑤 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯.
    %s

note: gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
en: Search for Open Files
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Name contains:
en: _𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟:

en: Case insensitive matching
en: 𐑒𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑧𐑯𐑕𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

note: xgettext: memory that has not been modified since it has been allocated
en: Private clean
en: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑤𐑰𐑯

note: xgettext: memory that has been modified since it has been allocated
en: Private dirty
en: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑻𐑑𐑦

note: xgettext: shared memory that has not been modified since it has been allocated
en: Shared clean
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑒𐑤𐑰𐑯

note: xgettext: shared memory that has been modified since it has been allocated
en: Shared dirty
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑛𐑻𐑑𐑦

note: gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
en: Memory Maps
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑥𐑨𐑐𐑕

en: pipe
en: 𐑐𐑲𐑐

en: IPv6 network connection
en: IPv6 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: IPv4 network connection
en: IPv4 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: local socket
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑

note: xgettext: primary alert message
en: Kill the selected process?
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕?

note: xgettext: primary alert message
en: End the selected process?
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕?

en: (Very High Priority)
en: (𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑣𐑲 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦)

en: (High Priority)
en: (𐑣𐑲 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦)

en: (Normal Priority)
en: (𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦)

en: (Low Priority)
en: (𐑤𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦)

en: (Very Low Priority)
en: (𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦)

en: Change Priority
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦

en: Change _Priority
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦

en: _Nice value:
en: _𐑯𐑲𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿:

en: The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑲𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿. 𐑩 𐑤𐑴𐑼 𐑯𐑲𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑩 𐑣𐑲𐑼 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦.

en: System Monitor Preferences
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: _Update interval in seconds:
en: _𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟:

en: Enable _smooth refresh
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑕𐑥𐑵𐑞 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖

en: Alert before ending or _killing processes
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑹 _𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Solaris mode
en: ·𐑕𐑴𐑤𐑧𐑮𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛

en: Information Fields
en: 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟

en: Show network speed in bits
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑑𐑕

en: A simple process and system monitor.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑯 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼.

en: Process Name
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: Virtual Memory
en: 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Resident Memory
en: 𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Writable Memory
en: 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Shared Memory
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: X Server Memory
en: 𐑧𐑒𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: CPU Time
en: CPU 𐑑𐑲𐑥

en: Security Context
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: xgettext: wchan, see ps(1) or top(1)
en: Waiting Channel
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 1, 5, 15 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕: %0.2f, %0.2f, %0.2f

en: Release %s
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 %s

en: Unknown CPU model
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 CPU 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Kernel %s
en: 𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 %s

en: GNOME %s
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 %s

note: hardware section
en: <b>Hardware</b>
en: <b>𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮</b>

en: Memory:
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦:

en: Processor %d:
en: 𐑐𐑮𐑭𐑕𐑧𐑕𐑻 %d:

en: Processor:
en: 𐑐𐑮𐑭𐑕𐑧𐑕𐑻:

note: disk space section
en: <b>System Status</b>
en: <b>𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕</b>

en: Available disk space:
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕:

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: transaction state, just started
en: Running
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

en: Zombie
en: 𐑟𐑪𐑥𐑚𐑦

en: Uninterruptible
en: 𐑩𐑯𐑦𐑯𐑑𐑻𐑩𐑐𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: %u bit | %u bits
en[0]: %u 𐑚𐑦𐑑
en[1]: %u 𐑚𐑦𐑑𐑕

en: <i>N/A</i>
en: <i>𐑯/𐑩</i>

en: Log File Viewer
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤 𐑝𐑿𐑼

en: View or monitor system log files
en: 𐑝𐑿 𐑹 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Height of the main window in pixels
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Log file to open up on startup
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑳𐑐 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Log files to open up on startup
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑳𐑐 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Size of the font used to display the log
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑤𐑪𐑜

en: Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑-𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿. 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟.

en: Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Width of the main window in pixels
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Effect:
en: 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑:

en: Foreground:
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛:

en: _Regular Expression:
en: _𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯:

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶  02110-1301, 𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: Impossible to open the file %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Filter name is empty!
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦!

en: Filter name may not contain the ':' character
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 ':' 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Regular expression is empty!
en: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦!

en: Regular expression is invalid: %s
en: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛: %s

en: Please specify either foreground or background color!
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑲𐑞𐑼 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑹 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼!

en: Edit filter
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: Add new filter
en: 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: Find Previous
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕

en: Clear the search string
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: You don't have enough permissions to read the file.
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: The file is not a regular file or is not a text file.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤.

en:  - Browse and monitor logs
en:  - 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑤𐑪𐑜𐑟

en: Log Viewer
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: System Log Viewer
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: last update: %s
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑: %s

en: %d lines (%s) - %s
en: %d 𐑤𐑲𐑯𐑟 (%s) - %s

en: Open Log
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜

en: There was an error displaying help: %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐: %s

en: Wrapped
en: 𐑮𐑨𐑐𐑑

en: A system log viewer for GNOME.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼 𐑓𐑹 ·𐑜𐑯𐑴𐑥.

en: Open a log from file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤

en: Close this log
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑪𐑜

en: Quit the log viewer
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: Select the entire log
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑤𐑪𐑜

en: Find a word or phrase in the log
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑢𐑻𐑛 𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑜

en: Bigger text size
en: 𐑚𐑦𐑜𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Smaller text size
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Normal text size
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Manage Filters
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟

en: Manage filters
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟

en: Open the help contents for the log viewer
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: Show the about dialog for the log viewer
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: Show Status Bar
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸

en: Show Side Pane
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: Show matches only
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Only show lines that match one of the given filters
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟

en: Can't read from "%s"
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 "%s"

en: Could not open the following files:
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Test your logic skills in this number grid puzzle
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑜𐑮𐑦𐑛 𐑐𐑳𐑟𐑩𐑤

en: _Very Hard
en: _𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑣𐑸𐑛

en: _Pause
en: _𐑐𐑷𐑟

en: Rows in workspace switcher
en: 𐑮𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻

en: Unminimize
en: 𐑳𐑯𐑥𐑦𐑯𐑦𐑥𐑲𐑟

en: Free percentage notify threshold
en: 𐑓𐑮𐑰 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Free space no notify threshold
en: 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑴 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Minimum notify period for repeated warnings
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟

en: Mount paths to ignore
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑑 𐑦𐑜𐑯𐑹

en: Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown.
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑤𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕. 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑛𐑮𐑭𐑐𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞𐑦𐑕, 𐑩 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯.

en: Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑑 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑮𐑳𐑯 𐑤𐑴 𐑪𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕. 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑩𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑩 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑥𐑹 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛.

en: Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯 GB. 𐑦𐑓 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑞𐑦𐑕, 𐑯𐑴 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯.

en: Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑛𐑿𐑕 𐑚𐑲 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑦𐑕𐑿𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑩𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙.

en: Subsequent free percentage notify threshold
en: 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑩𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛

en: Binding to eject an optical disc.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑭𐑐𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: Binding to launch the calculator.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼.

en: Binding to launch the email client.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑.

en: Binding to launch the help browser.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼.

en: Binding to launch the media player.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑼.

en: Binding to launch the search tool.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑵𐑤.

en: Binding to launch the web browser.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼.

en: Binding to lock the screen.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯.

en: Binding to log out.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑.

en: Binding to lower the system volume.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑴𐑼 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥.

en: Binding to mute the system volume.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑿𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥.

en: Binding to open the Home folder.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Binding to pause playback.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑐𐑷𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒.

en: Binding to raise the system volume.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑮𐑱𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥.

en: Binding to skip to next track.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒.

en: Binding to skip to previous track.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒.

en: Binding to start playback (or toggle play/pause).
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒 (𐑹 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱/𐑐𐑷𐑟).

en: Binding to stop playback.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑤𐑱𐑚𐑨𐑒.

en: Home folder
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Launch calculator
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼

en: Launch email client
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

en: Launch help browser
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Launch media player
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Launch web browser
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Lock screen
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Next track
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Play (or play/pause)
en: 𐑐𐑤𐑱 (𐑹 𐑐𐑤𐑱/𐑐𐑷𐑟)

en: Previous track
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Volume down
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑬𐑯

en: Volume mute
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑥𐑿𐑑

en: Volume step
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑕𐑑𐑧𐑐

en: Volume step as percentage of volume.
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑨𐑟 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥.

en: Volume up
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑳𐑐

en: File for default configuration for RandR
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 RandR

en: Show Displays in Notification Area
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩

en: The XRandR plugin will look for a default configuration in the file specified by this key. This is similar to the ~/.config/monitors.xml that normally gets stored in users' home directories. If a user does not have such a file, or has one that does not match the user's setup of monitors, then the file specified by this key will be used instead.
en: 𐑞 XRandR 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑑 𐑞 ~/.config/monitors.xml 𐑞𐑨𐑑 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑦𐑯 𐑿𐑟𐑼𐑟' 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟. 𐑦𐑓 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑓𐑲𐑤, 𐑹 𐑣𐑨𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑝 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑟, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Turn on external monitor after system boot
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑵𐑑

en: Turn on external monitor after system boot if user plugs in external monitor on system boot.
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑵𐑑 𐑦𐑓 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑟 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑵𐑑.

en: Turn on laptop monitor after system boot
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑯 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑵𐑑

en: Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external monitor on system boot.
en: 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑯 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑵𐑑 𐑦𐑓 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑟 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑵𐑑.

en: Whether a notification icon with display-related things should be shown in the panel.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

note: #-#-#-#-#  124 (gnome-control-center)  #-#-#-#-# font hinting
en: Hinting
en: 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: RGBA order
en: RGBA 𐑹𐑛𐑼

en: The resolution used for converting font sizes to pixel sizes, in dots per inch.
en: 𐑞 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟 𐑑 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟, 𐑦𐑯 𐑛𐑪𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑦𐑯𐑗.

en: The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no hinting, "slight" for basic, "medium" for moderate, and "full" for maximum hinting (may cause distortion of letter forms).
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑦𐑙 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸: "none" 𐑓𐑹 𐑯𐑴 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙, "slight" 𐑓𐑹 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒, "medium" 𐑓𐑹 𐑥𐑴𐑛𐑮𐑱𐑑, 𐑯 "full" 𐑓𐑹 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 (𐑥𐑱 𐑒𐑷𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑪𐑮𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑤𐑧𐑑𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑟).

en: Allowed keys
en: 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑒𐑰𐑟

en: Enable horizontal scrolling
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙

en: Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 scroll_method 𐑒𐑰.

en: GNOME Settings Daemon
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯

en: Binding to toggle the magnifier.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻.

en: Binding to toggle the on-screen keyboard.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛.

en: Binding to toggle the screen reader.
en: 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼.

en: Command used to turn the magnifier on or off.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑞 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻 𐑪𐑯 𐑹 𐑪𐑓.

en: Command used to turn the on-screen keyboard on or off.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑞 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑪𐑯 𐑹 𐑪𐑓.

en: Command used to turn the screen reader on or off.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑑𐑻𐑯 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼 𐑪𐑯 𐑹 𐑪𐑓.

en: Enable XRandR plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 XRandR 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable accessibility keyboard plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable background plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable clipboard plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable font plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable housekeeping plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑶𐑕𐑒𐑰𐑐𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable keyboard plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable media keys plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑒𐑰𐑟 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable mouse plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable smartcard plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable sound plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Enable typing breaks plugin
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Mouse keys
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑒𐑰𐑟

en: On-screen keyboard
en: 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Screen magnifier
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Screen reader
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: Set to True to enable the housekeeping plugin, to prune transient file caches.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑣𐑶𐑕𐑒𐑰𐑐𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯, 𐑑 𐑐𐑮𐑵𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑠𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑖𐑩𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage XRandR settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 XRandR 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage clipboard settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage desktop background settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage font settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage keyboard settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage locking the screen on smartcard removal.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑪𐑯 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑤.

en: Set to True to enable the plugin to manage mouse settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑥𐑬𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage multimedia keys settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑥𐑰𐑛𐑰𐑩 𐑒𐑰𐑟 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage sound sample caches.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑖𐑩𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage the accessibility keyboard settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage typing breaks.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕.

en: Set to True to enable the plugin to manage xrdb settings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 xrdb 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Set to True to enable the plugin to manage xsettings.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 xsettings.

en: The name of the keyboard shortcut to toggle the magnifier
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻

en: The name of the keyboard shortcut to toggle the on-screen keyboard
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: The name of the keyboard shortcut to toggle the screen reader
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: This is the name of the keyboard shortcut to toggle the magnifier. This name will be shown in the keyboard shortcut preferences dialog.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻. 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: This is the name of the keyboard shortcut to toggle the on-screen keyboard. This name will be shown in the keyboard shortcut preferences dialog.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: This is the name of the keyboard shortcut to toggle the screen reader. This name will be shown in the keyboard shortcut preferences dialog.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼. 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Toggle magnifier
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Toggle on-screen keyboard
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Toggle screen reader
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: Whether the bounce keys keyboard accessibility feature is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑶𐑯𐑕 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Whether the mouse keys keyboard accessibility feature is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Whether the on-screen keyboard is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Whether the screen magnifier is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Whether the screen reader is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Whether the slow keys keyboard accessibility feature is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑤𐑴 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Whether the sticky keys keyboard accessibility feature is turned on.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Set this to one of "none", "lock_screen", or "force_logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑝 "none", "lock_screen", 𐑹 "force_logout". 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛.

en: Smartcard removal action
en: 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: GConf prefix from which to load plugin settings
en: GConf 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Exit after a time (for debugging)
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑑𐑲𐑥 (𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙)

en: Accessibility Keyboard
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Accessibility keyboard plugin
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Do you want to activate Slow Keys?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑤𐑴 𐑒𐑰𐑟?

en: Do you want to deactivate Slow Keys?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑤𐑴 𐑒𐑰𐑟?

en: You just held down the Shift key for 8 seconds.  This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
en: 𐑿 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 𐑓𐑹 8 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.  𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑤𐑴 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑰𐑗𐑼, 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑢𐑱 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑢𐑻𐑒𐑕.

en: Don't activate
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: Don't deactivate
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: Do_n't activate
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: Do_n't deactivate
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: _Activate
en: _𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: _Deactivate
en: _𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: Slow Keys Alert
en: 𐑕𐑤𐑴 𐑒𐑰𐑟 𐑩𐑤𐑻𐑑

en: Do you want to activate Sticky Keys?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟?

en: Do you want to deactivate Sticky Keys?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟?

en: You just pressed the Shift key 5 times in a row.  This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
en: 𐑿 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑞 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 5 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑴.  𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑰𐑗𐑼, 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑢𐑱 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑢𐑻𐑒𐑕.

en: You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row.  This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
en: 𐑿 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑑𐑵 𐑒𐑰𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕, 𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑞 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 5 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑴.  𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑪𐑓 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟 𐑓𐑰𐑗𐑼, 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑢𐑱 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑢𐑻𐑒𐑕.

en: Sticky Keys Alert
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟 𐑩𐑤𐑻𐑑

en: Universal Access Preferences
en: 𐑿𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Enhance _contrast in colors
en: 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕 _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Make _text larger and easier to read
en: 𐑥𐑱𐑒 _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑯 𐑰𐑟𐑦𐑼 𐑑 𐑮𐑰𐑛

en: Press and _hold keys to accept them (Slow Keys)
en: 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑯 _𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞𐑧𐑥 (𐑕𐑤𐑴 𐑒𐑰𐑟)

en: Use on-screen _keyboard
en: 𐑿𐑟 𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 _𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Use screen _magnifier
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 _𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Use screen _reader
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 _𐑮𐑰𐑛𐑼

en: _Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys)
en: _𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕 𐑢𐑳𐑯 𐑒𐑰 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥 (𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟)

en: Background plugin
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Clipboard plugin
en: 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Dummy
en: 𐑛𐑩𐑥𐑰

en: Dummy plugin
en: 𐑛𐑩𐑥𐑰 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Font plugin
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Don't show any warnings again for this file system
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑖𐑴 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Don't show any warnings again
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑖𐑴 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: The volume "%s" has only %s disk space remaining.
en: 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 %s 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙.

en: This computer has only %s disk space remaining.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 %s 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙.

en: You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑮𐑰 𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑲 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑹 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯.

en: You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑮𐑰 𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑚𐑲 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑹 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯.

en: You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑮𐑰 𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑲 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑮𐑰 𐑳𐑐 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑹 𐑚𐑲 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒.

note: #-#-#-#-#  145 (gnome-settings-daemon)  #-#-#-#-# Set up all the window stuff here
en: Low Disk Space
en: 𐑤𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Examine…
en: 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯…

en: Removing item %lu of %lu
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥 %lu 𐑝 %lu

note: #-#-#-#-#  119 (gnome-applets)  #-#-#-#-# Translators: %s is a file name
en: Removing: %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙: %s

en: Emptying the trash
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Preparing to empty trash…
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖…

en: Key binding (%s) is invalid
en: 𐑒𐑰 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 (%s) 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Key binding (%s) is incomplete
en: 𐑒𐑰 𐑚𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 (%s) 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Error while trying to run (%s)
    which is linked to the key (%s)
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑮𐑳𐑯 (%s)
    𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑰 (%s)

en: Keyboard plugin
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Keyboard Layout "%s"
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 "%s"

en: _Layouts
en: _𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕

en: Keyboard _Preferences
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 _𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Show _Current Layout
en: 𐑖𐑴 _𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: A_vailable files:
en: _𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: _Loaded files:
en: _𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Keyboard Layout
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Could not get default terminal. Verify that your default terminal command is set and points to a valid application.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑯 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: Couldn't execute command: %s
    Verify that this is a valid command.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: %s
    𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛.

note: translators: * The number of sound outputs on a particular device
en: %u Output | %u Outputs
en[0]: %u 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑
en[1]: %u 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑𐑕

note: translators: * The number of sound inputs on a particular device
en: %u Input | %u Inputs
en[0]: %u 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑
en[1]: %u 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑𐑕

en: System Sounds
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: Media keys
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑒𐑰𐑟

en: Media keys plugin
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑒𐑰𐑟 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Could not enable mouse accessibility features
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑬𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟

en: Mouse Preferences
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Mouse plugin
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Typing Break
en: 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Typing break plugin
en: 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Set up screen size and rotation settings
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑯 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Could not switch the monitor configuration
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Could not restore the display's configuration
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱'𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Could not restore the display's configuration from a backup
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱'𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: The display will be reset to its previous configuration in %d second | The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
en[0]: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛
en[1]: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Does the display look OK?
en: 𐑛𐑴𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑫𐑒 𐑴𐑒𐑱?

en: _Restore Previous Configuration
en: _𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Keep This Configuration
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The selected configuration for displays could not be applied
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛

en: Could not refresh the screen information: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯: %s

en: Trying to switch the monitor configuration anyway.
en: 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱.

en: Rotation not supported
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Could not save monitor configuration
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Upside Down
en: 𐑳𐑐𐑕𐑲𐑛 𐑛𐑬𐑯

en: _Configure Display Settings…
en: _𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟…

en: Configure display settings
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Could not apply the stored configuration for monitors
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑞 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑟

en: Cannot determine user's home directory
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Manage the X resource database
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑞 X 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: X Resource Database
en: X 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: GConf key %s set to type %s but its expected type was %s
en: GConf 𐑒𐑰 %s 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑲𐑐 %s 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑪𐑟 %s

en: Manage X Settings
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 X 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: X Settings
en: X 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: path to smartcard PKCS #11 driver
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 PKCS #11 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼

en: received error or hang up from event source
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑻𐑼 𐑹 𐑣𐑨𐑙 𐑳𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑹𐑕

en: NSS security system could not be initialized
en: NSS 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛

en: no suitable smartcard driver could be found
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: smartcard driver '%s' could not be loaded
en: 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: could not watch for incoming card events - %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑗 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑒𐑸𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 - %s

en: encountered unexpected error while waiting for smartcard events
en: 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Slot ID
en: 𐑕𐑤𐑪𐑑 ID

en: The slot the card is in
en: 𐑞 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑞 𐑒𐑸𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯

en: Slot Series
en: 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑕𐑽𐑦𐑟

en: per-slot card identifier
en: 𐑐𐑻-𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑒𐑸𐑛 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: smartcard driver
en: 𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼

en: Add Startup Program
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Edit Startup Program
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: The startup command cannot be empty
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: The startup command is not valid
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Startup Applications Preferences
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Could not display help document
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: GNOME Settings Daemon Helper
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑼

en: This session logs you into GNOME
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑿 𐑦𐑯𐑑𐑫 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Default session
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
en: 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑯𐑴𐑥-𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.

en: List of applications that are part of the default session.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.

en: List of components that are required as part of the session. (Each element names a key under "/desktop/gnome/session/required_components"). The Startup Applications preferences tool will not normally allow users to remove a required component from the session, and the session manager will automatically add the required components back to the session at login time if they do get removed.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑨𐑟 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯. (𐑰𐑗 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑩 𐑒𐑰 𐑳𐑯𐑛𐑼 "/desktop/gnome/session/required_components"). 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑑𐑵𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑩𐑤𐑬 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑨𐑛 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑛𐑵 𐑜𐑧𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛.

en: Panel
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Preferred Image to use for login splash screen
en: 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Required session components
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Save sessions
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show the splash screen
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Show the splash screen when the session starts up
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑳𐑐

en: The file manager provides the desktop icons and allows you to interact with your saved files.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿 𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: The panel provides the bar at the top or bottom of the screen containing menus, the window list, status icons, the clock, etc.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑚𐑸 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑹 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟, 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑, 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟, 𐑞 𐑒𐑤𐑪𐑒, 𐑧𐑑𐑕.

en: The window manager is the program that draws the title bar and borders around windows, and allows you to move and resize windows.
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑮𐑷𐑟 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑸 𐑯 𐑚𐑹𐑛𐑼𐑟 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟, 𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑿 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: <b>Some programs are still running:</b>
en: <b>𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙:</b>

en: Waiting for program to finish.  Interrupting program may cause you to lose work.
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖.  𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑥𐑱 𐑒𐑷𐑟 𐑿 𐑑 𐑤𐑵𐑟 𐑢𐑻𐑒.

en: Choose what applications to start when you log in
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯

en: Startup Applications
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Additional startup _programs:
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 _𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟:

en: Co_mmand:
en: _𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛:

en: Startup Programs
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: _Automatically remember running applications when logging out
en: _𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑙 𐑬𐑑

en: _Remember Currently Running Application
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: There is a problem with the configuration server.
    (%s exited with status %d)
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼.
    (%s 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 %d)

en: Icon '%s' not found
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 '%s' 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: A program is still running:
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙:

en: Some programs are still running:
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙:

en: Waiting for programs to finish.  Interrupting these programs may cause you to lose work.
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖.  𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑥𐑱 𐑒𐑷𐑟 𐑿 𐑑 𐑤𐑵𐑟 𐑢𐑻𐑒.

en: Switch User Anyway
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑿𐑟𐑼 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Suspend Anyway
en: 𐑕𐑩𐑕𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Hibernate Anyway
en: 𐑣𐑲𐑚𐑼𐑯𐑱𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Shutdown Anyway
en: 𐑖𐑩𐑑𐑛𐑶𐑯 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: You will be automatically logged out in %d second. | You will be automatically logged out in %d seconds.
en[0]: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑬𐑑 𐑦𐑯 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛.
en[1]: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑬𐑑 𐑦𐑯 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: This system will be automatically shut down in %d second. | This system will be automatically shut down in %d seconds.
en[0]: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑦𐑯 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛.
en[1]: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑦𐑯 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: You are currently logged in as "%s".
en: 𐑿 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑨𐑟 "%s".

en: Log out of this system now?
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑬?

en: Shut down this system now?
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑬?

en: S_uspend
en: 𐑕_𐑳𐑕𐑐𐑧𐑯𐑛

en: _Shut Down
en: _𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯

en: Not responding
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙

en: This program is blocking log out.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑.

en: Refusing new client connection because the session is currently being shut down
en: 𐑮𐑩𐑓𐑘𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯

en: Could not create ICE listening socket: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 ICE 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑: %s

note: Oh well, no X for you!
en: Unable to start login session (and unable to connect to the X server)
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 (𐑯 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 X 𐑕𐑻𐑝𐑼)

en: Do not load user-specified applications
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑿𐑟𐑼-𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en:  - the GNOME session manager
en:  - 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: - GNOME Splash Screen
en: - ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: GNOME Splash Screen
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Log out, ignoring any existing inhibitors
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑, 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑𐑻𐑟

en: Show shutdown dialog
en: 𐑖𐑴 𐑖𐑩𐑑𐑛𐑶𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Use dialog boxes for errors
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑻𐑼𐑟

note: deprecated options
en: Set the current session name
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Kill session
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Do not require confirmation
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Could not connect to the session manager
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Program called with conflicting options
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Grab a window instead of the entire screen
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Grab an area of the screen instead of the entire screen
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Effect to add to the border (shadow, border or none)
en: 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑚𐑹𐑛𐑼 (𐑖𐑨𐑛𐑴, 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑹 𐑯𐑳𐑯)

en: effect
en: 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑

note: #-#-#-#-#  101 (metacity)  #-#-#-#-# Option parsing
en: Take a picture of the screen
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Save images of your desktop or individual windows
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑝 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑹 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Border Effect
en: 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑

en: Effect to add to the outside of a border. Possible values are "shadow", "none", and "border".
en: 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑩 𐑚𐑹𐑛𐑼. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "shadow", "none", 𐑯 "border".

en: Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑤 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑦𐑯 𐑿𐑕.

en: Include Border
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Include Pointer
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Conflicting options: --window and --area should not be used at the same time.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟: --window 𐑯 --area 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑥.

note: * Include pointer *
en: Include _pointer
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 _𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

note: * Include window border *
en: Include the window _border
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 _𐑚𐑹𐑛𐑼

en: Apply _effect:
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 _𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑:

en: Grab the whole _desktop
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑞 𐑣𐑴𐑤 _𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Grab the current _window
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Select _area to grab
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑺𐑦𐑩 𐑑 𐑜𐑮𐑨𐑚

note: translators: this is the first part of the "grab after a * delay of <spin button> seconds".
en: Grab _after a delay of
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 _𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑝

en: Error loading the help page
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑐𐑱𐑡

en: Avoid the robots and make them crash into each other
en: 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑞 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑒𐑮𐑨𐑖 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼

en: Robots
en: 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕

en: Show toolbar
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Show toolbar. A standard option for toolbars.
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸. 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟.

en: Robot image theme
en: 𐑮𐑴𐑚𐑭𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑔𐑰𐑥

en: Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
en: 𐑮𐑴𐑚𐑭𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑔𐑰𐑥. 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕.

en: Background color. The hex specification of the background color.
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. 𐑞 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Game type
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐

en: Game type. The name of the game variation to use.
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐. 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑿𐑕.

en: Use safe moves
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟. 𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑿 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑒𐑦𐑤𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒. 𐑦𐑓 𐑿 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑧𐑛 𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑧𐑔 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛.

en: Use super safe moves
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟. 𐑞 𐑐𐑤𐑱𐑼 𐑦𐑟 𐑩𐑤𐑻𐑑𐑦𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝 𐑯 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑪𐑮𐑑 𐑬𐑑.

en: Enable game sounds
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟. 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑔𐑮𐑵𐑬𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥.

en: Key to move N
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑯

en: Key to move NE
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑯𐑰

en: Key to move W
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤𐑘𐑵

en: Key to hold
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛

en: Key to move E
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑧

en: Key to move S
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑕

en: Key to move SE
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑶𐑔𐑰𐑕𐑑

en: Congratulations, You Have Defeated the Robots!! 
    But Can You do it Again?
en: 𐑒𐑪𐑯𐑜𐑮𐑨𐑑𐑘𐑫𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕!! 
    𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑿 𐑛𐑵 𐑦𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯?

note: This should never happen.
en: There are no teleport locations left!!
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑪𐑮𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑!!

en: There are no safe locations to teleport to!!
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑕𐑱𐑓 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑪𐑮𐑑 𐑑!!

en: Unknown Command
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Classic robots
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕

en: Classic robots with safe moves
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Classic robots with super-safe moves
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑵𐑐𐑼-𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Nightmare with safe moves
en: 𐑯𐑲𐑑𐑥𐑧𐑮 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Nightmare with super-safe moves
en: 𐑯𐑲𐑑𐑥𐑧𐑮 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑵𐑐𐑼-𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Robots2
en: 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕2

en: Robots2 easy
en: 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕2 𐑰𐑟𐑦

en: Robots with safe teleport
en: 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑪𐑮𐑑

en: Robots with safe teleport with safe moves
en: 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑪𐑮𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Robots with safe teleport with super-safe moves
en: 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑱𐑓 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑐𐑪𐑮𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑵𐑐𐑼-𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: No game data could be found.
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑱𐑥 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: The program Robots was unable to find any valid game configuration files. Please check that the program is installed correctly.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑜𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

en: Some graphics files are missing or corrupt.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑹 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑.

en: The program Robots was unable to load all the necessary graphics files. Please check that the program is installed correctly.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑴𐑚𐑪𐑑𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑷𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

en: _Use safe moves
en: _𐑿𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Prevent accidental moves that result in getting killed.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑦𐑛𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑦𐑤𐑛.

en: U_se super safe moves
en: _𐑿𐑟 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑕𐑱𐑓 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Prevents all moves that result in getting killed.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑷𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑦𐑤𐑛.

en: Play sounds for events like winning a level and dying.
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑢𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑯 𐑛𐑲𐑦𐑙.

en: _Image theme:
en: _𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑔𐑰𐑥:

en: _Restore Defaults
en: _𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: Observe power management
en: 𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝 𐑐𐑬𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

note: TRANSLATORS: shown on the titlebar TRANSLATORS: the program name
en: Power Statistics
en: 𐑐𐑬𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Data length:
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑤𐑧𐑙𐑔:

en: Graph type:
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑑𐑲𐑐:

en: Show data points
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕

en: There is no data to display.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱.

en: Use smoothed line
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑥𐑵𐑞𐑛 𐑤𐑲𐑯

note: Translators: This is %i days
en: %id
en: %i𐑛

note: Translators: This is %i days %02i hours
en: %id%02ih
en: %i𐑛%02i𐑣

note: Translators: This is %2i minutes
en: %2im
en: %2i𐑥

note: Translators: This is %2i minutes %02i seconds
en: %2im%02i
en: %2i𐑥%02i

en: Time to full
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑓𐑫𐑤

en: Time to empty
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: 10 minutes
en: 10 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: 2 hours
en: 2 𐑬𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: what we've observed about the device
en: Charge profile
en: 𐑗𐑸𐑡 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Discharge profile
en: 𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: how accurately we can predict the time remaining of the battery
en: Charge accuracy
en: 𐑗𐑸𐑡 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰

en: Discharge accuracy
en: 𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰

note: TRANSLATORS: system power cord
en: AC adapter | AC adapters
en[0]: 𐑱𐑕𐑰 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻
en[1]: 𐑱𐑕𐑰 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻𐑟

note: TRANSLATORS: laptop primary battery
en: Laptop battery | Laptop batteries
en[0]: 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦
en[1]: 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦𐑟

note: TRANSLATORS: cell phone (mobile...)
en: Cell phone | Cell phones
en[0]: 𐑕𐑧𐑤 𐑓𐑴𐑯
en[1]: 𐑕𐑧𐑤 𐑓𐑴𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Lithium Ion
en: 𐑤𐑦𐑔𐑰𐑩𐑥 𐑲𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Lithium Polymer
en: 𐑤𐑦𐑔𐑰𐑩𐑥 𐑐𐑭𐑤𐑩𐑥𐑻

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Lithium Iron Phosphate
en: 𐑤𐑦𐑔𐑰𐑩𐑥 𐑲𐑼𐑯 𐑓𐑭𐑕𐑓𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Lead acid
en: 𐑤𐑰𐑛 𐑨𐑕𐑦𐑛

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Nickel Cadmium
en: 𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑛𐑥𐑰𐑩𐑥

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Nickel metal hydride
en: 𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑛𐑮𐑲𐑛

note: TRANSLATORS: battery technology
en: Unknown technology
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰

note: TRANSLATORS: battery state
en: Discharging
en: 𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: battery state
en: Waiting to charge
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑗𐑸𐑡

note: TRANSLATORS: battery state
en: Waiting to discharge
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡

note: TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
en: %.0f second | %.0f seconds
en[0]: %.0f 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛
en[1]: %.0f 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

note: TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
en: %.1f minute | %.1f minutes
en[0]: %.1f 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑
en[1]: %.1f 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
en: %.1f hour | %.1f hours
en[0]: %.1f 𐑬𐑼
en[1]: %.1f 𐑬𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: this is a time value, usually to show on a graph
en: %.1f day | %.1f days
en[0]: %.1f 𐑛𐑱
en[1]: %.1f 𐑛𐑱𐑟

en: Serial number
en: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

note: TRANSLATORS: when the device was last updated with new data. It's * usually a few seconds when a device is discharging or charging.
en: Refreshed
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑑

note: TRANSLATORS: If the device can be recharged, e.g. lithium * batteries rather than alkaline ones
en: Rechargeable
en: 𐑮𐑰𐑗𐑭𐑮𐑡𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Energy when empty
en: 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Energy when full
en: 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑫𐑤

en: Energy (design)
en: 𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 (𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯)

note: TRANSLATORS: the capacity of the device, which is basically a measure * of how full it can get, relative to the design capacity
en: Capacity
en: 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦

note: TRANSLATORS: the type of battery, e.g. lithium or nikel metal hydroxide
en: Technology
en: 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰

note: TRANSLATORS: kernel module, usually a device driver
en: Kernel module
en: 𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

note: TRANSLATORS: kernel housekeeping
en: Kernel core
en: 𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑴𐑮

note: TRANSLATORS: serial ATA is a new style of hard disk interface
en: Serial ATA
en: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 ATA

note: TRANSLATORS: this is the old-style ATA interface
en: ATA host controller
en: ATA 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: 802.11 wireless adaptor
en: Intel wireless adaptor
en: 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻

note: TRANSLATORS: a timer is something that fires periodically. * The parameter is a process name, e.g. "firefox-bin". * This is shown when the timer wakes up.
en: Timer %s
en: 𐑑𐑲𐑥𐑻 %s

note: TRANSLATORS: the parameter is the name of task that's woken up from sleeping. * This is shown when the task wakes up.
en: Sleep %s
en: 𐑕𐑤𐑰𐑐 %s

note: TRANSLATORS: this is the name of a new realtime task.
en: New task %s
en: 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 %s

note: TRANSLATORS: this is the name of a task that's woken to check state. * This is shown when the task wakes up.
en: Wait %s
en: 𐑢𐑱𐑑 %s

note: TRANSLATORS: this is the name of a work queue. * A work queue is a list of work that has to be done.
en: Work queue %s
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑿 %s

note: TRANSLATORS: this is when the networking subsystem clears out old entries
en: Network route flush %s
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑮𐑵𐑑 𐑓𐑤𐑩𐑖 %s

note: TRANSLATORS: this is the name of an activity on the USB bus
en: USB activity %s
en: USB 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 %s

note: TRANSLATORS: we've timed out of an aligned timer, with the name
en: Wakeup %s
en: 𐑢𐑱𐑒𐑩𐑐 %s

note: TRANSLATORS: interupts on the system required for basic operation
en: Local interrupts
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑩𐑐𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: interrupts when a task gets moved from one core to another
en: Rescheduling interrupts
en: 𐑮𐑰𐑕𐑒𐑧𐑡𐑵𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑩𐑐𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: shown on the titlebar
en: Device Information
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: shown on the titlebar
en: Device History
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

note: TRANSLATORS: shown on the titlebar
en: Device Profile
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: this is the X axis on the graph
en: Time elapsed
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph for the whole battery device TRANSLATORS: this is the X axis on the graph for the whole battery device
en: Cell charge
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑗𐑸𐑡

note: TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
en: Predicted time
en: 𐑐𐑮𐑦𐑛𐑦𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑥

note: TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
en: Correction factor
en: 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼

note: TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
en: Prediction accuracy
en: 𐑐𐑮𐑰𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰

note: TRANSLATORS: show verbose debugging
en: Show extra debugging information
en: 𐑖𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: show a device by default
en: Select this device at startup
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: All Day
en: 𐑷𐑤 𐑛𐑱

en: Birthdays and Anniversaries
en: 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱𐑟 𐑯 𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰𐑟

en: Weather Information
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Locations
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Click to hide your appointments and tasks
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Click to view your appointments and tasks
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑝𐑿 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Click to hide month calendar
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Click to view month calendar
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑝𐑿 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Computer Clock
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: Ad_just Date & Time
en: 𐑩_𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑛𐑱𐑑 & 𐑑𐑲𐑥

en: Choose Location
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Edit Location
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Kelvin
en: 𐑒𐑧𐑤𐑝𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: Celsius is sometimes referred Centigrade
en: Celsius
en: 𐑕𐑧𐑤𐑕𐑰𐑩𐑕

en: Fahrenheit
en: 𐑓𐑧𐑮𐑩𐑯𐑣𐑲𐑑

en: City Name
en: 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑯𐑱𐑥

en: City Time Zone
en: 𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Failed to set the system timezone
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯

en: <small>Set...</small>
en: <small>𐑕𐑧𐑑...</small>

en: <small>Set</small>
en: <small>𐑕𐑧𐑑</small>

en: Set location as current location and use its timezone for this computer
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑿𐑕 𐑦𐑑𐑕 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

note: Translators: The two strings are temperatures.
en: %s, feels like %s
en: %s, 𐑓𐑰𐑤𐑟 𐑤𐑲𐑒 %s

en: Sunrise: %s / Sunset: %s
en: 𐑕𐑩𐑯𐑮𐑲𐑟: %s / 𐑕𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑: %s

en: _Location Name:
en: _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥:

en: L_atitude:
en: _𐑤𐑨𐑑𐑦𐑑𐑿𐑛:

en: L_ongitude:
en: _𐑤𐑪𐑙𐑜𐑦𐑑𐑿𐑛:

en: Clock Preferences
en: 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Time _Settings
en: 𐑑𐑲𐑥 _𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Clock Format
en: 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: _12 hour format
en: _12 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: _24 hour format
en: _24 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Panel Display
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Show the _date
en: 𐑖𐑴 𐑞 _𐑛𐑱𐑑

en: Show seco_nds
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑧𐑒𐑩_𐑯𐑛𐑟

en: Show _weather
en: 𐑖𐑴 _𐑢𐑧𐑞𐑼

en: Show _temperature
en: 𐑖𐑴 _𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑨𐑑𐑿𐑮

note: #-#-#-#-#  119 (gnome-applets)  #-#-#-#-# Distance Unit
en: _Visibility unit:
en: _𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑿𐑯𐑦𐑑:

en: Weather
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼

en: Could not display help document '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'

en: Error displaying help document
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Clock Applet Factory
en: 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Get the current time and date
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑯 𐑛𐑱𐑑

en: Warning:  The command appears to be something actually useful.
    Since this is a useless applet, you may not want to do this.
    We strongly advise you against using %s for anything
    which would make the applet "practical" or useful.
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙:  𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑐𐑽𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤.
    𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑿𐑕𐑤𐑩𐑕 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑, 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕.
    𐑢𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙𐑤𐑦 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟 𐑿 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 %s 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙
    𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑫𐑛 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 "𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤" 𐑹 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤.

en: %s the Fish
en: %s 𐑞 𐑓𐑦𐑖

en: %s the Fish, a contemporary oracle
en: %s 𐑞 𐑓𐑦𐑖, 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑪𐑮𐑩𐑒𐑩𐑤

en: Unable to locate the command to execute
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑

en: %s the Fish Says:
en: %s 𐑞 𐑓𐑦𐑖 𐑕𐑧𐑟:

en: Unable to read output from command
    
    Details: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛
    
    𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟: %s

en: _Speak again
en: _𐑕𐑐𐑰𐑒 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: The configured command is not working and has been replaced by: %s
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲: %s

en: Unable to execute '%s'
    
    Details: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 '%s'
    
    𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟: %s

en: Unable to read from '%s'
    
    Details: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s'
    
    𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟: %s

en: The water needs changing
en: 𐑞 𐑢𐑷𐑑𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙

en: Look at today's date!
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑨𐑑 𐑑𐑫𐑛𐑱'𐑕 𐑛𐑱𐑑!

en: %s the Fish, the fortune teller
en: %s 𐑞 𐑓𐑦𐑖, 𐑞 𐑓𐑹𐑑𐑿𐑯 𐑑𐑧𐑤𐑻

en: Fish Preferences
en: 𐑓𐑦𐑖 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: _Name of fish:
en: _𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑓𐑦𐑖:

en: Co_mmand to run when clicked:
en: 𐑒𐑫_𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑:

en: _Pause per frame:
en: _𐑐𐑷𐑟 𐑐𐑻 𐑓𐑮𐑱𐑥:

en: _Rotate on vertical panels
en: _𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑪𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟

en: Wanda Factory
en: 𐑢𐑭𐑯𐑛𐑩 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: From Whence That Stupid Fish Came
en: 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑧𐑯𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑵𐑐𐑦𐑛 𐑓𐑦𐑖 𐑒𐑱𐑥

en: Display a swimming fish or another animated creature
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑢𐑦𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑖 𐑹 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑮𐑰𐑗𐑼

en: Panel Notification Area
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩

en: Notification Area Factory
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Notification Area
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩

en: Area where notification icons appear
en: 𐑺𐑦𐑩 𐑢𐑺 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑩𐑐𐑽

en: Window Navigation Applet Factory
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Factory for the window navigation related applets
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕

en: Switch between open windows using a menu
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Switch between workspaces
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Switch between open windows using buttons
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Show Desktop
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Hide application windows and show the desktop
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯 𐑖𐑴 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Failed to load %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 %s: %s

en: Icon not found
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Click here to restore hidden windows.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: Click here to hide all windows and show the desktop.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑷𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯 𐑖𐑴 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: Show Desktop Button
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
en: 𐑿𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞 𐑖𐑴 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯, 𐑹 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.

en: Window List Preferences
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Window List Content
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Sh_ow windows from current workspace
en: 𐑖_𐑴 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Show windows from a_ll workspaces
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑭_𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Window Grouping
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑦𐑙

en: _Never group windows
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Group windows when _space is limited
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑧𐑯 _𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛

en: _Always group windows
en: _𐑭𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Restoring Minimized Windows
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Restore to current _workspace
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 _𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Restore to na_tive workspace
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑑 𐑯𐑱_𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Workspace Switcher Preferences
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Show _only the current workspace
en: 𐑖𐑴 _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Show _all workspaces in:
en: 𐑖𐑴 _𐑭𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯:

en: Switcher
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻

en: Number of _workspaces:
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 _𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟:

en: Workspace na_mes:
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑱_𐑥𐑟:

en: Workspace Names
en: 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Show workspace _names in switcher
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 _𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻

en: Show date in tooltip
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑑𐑦𐑐

en: If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑖𐑴 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑵𐑤𐑑𐑦𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑒𐑤𐑪𐑒.

en: Show weather in clock
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: If true, display a weather icon.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: Show temperature in clock
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑪𐑒

en: If true, show the temperature next to the weather icon.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: Show week numbers in calendar
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: If true, show week numbers in the calendar.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼.

en: Expand list of appointments
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: If true, expand the list of appointments in the calendar window.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Expand list of birthdays
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱𐑟

en: If true, expand the list of birthdays in the calendar window.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Expand list of tasks
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: If true, expand the list of tasks in the calendar window.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Expand list of weather information
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: If true, expand the list of weather information in the calendar window.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Expand list of locations
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: If true, expand the list of locations in the calendar window.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: List of locations
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: The fish's name
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑖𐑧𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: A fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him.
en: 𐑩 𐑓𐑦𐑖 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑛𐑳𐑤 𐑓𐑦𐑖. 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑖 𐑑 𐑤𐑲𐑓 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑥.

en: The fish's animation pixmap
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑖𐑧𐑕 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 pixmap

en: This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑥𐑨𐑐 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑦𐑖 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑥𐑨𐑐 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Command to execute on click
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: This key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑦𐑖 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑑.

en: Pause per frame
en: 𐑐𐑷𐑟 𐑐𐑻 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: This key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑰𐑗 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Rotate on vertical panels
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑪𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟

en: If true, the fish's animation will be displayed rotated on vertical panels.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑓𐑦𐑖𐑧𐑕 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟.

en: Show windows from all workspaces
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: If true, the window list will show windows from all workspaces. Otherwise it will only display windows from the current workspace.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑴 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: When to group windows
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are "never", "auto" and "always".
en: 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "never", "auto" 𐑯 "always".

en: Move windows to current workspace when unminimized
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑳𐑯𐑥𐑦𐑯𐑦𐑥𐑲𐑟𐑛

en: If true, then when unminimizing a window, move it to the current workspace. Otherwise, switch to the workspace of the window.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑳𐑯𐑥𐑦𐑯𐑦𐑥𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟, 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Display workspace names
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: If true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. Otherwise they will display the windows on the workspace. This setting only works when the window manager is Metacity.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑻𐑒𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑟 ·𐑥𐑧𐑑𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦.

en: Display all workspaces
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: If true, the workspace switcher will show all workspaces. Otherwise it will only show the current workspace.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: This key specifies how many rows (for horizontal layout) or columns (for vertical layout) the workspace switcher shows the workspaces in. This key is only relevant if the display_all_workspaces key is true.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑴𐑟 (𐑓𐑹 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑) 𐑹 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 (𐑓𐑹 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑) 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑓 𐑞 display_all_workspaces 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Enable tooltips
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑑𐑦𐑐𐑕

en: If true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑭𐑕𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Panel ID list
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 ID 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id).
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 IDs. 𐑰𐑗 ID 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑑𐑪𐑐𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑞 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑦𐑯 /apps/panel/toplevels/$(id).

en: Panel object ID list
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 ID 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Complete panel lockdown
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑭𐑒𐑛𐑶𐑯

en: If true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. Individual applets may need to be locked down separately however. The panel must be restarted for this to take effect.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑧𐑯𐑦 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼. 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

en: Applet IIDs to disable from loading
en: 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 IIDs 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙

en: A list of applet IIDs that the panel will ignore. This way you can disable certain applets from loading or showing up in the menu. For example to disable the mini-commander applet add 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' to this list. The panel must be restarted for this to take effect.
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 IIDs 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑜𐑯𐑹. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑹 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑰-𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑨𐑛 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑. 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

en: Disable Force Quit
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹𐑕 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑑 𐑓𐑹𐑕 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑚𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑓𐑹𐑕 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯.

en: Enable program list in "Run Application" dialog
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 "𐑯𐑴𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟" 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑞 show_program_list 𐑒𐑰.

en: Expand program list in "Run Application" dialog
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 "𐑯𐑴𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟" 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑓 𐑞 enable_program_list 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Enable autocompletion in "Run Application" dialog
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: If true, autocompletion in the "Run Application" dialog is made available.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑷𐑑𐑴𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Launcher location
en: 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only relevant if the object_type key is "launcher-object".
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 .desktop 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑓 𐑞 object_type 𐑒𐑰 𐑦𐑟 "launcher-object".

en: Menu content path
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Toplevel panel containing object
en: 𐑑𐑪𐑐𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: The identifier of the toplevel panel which contains this object.
en: 𐑞 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑝 𐑞 𐑑𐑪𐑐𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Interpret position relative to bottom/right edge
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥/𐑮𐑲𐑑 𐑧𐑡

en: Object's position on the panel
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑. 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 (𐑹 𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑓 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤) 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑡.

en: Name to identify panel
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: This is a human readable name which you can use to identify a panel. Its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑱𐑯 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕 𐑦𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑝 𐑨𐑟 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟.

en: X screen where the panel is displayed
en: X 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑺 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: With a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. This key identifies the current screen the panel is displayed on.
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐, 𐑿 𐑥𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑰𐑗 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯.

en: Expand to occupy entire screen width
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑑 𐑪𐑒𐑘𐑫𐑐𐑲 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: If true, the panel will occupy the entire screen width (height if this is a vertical panel). In this mode the panel can only be placed at a screen edge. If false, the panel will only be large enough to accommodate the applets, launchers and buttons on the panel.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑪𐑒𐑘𐑫𐑐𐑲 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑛𐑔 (𐑣𐑲𐑑 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤). 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑩 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑧𐑡. 𐑦𐑓 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑤𐑸𐑡 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑑 𐑩𐑒𐑭𐑥𐑩𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕, 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻𐑟 𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Panel orientation
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The orientation of the panel. Possible values are "top", "bottom", "left", "right". In expanded mode the key specifies which screen edge the panel is on. In un-expanded mode the difference between "top" and "bottom" is less important - both indicate that this is a horizontal panel - but still give a useful hint as to how some panel objects should behave. For example, on a "top" panel a menu button will pop up its menu below the panel, whereas on a "bottom" panel the menu will be popped up above the panel.
en: 𐑞 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "top", "bottom", "left", "right". 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑞 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑧𐑡 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑪𐑯. 𐑦𐑯 𐑳𐑯-𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 "top" 𐑯 "bottom" 𐑦𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 - 𐑚𐑴𐑔 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 - 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑩 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑨𐑟 𐑑 𐑣𐑬 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑪𐑯 𐑩 "top" 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑪𐑐 𐑳𐑐 𐑦𐑑𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤, 𐑢𐑺𐑨𐑟 𐑪𐑯 𐑩 "bottom" 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑭𐑐𐑑 𐑳𐑐 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Panel size
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: X co-ordinate of panel
en: X 𐑒𐑴-𐑹𐑛𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑝 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: The location of the panel along the x-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑞 x-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑳𐑯-𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛. 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑧𐑡 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰.

en: The location of the panel along the y-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑞 y-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑳𐑯-𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛. 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑧𐑡 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰.

en: X co-ordinate of panel, starting from the right of the screen
en: X 𐑒𐑴-𐑹𐑛𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑝 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤, 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: The location of the panel along the y-axis, starting from the bottom of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the y key is used. If the value is greater than 0, then the value of the y key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑞 y-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕, 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 -1, 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑯 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 y 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛. 𐑦𐑓 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 0, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑞 y 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑳𐑯-𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛. 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑧𐑡 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑰.

en: Center panel on x-axis
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑯 x-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕

en: If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 x 𐑯 x_right 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑝 𐑞 x-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯. 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 resized 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑨𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 - 𐑲.𐑧. 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑮𐑴 𐑪𐑯 𐑚𐑴𐑔 𐑕𐑲𐑛𐑟. 𐑦𐑓 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑞 x 𐑯 x_right 𐑒𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Center panel on y-axis
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑯 y-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕

en: If true, the y and y_bottom keys are ignored and the panel is placed at the center of the y-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the y and y_bottom keys specify the location of the panel.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 y 𐑯 y_bottom 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑝 𐑞 y-𐑨𐑒𐑕𐑦𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯. 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟𐑛 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑨𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 - i.e. 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑮𐑴 𐑪𐑯 𐑚𐑴𐑔 𐑕𐑲𐑛𐑟. 𐑦𐑓 𐑓𐑷𐑤𐑕, 𐑞 y 𐑯 y_bottom 𐑒𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Automatically hide panel into corner
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑣𐑲𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑒𐑹𐑯𐑻

en: If true, the panel is automatically hidden into a corner of the screen when the pointer leaves the panel area. Moving the pointer to that corner again will cause the panel to re-appear.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑒𐑹𐑯𐑻 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑤𐑰𐑝𐑟 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑺𐑦𐑩. 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑹𐑯𐑻 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑷𐑟 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰-𐑩𐑐𐑽.

en: Enable hide buttons
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: If true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑰𐑗 𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑗 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑧𐑡 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯, 𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑖𐑴𐑦𐑙.

en: Enable arrows on hide buttons
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑮𐑴𐑟 𐑪𐑯 𐑣𐑲𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Visible pixels when hidden
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯

en: Animation speed
en: 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: The speed in which panel animations should occur. Possible values are "slow", "medium" and "fast". This key is only relevant if the enable_animations key is true.
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑒𐑻. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "slow", "medium" 𐑯 "fast". 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑓 𐑞 enable_animations 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑵.

en: Rotate image on vertical panels
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑪𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟

en: If true, the background image will be rotated when the panel is oriented vertically.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑪𐑮𐑰𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦.

en: _Remove From Panel
en: _𐑮𐑰𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Create new file in the given directory
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: - Edit .desktop files
en: - 𐑧𐑛𐑦𐑑 .desktop 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Create Launcher
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻

en: Directory Properties
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Launcher Properties
en: 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Launch other applications and provide various utilities to manage windows, show the time, etc.
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟 𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟, 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑲𐑥, 𐑧𐑑𐑕.

en: Could not show this URL
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑞𐑦𐑕 URL

en: No URL was specified.
en: 𐑯𐑴 URL 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Could not launch application
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Could not use dropped item
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: No URI provided for panel launcher desktop file
en: 𐑯𐑴 URI 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻%s%s

en: _Launch
en: _𐑤𐑷𐑯𐑗

en: Could not save launcher
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻

en: Could not launch '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 '%s'

en: Could not open location '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 '%s'

en: No application to handle search folders is installed.
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Replace a currently running panel
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑩 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: _Lock Screen
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: _Activate Screensaver
en: _𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼

en: Could not connect to server
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Protect your computer from unauthorized use
en: 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑪𐑔𐑻𐑲𐑟𐑛 𐑿𐑕

en: Log out of this session to log in as a different user
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑟𐑼

en: Run Application...
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯...

en: Run an application by typing a command or choosing from a list
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑹 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Search for Files...
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟...

en: Force Quit
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: Force a misbehaving application to quit
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑩 𐑥𐑦𐑕𐑚𐑩𐑣𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑

note: FIXME icon
en: Connect to Server...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Power Off
en: Искључи рачунар

en: The main GNOME menu
en: 𐑞 𐑥𐑱𐑯 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: A custom menu bar
en: 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸

en: A separator to organize the panel items
en: 𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Custom Application Launcher
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻

en: Application Launcher...
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻...

en: Copy a launcher from the applications menu
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑩 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Find an _item to add to "%s":
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 _𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 "%s":

en: Find an _item to add to the panel:
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 _𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤:

en: Add to Panel
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: "%s" has quit unexpectedly
en: "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰

en: Panel object has quit unexpectedly
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰

en: If you reload a panel object, it will automatically be added back to the panel.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑩 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: _Don't Reload
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛

en: The panel encountered a problem while loading "%s".
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 "%s".

en: Do you want to delete the applet from your configuration?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯?

en: Delete this panel?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤?

en: When a panel is deleted, the panel and its
    settings are lost.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑯 𐑦𐑑𐑕
    𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Cannot delete this panel
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: You must always have at least one panel.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: _Add to Panel...
en: _𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤...

en: _Delete This Panel
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: _New Panel
en: _𐑯𐑿 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Application in Terminal
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

note: Comment
en: Co_mment:
en: 𐑒𐑪_𐑥𐑧𐑯𐑑:

en: Choose an application...
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯...

en: Choose a file...
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤...

en: The name of the launcher is not set.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑.

en: Could not save directory properties
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: The name of the directory is not set.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑.

en: The command of the launcher is not set.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑.

en: The location of the launcher is not set.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑻 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑.

en: Click on a window to force the application to quit. To cancel press <ESC>.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑓𐑹𐑕 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑. 𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑕 <ESC>.

en: Force this application to exit?
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑?

en: Browse and run installed applications
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑯 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Access documents, folders and network places
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑯 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟

en: _Edit Menus
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟

en: Unable to scan %s for media changes
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 %s 𐑓𐑹 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Rescan %s
en: 𐑮𐑰𐑕𐑒𐑨𐑯 %s

en: Mount %s
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 %s

en: Removable Media
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Network Places
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟

[ctx: Desktop Folder]
note: Translators: Desktop is used here as in * "Desktop Folder" (this is not the Desktop * environment).
en: Desktop
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Busy
en: 𐑚𐑦𐑟𐑰

[ctx: Orientation]
en: Top
en: 𐑑𐑪𐑐

[ctx: Orientation]
en: Bottom
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

[ctx: Orientation]
en: Left
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑

[ctx: Orientation]
en: Right
en: 𐑮𐑲𐑑

en: Panel Properties
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Some of these properties are locked down
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑸 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑛𐑬𐑯

en: _Size:
en: _𐑕𐑲𐑟:

en: E_xpand
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛

en: Show hide _buttons
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑲𐑛 _𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Arro_ws on hide buttons
en: _𐑨𐑮𐑴𐑟 𐑪𐑯 𐑣𐑲𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: _None (use system theme)
en: _𐑯𐑳𐑯 (𐑿𐑟 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑔𐑰𐑥)

en: Solid c_olor
en: 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 _𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Co_lor:
en: _𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: S_tyle:
en: _𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: Background _image:
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 _𐑦𐑥𐑦𐑡:

en: Select background
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Image Background Details
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: _Tile
en: _𐑑𐑲𐑤

en: St_retch
en: _𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗

en: Rotate image when panel is _vertical
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 _𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤

en: Clear the Recent Documents list?
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑?

en: Clear Recent Documents
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Recent Documents
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Clear Recent Documents...
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕...

en: Clear all items from the recent documents list
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑷𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Choose a file to append to the command...
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛...

en: Run Application
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Command icon
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: The icon of the command to be run.
en: 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯.

en: Run in _terminal
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 _𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Select this box to run the command in a terminal window.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Run with _file...
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑞 _𐑓𐑲𐑤...

en: Click this button to browse for a file whose name to append to the command string.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑹 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑵𐑟 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙.

en: List of known applications
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑯𐑴𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Show list of known _applications
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑯𐑴𐑯 _𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Click this button to run the selected application or the command in the command entry field.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑹 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑓𐑰𐑤𐑛.

en: _Force quit
en: _𐑓𐑹𐑕 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: D_on't Delete
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 (𐑑𐑪𐑐, 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥, 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑹 𐑮𐑲𐑑)

[ctx: Size]
en: X Small
en: 𐑧𐑒𐑕 𐑕𐑥𐑷𐑤

[ctx: Size]
en: Small
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤

[ctx: Size]
en: Medium
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥

[ctx: Size]
en: Large
en: 𐑤𐑸𐑡

[ctx: Size]
en: X Large
en: X 𐑤𐑸𐑡

note: This is an utility to easily test various applets
en: Test applet utility
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: _Applet:
en: _𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑:

en: Hide Panel
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

note: translators: these string will be shown in MetaCity's switch window * popup when you pass the focus to a panel
en: Top Expanded Edge Panel
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Top Centered Panel
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Top Floating Panel
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Top Edge Panel
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Bottom Expanded Edge Panel
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Bottom Centered Panel
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Bottom Floating Panel
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Bottom Edge Panel
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Left Expanded Edge Panel
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Left Centered Panel
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Left Floating Panel
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Left Edge Panel
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Right Expanded Edge Panel
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Right Centered Panel
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Right Floating Panel
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Right Edge Panel
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑧𐑡 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: _File:
en: _𐑓𐑲𐑤:

en: Allow applications to invoke the codec installer
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒 𐑞 𐑒𐑴𐑛𐑧𐑒 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Allow applications to invoke the font installer
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Allow applications to invoke the mime type installer
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑴𐑒 𐑞 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Allow the user to change the install root when processing packages, for instance when using LTSP.
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑮𐑵𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟, 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 LTSP.

en: Ask the user if additional firmware should be installed
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑓 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑻𐑥𐑢𐑺 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Ask the user if additional hardware drivers should be installed
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑓 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑻𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Ask the user if additional packages should be installed
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑓 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Ask the user if files should be copied to a non-private directory
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑓 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑑 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Ask the user if files should be copied to a non-private directory when installing from a FUSE mount
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑓 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑑 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑓𐑘𐑵𐑟 𐑥𐑬𐑯𐑑

en: Automatically remove unused dependencies
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟

en: Automatically update these types of updates
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑝 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: Automatically update these types of updates. Options are "all", "security", or "none"
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑝 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕. 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 "all", "security", 𐑹 "none"

en: Devices that should be ignored
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛

en: Devices that should be ignored, separated by commas. These can include '*' and '?' characters
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛, 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑒𐑭𐑥𐑩𐑟. 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 '*' 𐑯 '?' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Filter package lists using basename in gpk-application
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑚𐑱𐑕𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 gpk-𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Filter using basename in gpk-application
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑚𐑱𐑕𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 gpk-𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Firmware files that should not be searched for
en: 𐑓𐑻𐑥𐑢𐑺 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹

en: Firmware files that should not be searched for, separated by commas. These can include '*' and '?' characters
en: 𐑓𐑻𐑥𐑢𐑺 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹, 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑒𐑭𐑥𐑩𐑟. 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 '*' 𐑯 '?' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: GTK+ module for font installation
en: GTK+ 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Get the update list when the session starts
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕

en: Get the update list when the session starts, even if not scheduled to. This ensures the user has up to date and valid data in the tray at startup.
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑧𐑛𐑿𐑤𐑛 𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑖𐑫𐑼𐑟 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑱 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐.

en: How often to check for distribution upgrades
en: 𐑣𐑬 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟

en: How often to check for distribution upgrades. Value is in seconds.
en: 𐑣𐑬 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟. 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: How often to check for updates
en: 𐑣𐑬 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: How often to check for updates. Value is in seconds.
en: 𐑣𐑬 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕. 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: How often to refresh the package cache
en: 𐑣𐑬 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑑 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑖

en: How often to refresh the package cache. Value is in seconds.
en: 𐑣𐑬 𐑪𐑓𐑩𐑯 𐑑 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑖. 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: If search terms should be completed automatically
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

en: Install updates automatically when running on battery power
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼

note: TRANSLATORS: An interaction mode is the level of user interaction that is allowed. See ./docs/DBusInterface.txt for more information
en: Interaction modes that must be used, overriding requests from client
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛, 𐑴𐑝𐑻𐑮𐑲𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

note: TRANSLATORS: An interaction mode is the level of user interaction that is allowed. See ./docs/DBusInterface.txt for more information
en: Interaction modes to use by default
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Messages that should be ignored
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛

en: Messages that should be ignored, separated by commas. These can include '*' and '?' characters
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛, 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑒𐑭𐑥𐑩𐑟. 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 '*' 𐑯 '?' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Notify the user before a large update is done on a mobile broadband connection
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑤𐑸𐑡 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑳𐑯 𐑪𐑯 𐑩 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Notify the user for completed updates
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: Notify the user for completed updates where the user needs to restart
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑺 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑

en: Notify the user when a task is complete
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Notify the user when an update has failed
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Notify the user when distribution upgrades are available
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Notify the user when security updates are available
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Notify the user when the automatic update was not started on battery power
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼

en: Notify the user when the update was not automatically started while running on battery power
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼

en: Notify the user when the update was started
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛

en: Notify the user when there are errors
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑸 𐑻𐑼𐑟

en: Notify the user when there are messages
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Notify the user when there are messages from the package manager
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Notify the user when updates are available
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Only show native packages in the file lists
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Only show native packages matching the machine architecture in the file lists
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑭𐑮𐑒𐑩𐑑𐑧𐑒𐑗𐑻 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Only show the newest packages in the file lists
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑿𐑩𐑕𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Only show the newest packages in the update list, and filter out older updates that are still available.
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑿𐑩𐑕𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑, 𐑯 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑬𐑑 𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Only show the newest updates in the list
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑿𐑩𐑕𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Programs that should be ignored when they issue session D-Bus requests
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑦𐑖𐑵 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 D-Bus 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Programs that should be ignored when they issue session D-Bus requests, separated by commas.
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑦𐑖𐑵 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 D-Bus 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕, 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑒𐑭𐑥𐑩𐑟.

en: Scroll to packages as they are downloaded
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: Scroll to packages in the update list as they are downloaded or installed.
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Show all repositories in the software source viewer
en: 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑝𐑿𐑼

en: Show the 'All Packages' group menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 '𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟' 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Show the all packages menu item. This takes a long time to populate on most backends and is not generally required by end users
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥. 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑱𐑑 𐑪𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑟𐑼𐑟

en: Show the category group menu
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Show the category group menu. This is more complete and custom to the distribution, but takes longer to populate
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑿. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑯 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑑 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The original application is the program that was opened by the user, and that requested the PackageKit action. If the user then closes the application, but the task is still running (for instance, updating the system) then the original application is marked as not running. This is the o
en: Show the transaction progress icon in the tray when the original application is still running.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑱 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.

en: Show transactions that have the original application running
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

en: The filenames on removable media that designate it important.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑪𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑩𐑟𐑦𐑜𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑.

note: TRANSLATORS: The install root is the base directory used in the filesystem
en: The install root used when installing and removing packages.
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑮𐑵𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: The number of seconds at session startup to wait before checking for updates
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑨𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: The search mode used by default
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑥𐑴𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: The search mode used by default. Options are "name", "details", or "file"
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑥𐑴𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 "name", "details", 𐑹 "file"

en: This key determines if applications should be able to prompt for fonts
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑦𐑓 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Use WiFi (wireless LAN) connections to check for updates
en: 𐑿𐑟 𐑢𐑲𐑓𐑲 (𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑤𐑨𐑯) 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: Use WiFi connections
en: 𐑿𐑟 𐑢𐑲𐑓𐑲 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Use mobile broadband connections
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Use mobile broadband connections such as GSM and CDMA to check for updates
en: 𐑿𐑟 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 GSM 𐑯 CDMA 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: When displaying UI from a session DBus request, automatically use these options by default
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 UI 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 DBus 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑞𐑰𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: When displaying UI from a session DBus request, force these options to be turned on
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 UI 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 DBus 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑, 𐑓𐑹𐑕 𐑞𐑰𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯

en: When removable media is inserted, it is checked to see if it contains any important filenames in the root directory. If the filename matches, then an updates check is performed. This allows post-install disks to be used to update running systems.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛, 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑰 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑧𐑯𐑦 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦. 𐑦𐑓 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟, 𐑞𐑧𐑯 𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑐𐑴𐑕𐑑-𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟.

en: When removing a package, also remove those dependencies that are not required by other packages
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡, 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑴𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Add or remove software installed on the system
en: 𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: TRANSLATORS: short name for gpk-update-viewer
en: Add/Remove Software
en: 𐑨𐑛/𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

en: About this software
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

en: Edit list of software sources
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Execute graphical applications
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Fi_nd
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Help with this software
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

en: Only N_ative Packages
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Only _Available
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Only _Development
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Only _End User Files
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Only _Graphical
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤

en: Only _Installed
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Only _Newest Packages
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑯𐑿𐑩𐑕𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Only _Non-Free Software
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑯𐑪𐑯-𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

en: Only _Non-Source Code
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑯𐑪𐑯-𐑕𐑹𐑕 𐑒𐑴𐑛

en: Only _Text
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Only show one package, not subpackages
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡, 𐑯𐑪𐑑 subpackages

en: Only show packages matching the machine architecture
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑭𐑮𐑒𐑩𐑑𐑧𐑒𐑗𐑻

en: Only show the newest available package
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑿𐑩𐑕𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Refresh Package Lists
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Refresh the list of packages on the system
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: S_election
en: _𐑕𐑧𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Software Log
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑤𐑪𐑜

en: Software Sources
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: View previously added or removed software
en: 𐑝𐑿 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

en: Visit the project homepage
en: 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 homepage

en: _Development
en: 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Graphical
en: 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤

en: _Installed
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: _No Filter
en: _𐑯𐑴 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: _Only Free Software
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

en: _Only Source Code
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑒𐑴𐑛

en: _Source
en: 𐑕𐑹𐑕

en: _System
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Backend Status
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Backend author:
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑷𐑔𐑼:

en: Backend name:
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑯𐑱𐑥:

en: Install Package
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: More details
en: 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: License Agreement Required
en: 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: _Accept Agreement
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑

note: TRANSLATORS: program name: application to install a catalog of software
en: Catalog Installer
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Install a catalog of software on the system
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑝 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Install selected software on the system
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Package Installer
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Software Log Viewer
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: View past package management tasks
en: 𐑝𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Change software update preferences
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Software Updates
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: C_heck for updates:
en: _𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕:

en: Check for major _upgrades:
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑡𐑼 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟:

en: Check for updates when using mobile broadband
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛

en: Currently using mobile broadband
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛

note: TRANSLATORS: program name, an application to set per-user policy for updates
en: Software Update Preferences
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Update Settings
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: _Automatically install:
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤:

en: Enable or disable software sources
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Shows more software sources that may be interesting
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑥𐑹 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙

note: shows extra -source, -debuginfo, and -devel software sources
en: _Show debug and development software sources
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Create a copy of this computers package list
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Create an archive of a specific package
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑝 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Create an archive of all the pending updates
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: Destination package list:
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑:

en: Multiple packages can be specified using a comma delimited list
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑪𐑥𐑩 delimited 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save New Service Pack
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑯𐑿 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒

en: Select A Package List File
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: program description, an application to create service packs
en: Service Pack Creator
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑼

en: Do you recognise the user and trust this key?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑯 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰?

en: Do you trust the source of the packages?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟?

en: Package:
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡:

en: Repository name:
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑯𐑱𐑥:

en: Signature URL:
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 URL:

en: Signature identifier:
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼:

en: Signature user identifier:
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑿𐑟𐑼 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼:

en: Software signature is required
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: PackageKit Update Applet
en: PackageKit 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Update software installed on the system
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑻𐑼𐑟, 𐑩𐑤𐑦𐑥𐑦𐑯𐑱𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰𐑟 𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑯𐑿 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟.

en: _Upgrade
en: 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛

en: Remove %i additional package? | Remove %i additional packages?
en[0]: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %i 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡?
en[1]: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %i 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑧𐑟?

en: The software which you want to remove is required to run other software, which will be removed too.
en: 𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺, 𐑢𐑦𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑𐑵.

en: Install %i additional package? | Install %i additional packages?
en[0]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 %i 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡?
en[1]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 %i 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑧𐑟?

en: The software that you want to install requires additional software to run correctly.
en: 𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: title: how many files are installed by the application
en: %i file installed by %s | %i files installed by %s
en[0]: %i 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑚𐑲 %s
en[1]: %i 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑚𐑲 %s

note: TRANSLATORS: no packages returned
en: No packages
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: this package is not required by any others
en: No other packages require this package
en: 𐑯𐑴 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: title: how many packages require this package
en: %i package requires %s | %i packages require %s
en[0]: %i 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 %s
en[1]: %i 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑧𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 %s

note: TRANSLATORS: show a array of packages for the package
en: Packages listed below require %s to function correctly. | Packages listed below require %s to function correctly.
en[0]: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 %s 𐑑 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
en[1]: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 %s 𐑑 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: this package does not depend on any others
en: This package does not depends on any others
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: title: show the number of other packages we depend on
en: %i additional package is required for %s | %i additional packages are required for %s
en[0]: %i 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s
en[1]: %i 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑧𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s

note: TRANSLATORS: message: show the array of dependant packages for this package
en: Packages listed below are required for %s to function correctly. | Packages listed below are required for %s to function correctly.
en[0]: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s 𐑑 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
en[1]: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s 𐑑 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: no results were found for this search
en: No results were found.
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑓𐑬𐑯𐑛.

note: TRANSLATORS: be helpful, but this shouldn't happen
en: Try entering a package name in the search bar.
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑸.

note: TRANSLATORS: nothing in the package queue
en: There are no packages queued to be installed or removed.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑿𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛.

note: TRANSLATORS: tell the user to switch to details search mode
en: Try searching package descriptions by clicking the icon next to the search text.
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

note: TRANSLATORS: tell the user to try harder
en: Try again with a different search term.
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑻𐑥.

note: TRANSLATORS: title: invlid text in the search bar
en: Invalid search text
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: message: tell the user that's not allowed
en: The search text contains invalid characters
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: title: we failed to execute the mthod
en: The search could not be completed
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: low level failure, details to follow
en: Running the transaction failed
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: title: warn the user they are quitting with unapplied changes
en: Changes not applied
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛

en: Close _Anyway
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

note: TRANSLATORS: tell the user the problem
en: You have made changes that have not yet been applied.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛.

en: These changes will be lost if you close this window.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Collection
en: 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: tooltip: go to the web address
en: Visit %s
en: 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑 %s

note: TRANSLATORS: the installed size in bytes of the package
en: Installed size
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑕𐑲𐑟

note: TRANSLATORS: the download size of the package
en: Download size
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑲𐑟

note: TRANSLATORS: this is a menu group of packages in the queue
en: Selected packages
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: entry tooltip: basic search
en: Searching by name
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: entry tooltip: detailed search
en: Searching by description
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: entry tooltip: file search
en: Searching by file
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: context menu item for the search type icon
en: Search by name
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: context menu item for the search type icon
en: Search by description
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: context menu item for the search type icon
en: Search by file name
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: packaging problem, failed to show link
en: Failed to show url
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑖𐑴 url

en: Licensed under the GNU General Public License Version 2
en: 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2

en: PackageKit is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑐𐑩𐑒𐑦𐑡𐑒𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: PackageKit is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
en: ·𐑐𐑩𐑒𐑦𐑡𐑒𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶 02110-1301, 𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱.

note: TRANSLATORS: website label
en: PackageKit Website
en: ·𐑐𐑩𐑒𐑦𐑡𐑒𐑦𐑑 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

note: TRANSLATORS: description of application, gpk-application that is
en: Package Manager for GNOME
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑓𐑹 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

note: TRANSLATORS: welcome text if we can click the group array
en: Enter a package name and then click find, or click a group to get started.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑯𐑛, 𐑹 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

note: TRANSLATORS: welcome text if we have to search by name
en: Enter a package name and then click find to get started.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

note: TRANSLATORS: daemon is broken
en: Exiting as properties could not be retrieved
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛

note: TRANSLATORS: title: all of the packages on the system and available in sources
en: All packages
en: 𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: tooltip: all packages
en: Show all packages
en: 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: tooltip on the clear button
en: Clear current selection
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: tooltip on the apply button
en: Changes are not applied instantly, this button applies all changes
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦, 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑷𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: tooltip on the homepage button
en: Visit home page for selected package
en: 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: tooltip on the find button
en: Find packages
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: tooltip on the cancel button
en: Cancel search
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗

note: TRANSLATORS: show the program version
en: Show the program version and exit
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

note: are we running privileged
en: Package installer
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: backend is broken, and won't tell us what it supports
en: Exiting as backend details could not be retrieved
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛

en: PackageKit Backend Details Viewer
en: PackageKit 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑝𐑿𐑼

note: TRANSLATORS: we did the update, but some updates were skipped and not applied
en: One package was skipped: | Some packages were skipped:
en[0]: 𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑒𐑦𐑐𐑑:
en[1]: 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑧𐑟 𐑢𐑻 𐑕𐑒𐑦𐑐𐑑:

note: TRANSLATORS: title: system update completed all okay
en: The system update has completed
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: restart computer as system packages need update
en: Restart computer now
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑯𐑬

note: TRANSLATORS: don't show this option again (when finished) TRANSLATORS: hides forever add a checkbutton for deps screen TRANSLATORS: don't pop-up the same message twice
en: Do not show this again
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑜𐑱𐑯

note: TRANSLATORS: button: show more details about the error TRANSLATORS: button: show details about the error TRANSLATORS: This is a link in a libnotify bubble that shows the detailed error
en: Show details
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: this is the application name for libcanberra
en: GNOME PackageKit Update Icon
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑒𐑦𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑲𐑒𐑪𐑯

note: TRANSLATORS: this is the sound description
en: Updated successfully
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

note: TRANSLATORS: title in the libnotify popup
en: Security update available | Security updates available
en[0]: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤
en[1]: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: message when there are security updates
en: An important update is available for your computer: | Important updates are available for your computer:
en[0]: 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼:
en[1]: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼:

note: TRANSLATORS: button: open the update viewer to install updates
en: Install updates
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: policy says update, but we are on battery and so prompt
en: Automatic updates are not being installed as the computer is running on battery power
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼

note: TRANSLATORS: informs user will not install by default
en: Updates not installed
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: to hell with my battery life, just do it
en: Install the updates anyway
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

note: TRANSLATORS: title: notification when we scheduled an automatic update
en: Updates are being installed
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: tell the user why the hard disk is grinding...
en: Updates are being automatically installed on your computer
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: Cancel update
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: tooltip: how many updates are waiting to be applied
en: There is %d update available | There are %d updates available
en[0]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %d 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤
en[1]: 𐑞𐑺 𐑸 %d 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: this is the sound description
en: Update available
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: this is the sound description
en: Update available (on battery)
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 (𐑪𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦)

note: TRANSLATORS: a distro update is available, e.g. Fedora 8 to Fedora 9
en: Distribution upgrades available
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: provides more information about the upgrade TRANSLATORS: button: a link to the help file TRANSLATORS: button: show the user a button to get more help finding stuff TRANSLATORS: button text
en: More information
en: 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: these tools cannot run as root (unknown name)
en: This application is running as a privileged user
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑛 𐑿𐑟𐑼

note: TRANSLATORS: cannot run as root user, and we display the applicaiton name
en: %s is running as a privileged user
en: %s 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑛 𐑿𐑟𐑼

note: TRANSLATORS: tell the user off
en: Package management applications are security sensitive.
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝.

note: TRANSLATORS: and explain why
en: Running graphical applications as a privileged user should be avoided for security reasons.
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑶𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯𐑟.

note: TRANSLATORS: button: allow the user to run this, even when insecure
en: Continue _Anyway
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: minute | minutes
en[0]: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑
en[1]: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕

en: hour | hours
en[0]: 𐑬𐑼
en[1]: 𐑬𐑼𐑟

en: %s and %s
en: %s 𐑯 %s

en: %s, %s and %s
en: %s, %s 𐑯 %s

en: %s, %s, %s and %s
en: %s, %s, %s 𐑯 %s

en: %s, %s, %s, %s and %s
en: %s, %s, %s, %s 𐑯 %s

note: TRANSLATORS: we failed to install
en: Failed to install software
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

note: TRANSLATORS: we didn't select any applications that were returned
en: No applications were chosen to be installed
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑻 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: detailed text about the error TRANSLATORS: The detailed error if the user clicks "more info"
en: Error details
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Package Manager error details
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑻𐑼 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: default fallback error -- this should never happen
en: Unknown error. Please refer to the detailed report and report in your distribution bugtracker.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑯 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 bugtracker.

note: TRANSLATORS: failed authentication
en: You don't have the necessary privileges to perform this action.
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

note: TRANSLATORS: could not start system service
en: The packagekitd service could not be started.
en: 𐑞 packagekitd 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

note: TRANSLATORS: the user tried to query for something invalid
en: The query is not valid.
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

note: TRANSLATORS: the user tried to install a file that was not compatable or broken
en: The file is not valid.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

note: TRANSLATORS: error: failed to install, detailed error follows TRANSLATORS: failed to install, shouldn't be shown
en: Failed to install package
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: title: installing packages TRANSLATORS: transaction state, installing packages
en: Installing packages
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: title
en: Failed to install file | Failed to install files
en[0]: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: title: confirm the user want's to install a local file
en: Do you want to install this file? | Do you want to install these files?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟?

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: title: installing local files TRANSLATORS: button: confirm to search for packages TRANSLATORS: button: install codecs TRANSLATORS: button: install a font TRANSLATORS: button: install packages in catalog TRANSLATORS: button: install printer dr
en: Install
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: title: installing a local file
en: Install local file | Install local files
en[0]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: couldn't resolve name to package
en: Could not find packages
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: message: could not find
en: The packages could not be found in any software source
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕

en: Failed to install packages
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: message: package is already installed
en: The package is already installed
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: the search gave us the wrong result. internal error. barf.
en: Incorrect response from search
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑗

note: TRANSLATORS: a program needs a package, for instance openoffice-clipart
en: An additional package is required: | Additional packages are required:
en[0]: 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛:
en[1]: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛:

note: TRANSLATORS: ask the user if it's okay to search
en: Do you want to search for and install this package now? | Do you want to search for and install these packages now?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑬?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s wants to install a package | %s wants to install packages
en[0]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡
en[1]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to do something
en: A program wants to install a package | A program wants to install packages
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: title, searching
en: Searching for packages
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: failed to fild the package for thefile
en: Failed to find package
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: nothing found
en: The file could not be found in any packages
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: we've already got a package that provides this file
en: The %s package already provides this file
en: 𐑞 %s 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: a program wants to install a file, e.g. /lib/moo.so
en: The following file is required: | The following files are required:
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛:
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛:

note: TRANSLATORS: confirm with the user
en: Do you want to search for this file now? | Do you want to search for these files now?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑬?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s wants to install a file | %s wants to install files
en[0]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑓𐑲𐑤
en[1]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to do something
en: A program wants to install a file | A program wants to install files
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: searching for the package that provides the file TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Searching for file
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: we are listing the plugins in a box
en: The following plugin is required: | The following plugins are required:
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛:
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛:

note: TRANSLATORS: ask for confirmation
en: Do you want to search for this now? | Do you want to search for these now?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑬?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞𐑰𐑟 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: a program wants to decode something (unknown) -- string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s requires an additional plugin to decode this file | %s requires additional plugins to decode this file
en[0]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤
en[1]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: a program wants to encode something (unknown) -- string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s requires an additional plugin to encode this file | %s requires additional plugins to encode this file
en[0]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤
en[1]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: a program wants to do something (unknown) -- string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s requires an additional plugin for this operation | %s requires additional plugins for this operation
en[0]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯
en[1]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to decode something
en: A program requires an additional plugin to decode this file | A program requires additional plugins to decode this file
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to encode something
en: A program requires an additional plugin to encode this file | A program requires additional plugins to encode this file
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to do something (unknown)
en: A program requires an additional plugin for this operation | A program requires additional plugins for this operation
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: failed to search for codec
en: Failed to search for plugin
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

note: TRANSLATORS: no software sources have the wanted codec
en: Could not find plugin in any configured software source
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕

en: Install the following plugin | Install the following plugins
en[0]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯
en[1]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: title: show a list of fonts
en: Do you want to install this package now? | Do you want to install these packages now?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑬?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: search for codec
en: Searching for plugins
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Searching for plugin: %s
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯: %s

note: TRANSLATORS: we failed to find the package, this shouldn't happen
en: Failed to search for provides
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟

note: TRANSLATORS: title
en: Failed to find software
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺

note: TRANSLATORS: nothing found in the software sources that helps
en: No new applications can be found to handle this type of file
en: 𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: message: mime type opener required
en: An additional program is required to open this type of file:
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑓𐑲𐑤:

note: TRANSLATORS: message: confirm with the user
en: Do you want to search for a program to open this file type now?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s requires a new mime type | %s requires new mime types
en[0]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑯𐑿 MIME 𐑑𐑲𐑐
en[1]: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑯𐑿 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to do something
en: A program requires a new mime type | A program requires new mime types
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑯𐑿 MIME 𐑑𐑲𐑐
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑯𐑿 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: title: searching for mime type handlers
en: Searching for file handlers
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻𐑟

note: TRANSLATORS: we could not parse the ISO639 code from the fontconfig tag name
en: Language tag not parsed
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑑𐑨𐑜 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: we could not find en_US string for ISO639 code
en: Language code not matched
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑒𐑴𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑑

note: TRANSLATORS: title: cannot find in sources
en: Failed to find font | Failed to find fonts
en[0]: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑
en[1]: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: message: tell the user we suck
en: No new fonts can be found for this document
en: 𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: TRANSLATORS: we need to download a new font package to display a document
en: An additional font is required to view this document correctly. | Additional fonts are required to view this document correctly.
en[0]: 𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑝𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
en[1]: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑝𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: we need to download a new font package to display a document
en: Do you want to search for a suitable package now? | Do you want to search for suitable packages now?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑬?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s wants to install a font | %s wants to install fonts
en[0]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑
en[1]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to do something
en: A program wants to install a font | A program wants to install fonts
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: title to show when searching for font files
en: Searching for font | Searching for fonts
en[0]: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑
en[1]: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Could not process catalog
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜

en: No packages need to be installed
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: title: allow user to confirm
en: Install packages in catalog?
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜?

note: TRANSLATORS: display a list of packages to install
en: The following packages are marked to be installed from the catalog:
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜:

note: TRANSLATORS: error: failed to remove, detailed error follows
en: Failed to remove package
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Install the following driver | Install the following drivers
en[0]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼
en[1]: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑻𐑟

note: TRANSLATORS: title: removing packages TRANSLATORS: transaction state, removing packages
en: Removing packages
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: failed to fild the package for thefile
en: Failed to find package for this file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: a program wants to remove a file, e.g. /lib/moo.so
en: The following file will be removed: | The following files will be removed:
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛:
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛:

note: TRANSLATORS: confirm with the user
en: Do you want to remove this file now? | Do you want to remove these files now?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑬?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯𐑬?

note: TRANSLATORS: string is a program name, e.g. "Movie Player"
en: %s wants to remove a file | %s wants to remove files
en[0]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤
en[1]: %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: a random program which we can't get the name wants to do something
en: A program wants to remove a file | A program wants to remove files
en[0]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤
en[1]: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: title to install package catalogs
en: Do you want to install this catalog? | Do you want to install these catalogs?
en[0]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜?
en[1]: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟?

note: TRANSLATORS: title: install package catalogs, that is, instructions for installing
en: Install catalogs
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟

en: Administration
en: 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: This is when we have over 5 items, and we're not interested in detail
en: many packages
en: 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: No files
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: this is either CD or DVD media
en: disc
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: TRANSLATORS: this is generic media of unknown type that we will install from
en: media
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Failed with unknown error code
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑴𐑛

en: No network connection available
en: 𐑯𐑴 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: No package cache is available.
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑖 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Failed to create a thread
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Not supported by this backend
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: An internal system error has occurred
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛

en: A security signature is not present
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑

en: The package is not installed
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: The package was not found
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: The package download failed
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: The group was not found
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: The group list was invalid
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Dependency resolution failed
en: 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Search filter was invalid
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: The package identifier was not well formed
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑧𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑛

en: Transaction error
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: Repository name was not found
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Could not remove a protected system package
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: The action was canceled
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: The action was forcibly canceled
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑪𐑮𐑕𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Reading the configuration file failed
en: 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: The action cannot be canceled
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Source packages cannot be installed
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: The license agreement failed
en: 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Local file conflict between packages
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Packages are not compatible
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Problem connecting to a software source
en: 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕

en: Failed to initialize
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟

en: Failed to finalise
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 finalise

en: Cannot get lock
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑪𐑒

en: No packages to update
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: Cannot write repository configuration
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Local install failed
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Bad security signature
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Missing security signature
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Repository configuration invalid
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Invalid package file
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Package install blocked
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑

en: Package is corrupt
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑

en: All packages are already installed
en: 𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: The specified file could not be found
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: No more mirrors are available
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑥𐑦𐑮𐑼𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: No distribution upgrade data is available
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Package is incompatible with this system
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: No space is left on the disk
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑦𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: TRANSLATORS: this is the window title when a new cd or dvd is required
en: A media change is required
en: 𐑩 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: Authorization failed
en: 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Update not found
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Cannot install from untrusted source
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 untrusted 𐑕𐑹𐑕

en: Cannot update from untrusted source
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 untrusted 𐑕𐑹𐑕

en: Cannot get the file list
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Cannot get package requires
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟

en: Cannot disable source
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑹𐑕

en: The download failed
en: 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Package failed to configure
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼

en: Package failed to build
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛

en: Package failed to install
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

en: Package failed to be removed
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛

en: Update failed due to running process
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: The package database was changed
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Failed with unknown error code.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑴𐑛.

en: There is no network connection available.
    Please check your connection settings and try again.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: The package list needs to be rebuilt.
    This should have been done by the backend automatically.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑚𐑦𐑤𐑑.
    𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑳𐑯 𐑚𐑲 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦.

en: The service that is responsible for handling user requests is out of memory.
    Please restart your computer.
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.

en: A thread could not be created to service the user request.
en: 𐑩 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑.

en: A security trust relationship could not be made with software source.
    Please check your security settings.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑱𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: The package that is trying to be removed or updated is not already installed.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑹 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: The package that is being modified was not found on your system or in any software source.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑹 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕.

en: The package that is trying to be installed is already installed.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: The package download failed.
    Please check your network connectivity.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰.

en: The group type was not found.
    Please check your group list and try again.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: The group list could not be loaded.
    Refreshing your cache may help, although this is normally a software source error.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.
    𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑖 𐑥𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐, 𐑷𐑤𐑞𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑩 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑻𐑼.

en: A package could not be found that allows the action to complete.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: The search filter was not correctly formed.
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: The package identifier was not well formed when sent to the server.
    This normally indicates an internal error and should be reported.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑧𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼.
    𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: An unspecified transaction error has occurred.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑕𐑐𐑧𐑕𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: The remote software source name was not found.
    You may need to enable an item in Software Sources.
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛.
    𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟.

en: Removing a protected system package is not allowed.
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛.

en: The action was canceled successfully and no packages were changed.
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑯 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑻 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: The action was canceled successfully and no packages were changed.
    The backend did not exit cleanly.
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑯 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑻 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.
    𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑒𐑤𐑰𐑯𐑤𐑰.

en: The native package configuration file could not be opened.
    Please make sure configuration is valid.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: The action cannot be canceled at this time.
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥.

en: Source packages are not normally installed this way.
    Check the extension of the file you are trying to install.
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑱.
    𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑸 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤.

en: The license agreement was not agreed to.
    To use this software you have to accept the license.
en: 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑛 𐑑.
    𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕.

en: Two packages provide the same file.
    This is usually due to mixing packages from different software sources.
en: 𐑑𐑵 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤.
    𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑛𐑿 𐑑 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟.

en: Multiple packages exist that are not compatible with each other.
    This is usually due to mixing packages from different software sources.
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑰𐑗 𐑳𐑞𐑼.
    𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑛𐑿 𐑑 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟.

en: There was a (possibly temporary) problem connecting to a software source.
    Please check the detailed error for further details.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩 (𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦) 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑻𐑼 𐑓𐑹 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: Failed to initialize packaging backend.
    This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛.
    𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑪𐑒𐑻 𐑦𐑓 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑸 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑕𐑲𐑥𐑩𐑤𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑰.

en: Failed to close down the backend instance.
    This error can normally be ignored.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕.
    𐑞𐑦𐑕 𐑻𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛.

en: Cannot get the exclusive lock on the packaging backend.
    Please close any other legacy packaging tools that may be open.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑕𐑦𐑝 𐑤𐑪𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑧𐑜𐑩𐑕𐑰 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯.

en: None of the selected packages could be updated.
en: 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: The repository configuration could not be modified.
en: 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Installing the local file failed.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑛.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: The package security signature could not be verified.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: The package security signature is missing and this package is untrusted.
    This package was not signed when created.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 untrusted.
    𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Repository configuration was invalid and could not be read.
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛.

en: The package you are attempting to install is not valid.
    The package file could be corrupt, or not a proper package.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑿 𐑸 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.
    𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑, 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡.

en: Installation of this package prevented by your packaging system's configuration.
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥'𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑 𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: All of the packages selected for install are already installed on the system.
en: 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑸 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: The specified file could not be found on the system.
    Check the file still exists and has not been deleted.
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.
    𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Required data could not be found on any of the configured software sources.
    There were no more download mirrors that could be tried.
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟.
    𐑞𐑺 𐑢𐑻 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑦𐑮𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑛.

en: Required upgrade data could not be found in any of the configured software sources.
    The list of distribution upgrades will be unavailable.
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟.
    𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: The package that is trying to be installed is incompatible with this system.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: There is insufficient space on the device.
    Free some space on the system disk to perform this operation.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.
    𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑳𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Additional media is required to complete the transaction.
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: You have failed to provide correct authentication.
    Please check any passwords or account settings.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑹 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: The specified update could not be found.
    It could have already been installed or no longer available on the remote server.
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.
    𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑹 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: The file list is not available for this package.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡.

en: The information about what requires this package could not be obtained.
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑛.

en: The specified software source could not be disabled.
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: The download could not be done automatically and should be done manually.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑳𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: One of the selected packages failed to configure correctly.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: One of the selected packages failed to build correctly.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: One of the selected packages failed to install correctly.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: One of the selected packages failed to be removed correctly.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: A program is running that has to be closed before the update can proceed.
    More information is available in the detailed report.
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛.
    𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: The package database was changed while the request was running.
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.

en: No restart is necessary.
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦.

en: You will be required to restart this application.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: You will be required to log out and back in.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯.

en: A restart will be required.
en: 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: You will be required to log out and back in due to a security update.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑.

en: A restart will be required due to a security update.
en: 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑.

en: No restart is required.
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: A restart is required.
en: 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: You need to log out and log back in.
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯.

en: You need to restart the application.
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: You need to log out and log back in to remain secure.
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼.

en: A restart is required to remain secure.
en: 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼.

note: TRANSLATORS: A distribution stability level
en: Stable
en: 𐑕𐑑𐑨𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: A distribution stability level
en: Unstable
en: 𐑩𐑯𐑕𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: A mirror is possibly broken
en: 𐑩 𐑥𐑦𐑮𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯

en: The connection was refused
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛

en: The parameter was invalid
en: 𐑞 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: The priority was invalid
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Backend warning
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙

en: Daemon warning
en: 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙

en: The package list cache is being rebuilt
en: 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑖 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑚𐑦𐑤𐑑

en: A newer package exists
en: 𐑩 𐑯𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Could not find package
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Configuration files were changed
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑻 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛

en: Package is already installed
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Automatic cleanup is being ignored
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑒𐑤𐑰𐑯𐑩𐑐 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛

en: Software source download failed
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: This software source is for developers only
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

note: TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
en: Unknown state
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
en: Starting
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to complete
en: Waiting in queue
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑒𐑿

note: TRANSLATORS: transaction state, is querying data
en: Querying
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
en: Getting information
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading package files TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Downloading packages
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
en: Refreshing software list
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: transaction state, installing updates
en: Installing updates
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config files
en: Cleaning up packages
en: 𐑒𐑤𐑰𐑯𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
en: Resolving dependencies
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys for the operation
en: Checking signatures
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Rolling back
en: 𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒

note: TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
en: Testing changes
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package database
en: Committing changes
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
en: Requesting data
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
en: Downloading repository information
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
en: Downloading list of packages
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
en: Downloading file lists
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
en: Downloading lists of changes
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
en: Downloading groups
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
en: Downloading update information
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
en: Repackaging files
en: 𐑮𐑰𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, loading databases
en: Loading cache
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑖

note: TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
en: Scanning installed applications
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on the system
en: Generating package lists
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to exit
en: Waiting for package manager lock
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑤𐑪𐑒

note: TRANSLATORS: waiting for user to type in a password
en: Waiting for authentication
en: 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: we are updating the list of processes
en: Updating the list of running applications
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: we are checking executable files in use
en: Checking for applications currently in use
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑿𐑕

note: TRANSLATORS: we are checking for libraries in use
en: Checking for libraries currently in use
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑿𐑕

note: TRANSLATORS: type of update
en: %i trivial update | %i trivial updates
en[0]: %i 𐑑𐑮𐑦𐑝𐑰𐑩𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑑𐑮𐑦𐑝𐑰𐑩𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: type of update in the case that we don't have any data
en: %i update | %i updates
en[0]: %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: type of update
en: %i important update | %i important updates
en[0]: %i 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: type of update
en: %i security update | %i security updates
en[0]: %i 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: type of update
en: %i bug fix update | %i bug fix updates
en[0]: %i 𐑚𐑳𐑜 𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑚𐑳𐑜 𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: type of update
en: %i enhancement update | %i enhancement updates
en[0]: %i 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: number of updates that cannot be installed due to deps
en: %i blocked update | %i blocked updates
en[0]: %i 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: %i 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Trivial update
en: 𐑑𐑮𐑦𐑝𐑰𐑩𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Normal update
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Important update
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Security update
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Bug fix update
en: 𐑚𐑳𐑜 𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Enhancement update
en: 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The type of update
en: Blocked update
en: 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: #-#-#-#-#  139 (gnome-packagekit)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
en: Downloading
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
en: Updating
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: The action of the package, in present tense TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Installing
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: The action of the package, in present tense TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Removing
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
en: Downloaded
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
en: Cleaned up
en: 𐑒𐑤𐑰𐑯𐑛 𐑳𐑐

note: TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
en: Reinstalled
en: 𐑮𐑰𐑦𐑯𐑕𐑑𐑭𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
en: Prepared
en: 𐑐𐑮𐑦𐑐𐑺𐑛

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Unknown role type
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑮𐑴𐑤 𐑑𐑲𐑐

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting dependencies
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting update detail
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting details
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting requires
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting updates
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Searching details
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Searching groups
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Searching for package name
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Installing file
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Refreshing package cache
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑖

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Updating packages
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Updating system
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting list of repositories
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Enabling repository
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑤𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Setting repository data
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑛𐑱𐑑𐑩

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Resolving
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting file list
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting what provides
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Installing signature
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting package lists
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Accepting EULA
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑦𐑙 EULA

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting distribution upgrade information
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting categories
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Getting old transactions
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Simulating the install of files
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Simulating the install
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Simulating the remove
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
en: Simulating the update
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got dependencies
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got update detail
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got details
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got requires
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got updates
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Searched for package details
en: 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Searched for file
en: 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Searched groups
en: 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Searched for package name
en: 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Removed packages
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Installed packages
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Installed local files
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Refreshed package cache
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑖

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Updated packages
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Updated system
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Rolled back
en: 𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑨𐑒

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got list of repositories
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Enabled repository
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Set repository data
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑛𐑱𐑑𐑩

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got file list
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got what provides
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Installed signature
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got package lists
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Accepted EULA
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 EULA

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Downloaded packages
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got distribution upgrades
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got categories
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Got old transactions
en: 𐑜𐑪𐑑 𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Simulated the install of files
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Simulated the install
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Simulated the remove
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝

note: TRANSLATORS: The role of the transaction, in past tense
en: Simulated the update
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: The group type
en: GNOME desktop
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

note: TRANSLATORS: The group type
en: KDE desktop
en: KDE 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

note: TRANSLATORS: The group type
en: XFCE desktop
en: XFCE 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

note: TRANSLATORS: The group type
en: Other desktops
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑭𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: The group type
en: Legacy
en: 𐑤𐑧𐑜𐑩𐑕𐑦

note: TRANSLATORS: The group type
en: Communication
en: 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑯𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: The group type
en: Software sources
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The group type
en: Science
en: 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑕

note: TRANSLATORS: The group type
en: Electronics
en: 𐑦𐑤𐑧𐑒𐑑𐑮𐑭𐑯𐑦𐑒𐑕

note: TRANSLATORS: The group type
en: Package collections
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: The group type
en: Newest packages
en: 𐑯𐑿𐑩𐑕𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: The group type
en: Unknown group
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐

note: TRANSLATORS: we need to restart so the new hardware can re-request the firmware
en: You will need to restart this computer before the hardware will work correctly.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑢𐑦𐑤 𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: title of libnotify bubble
en: Additional software was installed
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: we need to remove an replug so the new hardware can re-request the firmware
en: Your hardware has been set up and is now ready to use.
en: 𐑿𐑼 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑿𐑕.

note: TRANSLATORS: we should ignore this device and not ask anymore
en: Ignore devices
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

note: TODO: tell the user what hardware, NOT JUST A UDI TRANSLATORS: we can install an extra package so this hardware works, e.g. firmware
en: Additional packages can be installed to support this hardware
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮

note: TRANSLATORS: a new bit of hardware has been plugged in
en: New hardware attached
en: 𐑯𐑿 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑

note: TRANSLATORS: button text, install the packages needed for the hardware to work TRANSLATORS: button tooltip
en: Install package
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Applications that can open this type of file
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: is not GPG signed
en: The software is not signed by a trusted provider.
en: 𐑞 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑼.

note: TRANSLATORS: user has to trust provider -- I know, this sucks
en: Do not update this package unless you are sure it is safe to do so.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿 𐑸 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑛𐑵 𐑕𐑴.

note: TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
en: Malicious software can damage your computer or cause other harm.
en: 𐑥𐑩𐑤𐑦𐑖𐑩𐑕 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑹 𐑒𐑷𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑣𐑸𐑥.

note: TRANSLATORS: ask if they are absolutely sure they want to do this
en: Are you <b>sure</b> you want to update this package?
en: 𐑸 𐑿 <b>𐑖𐑫𐑼</b> 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡?

note: TRANSLATORS: user has to trust provider -- I know, this sucks
en: Do not install this package unless you are sure it is safe to do so.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿 𐑸 𐑖𐑫𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑛𐑵 𐑕𐑴.

note: TRANSLATORS: ask if they are absolutely sure they want to do this
en: Are you <b>sure</b> you want to install this package?
en: 𐑸 𐑿 <b>𐑖𐑫𐑼</b> 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡?

note: TRANSLATORS: dialog body, explains to the user that they need to insert a disk to continue. The first replacement is DVD, CD etc
en: Additional media is required. Please insert the %s labeled '%s' to continue.
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑞 %s 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 '%s' 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿.

note: TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog
en: The following software also needs to be installed
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog
en: The following software also needs to be removed
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛

note: TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog
en: The following software also needs to be updated
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog
en: The following software also needs to be re-installed
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰-𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog
en: The following software also needs to be downgraded
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑶𐑯𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: additional message text for the deps dialog (we don't know how it's going to be processed -- eeek)
en: The following software also needs to be processed
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: title of a dependency dialog
en: Additional confirmation required
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

note: TRANSLATORS: message text of a dependency dialog
en: To install this package, additional software also has to be modified. | To install these packages, additional software also has to be modified.
en[0]: 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.
en[1]: 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: message text of a dependency dialog
en: To remove this package, additional software also has to be modified. | To remove these packages, additional software also has to be modified.
en[0]: 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.
en[1]: 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: message text of a dependency dialog
en: To update this package, additional software also has to be modified. | To update these packages, additional software also has to be modified.
en[0]: 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.
en[1]: 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: message text of a dependency dialog
en: To install this file, additional software also has to be modified. | To install these file, additional software also has to be modified.
en[0]: 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.
en[1]: 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: message text of a dependency dialog
en: To process this transaction, additional software also has to be modified.
en: 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯, 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: button label, force the install, even though it's untrusted
en: _Force install
en: _𐑓𐑹𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: button tooltip
en: Force installing package
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: window title: do we want to execute a program we just installed?
en: Run new application?
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑯𐑿 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯?

note: app-id xid TRANSLATORS: the reason why we've inhibited it
en: A transaction that cannot be interrupted is running
en: 𐑩 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

note: TRANSLATORS: command line option: a list of catalogs to install
en: Catalogs files to install
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: are we running privileged
en: Catalog installer
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Failed to install catalog
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜

note: TRANSLATORS: no filename was supplied
en: You need to specify a file name to install
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: This is when the specified DBus method did not execute successfully
en: The action could not be completed
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: we don't have anything more useful to translate. sorry.
en: The request failed. More details are available in the detailed report.
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑸 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑.

note: TRANSLATORS: command line option: a list of files to install
en: Files to install
en: 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
en: Local file installer
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: could not install a package that contained the file we wanted TRANSLATORS: nothing done
en: Failed to install a package to provide a file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩 𐑓𐑲𐑤

note: TRANSLATORS: nothing selected
en: You need to specify a file to install
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: command line option: a list of catalogs to install
en: Mime types to install
en: MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: program name: application to install a package to provide a mime type
en: Mime Type Installer
en: MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
en: Mime type installer
en: MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: could not install program supporting this type
en: Failed to install a program to handle this file type
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐

note: TRANSLATORS: no type given
en: You need to specify a mime-type to install
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑥𐑲𐑥-𐑑𐑲𐑐 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

en: Packages to install
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: program name: installs a package (or packages) by name TRANSLATORS: application name to pass to to the user if there are not enough privs
en: Package Name Installer
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: failed
en: Failed to install package from name
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: nothing was specified
en: You need to specify a package to install
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: command line option: a list of files to install
en: Local files to install
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: program name, an application to install a file that is needed by an application and is provided by packages TRANSLATORS: application name to pass to to the user if there are not enough privs
en: Single File Installer
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

note: TRANSLATORS: nothig was specified
en: You need to specify a filename to install
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: short name for pkcon
en: Command line client
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

note: TRANSLATORS: short name for gpk-update-viewer
en: Update System
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: TRANSLATORS: short name for gpk-update-icon
en: Update Icon
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑲𐑒𐑪𐑯

note: TRANSLATORS: preset the GtktextBox with this filter text
en: Set the filter to this value
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: TRANSLATORS: we can make this modal (stay on top of) another window
en: Set the parent window to make this modal
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑴𐑛𐑩𐑤

note: are we running privileged
en: Log viewer
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑝𐑿𐑼

en: Remaining time : %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑥 : %s

note: TRANSLATORS: check once an hour
en: Hourly
en: 𐑶𐑮𐑤𐑰

note: TRANSLATORS: update everything
en: All updates
en: 𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: update just security updates
en: Only security updates
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: for one reason or another, we could not enable or disable a software source
en: Failed to change status
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

note: TRANSLATORS: column for the source description
en: Software Source
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕

note: TRANSLATORS: for one reason or another, we could not get the list of sources
en: Failed to get the list of sources
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Getting software source list not supported by backend
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: Software Source Viewer
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑝𐑿𐑼

note: TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
en: Software source viewer
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑕𐑹𐑕 𐑝𐑿𐑼

note: TRANSLATORS: cannot resolve name to package name
en: Could not find any packages named '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑱𐑥𐑛 '%s'

note: TRANSLATORS: cannot find any valid package names
en: Could not find any valid package names
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥𐑟

note: TRANSLATORS: cannot get package array
en: Could not get array of installed packages: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑼𐑱 𐑝 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟: %s

en: Could not save to file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

note: TRANSLATORS: we could not create the pack file, generic error TRANSLATORS: Could not create package array TRANSLATORS: we could not read the file array for the destination computer
en: Create error
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑻𐑼

en: Cannot create service pack
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒

en: Cannot copy system package array
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑼𐑱

en: No package name selected
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: progressbar text
en: Refreshing system package array
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑼𐑱

note: TRANSLATORS: we could not reset internal state
en: Refresh error
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑻𐑼

en: Could not refresh package array
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑼𐑱

en: Cannot read destination package array
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑼𐑱

note: TRANSLATORS: the constants should not be translated
en: Set the option, allowable values are 'array', 'updates' and 'package'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯, 𐑩𐑤𐑶𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 'array', 'updates' 𐑯 'package'

note: TRANSLATORS: this refers to the GtkTextEntry in gpk-service-pack
en: Add the package name to the text entry box
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑚𐑪𐑒𐑕

note: TRANSLATORS: this is the destination computer package array
en: Set the remote package array filename
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑼𐑱 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

note: TRANSLATORS: this is the file output directory
en: Set the default output directory
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: TRANSLATORS: file search type, lists of packages
en: Package array files
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑼𐑱 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: file search type, service pack destination file type
en: Service pack files
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Exit after a small delay
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑱

note: TRANSLATORS: program name, a session wide daemon to watch for updates and changing system state
en: Update Applet
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

note: TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
en: Update applet
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

note: TRANSLATORS: we don't have a lot to go on here
en: Failed to process request.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑.

note: TRANSLATORS: the message text for the restart
en: Some of the updates that were installed require the computer to be restarted before the changes will be applied.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: the button text for the restart
en: Restart Computer
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

note: TRANSLATORS: the message text for the restart
en: Some of the updates that were installed require the computer to be restarted to remain secure.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼.

note: TRANSLATORS: the message text for the logout
en: Some of the updates that were installed require you to log out and back in before the changes will be applied.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑿 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛.

note: TRANSLATORS: the message text for the logout
en: Some of the updates that were installed require you to log out and back in to remain secure.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑿 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼.

note: TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
en: Could not restart
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑

note: TRANSLATORS: we failed to install all the updates we requested
en: Some updates were not installed
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
en: Could not update packages
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: this is the sound description
en: Failed to update
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: completed all updates TRANSLATORS: title: all updates installed okay
en: Updates installed
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: title: all updates for the machine installed okay
en: All updates were installed successfully.
en: 𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: title: all the selected updates installed okay
en: The selected updates were installed successfully.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

note: TRANSLATORS: querying update array
en: Getting the list of updates
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
en: Could not run upgrade script
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

note: show a warning message TRANSLATORS, are we going to cost the user lots of money?
en: Connectivity is being provided by wireless broadband, and it may be expensive to update this package. | Connectivity is being provided by wireless broadband, and it may be expensive to update these packages.
en[0]: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛, 𐑯 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡.
en[1]: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑚𐑮𐑪𐑛𐑚𐑨𐑯𐑛, 𐑯 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑦𐑝 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟.

note: TRANSLATORS: this is the button text when we have updates
en: _Install Update | _Install Updates
en[0]: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑
en[1]: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: there are no updates
en: There are no updates available
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: title: warn the user they are quitting with unapplied changes
en: All software is up to date
en: 𐑷𐑤 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑟 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: tell the user the problem
en: There are no software updates available for your computer at this time.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑥.

en: There is %i update available | There are %i updates available
en[0]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤
en[1]: 𐑞𐑺 𐑸 %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: how many updates are selected in the UI
en: %i update selected | %i updates selected
en[0]: %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛
en[1]: %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: how many updates are selected in the UI, and the size of packages to download
en: %i update selected (%s) | %i updates selected (%s)
en[0]: %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s)
en[1]: %i 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s)

note: TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
en: This update will fix bugs and other non-critical problems.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑚𐑳𐑜𐑟 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑪𐑯-𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟.

note: TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
en: This update is important as it may solve critical problems.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑕𐑪𐑤𐑝 𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟.

note: TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
en: This update is needed to fix a security vulnerability with this package.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑝𐑩𐑤𐑯𐑻𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡.

note: TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
en: This update is blocked.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑.

note: TRANSLATORS: this is when the notification was issued and then updated
en: This notification was issued on %s and last updated on %s.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑪𐑯 %s 𐑯 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 %s.

note: TRANSLATORS: this is when the update was issued
en: This notification was issued on %s.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑪𐑯 %s.

note: TRANSLATORS: reboot required
en: The computer will have to be restarted after the update for the changes to take effect.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

note: TRANSLATORS: log out required
en: You will need to log out and back in after the update for the changes to take effect.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑.

note: TRANSLATORS: this is the stability status of the update
en: This is a test update, and is not designed for normal use. Please report any problems or regressions you encounter.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑, 𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑿𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑹 𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑿 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻.

note: TRANSLATORS: this is a ChangeLog
en: The developer logs will be shown as no description is available for this update:
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑:

note: TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error TRANSLATORS: PackageKit did not send any results for the query...
en: Could not get update details
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: PackageKit did not send any results for the query...
en: Could not get package details
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: No results were returned.
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛.

note: TRANSLATORS: right click menu, select only security updates
en: Select security updates
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: right click option, ignore this update name, not currently used
en: Ignore this update
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
en: Could not get updates
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
en: Could not get list of distribution upgrades
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑟

note: TRANSLATORS: new distro available, e.g. F9 to F10
en: New distribution upgrade release '%s' is available
en: 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 '%s' 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: this is when some updates are not being shown as other packages need updating first
en: Other updates are held back as some important system packages need to be installed first.
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑸 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑚𐑨𐑒 𐑨𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑓𐑻𐑕𐑑.

note: TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
en: Software Update Viewer
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑝𐑿𐑼

en: Do not exit after the request has been processed
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑑

note: TRANSLATORS: a list of packages is shown that need to restarted
en: This is due to the %s package being updated. | This is due to the following packages being updated: %s.
en[0]: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑿 𐑑 𐑞 %s 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛.
en[1]: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑛𐑿 𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛: %s.

note: TRANSLATORS: over 5 packages require the system to be restarted, don't list them all here
en: This is because %i package has been updated. | This is because %i packages have been updated.
en[0]: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 %i 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛.
en[1]: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 %i 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: %i message from the package manager | %i messages from the package manager
en[0]: %i 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼
en[1]: %i 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Package manager error details
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑻𐑼 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Package Manager Messages
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: messages from the transaction
en: _Show messages
en: _𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

note: TRANSLATORS: log out of the session
en: _Log out
en: _𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑

note: TRANSLATORS: this menu item restarts the computer after an update
en: _Restart computer
en: _𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

note: TRANSLATORS: This hides the 'restart required' icon
en: _Hide this icon
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯

note: do the bubble
en: New package manager message
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: This is the message in the libnotify body
en: Packages have been removed
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛

note: TRANSLATORS: This is the message in the libnotify body
en: Packages have been installed
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: This is the message in the libnotify body
en: System has been updated
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: title: an action has finished, and we are showing the libnotify bubble
en: Task completed
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: TRANSLATORS: turn on all debugging
en: Show debugging information for all files
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: a list of modules to debug
en: Debug these specific modules
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟

note: TRANSLATORS: a list of functions to debug
en: Debug these specific functions
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

note: TRANSLATORS: save to a log
en: Log debugging data to a file
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Show debugging options
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Nibbles
en: ·𐑯𐑦𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Guide a worm around a maze
en: 𐑜𐑲𐑛 𐑩 𐑢𐑻𐑥 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑱𐑟

en: Size of game tiles
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑤𐑟

en: Size of game tiles.
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑤𐑟.

en: Game level to start on
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑪𐑯

en: Game level to start on.
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑪𐑯.

en: Enable sounds
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: Enable sounds.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟.

en: Enable fake bonuses
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑱𐑒 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕𐑦𐑟

en: Enable fake bonuses.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑱𐑒 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕𐑦𐑟.

en: Number of human players
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟

en: Number of human players.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟.

en: Number of AI players
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 AI 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟

en: Number of AI players.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 AI 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟.

en: Color to use for worm
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑢𐑻𐑥

en: Color to use for worm.
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑢𐑻𐑥.

en: Use relative movement
en: 𐑿𐑟 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Key to use for motion up.
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑐.

en: Key to use for motion down.
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑬𐑯.

en: Key to use for motion left.
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑓𐑑.

en: Key to use for motion right.
en: 𐑒𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑲𐑑.

en: Worm
en: 𐑢𐑻𐑥

en: E_nable sounds
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: _Enable fake bonuses
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑱𐑒 𐑚𐑴𐑯𐑩𐑕𐑦𐑟

note: Translators: %s is the name of the copyright holder
en: Copyright © 2003-2008 %s
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 © 2003-2008 %s

note: Dear translator: This is the name of the application
en: Network Tools
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: Graphical user interface for common network utilities
en: 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟

note: Dear Translator: This is the Window Title. 'Network Tools' is the * name of the application
en: %s - Network Tools
en: %s - 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: View information about your network
en: 𐑝𐑿 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: IP Information
en: IP 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Interface Information
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Interface Statistics
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Round Trip Time Statistics
en: 𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑦𐑐 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Transmission Statistics
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Active Network Services
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟

en: Average:
en: 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡:

en: Beep on ping
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑪𐑯 𐑐𐑦𐑙

en: Clear _History
en: 𐑒𐑤𐑽 _𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Collisions:
en: 𐑒𐑩𐑤𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟:

en: Copy as text _report
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑

en: Devices - Network Tools
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 - 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: Domain address
en: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Enter the network address to finger that user. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑟𐑼. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: www.domain.com 𐑹 192.168.2.1

en: Enter the network address to lookup. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: www.domain.com 𐑹 192.168.2.1

en: Enter the network address to ping. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑐𐑦𐑙. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: www.domain.com 𐑹 192.168.2.1

en: Enter the network address to scan for open ports. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑐𐑹𐑑𐑕. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: www.domain.com 𐑹 192.168.2.1

en: Enter the network address to trace a route to. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑑𐑮𐑱𐑕 𐑩 𐑮𐑵𐑑 𐑑. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: www.domain.com 𐑹 192.168.2.1

en: Enter the user to finger
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑑 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Finger output
en: 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Hardware address:
en: 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Link speed:
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑰𐑛:

en: Lookup
en: 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐

en: Lookup output
en: 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Maximum:
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥:

en: Minimum:
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥:

en: Network address
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Only
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Output for finger
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Output for lookup
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑹 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐

en: Output for net stat
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑑

en: Output for port scan
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯

en: Packets received:
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛:

en: Packets transmitted:
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛:

en: Ping
en: 𐑐𐑦𐑙

en: Port Scan
en: 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯

en: Port scan output
en: 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Received bytes:
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑚𐑲𐑑𐑕:

en: Received packets:
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕:

en: Reception errors:
en: 𐑮𐑦𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼𐑟:

en: Routing Table Information
en: 𐑮𐑵𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Successful packets:
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕:

en: Transmission errors:
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼𐑟:

en: Transmitted bytes:
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲𐑑𐑕:

en: Transmitted packets:
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕:

en: Unlimited requests
en: 𐑩𐑯𐑤𐑦𐑥𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕

en: _Configure
en: _𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼

en: _Domain address:
en: _𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: _Information type:
en: _𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐:

en: _Network address:
en: _𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: _Network device:
en: _𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕:

en: _Tool
en: _𐑑𐑵𐑤

en: requests
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕

note: Interface Name                 Interface Type           icon          Device prefix  Pixbuf
en: Other type
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑑𐑲𐑐

en: Ethernet Interface
en: 𐑧𐑔𐑻𐑯𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Wireless Interface
en: 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Modem Interface
en: 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Parallel Line Interface
en: 𐑐𐑸𐑩𐑤𐑧𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Infrared Interface
en: 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑻𐑧𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Unknown Interface
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Network Devices Not Found
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: The info output in a text format (to copy on clipboard)
en: Network device:	%s
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕:	%s

en: Hardware address:	%s
en: 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:	%s

en: Link speed:	%s
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑰𐑛:	%s

en: State:	%s
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑:	%s

en: Transmitted packets:	%s
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕:	%s

en: Transmission errors:	%s
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼𐑟:	%s

en: Received packets:	%s
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕:	%s

en: Reception errors:	%s
en: 𐑮𐑦𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼𐑟:	%s

en: Collisions:	%s
en: 𐑒𐑩𐑤𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟:	%s

en: not available
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Looking up %s
en: 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 %s

en: Address Type
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑𐑲𐑐

en: Record Type
en: 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: Load information for a network device
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Send a ping to a network address
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑐𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: HOST
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑

en: Trace a route to a network address
en: 𐑑𐑮𐑱𐑕 𐑩 𐑮𐑵𐑑 𐑑 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Port scan a network address
en: 𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Look up a network address
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Finger command to run
en: 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯

en: USER
en: 𐑿𐑟𐑼

en: DOMAIN
en: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯

en: IP Address
en: IP 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Broadcast
en: 𐑚𐑮𐑷𐑛𐑒𐑭𐑕𐑑

en: Default Information
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Internet Address
en: ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Canonical Name
en: 𐑒𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: CPU / OS Type
en: ·𐑕·𐑐·𐑿 / 𐑭𐑕 𐑑𐑲𐑐

note: When asking for MX record in DNS context
en: Mailbox Exchange
en: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑧𐑒𐑕𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Mailbox Information
en: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: When asking for NS record in DNS context
en: Name Server
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Host name for Address
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Start-of-authority
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑-𐑝-𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰

en: Text Information
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Well Known Services
en: 𐑢𐑧𐑤 𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟

en: Any / All Information
en: 𐑧𐑯𐑦 / 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Getting routing table
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑵𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Getting active Internet connections
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Getting group memberships
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑻𐑖𐑦𐑐𐑕

en: IP Source
en: IP 𐑕𐑹𐑕

en: Port/Service
en: 𐑐𐑹𐑑/𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Destination/Prefix
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯/𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕

en: Gateway
en: 𐑜𐑱𐑑𐑢𐑱

en: Netmask
en: Mrežnamaska

note: The netstat "Display active network services" output in text format. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
en: Protocol	IP Source	Port/Service	State
en: 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤	IP 𐑕𐑹𐑕	𐑐𐑹𐑑/𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕	𐑕𐑑𐑱𐑑

note: The netstat "Multicast information" output in text format. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
en: Interface	Member	Group
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕	𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼	𐑜𐑮𐑵𐑐

en: A network address was not specified
en: 𐑩 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Please enter a valid network address and try again.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: The address '%s' cannot be found
en: 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: A domain address was not specified
en: 𐑩 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Please enter a valid domain address and try again.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Information not available
en: 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: Created up here so we can get the geometry info.
en: Time (ms):
en: 𐑑𐑲𐑥 (ms):

en: Sending ping requests to %s
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑑 %s

note: The ping output in a text format (to copy on clipboard)
en: Time minimum:	%s ms
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥:	%s 𐑥𐑦𐑟

en: Time average:	%s ms
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡:	%s 𐑥𐑦𐑟

en: Time maximum:	%s ms
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥:	%s 𐑥𐑦𐑟

en: Packets transmitted:	%s
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑥𐑦𐑑𐑩𐑛:	%s

en: Packets received:	%s
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛:	%s

en: Successful packets:	%s
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑑𐑕:	%s

en: Scanning %s for open ports
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 %s 𐑓𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑐𐑹𐑑𐑕

note: Translators: "open" is a network status and should be one word.
en: open
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯

note: The portscan output in text format: Port, State, Service. It's a tabular output, and these belongs to the column titles
en: Port	State	Service
en: 𐑐𐑹𐑑	𐑕𐑑𐑱𐑑	𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Tracing route to %s
en: 𐑑𐑮𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑮𐑵𐑑 𐑑 %s

en: Hop
en: 𐑣𐑪𐑐

en: Hostname
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥

en: Time 1
en: 𐑑𐑲𐑥 1

en: Time 2
en: 𐑑𐑲𐑥 2

note: The traceroute output in text format: Hop count, Hostname, IP, Round Trip Time 1 (Time1), Round Trip Time 2 (Time2), It's a tabular output, and these belongs to the column titles
en: Hop	Hostname	IP	Time 1	Time 2
en: 𐑣𐑪𐑐	𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥	IP	𐑑𐑲𐑥 1	𐑑𐑲𐑥 2

en: In order to use this feature of the program, %s must be installed in your system
en: 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥, %s 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Getting information of %s on "%s"
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 %s 𐑪𐑯 "%s"

en: Getting information of all users on "%s"
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑷𐑤 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑪𐑯 "%s"

en: Clear hidden mines from a minefield
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑥𐑲𐑯𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Use the unknown flag
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑤𐑨𐑜

en: Set to true to be able to mark squares as unknown.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 ·𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑒𐑢𐑺𐑟 𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯.

en: Warning about too many flags
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: Enable automatic placing of flags
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑝 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: Number of columns in a custom game
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑱𐑥

en: Number of rows in a custom game
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑱𐑥

en: The number of mines in a custom game
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑜𐑱𐑥

en: Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑚𐑹𐑛 (0-2 = 𐑕𐑥𐑷𐑤-𐑤𐑸𐑡, 3=𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥)

en: Main game:
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑜𐑱𐑥:

en: 2D chemical structure
en: 2D hemijska struktura

en: 3D Studio image
en: Slika 3D studija

en: AIFC audio
en: AIFC zvučni zapis

en: AIFF audio
en: AIFF zvučni zapis

en: ANIM animation
en: ANIM animacija

en: ARJ archive
en: ARJ arhiva

en: AbiWord document
en: AbiWord dokument

en: Active Server page
en: Aktivna serverska strana

en: Address card
en: Kartica adresara

en: Adobe font metrics
en: Adobe metrika fonta

en: Andrew Toolkit inset
en: Endrjuov dodatak grupe alata

en: Application launcher
en: Pokretač programa

en: ApplixWare Graphics image
en: ApplixWare Graphics slika

en: Applixware Words document
en: Applixware Words dokument

en: Applixware presentation
en: Applixware prezentacija

en: Applixware spreadsheet
en: Applixware tablični proračun

en: Ar archive
en: Ar arhiva

en: Assembly source code
en: Izvorni asemblerski kôd

en: Authors list
en: Spisak autora

en: AutoCAD image
en: AutoCAD slika

en: BCPIO document
en: BCPIO dokument

en: Backup file
en: Rezervna datoteka

en: Basic audio
en: Osnovni zvučni zapis

en: Bibliography record
en: Bibliografski zapis

en: Binary program
en: Binarni program

en: BitTorrent seed file
en: Datoteka sa BitTorentovim polazištima

en: Blender file
en: Blender datoteka

en: Block device
en: Blok uređaj

en: Bzip2 compressed file
en: Datoteka kompresovana bzip2-om

en: C shell script
en: Skripta Ce ljuske

en: C source code
en: Izvorni Ce kôd

en: C source code header
en: Zaglavlja izvornog Ce kôda

en: C++ source code
en: Izvorni Ce++ kôd

en: CGM image
en: CGM slika

en: CMU raster image
en: CMU rasterska slika

en: CPIO archive
en: CPIO arhiva

en: CPIO archive (Gzip-compressed)
en: CPIO arhiva (kompresovana gzip-om)

en: Calendar file
en: Datoteka kalendara

en: Calendar or event document
en: Kalendar ili dokument događaja

en: Character device
en: Znakovni uređaj

en: Cinelerra editing sheet
en: Sinelera list za uređivanje

en: Comma-separated text document
en: Tekstualni zapisi odvojeni zapetom

en: Commodore 64 audio
en: Commodore 64 zvučni zapis

en: Compound document
en: Sjedinjeni dokument

en: Compress-compressed file
en: Dokument kompresovan compress-om

en: Compressed GIMP document
en: Kompresovani Gimp dokument

en: Corel Draw drawing
en: Corel Draw crtež

en: Crystalline structure model
en: Kristalin strukturni model

en: DCL script
en: DCL skripta

en: DSSSL document
en: DSSSL dokument

en: DXF vector graphic
en: DXF vektorska grafika

en: Debian package
en: Debijan paket

en: Device Independant Bitmap
en: Bitmapa nezavisna od uređaja

en: Dia diagram
en: Dija dijagram

en: Digital Imaging and Communications in Medicine image
en: Slika za digitalnu fotografiju i komunikaciju u medicini

en: Digital Moving Picture Exchange image
en: Digitalni oblik za razmenu pokretnih slika

en: Directory information file
en: Datoteka sa podacima o direktorijumu

en: DjVu image
en: DjVu slika

en: Document type definition
en: Definicija tipa dokumenta

en: Documents/Diagram
en: Dokumenti/Dijagram

en: Documents/Extended Markup Language (XML)
en: Dokumenti/Napredni jezik za označavanje (XML)

en: Documents/Numeric
en: Dokumenti/Numerički zapis

en: Documents/Plain Text
en: Dokumenti/Običan tekst

en: Documents/Presentation
en: Dokumenti/Prezentacija

en: Documents/Project Management
en: Dokumenti/Upravljanje projektom

en: Documents/Published Materials
en: Dokumenti/Objavljeni materijali

en: Documents/Spreadsheet
en: Dokumenti/Tabelarni proračuni

en: Documents/TeX
en: Dokumenti/TeH

en: Documents/Text Markup
en: Dokumenti/Označeni tekst

en: Documents/Vector Graphics
en: Dokumenti/Vektorska grafika

en: Documents/Word Processor
en: Dokumenti/Obrada teksta

en: Documents/World Wide Web
en: Dokumenti/Svetska mreža, veb

en: Dolby Digital audio
en: Digitalni Dolbi zvučni zapis

en: Emacs Lisp source code
en: Izvorni Emaks Lisp kôd

en: Email headers
en: Zaglavlje e-poruke

en: Email message/mailbox
en: Elektronska poruka/sanduče

en: Encrypted message
en: Šifrovana poruka

en: Enlightenment theme
en: Enlightenment tema

en: Enriched text document
en: Obogaćeni tekstualni dokument

en: Epiphany bookmarks file
en: Datoteka sa obeleživačima Spoznaje

en: FLAC audio
en: FLAC audio zapis

en: FLC animation
en: FLC animacija

en: FLI animation
en: FLI animacija

en: FastTracker II audio
en: FastTracker II audio zapis

en: FlashPix Image
en: FlashPix slika

en: Flexible Image Transport System
en: Fleksibilni transportni sistem slika

en: Fortran source code
en: Izvorni Fortran kôd

en: FrameMaker interchange document
en: FrameMaker razmenjivi dokument

en: G3 fax image
en: G3 faks slika

en: GIF image
en: GIF slika

en: GIMP document
en: Gimp dokument

en: GMC link
en: GMC veza

en: GNOME desktop theme
en: Tema okruženja Gnom

en: GNU Oleo Spreadsheet
en: GNU Oleo tabelarni proračun

en: GNU mail message
en: Poruka iz GNU mail-a

en: GTK configuration
en: Gtk podešavanja

en: Glade project
en: Glejd projekat

en: GnuCash workbook
en: GnuCash radna sveska

en: Gnumeric spreadsheet
en: Gnumerik tabelarni prioračun

en: Gtar archive
en: Gtar arhiva

en: Gtktalog Catalogue
en: Gtktalog katalog

en: Gzip-compressed file
en: gzip-kompresovana datoteka

en: HDF document
en: HDF dokument

en: HTML page
en: HTML strana

en: Haskell source code
en: Izvorni Haskel kôd

en: Help page
en: Strana pomoći

en: IDL document
en: IDL dokument

en: IEF image
en: IEF slika

en: IFF image
en: IFF slika

en: ILBM image
en: ILBM slika

en: ISO image
en: ISO otisak

en: Impulse Tracker audio
en: Impulse Tracker zvučni zapis

en: Information/Calendar
en: Podaci/Kalendar

en: Information/Financial
en: Podaci/Finansijski

en: Installed GNOME desktop theme
en: Instalirana tema okruženja Gnom

en: JBuilder Project
en: JBuilder projekat

en: Java byte code
en: Java bajtni kôd

en: Java code archive
en: Arhiva Java kôda

en: Java source code
en: Izvorni Java kôd

en: JavaScript source code
en: Izvorni JavaSkript kôd

en: KDE application details
en: Detalji o KDE programu

en: KIllustrator document
en: KIllustrator dokument

en: KPresenter presentation
en: KPresenter prezentacija

en: KSpread spreadsheet
en: KSpread tabelarni proračun

en: KWord document
en: KWord dokument

en: Korn shell script
en: Korn skripta okruženja

en: LHA archive
en: LHA arhiva

en: LHARC archive
en: LHARC arhiva

en: LightWave object
en: LightWave objekat

en: LightWave scene
en: LightWave scena

en: Linux PSF console font
en: Konzolni PSFfont za Linuks

en: Literate haskell source code
en: Izvorni Pismeni haskel kôd

en: Lotus 1-2-3 spreadsheet
en: Lotus 1-2-3 tabelarni proračun

en: LyX document
en: LyX dokument

en: MIDI audio
en: MIDI zvučni zapis

en: MOD audio
en: MOD zvučni zapis

en: MP3 audio
en: MP3 zvučni zapis

en: MP3 audio playlist
en: Spisak MP3 pesama

en: MPEG-4 audio
en: MPEG-4 zvučni zapis

en: MS ASF audio
en: MS ASF zvučni zapis

en: MSX ROM
en: MSX rom

en: MacBinary file
en: MacBinary datoteka

en: Macintosh AppleDouble-encoded file
en: Mekintoš AppleDouble-encoded datoteka

en: Macintosh BinHex-encoded file
en: Mekintoš BinHex-encoded datoteka

en: Macintosh StuffIt archive
en: Mekintoš StuffIt arhiva

en: Macromedia Flash file
en: Makromedija Fleš datoteka

en: MagicPoint presentation
en: MagicPoint prezentacija

en: Magick image format
en: Magick oblik slike

en: Mail delivery report
en: Izveštaj dostave poruke

en: Mail disposition report
en: Izveštaj razaslanja poruke

en: Mail system report
en: Izveštaj poštanskog sistema

en: Manual page
en: Strana uputstva

en: Manual page (compressed)
en: Strana uputstva (kompresovana)

en: Master System or Game Gear ROM
en: Master System ili Game Gear ROM

en: MathML document
en: MathML dokument

en: Matroska video
en: Matreška video

en: Memory dump
en: Izbacivanje memorije

en: Message digest
en: Grupisane poruke

en: Message in several formats
en: Poruka u više oblika

en: Microsoft Excel spreadsheet
en: Mikrosoftov Eksel tabelarni proračun

en: Microsoft PowerPoint document
en: Mikrosoftov PauerPoint dokument

en: Microsoft WMV playlist
en: Spisak Mikrosoftovih WMV pesama

en: Microsoft WMV video
en: Mikrosoftov WMV video

en: Microsoft Word document
en: Mikrosoftov Word dokument

en: Microsoft video
en: Mikrosoftov video

en: Monkey audio
en: Monkey zvučni zapis

en: Mozilla bookmarks file
en: Datoteka sa obeleživačim Mozile

en: Multi-part message
en: Višedelna poruka

en: Named pipe
en: Imenovana cev

en: Nautilus link
en: Nautilusova veza

en: Netscape bookmarks file
en: Datoteka sa obeleživačima Netskejpa

en: Object code
en: Objektni kôd

en: Objective C source code
en: Izvorni objektni Ce kôd

en: Ogg audio
en: Ogg zvučni zapis

en: OpenOffice.org Impress presentation
en: Prezentacija OpenOffice.org Impresa

en: OpenOffice.org Impress presentation template
en: Šablon prezentacije OpenOffice.org Impresa

en: OpenOffice.org Math document
en: Dokument OpenOffice.org Matematike

en: OpenOffice.org Writer document
en: Dokument OpenOffice.org Pisca

en: OpenOffice.org Writer global document
en: Opšti dokument OpenOffice.org Pisca

en: OpenOffice.org Writer template
en: Šablon OpenOffice.org Pisca

en: OpenOffice.org drawing
en: OpenOffice.org crtež

en: OpenOffice.org drawing template
en: Šablon OpenOffice.org crteža

en: OpenOffice.org spreadsheet
en: Tabelarni proračun OpenOffice.org-a

en: OpenOffice.org spreadsheet template
en: Šablon tabelarnog proračuna OpenOffice.org-a

en: OpenType font
en: Opentajp font

en: PBM image
en: PBM slika

en: PC Paintbrush image
en: PC Paintbrush slika

en: PGM image
en: PGM slika

en: PGN chess game
en: PGN šahovska igra

en: PGP keys
en: PGP ključ

en: PGP message
en: PGP poruka

en: PGP signature
en: PGP potpis

en: PGP-encrypted file
en: PGP-om šifrovana datoteka

en: PHP script
en: PHP skripta

en: PICT image
en: PICT slika

en: PNM image
en: PNM slika

en: PPM image
en: PPM slika

en: Palm OS database
en: Baza podataka za Palm OS

en: Palm Pixmap image
en: Slika za Palm

en: Partial email message
en: Delimična e-poruka

en: Pascal source code
en: Izvorni Paskal kôd

en: Perl script
en: Perl skripta

en: Photo CD image
en: Foto CD slika

en: Photoshop document
en: Fotošop dokument

en: Plain text document
en: Običan tekstualni dokument

en: PostScript Type 1 font
en: PostSkript font tipa 1

en: PostScript document
en: PostSkript dokument

en: Profiler results
en: Rezultati profilatora

en: Project Plan
en: Plan projekta

en: Python byte code
en: Pitonov bajt kôd

en: Python source code
en: Izvorni Piton kôd

en: QuickTime movie
en: QuickTime film

en: Quicken document
en: Quicken dokument

en: Quicken for Windows document
en: Quicken za Windows dokument

en: RAR archive
en: RAR arhiva

en: README document
en: PROČITAJME dokument

en: RGB image
en: RGB slika

en: RIFF audio
en: RIFF zvučni zapis

en: RPM package
en: RPM paket

en: Raw Gray Sample
en: Uzorak neobrađene sive

en: RealAudio document
en: Real zvučni dokument

en: RealAudio/Video document
en: Real zvučni/video dokument

en: Reference to remote file
en: Referenca na udaljenu datoteku

en: Rejected patch file
en: Datoteka odbijene zakrpe

en: Rich text document
en: Obogaćeni tekstualni dokument

en: S/MIME file
en: S/MIME datoteka

en: S/MIME signature
en: S/MIME potpis

en: SGML document
en: SGML dokument

en: SHOUTcast playlist
en: SHOUTcast lista numera

en: SMIL script
en: SMIL skripta

en: SQL code
en: SQL kôd

en: SUN Rasterfile
en: SUN rasterska datoteka

en: SV4 CPIO archive
en: SV4 CPIO arhiva

en: SV4 CPIP archive (with CRC)
en: SV4 CPIP arhiva (sa CRC-om)

en: SVG art
en: SVG crtež

en: Samba share
en: Sambom deljeni resurs

en: Scheme source code
en: Izvorni Scheme kôd

en: Scream Tracker 3 audio
en: Scream Tracker 3 zvučni zapis

en: Scream Tracker audio
en: Scream Tracker zvučni zapis

en: Setext document
en: Setext dokument

en: Shared Printer
en: Deljeni štampač

en: Shared library
en: Deljena biblioteka

en: Shell archive
en: Arhiva ljuske

en: Shell script
en: Skripta ljuske

en: Signed message
en: Potpisana poruka

en: Silicon Graphics image
en: Silicon Graphics slika

en: Software Development
en: Razvoj programa

en: Software Development/ROM Images
en: Razvoj programa/ROM otisci

en: Software Development/Source Code
en: Razvoj programa/izvorni kôd

en: Software author credits
en: Zasluge autora programa

en: Software installation instructions
en: Uputstvo za instalaciju programa

en: Software license terms
en: Licenca za program

en: Source code patch
en: Zakrpa izvornog kôda

en: Speech document
en: Glasovni dokument

en: Spreadsheet Interchange document
en: Razmenjivi dokument tabelarnog proračuna

en: Stampede package
en: Stampedo paket

en: StarCalc spreadsheet
en: StarCalc tabelarni proračun

en: StarChart chart
en: StarChart grafikon

en: StarImpress presentation
en: StarImpress prezentacija

en: StarMail file
en: StarMail datoteka

en: StarMath document
en: StarMath dokument

en: StarOffice extended metafile image
en: StarOffice slika u proširenoj metadatoteci

en: StarWriter document
en: StarWriter dokument

en: Style sheet
en: List sa stilom

en: Sun mu-law audio
en: Sun mu-law zvučni zapis

en: Symbolic link
en: Simbolička veza

en: Tab-separated text document
en: Tekstualni zapisi odvojeni tabulatorom

en: Tar archive
en: Tar arhiva

en: Tar archive (Bzip2-compressed)
en: Tar arhiva (bzip2-kompresovana)

en: Tar archive (Gzip-compressed)
en: Tar arhiva (gzip-kompresovana)

en: TarGA image
en: TarGA slika

en: Tcl script
en: Tcl skripta

en: TeX document
en: TeH dokument

en: TeX dvi document
en: TeH dvi dokument

en: TeX font
en: TeH font

en: TeX font metrics
en: Metrika TeH fonta

en: TeXInfo document
en: TeHinfo dokument

en: ToutDoux document
en: ToutDoux dokument

en: Troff document
en: Troff dokument

en: Troff me input document
en: Troff me ulazni dokument

en: Troff mm input document
en: Troff mm ulazni dokument

en: Troff ms input document
en: troff ms ulazni dokument

en: TrueType font
en: Trutajp font

en: Truevision Targa image
en: Truevision Targa slika

en: USENET news message
en: Poruka sa diskusione grupe

en: Unidata netCDF document
en: Unidata netCDF dokument

en: User Interface/Fonts
en: Korisničko sučelje/Fontovi

en: Ustar archive
en: Ustar arhiva

en: VOC audio
en: VOC zvučni zapis

en: VRML document
en: VRML dokument

en: Verilog source code
en: Izvorni Verilog kôd

en: WAIS source code
en: Izvorni WAIS kôd

en: Wave audio
en: Wave zvučni zapis

en: Web folder
en: Veb direktorijum

en: Windows bitmap image
en: Windows bitmapirana slika

en: Windows icon image
en: Windows ikona

en: Windows metafile graphics
en: Windows metadatoteka sa grafikom

en: WordPerfect document
en: WordPerfect dokument

en: X bitmap image
en: Iksova bitmapirana slika

en: X window image
en: Slika Iks prozora

en: XBEL bookmarks file
en: XBEL datoteka markera

en: XML document
en: XML dokument

en: XPM image
en: XPM slika

en: Xbase database
en: Xbase baza podataka

en: Yacc grammar source code
en: Izvorni kôd Yacc gramatike

en: Z shell script
en: Z skripta okruženja

en: Zip archive
en: Zip arhiva

en: Zoo archive
en: Zoo arhiva

en: iPod software
en: iPod program

en: xfig vector graphic
en: xfig vektorska grafika

en: Multimedia menu
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑥𐑰𐑛𐑰𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Sound & Video
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: Tools for software development
en: 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Games and amusements
en: 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑯 𐑨𐑥𐑿𐑟𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Graphics applications
en: 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Settings for several hardware devices
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑣𐑭𐑮𐑛𐑢𐑧𐑮 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

en: Internet and Network
en: ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑯 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒

en: Network-related settings
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Look and Feel
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑯 𐑓𐑰𐑤

en: Settings controlling the desktop appearance and behavior
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼

en: Programs for Internet access such as web and email
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑓𐑹 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑚 𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Office Applications
en: 𐑪𐑓𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Personal settings
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Change system-wide settings (affects all users)
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥-𐑢𐑲𐑛 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 (𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑷𐑤 𐑿𐑟𐑼𐑟)

en: Personal preferences
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: System settings
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: System Tools
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: System configuration and monitoring
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑦𐑙

en: Universal Access
en: 𐑿𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕

en: Universal Access Settings
en: 𐑿𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Desktop accessories
en: 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑼𐑦𐑟

en: Personal preferences and administration settings
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Applications that did not fit in other categories
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

en: Edit Menus
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟

en: _Applications:
en: _𐑨𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: _Defaults
en: _𐑛𐑩𐑓𐑪𐑤𐑑𐑕

en: _Menus:
en: _𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟:

note: Translators: %s is the version number
en: Simple Menu Editor %s
en: 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼 %s

en: Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 /etc/passwd 𐑯 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 $HOME 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
en: 𐑛𐑦𐑕𐑩𐑕𐑧𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑩 𐑐𐑲𐑤 𐑝 𐑑𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑐𐑺𐑟

[ctx: mahjongg map name]
note: * Translatable strings file generated by get_titles.pl. * Add this file to your project's POTFILES.in. * DO NOT compile it as part of your application.
en: Easy
en: 𐑰𐑟𐑦

[ctx: mahjongg map name]
en: The Ziggurat
en: 𐑞 𐑟𐑦𐑜𐑻𐑨𐑑

[ctx: mahjongg map name]
en: Four Bridges
en: 𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑦𐑡𐑩𐑟

[ctx: mahjongg map name]
en: Cloud
en: 𐑒𐑤𐑬𐑛

[ctx: mahjongg map name]
en: Tic-Tac-Toe
en: 𐑑𐑦𐑒-𐑑𐑨𐑒-𐑑𐑴

[ctx: mahjongg map name]
en: Red Dragon
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑛𐑮𐑨𐑜𐑩𐑯

[ctx: mahjongg map name]
en: Pyramid's Walls
en: 𐑐𐑦𐑮𐑩𐑥𐑦𐑛'𐑕 𐑢𐑷𐑤𐑟

[ctx: mahjongg map name]
en: Confounding Cross
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑮𐑪𐑕

[ctx: mahjongg map name]
en: Difficult
en: 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑

en: Moves Left:
en: 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑:

en: Do you want to start a new game with this map?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑨𐑐?

en: If you continue playing the next game will use the new map.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑜𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑞 𐑯𐑿 𐑥𐑨𐑐.

en: _Continue playing
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙

en: Use _new map
en: 𐑿𐑟 _𐑯𐑿 𐑥𐑨𐑐

en: There are no more moves.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑟.

en: _New game
en: _𐑯𐑿 𐑜𐑱𐑥

en: _Shuffle
en: _𐑖𐑩𐑓𐑩𐑤

en: Maps:
en: 𐑥𐑨𐑐𐑕:

en: Tiles:
en: 𐑑𐑲𐑤𐑟:

en: Slide blocks to solve the puzzle
en: 𐑕𐑤𐑲𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑑 𐑕𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑐𐑳𐑟𐑩𐑤

en: Challenge Pack
en: ·𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 ·𐑐𐑨𐑒

en: Skill Pack
en: ·𐑕𐑒𐑦𐑤 ·𐑐𐑨𐑒

en: The puzzle in play
en: 𐑞 𐑐𐑳𐑟𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑐𐑤𐑱

en: The number of the puzzle being played.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑞 𐑐𐑳𐑟𐑩𐑤 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑱𐑛.

note: puzzle name
en: Only 18 Steps
en: ·𐑴𐑯𐑤𐑦 18 ·𐑕𐑑𐑧𐑐𐑕

note: puzzle name
en: Daisy
en: ·𐑛𐑱𐑟𐑰

note: puzzle name
en: Poppy
en: ·𐑐𐑪𐑐𐑰

note: puzzle name
en: Pansy
en: ·𐑐𐑨𐑯𐑟𐑰

note: puzzle name
en: Snowdrop
en: ·𐑕𐑯𐑴𐑛𐑮𐑪𐑐

note: puzzle name - sometimes called "Le'Ane Rouge"
en: Red Donkey
en: ·𐑮𐑧𐑛 ·𐑛𐑪𐑯𐑒𐑦

note: puzzle name
en: Trail
en: ·𐑑𐑮𐑱𐑤

note: puzzle name
en: Fortune
en: ·𐑓𐑹𐑑𐑿𐑯

note: puzzle name
en: Fool
en: ·𐑓𐑵𐑤

note: puzzle name
en: Solomon
en: ·𐑕𐑪𐑤𐑪𐑥𐑪𐑯

note: puzzle name
en: Cleopatra
en: ·𐑒𐑤𐑰𐑩𐑐𐑨𐑑𐑮𐑩

note: puzzle name
en: Shark
en: ·𐑖𐑸𐑒

note: puzzle name
en: Rome
en: ·𐑮𐑴𐑥

note: puzzle name
en: Pennant Puzzle
en: ·𐑐𐑧𐑯𐑩𐑯𐑑 ·𐑐𐑳𐑟𐑩𐑤

note: puzzle name
en: Polonaise
en: ·𐑐𐑭𐑤𐑩𐑯𐑱𐑟

note: puzzle name
en: Baltic Sea
en: ·𐑚𐑪𐑤𐑑𐑦𐑒 ·𐑕𐑰

note: puzzle name
en: American Pie
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩𐑯 ·𐑐𐑲

note: puzzle name
en: Traffic Jam
en: ·𐑑𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 ·𐑡𐑨𐑥

note: puzzle name
en: Sunshine
en: ·𐑕𐑩𐑯𐑖𐑲𐑯

en: Moves: %d
en: 𐑥𐑵𐑝𐑟: %d

en: Level completed.
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Change Keyring Password
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: New Keyring Password
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Choose password for new keyring
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Domain Component
en: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: User ID
en: 𐑿𐑟𐑼 ID

en: Date of Birth
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑝 𐑚𐑻𐑔

en: Place of Birth
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑚𐑻𐑔

en: Gender
en: 𐑡𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Country of Citizenship
en: 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑝 𐑕𐑦𐑑𐑦𐑟𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐

en: Country of Residence
en: 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑝 𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑕

en: Common Name
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Surname
en: 𐑕𐑻𐑯𐑱𐑥

en: Serial Number
en: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Locality
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦𐑑𐑦

en: Street
en: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑

en: Organizational Unit
en: 𐑪𐑮𐑜𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑

en: Telephone Number
en: 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑓𐑴𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Given Name
en: 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Initials
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑟

en: Generation Qualifier
en: 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑖𐑪𐑯 𐑒𐑢𐑭𐑤𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Pseudonym
en: 𐑕𐑵𐑛𐑩𐑯𐑦𐑥

en: Unnamed Certificate
en: 𐑩𐑯𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Unlock Login Keyring
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Unlock Keyring
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙

en: Enter password for keyring '%s' to unlock
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 '%s' 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒

en: Unlock private key
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰

en: Unlock certificate
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Unlock public key
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: Enter password to unlock the private key
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰

en: Enter password to unlock the certificate
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Enter password to unlock the public key
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: Enter password to unlock
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒

note: TRANSLATORS: The private key is locked
en: An application wants access to the private key '%s', but it is locked
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰 '%s', 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

note: TRANSLATORS: The certificate is locked
en: An application wants access to the certificate '%s', but it is locked
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 '%s', 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

note: TRANSLATORS: The public key is locked
en: An application wants access to the public key '%s', but it is locked
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰 '%s', 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

note: TRANSLATORS: The object '%s' is locked
en: An application wants access to '%s', but it is locked
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 '%s', 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

en: Unlock certificate/key storage
en: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑/𐑒𐑰 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: Enter password to unlock the certificate/key storage
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑/𐑒𐑰 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

note: TRANSLATORS: The storage is locked, and needs unlocking before the application can use it.
en: An application wants access to the certificate/key storage '%s', but it is locked
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑/𐑒𐑰 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 '%s', 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

en: New Password Required
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: New password required for secure storage
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: In order to prepare '%s' for storage of certificates or keys, a password is required
en: 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺 '%s' 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑝 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑹 𐑒𐑰𐑟, 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: Change Password
en: Izmeni lozinku

en: By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
en: 𐑚𐑲 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛, 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑓𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛. 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Use Unsafe Storage
en: 𐑿𐑟 𐑩𐑯𐑕𐑱𐑓 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: Passwords do not match.
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗.

en: Password cannot be blank
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒

en: New password strength
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔

en: _Application:
en: _𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯:

en: _Details:
en: _𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

note: Translators: Window title when no item is selected. Translators: Window title when the item representing the local machine is selected.
en: Disk Utility
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: Manage Drives and Media
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟 𐑯 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Disk Notifications
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯𐑴𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Provides notifications related to disks
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑯𐑴𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕

en: To prevent data corruption, wait until this has finished before removing media or disconnecting the device.
en: 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑻𐑩𐑐𐑖𐑩𐑯, 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.

en: The device to show the dialog for
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑹

en: Text to show
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑖𐑴

en: Error launching Disk Utility
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: Device to format
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Gnome Disk Utility formatting tool
en: 𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑵𐑤

note: Translators: First argument is the partition number, second argument is the drive name, * third argument is the size (e.g. 10 GB)
en: Format partition %d of %s (%s)
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 %d 𐑝 %s (%s)

note: Translators: First argument is the partition number, second argument is the drive name, * third argument is the size (e.g. 10 GB)
en: Formatting partition %d of %s (%s)
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 %d 𐑝 %s (%s)

note: Translators: First argument is the drive name, second argument is the size (e.g. 10 GB)
en: Format %s (%s)
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 %s (%s)

note: Translators: First argument is the drive name, second argument is the size (e.g. 10 GB)
en: Formatting %s (%s)
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 %s (%s)

note: Translators: First argument is the size (e.g. 10 GB), second is the device (e.g. /dev/md0)
en: Format %s Volume (%s)
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 %s 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 (%s)

note: Translators: First argument is the size (e.g. 10 GB), second is the device (e.g. /dev/md0)
en: Formatting %s Volume (%s)
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 %s 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 (%s)

en: Unable to format '%s'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 '%s'

en: Formatting...
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙...

en: Cancelling...
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑦𐑙...

en: Error formatting volume
en: 𐑻𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Mounting volume...
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥...

en: Error mounting device
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Read Error Rate
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑

en: Frequency of errors while reading raw data from the disk. A non-zero value indicates a problem with either the disk surface or read/write heads
en: 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑝 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑷 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑟𐑽𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑲𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑻𐑓𐑦𐑕 𐑹 𐑮𐑧𐑛/𐑮𐑲𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Throughput Performance
en: 𐑔𐑮𐑵𐑐𐑫𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕

en: Average efficiency of the disk
en: 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡 𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Time needed to spin up the disk
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑳𐑐 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Start/Stop Count
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Number of spindle start/stop cycles
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Reallocated Sector Count
en: 𐑮𐑰𐑨𐑤𐑩𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑑𐑻 𐑒𐑬𐑯𐑑

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Read Channel Margin
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Margin of a channel while reading data.
en: 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑝 𐑩 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩.

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Seek Error Rate
en: 𐑕𐑰𐑒 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑

en: Frequency of errors while positioning
en: 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑝 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑦𐑙

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Seek Timer Performance
en: 𐑕𐑰𐑒 𐑑𐑲𐑥𐑻 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕

en: Average efficiency of operations while positioning
en: 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡 𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑝 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑦𐑙

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Power-On Hours
en: 𐑐𐑬𐑼-𐑪𐑯 𐑬𐑼𐑟

en: Number of hours elapsed in the power-on state
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑬𐑼𐑟 𐑦𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑬𐑼-𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Number of retry attempts to spin up
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑕 𐑑 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑳𐑐

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Calibration Retry Count
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑚𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Number of attempts to calibrate the device
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑕 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑚𐑮𐑱𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Power Cycle Count
en: 𐑐𐑬𐑼 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Number of power-on events
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑬𐑼-𐑪𐑯 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Soft read error rate
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑

en: Frequency of 'program' errors while reading from the disk
en: 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑝 '𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥' 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: High Fly Writes
en: 𐑣𐑲 𐑓𐑤𐑲 𐑮𐑲𐑑𐑕

en: Number of times a recording head is flying outside its normal operating range
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑱𐑯𐑡

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Airflow Temperature
en: 𐑧𐑮𐑓𐑤𐑴 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼

en: Airflow temperature of the drive
en: 𐑧𐑮𐑓𐑤𐑴 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: G-sense Error Rate
en: G-𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑

en: Frequency of mistakes as a result of impact loads
en: 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑝 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑝 𐑦𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑴𐑛𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Power-off Retract Count
en: 𐑐𐑬𐑼-𐑪𐑓 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Number of power-off or emergency retract cycles
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑬𐑼-𐑪𐑓 𐑹 𐑦𐑥𐑻𐑡𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Load/Unload Cycle Count
en: 𐑤𐑴𐑛/𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Number of cycles into landing zone position
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑤𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑟𐑴𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Temperature
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼

en: Current internal temperature of the drive
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Reallocation Count
en: 𐑮𐑰𐑨𐑤𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Current Pending Sector Count
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑒𐑑𐑻 𐑒𐑬𐑯𐑑

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Write Error Rate
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑

en: Number of errors while writing to disk (or) multi-zone error rate (or) flying-height
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 (𐑹) 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑟𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑 (𐑹) 𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙-𐑣𐑲𐑑

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Soft Read Error Rate
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑻𐑼 𐑮𐑱𐑑

en: Number of off-track errors
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑪𐑓-𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑻𐑼𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Data Address Mark Errors
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 ·𐑥𐑸𐑒 𐑻𐑼𐑟

en: Number of Data Address Mark (DAM) errors (or) vendor-specific
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 ·𐑥𐑸𐑒 (𐑛𐑨𐑥) 𐑻𐑼𐑟 (𐑹) 𐑝𐑧𐑯𐑛𐑻-𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Run Out Cancel
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑬𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Thermal Asperity Rate
en: 𐑔𐑻𐑥𐑩𐑤 𐑩𐑕𐑐𐑧𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑮𐑱𐑑

en: Number of Thermal Asperity Rate errors
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑔𐑻𐑥𐑩𐑤 𐑩𐑕𐑐𐑧𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑮𐑱𐑑 𐑻𐑼𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Flying Height
en: 𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑣𐑲𐑑

en: Height of heads above the disk surface
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑣𐑧𐑛𐑟 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑻𐑓𐑦𐑕

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Spin High Current
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑣𐑲 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑

en: Amount of high current used to spin up the drive
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑣𐑲 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑳𐑐 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Spin Buzz
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑩𐑟

en: Number of buzz routines to spin up the drive
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑚𐑩𐑟 𐑮𐑵𐑑𐑰𐑯𐑟 𐑑 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑳𐑐 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Offline Seek Performance
en: 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑕𐑰𐑒 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕

en: Drive's seek performance during offline operations
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝'𐑕 𐑕𐑰𐑒 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Disk Shift
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑖𐑦𐑓𐑑

en: Shift of disk is possible as a result of strong shock loading in the store, as a result of falling (or) temperature
en: 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑖𐑪𐑒 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑹, 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑝 𐑓𐑷𐑤𐑦𐑙 (𐑹) 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼

en: Number of errors as a result of impact loads as detected by a shock sensor
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑻𐑼𐑟 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑝 𐑦𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑩 𐑖𐑪𐑒 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑻

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Loaded Hours
en: 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑬𐑼𐑟

en: Number of hours in general operational state
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑬𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑭𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Load/Unload Retry Count
en: 𐑤𐑴𐑛/𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑒𐑬𐑯𐑑

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Load Friction
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑮𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Load on drive caused by friction in mechanical parts of the store
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑪𐑯 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑒𐑷𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑓𐑮𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑥𐑩𐑒𐑨𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑹

en: Total number of load cycles
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Load-in Time
en: 𐑤𐑴𐑛-𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑥

en: General time for loading in a drive
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Torque Amplification Count
en: 𐑑𐑪𐑮𐑒 𐑨𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Quantity efforts of the rotating moment of a drive
en: 𐑒𐑢𐑪𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦 𐑧𐑓𐑼𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑩 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Number of power-off retract events
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑬𐑼-𐑪𐑓 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Temperature of the drive
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Endurance Remaining
en: 𐑧𐑯𐑛𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: Number of physical erase cycles completed on the drive as a percentage of the maximum physical erase cycles the drive supports
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑦𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑮𐑱𐑕 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑓𐑦𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑮𐑱𐑕 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Good Block Rate
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑮𐑱𐑑

en: Number of available reserved blocks as a percentage of the total number of reserved blocks
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Head Flying Hours
en: 𐑣𐑧𐑛 𐑓𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑬𐑼𐑟

en: Time while head is positioning
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑢𐑲𐑤 𐑣𐑧𐑛 𐑦𐑟 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑦𐑙

note: Translators: S.M.A.R.T attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html * or the next string for a longer explanation.
en: Read Error Retry Rate
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑮𐑱𐑑

en: Number of errors while reading from a disk
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑻𐑼𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: This is shown in the attribute treeview when no description is found. * %d is the attribute number.
en: No description for attribute %d
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 %d

note: Translators: This is shown in the tree view for the normalized value of an attribute (0-254)
en: Normalized:
en: 𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛:

note: #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: This is shown in the tree view for the worst value of an attribute (0-254) #-#-#-#-#  7 (gnome-games)  #-#-#-#-# Translators: this is the worst time of all wins
en: Worst:
en: 𐑢𐑻𐑕𐑑:

note: Translators: Shown in the treeview for a failing attribute
en: Failing
en: 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙

note: Translators: Shown in the treeview for an attribute that failed in the past
en: Failed in the past
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑑

note: Translators: Shown in the "Run self-test" dialog
en: The tests may take a very long time to complete depending on the speed and size of the disk. You can continue using your system while the test is running.
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.

note: Translators: Radio button for short test
en: _Short (usually less than ten minutes)
en: _𐑖𐑹𐑑 (𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑑𐑧𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕)

note: Translators: Radio button for extended test
en: _Extended (usually tens of minutes)
en: _𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 (𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑑𐑧𐑯𐑟 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕)

note: Translators: Item name in the status table
en: Updated:
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛:

note: Translators: Tooltip for the 'Updated' item in the status table
en: Time since SMART data was last read – SMART data is updated every 30 minutes unless the disk is sleeping
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑪𐑟 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑛 – 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑝𐑮𐑦 30 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑕𐑤𐑰𐑐𐑦𐑙

note: Translators: Item name in the status table
en: Self-tests:
en: 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕:

note: Translators: Tooltip for the 'Self-tests' item in the status table
en: The result of the last self-test that ran on the disk
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑝 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑨𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: Item name in the status table
en: Powered On:
en: 𐑐𐑬𐑼𐑛 𐑪𐑯:

note: Translators: Tooltip for the 'Powered On' item in the status table
en: The amount of elapsed time the disk has been in a powered-up state
en: 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑦𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑬𐑼𐑛-𐑳𐑐 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: Item name in the status table
en: Temperature:
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼:

note: Translators: Tooltip for the 'Temperature' item in the status table
en: The temperature of the disk
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: Item name in the status table
en: Bad Sectors:
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑑𐑻𐑟:

note: Translators: Tooltip for the 'Bad Sectors' item in the status table
en: The sum of pending and reallocated bad sectors
en: 𐑞 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑯 𐑮𐑰𐑨𐑤𐑩𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑑𐑻𐑟

note: Translators: Item name in the status table
en: Self Assessment:
en: 𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑩𐑕𐑧𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑:

note: Translators: Tooltip for the 'Self Assesment' item in the status table
en: The assessment from the disk itself whether it is about to fail
en: 𐑞 𐑩𐑕𐑧𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑓𐑱𐑤

note: Translators: Item name in the status table
en: Overall Assessment:
en: 𐑴𐑝𐑼𐑷𐑤 𐑩𐑕𐑧𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑:

note: Translators: Tooltip for the 'Overall Assessment' item in the * status table
en: An overall assessment of the health of the disk
en: 𐑩𐑯 𐑴𐑝𐑼𐑷𐑤 𐑩𐑕𐑧𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑔 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: This string is used as the column title in the treeview for the assessment of the attribute
en: Assessment
en: 𐑩𐑕𐑧𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translators: Tooltip for the "Don't warn me if disk is failing" check button
en: Leave unchecked to get notified if the disk starts failing
en: 𐑤𐑰𐑝 𐑩𐑯𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑓 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙

note: Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute * for a time-based unit that exceed one year
en: %.1f years
en: %.1f 𐑘𐑽𐑟

note: Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute * for a time-based unit that exceed one day
en: %.1f days
en: %.1f 𐑛𐑱𐑟

note: Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute * for a time-based unit that exceed one hour
en: %.1f hours
en: %.1f 𐑬𐑼𐑟

note: Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute * for a time-based unit that exceed one minute
en: %.1f minutes
en: %.1f 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

note: Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute * for a time-based unit that exceed one second
en: %.1f seconds
en: %.1f 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

note: Translators: Used in the tooltip for a row in the attribute treeview - please keep * "(Pre-Fail)" in English
en: Failure is a sign of imminent disk failure (Pre-Fail)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑲𐑯 𐑝 𐑦𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 (Pre-Fail)

note: Translators: Used in the tooltip for a row in the attribute treeview - please keep * "(Old-Age)" in English
en: Failure is a sign of old age (Old-Age)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑲𐑯 𐑝 𐑴𐑤𐑛 𐑱𐑡 (Old-Age)

note: Translators: Used in the tooltip for a row in the attribute treeview - please keep * "(Online)" in English
en: Every time data is collected (Online)
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑲𐑥 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛 (Online)

note: Translators: Used in the tooltip for a row in the attribute treeview - please keep * "(Not Online)" in English
en: Only during off-line activities (Not Online)
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑪𐑓-𐑤𐑲𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦𐑟 (Not Online)

note: Translators: Used in the tooltip for a row in the attribute treeview. * First %s is the type of the attribute (Pre-Fail or Old-Age). * Second %s is the update type (Online or Not Online). * The six %x is the raw data of the attribute.
en: Type: %s
    Updates: %s
    Raw: 0x%02x%02x%02x%02x%02x%02x
en: 𐑑𐑲𐑐: %s
    𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕: %s
    𐑮𐑷: 0x%02x%02x%02x%02x%02x%02x

note: Translators: Shown in the "Overall Assessment" item in the status table * when no drive is currently selected
en: No drive selected
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: Translators: Shown in the "Overall Assessment" item in the status table * when SMART is not available
en: SMART not supported
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

note: Translators: Shown in the "Overall Assessment" item in the status table * when SMART is supported but data was never collected
en: SMART data never collected
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛

note: Translators: Shown in the "Overall Assessment" item in the status table * when the SMART data is malformed
en: SMART data is malformed
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛

note: Translators: Shown in the "Self-assessment" item in the status table * when the self-assessment of the drive is PASSED
en: Passed
en: 𐑐𐑭𐑕𐑑

note: Translators: Shown in the "Self-assessment" item in * the status table when the self-assessment of the * drive is FAILING
en: FAILING
en: 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Cancelled
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: In progress
en: 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

en: Pool
en: 𐑐𐑵𐑤

en: The pool of devices
en: 𐑞 𐑐𐑵𐑤 𐑝 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

en: RAID Level
en: RAID 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: The selected RAID level
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 RAID 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: The requested name for the array
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑼𐑱

en: The requested size of the array
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑼𐑱

en: Component Size
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: The size of each component
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑰𐑗 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Stripe Size
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐 𐑕𐑲𐑟

en: The requested stripe size of the array
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑼𐑱

en: Drives
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟

en: Array of drives to use for the array
en: 𐑼𐑱 𐑝 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑼𐑱

en: Create RAID Array
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 RAID 𐑼𐑱

en: RAID _Level:
en: RAID _𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:

en: Array _Name:
en: 𐑼𐑱 _𐑯𐑱𐑥:

note: Translators: This is the default name to use for the new array. * Keep length of UTF-8 representation of the translation of "New RAID Array" to less than * 32 bytes since that's the on-disk-format limit.
en: New RAID Array
en: 𐑯𐑿 RAID 𐑼𐑱

en: 1 MiB
en: 1 𐑥𐑦𐑚

en: Array _Size:
en: 𐑼𐑱 _𐑕𐑲𐑟:

note: Translators: This is for the tip text shown in the dialog. * First %s is the short localized name for the RAID level, e.g. "RAID-1".
en: Insufficient number of disks to create a %s array.
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 %s 𐑼𐑱.

note: Translators: This is for the tip text shown in the dialog. * First %s is the size e.g. '42 GB'. * Second %s is the short localized name for the RAID level, e.g. "RAID-1". * Third parameter is the number of disks to use (always greater than 1).
en: To create a %s %s array on %d disks, press "Create"
en: 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 %s %s 𐑼𐑱 𐑪𐑯 %d 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕, 𐑐𐑮𐑧𐑕 "𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑"

note: Translators: This is shown in the details column
en: The disk will be partitioned and a partition will be created
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑯 𐑩 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

note: Translators: This is shown in the details column
en: A partition will be created
en: 𐑩 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

note: Translators: This is shown in the Details column. * %s is the component size e.g. '42 GB'.
en: %s available for use
en: %s 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑕

note: Translators: This is shown in the Details column. * %s is the component size e.g. '42 GB'.
en: The disk has no partitions. %s available for use
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟. %s 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑕

note: Translators: This is shown in the Details column. * First %s is the dngettext() result of "The disk has %d partitions.". * Second %s is the component size e.g. '42 GB'.
en: %s. Largest contiguous free block is %s
en: %s. 𐑤𐑸𐑡𐑩𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑜𐑘𐑵𐑩𐑕 𐑓𐑮𐑰 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑦𐑟 %s

en: _Remove Component
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Filesystem type
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑐

en: The selected filesystem type
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑐

en: Filesystem label
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The requested filesystem label
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Encryption
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Whether the volume should be encrypted
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Disk _Utility
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 _𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

note: Translators: this is the tooltip for the "Disk Utility" button
en: Use Disk Utility to format volume
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: Compatible with all systems (FAT)
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 (FAT)

en: Compatible with Linux (ext2)
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 (ext2)

en: Encrypted, compatible with Linux (FAT)
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛, 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 (FAT)

note: Translators: Default name to use for the formatted volume. Keep length of * translation of "New Volume" to less than 16 characters.
en: New Volume
en: 𐑯𐑿 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: The selected file system has a concept of file ownership. If checked, the created file system will be owned by you. If not checked, only the super user can access the file system.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑴𐑯𐑼𐑖𐑦𐑐. 𐑦𐑓 𐑗𐑧𐑒𐑑, 𐑞 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑴𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑿. 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑧𐑒𐑑, 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑿𐑟𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Warning: All data on the volume will be irrevocably lost.
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑷𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑪𐑯 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑮𐑧𐑝𐑩𐑒𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑.

[ctx: application name]
en: Bourne Again Shell
en: ·𐑚𐑪𐑮𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑖𐑧𐑤

[ctx: application name]
en: Bourne Shell
en: ·𐑚𐑪𐑮𐑯 𐑖𐑧𐑤

[ctx: application name]
en: C Shell
en: C 𐑖𐑧𐑤

[ctx: application name]
en: Z Shell
en: Z 𐑖𐑧𐑤

[ctx: application name]
en: Korn Shell
en: ·𐑒𐑪𐑮𐑯 𐑖𐑧𐑤

[ctx: application name]
en: Process Viewer (top)
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑝𐑿𐑼 (𐑑𐑪𐑐)

[ctx: application name]
en: Terminal Pager (less)
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑡𐑻 (𐑤𐑧𐑕)

[ctx: application name]
en: Unknown
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯

note: Translators: %d is the partition number, %s the name of the disk
en: Partition %d on %s
en: 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 %d 𐑪𐑯 %s

en: Empty (don't create a file system)
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 (𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥)

en: Extended Partition
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Master Boot Record
en: 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑚𐑵𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛

en: Don't partition
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Apple Partition Map
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑐

en: The currently selected size
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: Minimum Size
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟

en: The minimum size that can be selected
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Maximum Size
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟

en: The maximum size that can be selected
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Less than a minute ago
en: 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑩 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑩𐑜𐑴

note: Translators: This is shown in the grid for a drive when no media has been detected Translators: This string is used as a description text when no media has * been detected for a drive
en: No Media Detected
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: shown in the grid for an extended MS-DOS partition
en: Extended
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛

note: Translators: shown in the grid for an RAID Component
en: RAID Component
en: RAID 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

note: Translators: this is a verb
en: _Format...
en: _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑...

en: Create new filesystem on the selected device
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
en: Zip
en: 𐑟𐑦𐑐

note: Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
en: Flash
en: 𐑓𐑤𐑨𐑖

note: Translators: first %s is the size, second %s is the media type * e.g. 'CD/DVD' or 'CompactFlash'
en: %s %s Drive
en: %s %s 𐑛𐑮𐑲𐑝

note: Translators: This string is used to describe a hard disk. * The first %s is the size of the drive e.g. '45 GB'.
en: %s Hard Disk
en: %s 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: This string is used to describe a SSD. The first %s is * the size of the drive e.g. '45 GB'.
en: %s Solid-State Disk
en: %s 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛-𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: This string is used to describe a SSD where the size * is not known.
en: Solid-State Disk
en: 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛-𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: This string is used for conveying the partition table format
en: Apple Partition Table
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

note: Translators: This string is used for conveying the partition table format when * the format is unknown
en: Partitioned
en: 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛

note: Translators: This string is used for conveying a device is not partitioned.
en: Not Partitioned
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑛

note: Translators: label for an unallocated space in a LVM2 volume group. * %s is the size, formatted like '45 GB' Translators: label for an unallocated space on a disk
en: %s Free
en: %s 𐑓𐑮𐑰

note: Translators: Description
en: Unallocated Space
en: 𐑩𐑯𐑨𐑤𐑩𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑐𐑱𐑕

note: Translators: %s is a device file such as /dev/sda4
en: RAID device %s
en: RAID 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 %s

en: RAID Array
en: RAID 𐑼𐑱

[ctx: Linux MD slave state]
en: Faulty
en: 𐑓𐑪𐑤𐑑𐑰

[ctx: Linux MD slave state]
en: Blocked
en: 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑑

[ctx: Linux MD slave state]
en: Spare
en: 𐑕𐑐𐑺

note: Translators: FAT is a filesystem type
en: FAT (12-bit version)
en: FAT (12-𐑚𐑦𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯)

note: Translators: FAT is a filesystem type
en: FAT (16-bit version)
en: FAT (16-𐑚𐑦𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯)

note: Translators: FAT is a filesystem type
en: FAT (32-bit version)
en: FAT (32-𐑚𐑦𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯)

en: Linux Unified Key Setup
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑘𐑵𐑯𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

note: Translators: udf is a filesystem type
en: Universal Disk Format
en: 𐑿𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Swap Space
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑕𐑐𐑱𐑕

note: Translators: filesystem type for swap space
en: swap
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐

en: LVM2 Physical Volume (version %s)
en: LVM2 𐑓𐑦𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 (𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %s)

en: LVM2 Physical Volume
en: LVM2 𐑓𐑦𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

en: RAID Component (version %s)
en: RAID 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 (𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %s)

en: Creating File System
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Mounting File System
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Checking File System
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Creating LUKS Device
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 LUKS 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Unlocking LUKS Device
en: 𐑳𐑯𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 LUKS 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Locking LUKS Device
en: 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 LUKS 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Creating Partition Table
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Deleting Partition
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Creating Partition
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Modifying Partition
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Setting Label for Device
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Adding Component to RAID Array
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑑 RAID 𐑼𐑱

en: Removing Component from RAID Array
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 RAID 𐑼𐑱

en: Stopping RAID Array
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑦𐑙 RAID 𐑼𐑱

en: Starting RAID Array
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 RAID 𐑼𐑱

en: Checking RAID Array
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 RAID 𐑼𐑱

en: Repairing RAID Array
en: 𐑮𐑦𐑐𐑺𐑦𐑙 RAID 𐑼𐑱

en: Running Short SMART Self-Test
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑖𐑹𐑑 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑑𐑧𐑕𐑑

en: Running Extended SMART Self-Test
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑑𐑧𐑕𐑑

en: Running Conveyance SMART Self-Test
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑱𐑩𐑯𐑕 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑕𐑧𐑤𐑓-𐑑𐑧𐑕𐑑

en: Ejecting Media
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Forcibly Locking LUKS device
en: 𐑓𐑪𐑮𐑕𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 LUKS 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: Same as MS BDP
en: Linux RAID Partition
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 RAID 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Linux Swap Partition
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Linux Reserved Partition
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

note: Microsoft
en: Microsoft Reserved Partition
en: ·𐑥𐑲𐑒𐑮𐑴𐑕𐑪𐑓𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝𐑛 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

note: Same as Solaris /usr
en: Apple RAID Partition
en: ·𐑨𐑐𐑩𐑤 RAID 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Unused Partition
en: 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Empty Partition
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Driver Partition
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Driver 4.3 Partition
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑼 4.3 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: FAT 16 (Windows)
en: FAT 16 (·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟)

en: FAT 32 (Windows)
en: FAT 32 (·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟)

note: see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
en: Empty (0x00)
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 (0x00)

en: Extended (0x05)
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 (0x05)

en: OPUS (0x10)
en: 𐑴𐑐𐑩𐑕 (0x10)

en: Hidden FAT12 (0x11)
en: 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 FAT12 (0x11)

en: Compaq diagnostics (0x12)
en: ·𐑒𐑭𐑥𐑐𐑨𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑜𐑯𐑭𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕 (0x12)

en: Hidden FAT16 <32M (0x14)
en: 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 FAT16 <32M (0x14)

en: Hidden FAT16 (0x16)
en: 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 FAT16 (0x16)

en: Hidden W95 FAT32 (0x1b)
en: 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 W95 FAT32 (0x1b)

note: cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
en: Linux swap (0x82)
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑢𐑪𐑐 (0x82)

en: Linux (0x83)
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 (0x83)

en: Hibernation (0x84)
en: 𐑣𐑲𐑚𐑻𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 (0x84)

en: Linux Extended (0x85)
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 (0x85)

en: Hibernation (0xa0)
en: 𐑣𐑲𐑚𐑻𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 (0xa0)

en: Mac OS X (0xa8)
en: ·𐑥𐑨𐑒 OS X (0xa8)

en: Mac OS X (0xaf)
en: ·𐑥𐑨𐑒 OS X (0xaf)

en: Solaris boot (0xbe)
en: ·𐑕𐑴𐑤𐑧𐑮𐑦𐑕 𐑚𐑵𐑑 (0xbe)

en: Solaris (0xbf)
en: ·𐑕𐑴𐑤𐑧𐑮𐑦𐑕 (0xbf)

note: #-#-#-#-#  127 (gnome-disk-utility)  #-#-#-#-# Translators: Shown for unknown partition types. * %s is the partition type name #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-# translators: this is the title that an unknown encoding will * be displayed as.
en: Unknown (%s)
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 (%s)

en: A popular format compatible with almost any device or system, typically used for file exchange.
en: 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑹 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥, 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑕𐑗𐑱𐑯𐑡.

en: This file system is compatible with Linux systems only and provides classic UNIX file permissions support. This file system does not use a journal.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑩 𐑡𐑻𐑯𐑩𐑤.

en: This file system is compatible with Linux systems only and provides classic UNIX file permissions support.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑.

en: Swap area used by the operating system for virtual memory.
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑺𐑦𐑩 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦.

en: The native Windows file system. Not widely compatible with other operating systems than Windows.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥. 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑲𐑛𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: No file system will be created.
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Create an Extended Partition for logical partitions.
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: The Master Boot Record scheme is compatible with almost any device or system but has a number of limitations with respect to disk size and number of partitions.
en: 𐑞 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑚𐑵𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛 ·𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑹 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑲𐑟 𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: A legacy scheme that is incompatible with most systems except Apple systems and most Linux systems. Not recommended for removable media.
en: 𐑩 𐑤𐑧𐑜𐑩𐑕𐑰 ·𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 ·𐑨𐑐𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑯 𐑥𐑴𐑕𐑑 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟. 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩.

en: Marks the entire disk as unused. Use this option only if you want to avoid partitioning the disk for e.g. whole disk use or floppy / Zip disks.
en: 𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑨𐑟 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛. 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑧.𐑡𐑰. 𐑣𐑴𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑟 𐑹 𐑓𐑤𐑭𐑐𐑰 / 𐑟𐑦𐑐 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕.

note: Translators: interface name for virtual disks
en: Virtual
en: 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤

[ctx: connection name]
note: Translators: name shown for unknown disk connection interfaces
en: Unknown
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯

[ctx: RAID level]
en: Stripe (RAID-0)
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐 (RAID-0)

[ctx: RAID level]
en: Mirror (RAID-1)
en: 𐑥𐑦𐑮𐑼 (RAID-1)

[ctx: RAID level]
en: Parity Disk (RAID-4)
en: 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒 (RAID-4)

[ctx: RAID level]
en: Distributed Parity (RAID-5)
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰 (RAID-5)

[ctx: RAID level]
en: Dual Distributed Parity (RAID-6)
en: 𐑛𐑵𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰 (RAID-6)

[ctx: RAID level]
en: Stripe of Mirrors (RAID-10)
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐 𐑝 𐑥𐑦𐑮𐑼𐑟 (RAID-10)

[ctx: RAID level]
en: Concatenated (Linear)
en: 𐑒𐑩𐑯𐑒𐑨𐑑𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛 (𐑤𐑦𐑯𐑦𐑼)

[ctx: RAID level]
en: Linear
en: 𐑤𐑦𐑯𐑦𐑼

en: Striped set without parity. Provides improved performance but no fault tolerance. If a single disk in the array fails, the entire RAID-0 array fails.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑴 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕. 𐑦𐑓 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑼𐑱 𐑓𐑱𐑤𐑟, 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 RAID-0 𐑼𐑱 𐑓𐑱𐑤𐑟.

en: Mirrored set without parity. Provides fault tolerance and improved performance for reading. RAID-1 arrays can sustain all but one disk failing.
en: 𐑥𐑦𐑮𐑼𐑛 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙. RAID-1 𐑼𐑱𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑕𐑑𐑱𐑯 𐑷𐑤 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙.

en: Striped set with parity on a single disk. Provides improved performance and fault tolerance. RAID-4 arrays can sustain a single disk failure.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑪𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕. RAID-4 𐑼𐑱𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑕𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼.

en: Striped set with distributed parity. Provides improved performance and fault tolerance. RAID-5 arrays can sustain a single disk failure.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕. RAID-5 𐑼𐑱𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑕𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼.

en: Striped set with dual distributed parity. Provides improved performance and fault tolerance. RAID-6 arrays can sustain two disk failures.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑵𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕. RAID-6 𐑼𐑱𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑕𐑑𐑱𐑯 𐑑𐑵 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼𐑟.

en: Striped set with distributed parity. Provides improved performance and fault tolerance. RAID-10 arrays can sustain multiple drive losses so long as no mirror loses all its drives.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑐𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑧𐑮𐑩𐑑𐑰. 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑩𐑯𐑕 𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕. RAID-10 𐑼𐑱𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑩𐑕𐑑𐑱𐑯 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑤𐑪𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑴 𐑤𐑪𐑙 𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑥𐑦𐑮𐑼 𐑤𐑵𐑟𐑩𐑟 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟.

en: Unknown RAID level %s.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 RAID 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 %s.

note: Translators: Overall description of the GOOD status
en: Disk is healthy
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑔𐑦

note: Translators: Overall description of the BAD_ATTRIBUTE_IN_THE_PAST status
en: Disk was used outside of design parameters in the past
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑪𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑑

note: Translators: Overall description of the BAD_SECTOR status
en: Disk has a few bad sectors
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑿 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑑𐑻𐑟

note: Translators: Overall description of the BAD_ATTRIBUTE_NOW status
en: DISK IS BEING USED OUTSIDE DESIGN PARAMETERS
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑛 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: Translators: Suggested action for the BAD_ATTRIBUTE_NOW status Translators: Suggested action for the BAD_SECTOR_MANY status Translators: Suggested action for the BAD_STATUS status
en: Backup all data and replace the disk
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑷𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: Overall description of the BAD_SECTOR_MANY status
en: DISK HAS MANY BAD SECTORS
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑑𐑻𐑟

note: Translators: Overall description of the BAD_STATUS status
en: DISK FAILURE IS IMMINENT
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑦𐑟 𐑦𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Blank Optical Disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑭𐑐𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: Label for an extended partition * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Extended
en: %s 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Contains logical partitions
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: Label for an extended partition * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Encrypted
en: %s 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Optical Disc
en: 𐑭𐑐𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: Label for a partition with a filesystem * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Filesystem
en: %s 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

note: Translators: Label for a partition table * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Partition Table
en: %s 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

note: Translators: Label for a LVM volume * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s LVM2 Physical Volume
en: %s LVM2 𐑓𐑦𐑟𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: Translators: label for a swap partition * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Swap Space
en: %s 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑕𐑐𐑱𐑕

note: Translators: label for a data partition * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Data
en: %s 𐑛𐑱𐑑𐑩

note: Translators: label for a volume of unrecognized use * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Unrecognized
en: %s 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛

note: Translators: description for a volume of unrecognized use
en: Unknown or Unused
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑹 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑛

note: Translators: label for a partition * %s is the size, formatted like '45 GB'
en: %s Partition
en: %s 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

note: Translators: The VPD name for a volume. The %d is the partition number * and the %s is the VPD name for the drive.
en: Partition %d of %s
en: 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 %d 𐑝 %s

note: Translators: The VPD name for a volume. The %d is the partition number.
en: Partition %d
en: 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯 %d

note: Translators: The VPD name for a whole-disk volume. * The %s is the VPD name for the drive.
en: Whole-disk volume on %s
en: 𐑣𐑴𐑤-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑪𐑯 %s

note: Translators: The VPD name for a whole-disk volume.
en: Whole-disk volume
en: 𐑣𐑴𐑤-𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: Translators: %s is the name of the device
en: It's now safe to remove "%s".
en: 𐑦𐑑'𐑕 𐑯𐑬 𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 "%s".

note: Translators: %s is the name of the device
en: Writing data to "%s"...
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 "%s"...

en: To prevent data loss, wait until this has finished before removing media or disconnecting the device.
en: 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑤𐑪𐑕, 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.

en: One or more disks are failing
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑸 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙

note: Translators: This is used as the title of the notification
en: A hard disk may be failing
en: 𐑩 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑓𐑱𐑤𐑦𐑙

note: Translators: This is used as the text of the notification
en: One or more hard disks report health problems. Click the icon to get more information.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑔 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟. 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Volume to show
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑑 𐑖𐑴

en: Drive to show
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑑 𐑖𐑴

note: Translators: 'scheme' refers to a partition table format here, like 'mbr' or 'gpt'
en: Unknown Scheme: %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑒𐑰𐑥: %s

en: Create and copy CDs and DVDs
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑒𐑪𐑐𐑦 CD𐑟 𐑯 DVD𐑟

[ctx: RAID status]
en: Not running, partially assembled
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙, 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤𐑦 𐑨𐑕𐑧𐑥𐑚𐑩𐑤𐑛

[ctx: RAID status]
en: Not running
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

[ctx: RAID status]
en: Not running, can only start degraded
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙, 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑦𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛

[ctx: RAID status]
en: Not running, not enough components to start
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙, 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑

[ctx: RAID status]
en: Running
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

en: Error creating component for RAID array
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 RAID 𐑼𐑱

en: Components:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕:

en: Error deleting partition
en: 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Error modifying partition
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: _Forget
en: _𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑

en: Error creating partition
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: File system is clean.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑰𐑯.

en: File system is <b>NOT</b> clean.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 <b>𐑯𐑪𐑑</b> 𐑒𐑤𐑰𐑯.

en: Delete the partition
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Error creating RAID array
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 RAID 𐑼𐑱

en: The operation failed.
en: 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: The device is busy.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰.

en: The operation was canceled.
en: 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛.

en: The daemon is being inhibited.
en: 𐑞 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑𐑦𐑛.

en: An invalid option was passed.
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑭𐑕𐑑.

en: The operation is not supported.
en: 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Getting ATA SMART data would wake up the device.
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 ATA 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑫𐑛 𐑢𐑱𐑒 𐑳𐑐 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.

en: Permission denied.
en: 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛.

en: Default Dictionary Server
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Spanish Dictionaries
en: 𐑕𐑐𐑨𐑯𐑦𐑖 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦𐑟

en: Check word definitions and spellings in an online dictionary
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑻𐑛 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦

en: The default database to use
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑑 𐑿𐑕

en: The default search strategy to use
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑑 𐑿𐑕

en: The font to be used when printing
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: The font to be used when printing a definition.
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯.

en: The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark ("!") means that all the databases present in a dictionary source should be searched
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑹 𐑥𐑰𐑑𐑩-𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑑 𐑿𐑕 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕. 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 ·𐑥𐑸𐑒 ("!") 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑗𐑑

en: The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is 'exact', that is match exact words.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕, 𐑦𐑓 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑦𐑟 '𐑦𐑒𐑟𐑨𐑒𐑑', 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑗 𐑦𐑒𐑟𐑨𐑒𐑑 𐑢𐑻𐑛𐑟.

en: The name of the dictionary source used
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑿𐑕𐑑

en: The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑞 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑢𐑻𐑛𐑟.

en: _Print font:
en: _𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: _Select a dictionary source for looking up words:
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑹 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑢𐑻𐑛𐑟:

en: Source Name
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: Strategies
en: 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰𐑟

en: _Transport:
en: _𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑐𐑹𐑑:

en: Client Name
en: 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: The name of the client of the context object
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: The hostname of the dictionary server to connect to
en: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑

en: The port of the dictionary server to connect to
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑

en: The status code as returned by the dictionary server
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑒𐑴𐑛 𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: No connection to the dictionary server at '%s:%d'
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 '%s:%d'

en: Lookup failed for hostname '%s': no suitable resources found
en: 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑓𐑹 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 '%s': 𐑯𐑴 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Lookup failed for host '%s': %s
en: 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑓𐑹 𐑣𐑴𐑕𐑑 '%s': %s

en: Lookup failed for host '%s': host not found
en: 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑓𐑹 𐑣𐑴𐑕𐑑 '%s': 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Unable to connect to the dictionary server at '%s:%d'. The server replied with code %d (server down)
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 '%s:%d'. 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑴𐑛 %d (𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑬𐑯)

en: Unable to parse the dictionary server reply
    : '%s'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲
    : '%s'

en: No definitions found for '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 '%s'

en: Invalid database '%s'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 '%s'

en: Invalid strategy '%s'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 '%s'

en: Bad command '%s'
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 '%s'

en: Bad parameters for command '%s'
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 '%s'

en: No databases found on dictionary server at '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 '%s'

en: No strategies found on dictionary server at '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 '%s'

en: Connection failed to the dictionary server at %s:%d
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 %s:%d

en: Error while reading reply from server:
    %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼:
    %s

en: Connection timeout for the dictionary server at '%s:%d'
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 '%s:%d'

en: No hostname defined for the dictionary server
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Unable to create socket
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑

en: Unable to set the channel as non-blocking: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑯-𐑚𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙: %s

en: Unable to connect to the dictionary server at '%s:%d'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑨𐑑 '%s:%d'

en: Whether the context uses only local dictionaries or not
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑿𐑟𐑩𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦𐑟 𐑹 𐑯𐑪𐑑

en: Reload the list of available databases
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Clear the list of available databases
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Error while matching
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

en: Error while looking up definition
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑫𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Another search is in progress
en: 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

en: Please wait until the current search ends.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑧𐑯𐑛𐑟.

en: Error while retrieving the definition
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: The filename used by this dictionary source
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: The description of this dictionary source
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: The transport mechanism used by this dictionary source
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑥𐑧𐑒𐑩𐑯𐑦𐑟𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: Invalid transport type '%d'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑑𐑲𐑐 '%d'

en: No '%s' group found inside the dictionary source definition
en: 𐑯𐑴 '%s' 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Unable to get the '%s' key inside the dictionary source definition: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 '%s' 𐑒𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯: %s

en: Unable to get the '%s' key inside the dictionary source definition file: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 '%s' 𐑒𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Dictionary source does not have name
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑱𐑥

en: Dictionary source '%s' has invalid transport '%s'
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 '%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑐𐑹𐑑 '%s'

en: Reload the list of available sources
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Search paths used by this object
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Dictionary sources found
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Clear the list of similar words
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Reload the list of available strategies
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰𐑟

en: Clear the list of available strategies
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰𐑟

en: Look up words in dictionaries
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦𐑟

en: Words to look up
en: 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐

en: Words to match
en: 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: Dictionary source to use
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑑 𐑿𐑕

en: Database to use
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑑 𐑿𐑕

en: Strategy to use
en: 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑑 𐑿𐑕

note: create the new option context
en:  - Look up words in dictionaries
en:  - 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦𐑟

en: Edit Dictionary Source
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: Add Dictionary Source
en: 𐑨𐑛 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: Remove "%s"?
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 "%s"?

en: This will permanently remove the dictionary source from the list.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Unable to remove source '%s'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑹𐑕 '%s'

en: There was an error while displaying help
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Add a new dictionary source
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: Remove the currently selected dictionary source
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: Set the font used for printing the definitions
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Unable to display the preview: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿: %s

en: Unable to create a source file
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Unable to save source file
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Searching for '%s'...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 '%s'...

en: No definitions found
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: No dictionary source available with name '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥 '%s'

en: Unable to find dictionary source
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕

en: No context available for source '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑕𐑹𐑕 '%s'

en: Unable to create a context
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: %s - Dictionary
en: %s - 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦

en: Error while writing to '%s'
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 '%s'

en: Dictionary Preferences
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: New look up
en: 𐑯𐑿 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐

en: _Save a Copy...
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦...

en: Preview this document
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Go menu
en: _Previous Definition
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Go to the previous definition
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: _Next Definition
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Go to the next definition
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: _First Definition
en: _𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Go to the first definition
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: _Last Definition
en: _𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Go to the last definition
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

note: View menu
en: Similar _Words
en: 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 _𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Dictionary Sources
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Available _Databases
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 _𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟

note: View menu
en: _Sidebar
en: _𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮

en: Dictionary source `%s' selected
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕 `%s' 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Strategy `%s' selected
en: 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 `%s' 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Database `%s' selected
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 `%s' 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Word `%s' selected
en: 𐑢𐑻𐑛 `%s' 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: speller
en: Double-click on the word to look up
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑛 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐

note: strat-chooser
en: Double-click on the matching strategy to use
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰 𐑑 𐑿𐑕

note: source-chooser
en: Double-click on the source to use
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑑 𐑿𐑕

note: db-chooser
en: Double-click on the database to use
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑑 𐑿𐑕

en: Look _up:
en: 𐑤𐑫𐑒 _𐑳𐑐:

en: Similar words
en: 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Available dictionaries
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦𐑟

en: Available strategies
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑮𐑨𐑑𐑩𐑡𐑰𐑟

en: Dictionary sources
en: 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: About GNOME
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Learn more about GNOME
en: 𐑤𐑻𐑯 𐑥𐑹 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Friends of GNOME
en: 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: The Mysterious GEGL
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑽𐑦𐑩𐑕 ·𐑜𐑧𐑜𐑩𐑤

en: The Squeaky Rubber GNOME
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑢𐑰𐑒𐑰 𐑮𐑳𐑚𐑼 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Wanda The GNOME Fish
en: ·𐑢𐑪𐑯𐑛𐑩 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑓𐑦𐑖

en: _Open URL
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 URL

en: _Copy URL
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 URL

en: About the GNOME Desktop
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Welcome to the GNOME Desktop
en: 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Distributor
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑼

en: Build Date
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑛𐑱𐑑

en: Display information on this GNOME version
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑟 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑨𐑑𐑓𐑹𐑥 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑼𐑟, 𐑩𐑤𐑬𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑐𐑬𐑼𐑓𐑩𐑤 𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑧𐑒𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

en: GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑟 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝 𐑢𐑪𐑑 𐑿 𐑕𐑰 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼, 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼, 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟, 𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

note: #-#-#-#-#  125 (gnome-desktop)  #-#-#-#-# NOTE TO AUTHORS: Do not put anything in the following paragraphs that will be substituted by the configure script. Otherwise you will break the translations.
en: GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑦𐑟 𐑩 𐑓𐑮𐑰, 𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑕𐑑𐑨𐑚𐑩𐑤, 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑕-𐑤𐑲𐑒 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑝 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟.

en: GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥'𐑕 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑪𐑯 𐑿𐑟𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰, 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤, 𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑒𐑪𐑮𐑐𐑻𐑩𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑭𐑐𐑕.

en: GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥'𐑕 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑙𐑔 𐑦𐑟 𐑬𐑼 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑿𐑦𐑑𐑦. 𐑝𐑻𐑗𐑵𐑩𐑤𐑰 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑳𐑯, 𐑢𐑦𐑞 𐑹 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑦𐑤𐑟, 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒𐑦𐑙 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑚𐑧𐑑𐑼.

en: Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
en: 𐑣𐑳𐑯𐑛𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑝 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑴𐑛 𐑑 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 1997; 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑹 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑱𐑟, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑩𐑖𐑿𐑮𐑩𐑯𐑕.

en: Error rewinding file '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑢𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: File '%s' is not a regular file or directory.
en: 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: No filename to save to
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑑

en: No URL to launch
en: 𐑯𐑴 URL 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗

en: No command (Exec) to launch
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 (Exec) 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗

en: Bad command (Exec) to launch
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 (Exec) 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗

en: Unknown encoding of: %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝: %s

note: Translators: a CRTC is a CRT Controller (this is X terminology).
en: could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 (CRTC𐑟, 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑𐑕, 𐑥𐑴𐑛𐑟)

en: unhandled X error while getting the range of screen sizes
en: 𐑳𐑯𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 X 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟

en: could not get the range of screen sizes
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑝 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟

en: RANDR extension is not present
en: RANDR 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑

en: could not get information about output %d
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 %d

note: Translators: the "position", "size", and "maximum" * words here are not keywords; please translate them * as usual.  A CRTC is a CRT Controller (this is X terminology)
en: requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯/𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 CRTC %d 𐑦𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯=(%d, %d), 𐑕𐑲𐑟=(%d, %d), 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥=(%d, %d)

en: could not set the configuration for CRTC %d
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 CRTC %d

en: could not get information about CRTC %d
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 CRTC %d

en: none of the saved display configurations matched the active configuration
en: 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Translators: the "requested", "minimum", and * "maximum" words here are not keywords; please * translate them as usual.
en: required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛=(%d, %d), 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥=(%d, %d), 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥=(%d, %d)

en: Current network location
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: More backgrounds URL
en: 𐑥𐑹 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟 URL

en: More themes URL
en: 𐑥𐑹 𐑔𐑰𐑥𐑟 URL

en: Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
en: URL 𐑓𐑹 𐑢𐑺 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽.

en: URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
en: URL 𐑓𐑹 𐑢𐑺 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑔𐑰𐑥𐑟. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽.

en: Place your left thumb on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑔𐑳𐑥 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your left thumb on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑔𐑳𐑥 𐑪𐑯 %s

en: Place your left index finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your left index finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your left middle finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your left middle finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your left ring finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your left ring finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your left little finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your left little finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your right thumb on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑔𐑳𐑥 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your right thumb on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑔𐑳𐑥 𐑪𐑯 %s

en: Place your right index finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your right index finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your right middle finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your right middle finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your right ring finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your right ring finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your right little finger on %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Swipe your right little finger on %s
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 %s

en: Place your finger on the reader again
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑰𐑛𐑼 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Swipe your finger again
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Swipe was too short, try again
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑢𐑪𐑟 𐑑𐑵 𐑖𐑹𐑑, 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Your finger was not centered, try swiping your finger again
en: 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼𐑛, 𐑑𐑮𐑲 𐑕𐑢𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Remove your finger, and try swiping your finger again
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼, 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑕𐑢𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: There was an error while trying to get the addressbook information
    Evolution Data Server can't handle the protocol
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑚𐑫𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯
    ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤

en: Unable to open address book
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: A_ddress:
en: _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: A_ssistant:
en: _𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑:

en: C_ity:
en: _𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: C_ompany:
en: _𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑯𐑦:

en: Cale_ndar:
en: _𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼:

en: Change Passwo_rd...
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛...

en: Ci_ty:
en: _𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: Co_untry:
en: _𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰:

en: Cou_ntry:
en: _𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰:

en: Disable _Fingerprint Login...
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯...

en: Enable _Fingerprint Login...
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯...

en: P.O. _box:
en: P.O. _𐑚𐑪𐑒𐑕:

en: P._O. box:
en: P._O. 𐑚𐑪𐑒𐑕:

en: Personal Info
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Select your photo
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: State/Pro_vince:
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑/_𐑐𐑮𐑪𐑝𐑦𐑯𐑕:

en: User name:
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥:

en: Web _log:
en: 𐑢𐑧𐑚 _𐑤𐑪𐑜:

en: Wor_k:
en: _𐑢𐑻𐑒:

en: Work _fax:
en: 𐑢𐑻𐑒 _𐑓𐑨𐑒𐑕:

en: ZIP/_Postal code:
en: 𐑟𐑦𐑐/_𐑐𐑴𐑕𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑴𐑛:

en: _Address:
en: _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: _Department:
en: _𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑:

en: _Home page:
en: _𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡:

note: Home vs Work (email)
en: _Home:
en: _𐑣𐑴𐑥:

en: _Manager:
en: _𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼:

en: _Mobile:
en: _𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤:

en: _Profession:
en: _𐑐𐑮𐑩𐑓𐑧𐑖𐑩𐑯:

en: _State/Province:
en: _𐑕𐑑𐑱𐑑/𐑐𐑮𐑪𐑝𐑦𐑯𐑕:

en: _Work:
en: _𐑢𐑻𐑒:

en: _Yahoo:
en: ·_𐑘𐑭𐑣𐑵:

en: _ZIP/Postal code:
en: _𐑟𐑦𐑐/𐑐𐑴𐑕𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑴𐑛:

en: Set your personal information
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
en: 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕. 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼.

en: The device is already in use.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑿𐑕.

en: Delete registered fingerprints?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕?

en: _Delete Fingerprints
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕

en: Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑿𐑼 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕 𐑕𐑴 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛?

note: translators: * The variable is the name of the device, for example: * "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
en: Could not access '%s' device
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 '%s' 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: translators: * The variable is the name of the device, for example: * "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
en: Could not start finger capture on '%s' device
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻 𐑪𐑯 '%s' 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Could not access any fingerprint readers
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑛𐑼𐑟

en: Please contact your system administrator for help.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑣𐑧𐑤𐑐.

en: Enable Fingerprint Login
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯

note: translators: * The variable is the name of the device, for example: * "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the * 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
en: To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
en: 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯, 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 '%s' 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕.

en: Swipe finger on reader
en: 𐑕𐑢𐑲𐑐 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: Place finger on reader
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑪𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: Left index finger
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Left little finger
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Left middle finger
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Left ring finger
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Left thumb
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑔𐑳𐑥

en: Other finger:
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼:

en: Right index finger
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Right little finger
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑤𐑦𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Right middle finger
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Right ring finger
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Right thumb
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑔𐑳𐑥

en: Select finger
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼

en: Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
en: 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛. 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑬 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑮𐑰𐑛𐑼.

en: Child exited unexpectedly
en: 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰

en: Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑩𐑑𐑛𐑶𐑯 backend_stdin IO 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤: %s

en: Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑩𐑑𐑛𐑶𐑯 backend_stdout IO 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤: %s

en: Authenticated!
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛!

note: This is a re-auth, and it failed. * The password must have been changed in the meantime! * Ask the user to re-authenticate Update status message and auth state Authentication failure
en: Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-authenticate.
en: 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑿 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛! 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑰-𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑.

en: That password was incorrect.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑.

en: Your password has been changed.
en: 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

note: What does this indicate? * "Authentication information cannot be recovered?" from libpam?
en: System error: %s.
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑻𐑼: %s.

en: The password is too short.
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑖𐑹𐑑.

en: The password is too simple.
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤.

en: The old and new passwords are too similar.
en: 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑯 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑸 𐑑𐑵 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼.

en: The new password must contain numeric or special character(s).
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼(𐑕).

en: The old and new passwords are the same.
en: 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑯 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑸 𐑞 𐑕𐑱𐑥.

note: translators: Unable to launch <program>: <error message>
en: Unable to launch %s: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 %s: %s

en: Unable to launch backend
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: A system error has occurred
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑻𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑪𐑒𐑻𐑛

note: Update status message
en: Checking password...
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛...

en: Click <b>Change password</b> to change your password.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 <b>𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛</b> 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: Please type your password in the <b>New password</b> field.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑞 <b>𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛</b> 𐑓𐑰𐑤𐑛.

en: The two passwords are not equal.
en: 𐑞 𐑑𐑵 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤.

en: Change pa_ssword
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Change password
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Change your password
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Current _password:
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: Accessible Lo_gin
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 _𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯

en: Close and _Log Out
en: 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑯 _𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑

en: Jump to Preferred Applications dialog
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Jump to the Accessible Login dialog
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Jump to the Keyboard Accessibility dialog
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Jump to the Mouse Accessibility dialog
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: _Keyboard Accessibility
en: _𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰

en: _Mouse Accessibility
en: _𐑥𐑬𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰

en: _Preferred Applications
en: _𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Choose which accessibility features to enable when you log in
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑦𐑗 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯

en: Add Wallpaper
en: 𐑨𐑛 𐑢𐑪𐑤𐑐𐑱𐑐𐑻

en: Font may be too large
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡

en: The font selected is %d point large, and may make it difficult to effectively use the computer.  It is recommended that you select a size smaller than %d. | The font selected is %d points large, and may make it difficult to effectively use the computer. It is recommended that you select a size smaller than %d.
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 %d 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑤𐑸𐑡, 𐑯 𐑥𐑱 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.  𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑲𐑟 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑞𐑨𐑯 %d.
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 %d 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑸𐑡, 𐑯 𐑥𐑱 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.  𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑲𐑟 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑞𐑨𐑯 %d.

en: The font selected is %d point large, and may make it difficult to effectively use the computer.  It is recommended that you select a smaller sized font. | The font selected is %d points large, and may make it difficult to effectively use the computer. It is recommended that you select a smaller sized font.
en[0]: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 %d 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑤𐑸𐑡, 𐑯 𐑥𐑱 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.  𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑕𐑲𐑟𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑.
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 %d 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑸𐑡, 𐑯 𐑥𐑱 𐑥𐑱𐑒 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑑 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑿𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼.  𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑕𐑲𐑟𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑.

en: Use previous font
en: 𐑿𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Use selected font
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Could not load user interface file: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Specify the filename of a theme to install
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑩 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

note: TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
en: Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑑 𐑖𐑴 (theme|background|fonts|interface)

en: [WALLPAPER...]
en: [𐑢𐑪𐑤𐑐𐑱𐑐𐑻...]

en: Default Pointer
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Apply Background
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Apply Font
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Revert Font
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛.

en: The current theme suggests a background. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛.

en: The current theme suggests a background and a font.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑯 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑.

en: The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑. 𐑷𐑤𐑕𐑴, 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛.

en: The current theme suggests a background.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛.

en: The last applied font suggestion can be reverted.
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑𐑦𐑛.

en: The current theme suggests a font.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑.

en: Appearance Preferences
en: 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Best _shapes
en: 𐑚𐑧𐑕𐑑 _𐑖𐑱𐑐𐑕

en: Best co_ntrast
en: 𐑚𐑧𐑕𐑑 _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑

en: C_olors:
en: _𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟:

en: C_ustomize...
en: _𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟...

en: Changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑔𐑰𐑥 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯.

en: Customize Theme
en: 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑔𐑰𐑥

en: D_etails...
en: _𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟...

en: Des_ktop font:
en: _𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: Font Rendering Details
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑻𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Get more backgrounds online
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯

en: Get more themes online
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑹 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯

en: Gra_yscale
en: _𐑜𐑮𐑱𐑕𐑒𐑱𐑤

en: N_one
en: _𐑯𐑳𐑯

en: Pointer
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Save Theme As...
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑔𐑰𐑥 𐑨𐑟...

en: Save _background image
en: 𐑕𐑱𐑝 _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Text below items
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Text beside items
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: The current controls theme does not support color schemes.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑔𐑰𐑥 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟.

en: Window Border
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑹𐑛𐑼

en: _Add...
en: _𐑨𐑛...

en: _Application font:
en: _𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: _Document font:
en: _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: _Fixed width font:
en: _𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: _Full
en: _𐑓𐑫𐑤

en: _Input boxes:
en: _𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟:

en: _Install...
en: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤...

en: _Monochrome
en: _𐑥𐑭𐑯𐑩𐑒𐑮𐑴𐑥

en: _Selected items:
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟:

en: _Slight
en: _𐑕𐑤𐑲𐑑

en: _Window title font:
en: _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: _Windows:
en: _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟:

en: dots per inch
en: 𐑛𐑪𐑑𐑕 𐑐𐑻 𐑦𐑯𐑗

en: Customize the look of the desktop
en: 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑤𐑫𐑒 𐑝 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Installs themes packages for various parts of the desktop
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑟 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Theme Installer
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑼

en: Gnome Theme Package
en: 𐑯𐑴𐑥 𐑔𐑰𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: No Desktop Background
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Slide Show
en: 𐑕𐑤𐑲𐑛 𐑖𐑴

en: multiple sizes
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟

note: translators: <b>wallpaper name</b> * mime type, size * Folder: /path/to/file
en: <b>%s</b>
    %s, %s
    Folder: %s
en: <b>%s</b>
    %s, %s
    𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: Image missing
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙

en: Cannot install theme
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑔𐑰𐑥

en: The %s utility is not installed.
en: 𐑞 %s 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: There was a problem while extracting the theme.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑔𐑰𐑥.

en: There was an error installing the selected file
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: "%s" does not appear to be a valid theme.
en: "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑔𐑰𐑥.

en: "%s" does not appear to be a valid theme. It may be a theme engine which you need to compile.
en: "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑔𐑰𐑥. 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩 𐑔𐑰𐑥 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤.

en: Installation for theme "%s" failed.
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑔𐑰𐑥 "%s" 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: The theme "%s" has been installed.
en: 𐑞 𐑔𐑰𐑥 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Would you like to apply it now, or keep your current theme?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑦𐑑 𐑯𐑬, 𐑹 𐑒𐑰𐑐 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥?

en: Keep Current Theme
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑰𐑥

en: Apply New Theme
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑯𐑿 𐑔𐑰𐑥

en: GNOME Theme %s correctly installed
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑔𐑰𐑥 %s 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: New themes have been successfully installed.
en: 𐑯𐑿 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: No theme file location specified to install
en: 𐑯𐑴 𐑔𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

en: Insufficient permissions to install the theme in:
    %s
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑦𐑯:
    %s

en: Theme Packages
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Theme name must be present
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑

en: The theme already exists. Would you like to replace it?
en: 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑?

en: Would you like to delete this theme?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑰𐑥?

en: Theme cannot be deleted
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Could not install theme engine
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑔𐑰𐑥 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯

en: Unable to load stock icon '%s'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 '%s'

en: Copying '%s'
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 '%s'

en: Parent Window
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Parent window of the dialog
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: From URI
en: 𐑓𐑮𐑪𐑥 URI

en: URI currently transferring from
en: URI 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑻𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: To URI
en: 𐑑 URI

en: URI currently transferring to
en: URI 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑻𐑦𐑙 𐑑

en: Fraction completed
en: 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Fraction of transfer currently completed
en: 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕𐑓𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Current URI index
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 URI 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: Current URI index - starts from 1
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 URI 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 - 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 1

en: File '%s' already exists. Do you want to overwrite it?
en: 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑?

en: Change set
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑧𐑑

en: Object that controls the property (normally a widget)
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 (𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑩 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑)

en: Property editor object data
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Custom data required by the specific property editor
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: I don't know how to open the file '%s'.
    Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.
    
    Please select a different picture instead.
en: 𐑲 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑯𐑴 𐑣𐑬 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 '%s'.
    𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑑'𐑕 𐑩 𐑒𐑲𐑯𐑛 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.
    
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Please select an image.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Default Pointer - Current
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 - 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑

en: White Pointer
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: White Pointer - Current
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 - 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑

en: Large Pointer
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Large Pointer - Current
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 - 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑

en: Large White Pointer - Current
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 - 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑

en: Large White Pointer
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: This theme will not look as intended because the required window manager theme '%s' is not installed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑰𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑔𐑰𐑥 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: This theme will not look as intended because the required icon theme '%s' is not installed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑔𐑰𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Preferred Applications
en: 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Select your default applications
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Visual Assistance
en: 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕

en: Error saving configuration: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯: %s

en: Please make sure that the applet is properly installed
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
en: Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑑 𐑖𐑴 (internet|multimedia|system|a11y)

en: - GNOME Default Applications
en: - ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: All %s occurrences will be replaced with actual link
en: 𐑷𐑤 %s 𐑩𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑤𐑦𐑙𐑒

note: * vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
en: C_ommand:
en: _𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛:

en: E_xecute flag:
en: _𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑓𐑤𐑨𐑜:

en: Instant Messenger
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑯𐑡𐑼

en: Mobility
en: 𐑥𐑴𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: Multimedia Player
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑥𐑰𐑛𐑰𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Open link in new _tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚

en: Open link in new _window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open link with web browser _default
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Run at st_art
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑨𐑑 _𐑕𐑑𐑸𐑑

en: Run in t_erminal
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 _𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Video Player
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: _Run at start
en: _𐑮𐑳𐑯 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑

en: Banshee Music Player
en: ·𐑚𐑨𐑯𐑖𐑰 𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Evolution Mail Reader
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: GNOME Magnifier without Screen Reader
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: GNOME OnScreen Keyboard
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑭𐑯𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: KDE Magnifier without Screen Reader
en: KDE 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: Konqueror
en: ·𐑒𐑪𐑙𐑒𐑼𐑼

en: Linux Screen Reader
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼

en: Linux Screen Reader with Magnifier
en: ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Listen
en: ·𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯

en: Netscape Communicator
en: ·𐑯𐑧𐑑𐑕𐑒𐑱𐑐 ·𐑒𐑩𐑥𐑘𐑵𐑯𐑩𐑒𐑱𐑑𐑻

en: Opera
en: ·𐑪𐑐𐑼𐑩

en: Orca
en: ·𐑪𐑮𐑒𐑩

en: Orca with Magnifier
en: ·𐑪𐑮𐑒𐑩 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑨𐑜𐑯𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Thunderbird
en: ·𐑔𐑩𐑯𐑛𐑻𐑚𐑻𐑛

en: Include _panel
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 _𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Make Default
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Monitor Preferences
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Panel icon
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: R_otation:
en: _𐑮𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Re_fresh rate:
en: _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑮𐑱𐑑:

en: Sa_me image in all monitors
en: _𐑕𐑱𐑥 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑷𐑤 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼𐑟

en: Upside-down
en: 𐑳𐑐𐑕𐑲𐑛-𐑛𐑬𐑯

en: _Detect monitors
en: _𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼𐑟

en: _Resolution:
en: _𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯:

en: _Show monitors in panel
en: _𐑖𐑴 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Change resolution and position of monitors
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼𐑟

note: Translators: only able to install RANDR profiles as root
en: This program can only be used by the root user
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑿𐑟𐑼

en: The source filename must be absolute
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑

en: Authentication is required to install multi-monitor settings for all users
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑿𐑟𐑼𐑟

en: Install multi-monitor settings for the whole system
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑴𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Monitor: %s
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼: %s

en: Could not save the monitor configuration
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Could not get session bus while applying display configuration
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑕 𐑢𐑲𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Could not detect displays
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟

en: The monitor configuration has been saved
en: 𐑞 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: This configuration will be used the next time someone logs in.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑦𐑯.

en: Could not set the default configuration for monitors
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼𐑟

en: Could not get screen information
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: New shortcut...
en: 𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑...

en: Accel Mode
en: 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑥𐑴𐑛

en: The type of accelerator.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼.

en: <Unknown Action>
en: <𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯>

en: Custom Shortcuts
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕

en: Error saving the new shortcut
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑

en: The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
    Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑳𐑥 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑰 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤, 𐑷𐑤𐑑 𐑹 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑥.

en: The shortcut "%s" is already used for
    "%s"
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 "%s" 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹
    "%s"

en: If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑮𐑰𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 "%s", 𐑞 "%s" 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: _Reassign
en: _𐑮𐑰𐑩𐑕𐑲𐑯

en: Too many custom shortcuts
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕

en: Custom Shortcut
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑

en: Assign shortcut keys to commands
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟

en: Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 (𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑴𐑯𐑤𐑦; 𐑯𐑬 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯)

en: Start the page with the typing break settings showing
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑖𐑴𐑦𐑙

en: Start the page with the accessibility settings showing
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑖𐑴𐑦𐑙

en: - GNOME Keyboard Preferences
en: - ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Beep when _accessibility features are turned on or off
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑸 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑹 𐑪𐑓

en: Beep when a _modifier key is pressed
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑩 _𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Beep when a _toggle key is pressed
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑩 _𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Beep when a key is pr_essed
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑰 𐑦𐑟 pr_essed

en: Beep when a key is reje_cted
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑰 𐑦𐑟 reje_cted

en: Beep when key is _accepted
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑰 𐑦𐑟 _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Beep when key is _rejected
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑰 𐑦𐑟 _𐑮𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑧𐑛

en: Flash entire _screen
en: 𐑓𐑤𐑨𐑖 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 _𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Keyboard Accessibility Audio Feedback
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒

en: Show _visual feedback for the alert sound
en: 𐑖𐑴 _𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Visual cues for sounds
en: 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑒𐑘𐑵𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: All_ow postponing of breaks
en: _𐑩𐑤𐑬 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕

en: Audio _Feedback...
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 _𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒...

en: Check if breaks are allowed to be postponed
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑓 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕 𐑸 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯𐑛

en: Cursor Blinking
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Cursor _blinks in text fields
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 _𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟

en: Cursor blinks speed
en: 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: D_elay:
en: _𐑛𐑦𐑤𐑱:

en: Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together
en: _𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑓 𐑑𐑵 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼

en: Duration of the break when typing is disallowed
en: 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑩𐑤𐑶𐑛

en: Duration of work before forcing a break
en: 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑢𐑻𐑒 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑓𐑹𐑕𐑦𐑙 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Key presses _repeat when key is held down
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 _𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑛𐑬𐑯

en: Keyboard Preferences
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Keyboard _model:
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 _𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤:

en: Layouts
en: 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕

en: List of keyboard layouts selected for usage
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use injuries
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑧𐑑𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑿𐑟 𐑦𐑯𐑡𐑻𐑰𐑟

en: Long
en: 𐑤𐑪𐑙

en: Mouse Keys
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑒𐑰𐑟

en: Move _Down
en: 𐑥𐑵𐑝 _𐑛𐑬𐑯

en: Move the selected keyboard layout down in the list
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Move the selected keyboard layout up in the list
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑳𐑐 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: New windows u_se active window's layout
en: 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 _𐑿𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴'𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Print a diagram of the selected keyboard layout
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Remove the selected keyboard layout from the list
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Repeat Keys
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑒𐑰𐑟

en: Repeat keys speed
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: Replace the current keyboard layout settings with the
    default settings
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞
    𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Reset to De_faults
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: S_peed:
en: _𐑕𐑐𐑰𐑛:

en: Select a keyboard layout to be added to the list
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: View and edit keyboard layout options
en: 𐑝𐑿 𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕

en: _Break interval lasts:
en: _𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑤𐑨𐑕𐑑𐑕:

en: _Delay:
en: _𐑛𐑦𐑤𐑱:

en: _Lock screen to enforce typing break
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑧𐑯𐑓𐑪𐑮𐑕 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: _Options...
en: _𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟...

en: _Pointer can be controlled using the keypad
en: _𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑰𐑐𐑨𐑛

en: _Separate layout for each window
en: _𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Type to test settings:
en: _𐑑𐑲𐑐 𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟:

en: _Work interval lasts:
en: _𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑤𐑨𐑕𐑑𐑕:

en: By _country
en: 𐑚𐑲 _𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰

en: By _language
en: 𐑚𐑲 _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡

en: Choose a Layout
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: _Country:
en: _𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰:

en: _Language:
en: _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡:

en: _Variants:
en: _𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕:

en: Choose a Keyboard Model
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: _Models:
en: _𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤𐑟:

en: _Vendors:
en: _𐑝𐑧𐑯𐑛𐑻𐑟:

en: Keyboard Layout Options
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Models
en: 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤𐑟

en: Set your keyboard preferences
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

note: Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
en: gesture|Move left
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑧𐑓𐑑

note: Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
en: gesture|Move right
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑮𐑲𐑑

note: Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
en: gesture|Move up
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑳𐑐

note: Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
en: gesture|Move down
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑬𐑯

note: Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
en: gesture|Disabled
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

note: TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
en: Specify the name of the page to show (general|accessibility)
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑑 𐑖𐑴 (general|accessibility)

en: - GNOME Mouse Preferences
en: - ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Choose type of click _beforehand
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑒𐑤𐑦𐑒 _𐑚𐑧𐑓𐑹𐑣𐑨𐑯𐑛

en: Choose type of click with mo_use gestures
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑢𐑦𐑞 _𐑥𐑬𐑕 𐑡𐑧𐑕𐑗𐑻𐑟

en: D_ouble click:
en: _𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒:

en: D_rag click:
en: _𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑒𐑤𐑦𐑒:

en: Double-Click Timeout
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: Enable h_orizontal scrolling
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙

en: Mouse Orientation
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Seco_ndary click:
en: _𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒:

en: Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
en: _𐑖𐑴 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑

en: Show click type _window
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Simulated Secondary Click
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Thr_eshold:
en: _𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛:

en: To test your double-click settings, try to double-click on the light bulb.
en: 𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑿𐑼 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟, 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑲𐑑 𐑚𐑳𐑤𐑚.

en: Two-_finger scrolling
en: 𐑑𐑵-_𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙

en: You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑿𐑟 𐑞 𐑛𐑢𐑧𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐.

en: _Disabled
en: _𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: _Edge scrolling
en: _𐑧𐑡 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑦𐑙

en: _Initiate click when stopping pointer movement
en: _𐑦𐑯𐑦𐑖𐑰𐑱𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Left-handed
en: _𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑣𐑨𐑯𐑛𐑧𐑛

en: _Motion threshold:
en: _𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛:

en: _Right-handed
en: _𐑮𐑲𐑑-𐑣𐑨𐑯𐑛𐑧𐑛

en: _Sensitivity:
en: _𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦:

en: _Single click:
en: _𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒:

en: _Timeout:
en: _𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑:

en: _Trigger secondary click by holding down the primary button
en: _𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑚𐑲 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Set your mouse preferences
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: New Location...
en: 𐑯𐑿 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯...

en: Location already exists
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Network Proxy
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦

en: Set your network proxy preferences
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: <b>Di_rect internet connection</b>
en: <b>_𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯</b>

en: <b>_Automatic proxy configuration</b>
en: <b>_𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯</b>

en: <b>_Manual proxy configuration</b>
en: <b>_𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯</b>

en: <b>_Use authentication</b>
en: <b>_𐑿𐑟 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯</b>

en: Create New Location
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: HTTP Proxy Details
en: HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: H_TTP proxy:
en: H_TTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦:

en: Ignore Host List
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Ignored Hosts
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕

en: Network Proxy Preferences
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Proxy Configuration
en: 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: S_ocks host:
en: _𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑣𐑴𐑕𐑑:

en: The location already exists.
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.

en: U_sername:
en: _𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥:

en: _Delete Location
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Location name:
en: _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥:

en: _Secure HTTP proxy:
en: _𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦:

en: _Use the same proxy for all protocols
en: _𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤𐑟

en: Cannot start the preferences application for your window manager
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: H_yper
en: 𐑣_𐑲𐑐𐑼

en: S_uper (or "Windows logo")
en: 𐑕_𐑵𐑐𐑼 (𐑹 "·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑤𐑴𐑜𐑴")

en: _Meta
en: _𐑥𐑧𐑑𐑩

en: Movement Key
en: 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑰

en: To move a window, press-and-hold this key then grab the window:
en: 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑐𐑮𐑧𐑕-𐑯-𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑞𐑧𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴:

en: Window Preferences
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Window Selection
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: _Interval before raising:
en: _𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑮𐑱𐑟𐑦𐑙:

en: _Raise selected windows after an interval
en: _𐑮𐑱𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤

en: _Select windows when the mouse moves over them
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑞𐑧𐑥

en: Set your window properties
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Window manager "%s" has not registered a configuration tool
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑛 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑵𐑤

en: Maximize Vertically
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦

en: Maximize Horizontally
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦

en: Roll up
en: 𐑮𐑴𐑤 𐑳𐑐

en: key not found [%s]
en: 𐑒𐑰 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 [%s]

en: Common Tasks
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Close the control-center when a task is activated
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Exit shell on add or remove action performed
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑖𐑧𐑤 𐑪𐑯 𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛

en: Exit shell on help action performed
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑖𐑧𐑤 𐑪𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛

en: Exit shell on start action performed
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑖𐑧𐑤 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛

en: Indicates whether to close the shell when a help action is performed.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑖𐑧𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: Indicates whether to close the shell when a start action is performed.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑖𐑧𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: Indicates whether to close the shell when an add or remove action is performed.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑖𐑧𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑩𐑯 𐑨𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: Task names and associated .desktop files
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑯 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 .desktop 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The task name to be displayed in the control-center followed by a ";" separator then the filename of an associated .desktop file to launch for that task.
en: 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 𐑩 ";" 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑩𐑯 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 .𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑓𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: if true, the control-center will close when a "Common Task" is activated.
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑩 "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒" 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: The GNOME configuration tool
en: 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑵𐑤

en: _Postpone Break
en: _𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Take a break!
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑒!

en: _Take a Break
en: _𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: %d minute until the next break | %d minutes until the next break
en[0]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒
en[1]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Take a break now (next in less than one minute)
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑯𐑬 (𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑)

en: Less than one minute until the next break
en: 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Unable to bring up the typing break properties dialog with the following error: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑻𐑼: %s

en: Eye candy added by Anders Carlsson
en: 𐑲 𐑒𐑨𐑯𐑛𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑲 ·𐑨𐑯𐑛𐑻𐑟 ·𐑒𐑭𐑮𐑤𐑕𐑩𐑯

en: A computer break reminder.
en: 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼.

en: Don't check whether the notification area exists
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Typing Monitor
en: 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: The typing monitor uses the notification area to display information. You don't seem to have a notification area on your panel. You can add it by right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting 'Notification area' and clicking 'Add'.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑿𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑛 𐑦𐑑 𐑚𐑲 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑯 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 '𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤', 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 '𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩' 𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 '𐑨𐑛'.

en: Thumbnail command for Type1 fonts
en: 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑹 Type1 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Whether to thumbnail Type1 fonts
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 Type1 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Install Failed
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: I_nstall Font
en: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Font Viewer
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼

en: Preview fonts
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Font size (default: 64)
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑: 64)

en: FONT-FILE OUTPUT-FILE
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑-𐑓𐑲𐑤 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑-𐑓𐑲𐑤

en: Error parsing arguments: %s
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕: %s

en: Your filter "%s" does not match any items.
en: 𐑿𐑼 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑧𐑯𐑦 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟.

en: No matches found.
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛.

note: make start action
en: Start %s
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 %s

en: Upgrade
en: 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛

en: Remove from Favorites
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑱𐑝𐑼𐑦𐑑𐑕

en: Add to Favorites
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑓𐑱𐑝𐑼𐑦𐑑𐑕

en: Remove from Startup Programs
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: Add to Startup Programs
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: New Spreadsheet
en: 𐑯𐑿 𐑕𐑐𐑮𐑧𐑛𐑖𐑰𐑑

note: make open with default action
en: <b>Open</b>
en: <b>𐑴𐑐𐑩𐑯</b>

en: Send To...
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑...

note: make move to trash action
en: Move to Trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Open with "%s"
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 "%s"

en: Open with Default Application
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Open in File Manager
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Find Now
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑯𐑬

en: <b>Open %s</b>
en: <b>𐑴𐑐𐑩𐑯 %s</b>

en: Remove from System Items
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Chess
en: 𐑗𐑧𐑕

note: Tooltip on the show first move (i.e. game start) navigation button
en: Rewind to the game start
en: 𐑮𐑰𐑢𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑸𐑑

note: Tooltip on the show previous move navigation button
en: Show the previous move
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑵𐑝

note: Tooltip on the show next move navigation button
en: Show the next move
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝

note: Tooltip on the show current move navigation button
en: Show the current move
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑵𐑝

en: The width of the window
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The height of the window
en: 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: A flag to enable move hints
en: 𐑩 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑵𐑝 𐑣𐑦𐑯𐑑𐑕

en: A flag to enable board numbering
en: 𐑩 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑹𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑦𐑙

en: The directory to open the save game dialog in
en: 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑝 𐑜𐑱𐑥 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯

en: The directory to open the load game dialog in
en: 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑱𐑥 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯

en: The format to display moves in
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑦𐑯

note: Preferences Dialog: Combo box entry for game timer of five minutes
en: Five minutes
en: 𐑓𐑲𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

note: Preferences Dialog: Combo box entry for game timer of one hour
en: One hour
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑬𐑼

note: Preferences Dialog: Title of appearance options tab
en: _Appearance
en: _𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

note: Move History Combo: Go to the start of the game
en: Game Start
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑑𐑸𐑑

note: Note there are no move formats for pieces taking kings and this is not allowed in Chess rules Human Move String: Description of a white pawn moving from %1$s to %2s, e.g. 'c2 to c4'
en: White pawn moves from %1$s to %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: White pawn at %1$s takes the black pawn at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a rook at %2$s
en: White pawn at %1$s takes the black rook at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a knight at %2$s
en: White pawn at %1$s takes the black knight at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: White pawn at %1$s takes the black bishop at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white pawn at %1$s capturing a queen at %2$s
en: White pawn at %1$s takes the black queen at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white rook moving from %1$s to %2$s, e.g. 'a1 to a5'
en: White rook moves from %1$s to %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: White rook at %1$s takes the black pawn at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a rook at %2$s
en: White rook at %1$s takes the black rook at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a knight at %2$s
en: White rook at %1$s takes the black knight at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: White rook at %1$s takes the black bishop at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white rook at %1$s capturing a queen at %2$s"
en: White rook at %1$s takes the black queen at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white knight moving from %1$s to %2$s, e.g. 'b1 to c3'
en: White knight moves from %1$s to %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white knight at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: White knight at %1$s takes the black pawn at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white knight at %1$s capturing a rook at %2$s
en: White knight at %1$s takes the black rook at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white knight at %1$s capturing a knight at %2$s
en: White knight at %1$s takes the black knight at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white knight at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: White knight at %1$s takes the black bishop at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white knight at %1$s capturing a queen at %2$s
en: White knight at %1$s takes the black queen at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white bishop moving from %1$s to %2$s, e.g. 'f1 to b5'
en: White bishop moves from %1$s to %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white bishop at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: White bishop at %1$s takes the black pawn at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white bishop at %1$s capturing a rook at %2$s
en: White bishop at %1$s takes the black rook at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white bishop at %1$s capturing a knight at %2$s
en: White bishop at %1$s takes the black knight at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white bishop at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: White bishop at %1$s takes the black bishop at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white bishop at %1$s capturing a queen at %2$s
en: White bishop at %1$s takes the black queen at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white queen moving from %1$s to %2$s, e.g. 'd1 to d4'
en: White queen moves from %1$s to %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white queen at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: White queen at %1$s takes the black pawn at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white queen at %1$s capturing a rook at %2$s
en: White queen at %1$s takes the black rook at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white queen at %1$s capturing a knight at %2$s
en: White queen at %1$s takes the black knight at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white queen at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: White queen at %1$s takes the black bishop at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white queen at %1$s capturing a queen at %2$s
en: White queen at %1$s takes the black queen at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white king moving from %1$s to %2$s, e.g. 'e1 to f1'
en: White king moves from %1$s to %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white king at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: White king at %1$s takes the black pawn at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white king at %1$s capturing a rook at %2$s
en: White king at %1$s takes the black rook at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white king at %1$s capturing a knight at %2$s
en: White king at %1$s takes the black knight at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white king at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: White king at %1$s takes the black bishop at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a white king at %1$s capturing a queen at %2$s
en: White king at %1$s takes the black queen at %2$s
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black pawn moving from %1$s to %2$s, e.g. 'c8 to c6'
en: Black pawn moves from %1$s to %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black pawn at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: Black pawn at %1$s takes the white pawn at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black pawn at %1$s capturing a rook at %2$s
en: Black pawn at %1$s takes the white rook at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black pawn at %1$s capturing a knight at %2$s
en: Black pawn at %1$s takes the white knight at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black pawn at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: Black pawn at %1$s takes the white bishop at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black pawn at %1$s capturing a queen at %2$s
en: Black pawn at %1$s takes the white queen at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black rook moving from %1$s to %2$s, e.g. 'a8 to a4'
en: Black rook moves from %1$s to %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black rook at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: Black rook at %1$s takes the white pawn at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black rook at %1$s capturing a rook at %2$s
en: Black rook at %1$s takes the white rook at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black rook at %1$s capturing a knight at %2$s
en: Black rook at %1$s takes the white knight at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black rook at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: Black rook at %1$s takes the white bishop at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black rook at %1$s capturing a queen at %2$s
en: Black rook at %1$s takes the white queen at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black knight moving from %1$s to %2$s, e.g. 'b8 to c6'
en: Black knight moves from %1$s to %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black knight at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: Black knight at %1$s takes the white pawn at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black knight at %1$s capturing a rook at %2$s
en: Black knight at %1$s takes the white rook at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black knight at %1$s capturing a knight at %2$s
en: Black knight at %1$s takes the white knight at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black knight at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: Black knight at %1$s takes the white bishop at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black knight at %1$s capturing a queen at %2$s
en: Black knight at %1$s takes the white queen at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black bishop moving from %1$s to %2$s, e.g. 'f8 to b3'
en: Black bishop moves from %1$s to %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black bishop at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: Black bishop at %1$s takes the white pawn at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black bishop at %1$s capturing a rook at %2$s
en: Black bishop at %1$s takes the white rook at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black bishop at %1$s capturing a knight at %2$s
en: Black bishop at %1$s takes the white knight at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black bishop at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: Black bishop at %1$s takes the white bishop at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black bishop at %1$s capturing a queen at %2$s
en: Black bishop at %1$s takes the white queen at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black queen moving from %1$s to %2$s, e.g. 'd8 to d5'
en: Black queen moves from %1$s to %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black queen at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: Black queen at %1$s takes the white pawn at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black queen at %1$s capturing a rook at %2$s
en: Black queen at %1$s takes the white rook at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black queen at %1$s capturing a knight at %2$s
en: Black queen at %1$s takes the white knight at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black queen at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: Black queen at %1$s takes the white bishop at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black queen at %1$s capturing a queen at %2$s
en: Black queen at %1$s takes the white queen at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black king moving from %1$s to %2$s, e.g. 'e8 to f8'
en: Black king moves from %1$s to %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %1$s 𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black king at %1$s capturing a pawn at %2$s
en: Black king at %1$s takes the white pawn at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑐𐑷𐑯 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black king at %1$s capturing a rook at %2$s
en: Black king at %1$s takes the white rook at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑮𐑫𐑒 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black king at %1$s capturing a knight at %2$s
en: Black king at %1$s takes the white knight at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑯𐑲𐑑 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black king at %1$s capturing a bishop at %2$s
en: Black king at %1$s takes the white bishop at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑚𐑦𐑖𐑩𐑐 𐑨𐑑 %2$s

note: Human Move String: Description of a black king at %1$s capturing a queen at %2$s"
en: Black king at %1$s takes the white queen at %2$s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑒𐑦𐑙 𐑨𐑑 %1$s 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑞 𐑢𐑲𐑑 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑨𐑑 %2$s

en: _Abandon game
en: _𐑩𐑚𐑨𐑯𐑛𐑩𐑯 𐑜𐑱𐑥

en: _Save game for later
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑜𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑑𐑼

en: _Discard
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛

note: Option on warning dialog when player clicks resign
en: _Resign
en: _𐑮𐑩𐑟𐑲𐑯

note: Title of save game dialog
en: Save Chess Game
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑧𐑕 𐑜𐑱𐑥

note: Title of load game dialog
en: Load Chess Game
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑗𐑧𐑕 𐑜𐑱𐑥

note: The label on the memory recall button
en: &#x2190; R
en: &#x2190; 𐑮

note: The label on the memory store button
en: &#x2192; R
en: &#x2192; 𐑮

note: Accessible name for the absolute value button
en: Absolute Value
en: 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: Accessible name for the factorize button
en: Factorize
en: 𐑓𐑩𐑒𐑑𐑼𐑲𐑟

note: Accessible name for the scientific exponent button
en: Scientific Exponent
en: 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

note: Payment Period Dialog: Button to calculate result
en: C_alculate
en: _𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑

note: Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
en: C_ost:
en: _𐑒𐑪𐑕𐑑:

note: Periodic Payment Dialog: Description of calculation
en: Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑩 𐑤𐑴𐑯, 𐑢𐑺 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑥𐑱𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑰𐑗 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛.

note: Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
en: Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑩𐑯𐑕 𐑪𐑯 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛 𐑝 𐑑𐑲𐑥, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑳𐑥-𐑝-𐑞-𐑘𐑽𐑟'-𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑝 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑮𐑱𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑹 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕 𐑪𐑒𐑻𐑟 𐑦𐑯 𐑻𐑤𐑰𐑼 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟 𐑞𐑨𐑯 𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑳𐑯𐑟. 𐑞 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑓 𐑦𐑟 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟, 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑘𐑽𐑟, 𐑴𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑑𐑦𐑛.

note: Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
en: Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑩𐑯𐑕 𐑪𐑯 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛 𐑝 𐑑𐑲𐑥, 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑤𐑩𐑯𐑕 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛.

note: Future Value Dialog: Description of calculation
en: Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑩 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑝 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑩 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑱𐑑 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥.

note: Compounding Term Dialog: Description of calculation
en: Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑶𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑 𐑩 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿, 𐑨𐑑 𐑩 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑱𐑑 𐑐𐑻 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑶𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛.

note: Payment Period Dialog: Description of calculation
en: Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑻𐑥 𐑝 𐑩𐑯 𐑹𐑛𐑦𐑯𐑼𐑦 𐑩𐑯𐑵𐑩𐑑𐑰, 𐑑 𐑩𐑒𐑘𐑵𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑 𐑩 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿, 𐑨𐑑 𐑩 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑱𐑑.

note: Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
en: Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑩 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿, 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑶𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟.

note: Present Value Dialog: Description of calculation
en: Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑩 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑝 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑩 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑱𐑑 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥.

note: Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
en: Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑱𐑤 𐑐𐑮𐑲𐑕 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑛𐑩𐑒𐑑, 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑛𐑩𐑒𐑑 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑯 𐑞 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑜𐑮𐑴𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑓𐑦𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯.

note: Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
en: Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑-𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛. 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑-𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑝 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑦𐑖𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑕𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯𐑤𐑰 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑓 𐑝 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑩𐑑. 𐑞 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑓 𐑦𐑟 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟, 𐑑𐑦𐑐𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑘𐑽𐑟, 𐑴𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑯 𐑨𐑕𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑑𐑦𐑛.

note: Title of Compounding Term dialog Tooltip for the compounding term button
en: Compounding Term
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑶𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑻𐑥

en: Converts between different currencies. Enter the amount and the currency you want to convert from on the upper row, and the currency you want to convert to on the lower row, and the amount will be displayed on the lower row.
en: 𐑒𐑭𐑯𐑝𐑻𐑑𐑕 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟. 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑪𐑯 𐑞 𐑳𐑐𐑻 𐑮𐑴, 𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑮𐑴, 𐑯 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑤𐑴𐑼 𐑮𐑴.

en: Currency Conversion
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯

note: Title of Double-Declining Depreciation dialog
en: Double-Declining Depreciation
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Title of Future Value dialog Tooltip for the future value button
en: Future Value
en: 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: Payment Period Dialog: Label before future value input
en: Future _Value:
en: 𐑓𐑿𐑗𐑼 _𐑝𐑨𐑤𐑿:

note: Title of Gross Profit Margin dialog Tooltip for the gross profit margin button
en: Gross Profit Margin
en: 𐑜𐑮𐑴𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑓𐑦𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

note: Title of Payment Period dialog
en: Payment Period
en: 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛

note: Title of Periodic Interest Rate dialog Tooltip for the periodic interest rate button
en: Periodic Interest Rate
en: 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 𐑮𐑱𐑑

note: Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
en: Periodic Interest _Rate:
en: 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑩𐑕𐑑 _𐑮𐑱𐑑:

note: Title of Periodic Payment dialog Tooltip for the periodic payment button
en: Periodic Payment
en: 𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Title of Present Value dialog Tooltip for the present value button
en: Present Value
en: 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
en: Present _Value:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑 _𐑝𐑨𐑤𐑿:

note: Title of Straight-Line Depreciation dialog
en: Straight-Line Depreciation
en: 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑-𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Title of Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation dialog
en: Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
en: 𐑕𐑳𐑥-𐑝-𐑞-𐑘𐑽𐑟'-𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before cost input
en: _Cost:
en: _𐑒𐑪𐑕𐑑:

note: Periodic Interest Rate Dialog: Label before future value input
en: _Future Value:
en: _𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿:

note: Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before life input
en: _Life:
en: _𐑤𐑲𐑓:

note: Gross Profit Margin Dialog: Label before margin input
en: _Margin:
en: _𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯:

note: Present Value Dialog: Label before number of periods input
en: _Number of Periods:
en: _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛𐑟:

note: Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before period input
en: _Period:
en: _𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛:

note: Payment Period Dialog: Label before periodic payment input
en: _Periodic Payment:
en: _𐑐𐑽𐑦𐑪𐑛𐑦𐑒 𐑐𐑱𐑥𐑩𐑯𐑑:

note: Periodic Payment Dialog: Label before principal input
en: _Principal:
en: _𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕𐑦𐑐𐑩𐑤:

note: Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before salvage input
en: _Salvage:
en: _𐑕𐑨𐑤𐑝𐑩𐑡:

note: Periodic Interest Rate Dialog: Label before term input
en: _Term:
en: _𐑑𐑻𐑥:

note: Insert ASCII dialog: Label before character entry
en: Ch_aracter:
en: _𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼:

note: Accessible name for the insert character button
en: Insert Character
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

note: Title of insert character code dialog Tooltip for the insert character code button
en: Insert Character Code
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑒𐑴𐑛

note: Accessible name for the shift left button Tooltip for the shift left button
en: Shift Left
en: 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑤𐑧𐑓𐑑

note: Accessible name for the shift right button Tooltip for the shift right button
en: Shift Right
en: 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑮𐑲𐑑

note: Word size combo: 16 bits
en: 16-bit
en: 16-𐑚𐑦𐑑

note: Word size combo: 32 bits
en: 32-bit
en: 32-𐑚𐑦𐑑

note: Word size combo: 64 bits
en: 64-bit
en: 64-𐑚𐑦𐑑

note: Word size combo: 8 bits
en: 8-bit
en: 8-𐑚𐑦𐑑

note: Preferences dialog: Label for display format combo box
en: Number _Format:
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

note: Preferences dialog: label for show thousands separator check button
en: Show _thousands separators
en: 𐑖𐑴 _𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

note: Preferences dialog: label for show trailing zeroes check button
en: Show trailing _zeroes
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 _𐑟𐑽𐑴𐑟

note: Preferences dialog: label for word size combo box
en: Word _size:
en: 𐑢𐑻𐑛 _𐑕𐑲𐑟:

note: Preferences dialog: Label for angle unit combo box
en: _Angle units:
en: _𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕:

en: Perform arithmetic, scientific or financial calculations
en: 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑼𐑦𐑔𐑥𐑩𐑑𐑦𐑒, 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑹 𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Accuracy value
en: 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Display Mode
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑴𐑛

en: Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑟𐑽𐑴𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝𐑨𐑤𐑿.

en: Indicates whether the memory register window is initially displayed.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑸 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑤𐑸𐑡 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟.

en: Numeric Base
en: 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑚𐑱𐑕

en: Show Registers
en: 𐑖𐑴 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑟

en: Show Thousands Separators
en: 𐑖𐑴 𐑔𐑬𐑟𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Show Trailing Zeroes
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑟𐑽𐑴𐑟

en: The display format used in advanced mode. One of: "ENG" (engineering), "FIX" (fixed-point) and "SCI" (scientific)
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛. 𐑢𐑳𐑯 𐑝: "ENG" (𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯𐑽𐑦𐑙), "FIX" (𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑-𐑐𐑶𐑯𐑑) 𐑯 "SCI" (𐑕𐑲𐑩𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒)

en: The initial calculator mode. Valid values are "BASIC", "FINANCIAL", "LOGICAL", "SCIENTIFIC" and "PROGRAMMING"
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑛. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "BASIC", "FINANCIAL", "LOGICAL", "SCIENTIFIC" 𐑯 "PROGRAMMING"

en: The initial trigonometric type. Valid values are "DEG" (degrees), "GRAD" (gradians) and "RAD" (radians).
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑪𐑯𐑴𐑥𐑧𐑑𐑮𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "DEG" (𐑛𐑦𐑜𐑮𐑰𐑟), "GRAD" (𐑜𐑮𐑱𐑛𐑾𐑯𐑟) 𐑯 "RAD" (𐑮𐑱𐑛𐑾𐑯𐑟).

en: The initial x-coordinate for the window
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 x-𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The initial y-coordinate for the window
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 y-𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: The number of digits displayed after the numeric point. This value must be in the range 0 to 9.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑐𐑶𐑯𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑱𐑯𐑡 0 𐑑 9.

en: The number of pixels to place the window from the left of the screen.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯.

en: The number of pixels to place the window from the top of the screen.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯.

en: The numeric base (used in programming mode)
en: 𐑞 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑚𐑱𐑕 (𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛)

en: The size of the words used in bitwise operations. Valid values are 16, 32 and 64.
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑲𐑟 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 16, 32 𐑯 64.

en: Trigonometric type
en: 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑪𐑯𐑴𐑥𐑧𐑑𐑮𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: Word size
en: 𐑢𐑻𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: Australian dollar
en: 𐑷𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑤𐑼

en: Bulgarian lev
en: 𐑚𐑩𐑤𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝

en: Brazilian real
en: 𐑚𐑮𐑩𐑟𐑦𐑤𐑘𐑩𐑯 𐑮𐑾𐑤

en: Canadian dollar
en: 𐑒𐑩𐑯𐑱𐑛𐑰𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑤𐑼

en: Swiss franc
en: 𐑕𐑢𐑦𐑕 𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒

en: Chinese yuan renminbi
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑿𐑭𐑯 𐑮𐑧𐑯𐑥𐑦𐑯𐑚𐑰

en: Czech koruna
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑒𐑪𐑮𐑵𐑯𐑩

en: Danish krone
en: 𐑛𐑱𐑯𐑦𐑖 𐑒𐑮𐑴𐑯𐑩

en: Estonian kroon
en: 𐑧𐑕𐑑𐑴𐑯𐑰𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑵𐑯

en: Euro
en: 𐑿𐑮𐑴

en: Pound sterling
en: 𐑐𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑻𐑤𐑦𐑙

en: Hong Kong dollar
en: 𐑣𐑪𐑙 𐑒𐑪𐑙 𐑛𐑪𐑤𐑼

en: Croatian kuna
en: 𐑒𐑮𐑴𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑘𐑵𐑯𐑩

en: Hungarian forint
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑓𐑪𐑮𐑦𐑯𐑑

en: Indonesian rupiah
en: 𐑦𐑯𐑛𐑴𐑯𐑰𐑠𐑩𐑯 𐑮𐑵𐑐𐑲𐑩

en: Indian rupee
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯 𐑮𐑵𐑐𐑰

en: Icelandic krona
en: 𐑲𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛𐑦𐑒 𐑒𐑮𐑴𐑯𐑩

en: Japanese yen
en: 𐑡𐑨𐑐𐑩𐑯𐑰𐑟 𐑘𐑧𐑯

en: South Korean won
en: 𐑕𐑬𐑔 𐑒𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯

en: Lithuanian litas
en: 𐑤𐑦𐑔𐑩𐑢𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 𐑤𐑰𐑑𐑩𐑟

en: Latvian lats
en: 𐑤𐑨𐑑𐑝𐑰𐑩𐑯 𐑤𐑭𐑑𐑕

en: Mexican peso
en: 𐑥𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑕𐑴

en: Malaysian ringgit
en: 𐑥𐑩𐑤𐑱𐑠𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑙𐑦𐑑

en: Norwegian krone
en: 𐑯𐑪𐑮𐑢𐑰𐑡𐑩𐑯 𐑒𐑮𐑴𐑯𐑩

en: New Zealand dollar
en: ·𐑯𐑿 ·𐑟𐑰𐑤𐑨𐑯𐑛 𐑛𐑪𐑤𐑼

en: Philippine peso
en: 𐑓𐑦𐑤𐑩𐑐𐑰𐑯 𐑐𐑱𐑕𐑴

en: Polish zloty
en: 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑖 𐑟𐑤𐑪𐑑𐑰

en: New Romanian leu
en: 𐑯𐑿 𐑮𐑴𐑥𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 𐑤𐑵

en: Russian rouble
en: 𐑮𐑳𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑵𐑚𐑩𐑤

en: Swedish krona
en: 𐑕𐑢𐑰𐑛𐑦𐑖 𐑒𐑮𐑴𐑯𐑩

en: Singapore dollar
en: ·𐑕𐑦𐑙𐑩𐑐𐑪𐑮 𐑛𐑪𐑤𐑼

en: Thai baht
en: 𐑑𐑲 𐑚𐑭𐑑

en: New Turkish lira
en: 𐑯𐑿 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 𐑤𐑦𐑮𐑩

en: US dollar
en: US 𐑛𐑪𐑤𐑼

en: South African rand
en: 𐑕𐑬𐑔 𐑨𐑓𐑮𐑩𐑒𐑩𐑯 𐑮𐑨𐑯𐑛

note: Description on how to use gcalctool displayed on command-line
en: Usage:
      %s — Perform mathematical calculations
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡:
      %s — 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑥𐑨𐑔𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Description on gcalctool command-line help options displayed on command-line
en: Help Options:
      -v, --version                   Show release version
      -h, -?, --help                  Show help options
      --help-all                      Show all help options
      --help-gtk                      Show GTK+ options
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:
      -v, --version                   𐑖𐑴 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯
      -h, -?, --help                  𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟
      --help-all                      𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟
      --help-gtk                      𐑖𐑴 GTK+ 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line
en: GTK+ Options:
      --class=CLASS                   Program class as used by the window manager
      --name=NAME                     Program name as used by the window manager
      --screen=SCREEN                 X screen to use
      --sync                          Make X calls synchronous
      --gtk-module=MODULES            Load additional GTK+ modules
      --g-fatal-warnings              Make all warnings fatal
en: GTK+ 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:
      --class=𐑒𐑤𐑭𐑕                   𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑨𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼
      --name=𐑯𐑱𐑥                     𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑨𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼
      --screen=𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯                 X 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑑 𐑿𐑕
      --sync                          𐑥𐑱𐑒 X 𐑒𐑷𐑤𐑟 𐑕𐑦𐑯𐑒𐑮𐑴𐑯𐑩𐑕
      --gtk-module=𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟            𐑤𐑴𐑛 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 GTK+ 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟
      --g-fatal-warnings              𐑥𐑱𐑒 𐑷𐑤 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤

note: Description on gcalctool application options displayed on command-line
en: Application Options:
      -u, --unittest                  Perform unit tests
      -s, --solve <equation>          Solve the given equation
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:
      -u, --unittest                  𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕
      -s, --solve <𐑦𐑒𐑢𐑱𐑠𐑩𐑯>          𐑕𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑢𐑱𐑠𐑩𐑯

note: Error printed to stderr when user uses --solve argument without an equation
en: Argument --solve requires an equation to solve
en: 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 --solve 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑢𐑱𐑠𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑪𐑤𐑝

note: Error printed to stderr when user provides an unknown command-line argument
en: Unknown argument '%s'
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 '%s'

note: Tooltip for the Pi button
en: Pi [Ctrl+P]
en: 𐑐𐑲 [𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤+P]

note: Tooltip for the Euler's Number button
en: Eulers Number
en: ·𐑶𐑤𐑼𐑟 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

note: Tooltip for the subscript button
en: Subscript mode [Alt]
en: 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑥𐑴𐑛 [𐑷𐑤𐑑]

note: Tooltip for the superscript button
en: Supercript mode [Ctrl]
en: 𐑕𐑵𐑐𐑼𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑥𐑴𐑛 [𐑒𐑑𐑮𐑤]

note: Tooltip for the scientific exponent button
en: Scientific exponent [Ctrl+E]
en: 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 [𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤+E]

note: Tooltip for the add button
en: Add [+]
en: 𐑨𐑛 [+]

note: Tooltip for the subtract button
en: Subtract [-]
en: 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 [-]

note: Tooltip for the multiply button
en: Multiply [*]
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑤𐑲 [*]

note: Tooltip for the divide button
en: Divide [/]
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑛 [/]

note: Tooltip for the modulus divide button
en: Modulus divide
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑫𐑕 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑛

note: Tooltip for the exponent button
en: Exponent [^ or **]
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 [^ 𐑹 **]

note: Tooltip for the square button
en: Square [Ctrl+2]
en: 𐑕𐑒𐑢𐑺 [𐑒𐑑𐑮𐑤+2]

note: Tooltip for the percentage button
en: Percentage [%]
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 [%]

note: Tooltip for the factorial button
en: Factorial [!]
en: 𐑓𐑩𐑒𐑑𐑹𐑾𐑤 [!]

note: Tooltip for the absolute value button
en: Absolute value [|]
en: 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 [|]

note: Tooltip for the complex conjugate button
en: Complex conjugate
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑧𐑒𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑡𐑩𐑜𐑱𐑑

note: Tooltip for the root button
en: Root [Ctrl+R]
en: 𐑮𐑵𐑑 [𐑒𐑑𐑮𐑤+R]

note: Tooltip for the square root button
en: Square root [Ctrl+R]
en: 𐑕𐑒𐑢𐑺 𐑮𐑵𐑑 [𐑒𐑑𐑮𐑤+R]

note: Tooltip for the logarithm button
en: Logarithm
en: 𐑤𐑭𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

note: Tooltip for the natural logarithm button
en: Natural Logarithm
en: 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑤𐑭𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

note: Tooltip for the hyperbolic sine button
en: Hyperbolic Sine
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑚𐑭𐑤𐑦𐑒 𐑕𐑲𐑯

note: Tooltip for the hyperbolic cosine button
en: Hyperbolic Cosine
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑚𐑭𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑴𐑕𐑲𐑯

note: Tooltip for the hyperbolic tangent button
en: Hyperbolic Tangent
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑚𐑭𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑨𐑯𐑡𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the inverse button
en: Inverse [Ctrl+I]
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕 [𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤+I]

note: Tooltip for the boolean AND button
en: Boolean AND
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑯

note: Tooltip for the boolean OR button
en: Boolean OR
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑹

note: Tooltip for the exclusive OR button
en: Boolean Exclusive OR
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑕𐑦𐑝 𐑹

note: Tooltip for the boolean NOT button
en: Boolean NOT
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑

note: Tooltip for the integer component button
en: Integer Component
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the fractional component button
en: Fractional Component
en: 𐑓𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the real component button
en: Real Component
en: 𐑮𐑾𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the imaginary component button
en: Imaginary Component
en: 𐑦𐑥𐑨𐑡𐑦𐑯𐑼𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the ones complement button
en: Ones' Complement
en: 𐑢𐑳𐑯𐑟 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the twos complement button
en: Two's Complement
en: 𐑑𐑵𐑟 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Tooltip for the truncate button
en: Truncate
en: 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑

note: Tooltip for the start group button
en: Start Group [(]
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 [(]

note: Tooltip for the end group button
en: End Group [)]
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑜𐑮𐑵𐑐 [)]

note: Tooltip for the assign variable button
en: Assign Variable
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

note: Tooltip for the insert variable button
en: Insert Variable
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

note: Tooltip for the solve button
en: Calculate Result
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑

note: Tooltip for the factor button
en: Factorize [Ctrl+F]
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 [𐑒𐑑𐑮𐑤+F]

note: Tooltip for the clear button
en: Clear Display [Escape]
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 [𐑦𐑕𐑒𐑱𐑐]

note: Tooltip for the undo button
en: Undo [Ctrl+Z]
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 [𐑒𐑑𐑮𐑤+Z]

note: Tooltip for the double declining depreciation button
en: Double Declining Depreciation
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Tooltip for the financial term button
en: Financial Term
en: 𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑑𐑻𐑥

note: Tooltip for the sum of the years digits depreciation button
en: Sum of the Years Digits Depreciation
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑘𐑽𐑟 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Tooltip for the straight line depreciation button
en: Straight Line Depreciation
en: 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑮𐑰𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Tooltip for the currency button
en: Currency Converter
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑻

note: Advanced buttons: Angle unit combo box: Use gradians for trigonometric calculations Preferences dialog: Angle unit combo box: Use gradians for trigonometric calculations
en: Gradians
en: 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑾𐑯𐑟

note: Text shown in store menu when no variables defined Text shown in recall menu when no variables defined
en: No variables defined
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

note: Left Shift Popup: Menu item to shift left by n places (n < 10) Right Shift Popup: Menu item to shift right by n places (n < 10)
en: _%d place | _%d places
en[0]: _%d 𐑐𐑤𐑱𐑕
en[1]: _%d 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟

note: Left Shift Popup: Menu item to shift left by n places (n >= 10) Right Shift Popup: Menu item to shift right by n places (n >= 10)
en: %d place | %d places
en[0]: %d 𐑐𐑤𐑱𐑕
en[1]: %d 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟

note: Translators: Title of the error dialog when prompting to download currency rates
en: You don't have any recent currency rates. Should some be downloaded now?
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑮𐑱𐑑𐑕. 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑚𐑰 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑯𐑬?

note: Translators: Title of the error dialog when unable to download currency rates
en: Currency rates could not be downloaded. You may receive inaccurate results, or you may not receive any results at all.
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛. 𐑿 𐑥𐑱 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑦𐑯𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕, 𐑹 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑷𐑤.

note: Error shown when trying to undo with no undo history
en: No undo history
en: 𐑯𐑴 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

note: Error shown when trying to redo with no redo history
en: No redo history
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: No sane value to store
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑱𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑 𐑕𐑑𐑹

note: Error displayed to user when they perform a bitwise operation on numbers greater than the current word
en: Overflow. Try a bigger word size
en: 𐑴𐑝𐑼𐑓𐑤𐑴. 𐑑𐑮𐑲 𐑩 𐑚𐑦𐑜𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑕𐑲𐑟

note: Error displayed to user when they an unknown variable is entered
en: Unknown variable '%s'
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 '%s'

note: Error displayed to user when an unknown function is entered
en: Function '%s' is not defined
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

note: Error displayed to user when an conversion with unknown units is attempted
en: Unknown conversion
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑖𐑩𐑯

note: Error displayed to user when they enter an invalid calculation
en: Malformed expression
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯

note: Error displayed when trying to factorize a non-integer value
en: Need an integer to factorize
en: 𐑯𐑰𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑑 𐑓𐑩𐑒𐑑𐑼𐑲𐑟

note: Message displayed when cannot toggle bit in display
en: Displayed value not an integer
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼

note: Number display mode combo: Engineering, e.g. 1.234k
en: Engineering
en: 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯𐑽𐑦𐑙

note: Copyright notice in the about dialog
en: © 1986–2008 The Gcalctool authors
en: © 1986–2008 𐑞 Gcalctool 𐑷𐑔𐑼𐑟

note: Short description in the about dialog
en: Calculator with financial and scientific modes.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑯 𐑕𐑲𐑩𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑥𐑴𐑛𐑟.

note: Calculator menu
en: _Calculator
en: _𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑼

note: Basic menu label
en: _Basic
en: _𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒

note: Financial menu label
en: _Financial
en: _𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤

note: Programming menu label
en: _Programming
en: _𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑦𐑙

note: Translators: Error displayed when boolean AND attempted on non-integer values
en: Boolean AND is only defined for positive integers
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑯 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼𐑟

note: Translators: Error displayed when boolean OR attempted on non-integer values
en: Boolean OR is only defined for positive integers
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑹 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼𐑟

note: Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
en: Boolean XOR is only defined for positive integers
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 XOR 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼𐑟

note: Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
en: Boolean NOT is only defined for positive integers
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑪𐑟𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼𐑟

note: Translators: Error displayed when bit shift attempted on non-integer values
en: Shift is only possible on integer values
en: 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

note: Translators: Error displayed attempted to divide by zero
en: Division by zero is undefined
en: 𐑛𐑦𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

note: Translators: Error displayed when attempting to take logarithm of zero
en: Logarithm of zero is undefined
en: 𐑤𐑭𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑝 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

note: Translators: Error displayed attempted to take logarithm of negative value
en: Logarithm of negative values is undefined
en: 𐑤𐑭𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑝 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: The power of negative numbers is only defined for integer exponents
en: 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

note: Translators: Error displayed when attempted to raise 0 to a negative exponent
en: The power of zero is undefined for a negative exponent
en: 𐑞 𐑐𐑬𐑼 𐑝 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Reciprocal of zero is undefined
en: 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑮𐑩𐑒𐑩𐑤 𐑝 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Root must be non-zero
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑪𐑯-𐑟𐑽𐑴

en: Negative root of zero is undefined
en: 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑮𐑵𐑑 𐑝 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: nth root of negative number is undefined for even n
en: 𐑧𐑯𐑔 𐑮𐑵𐑑 𐑝 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑧𐑯

en: Square root is undefined for negative values
en: 𐑕𐑒𐑢𐑺 𐑮𐑵𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

note: Translators: Error displayed when attempted take the factorial of a fractional number
en: Factorial is only defined for natural numbers
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑹𐑾𐑤 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

note: Translators: Error displayed when tangent value is undefined
en: Tangent is undefined for angles that are multiples of π (180°) from π∕2 (90°)
en: 𐑑𐑨𐑯𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑨𐑙𐑜𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑐𐑩𐑤𐑟 𐑝 π (180°) 𐑓𐑮𐑪𐑥 π∕2 (90°)

note: Translators: Error displayed when inverse sine value is undefined
en: Inverse sine is undefined for values outside [-1, 1]
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕 𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 [-1, 1]

note: Translators: Error displayed when inverse cosine value is undefined
en: Inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1]
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕 𐑒𐑴𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 [-1, 1]

note: Translators: Error displayed when inverse hyperbolic cosine value is undefined
en: Inverse hyperbolic cosine is undefined for values less than or equal to one
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑚𐑭𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑴𐑕𐑲𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 𐑹 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑑 𐑢𐑳𐑯

note: Translators: Error displayed when inverse hyperbolic tangent value is undefined
en: Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1]
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑕 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑚𐑭𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑨𐑯𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 [-1, 1]

note: translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
en: Headset
en: 𐑣𐑧𐑛𐑕𐑧𐑑

en: Audio device
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Click to select device...
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕...

en: No adapters available
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Searching for devices...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟...

en: Remove '%s' from the list of devices?
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 '%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟?

en: If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑑 𐑳𐑐 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑿𐑕.

note: translators: * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part, * or leave untranslated
en: Access the Internet using your cell phone (test)
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑕𐑧𐑤 𐑓𐑴𐑯 (𐑑𐑧𐑕𐑑)

en: Select Device to Browse
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟

en: _Browse
en: _𐑚𐑮𐑬𐑟

en: Select device to browse
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟

en: Disconnecting...
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙...

en: Send files...
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟...

en: Browse files...
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟...

en: Open Keyboard Preferences...
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟...

en: Open Mouse Preferences...
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟...

en: Device '%s' wants to pair with this computer
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑐𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: Please enter the PIN mentioned on device %s.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 PIN 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 %s.

en: Please confirm whether the PIN '%s' matches the one on device %s.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 PIN '%s' 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 %s.

note: translators: Whether to grant access to a particular service
en: Grant access to '%s'
en: 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 '%s'

en: Device %s wants access to the service '%s'.
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 %s 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 '%s'.

note: translators: this is a popup telling you a particular device * has asked for pairing
en: Pairing request for '%s'
en: 𐑐𐑧𐑮𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 '%s'

note: translators: this is a popup telling you a particular device * has asked for pairing
en: Pairing confirmation for '%s'
en: 𐑐𐑧𐑮𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 '%s'

en: Verify PIN
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 PIN

en: Authorization request from '%s'
en: 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s'

en: Check authorization
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Browse files on device...
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕...

en: Send files to device...
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕...

en: Set up new device...
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕...

en: _Always grant access
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕

en: _Grant
en: _𐑜𐑮𐑭𐑯𐑑

en: _Reject
en: _𐑮𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Does not match
en: _𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: _Matches
en: _𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟

en: _Show input
en: _𐑖𐑴 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Output a list of currently known devices
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑯𐑴𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

note: The discoverable checkbox
en: Make computer _visible
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 _𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Friendly name
en: 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑤𐑦 𐑯𐑱𐑥

en: Set up _new device...
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 _𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕...

en: Bluetooth is disabled
en: Bluetooth је искључен

note: translators: * The '%s' is the device name, for example: * Pairing with 'Sony Bluetooth Headset' cancelled
en: Pairing with '%s' cancelled
en: 𐑐𐑧𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Please confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑞 PIN 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯 '%s' 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑳𐑯.

en: Please enter the following PIN:
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 PIN:

note: translators: * The '%s' is the device name, for example: * Setting up 'Sony Bluetooth Headset' failed
en: Setting up '%s' failed
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐 '%s' 𐑓𐑱𐑤𐑛

note: translators: * The '%s' is the device name, for example: * Connecting to 'Sony Bluetooth Headset' now...
en: Connecting to '%s'...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 '%s'...

en: Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter” on the keyboard:
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 PIN 𐑪𐑯 '%s' 𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑕 “𐑧𐑯𐑑𐑼” 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛:

en: Please enter the following PIN on '%s':
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 PIN 𐑪𐑯 '%s':

note: translators: * The '%s' is the device name, for example: * Please wait while finishing setup on 'Sony Bluetooth Headset'...
en: Please wait while finishing setup on device '%s'...
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s'...

en: Successfully set up new device '%s'
en: 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 '%s'

en: Custom PIN:
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 PIN:

en: Device Setup
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Device Setup Failed
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Device search
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑻𐑗

note: This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
en: Does not match
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: Finishing New Device Setup
en: 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

note: Translators: this is a PIN with a set value, such as 1111, or 0000
en: Fixed PIN
en: 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 PIN

en: PIN Options
en: PIN 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: PIN _options...
en: PIN _𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟...

en: Select the additional services you want to use with your device:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕𐑩𐑟 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕:

en: Select the device you want to setup
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Setup Completed
en: 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: The device will need to be within 10 meters of your computer, and be “visible” (sometimes called “discoverable”). Check the device's manual if in doubt.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 10 𐑥𐑰𐑑𐑼𐑟 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼, 𐑯 𐑚𐑰 “𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤” (𐑕𐑳𐑥𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑒𐑷𐑤𐑛 “𐑛𐑦𐑕𐑒𐑳𐑝𐑼𐑩𐑚𐑩𐑤”). 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕'𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 𐑦𐑓 𐑦𐑯 𐑛𐑬𐑑.

en: _Automatic PIN selection
en: _𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 PIN 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: _Restart Setup
en: _𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: An unknown error occurred
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛

en: Sending %s
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 %s

en: Sending file %d of %d
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %d 𐑝 %d

en: Select Device to Send To
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑

en: Send _To
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 _𐑑

en: Choose files to send
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛

en: Remote device to use
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑 𐑿𐑕

en: Remote device's name
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕'𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: Pairing with %s failed.
en: 𐑐𐑧𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 %s 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: <u>Pair</u>
en: <u>𐑐𐑺</u>

en: <u>Connect</u>
en: <u>𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑</u>

en: <u>Browse</u>
en: <u>𐑚𐑮𐑬𐑟</u>

en: Device setup failed
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛

note: Back button
en: Back to devices
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

en: Device setup
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Only show:
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑴:

note: Button for PIN options file
en: PIN options
en: PIN 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Add new button
en: Add a new device
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: Button for Send file
en: Send file from your computer
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: _Keyboard Accessibility Preferences
en: _𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: AccessX Status Applet Factory
en: AccessX 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Keyboard Accessibility Status
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Keyboard Accessibility Status Applet Factory
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Shows the status of keyboard accessibility features
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑝 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟

en: Shows the state of AccessX features such as latched modifiers
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 AccessX 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑤𐑨𐑗𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼𐑟

en: There was an error launching the help viewer: %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑝𐑿𐑼: %s

en: There was an error launching the keyboard preferences dialog: %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜: %s

note: #-#-#-#-#  119 (gnome-applets)  #-#-#-#-# Note to translators: the first letter of the alphabet, not the indefinite article
en: a
en: 𐑐

en: AccessX Status
en: AccessX 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Shows keyboard status when accessibility features are used.
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑸 𐑿𐑟𐑛.

en: XKB Extension is not enabled
en: XKB 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: Displays current state of keyboard accessibility features
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟

en: Battery Charge Monitor
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑗𐑸𐑡 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Monitor a laptop's remaining power
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑩 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐'𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑐𐑬𐑼

en: System is running on AC power
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 AC 𐑐𐑬𐑼

en: System is running on battery power
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼

en: Battery charged (%d%%)
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑗𐑸𐑡𐑛 (%d%%)

en: Unknown time (%d%%) remaining
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑲𐑥 (%d%%) 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: Unknown time (%d%%) until charged
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑲𐑥 (%d%%) 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑛

en: %d minute (%d%%) remaining | %d minutes (%d%%) remaining
en[0]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 (%d%%) 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙
en[1]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 (%d%%) 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: %d minute until charged (%d%%) | %d minutes until charged (%d%%)
en[0]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑛 (%d%%)
en[1]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑛 (%d%%)

en: %d hour (%d%%) remaining | %d hours (%d%%) remaining
en[0]: %d 𐑬𐑼 (%d%%) 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙
en[1]: %d 𐑬𐑼𐑟 (%d%%) 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: %d hour until charged (%d%%) | %d hours until charged (%d%%)
en[0]: %d 𐑬𐑼 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑛 (%d%%)
en[1]: %d 𐑬𐑼𐑟 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑛 (%d%%)

note: TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes" * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed
en: %d %s %d %s (%d%%) remaining
en: %d %s %d %s (%d%%) 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

note: TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes" * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed
en: %d %s %d %s until charged (%d%%)
en: %d %s %d %s 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑛 (%d%%)

en: Battery Monitor
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Your battery is now fully recharged
en: 𐑿𐑼 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑯𐑬 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑰𐑗𐑭𐑮𐑡𐑛

en: Battery Notice
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕

note: we don't know the remaining time
en: You have %d%% of your total battery capacity remaining.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 %d%% 𐑝 𐑿𐑼 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙.

en: You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity). | You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
en[0]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 (%d%% 𐑝 𐑞 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦).
en[1]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑝 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 (%d%% 𐑝 𐑞 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦).

note: TRANSLATORS: this is a list, it is left as a single string * to allow you to make it appear like a list would in your * locale.  This is if the laptop does not support suspend.
en: To avoid losing your work:
     • plug your laptop into external power, or
     • save open documents and shut your laptop down.
en: 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑒:
     • 𐑐𐑤𐑳𐑜 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑬𐑼, 𐑹
     • 𐑕𐑱𐑝 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑖𐑳𐑑 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑬𐑯.

note: TRANSLATORS: this is a list, it is left as a single string * to allow you to make it appear like a list would in your * locale.  This is if the laptop supports suspend.
en: To avoid losing your work:
     • suspend your laptop to save power,
     • plug your laptop into external power, or
     • save open documents and shut your laptop down.
en: 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑤𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑒:
     • 𐑕𐑩𐑕𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑬𐑼,
     • 𐑐𐑤𐑳𐑜 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑬𐑼, 𐑹
     • 𐑕𐑱𐑝 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑖𐑳𐑑 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑬𐑯.

en: Your battery is running low
en: 𐑿𐑼 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑤𐑴

en: No battery present
en: 𐑯𐑴 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑

en: Battery status unknown
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: This utility shows the status of your laptop battery.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑝 𐑿𐑼 𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦.

note: true
en: HAL backend enabled.
en: HAL 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

note: false
en: Legacy (non-HAL) backend enabled.
en: 𐑤𐑧𐑜𐑩𐑕𐑰 (𐑯𐑪𐑯-HAL) 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: (shows single image for status and charge)
en: (𐑖𐑴𐑟 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑯 𐑗𐑸𐑡)

en: (two images: one for status, one for charge)
en: (𐑑𐑵 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟: 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕, 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑹 𐑗𐑸𐑡)

en: Battery Charge Monitor Preferences
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑗𐑸𐑡 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Show _percentage remaining
en: 𐑖𐑴 _𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: Show _time remaining
en: 𐑖𐑴 _𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: _Compact view
en: _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑒𐑑 𐑝𐑿

en: _Expanded view
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑝𐑿

en: _Notify when battery is fully recharged
en: _𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑧𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑰𐑗𐑭𐑮𐑡𐑛

en: _Show time/percentage:
en: _𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥/𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡:

note: TRANSLATOR: This is the beginning of the sentence 'Warn when battery charge drops to: [XX] percent/minutes remaining'
en: _Warn when battery charge drops to:
en: _𐑢𐑹𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑗𐑸𐑡 𐑛𐑮𐑭𐑐𐑕 𐑑:

en: HAL error
en: HAL 𐑻𐑼

en: Could not create libhal_ctx
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 libhal_ctx

en: No batteries found
en: 𐑯𐑴 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Unable to initialise HAL: %s: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑑𐑾𐑤𐑲𐑟 ·𐑣𐑨𐑤: %s: %s

en: 0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining.
en: 0 𐑓𐑹 𐑯𐑴 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤, 1 𐑓𐑹 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑯 2 𐑓𐑹 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙.

en: Beep for warnings
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑓𐑹 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟

en: Beep when displaying a warning.
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑩 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙.

en: Drain from top
en: 𐑛𐑮𐑱𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑪𐑐

en: Full Battery Notification
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Low Battery Notification
en: 𐑤𐑴 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Notify user when the battery is full.
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑓𐑫𐑤.

en: Notify user when the battery is low.
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑤𐑴.

en: Red value level
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑥𐑰𐑑𐑼 𐑛𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑝𐑿.

en: Show the horizontal battery
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦

en: Show the time/percent label
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑲𐑥/𐑐𐑻𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Show the traditional, horizontal battery on the panel.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤, 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Show the upright, smaller battery on the panel.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑳𐑐𐑮𐑲𐑑, 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
en: 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛. 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑤𐑴 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Upright (small) battery
en: 𐑳𐑐𐑮𐑲𐑑 (𐑕𐑥𐑷𐑤) 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦

en: Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage.
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 red_value 𐑨𐑟 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑩 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡.

en: Warn on low time rather than low percentage
en: 𐑢𐑹𐑯 𐑪𐑯 𐑤𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑤𐑴 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡

note: TRANSLATOR: this is a selectable item in a drop-down menu to end * this sentence: *   "Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"
en: Minutes Remaining
en: 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: Battery Status Utility
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: Battery fully re-charged
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑮𐑰-𐑗𐑸𐑡𐑛

en: Battery power low
en: 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑬𐑼 𐑤𐑴

en: Character Palette
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Insert characters
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

note: TRANSLATOR: This sentance reads something like 'Insert "PILCROW SIGN"' *             hopefully, the name of the unicode character has already *             been translated.
en: Insert "%s"
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 "%s"

en: Insert special character
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

en: insert special character %s
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 %s

en: Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑥𐑲 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛. 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕.

en: Characters shown on applet startup
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑪𐑯 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: DEPRECATED - Characters shown on applet startup
en: 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 - 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑪𐑯 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑣𐑨𐑛 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑿𐑕𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑.

en: Palette entry
en: 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Modify a palette by adding or removing characters
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑚𐑲 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Add Palette
en: 𐑨𐑛 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Edit Palette
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Add button
en: 𐑨𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Click to add a new palette
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Edit button
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Click to edit the selected palette
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Delete button
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Click to delete the selected palette
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Character Palette Preferences
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: CPU Frequency Scaling Monitor
en: CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Monitor the CPU Frequency Scaling
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑞 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: A 0 value means to show cpu frequency, 1 to show frequency and units, and 2 to show percentage instead of frequency.
en: 𐑩 0 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑑 𐑖𐑴 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰, 1 𐑑 𐑖𐑴 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕, 𐑯 2 𐑑 𐑖𐑴 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰.

en: CPU to Monitor
en: CPU 𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Mode to show cpu usage
en: 𐑥𐑴𐑛 𐑑 𐑖𐑴 CPU 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 CPU 𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼. 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑭𐑕𐑧𐑕𐑻 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑.

en: The type of text to display (if the text is enabled).
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 (𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛).

en: CPU Frequency Monitor Preferences
en: CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Display Settings
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Monitor Settings
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Show CPU frequency as _frequency
en: 𐑖𐑴 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑨𐑟 _𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰

en: Show CPU frequency as _percentage
en: 𐑖𐑴 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑨𐑟 _𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡

en: Show frequency _units
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 _𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

en: _Appearance:
en: _𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕:

en: _Monitored CPU:
en: _𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑛 CPU:

en: Could not open help document
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: This utility shows the current CPU Frequency Scaling.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙.

en: This utility shows the current CPU Frequency
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰

en: Graphic and Text
en: 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Frequency Scaling Unsupported
en: 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

note: If there is no cpufreq support it shows only the cpu frequency, * I think is better than do nothing. I have to notify it to the user, because * he could think that cpufreq is supported but it doesn't work succesfully
en: CPU frequency scaling unsupported
en: CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Change CPU Frequency scaling
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙

en: Privileges are required to change the CPU Frequency scaling.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 CPU 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙.

en: Drive Mount Applet Factory
en: 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Factory for drive mount applet
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Mount local disks and devices
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟

en: (mounted)
en: (𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛)

en: Cannot execute '%s'
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 '%s'

en: _Play DVD
en: _𐑐𐑤𐑱 DVD

en: _Play CD
en: _𐑐𐑤𐑱 CD

en: _Open %s
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 %s

en: _Mount %s
en: _𐑥𐑬𐑯𐑑 %s

en: _Eject %s
en: _𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 %s

en: Interval timeout to check mount point status
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Time in seconds between status updates
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕

en: A set of eyeballs for your panel
en: 𐑩 𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑲𐑚𐑷𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: A goofy set of eyes for the GNOME panel. They follow your mouse.
en: 𐑩 𐑜𐑵𐑓𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑞𐑱 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑿𐑼 𐑥𐑬𐑕.

en: The eyes look in the direction of the mouse pointer
en: 𐑞 𐑲𐑟 𐑤𐑫𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Directory in which the theme is located
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑔𐑰𐑥 𐑦𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Can not launch the eyes applet.
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑲𐑟 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑.

en: There was a fatal error while trying to load the theme.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑔𐑰𐑥.

en: Themes
en: 𐑔𐑰𐑥𐑟

en: _Select a theme:
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑔𐑰𐑥:

en: Alt+Control changes layout.
en: 𐑷𐑤𐑑+𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Alt+Shift changes layout.
en: 𐑷𐑤𐑑+𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Belgian
en: 𐑚𐑧𐑤𐑡𐑩𐑯

en: Both Alt keys together change layout.
en: 𐑚𐑴𐑔 𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Both Ctrl keys together change layout.
en: 𐑚𐑴𐑔 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰𐑟 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Both Shift keys together change layout.
en: 𐑚𐑴𐑔 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Bulgarian Cyrillic
en: 𐑚𐑩𐑤𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒

en: Control+Shift changes layout.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤+𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: French Swiss
en: 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑗 𐑕𐑢𐑦𐑕

en: French-Canadian 105-key
en: 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑗-𐑒𐑩𐑯𐑱𐑛𐑰𐑩𐑯 105-𐑒𐑰

en: Generic Keyboard
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Georgian Latin
en: 𐑡𐑪𐑮𐑡𐑩𐑯 ·𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯

en: Georgian Russian layout
en: 𐑡𐑪𐑮𐑡𐑩𐑯 𐑮𐑳𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: German Swiss with Euro
en: 𐑡𐑻𐑥𐑩𐑯 𐑕𐑢𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑘𐑵𐑮𐑴

en: Hungarian 101-key latin 1
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 101-𐑒𐑰 ·𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯 1

en: Hungarian 101-key latin 2
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 101-𐑒𐑰 ·𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯 2

en: Hungarian 105-key latin 1
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 105-𐑒𐑰 ·𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯 1

en: Hungarian 105-key latin 2
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 105-𐑒𐑰 ·𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯 2

en: Hungarian PC/AT 101 keyboard
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 PC/AT 101 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Hungarian latin1
en: 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 latin1

en: Layout shift behavior
en: 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼

en: Left Alt key changes layout.
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 ·𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Left Ctrl key changes group.
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 ·𐑒𐑑𐑮𐑤 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: Left Shift key changes group.
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: Left Win-key changes layout.
en: 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑢𐑦𐑯-𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Menu key changes layout.
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Right Alt key changes layout.
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Right Ctrl key changes group.
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: Right Shift key changes group.
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: Right Win-key changes layout.
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑢𐑦𐑯-𐑒𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑱𐑬𐑑.

en: Russian Cyrillic
en: 𐑮𐑳𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒

en: Sun (!not PC!) type5 Hungarian latin 2
en: 𐑕𐑳𐑯 (!𐑯𐑪𐑑 PC!) type5 𐑣𐑩𐑙𐑜𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯 ·𐑤𐑨𐑑𐑦𐑯 2

en: Turkish "F" keyboard
en: 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 "F" 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Turkish "Q" keyboard
en: 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 "Q" 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: US 101-key keyboard
en: US 101-𐑒𐑰 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: US 105-key keyboard (with windows keys)
en: US 105-𐑒𐑰 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 (𐑢𐑦𐑞 ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑒𐑰𐑟)

en: US 84-key
en: US 84-𐑒𐑰

en: US DEC 450
en: US 𐑛𐑧𐑒 450

en: US International
en: US 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑨𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤

en: US Macintosh
en: US 𐑥𐑨𐑒𐑩𐑯𐑑𐑪𐑖

en: US PC/AT 101 keyboard
en: US PC/AT 101 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: US Silicon Graphics 101-key
en: US 𐑕𐑦𐑤𐑩𐑒𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 101-𐑒𐑰

en: US Sun type5
en: US 𐑕𐑳𐑯 type5

en: Factory for creating the weather applet.
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑.

en: Monitor the current weather conditions, and forecasts
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑯 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑𐑕

en: Weather Report
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑

en: A panel application for monitoring local weather conditions.
en: 𐑩 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: GNOME Weather
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑞𐑼

en: Weather Forecast
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑

en: City: %s
    Sky: %s
    Temperature: %s
en: 𐑕𐑦𐑑𐑦: %s
    𐑕𐑒𐑲: %s
    𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑩𐑗𐑼: %s

en: Updating...
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙...

en: City:
en: 𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: Last update:
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑:

en: Conditions:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Sky:
en: 𐑕𐑒𐑲:

en: Feels like:
en: 𐑓𐑰𐑤𐑟 𐑤𐑲𐑒:

en: Dew point:
en: 𐑛𐑿 𐑐𐑶𐑯𐑑:

en: Relative humidity:
en: 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑣𐑘𐑵𐑥𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰:

en: Wind:
en: 𐑢𐑲𐑯𐑛:

en: Pressure:
en: 𐑐𐑮𐑧𐑖𐑼:

en: Sunrise:
en: 𐑕𐑩𐑯𐑮𐑲𐑟:

en: Sunset:
en: 𐑕𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑:

en: Current Conditions
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Forecast Report
en: 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑

en: See the ForeCast Details
en: 𐑕𐑰 𐑞 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Forecast
en: 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑

en: Radar Map
en: 𐑮𐑱𐑛𐑭𐑮 𐑥𐑨𐑐

en: _Visit Weather.com
en: _𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼.𐑒𐑪𐑥

en: Visit Weather.com
en: 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑 weather.com

en: Click to Enter Weather.com
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 weather.com

en: Forecast not currently available for this location.
en: 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

note: Accessible Name and Description for the components in Preference Dialog
en: Location view
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑿

en: Select Location from the list
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Update spin button
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Address Entry
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Enter the URL
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 URL

en: Failed to load the Locations XML database.  Please report this as a bug.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 XML 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑟 𐑩 𐑚𐑳𐑜.

en: Weather Preferences
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: _Automatically update every:
en: _𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑦:

en: Enable _radar map
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑮𐑱𐑛𐑭𐑮 𐑥𐑨𐑐

en: Use _custom address for radar map
en: 𐑿𐑟 _𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑓𐑹 𐑮𐑱𐑛𐑭𐑮 𐑥𐑨𐑐

en: _Select a location:
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Invest
en: 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑

en: Track your invested money.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑳𐑯𐑦.

en: 1 Year
en: 1 𐑘𐑽

en: 3 Months
en: 3 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕

en: 5 Days
en: 5 𐑛𐑱𐑟

en: 5 Years
en: 5 𐑘𐑽𐑟

en: 6 Months
en: 6 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕

en: Auto _refresh
en: 𐑷𐑑𐑴 _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖

en: Bollinger
en: ·𐑚𐑭𐑤𐑦𐑙𐑻

en: Downloading chart from <b>Yahoo!</b>
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑗𐑸𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 <b>·𐑘𐑭𐑣𐑵!</b>

en: Exponential moving average:
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑴𐑯𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡:

en: Financial Chart
en: 𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑗𐑸𐑑

en: Indicators:
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼𐑟:

en: Moving average:
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡:

en: Overlays:
en: 𐑴𐑝𐑼𐑤𐑱𐑟:

en: Volumes
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥𐑟

en: _Graph style:
en: _𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: _Options
en: _𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Ticker symbol:
en: _𐑑𐑦𐑒𐑻 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤:

en: <i><small><b>Note:</b> Quotes are delayed at least 15 minutes.
    <b>Source: </b> Yahoo!</small></i>
en: <i><small><b>𐑯𐑴𐑑:</b> 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑛𐑩𐑤𐑱𐑛 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 15 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕.
    <b>𐑕𐑹𐑕: </b> ·𐑘𐑭𐑣𐑵!</small></i>

en: Invest Preferences
en: 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

note: a) We aren't configured yet
en: <b>You have not entered any stock information yet</b>
en: <b>𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑘𐑧𐑑</b>

en: <b>No stock quotes are currently available</b>
en: <b>𐑯𐑴 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤</b>

en: The server could not be contacted. The computer is either offline or the servers are down. Try again later.
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛. 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑲𐑞𐑼 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑹 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑸 𐑛𐑬𐑯. 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼.

en: Financial Chart - %s
en: 𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑖𐑩𐑤 𐑗𐑸𐑑 - %s

en: Opening Chart
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑗𐑸𐑑

en: Chart downloaded
en: 𐑗𐑸𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: Chart could not be downloaded
en: 𐑗𐑸𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: Invest Applet
en: 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Invest could not connect to Yahoo! Finance
en: 𐑦𐑯𐑝𐑧𐑕𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑓𐑲𐑯𐑨𐑯𐑕

en: Updated at %s
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 %s

note: Translators: This is share-market jargon. It is the percentage change in the price of a stock. The %% gets changed to a single percent sign and the %+.2f gets replaced with the value of the change.
en: Quotes average change %%: %+.2f%%
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑕 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡 %%: %+.2f%%

note: Translators: This is share-market jargon. It refers to the total difference between the current price and purchase price for all the shares put together. i.e. How much money would be earned if they were sold right now.
en: Positions balance: %+.2f
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑨𐑤𐑩𐑯𐑕: %+.2f

note: model: SYMBOL, LABEL, TICKER_ONLY, BALANCE, BALANCE_PCT, VALUE, VARIATION_PCT, PB Translators: these words all refer to a stock. Last is short for "last price". Gain is referring to the gain since the stock was purchased.
en: Ticker
en: 𐑑𐑦𐑒𐑻

en: Change %
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 %

en: Gain %
en: 𐑜𐑱𐑯 %

en: Mini-Commander
en: 𐑥𐑦𐑯𐑰-𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼

en: No items in history
en: 𐑯𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

note: build file select dialog
en: Start program
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Command line
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Type a command here and Gnome will execute it for you
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑣𐑽 𐑯 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑓𐑹 𐑿

en: Cannot get schema for %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑹 %s: %s

en: Cannot set schema for %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑹 %s: %s

en: Set default list value for %s
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 %s

en: GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is set, not installing schemas
en: GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑, 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩𐑟

en: Must set the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 GCONF_CONFIG_SOURCE 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Macro command list
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Macro pattern list
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Add New Macro
en: 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Auto Completion
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Command Line Preferences
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Command line _background:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛:

en: Command line _foreground:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 _𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛:

en: E_nable history-based auto completion
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑷𐑑𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: _Add Macro...
en: _𐑨𐑛 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴...

en: _Delete Macro
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: _Use default theme colors
en: _𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Background color, blue component
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑚𐑤𐑵 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Background color, green component
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Background color, red component
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑮𐑧𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Foreground color, blue component
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑚𐑤𐑵 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Foreground color, green component
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Foreground color, red component
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑮𐑧𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: History list
en: 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: List of GConfValue entries containing strings for history entries.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 GConfValue 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟.

en: Show a frame surrounding the applet.
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑.

en: Show a handle so the applet can be detached from the panel.
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑕𐑴 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Show frame
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Show handle
en: 𐑖𐑴 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤

en: The blue component of the background color.
en: 𐑞 𐑚𐑤𐑵 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: The blue component of the foreground color.
en: 𐑞 𐑚𐑤𐑵 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: The green component of the background color.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: The green component of the foreground color.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: The red component of the background color.
en: 𐑞 𐑮𐑧𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: The red component of the foreground color.
en: 𐑞 𐑮𐑧𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: This per-applet key is deprecated in favour of the global key, /schemas/apps/mini-commander-global/macro_patterns.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑻-𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑓𐑱𐑝𐑼 𐑝 𐑞 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑰, /schemas/apps/mini-commander-global/macro_patterns.

en: Use the default theme colors
en: 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Use theme colors instead of custom ones.
en: 𐑿𐑟 𐑔𐑰𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑳𐑯𐑟.

en: Width of the applet
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Click this button to start the browser
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Click this button for the list of previous commands
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟

en: Command line has been disabled by your system administrator
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼

en: Mini-Commander applet
en: 𐑥𐑦𐑯𐑰-𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑼 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: This applet adds a command line to the panel
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑨𐑛𐑟 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: You must specify a pattern
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: You must specify a pattern and a command
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑯 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: You must specify a command
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: You may not specify duplicate patterns
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟

en: Adjust the sound volume
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥

note: tooltip over applet
en: Volume Control
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Mu_te
en: 𐑥_𐑿𐑑

en: _Open Volume Control
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Volume Applet
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: You can remove the volume control from the panel by right-clicking the speaker icon on the panel and selecting "Remove From Panel" from the menu.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑐𐑰𐑒𐑼 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤" 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Failed to start Volume Control: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤: %s

en: %s: muted
en: %s: 𐑥𐑿𐑑𐑩𐑛

en: Failed to display help: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐: %s

en: Volume control for your GNOME Panel.
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑹 𐑿𐑼 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤.

en: Using GStreamer 0.10.
en: 𐑿𐑟𐑦𐑙 GStreamer 0.10.

en: Volume Control...
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤...

en: Unknown Volume Control %d
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 %d

en: Channel controlled by applet. Only for OSS setups
en: 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 OSS 𐑕𐑧𐑑𐑩𐑐𐑕

en: Saved mute state
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑥𐑿𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Saved volume to restore on startup
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

note: make window look cute
en: Volume Control Preferences
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Select the device and track to control.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤.

en: Activate and monitor a dial-up network connection
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑲𐑤-𐑳𐑐 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Modem Monitor
en: 𐑥𐑴𐑛𐑧𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Connection active, but could not get connection time
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝, 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑥

en: Time connected: %.1d:%.2d
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛: %.1d:%.2d

en: To connect to your Internet service provider, you need administrator privileges
en: 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑿𐑼 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻, 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟

en: To disconnect from your Internet service provider, you need administrator privileges
en: 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻, 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟

en: The entered password is invalid
en: 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Check that you have typed it correctly and that you haven't activated the "caps lock" key
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑦𐑑 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑣𐑱𐑝𐑩𐑯'𐑑𐑰 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑞 "𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒" 𐑒𐑰

en: Do you want to connect?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑?

en: Do you want to disconnect?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑?

en: Could not launch network configuration tool
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑵𐑤

en: Check that it's installed in the correct path and that it has the correct permissions
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑'𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑭𐑔 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟

en: Applet for activating and monitoring a dial-up network connection.
en: 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑯 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑲𐑤-𐑳𐑐 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: Connecting with Internet Service Provider
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻

en: Root password required
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: A system load indicator
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: _Open System Monitor
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕 𐑓𐑹 CPU, 𐑮𐑨𐑥, 𐑯 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑿𐑟, 𐑐𐑤𐑳𐑕 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑑𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒.

en: There was an error executing '%s': %s
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑦𐑙 '%s': %s

en: Load Average
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡

note: xgettext: use and cache are > 1 most of the time, please assume that they always are.
en: %s:
    %u%% in use by programs
    %u%% in use as cache
en: %s:
    %u%% 𐑦𐑯 𐑿𐑕 𐑚𐑲 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟
    %u%% 𐑦𐑯 𐑿𐑕 𐑨𐑟 𐑒𐑨𐑖

en: The system load average is %0.02f
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡 𐑦𐑟 %0.02f

note: xgettext: same as in graphic tab of g-s-m
en: %s:
    Receiving %s
    Sending %s
en: %s:
    𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 %s
    𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 %s

en: %s:
    %u%% in use | %s:
    %u%% in use
en[0]: %s:
    %u%% 𐑦𐑯 𐑿𐑕
en[1]: %s:
    %u%% 𐑦𐑯 𐑿𐑕

en: CPU Load
en: CPU 𐑤𐑴𐑛

en: Memory Load
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑤𐑴𐑛

en: Net Load
en: 𐑯𐑧𐑑 𐑤𐑴𐑛

en: Swap Load
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑤𐑴𐑛

en: Disk Load
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑤𐑴𐑛

en: Applet refresh rate in milliseconds
en: 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑮𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Background color for disk load graph
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: CPU graph background color
en: CPU 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Enable CPU load graph
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 CPU 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Enable disk load graph
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Enable load average graph
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Enable memory load graph
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Enable network load graph
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Enable swap load graph
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓

en: For horizontal panels, the width of the graphs in pixels. For vertical panels, this is the height of the graphs.
en: 𐑓𐑹 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟, 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟. 𐑓𐑹 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤𐑟, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑜𐑮𐑭𐑓𐑕.

en: Graph color for buffer memory
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Graph color for cached memory
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑒𐑨𐑖𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Graph color for disk read
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑮𐑧𐑛

en: Graph color for disk write
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑮𐑲𐑑

en: Graph color for input network activity
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Graph color for load average
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡

en: Graph color for nice-related CPU activity
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑯𐑲𐑕-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 CPU 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Graph color for output network activity
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Graph color for shared memory
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Graph color for system-related CPU activity
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 CPU 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Graph color for user-related CPU activity
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 CPU 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Graph color for user-related memory usage
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Graph color for user-related swap usage
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Graph size
en: 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑕𐑲𐑟

en: Load graph background color
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Memory graph background color
en: 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Network graph background color
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Swap graph background color
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The desktop description file to execute as the system monitor
en: 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑨𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Monitored Resources
en: 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑛 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

en: _Processor
en: _𐑐𐑮𐑭𐑕𐑧𐑕𐑻

en: _Memory
en: _𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: S_wap Space
en: _𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: System m_onitor width:
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 _𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔:

en: System m_onitor height:
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 _𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑣𐑲𐑑:

en: Sys_tem monitor update interval:
en: _𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤:

en: _User
en: _𐑿𐑟𐑼

en: S_ystem
en: _𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: N_ice
en: _𐑯𐑲𐑕

en: I_dle
en: _𐑲𐑛𐑩𐑤

en: Sh_ared
en: _𐑖𐑺𐑛

en: _Buffers
en: _𐑚𐑳𐑓𐑼𐑟

en: Cach_ed
en: _𐑒𐑨𐑖𐑑

en: F_ree
en: _𐑓𐑮𐑰

en: _Local
en: _𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤

en: _Used
en: _𐑿𐑕𐑑

en: _Average
en: _𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡

en: CD Player (Deprecated)
en: CD 𐑐𐑤𐑱𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Panel applet for playing audio CDs
en: 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD𐑟

en: Alert you when new mail arrives
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑼𐑲𐑝𐑟

en: Volume Control (Deprecated)
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Factory for deprecating applets
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕

en: Null Applet Factory
en: 𐑯𐑳𐑤 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Monitor the quality of a wireless network link
en: 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑩 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Wireless Link Monitor
en: 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Keyboard Indicator (Deprecated)
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Keyboard layout indicator
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: CD Player
en: CD 𐑐𐑤𐑱𐑼

en: Keyboard Indicator
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Some panel items are no longer available
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑸 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: One or more panel items (also referred to as applets) are no longer available in the GNOME desktop.
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 (𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑑 𐑨𐑟 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑𐑕) 𐑸 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐.

en: These items will now be removed from your configuration:
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: You will not receive this message again.
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Tomboy (ne Stickynotes)
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 (𐑯𐑧 ·𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦𐑯𐑴𐑑𐑕)

en: Tomboy (transparent upgrade from stickynotes)
en: ·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 (𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦𐑯𐑴𐑑𐑕)

en: Create, view, and manage sticky notes on the desktop
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑, 𐑝𐑿, 𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

en: Sticky Notes
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Sticky Notes Applet Factory
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Hi_de Notes
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: _Delete Notes
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: _Lock Notes
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: This note is locked.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑.

en: This note is unlocked.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑴𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒𐑑.

en: Choose a base color to use for all sticky notes
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Choose a color for the note
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑴𐑑

en: Choose a font for the note
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑴𐑑

en: Choose a font to use for all sticky notes
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Choose if notes are visible on all workspaces
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑦𐑓 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Choose if the default style is forced on all notes
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑦𐑓 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑓𐑹𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Close note
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑯𐑴𐑑

en: Default Note Properties
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑯𐑴𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Delete all sticky notes?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕?

en: Delete this sticky note?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑?

en: Font C_olor:
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 _𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Font Co_lor:
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 _𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Force _default color and font on notes
en: 𐑓𐑹𐑕 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: H_eight:
en: _𐑣𐑲𐑑:

en: Lock/Unlock note
en: 𐑤𐑪𐑒/𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑯𐑴𐑑

en: Note C_olor:
en: 𐑯𐑴𐑑 _𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Note _Color:
en: 𐑯𐑴𐑑 _𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Pick a color for the sticky note
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑

en: Pick a default sticky note color
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Pick a default sticky note font
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Pick a font for the sticky note
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑

en: Resize note
en: 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑯𐑴𐑑

en: Specify a title for the note
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑴𐑑

en: Specify the default height (in pixels) of new notes
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 (𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟) 𐑝 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Specify the default width (in pixels) of new notes
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 (𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟) 𐑝 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Sticky Note
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑

en: Sticky Note Properties
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Sticky Notes Preferences
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Use co_lor from the system theme
en: 𐑿𐑟 _𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑔𐑰𐑥

en: Use default co_lor
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 _𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Use default fo_nt
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 _𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Use fo_nt from the system theme
en: 𐑿𐑟 _𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑔𐑰𐑥

en: _Delete All
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤

en: _Put notes on all workspaces
en: _𐑐𐑫𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: By default, sticky notes are given the current date as the title when they are created. This format is used; anything that can be parsed by strftime() is valid.
en: 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑, 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑨𐑟 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑱 𐑸 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛; 𐑧𐑯𐑦𐑔𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑐𐑸𐑕𐑑 𐑚𐑲 strftime() 𐑦𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Date format of note's title
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑝 𐑯𐑴𐑑'𐑕 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Default color for font
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Default color for new notes
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Default color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#30FF50".
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯 HTML 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 "#30FF50".

en: Default font color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#000000".
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯 HTML 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 "#000000".

en: Default font for new notes
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Default font for new sticky notes. This should be a Pango Font Name, for example "Sans Italic 10".
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕. 𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩 ·𐑐𐑨𐑙𐑴 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥, 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 "Sans Italic 10".

en: Default height for new notes
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Default height for new sticky notes in pixels.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Default width for new notes
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Default width for new sticky notes in pixels.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Empty notes are always deleted without confirmation.
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: If this option is disabled, a custom color can be used as the default color for all sticky notes.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕.

en: If this option is disabled, a custom font can be used as the default font for all sticky notes.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕.

en: If this option is enabled, the custom colors and fonts that have been assigned to individual notes will be ignored.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑞 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛.

en: Specifies whether the sticky notes are locked (non-editable) or not.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑤𐑪𐑒𐑑 (𐑯𐑪𐑯-𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤) 𐑹 𐑯𐑪𐑑.

en: Specifies whether the sticky notes are visible on ALL workspaces on the desktop, or not.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑸 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐, 𐑹 𐑯𐑪𐑑.

en: Sticky notes' locked state
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕' 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Whether to ask for confirmation when deleting a note
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑴𐑑

en: Whether to force the default color and font on all notes
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑓𐑹𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Whether to use the default system color
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Whether to use the default system font
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: %d note | %d notes
en[0]: %d 𐑯𐑴𐑑
en[1]: %d 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Show sticky notes
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Sticky Notes for the GNOME Desktop Environment
en: 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Go to Trash
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: _Open Trash
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: %d Item in Trash | %d Items in Trash
en[0]: %d 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑖
en[1]: %d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: No Items in Trash
en: 𐑯𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Error while spawning nautilus:
    %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑐𐑭𐑯𐑦𐑙 𐑯𐑪𐑑𐑩𐑤𐑩𐑕:
    %s

en: A GNOME trash bin that lives in your panel. You can use it to view the trash or drag and drop items into the trash.
en: 𐑩 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑚𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑤𐑲𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑿𐑕 𐑦𐑑 𐑑 𐑝𐑿 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑹 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: Delete Immediately?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰?

en: Cannot move items to trash, do you want to delete them immediately?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰?

en: Cannot move some items to trash, do you want to delete these immediately?
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖, 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰?

en: Trash Applet
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

note: Translators: the %s in this string should be read as %d.
en: Removing item %s of %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥 %s 𐑝 %s

en: Emptying the Trash
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Create or open user interface designs for GTK+ applications
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑹 GTK+ 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Glade Interface Designer
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Interface Designer
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Output version information and exit
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: Disable Devhelp integration
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Create or edit user interface designs for GTK+ or GNOME applications.
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑹 GTK+ 𐑹 ·𐑯𐑴𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

en: Glade options
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Glade debug options
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show Glade debug options
en: 𐑖𐑴 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: gmodule support not found. gmodule support is required for glade to work
en: gmodule 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛. gmodule 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑑 𐑢𐑻𐑒

en: Unable to open '%s', the file does not exist.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 '%s', 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: [Read Only]
en: [𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦]

en: Could not display the URL '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 URL '%s'

en: No suitable web browser could be found.
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: User Interface Designer
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

note: translators: referring to the action of activating a file named '%s'. *              we also indicate to users that the file may be read-only with *              the second '%s'
en: Activate '%s' %s
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 '%s' %s

en: Requires:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟:

en: The file %s has been modified since reading it
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑑

en: _Save Anyway
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: _Don't Save
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝

en: Failed to save %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 %s: %s

en: Project '%s' saved
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 '%s' 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: Could not save the file %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 %s

en: You do not have the permissions necessary to save the file.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: Could not save file %s. Another project with that path is open.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑓𐑲𐑤 %s. 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑭𐑔 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯.

en: No open projects to save
en: 𐑯𐑴 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑕𐑱𐑝

en: Save changes to project "%s" before closing?
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 "%s" 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: Failed to save %s to %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 %s 𐑑 %s: %s

en: Save…
en: 𐑕𐑱𐑝…

en: Could not display the online user manual
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: No suitable web browser executable could be found to be executed and to display the URL: %s
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 URL: %s

en: Could not display the online developer reference manual
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Glade is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
    
    Glade is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
    
    You should have received a copy of the GNU General Public License along with Glade; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.
    
    𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.
    
    𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 ·𐑜𐑤𐑱𐑛; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA 02110-1301, USA.

en: A user interface designer for GTK+ and GNOME.
en: 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼 𐑓𐑹 GTK+ 𐑯 ·𐑯𐑴𐑥.

en: _Projects
en: _𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Create a new project
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Open a project
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

note: ViewMenu
en: Palette _Appearance
en: 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 _𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Display the user manual
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: _Developer Reference
en: _𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: Display the developer reference manual
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Save the current project with a different name
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Close the current project
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Redo the last action
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Modify project preferences
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

note: ProjectsMenu
en: _Previous Project
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Activate previous project
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Next Project
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Activate next project
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Use Small Icons
en: _𐑿𐑟 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Show items using small icons
en: 𐑖𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Dock _Palette
en: 𐑛𐑭𐑒 _𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑

en: Dock the palette into the main window
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑐𐑩𐑤𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Dock _Inspector
en: 𐑛𐑭𐑒 _𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻

en: Dock the inspector into the main window
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Dock Prop_erties
en: 𐑛𐑭𐑒 _𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Dock the editor into the main window
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Tool_bar
en: _𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Show the toolbar
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Project _Tabs
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 _𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Show notebook tabs for loaded projects
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Text beside icons
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Display items as text beside icons
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: _Icons only
en: _𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Display items as icons only
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑨𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: _Text only
en: _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Display items as text only
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Select widgets in the workspace
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Drag Resize
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟

en: Drag and resize widgets in the workspace
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Could not create a new project.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: The project file %s has been externally modified
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Do you want to reload the project?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑?

note: Change tooltips
en: Undo: %s
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵: %s

en: the last action
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Redo: %s
en: 𐑮𐑰𐑛𐑵: %s

en: Go back in undo history
en: 𐑜𐑴 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Go forward in undo history
en: 𐑜𐑴 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Inspector
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻

en: Active Project
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: The active project
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Pointer Mode
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑛

en: Current mode for the pointer in the workspace
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑴𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Trying to save private data to %s directory but it is a regular file.
    No private data will be saved in this session
en: 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 %s 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤.
    𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Failed to create directory %s to save private data.
    No private data will be saved in this session
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 %s 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩.
    𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Error writing private data to %s (%s).
    No private data will be saved in this session
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 %s (%s).
    𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Error opening %s to write private data (%s).
    No private data will be saved in this session
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 (%s).
    𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: No widget selected.
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: Unable to paste to the selected parent
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Unable to paste to multiple widgets
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑑 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: No widget selected on the clipboard
en: 𐑯𐑴 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Only one widget can be pasted at a time to this container
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑐𐑱𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼

note: GTK_STOCK_DND
en: DnD Multiple
en: DnD 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤

note: GTK_STOCK_FILE
en: Missing Image
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Stock Image
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: A list of objects
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Image File Name
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Enter a filename, relative path or full path to load the image
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥, 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑭𐑔 𐑹 𐑓𐑫𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: A GDK color value
en: 𐑩 GDK 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: An integer value
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Unsigned Integer
en: 𐑩𐑯𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼

en: An unsigned integer value
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: An entry
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: String array
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑼𐑱

en: A floating point entry
en: 𐑩 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: A boolean value
en: 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Setting object type on %s to %s
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑪𐑯 %s 𐑑 %s

en: Add a %s to %s
en: 𐑨𐑛 𐑩 %s 𐑑 %s

en: Add %s item
en: 𐑨𐑛 %s 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Add child %s item
en: 𐑨𐑛 𐑗𐑲𐑤𐑛 %s 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Delete %s child from %s
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %s 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: Reorder %s's children
en: 𐑮𐑰𐑪𐑮𐑛𐑻 %s'𐑕 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: The container object this editor is currently editing
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙

en: Hierarchy
en: 𐑣𐑲𐑻𐑭𐑮𐑒𐑰

en: Setting multiple properties
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Setting %s of %s
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑝 %s

en: Setting %s of %s to %s
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑝 %s 𐑑 %s

en: multiple
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤

en: You cannot remove a widget internal to a composite widget.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑.

en: %s is locked by %s, edit %s first.
en: %s 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑚𐑲 %s, 𐑧𐑛𐑦𐑑 %s 𐑓𐑻𐑕𐑑.

en: Remove %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %s

en: Remove multiple
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤

en: Clipboard add %s
en: 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑨𐑛 %s

en: Clipboard add multiple
en: 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑨𐑛 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤

en: Clipboard remove %s
en: 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 %s

en: Clipboard remove multiple
en: 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤

en: Create %s
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 %s

en: Cut %s
en: 𐑒𐑳𐑑 %s

en: Copy %s
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 %s

en: Paste %s
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 %s

en: Drag-n-Drop from %s to %s
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜-𐑯-𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s 𐑑 %s

en: Add signal handler %s
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 %s

en: Remove signal handler %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 %s

en: Change signal handler %s
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 %s

en: Converting %s to %s format
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 %s 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Setting %s to use a %s naming policy
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 %s 𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑕𐑦

en: Locking %s by widget %s
en: 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 %s 𐑚𐑲 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 %s

en: Unable to load image (%s)
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 (%s)

en: Property Class
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: The GladePropertyClass this GladeEditorProperty was created for
en: 𐑞 GladePropertyClass 𐑞𐑦𐑕 GladeEditorProperty 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹

en: Use Command
en: 𐑿𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Whether we should use the command API for the undo/redo stack
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 API 𐑓𐑹 𐑞 𐑳𐑯𐑛𐑵/𐑮𐑰𐑛𐑵 𐑕𐑑𐑨𐑒

en: Select Fields
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟

en: _Select individual fields:
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟:

en: Select Named Icon
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Edit Text
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: Has Context
en: _Has context prefix
en: _𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕

en: Conte_xt for translation:
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Co_mments for translators:
en: _𐑒𐑭𐑥𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑑𐑼𐑟:

en: Select a file from the project resource directory
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Choose %s type objects in this project
en: 𐑗𐑵𐑟 %s 𐑑𐑲𐑐 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Choose a %s in this project
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 %s 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Checklist
en: O_bjects:
en: _𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕:

note: translators: Creating 'a widget' for 'a property' of 'a widget'
en: Creating %s for %s of %s
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 %s 𐑓𐑹 %s 𐑝 %s

note: Checklist
en: Objects:
en: 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕:

en: Lower:
en: 𐑤𐑴𐑼:

en: The minimum value
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Upper:
en: 𐑳𐑐𐑻:

en: The maximum value
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Step inc:
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑦𐑙𐑒:

en: The increment to use to make minor changes to the value
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑥𐑲𐑯𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Page inc:
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑙𐑒:

en: The increment to use to make major changes to the value
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑥𐑱𐑡𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The Object's name
en: 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑'𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: Show info
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Whether to show an informational button for the loaded widget
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑻𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The currently loaded widget in this editor
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

note: configure page container
en: _Signals
en: _𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑟

en: View documentation for the selected widget
en: 𐑝𐑿 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Reset widget properties to their defaults
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑑 𐑞𐑺 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

note: translators: referring to the properties of a widget named '%s [%s]'
en: %s Properties - %s [%s]
en: %s 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 - %s [%s]

en: _Packing
en: _𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙

en: _Common
en: _𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯

en: Create a %s
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 %s

en: Select the properties that you want to reset to their default values
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑞𐑺 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Reset Widget Properties
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

note: Checklist
en: _Properties:
en: _𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟:

note: Description
en: Property _Description:
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

note: Translators: first %s is the project name, second is a widget name
en: %s - %s Properties
en: %s - %s 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Placing %s inside %s
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑦𐑙 %s 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 %s

en: X position property
en: X 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: The property used to set the X position of a child object
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 X 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Y position property
en: Y 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: The property used to set the Y position of a child object
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 Y 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Width property
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: The property used to set the width of a child object
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Height property
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: The property used to set the height of a child object
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Can resize
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟

en: Create root widget
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: _Add widget here
en: _𐑨𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑣𐑽

en: Read _documentation
en: 𐑮𐑧𐑛 _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Set default value
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Whether project has been modified since it was last saved
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: Whether project has a selection
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: The filesystem path of the project
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑭𐑔 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Read Only
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Whether project is read-only
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦

en: The project file format
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Failed to load %s.
    The following required catalogs are unavailable: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 %s.
    𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑸 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤: %s

en: %s preferences
en: %s 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

note: ****************************************************************** Verify code here (versioning, incompatability checks) translators: reffers to a widget in toolkit version '%s %d.%d' and a project targeting toolkit version '%s %d.%d'
en: This widget was introduced in %s %d.%d while project targets %s %d.%d
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕 %s %d.%d

note: translators: reffers to a widget '[%s]' introduced in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Object class '%s' was introduced in %s %d.%d
en: [%s] 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

note: translators: reffers to a widget in toolkit version '%s %d.%d' and a project targeting toolkit version '%s %d.%d'
en: This widget was made available in GtkBuilder format in %s %d.%d while project targets %s %d.%d
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 GtkBuilder 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕 %s %d.%d

note: translators: reffers to a widget '[%s]' introduced in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Object class '%s' was made available in GtkBuilder format in %s %d.%d
en: [%s] 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 GtkBuilder 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

en: This widget is only supported in libglade format
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a widget '[%s]' loaded from toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Object class '%s' from %s %d.%d is only supported in libglade format
en: [%s] 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s %d.%d 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: This widget is not supported in libglade format
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a widget '[%s]' loaded from toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Object class '%s' from %s %d.%d is not supported in libglade format
en: [%s] 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s %d.%d 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: This widget is deprecated
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

note: translators: reffers to a widget '[%s]' loaded from toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Object class '%s' from %s %d.%d is deprecated
en: [%s] 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s %d.%d 𐑦𐑟 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛

note: Defined here for pretty translator comments (bug in intl tools, for some reason * you can only comment about the line directly following, forcing you to write * ugly messy code with comments in line breaks inside function calls).
en: This property is not supported in libglade format
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]'
en: [%s] Property '%s' of object class '%s' is not supported in libglade format
en: [%s] 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]'
en: [%s] Packing property '%s' of object class '%s' is not supported in libglade format
en: [%s] 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: This property is only supported in libglade format
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]'
en: [%s] Property '%s' of object class '%s' is only supported in libglade format
en: [%s] 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]'
en: [%s] Packing property '%s' of object class '%s' is only supported in libglade format
en: [%s] 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 libglade 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: translators: reffers to a property in toolkit version '%s %d.%d' * and a project targeting toolkit version '%s %d.%d'
en: This property was introduced in %s %d.%d while project targets %s %d.%d
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕 %s %d.%d

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Property '%s' of object class '%s' was introduced in %s %d.%d
en: [%s] 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Packing property '%s' of object class '%s' was introduced in %s %d.%d
en: [%s] 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

note: translators: reffers to a property in toolkit version '%s %d.%d' and a project targeting toolkit version '%s %d.%d'
en: This property was made available in GtkBuilder format in %s %d.%d while project targets %s %d.%d
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 GtkBuilder 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕 %s %d.%d

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Property '%s' of object class '%s' was made available in GtkBuilder format in %s %d.%d
en: [%s] 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 GtkBuilder 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

note: translators: reffers to a property '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Packing property '%s' of object class '%s' was made available in GtkBuilder format in %s %d.%d
en: [%s] 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 GtkBuilder 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

note: translators: reffers to a signal '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
en: [%s] Signal '%s' of object class '%s' was introduced in %s %d.%d
en: [%s] 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 '%s' 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕 '%s' 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d

note: translators: reffers to a signal in toolkit version '%s %d.%d' * and a project targeting toolkit version '%s %d.%d'
en: This signal was introduced in %s %d.%d while project targets %s %d.%d
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 %s %d.%d 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕 %s %d.%d

en: Project "%s" has errors. Save anyway?
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑻𐑼𐑟. 𐑕𐑱𐑝 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Project "%s" has deprecated widgets and/or version mismatches.
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑯/𐑹 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑥𐑦𐑕𐑥𐑨𐑗𐑦𐑟.

en: Project %s has no deprecated widgets or version mismatches.
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑹 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑥𐑦𐑕𐑥𐑨𐑗𐑦𐑟.

en: Set options in your project
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Project format
en: Project file format:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

note: Naming policy format
en: Object names are unique:
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑸 𐑿𐑯𐑰𐑒:

en: within the project
en: 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Resource path
en: Image resources are loaded locally:
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦:

note: Project directory...
en: From the project directory
en: 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: From a project relative directory
en: 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: From this directory
en: 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Choose a path to load image resources
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

en: The GladePropertyClass for this property
en: 𐑞 GladePropertyClass 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: If the property is optional, this is its enabled state
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: This gives backends control to set property sensitivity
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑦𐑝𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Context for translation
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Comment for translators
en: 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑑𐑼𐑟

en: Has Context
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Visual State
en: 𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Priority information for the property editor to act on
en: 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑 𐑨𐑒𐑑 𐑪𐑯

en: <Type here>
en: <𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑽>

en: <Object>
en: <𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑>

en: Select an object to pass to the handler
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: The name of the signal to connect to
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑

en: Handler
en: 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: Enter the handler to run for this signal
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤

en: An object to pass to the handler
en: 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: Whether the instance and object should be swapped when calling the handler
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑢𐑪𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼

en: Whether the handler should be called before or after the default handler of the signal
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑹 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤

en: We could not find the symbol "%s"
en: 𐑢𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 "%s"

en: Could not get the type from "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 "%s"

en: Cannot add non scrollable %s widget to a %s directly.
    Add a %s first.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑯𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 %s 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑑 𐑩 %s 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.
    𐑨𐑛 𐑩 %s 𐑓𐑻𐑕𐑑.

en: File format
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Libglade Files
en: Libglade 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: GtkBuilder Files
en: GtkBuilder 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: All Glade Files
en: 𐑷𐑤 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: %s exists.
    Do you want to replace it?
en: %s 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑?

en: Error writing to %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 %s: %s

en: Error reading %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 %s: %s

en: Error shutting down I/O channel %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑖𐑳𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 I/O 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤 %s: %s

en: Failed to open %s for writing: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙: %s

en: Failed to open %s for reading: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙: %s

en: Internal name
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: The internal name of the widget
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Anarchist
en: 𐑨𐑯𐑸𐑒𐑦𐑕𐑑

en: Whether this composite child is an ancestral child or an anarchist child
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑹 𐑩𐑯 𐑨𐑯𐑸𐑒𐑦𐑕𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: The object associated
en: 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Adaptor
en: 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻

en: The class adaptor for the associated widget
en: 𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: The glade project that this widget belongs to
en: 𐑞 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: A list of GladeProperties
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 GladeProperties

en: A pointer to the parenting GladeWidget
en: 𐑩 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙 GladeWidget

en: Internal Name
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: A generic name prefix for internal widgets
en: 𐑩 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑯𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: A GladeWidget template to base a new widget on
en: 𐑩 GladeWidget 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑑 𐑚𐑱𐑕 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑪𐑯

en: Exact Template
en: 𐑦𐑒𐑟𐑨𐑒𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: Whether we are creating an exact duplicate when using a template
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑰 𐑸 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑟𐑨𐑒𐑑 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: A GladeCreateReason for this creation
en: 𐑩 GladeCreateReason 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Support Warning
en: 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙

en: A warning string about version mismatches
en: 𐑩 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑥𐑦𐑕𐑥𐑨𐑗𐑦𐑟

en: A derived adaptor (%s) of %s already exist!
en: 𐑩 𐑛𐑦𐑮𐑲𐑝𐑛 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻 (%s) 𐑝 %s 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑!

en: Name of the class
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: GType of the class
en: GType 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: Translated title for the class used in the glade UI
en: 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 UI

en: Used to generate names of new widgets
en: 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑝 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: The icon name
en: 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Catalog
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜

en: The name of the widget catalog this class was declared by
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑺𐑛 𐑚𐑲

en: DevHelp search namespace for this widget class
en: ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑕𐑻𐑗 𐑯𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: Special Child Type
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑑𐑲𐑐

en: Holds the name of the packing property to depict special children for this container class
en: 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑑 𐑛𐑦𐑐𐑦𐑒𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: A cursor for inserting widgets in the UI
en: 𐑩 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 UI

en: The project being inspected
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛

en: < search widgets >
en: < 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 >

en: Creation Function
en: 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: The function which creates this widget
en: 𐑞 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: String 1
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 1

en: The first string argument to pass to the function
en: 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: String 2
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 2

en: The second string argument to pass to the function
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Integer 1
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 1

en: The first integer argument to pass to the function
en: 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Integer 2
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 2

en: The second integer argument to pass to the function
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑑 𐑞 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: GladeWidgetActionClass structure pointer
en: GladeWidgetActionClass 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼

en: Whether this action is sensitive
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: All Contexts
en: 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑𐑕

en: Icon _Name:
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 _𐑯𐑱𐑥:

en: C_ontexts:
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑𐑕:

en: Icon Na_mes:
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 _𐑯𐑱𐑥𐑟:

en: _List standard icons only
en: _𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Could not create directory: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: International
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑨𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤

en: MIME Types
en: MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕

[ctx: textattr]
en: Style
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤

[ctx: textattr]
en: Weight
en: 𐑢𐑱𐑑

[ctx: textattr]
en: Variant
en: 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑

[ctx: textattr]
en: Stretch
en: 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗

[ctx: textattr]
en: Underline
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

[ctx: textattr]
en: Gravity
en: 𐑜𐑮𐑨𐑝𐑩𐑑𐑰

[ctx: textattr]
en: Gravity Hint
en: 𐑜𐑮𐑨𐑝𐑩𐑑𐑰 𐑣𐑦𐑯𐑑

[ctx: textattr]
en: Size
en: 𐑕𐑲𐑟

[ctx: textattr]
en: Absolute Size
en: 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 𐑕𐑲𐑟

[ctx: textattr]
en: Foreground Color
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

[ctx: textattr]
en: Background Color
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

[ctx: textattr]
en: Underline Color
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼

[ctx: textattr]
en: Scale
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤

note: XXX Interesting... can we get the defaults ? what can we do to let the user * unset the value ??
en: <Enter Value>
en: <𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿>

en: Select a color
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Setup Text Attributes
en: 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

en: This property does not apply unless Use Underline is set.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿𐑕 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑.

en: Property not selected
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: This property is only for use in dialog action buttons
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Choose the GnomeUIInfo stock item
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 GnomeUIInfo 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: We have to save/load icon-size as int, and fake the enum
en: Icon Size
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: Removing parent of %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑝 %s

en: Adding parent %s for %s
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 %s 𐑓𐑹 %s

en: Adding %s to Size Group %s
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐 %s

en: Adding %s to a new Size Group
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐

note: Add trailing new... item
en: New Size Group
en: 𐑯𐑿 𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Ordering children of %s
en: 𐑹𐑛𐑼𐑦𐑙 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯 𐑝 %s

en: Insert Row on %s
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑮𐑴 𐑪𐑯 %s

en: Insert Column on %s
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 %s

en: Remove Column on %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑯 %s

en: Remove Row on %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑮𐑴 𐑪𐑯 %s

en: Insert page on %s
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑪𐑯 %s

en: Remove page from %s
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑱𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: This property only applies to stock images
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: This property only applies to named icons
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: <separator>
en: <𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼>

en: <custom>
en: <𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥>

en: Tool Item
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Packing
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑙

en: Menu Item
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Normal item
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Image item
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Check item
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Radio item
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Separator item
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Edit Menu Bar
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸

en: Edit Menu
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Print S_etup
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 _𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: _Pause game
en: _𐑐𐑷𐑟 𐑜𐑱𐑥

en: Tool Bar Editor
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑸 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: This property does not apply when Angle is set.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑙𐑜𐑤 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑.

en: Introduction page
en: 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑡

en: Content page
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Confirmation page
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑡

en: %s is set to load %s from the model
en: %s 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑤𐑴𐑛 %s 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: %s is set to manipulate %s directly
en: %s 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑥𐑩𐑯𐑦𐑐𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑 %s 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦

en: Tree View Column
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Properties and Attributes
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

en: Common Properties and Attributes
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

note: Accelerator
en: Accelerator
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Combo
en: 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴

en: Spinner
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑼

en: Icon View Editor
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Combo Editor
en: 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Tree View Editor
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

note: Dont really add/remove actions (because name conflicts inside groups)
en: The accelerator can only be set when inside an Action Group.
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐.

en: <choose a key>
en: <𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑒𐑰>

en: Accelerator Key
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰

en: Choose accelerator keys...
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰𐑟...

en: A list of accelerator keys
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰𐑟

en: A list of sources for this icon factory
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: A symbolic icon size for the stock icon
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯

note: NOT AVAILABLES ON WIN32 <glade-widget-class name="GtkPlug" generic-name="plug" _title="Plug"/> <glade-widget-class name="GtkSocket" generic-name="socket" _title="Socket"/>
en: About Dialog
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Accel Label
en: 𐑩𐑒𐑕𐑧𐑤 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Accelerator Mode column
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑛 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Accelerator Modifiers column
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Active column
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Add Parent
en: 𐑨𐑛 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Add to Size Group
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Adjustment column
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Alignment column
en: 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: All Events
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: All Modifiers
en: 𐑷𐑤 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼𐑟

en: Alt Key
en: ·𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰

en: Always Center
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼

en: An accelerator key for this action
en: 𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Aspect Frame
en: 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Assistant
en: 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Attributes column
en: 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Background Color Name column
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Background Color column
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Bottom to Top
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑑 𐑑𐑪𐑐

en: Button 1 Motion
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 1 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯

en: Button 2 Motion
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 2 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯

en: Button 3 Motion
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 3 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯

en: Button Box
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Button Motion
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯

en: Button Press
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑕

en: Button Release
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕

en: Cell Background Color column
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Cell Background Color name column
en: 𐑕𐑧𐑤 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Center on Parent
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Check Button
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Check Menu Item
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

note: Atk click property
en: Click
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Climb Rate column
en: 𐑒𐑤𐑲𐑥 𐑮𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Color Button
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Color Selection Dialog
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Columned List
en: 𐑒𐑭𐑤𐑩𐑥𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Combo Box
en: 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Combo Box Entry
en: 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Composite Widgets
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: Condensed
en: 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑧𐑯𐑕𐑑

en: Containers
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼𐑟

en: Control Key
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰

en: Control and Display
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

note: Atk relationset properties
en: Controlled By
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑲

en: Controller For
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑓𐑹

en: Curve
en: 𐑒𐑻𐑝

en: Custom widget
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Data column
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Delayed
en: 𐑛𐑩𐑤𐑱𐑛

en: Described By
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑚𐑲

en: Description For
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹

en: Digits column
en: 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Dock
en: 𐑛𐑭𐑒

en: Drag & Drop
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐

en: Drop Down Menu
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑛𐑬𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Edit Separately
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦

en: Edit&#8230;
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑&#8230;

en: Editable column
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Eighth Key
en: 𐑱𐑑𐑔 𐑒𐑰

en: Embedded By
en: 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑚𐑲

en: Enter Notify
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲

en: Enter a list of column types for this data store
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑑𐑹

en: Enter a list of values to be applied on each row
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑪𐑯 𐑰𐑗 𐑮𐑴

en: Entry Buffer
en: 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Entry Completion
en: 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Etched In
en: 𐑧𐑗𐑑 𐑦𐑯

en: Etched Out
en: 𐑧𐑗𐑑 𐑬𐑑

en: Event Box
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Extra Condensed
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑧𐑯𐑕𐑑

en: Extra Expanded
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Family column
en: 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Fifth Key
en: 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑒𐑰

en: Fifth Mouse Button
en: 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: File Filter
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: File Selection
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: First Mouse Button
en: 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Flows From
en: 𐑓𐑤𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Flows To
en: 𐑓𐑤𐑴𐑟 𐑑

en: Focus Change
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Follow State column
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Font Button
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Font Description column
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Font Selection Dialog
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Font column
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Foreground Color Name column
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Foreground Color column
en: 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Forth Mouse Button
en: 𐑓𐑹𐑔 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Gamma Curve
en: 𐑜𐑨𐑥𐑩 𐑒𐑻𐑝

en: Grow Only
en: 𐑜𐑮𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Gtk+ Obsolete
en: Gtk+ 𐑭𐑚𐑕𐑩𐑤𐑰𐑑

en: Half
en: 𐑣𐑭𐑓

en: Handle Box
en: 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Has Entry column
en: 𐑣𐑨𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Height column
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Horizontal Alignment column
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Horizontal Box
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Horizontal Button Box
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Horizontal Padding column
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Horizontal Panes
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯𐑟

en: Horizontal Ruler
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Horizontal Scale
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑱𐑤

en: Horizontal Separator
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Hyper Modifier
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Icon Factory
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Icon Name column
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Icon Sources
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: If Valid
en: 𐑦𐑓 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Image Menu Item
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Inconsistent column
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Indicates an object controlled by one or more target objects
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Indicates an object is a controller for one or more target objects
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Indicates an object is a label for one or more target objects
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Indicates an object is a member of a group of one or more target objects
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Indicates an object is labelled by one or more target objects
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Indicates that an object is a parent window of another object
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Indicates that an object is a popup for another object
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑓𐑹 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Indicates that the object has content that flows logically from another AtkObject in a sequential way, (for instance text-flow)
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑤𐑴𐑟 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 AtkObject 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑩𐑒𐑢𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤 𐑢𐑱, (𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑-𐑓𐑤𐑴)

en: Indicates that the object has content that flows logically to another AtkObject in a sequential way, (for instance text-flow)
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑤𐑴𐑟 𐑤𐑭𐑡𐑦𐑒𐑤𐑰 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 AtkObject 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑩𐑒𐑢𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤 𐑢𐑱, (𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑-𐑓𐑤𐑴)

en: Indicator Size column
en: 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑲𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Insert After
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼

en: Insert Before
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹

en: Intro
en: 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑴

en: Invisible Char Set
en: 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑗𐑭𐑮 𐑕𐑧𐑑

en: Key Press
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕

en: Key Release
en: 𐑒𐑰 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕

en: Label For
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹

en: Labelled By
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲

en: Language column
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Large Toolbar
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Least Recently Used first
en: 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑

en: Leave Notify
en: 𐑤𐑰𐑝 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲

en: Link Button
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: List Item
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: List Store
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑹

en: List of widgets in this group
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Lock Key
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑒𐑰

en: Member Of
en: 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑝

en: Menu Shell
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑖𐑧𐑤

en: Menu Tool Button
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Message Dialog
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Meta Modifier
en: 𐑥𐑰𐑑𐑩 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Model column
en: 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Most Recently Used first
en: 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑

en: Node Child Of
en: 𐑯𐑴𐑛 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑝

en: Number of items
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Number of pages in this assistant
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Ok, Cancel
en: 𐑴𐑒𐑱, 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤

en: Option Menu
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Orientation column
en: 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Paned
en: Панель

en: Parent Window Of
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑝

en: Pointer Motion
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯

en: Pointer Motion Hint
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑦𐑯𐑑

en: Popup
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐

en: Popup For
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑓𐑹

en: Popup Menu
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Primary Icon Name
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Primary Icon Sensitive
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Primary Stock Icon
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Progress Bar
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑸

en: Property Change
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Proximity  Out
en: 𐑐𐑮𐑭𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑑𐑰  𐑬𐑑

en: Proximity In
en: 𐑐𐑮𐑭𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑯

en: Pulse column
en: 𐑐𐑩𐑤𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Queue
en: 𐑒𐑿

en: Radio Action
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Radio Button
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Radio Menu Item
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Radio Tool Button
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Radio column
en: 𐑮𐑱𐑛𐑦𐑴 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Recent Action
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Release Modifier
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Remove Column
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Remove Page
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑱𐑡

en: Remove Parent
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: Remove Row
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑮𐑴

en: Remove Slot
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Response ID
en: 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 ID

en: Rise column
en: 𐑮𐑲𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Ruler
en: 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Scale Button
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Scale column
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Scrolled Window
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Second Mouse Button
en: 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Secondary Icon Name
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Secondary Icon Sensitive
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝

en: Secondary Stock Icon
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Semi Condensed
en: 𐑕𐑧𐑥𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑧𐑯𐑕𐑑

en: Semi Expanded
en: 𐑕𐑧𐑥𐑦 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Sensitive column
en: 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Separator Menu Item
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Separator Tool Item
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑑𐑵𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Set the current page (strictly for editing purposes)
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 (𐑕𐑑𐑮𐑦𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟)

en: Set the description of the Activate atk action
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 atk 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Set the description of the Click atk action
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑒 atk 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Set the description of the Press atk action
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑕 atk 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Set the description of the Release atk action
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 atk 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Set the text in the view's text buffer
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑝𐑿'𐑕 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Seventh Key
en: 𐑕𐑧𐑝𐑩𐑯𐑔 𐑒𐑰

en: Shift Key
en: 𐑖𐑦𐑓𐑑 𐑒𐑰

en: Single Paragraph Mode column
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑸𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑥𐑴𐑛 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Sixth Key
en: 𐑕𐑦𐑒𐑕𐑔 𐑒𐑰

note: Objects
en: Size Group
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Size column
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Small Capitals
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑒𐑨𐑐𐑦𐑑𐑩𐑤𐑟

en: Small Toolbar
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Specialized Widgets
en: 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕

en: Spin Button
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Spin Renderer
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑼𐑼

en: Spinner Renderer
en: 𐑕𐑐𐑦𐑯𐑼 𐑮𐑧𐑯𐑛𐑼𐑼

en: Splash Screen
en: 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Spread
en: 𐑕𐑐𐑮𐑧𐑛

en: Stock Button
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Stock Detail column
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Stock Item
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Stock Size column
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑕𐑲𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Stock column
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Stretch column
en: 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Structure
en: 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: Style column
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Super Modifier
en: 𐑕𐑵𐑐𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Text Buffers
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼𐑟

en: Text Column column
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Text Entry
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Text Horizontal Alignment column
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Text Tag
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑨𐑜

en: Text Vertical Alignment column
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Text below icons
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: The column in the model to load the value from
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: The items in this combo box
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: The number of items in the box
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: The number of pages in the notebook
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑚𐑫𐑒

en: The page position in the Assistant
en: 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: The pango attributes for this label
en: 𐑞 ·𐑐𐑨𐑙𐑴 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: The position of the menu item in the menu shell
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑖𐑧𐑤

en: The position of the tool item in the toolbar
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑑𐑵𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: The response ID of this button in a dialog
en: 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 ID 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: The stock icon displayed on the item (choose an item from GTK+ stock or from an icon factory)
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 (𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 GTK+ 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑹 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦)

en: The stock item for this button
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: The stock item for this menu item
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: The text to display
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Third Mouse Button
en: 𐑔𐑻𐑛 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Toggle Action
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Toggle Button
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Toggle Tool Button
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Tool Bar
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑸

en: Tool Button
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Top Level
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Top to Bottom
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

en: Tree Model
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Tree Model Filter
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: Tree Model Sort
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑕𐑹𐑑

en: Tree Selection
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Tree Store
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑕𐑑𐑹

en: Tree View
en: 𐑑𐑮𐑰 𐑝𐑿

en: Ultra Condensed
en: 𐑩𐑤𐑑𐑮𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑧𐑯𐑕𐑑

en: Ultra Expanded
en: 𐑩𐑤𐑑𐑮𐑩 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛

en: Underline column
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Use Underline
en: 𐑿𐑟 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯

en: Utility
en: 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: Value column
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Variant column
en: 𐑝𐑧𐑮𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Vertical Alignment column
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Vertical Box
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Vertical Button Box
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Vertical Padding column
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Vertical Panes
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯𐑟

en: Vertical Ruler
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑮𐑵𐑤𐑼

en: Vertical Scale
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑒𐑱𐑤

en: Vertical Separator
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Visibility Notify
en: 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲

en: Visible column
en: 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Volume Button
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Weight column
en: 𐑢𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Width in Characters column
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Window Group
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Word Character
en: 𐑢𐑻𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼

en: Wrap Mode column
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑥𐑴𐑛 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Wrap Width column
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Yes, No
en: 𐑘𐑧𐑕, 𐑯𐑴

en: Generate PDF
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 PDF

en: Generate PS
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 PS

en: Number Up
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑳𐑐

en: Number Up Layout
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑳𐑐 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Page Set
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑

en: Page Setup Dialog
en: 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Print Dialog
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Setting columns on %s
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑪𐑯 %s

en: < define a new column >
en: < 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 >

en: Add and remove columns:
en: 𐑨𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟:

en: Column type
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑐

en: Column name
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Add and remove rows:
en: 𐑨𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑮𐑴𐑟:

en: Sequential editing:
en: 𐑕𐑩𐑒𐑢𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙:

en: Set whether you want to specify a text direction for this source of '%s'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑕 𐑝 '%s'

en: Set the text direction for this source of '%s'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑕 𐑝 '%s'

en: Set whether you want to specify an icon size for this source of '%s'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑕 𐑝 '%s'

en: Set the icon size for this source of '%s'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑕 𐑝 '%s'

en: Set whether you want to specify a state for this source of '%s'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑕 𐑝 '%s'

en: Set the state for this source of '%s'
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑹𐑕 𐑝 '%s'

en: Setting %s to use standard configuration
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Setting %s to use a custom child
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑗𐑲𐑤𐑛

en: Setting %s to use a stock button
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Setting %s to use a label and image
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Configure button content
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Add custom button content
en: 𐑨𐑛 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Stock button
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Label with optional image
en: 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Setting %s to use standard label text
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Setting %s to use a custom label widget
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Setting %s to use an image from stock
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: Setting %s to use an image from the icon theme
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥

note: #-#-#-#-#  117 (glade3)  #-#-#-#-# Label area frame...
en: Edit Label
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

note: Image area frame... Image content frame... Internal Image area...
en: Edit Image
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Setting %s to use an image from filename
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Setting %s to use a stock item
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Stock Item:
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑲𐑑𐑩𐑥:

en: Custom label and image:
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡:

note: Add descriptive label
en: Add remove and edit rows of data (you can optionally use Ctrl+N to add new rows and the Delete key to remove the selected row)
en: 𐑨𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑮𐑴𐑟 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 (𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑿𐑟 ·𐑒𐑑𐑮𐑤+N 𐑑 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑮𐑴𐑟 𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑴)

en: Setting %s to use an attribute list
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Setting %s to use a Pango markup string
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 ·𐑐𐑨𐑙𐑴 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Setting %s to use a pattern string
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Setting %s to set desired width in characters
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑟𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Setting %s to set maximum width in characters
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Setting %s to use normal line wrapping
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

en: Setting %s to use a single line
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯

en: Setting %s to use specific Pango word wrapping
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 ·𐑐𐑨𐑙𐑴 𐑢𐑻𐑛 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

note: Label appearance...
en: Edit label appearance
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

note: Label formatting...
en: Format label
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

note: Line Wrapping...
en: Text line wrapping
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

en: Text wraps normally
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑨𐑐𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦

en: Setting %s to use the %s property as an attribute
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 %s 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑨𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: Setting %s to use the %s property directly
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 %s 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦

en: Retrieve %s from model (type %s)
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 %s 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 (𐑑𐑲𐑐 %s)

note: translators: the adjective not the verb
en: unset
en: 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑

en: no model
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Choose a Data Model and define some
    columns in the data store first
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑕𐑳𐑥
    𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑑𐑹 𐑓𐑻𐑕𐑑

en: Setting %s to use static text
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Setting %s to use an external buffer
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Setting %s to use a primary icon from stock
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: Setting %s to use a primary icon from the icon theme
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥

en: Setting %s to use a primary icon from filename
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: Setting %s to use a secondary icon from stock
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: Setting %s to use a secondary icon from the icon theme
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥

en: Setting %s to use a secondary icon from filename
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑩 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

note: Primary icon...
en: Primary icon
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

note: Secondary icon...
en: Secondary icon
en: 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Setting %s action
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Setting %s to use action appearance
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑿𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Setting %s to not use action appearance
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Status Message.
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: The position in the druid
en: 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛

en: Message box type
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑑𐑲𐑐

en: The type of the message box
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: This property is valid only in font information mode
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑦𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

note: This is deprecated
en: Selection Mode
en: 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Choose the Selection Mode
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Choose the BonoboDockPlacement type
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 BonoboDockPlacement 𐑑𐑲𐑐

en: Choose the BonoboDockItemBehavior type
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 BonoboDockItemBehavior 𐑑𐑲𐑐

en: Pack Type
en: 𐑐𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: Choose the Pack Type
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑐𐑨𐑒 𐑑𐑲𐑐

en: 24-Hour Format
en: 24-𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Display Seconds
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: GNOME About
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑩𐑚𐑬𐑑

en: GNOME App
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑨𐑐

en: GNOME App Bar
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑨𐑐 𐑚𐑸

en: GNOME Color Picker
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑐𐑦𐑒𐑻

en: GNOME Date Edit
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑱𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑

note: Deprecated Widget Classes :)
en: GNOME Dialog
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: GNOME Druid
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛

en: GNOME Druid Page Edge
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛 𐑐𐑱𐑡 𐑧𐑡

en: GNOME Druid Page Standard
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑮𐑵𐑦𐑛 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛

en: GNOME File Entry
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: GNOME Font Picker
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑐𐑦𐑒𐑻

en: GNOME HRef
en: ·𐑯𐑴𐑥 HRef

en: GNOME Icon Entry
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: GNOME Icon Selection
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: GNOME Message Box
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: GNOME Property Box
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: GNOME UI Obsolete
en: ·𐑯𐑴𐑥 UI 𐑭𐑚𐑕𐑩𐑤𐑰𐑑

en: GNOME User Interface
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Max Saved
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: Monday First
en: 𐑥𐑳𐑯𐑛𐑱 𐑓𐑻𐑕𐑑

en: Program Name
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑯𐑱𐑥

en: Program Version
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: Scaled Height
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑛 𐑣𐑲𐑑

en: Scaled Width
en: 𐑕𐑒𐑱𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Show Time
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥

en: Store Config
en: 𐑕𐑑𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜

en: Text Foreground Color
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The maximum number of history entries saved
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: Use Alpha
en: 𐑿𐑕 𐑨𐑤𐑓𐑩

en: Used to pass around information about the position of a GnomeDruidPage within the overall GnomeDruid. This enables the correct "surrounding" content for the page to be drawn
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩 GnomeDruidPage 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑞 𐑴𐑝𐑼𐑷𐑤 GnomeDruid. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 "𐑕𐑼𐑬𐑯𐑛𐑦𐑙" 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑮𐑷𐑯

en: User Widget
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Watermark
en: 𐑢𐑪𐑑𐑻𐑥𐑭𐑮𐑒

en: Never Floating
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑓𐑤𐑴𐑑𐑦𐑙

en: Never Horizontal
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤

en: Never Vertical
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤

en: GNOME Canvas
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕

note: This is deprecated
en: GNOME Icon List
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: This is deprecated
en: Icon Width
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: If the icon text can be edited by the user
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼

en: If the icon text is static, in which case it will not be copied by the GnomeIconList
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒, 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑱𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛 𐑚𐑲 𐑞 GnomeIconList

note: This is deprecated
en: List Icons
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: Max X
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕 X

en: Max Y
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕 Y

en: Min X
en: 𐑥𐑦𐑯 X

en: Min Y
en: 𐑥𐑦𐑯 Y

en: Pixels per unit
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑻 𐑿𐑯𐑦𐑑

note: This is deprecated
en: Text Below
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴

note: This is deprecated
en: Text Editable
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

note: This is deprecated
en: Text Right
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑲𐑑

note: This is deprecated
en: Text Spacing
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑦𐑙

note: This is deprecated
en: Text Static
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒

en: The maximum X coordinate
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 X 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑

en: The maximum Y coordinate
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 Y 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑

en: The minimum X coordinate
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 X 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑

en: The minimum Y coordinate
en: 𐑞 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 Y 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑

en: The number of pixels between columns of icons
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: The number of pixels between rows of icons
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑮𐑴𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

en: The number of pixels between the text and the icon
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: The number of pixels corresponding to one unit
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑿𐑯𐑦𐑑

en: The width of each icon
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑰𐑗 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Unknown negotiation
en: Nepoznata negacija

en: Already logged in
en: Već ste prijavljeni

en: The password was incorrect
en: Lozinka nije ispravna

en: Name is already taken
en: Izabrali ste već postojeće ime

en: This name is already registered so cannot be used by a guest
en: Ovo ime je već registrovano pa se ne može koristiti od strane gosta

en: No such name was found
en: Nije nađeno takvo ime

en: Missing password or other bad options.
en: Nedostaje lozinka ili je loša neka druga opcija.

en: Unknown login error
en: Nepoznata greška tokom prijave

en: Room full
en: Soba je puna

en: Can't change rooms while at a table
en: Ne možete menjati sobe dok ste za stolom

en: Can't change rooms while joining/leaving a table
en: Ne možete menjati sobe u toku priključivanja/napuštanja stola

en: Bad room number
en: Loš broj sobe

en: Insufficient permissions, room access is restricted
en: Nedovoljno ovlašćenja, pristup sobi je zabranjen

en: Unable to connect
en: Ne mogu da se povežem

en: Protocol mismatch
en: Različiti protokoli

en: Invalid URL %s
en: Neispravan URL %s

en: Error: Invalid line %s in cache index file
en: Greška: Pogrešan red %s u datoteci indeksa ostave

en: Error: Could not make directory %s: %s
en: Greška: Ne mogu da stvorim direktorijum %s: %s

en: Error: Cannot create temporary file: %s
en: Greška: Ne mogu da stvorim privremenu datoteku: %s

en: Error closing file descriptor: %s
en: Greška prilikom zatvaranja opisnika datoteke: %s

en: Error: Cannot seek on file %s: %s
en: Greška: Ne mogu da pretražim datoteku %s: %s

en: Error: Cannot open local file %s: %s
en: Greška: Ne mogu da otvorim lokalnu datoteku %s: %s

en: Error: Could not write to socket: %s
en: Greška: Ne mogu da pišem u utičnicu: %s

en: Error: Could not read from socket: %s
en: Greška: Ne mogu da čitam sa utičnice: %s

en: gFTP Error: Bad bookmarks file name %s
en: Greška gFTP-a: Neispravan naziv datoteke sa obeleživačima %s

en: Warning: Cannot find master bookmark file %s
en: Upozorenje: Ne mogu da pronađem glavnu datoteku sa obeleživačima %s

en: gFTP Error: Cannot open bookmarks file %s: %s
en: Greška gFTP-a: Ne mogu da otvorim datoteku sa obeleživačima %s: %s

en: gFTP Warning: Skipping line %d in bookmarks file: %s
en: Upozorenje gFTP-a: Preskačem red %d u datoteci sa obeleživačima: %s

en: gFTP Warning: Line %d doesn't have enough arguments
en: Upozorenje gFTP-a: Red %d ne sadrži dovoljno parametara

en: This section specifies which hosts are on the local subnet and won't need to go out the proxy server (if available). Syntax: dont_use_proxy=.domain or dont_use_proxy=network number/netmask
en: Ovaj deo zadaje koji domaćini su na lokalnoj podmreži pa ne treba da koriste posrednički server (ako je dostupan). Sintaksa: dont_use_proxy=.domen ili dont_use_proxy=mrežni broj/mrežnamaska

en: ext=file extenstion:XPM file:Ascii or Binary (A or B):viewer program. Note: All arguments except the file extension are optional
en: ext=vrsta datoteke:XPM datoteka:aski ili binarna (latinično „A“ ili „B“):program za pregled. Napomena: Svi argumenti osim vrste datoteke su neobavezni

en: gFTP Error: Bad config file name %s
en: Greška gFTP-a: Neispravan naziv datoteke sa podešavanjima %s

en: gFTP Error: Could not make directory %s: %s
en: Greška gFTP-a: Ne mogu da napravim direktorijum %s: %s

en: gFTP Error: Cannot find master config file %s
en: Greška gFTP-a: Ne mogu da pronađem glavnu datoteku sa podešavanjima %s

en: Did you do a make install?
en: Da li ste instalirali program (make install)?

en: gFTP Error: Cannot open config file %s: %s
en: Greška gFTP-a: Ne mogu da otvorim datoteku sa podešavanjima %s: %s

en: Terminating due to parse errors at line %d in the config file
en: Prekida usled greške pri raščlanjivanju reda %d u datoteci sa podešavanjima

en: gFTP Warning: Skipping line %d in config file: %s
en: Upozorenje gFTP-a: Preskačem red %d u datoteci sa podešavanjima: %s

en: gFTP Error: Bad log file name %s
en: Greška gFTP-a: Neispravno ime dnevničke datoteke %s

en: gFTP Warning: Cannot open %s for writing: %s
en: Upozorenje gFTP-a: Ne mogu da otvorim %s za upis: %s

en: Bookmarks file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten
en: Datoteka sa obeleživačima za gFTP. Sva prava zadržana (C) 1998–2002 Brajan Mesni (Brian Masney) <masneyb@gftp.org>. Upozorenje: Svi komentari koje dodate ovoj datoteci će biti obrisani

en: Note: The passwords contained inside this file are scrambled. This algorithm is not secure. This is to avoid your password being easily remembered by someone standing over your shoulder while you're editing this file. Prior to this, all passwords were stored in plaintext.
en: Pažnja: Sve lozinke u ovoj datoteci su izvrnute. Ovaj algoritam nije bezbedan. Ovo se koristi samo da se onemogući da neko koji stoji pored vas lako zapamti vašu lozinku dok uređujete ovu datoteku. Pre ovoga, sve lozinke su čuvane kao čist tekst.

en: Config file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten. If a entry has a (*) in it's comment, you can't change it inside gFTP
en: Datoteka sa podešavanjima za gFTP. Sva prava zadržana (C) 1998-2002 Brajan Mesni (Brian Masney) <masneyb@gftp.org>. Upozorenje: Svi komentari u datoteci će biti obrisani. Ako unos sadrži (*) u svom komentaru, onda ga ne možete izmeniti iz gFTP-a

en: FATAL gFTP Error: Config option '%s' not found in global hash table
en: Kobna greška gFTP-a: Izbor podešavanja „%s“ nije nađen u opštoj tabeli heša

en: FTPS Support unavailable since SSL support was not compiled in. Aborting connection.
en: Podrška za FTPS nije dostupna pošto nije prisutna podrška za SSL. Prekidam povezivanje.

en: HTTPS Support unavailable since SSL support was not compiled in. Aborting connection.
en: Podrška za HTTPS nije dostupna pošto nije prisutna podrška za SSL. Prekidam povezivanje.

en: Could not change local directory to %s: %s
en: Ne mogu da promenim lokalni direktorijum u %s: %s

en: Could not get current working directory: %s
en: Ne mogu da saznam trenutni direktorijum: %s

en: Error: Cannot truncate local file %s: %s
en: Greška: Ne mogu da skratim lokalnu datoteku %s: %s

en: Could not get local directory listing %s: %s
en: Ne mogu da dobavim spisak lokalnih direktorijuma %s: %s

en: Successfully changed local directory to %s
en: Uspešno promenjen lokalni direktorijum u %s

en: Successfully removed %s
en: Uspešno uklonjeno %s

en: Error: Could not remove directory %s: %s
en: Greška: Ne mogu da uklonim direktorijum %s: %s

en: Error: Could not remove file %s: %s
en: Greška: Ne mogu da uklonim datoteku  %s: %s

en: Successfully made directory %s
en: Uspešno stvoren direktorijum  %s

en: Successfully renamed %s to %s
en: Uspešno preimenovano  %s u %s

en: Error: Could not rename %s to %s: %s
en: Greška: Ne mogu da preimenujem %s u %s: %s

en: Successfully changed mode of %s to %d
en: Uspešno promenjen režim %s u %d

en: Error: Could not change mode of %s to %d: %s
en: Greška: Ne mogu da promenim režim %s u %d: %s

en: local filesystem
en: lokalni sistem datoteka

en: usage: gftp
en: upotreba: gftp

en: datetime
en: datum i vreme

en: attribs
en: atributi

en: View program:
en: Program za pregled:

en: The default program used to view files. If this is blank, the internal file viewer will be used
en: Podrazumevani program za pregled datoteka. Ako ovo ostavite prazno, biće korišćen ugrađeni program za pregled

en: Edit program:
en: Program za uređivanje:

en: The default program used to edit files.
en: Podrazumevani program za uređivanje datoteka

en: Startup Directory:
en: Početni direktorijum:

en: The default directory gFTP will go to on startup
en: Podrazumevani direktorijum u kome će gFTP biti po pokretanju

en: Max Log Window Size:
en: Najveća veličina dnevničkog prozora:

en: The maximum size of the log window in bytes for the GTK+ port
en: Najveća veličina dnevničkog prozora u bajtovima za GTK+ verziju programa

en: Remote Character Sets:
en: Udaljeni skupovi znakova:

en: This is a comma separated list of charsets to try to convert the remote messages to the current locale
en: Ovo je spisak skupova znakova razdvojenih zapetama za pokušaj prilagođavanja udaljenih poruka tekućem lokalitetu

en: Cache TTL:
en: TTL ostave:

en: The number of seconds to keep cache entries before they expire.
en: Broj sekundi za zadržavanje stavki ostave pre njihovog isteka.

en: Append file transfers
en: Nadoveži prenose datoteka

en: Append new file transfers onto existing ones
en: Nadoveži nove prenose datoteka na postojeće

en: Do one transfer at a time
en: Jedan prenos istovremeno

en: Do only one transfer at a time?
en: Radi samo jedan prenos istovremeno?

en: Overwrite by Default
en: Prepisivanje je podrazumevano

en: Overwrite files by default or set to resume file transfers
en: Prepisivanje datoteka ili nastavak prenosa datoteka su podrazumevani

en: Preserve file permissions
en: Sačuvaj dozvole datoteka

en: Preserve file permissions of transfered files
en: Sačuvaj dozvole prenetih datoteka

en: Refresh after each file transfer
en: Osveži nakon svakog prenosa datoteke

en: Refresh the listbox after each file is transfered
en: Osveži spisak nakon što je svaka datoteka prenesena

en: Sort directories first
en: Prvo ređaj direktorijume

en: Put the directories first then the files
en: Prikaži prvo direktorijume pa zatim datoteke

en: Show hidden files in the listboxes
en: Prikaži sakrivene datoteke u spisku

en: Show transfer status in title
en: Prikaži stanje prenosa u naslovu

en: Show the file transfer status in the titlebar
en: Prikaži stanje prenosa u naslovnoj liniji

en: Allow manual commands in GUI
en: Dozvoli ručne naredbe kroz grafičko sučelje

en: Allow entering manual commands in the GUI (functions like the text port)
en: Dozvoli ručni unos naredbi kroz grafičko korisničko sučelje (funkcije kao što je tekstualni port)

en: Network timeout:
en: Dozvoljeno vreme čekanja:

en: The timeout waiting for network input/output. This is NOT an idle timeout.
en: Dozvoljeno vreme čekanja za mrežni ulaz/izlaz. Ovo NIJE besposleno čekanje.

en: Connect retries:
en: Ponovnih povezivanja:

en: The number of auto-retries to do. Set this to 0 to retry indefinately
en: Broj ponovnih auto-pokušaja. Postavite ovo na 0 da bi se pokušavalo neodređeno mnogo puta

en: Retry sleep time:
en: Čekanje pre ponovnog pokušaja:

en: The number of seconds to wait between retries
en: Broj sekundi čekanja između pokušaja

en: Max KB/S:
en: Maks KB/s:

en: The maximum KB/s a file transfer can get. (Set to 0 to disable)
en: Najveći broj KB/s koji prenos datoteke može da dobije. (Postavite na 0 da biste isključili)

en: Default Protocol:
en: Podrazumevani protokol:

en: This specifies the default protocol to use
en: Ovo zadaje podrazumevani protokol koji će se koristiti

en: Enable IPv6 support
en: Uključi podršku za IP6

en: This defines what will happen when you double click a file in the file listboxes. 0=View file 1=Edit file 2=Transfer file
en: Ovo zadaje šta će se desiti kada dva puta pritisnete ime datoteke u spisku.  0=Pregledaj datoteku 1=Uredi datoteku 2=Prenesi datoteku

en: The default width of the local files listbox
en: Podrazumevana širina spiska lokalnih datoteka

en: The default width of the remote files listbox
en: Podrazumevana širina spiska udaljenih datoteka

en: The default height of the local/remote files listboxes
en: Podrazumevana visina spiskova lokalnih/udaljenih datoteka

en: The default height of the transfer listbox
en: Podrazumevana visina spiska prenosa

en: The default height of the logging window
en: Podrazumevana visina dnevničkog prozora

en: The width of the filename column in the transfer window. Set this to 0 to have this column automagically resize.
en: Širina kolone sa imenom datoteke u prozoru prenosa. Postavite ovo na 0 kako bi se ova kolona automagično proširivala.

en: The default column to sort by
en: Podrazumevana kolona po kojoj će se ređati datoteke

en: Sort ascending or descending
en: Ređaj rastućim ili opadajućim redosledom

en: The width of the filename column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
en: Širina kolone sa nazivom datoteke u spiskovima datoteka. Postavite ovo na 0 kako bi se kolone automagično proširivale. Postavite ovo na -1 da biste isključili ovu kolonu

en: The width of the size column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
en: Širina kolone sa veličinom datoteke u spiskovima datoteka. Postavite ovo na 0 kako bi se kolone automagično proširivale. Postavite ovo na -1 da biste isključili ovu kolonu

en: The width of the user column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
en: Širina kolone sa imenom korisnika u spiskovima datoteka. Postavite ovo na 0 kako bi se kolone automagično proširivale. Postavite ovo na -1 da biste isključili ovu kolonu

en: The width of the group column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
en: Širina kolone sa nazivom grupe u spiskovima datoteka. Postavite ovo na 0 kako bi se kolone automagično proširivale. Postavite ovo na -1 da biste isključili ovu kolonu

en: The width of the date column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
en: Širina kolone sa datumom u spiskovima datoteka. Postavite ovo na 0 kako bi se kolone automagično proširivale. Postavite ovo na -1 da biste isključili ovu kolonu

en: The width of the attribs column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
en: Širina kolone sa atributima u spiskovima datoteka. Postavite ovo na 0 kako bi se kolone automagično proširivale. Postavite ovo na -1 da biste isključili ovu kolonu

en: The color of the commands that are sent to the server
en: Boja naredbi koje se šalju na server

en: The color of the commands that are received from the server
en: Boja naredbi koje stižu od servera

en: The color of the error messages
en: Boja poruka o grešci

en: The color of the rest of the log messages
en: Boja ostalih dnevničkih poruka

en: File transfer will be throttled to %.2f KB/s
en: Prenos datoteke će biti ograničen na %.2f KB/s

en: Loading directory listing %s from cache
en: Učitavam spisak direktorijuma %s iz ostave

en: Error: Cannot write to cache: %s
en: Greška: Ne mogu da upišem u ostavu: %s

en: Error: Could not find bookmark %s
en: Greška: ne mogu da pronađem obeleživač %s

en: Bookmarks Error: The bookmark entry %s does not have a hostname
en: Greška obeleživača: Obeleživač %s ne sadrži ime domaćina

en: The protocol '%s' is currently not supported.
en: Protokol „%s“ trenutno nije podržan.

en: Looking up %s
en: Tražim %s

en: Cannot look up hostname %s: %s
en: Ne mogu da pronađem domaćina  %s: %s

en: Failed to create a socket: %s
en: Nisam uspeo da stvorim utičnicu: %s

en: Trying %s:%d
en: Pokušavam %s:%d

en: Cannot connect to %s: %s
en: Ne mogu da se povežem sa %s: %s

en: Failed to create a IPv4 socket: %s
en: Nisam uspeo da stvorim IP4 utičnicu: %s

en: Cannot look up service name %s/tcp. Please check your services file
en: Ne mogu da pronađem naziv usluge %s/tcp. Molim proverite vašu datoteku sa uslugama

en: Error: Cannot set close on exec flag: %s
en: Greška: Ne mogu da postavim oznaku zatvaranja pri izvršavanju: %s

en: Connected to %s:%d
en: Povezan sa %s:%d

en: Connection to %s timed out
en: Povezivanje sa %s je isteklo

en: Cannot get socket flags: %s
en: Ne mogu da saznam oznake utičnice: %s

en: Cannot set socket to non-blocking: %s
en: Ne mogu da postavim utičnicu na neblokirajuću: %s

en: Error: Remote site %s disconnected. Max retries reached...giving up
en: Greška: Udaljeno mesto %s je prekinulo povezivanje. Najveći broj pokušaja je dostignut...odustajem

en: Error: Remote site %s disconnected. Will reconnect in %d seconds
en: Greška: Udaljeno mesto %s je prekinulo povezivanje. Pokušaću ponovno povezivanje za %d sekundi

en: Cannot create a socket pair: %s
en: Ne mogu da stvorim utičnički par: %s

en: Error: Cannot execute ssh: %s
en: Greška: Ne mogu da izvršim ssh: %s

en: Cannot fork another process: %s
en: Ne mogu da podelim proces: %s

en: Cannot open master pty %s: %s
en: Ne mogu da otvorim glavni pty %s: %s

en: Proxy hostname:
en: Ime posredničkog domaćina:

en: Firewall hostname
en: Ime domaćina zaštitnog zida

en: Proxy port:
en: Port posrednika:

en: Port to connect to on the firewall
en: Port za povezivanje na zaštitni zid

en: Proxy username:
en: Korisničko ime za posrednika:

en: Your firewall username
en: Korisničko ime za zaštitni zid

en: Proxy password:
en: Lozinka za posrednika:

en: Your firewall password
en: Lozinka za zaštitni zid

en: Use HTTP/1.1
en: Koristi HTTP/1.1

en: Do you want to use HTTP/1.1 or HTTP/1.0
en: Da li želite da koristite HTTP/1.1 ili HTTP/1.0

en: Received wrong response from server, disconnecting
    Invalid chunk size '%s' returned by the remote server
en: Primljen je pogrešan odgovor servera, prekidam povezivanje
    Udaljeni server je vratio neispravnu veličinu dela „%s“

en: Disconnecting from site %s
en: Prekidam povezivanje sa mestom %s

en: Starting the file transfer at offset %lld
en: Pokrećem prenos datoteke sa pomerajem %lld

en: Starting the file transfer at offset %ld
en: Pokrećem prenos datoteke sa pomerajem %ld

en: Cannot retrieve file %s
en: Ne mogu da dobavim datoteku %s

en: Retrieving directory listing...
en: Dobavljam spisak direktorijuma...

en: Received wrong response from server, disconnecting
en: Primljen je pogrešan odgovor sa servera, prekidam povezivanje

en: SITE command
en: Naredba „SITE“

en: user@host
en: korisnik@domaćin

en: user@host:port
en: korisnik@domaćin:port

en: user@host port
en: korisnik@domaćin port

en: user@host NOAUTH
en: korisnik@domaćin NOAUTH

en: HTTP Proxy
en: Posrednik za HTTP

en: This is the password that will be used whenever you log into a remote FTP server as anonymous
en: Ovo je lozinka koja će se koristiti kada god se prijavljujete anonimno na FTP server

en: Proxy account:
en: Posrednički nalog:

en: Your firewall account (optional)
en: Nalog za zaštitni zid (neobavezno)

en: Proxy server type:
en: Vrsta posredničkog servera:

en: This specifies how your proxy server expects us to log in. You can specify a 2 character replacement string prefixed by a % that will be replaced with the proper data. The first character can be either p for proxy or h for the host of the FTP server. The second character can be u (user), p (pass), h (host), o (port) or a (account). For example, to specify the proxy user, you can you type in %pu
en: Ovo određuje na koji način vaš posrednički server očekuje da se prijavimo. Možete navesti tekst za zamenu od 2 znaka kojima prethodi „%“, i on će biti zamenjen odgovarajućim podacima. Prvi znak može biti ili „p“ za posrednika ili „h“ za ime domaćina za FTP. Drugi znak može biti „u“ (korisnik), „p“ (lozinka), „h“ (ime domaćina), „o“ (port) ili „a“ (nalog). Na primer, da biste naveli korisnika posrednika možete ukucati „%pu“

en: Passive file transfers
en: Pasivan režim prenosa datoteka

en: If this is enabled, then the remote FTP server will open up a port for the data connection. If you are behind a firewall, you will need to enable this. Generally, it is a good idea to keep this enabled unless you are connecting to an older FTP server that doesn't support this. If this is disabled, then gFTP will open up a port on the client side and the remote server will attempt to connect to it.
en: Ukoliko je ovo uključeno, onda će udaljeni server FTP otvoriti port za ovo podatkovno povezivanje. Ukoliko ste iza zaštitnog zida, moraćete da ovo uključite. Uopšte, poželjno je da ovo bude uključeno osim ukoliko se povezujete sa starijim serverom FTP koji ovo ne podržava. Ukoliko je ovo isključeno, onda će gFTP otvoriti port na strani klijenta a udaljeni server će pokušati sa njim da se poveže.

en: Resolve Remote Symlinks (LIST -L)
en: Razreši udaljene simboličke veze (LIST -L)

en: The remote FTP server will attempt to resolve symlinks in the directory listings. Generally, this is a good idea to leave enabled. The only time you will want to disable this is if the remote FTP server doesn't support the -L option to LIST
en: Udaljeni server FTP će pokušati da razreši simboličke veze u spiskovima direktorijuma. Uopšte, poželjno je ovo ostaviti uključeno. Jedino kada možete želeti da ovo isključite je kada udaljeni FTP server ne podržava -L izbor za naredbu LIST

en: Transfer files in ASCII mode
en: Prenesi datoteke u ASCII režimu

en: If you are transfering a text file from Windows to UNIX box or vice versa, then you should enable this. Each system represents newlines differently for text files. If you are transfering from UNIX to UNIX, then it is safe to leave this off. If you are downloading binary data, you will want to disable this.
en: Ukoliko prenosite tekstualnu datoteku sa Vindovsa na Uniks ili obrnuto, onda bi trebalo ovo da uključite. Svaki sistem predstavlja nove redove na drugačiji način u tekstualnim datotekama. Ukoliko prenosite sa Uniksa na Uniks, onda možete ostaviti isključeno. Ukoliko preuzimate binarne podatke, potrebno je da ovo isključite.

en: Invalid response '%c' received from server.
en: Primeljen je neispravan odgovor servera „%c“.

en: Cannot find an IP address in PASV response '%s'
en: Ne mogu da pronađem adresu IP u odgovoru PASV ‘%s’

en: Cannot create a data connection: %s
en: Ne mogu da stvorim podatkovno povezivanje: %s

en: Cannot get socket name: %s
en: Ne mogu da dobavim naziv utičnice: %s

en: Cannot bind a port: %s
en: Ne mogu da povežem port: %s

en: Cannot listen on port %d: %s
en: Ne mogu da slušam na portu %d: %s

en: Failed to create a IPv6 socket: %s
en: Nisam uspeo da stvorim IP6 utičnicu: %s

en: Error: It doesn't look like we are connected via IPv6. Aborting connection.
en: Greška: Izgleda da nismo povezani pomoću IPv6. Prekidam povezivanje.

en: Invalid EPSV response '%s'
en: Neispravan EPSV odgovor „%s“

en: Cannot get address of local socket: %s
en: Ne mogu da dobavim adresu lokalne utičnice: %s

en: Cannot accept connection from server: %s
en: Ne mogu da prihvatim povezivanje sa serverom: %s

en: Warning: Cannot parse listing %s
en: Upozorenje: Ne mogu da raščlanim spisak %s

en: SSH Prog Name:
en: Ime programa za SSH:

en: The path to the SSH executable
en: Putanja ka izvršnoj datoteci SSH

en: SSH Extra Params:
en: Dodatni parametri programa za SSH:

en: Extra parameters to pass to the SSH program
en: Dodatni parametri programa za SSH

en: SSH2 sftp-server path:
en: SSH2 sftp-server putanja:

en: Default remote SSH2 sftp-server path
en: Podrazumevana putanja udaljenog SSH2 servera sftp

en: Need SSH User/Pass
en: Neophodni su SSH korisničko ime/lozinka

en: Require a username/password for SSH connections
en: Zahtevaj korisničko ime/lozinku za povezivanje SSH-om

en: Use ssh-askpass utility
en: Koristi alat ssh-askpass

en: Use the ssh-askpass utility to supply the remote password
en: Koristi ssh-askpass alat za pribavljanje lozinke korisnika

en: Use SSH2 SFTP subsys
en: Koristi podsistem SSH2 - SFTP

en: Call ssh with the -s sftp flag. This is helpful because you won't have to know the remote path to the remote sftp-server
en: Pozivaj ssh sa prekidačem -s sftp. Ovo je korisno jer ne morate da znate putanju do udaljenog servera sftp

en: Running program %s
en: Pokrećem program %s

en: WARNING
en: UPOZORENjE

en: Error: An incorrect password was entered
en: Greška: Unesena je netačna lozinka

en: Please connect to this host with the command line SSH utility and answer this question appropriately.
en: Molim vas da se povežete sa ovim domaćinom koristeći program SSH iz komandne linije i prikladno odgovorite na ovo pitanje.

en: Please correct the above warning to connect to this host.
en: Molim vas da ispravite gornje upozorenje da biste se povezali sa ovim domaćinom.

en: %d: Protocol Initialization
en: %d: Početna postavka protokola

en: %d: Protocol version %d
en: %d: Verzija protokola %d

en: %d: Open %s
en: %d: Otvori %s

en: %d: Close
en: %d: Zatvori

en: %d: Open Directory %s
en: %d: Otvori direktorijum %s

en: %d: Read Directory
en: %d: Pročitaj direktorijum

en: %d: Remove file %s
en: %d: Ukloni datoteku %s

en: %d: Make directory %s
en: %d: Napravi direktorijum %s

en: %d: Remove directory %s
en: %d: Ukloni direktorijum %s

en: %d: Realpath %s
en: %d: Stvarna putanja %s

en: %d: File attributes
en: %d: Atributi datoteke

en: EOF
en: KRAJ

en: Bad message
en: Neispravna poruka

en: No connection
en: Nema povezivanja

en: Connection lost
en: Povezivanje je izgubljeno

en: Unknown message returned from server
en: Server je vratio nepoznatu poruku

en: Error: Message size %d too big
en: Greška: Veličina poruke %d je prevelika

en: Error: Message size %d too big from server
en: Greška: Veličina poruke %d sa servera je prevelika

en: There was an error initializing a SSH connection with the remote server. The error message from the remote server follows:
en: Došlo je do greške pri početnoj postavci SSH povezivanja sa udaljenim serverom. Greška sa udaljenog servera sledi:

en: Opening SSH connection to %s
en: Otvaram povezivanje SSH ka %s

en: Successfully logged into SSH server %s
en: Uspešno sam se prijavio na server SSH %s

en: SSL Engine
en: Mašina SSL-a

en: SSL Entropy File:
en: Datoteka za entropiju SSL-a:

en: SSL entropy file
en: Datoteka za entropiju SSL-a

en: Entropy Seed Length:
en: Dužina semena entropije:

en: The maximum number of bytes to seed the SSL engine with
en: Najveći broj bajtova za zasejavanje mašine SSL-a

en: Error with certificate at depth: %i
    Issuer = %s
    Subject = %s
    Error %i:%s
en: Greška sa potvrdom na dubini: %i
    Izdavač = %s
    Tema = %s
    Greška %i:%s

en: Cannot get peer certificate
en: Ne mogu da dobijem potvrdu od druge strane

en: ERROR: The host in the SSL certificate (%s) does not match the host that we connected to (%s). Aborting connection.
en: GREŠKA: Domaćin u potvrdi SSL-a (%s) se ne poklapa sa domaćinom sa kojim smo povezani (%s). Prekidam povezivanje.

en: Cannot initialized the OpenSSL library
en: Ne mogu da pokrenem biblioteku OpenSSL

en: Error loading default SSL certificates
en: Greška pri učitavanju podrazumevanih potvrda SSL-a

en: Error setting cipher list (no valid ciphers)
en: Greška pri postavljanju spiska šifri (nema ispravnih šifri)

en: Error: SSL engine was not initialized
en: Greška: Mašina SSL-a nije početno postavljena

en: Error setting up SSL connection (BIO object)
en: Greška pri uspostavljanju povezivanja SSL (objekat BIO)

en: Error setting up SSL connection (SSL object)
en: Greška pri uspostavljanju povezivanja SSL (objekat SSL)

en: Error with peer certificate: %s
en: Greška sa potvrdom druge strane: %s

en: Waiting %d seconds until trying to connect again
en: Čekam %d sekundi do sledećeg ponovnog pokušaja povezivanja

en: Operation canceled
en: Operacija je poništena

en: >. If you have any questions, comments, or suggestions about this program, please feel free to email them to me. You can always find out the latest news about gFTP from my website at http://www.gftp.org/
en: >. Ako imate pitanja, komentare, ili predloge o ovom programu, slobodno mi ih pošaljite epoštom. Najnovije vesti o gFTP-u uvek možete saznati na mojem vebmestu na adresi http://www.gftp.org/

en: gFTP comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, see the COPYING file. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; for details, see the COPYING file
en: gFTP se isporučuje BEZ IKAKVE GARANCIJE; za detalje pogledajte datoteku COPYING. Ovo je slobodni softver, a vi ste pozvani da ga raspodelite pod izvesnim uslovima; za detalje, pogledajte datoteku COPYING

en: Error: Not connected to a remote site
en: Greška: Nisam povezan sa udaljenim mestom

en: usage: chmod <mode> <file>
en: upotreba: chmod <režim> <datoteka>

en: usage: rename <old name> <new name>
en: upotreba: rename <staro ime> <novo ime>

en: usage: delete <file>
en: upotreba: delete <datoteka>

en: usage: rmdir <directory>
en: upotreba: rmdir <direktorijum>

en: usage: site <site command>
en: upotreba: site <site naredba>

en: usage: mkdir <new directory>
en: upotreba: mkdir <novi direktorijum>

en: usage: chdir <directory>
en: upotreba: chdir <direktorijum>

en: Invalid argument
en: Neispravan argument

en: Clear the directory cache
en: Očisti ostavu direktorijuma

en: usage: open
en: upotreba: open

en: usage: set [variable = value]
en: upotreba: set [promenljiva = vrednost]

en: Error: Variable %s is not a valid configuration variable.
en: Greška: Promenljiva %s nije ispravna promenljiva podešavanja.

en: Error: Variable %s is not available in the text port of gFTP
en: Greška: promenljiva %s nije dostupna u tekstualnoj verziji gFTP-a

en: Supported commands:
en: Podržane naredbe:

en: usage: %s <filespec>
en: upotreba: %s <maska>

en: Shows gFTP information
en: Prikaži podatke o gFTP-u

en: Sets the current file transfer mode to Ascii (only for FTP)
en: Postavlja režim prenosa trenutne datoteke na Ascii (samo za FTP)

en: Sets the current file transfer mode to Binary (only for FTP)
en: Postavlja režim prenosa trenutne datoteke na „binarno“ (samo za FTP)

en: Changes the remote working directory
en: Menja udaljeni radni direktorijum

en: Changes the permissions of a remote file
en: Menja dozvole udaljenih datoteka

en: Available options: cache
en: Dostupne mogućnosti: ostava

en: Disconnects from the remote site
en: Prekida povezivanje sa udaljenim mestom

en: Removes a remote file
en: Uklanja udaljenu datoteku

en: Downloads remote file(s)
en: Preuzima udaljene datoteke

en: Shows this help screen
en: Prikazuje ovaj prozor pomoći

en: Changes the local working directory
en: Menja lokalni radni direktorijum

en: Changes the permissions of a local file
en: Menja privilegije lokalnih datoteka

en: Removes a local file
en: Uklanja lokalnu datoteku

en: Shows the directory listing for the current local directory
en: Prikazuje spisak direktorijuma trenutnog lokalnog direktorijuma

en: Creates a local directory
en: Stvara lokalni direktorijum

en: Show current local directory
en: Prikazuje trenutni lokalni direktorijum

en: Rename a local file
en: Preimenuje lokalnu datoteku

en: Remove a local directory
en: Uklanja lokalni direktorijum

en: Shows the directory listing for the current remote directory
en: Prikazuje spisak direktorijuma trenutnog udaljenog direktorijuma

en: Creates a remote directory
en: Stvara udaljeni direktorijum

en: Uploads local file(s)
en: Šalje lokalnu datoteku(e)

en: Opens a connection to a remote site
en: Otvara povezivanje sa udaljenim mestom

en: Show current remote directory
en: Prikazuje trenutni udaljeni direktorijum

en: Exit from gFTP
en: Izlaz iz gFTP-a

en: Rename a remote file
en: Preimenuje udaljenu datoteku

en: Remove a remote directory
en: Uklanja udaljeni direktorijum

en: Show configuration file variables. You can also set variables by set var=val
en: Prikazuje promenljive iz datoteke sa podešavanjima. Možete postaviti promenljive i pomoću set prom=vred

en: Run a site specific command
en: Unesite naredbu isključivu za ovo mesto

en: Error: Command not recognized
en: Greška: Naredba nije prepoznata

en: Error: Remote site disconnected after trying to transfer file
en: Greška: Udaljeno mesto je prekinulo vezu nakon pokušaja prenosa datoteke

en: Could not download %s from %s
en: Nisam mogao da preuzmem %s sa %s

en: Successfully transferred %s at %.2f KB/s
en: Uspešno preneo %s na %.2f KB/s

en: %s: Please hit the stop button first to do anything else
en: %s: Molim vas da pritisnete dugme ‘zaustavi’ pre nego što uradite bilo šta drugo

en: Run Bookmark
en: Pokreni obeleživač

en: Add Bookmark: You must enter a name for the bookmark
en: Dodavanje obeleživača: Morate uneti naziv obeleživača

en: Add Bookmark: Cannot add bookmark %s because that name already exists
en: Dodavanje obeleživača: Ne mogu da dodam obeleživač %s jer taj naziv već postoji

en: Add Bookmark
en: Dodaj obeleživač

en: Add Bookmark: You must enter a hostname
en: Dodavanje obeleživača: Morate uneti ime domaćina

en: Enter the name of the bookmark you want to add
    You can separate items by a / to put it into a submenu
    (ex: Linux Sites/Debian)
en: Unesite naziv obeleživača kojeg želite da dodate
    Možete razdvojiti stavke znakom ‘/’ kako biste napravili podmeni
    (npr: GNU-ova mesta/Debian)

en: Enter the name of the new folder to create
en: Unesite ime nove fascikle koju želite da stvorite

en: Enter the name of the new item to create
en: Unesite ime nove stavke koju želite da stvorite

en: Are you sure you want to erase the bookmark
    %s and all it's children?
en: Da li ste sigurni da želite da obrišete obeleživač
    %s i sve njegove potomke?

en: Delete Bookmark
en: Obriši obeleživač

en: Edit Entry
en: Uredi stavku

en: Protocol:
en: Protokol:

en: Remote Directory:
en: Udaljeni direktorijum:

en: Local Directory:
en: Lokalni direktorijum:

en: Account:
en: Nalog:

en: Log in as ANONYMOUS
en: Prijavi se kao ANONYMOUS

en:   Cancel
en:   Poništi

en: /File/tearoff
en: /Datoteka/tearoff

en: /File/New Folder...
en: /Datoteka/Nova fascikla...

en: /File/New Item...
en: /Datoteka/Nova stavka...

en: /File/Delete
en: /Datoteka/Obriši

en: /File/Properties...
en: /Datoteka/Osobine...

en: /File/sep
en: /Datoteka/sep

en: /File/Close
en: /Datoteka/Zatvori

en: You can now adjust the attributes of your file(s)
    Note: Not all ftp servers support the chmod feature
en: Sada možete podesiti atribute vaših datoteka
    Napomena: Ne podržavaju svi serveri ftp odliku chmod

en: Are you sure you want to delete these %ld files and %ld directories
en: Da li ste sigurni da želite da obrišete ovih %ld datoteka(e) i %ld direktorijum(a)

en: Delete Files/Directories
en: Obriši datoteke/direktorijume

en: Drag-N-Drop
en: Prevuci-i-pusti

en: Received URL %s
en: Primljen URL %s

en: There are file transfers in progress.
    Are you sure you want to exit?
en: Neki prenosi su u toku.
    Da li ste sigurni da želite da izađete?

en: Connect via URL
en: Poveži se koristeći adresu

en: Enter a URL to connect to
en: Unesite adresu za povezivanje

en: OpenURL
en: Otvori adresu

en: /FTP/Window 1
en: /FTP/Prozor 1

en: /FTP/Window 2
en: /FTP/Prozor 2

en: /FTP/Ascii
en: /FTP/Aski

en: /FTP/Binary
en: /FTP/Binarno

en: /FTP/_Options...
en: /FTP/_Mogućnosti...

en: /FTP/_Quit
en: /FTP/_Izađi

en: /_Local
en: /_Lokalno

en: /Local/tearoff
en: /Lokalno/tearoff

en: /Local/Open _URL...
en: /Lokalno/Otvori _URL...

en: /Local/Disconnect
en: /Lokalno/Prekini povezivanje

en: /Local/sep
en: /Lokalno/sep

en: /Local/Change Filespec...
en: /Lokalno/Promeni masku datoteka...

en: /Local/Show selected
en: /Lokalno/Prikaži označene

en: /Local/Select All
en: /Lokalno/Označi sve

en: /Local/Select All Files
en: /Lokalno/Označi sve datoteke

en: /Local/Deselect All
en: /Lokalno/Odznači sve

en: /Local/Save Directory Listing...
en: /Lokalno/Sačuvaj spisak direktorijuma...

en: /Local/Send SITE Command...
en: /Lokalno/Pošalji naredbu „SITE“...

en: /Local/Change Directory
en: /Lokalno/Promeni direktorijum

en: /Local/Chmod...
en: /Lokalno/Chmod...

en: /Local/Make Directory...
en: /Lokalno/Napravi direktorijum...

en: /Local/Rename...
en: /Lokalno/Preimenuj...

en: /Local/Delete...
en: /Lokalno/Obriši...

en: /Local/Edit...
en: /Lokalno/Uredi...

en: /Local/View...
en: /Lokalno/Pregledaj...

en: /Local/Refresh
en: /Lokalno/Osveži

en: /_Remote
en: /_Udaljeno

en: /Remote/tearoff
en: /Udaljeno/tearoff

en: /Remote/Open _URL...
en: /Udaljeno/Otvori _URL..

en: /Remote/Disconnect
en: /Udaljeno/Prekini povezivanje

en: /Remote/sep
en: /Udaljeno/sep

en: /Remote/Change Filespec...
en: /Udaljeno/Promeni masku datoteka...

en: /Remote/Show selected
en: /Udaljeno/Prikaži označene

en: /Remote/Select All
en: /Udaljeno/Označi sve

en: /Remote/Select All Files
en: /Udaljeno/Označi sve datoteke

en: /Remote/Deselect All
en: /Udaljeno/Odznači sve

en: /Remote/Save Directory Listing...
en: /Udaljeno/Sačuvaj spisak direktorijuma...

en: /Remote/Send SITE Command...
en: /Udaljeno/Pošalji naredbu „SITE“...

en: /Remote/Change Directory
en: /Udaljeno/Promeni direktorijum

en: /Remote/Chmod...
en: /Udaljeno/Chmod...

en: /Remote/Make Directory...
en: /Udaljeno/Napravi direktorijum

en: /Remote/Rename...
en: /Udaljeno/Preimenuj

en: /Remote/Delete...
en: /Udaljeno/Obriši

en: /Remote/Edit...
en: /Udaljeno/Uredi...

en: /Remote/View...
en: /Udaljeno/Pregledaj...

en: /Remote/Refresh
en: /Udaljeno/Osveži

en: /_Bookmarks
en: /_Obeleživači

en: /Bookmarks/tearoff
en: /Obeleživači/tearoff

en: /Bookmarks/Add bookmark
en: /Obeleživači/Dodaj obeleživač

en: /Bookmarks/Edit bookmarks
en: /Obeleživači/Uredi obeleživače

en: /Bookmarks/sep
en: /Obeleživači/sep

en: /_Transfers
en: /_Prenosi

en: /Transfers/tearoff
en: /Prenosi/tearoff

en: /Transfers/Start Transfer
en: /Prenosi/Pokreni prenos

en: /Transfers/Stop Transfer
en: /Prenosi/Zaustavi prenos

en: /Transfers/sep
en: /Prenosi/sep

en: /Transfers/Skip Current File
en: /Prenosi/Preskoči trenutnu datoteku

en: /Transfers/Remove File
en: /Prenosi/Ukloni datoteku

en: /Transfers/Move File _Up
en: /Prenosi/Premesti datoteku _naviše

en: /Transfers/Move File _Down
en: /Prenosi/Premesti datoteku nani_že

en: /Transfers/Retrieve Files
en: /Prenosi/Preuzmi datoteke

en: /Transfers/Put Files
en: /Prenosi/Pošalji datoteke

en: /L_ogging
en: /_Dnevnik

en: /Logging/tearoff
en: /Dnevnik/tearoff

en: /Logging/Clear
en: /Dnevnik/Očisti

en: /Logging/View log...
en: /Dnevnik/Pregledaj dnevnik...

en: /Logging/Save log...
en: /Dnevnik/Snimi dnevnik...

en: /Tool_s
en: /Al_ati

en: /Tools/tearoff
en: /Alati/tearoff

en: /Tools/Compare Windows
en: /Alati/Uporedi prozore

en: /Tools/Clear Cache
en: /Alati/Očisti ostavu

en: /Help/tearoff
en: /Pomoć/tearoff

en: /Help/About...
en: /Pomoć/O programu...

en: Host:
en: Domaćin:

en: User:
en: Korisnik:

en: Pass:
en: Lozinka:

en: Command:
en: Naredba:

en: Attribs
en: Atributi

en: Error: You must type in a host to connect to
en: Greška: Morate uneti domaćina sa kojim želite da se povežete

en: Enter Username
en: Unesite korisničko ime

en: Please enter your username for this site
en: Unesite korisničko ime za ovo mesto

en: Please enter your password for this site
en: Molimo vas da unesete lozinku za ovo mesto

en: Operation canceled...you must enter a string
en: Operacija je poništena...morate uneti nisku

en: Enter name of directory to create
en: Unesite naziv direktorijuma koji želite da stvorite

en: What would you like to rename %s to?
en: U šta želite da preimenujete %s?

en: Enter site-specific command
en: Unesite naredbu isključivu za ovo mesto

en: Transfer Files
en: Prenos datoteka

en: The following file(s) exist on both the local and remote computer
    Please select what you would like to do
en: Sledeće datoteke postoje i na lokalnom i na udaljenom računaru
    Molim vas da odaberete šta želite da uradite

en: Skip File
en: Preskoči datoteku

en: Deselect All
en: Odznači sve

en: Change Filespec: Operation canceled...you must enter a string
en: Promena maske datoteka: Operacija je poništena...morate uneti nisku

en: Change Filespec
en: Promeni masku datoteka

en: Enter the new file specification
en: Unesite novu masku datoteka

en: Error: Cannot open %s for writing: %s
en: Greška: Ne mogu da otvorim %s za upis: %s

en: Save Directory Listing
en: Sačuvaj spisak direktorijuma

en: Error: Error writing to %s: %s
en: Greška: Greška prilikom upisa u %s: %s

en: Successfully wrote the log file to %s
en: Uspešno sam zapisao datoteku dnevnika %s

en: Save Log
en: Sačuvaj dnevnik

en: Cannot find the license agreement file COPYING. Please make sure it is in either %s or in %s
en: Ne mogu da pronađem datoteku ugovora o licenciranju COPYING. Molim vas da obezbedite da se ona nalazi u %s ili u %s

en: About gFTP
en: O programu gFTP

en: %s
    Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>
    Official Homepage: http://www.gftp.org/
    Logo by: Aaron Worley <planet_hoth@yahoo.com>
en: %s
    Sva prava zadržana (C) 1998–2003 Brajan Mesni (Brian Masney) <masneyb@gftp.org>
    Zvanična domaća strana: http://www.gftp.org/
    Grb je napravio: Aron Vorli (Aaron Worley) <planet_hoth@yahoo.com>

en:   Close
en:   Zatvori

en: Compare Windows
en: Uporedi prozore

en: ] (Cached) [
en: ] (Ostavljeno) [

en: Error opening file %s: %s
en: Greška prilikom otvaranja datoteke %s: %s

en: %s: Not connected to a remote site
en: %s: Nisam povezan sa udaljenim mestom

en: %s: This feature is not available using this protocol
en: %s: Ova mogućnost nije dostupna uz ovaj protokol

en: %s: You must only have one item selected
en: %s: Morate imati izabranu samo jednu stavku

en: %s: You must have at least one item selected
en: %s: Motate imati izabranu najmanje jednu stavku

en:   Yes
en:   Da

en:   No
en:   Ne

en: Getting directory listings
en: Dobavljam spiskove direktorijuma

en:   Stop
en:   Zaustavi

en: Received %ld directories
    and %ld files
en: Primljeno %ld direktorijum(a)
    i %ld datoteka(e)

en: gFTP Error: Cannot find file %s in %s or %s
en: Greška gFTP-a: Ne mogu da pronađem datoteku %s u %s ili %s

en: Edit Host
en: Uređivanje domaćina

en: Add Host
en: Dodavanje domaćina

en: Network Address
en: Mrežna adresa

en: Local Hosts
en: Lokalni domaćini

en: Receiving file names...
en: Primam nazive datoteka...

en: Retrieve Files: Not connected to a remote site
en: Preuzimanje datoteka: Nisam povezan sa udaljenim mestom

en: Error: Child %d returned %d
en: Greška: Dete %d je vratilo %d

en: Child %d returned successfully
en: Dete %d se uspešno vratilo

en: Error: Cannot get information about file %s: %s
en: Greška: Ne mogu da saznam informacije o datoteci %s: %s

en: File %s was not changed
en: Datoteka %s nije promenjena

en: File %s has changed.
    Would you like to upload it?
en: Datoteka %s je promenjena.
    Da li želite da je pošaljete?

en: Stopping the transfer of %s
en: Zaustavi prenos %s

en: %d%% complete, %02d:%02d:%02d est. time remaining. (File %ld of %ld)
en: %d%% završeno, %02d:%02d:%02d je procenjeno preostalo. (Datoteka %ld od %ld)

en: Recv %s of %s at %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d est. time remaining
en: Primlj %s od %s pri %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d je procenjeno preostalo

en: Recv %s of %s, transfer stalled, unknown time remaining
en: Primlj %s od %s, prenos je zastao, neznano vremena je preostalo

en: Retrieving file names...%s bytes
en: Dobavljam imena datoteka...%s bajtova

en: There are no file transfers selected
en: Nema izabranih prenosa datoteka

en: Stopping the transfer on host %s
en: Zaustavljam prenos na domaćinu %s

en: Skipping file %s on host %s
en: Preskačem datoteku %s na domaćinu %s

en: View: %s is a directory. Cannot view it.
en: Pregled: %s je direktorijum. Ne mogu da ga pregledam.

en: Edit: You must specify an editor in the options dialog
en: Uređivanje: Morate zadati uređivač u dijalogu mogućnosti

en: Edit: %s is a directory. Cannot edit it.
en: Uređivanje: %s je direktorijum. Ne mogu da ga uređujem.

en: View: Cannot fork another process: %s
en: Pregled: Ne mogu da podelim proces: %s

en: Running program: %s %s
en: Pokrećem program: %s %s

en: Opening %s with %s
en: Otvaram %s preko %s

en: Viewing file %s
en: Pregledam datoteku %s

en: View: Cannot open file %s: %s
en: Pregled: Ne mogu da otvorim datoteku %s: %s

en: Cannot open controlling terminal %s
en: Ne mogu da otvorim upravljački terminal %s

en: Username [anonymous]:
en: Korisničko ime [anonymous]:

en: %s already exists. (%s source size, %s destination size):
    (o)verwrite, (r)esume, (s)kip, (O)verwrite All, (R)esume All, (S)kip All: (%c)
en: %s već postoji. (izvorna veličina %s, odredišna veličina %s):
    (o)presnimi, (r)nastavi, (s)preskoči, (O)presnimi sve, (R)nastavi sve, (S)preskoči sve: (%c)

en: Left of Command Buttons
en: С левой стороны панели команд

en: Right of Command Buttons
en: С правой стороны панели команд

en: No Padding
en: Без разделения

en: This page lets you control how the Shortcuts button sheet is positioned relative to
    the one holding the main Command Buttons. It is more or less a place-holder; the plan
    is to provide a lot more flexibility in the button management, and also to support the
    creation of more than these two built-in sheets of buttons. But that has yet to happen.
    
    In the meantime, this provides the functionality that was present when the Shortcuts
    were a special feature with their own configuration page (up to and including version
    0.11.24 of gentoo), for your convenience.
    
    To find the Shortcut sheet, switch to the Definitions page, and use the option menu widget
    in the top left corner of the page.
en: Эта страница позволяет выбрать расположение панели закладок 
    относительно панели команд. Закладки позволяют Вам назначить
    на часто используемые каталоги специальную кнопку и переходить 
    в эти папки нажатием левой или средней кнопки мышки 
    Вы можете разместить панель закладок слева или справа.
    Также выберите тип разделителя.
    
    Настроить саму панель можно переключившись в раздел 
    Кнопки - Определения и с помощью кнопки всплывающего меню, 
    расположенной в верхнем левом углу, выбрать Закладки

en: Shortcut Sheet Position
en: Расположение панели закладок

en: Separation Style
en: Тип разделителя

en: Set Row Width
en: Установить ширину

en: Really delete current button row?
en: Действительно удалить текущую строку кнопок?

en: Select Width for New Row
en: Выберите ширину новой строки

en: Change Width of Row
en: Изменить ширину строки

en: Copy Colors To
en: Копировать цвета

en: Swap With
en: Обменять

en: Add Row...
en: Добавить строку...

en: Row Width...
en: Ширина строки...

en: Narrow?
en: Сузить?

en: Show Tooltip?
en: Показывать подсказки

en: Definitions
en: Определения

en: Select Builtin
en: Выбрать встроеные

en: Opening brace
en: Открыть скобу

en: Closing brace
en: Закрыть скобу

en: First selected, unselect
en: Первый выбранный, разотметить

en: First selected, with path
en: Первый выбранный, с путем

en: First selected, with path, unselect
en: Первый выбранный, с путем, разотметить

en: First selected (destination pane)
en: Первый выбранный (панель назначения)

en: First selected, no quotes
en: Первый выбранный, без кавычек

en: All selected
en: Все выбранные

en: All selected, unselect
en: Все выбранные, разотметить

en: All selected, with paths
en: Все выбранные, с путями

en: All selected, with paths, unselect
en: Все выбранные, с путями, разотметить

en: All selected (destination pane)
en: Все выбранные(панель назначения)

en: All selected, no quotes
en: Все выбранные, без кавычек

en: Path to source pane's directory
en: Путь на панели источника

en: Path to destination pane's directory
en: Путь на панели назначения

en: Path to home directory
en: Домашний каталог

en: Input using menu
en: Меню выбора

en: Input check button (gives TRUE or FALSE)
en: Кнопки - флажки (ДА/НЕТ)

en: Add label to input window
en: Заголовок окна диалога

en: Add a separator bar to input window
en: Линия-разделитель в окне ввода

en: Value of $NAME (environment)
en: Значение $NAME (из окружения)

en: gentoo's PID
en: PID gentoo

en: Home directory for user NAME
en: Домашний каталог пользователя NAME

en: Pick Code
en: Выбрать код

en: (No Options Available)
en: (Нет настроек)

en: Run in Background?
en: Запустить фоном?

en: Kill Previous Instance?
en: Снять предыдущую задачу?

en: Survive Quit?
en: Не снимать при выходе?

en: Capture Output?
en: Показывать вывод?

en: Require Source Selection?
en: Обязателен выбор источника?

en: Require Destination Selection?
en: Обязателен выбор назначения?

en: CD Source?
en: Перейти в каталог источника?

en: CD Destination?
en: Перейти в каталог назначения?

en: Rescan Source?
en: Перечитать каталог источника?

en: Rescan Destination?
en: Перечитать каталог назначения?

en: Add Row
en: Добавить строку

en: Repeat Sequence Until No Source Selection?
en: Повторять последовательность пока есть выбраные?

en: The following modifier key(s) must
    be held down when the mouse button
    is clicked to trigger the command
en: Следующие кнопки модификаторы должны
    быть нажаты во время щелчка мышки

en: Edit Modifiers
en: Изменить модификаторы

en: Dirpane Mouse Buttons
en: Клавиши мышки

en: Edit Modifiers...
en: Изменить модификаторы...

en: Click-M-Click Gesture
en: Щелк-М-Щелк возможность

en: Ignore Num Lock For All Bindings?
en: Не учитывать Num Lock для всех комбинаций?

en: Note: The mouse button control settings
    are ambiguous: the same button+modifier
    is used for more than one function. This
    might make their behaviour pretty weird...
en: Важно: Значения клавиш мышки неоднозначны:
    одна комбинация кнопки и модификатора
    используется для более чем одной цели. Это
    может привести к их неожиданному поведению...

en: Append Type Character?
en: Добавить тип символа?

en: Place Tick Every 3 Digits?
en: Разделить разряды?

en: Digits of Precision
en: Точность

en: Show Dir's File System Size?
en: Показать размер файловой системы?

en: Edit Column Content
en: Изменить содержимое колонок

en: Directories First
en: Каталоги вверху

en: Directories Last
en: Каталоги внизу

en: Directories Mixed
en: Каталоги как файлы

en: Selected Content Types
en: Выбраные типы содержимого

en: Sort On
en: Сортировать

en: Grab Current
en: Взять текущие

en: Path Above?
en: Путь сверху?

en: Hide Allowed?
en: Разрешить скрытие?

en: Scrollbar Always?
en: Бегунок всегда?

en: Huge Parent Button?
en: Большая кнопка Вверх?

en: Don't Track
en: Не изменять

en: Pane Orientation
en: Ориентация панели

en: Split Tracking
en: Разделитель

en: Remember Selected Rows?
en: Запоминать выбраные элементы?

en: Dir Panes
en: Панели

en: Cause Console Beep on Error?
en: Использовать сигнал динамика?

en: Matching RE
en: Удовлетворяющие условию

en: Paths & Hide
en: Пути & Скрытие

en: Hide Entries
en: Скрытие

en: Revert to Inherited Command
en: Оставить только наследуемые

en: Deleting this style will also delete
    all its children. Are you sure?
en: Удаление этого класса повлечет также
    удаление всех потомков. Уверены?

en: (Row Style Preview Text)
en: (Так будет выглядеть)

en: Override Parent's?
en: Переопределить?

en: Pick...
en: Выберите...

en: Inherited Properties
en: Наследуемые свойства

en: File Recognition
en: Типы файлов

en: %s - Click to Change...
en: %s - Щелкните для смены...

en: Match 'file' (RE)
en: Условие на файл

en: Match Name (RE)
en: Условие на имя

en: Require Suffix
en: С расширением

en: Require Type
en: Признаки

en: Require Protection
en: Атрибуты

en: Glob?
en: Все?

en: Type's Style
en: Класс этого типа

en: Dialog Windows Follow Mouse
en: Диалоговые окна рядом с мышкой

en: Dialog Windows Positioned by Window Manager
en: Диалоговые окна расставляются оконным менеджером

en: Couldn't terminate child "%s" (pid=%d)--zombie alert
en: Не могу выгрузить процесс "%s" (pid=%d) -- зомби

en: This is free software, and there is ABSOLUTELY NO
    WARRANTY. Read the file COPYING for more details.
en: Это открытое ПО и оно не дает АБСОЛЮТНО НИКАКИХ 
    ГАРАНТИЙ. Подробности прочтите в файле COPYING.

en: NLS: Supported, using built-in English strings.
en: NLS: Поддерживается, с помощью встроенных английских строк.

en: _OK (Wait for More)
en: _ДА (Подождите продолжения)

en: Set protection bits for "%s":
en: Установить права для "%s":

en: Protection Bits
en: Биты прав

en: Recurse Directories?
en: Для содержимого тоже?

en: Don't Touch Directories?
en: Кроме каталогов?

en: Set Ownership for '%s':
en: Установка владельца для '%s':

en: Automatically Save Changed Configuration on Exit?
en: Автоматически сохранять настройки при выходе?

en: Preserve Dates During Copy?
en: Сохранять даты при копировании?

en: Ignore Failure to Copy Attributes (Date, Owner, Mode)?
en: Игнорировать невозможность копирования атрибутов (Дата, Права, Владелец)?

en: Leave Failed Destination if Full Size?
en: Оставлять незавершенные файлы если нет места?

en: Copying As...
en: Копировать как...

en: Enter Name to Link "%s" As
en: Введите имя для ссылки "%s"

en: Enter Name for Link Clone of "%s"
en: Введите имя для клона ссылки "%s"

en: Copy As
en: Копировать как

en: Symbolic Link As
en: Ссылка с именем

en: %s
    could not be deleted due to access restrictions.
    Attempt to change protection and retry?
en: %s
    не может быть удален из-за ограничения доступа.
    Попробовать снять защиту и продолжить?

en: Remember the answer (alters config)
en: Запомнить ответ (меняет настройку)

en: Change|Leave Alone
en: Сменить|Оставить

en: Really Delete "%s"?
en: Действительно удалить "%s" ?

en: On Access Failure
en: В случае нехватки прав

en: Ask User|Automatically Try Changing, and Retry|Fail
en: Спросить|Попытаться сменить и продолжить|Прервать

en: ISearch
en: Поиск

en: Getting sizes...
en: Считаю размер...

en: Unselect Rows When Done?
en: Снять выделение после выполнения?

en: Show 'file' Output?
en: Показывать вывод?

en: Size Tick Mark
en: Знак разделитель тысяч

en: Click and Drag Files to Reorder, Then Click Join.
en: Выделите файлы, расположите по порядку и нажмите Собрать.

en: Enter Destination File Name
en: Введите имя файла

en: CD Into New Directory?
en: Перейти в каталог?

en: Focus New Directory?
en: Установить курсор?

en: "%s" Already Exists - Continue With Move?
en: "%s" Уже существует - продолжить перемещение?

en: Moving...
en: Перемещение...

en: Enter Name to Move "%s" As
en: Введите имя для перемещения"%s" как

en: Moving As...
en: Переместить как...

en: Move As
en: Переместить как

en: You may have some unsaved configuration changes.
    Quitting without saving will lose them. Really quit?
en: У вас могут быть несохраненные изменения настроек.
    Выход без сохранения приведет к потере изменений. Уверены?

en: _Quit|_Save, then Quit|_Cancel
en: _Выйти|_Сохранить,выйти|_Отмена

en: Look for substring in all filenames, and replace
    it with another string.
en: Ищет подстроку во всех именах файлов и заменяет
    на другую подстроку.

en: With
en: На

en: Execute the 'From' RE on each filename, storing
    parenthesised subexpression matches. Then replace
    any occurance of $n in 'To', where n is the index
    (counting from 1) of a subexpression, with the text
    that matched, and use the result as a new filename.
en: Вычислить выражение "Найти" на каждом файле
    содержащем подстроку из выражения. Затем заменить 
    все вхождения $n в "Заменить" где n - номер 
    (начиная с 1) подвыражения с совпадающим текстом
    поиска и использовать результат как новое имя файла.

en: Lower Case?
en: Нижний регистр?

en: Upper Case?
en: Верхний регистр?

en: Case
en: Форма

en: RenameRE
en: ПереименоватьУСЛ

en: This command renames all selected files
    into a numbered sequence. The controls
    below let you define how the names are
    formed.
en: Эта команда переименовывает все выделенные
    файлы в нумерованную последовательность.
    Кнопки управления ниже позволяют определить
    порядок формирования имен файлов.

en: Start At
en: Начать с

en: Tail
en: Окончание

en: Guess
en: Подставить

en: Sequential Rename
en: Переименование в последовательность

en: Treat RE as Glob Pattern?
en: Использовать выражение как глоб. маску?

en: Invert RE Matching?
en: Не удовлетворяющие выражению?

en: Require Match on Full Name?
en: По полному имени?

en: Select Using RE
en: Выбор используя выражение

en: OK|Cancel
en: _ДА|_Отмена

en: Select using shell command
en: Выбер по консольной команде

en: Split "%s".
    File is %s (%s).
en: Разбить "%s".
    файл %s (%s).

en: Split "%s".
    File is %s.
en: Разбить "%s".
    Файл %s.

en: Fixed size, variable number of parts
en: По определенному размеру части

en: Select Link Target
en: Выберите цель ссылки

en: Create Symbolic Link
en: Создание ссылки

en: Hex-Check First
en: Проверить символы

en: Output of %s (pid %d)
en: Вывод %s (pid %d)

en: Unable to execute unknown
    command "%s".
en: Не известная команда "%s".

en: Built-Ins (%u)
en: Встроеные (%u)

en: User Defined (%u)
en: Определенные (%u)

en: Couldn't open configuration file for output
en: Не могу открыть файл настройки для записи

en: Move up to the parent directory
en: Перейти в родительский каталог

en: Enter path, then press Return to go there
en: Введите путь и нажмите Ввод для перехода

en: Click to enable/disable Hide rule (When pressed in, the hide rule is active, and matching entries are hidden)
en: Нажмите для включения/выключения показа скрытых элементов(нажатое состояние обозначает скрытие)

en: Mode, numerical
en: Права, в цифрах

en: Mode, string
en: Права, строкой

en: Nlink
en: Ссылок

en: Number of links
en: Число ссылок

en: DevMaj
en: NУстрО

en: Device Number, major
en: Номер устройства, основной

en: DevMin
en: NУстрНО

en: Device Number, minor
en: Номер устройства, неосновной

en: Type Name
en: Имя типа

en: Couldn't %s "%s": %s (code %d)
en: Не могу %s "%s": %s (код %d)

en: Couldn't %s "%s" (code %d)
en: Не могу %s "%s" (код %d)

en: Couldn't %s "%s"
en: Не могу %s "%s"

en: Couldn't %s
en: Не могу %s

en: Couldn't initialize userinfo module - username resolving won't work
en: Не могу найти модуль userinfo - определение имен пользователей не будет работать.

en: gentoo v%s by Emil Brink <emil@obsession.se>
en: gentoo v%s - Emil Brink <emil@obsession.se>

en: Pick Icon
en: Выберите значок

en: (No Selection)
en: (нет выделения)

en: New Style %u
en: Новый класс %u

en: Line %d (%.0f%%)
en: Строка %d (%.0f%%)

en: Goto
en: Перейти

en: Enter Text to Search For (RE)
en: Введите текст для поиска (Выражение)

en: Don't Span Newlines?
en: Не распределять новые линии?

en: Set on Open?
en: Установить при открытии?

en: Update on Close?
en: Сохранить при закрытии?

en: gedit Text Editor
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼

en: A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
en: 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 "𐑿𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑓.

en: Automatic indent
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑

en: Automatically Detected Encodings
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟

en: Autosave Interval
en: 𐑷𐑑𐑴𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤

en: Body Font for Printing
en: 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Create Backup Copies
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟

en: Display Line Numbers
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Display Right Margin
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Editor Font
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Enable Search Highlighting
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Enable Syntax Highlighting
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Encodings shown in menu
en: 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Header Font for Printing
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Highlight Current Line
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯

en: Highlight Matching Bracket
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑

en: If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 0, 𐑞𐑧𐑯 𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟, ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑕𐑳𐑗 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑲𐑯𐑟.

en: Insert spaces
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Line Number Font for Printing
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Line Wrapping Mode
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛

en: List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 VFS 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟 𐑷𐑑𐑴𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛. 𐑞 'file' 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑕𐑰 𐑞 .gedit-plugin 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" 𐑝 𐑩 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑦𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯/𐑕𐑱𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑧𐑤𐑧𐑒𐑑𐑼. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑿𐑟𐑛.

en: Maximum Number of Undo Actions
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Maximum Recent Files
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑵. 𐑿𐑟 "-1" 𐑓𐑹 𐑩𐑯𐑤𐑦𐑥𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑵. 𐑿𐑟 "-1" 𐑓𐑹 𐑩𐑯𐑤𐑦𐑥𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟. 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 2.12.0

en: Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑢𐑦𐑗 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 "𐑷𐑑𐑴𐑕𐑱𐑝" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Print Syntax Highlighting
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Printing Line Wrapping Mode
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛

en: Restore Previous Cursor Position
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Side Pane is Visible
en: 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Smart Home End
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑣𐑴𐑥 𐑧𐑯𐑛

en: Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
en: 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤. "CURRENT" 𐑮𐑧𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑨𐑤 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑿𐑟𐑛.

en: Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "DISABLED" to always move at the start/end of the line, "AFTER" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "BEFORE" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "ALWAYS" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑣𐑬 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑. 𐑿𐑟 "DISABLED" 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯, "AFTER" 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑢𐑲𐑑𐑕𐑐𐑱𐑕𐑧𐑟 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑, "BEFORE" 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯 𐑯 "ALWAYS" 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑯.

en: Specifies how to wrap long lines for printing. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑣𐑬 𐑑 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑪𐑙 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙. 𐑿𐑟 "GTK_WRAP_NONE" 𐑓𐑹 𐑯𐑴 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙, "GTK_WRAP_WORD" 𐑓𐑹 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑢𐑻𐑛 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟, 𐑯 "_GTK_WRAP_CHAR" 𐑓𐑹 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 𐑒𐑱𐑕-𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝, 𐑕𐑴 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑱 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑣𐑽.

en: Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑣𐑬 𐑑 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑪𐑙 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩. 𐑿𐑟 "GTK_WRAP_NONE" 𐑓𐑹 𐑯𐑴 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙, "GTK_WRAP_WORD" 𐑓𐑹 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑢𐑻𐑛 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟, 𐑯 "GTK_WRAP_CHAR" 𐑓𐑹 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑼𐑦𐑟. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 𐑒𐑱𐑕-𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝, 𐑕𐑴 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑱 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑣𐑽.

en: Specifies the font to use for a document's body when printing documents.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑'𐑕 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑯-𐑟𐑽𐑴.

en: Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the "Print Header" option is turned on.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯.

en: Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟" 𐑕𐑳𐑚𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: Specifies the position of the right margin.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯.

en: Status Bar is Visible
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Style Scheme
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥'𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑚𐑴𐑔 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑, 𐑯 "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑩𐑑𐑲𐑟𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 𐑒𐑱𐑕-𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝, 𐑕𐑴 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑱 𐑩𐑐𐑽 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑣𐑽.

en: Tab Size
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑕𐑲𐑟

en: The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
en: 𐑞 ID 𐑝 𐑩 GtkSourceView 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Toolbar Buttons Style
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Toolbar is Visible
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Undo Actions Limit (DEPRECATED)
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛)

en: Use Default Font
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 "𐑷𐑑𐑴𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑟. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 "𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: Whether gedit should display line numbers in the editing area.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩.

en: Whether gedit should display the right margin in the editing area.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩.

en: Whether gedit should enable automatic indentation.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Whether gedit should enable syntax highlighting.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙.

en: Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑩𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Whether gedit should highlight the bracket matching the selected one.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑞 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑳𐑯.

en: Whether gedit should highlight the current line.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯.

en: Whether gedit should include a document header when printing documents.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚𐑟.

en: Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

en: Whether the side pane at the left of editing windows should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑝 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the toolbar should be visible in editing windows.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟.

en: Whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥'𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑑 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑓, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑.

en: Writable VFS schemes
en: 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 VFS 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟

en: Changes to document "%s" will be permanently lost.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 "%s" 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Saving has been disabled by the system administrator.
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼.

en: Changes to %d document will be permanently lost. | Changes to %d documents will be permanently lost.
en[0]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 %d 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.
en[1]: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 %d 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Docum_ents with unsaved changes:
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥_𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟:

en: Click on this button to select the font to be used by the editor
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Use the system fixed width font (%s)
en: _𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 (%s)

en: A_dd Scheme
en: 𐑨_𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: gedit Preferences
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Automatic Indentation
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Bracket Matching
en: 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

en: Color Scheme
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥

en: Create a _backup copy of files before saving
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 _𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙

en: Current Line
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯

en: Display right _margin
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑮𐑲𐑑 _𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Editor _font:
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼 _𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: File Saving
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙

en: Font & Colors
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Highlight current _line
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 _𐑤𐑲𐑯

en: Highlight matching _bracket
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 _𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑

en: Insert _spaces instead of tabs
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 _𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Pick the editor font
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Tab Stops
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑕

en: _Autosave files every
en: _𐑷𐑑𐑪𐑕𐑱𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑧𐑝𐑮𐑦

en: _Enable automatic indentation
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Right margin at column:
en: _𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑨𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥:

en: _Tab width:
en: _𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑛𐑔:

en: _minutes
en: _𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: %s: invalid encoding.
en: %s: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: Create a new top-level window in an existing instance of gedit
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑪𐑐-𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑝 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Create a new document in an existing instance of gedit
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑝 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Set the X geometry window size (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 X 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑲𐑟 (𐑢𐑦𐑛𐑔x𐑣𐑲𐑑+X+Y)

en: Run gedit in the background
en: 𐑮𐑳𐑯 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Run gedit in standalone mode
en: 𐑮𐑳𐑯 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑴𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: [FILE...] [+LINE[:COLUMN]]
en: [𐑓𐑲𐑤...] [+𐑤𐑲𐑯[:𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥]]

note: Setup command line options
en: - Edit text files
en: - 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Save the file using compression?
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯?

en: The file "%s" was previously saved as plain text and will now be saved using compression.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯.

en: _Save Using Compression
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Save the file as plain text?
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑?

en: The file "%s" was previously saved using compression and will now be saved as plain text.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑬 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: _Save As Plain Text
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: gedit is a small and lightweight text editor for the GNOME Desktop
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑯 𐑤𐑲𐑑𐑢𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐

note: Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.)
en: gedit cannot handle %s locations.
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 %s 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: gedit cannot handle this location.
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The file is too big.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑚𐑦𐑜.

en: gedit cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted.
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: gedit has not been able to detect the character encoding.
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: The file you opened has some invalid characters. If you continue editing this file you could make this document useless.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟. 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑤𐑩𐑕.

en: This file (%s) is already open in another gedit window.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 (%s) 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 ·𐑜𐑧𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: gedit opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to edit it anyway?
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑱. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: gedit could not back up the old copy of the file before saving the new one. You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑳𐑐 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑿 𐑢𐑳𐑯. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑯 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱, 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑓 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑟 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙, 𐑿 𐑒𐑫𐑛 𐑤𐑵𐑟 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤. 𐑕𐑱𐑝 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

note: Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.)
en: gedit cannot handle %s locations in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again.
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 %s 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: gedit cannot handle this location in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again.
en: ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Active _Plugins:
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 _𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟:

en: _Close Preview
en: _𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: It is not possible to detect the encoding automatically
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

en: Open the gedit manual
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Set up the page settings
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: _Replace...
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕...

en: Clear highlighting of search matches
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑝 𐑕𐑻𐑗 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟

en: Incrementally search for text
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤𐑰 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: create "Wrap Around" menu item.
en: _Wrap Around
en: _𐑮𐑨𐑐 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛

note: create "Match Entire Word Only" menu item.
en: Match _Entire Word Only
en: 𐑥𐑨𐑗 _𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑢𐑻𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

note: create "Match Case" menu item.
en: _Match Case
en: _𐑥𐑨𐑗 𐑒𐑱𐑕

en: String you want to search for
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹

en: Line you want to move the cursor to
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑑

en: Use %s highlight mode
en: 𐑿𐑕 %s 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Disable syntax highlighting
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Open a recently used file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: About gedit
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Changes the case of selected text.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑒𐑱𐑕 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Change selected text to upper case
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑳𐑐𐑻 𐑒𐑱𐑕

en: Change selected text to lower case
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑤𐑴𐑼 𐑒𐑱𐑕

en: Invert the case of selected text
en: 𐑦𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑞 𐑒𐑱𐑕 𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Capitalize the first letter of each selected word
en: 𐑒𐑨𐑐𐑩𐑑𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑑𐑼 𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑻𐑛

note: ex:ts=8:noet:
en: Check for latest version of gedit
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Check update
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: There was an error displaying the URI.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞 URI.

en: _Ignore Version
en: _𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: There is a new version of gedit
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑩 𐑯𐑿 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑

en: You can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑯𐑿 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑹 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞𐑨𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑯 𐑢𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑳𐑯

note: ex:ts=8:noet:
en: Open a terminal in the document location
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Open terminal here
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑽

en: Execute external commands and shell scripts.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑕.

en: External Tools
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: Manage _External Tools...
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 _𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑟...

en: Opens the External Tools Manager
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: External _Tools
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 _𐑑𐑵𐑤𐑟

en: External tools
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: Shell Output
en: 𐑖𐑧𐑤 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Could not execute command: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: %s

en: You must be inside a word to run this command
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 𐑢𐑻𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Running tool:
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑵𐑤:

en: Exited
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛

en: All languages
en: 𐑷𐑤 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟

en: All Languages
en: 𐑷𐑤 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟

en: New tool
en: 𐑯𐑿 𐑑𐑵𐑤

en: This accelerator is already bound to %s
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑬𐑯𐑛 𐑑 %s

en: Type a new accelerator, or press Backspace to clear
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼, 𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑒𐑤𐑽

en: Type a new accelerator
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Stopped.
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑.

en: All documents
en: 𐑷𐑤 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: All documents except untitled ones
en: 𐑷𐑤 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑛 𐑢𐑳𐑯𐑟

en: Append to current document
en: 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Create new document
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Current line
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯

en: Current selection
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Current selection (default to document)
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑)

en: Current word
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑛

en: Display in bottom pane
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑱𐑯

en: External Tools Manager
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Insert at cursor position
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑨𐑑 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Local files only
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Remote files only
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Replace current document
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Replace current selection
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Untitled documents only
en: 𐑳𐑯𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: _Applicability:
en: _𐑨𐑐𐑤𐑩𐑒𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰:

en: _Edit:
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑:

en: _Input:
en: _𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑:

en: _Output:
en: _𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑:

en: _Save:
en: _𐑕𐑱𐑝:

en: _Shortcut Key:
en: _𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰:

en: _Tools:
en: 𐑑𐑵𐑤𐑟:

en: Build
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛

en: Run "make" in the document directory
en: 𐑮𐑳𐑯 "𐑥𐑱𐑒" 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Remove trailing spaces
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Remove useless trailing spaces in your file
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑿𐑕𐑤𐑩𐑕 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: Execute a custom command and put its output in a new document
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑯 𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Run command
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.)
en: 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑝𐑿 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑝 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑣𐑨𐑟𐑯𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑿𐑟𐑛 𐑘𐑧𐑑. (𐑞𐑳𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤𐑦 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑪𐑑𐑩𐑤𐑩𐑕, 𐑧𐑑𐑕.)

en: Go to previous location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Go to a previously opened location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Go to next location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: ex:ts=8:noet:
en: Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit.
en: ·𐑰𐑥𐑨𐑒𐑕, ·𐑒𐑱𐑑 𐑯 ·𐑝𐑦𐑥-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑥𐑴𐑛𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑.

en: Interactive Python console standing in the bottom panel
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 ·𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

note: ex:et:ts=4:
en: C_ommand color:
en: 𐑒_𐑫𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: _Error color:
en: _𐑻𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼:

note: ex:ts=8:et:
en: Quick Open
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Quick open
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Quickly open documents
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Quickly open files
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Insert often-used pieces of text in a fast way
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑪𐑓𐑩𐑯-𐑿𐑕𐑑 𐑐𐑰𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑢𐑱

en: Snippets
en: 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕

en: Create new snippet
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑

en: Delete selected snippet
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑

en: Export selected snippets
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕

en: Import snippets
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕

en: S_hortcut key:
en: _𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰:

en: Shortcut key with which the snippet is activated
en: 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛

note: self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(0)
en: Single word the snippet is activated with after pressing Tab
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑢𐑻𐑛 𐑞 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑨𐑚

en: Snippets Manager
en: 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: _Drop targets:
en: _𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕:

en: _Snippets:
en: _𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕:

en: _Tab trigger:
en: _𐑑𐑨𐑚 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻:

en: Manage _Snippets...
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 _𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕...

en: Manage snippets
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕

en: Snippets archive
en: 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Add a new snippet...
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑...

en: Revert selected snippet
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑

note: self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(3)
en: This is not a valid Tab trigger. Triggers can either contain letters or a single (non-alphanumeric) character like: {, [, etc.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑨𐑚 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻. 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑤𐑧𐑑𐑼𐑟 𐑹 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 (𐑯𐑪𐑯-𐑨𐑤𐑓𐑩𐑯𐑵𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒) 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑤𐑲𐑒: {, [, 𐑧𐑑𐑕.

en: The following error occurred while importing: %s
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙: %s

en: Import successfully completed
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: All supported archives
en: 𐑷𐑤 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑸𐑒𐑲𐑝𐑟

en: Gzip compressed archive
en: Gzip 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Bzip2 compressed archive
en: Bzip2 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Single snippets file
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: The following error occurred while exporting: %s
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙: %s

en: Export successfully completed
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: Ask if system snippets should also be exported
en: Do you want to include selected <b>system</b> snippets in your export?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 <b>𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥</b> 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑?

en: There are no snippets selected to be exported
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Export snippets
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕

en: Type a new shortcut, or press Backspace to clear
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑, 𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑨𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑑 𐑒𐑤𐑽

en: Type a new shortcut
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑

en: The archive "%s" could not be created
en: 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Target directory "%s" does not exist
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Target directory "%s" is not a valid directory
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: File "%s" is not a valid snippets file
en: 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Imported file "%s" is not a valid snippets file
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: The archive "%s" could not be extracted
en: 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛

en: The following files could not be imported: %s
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛: %s

en: File "%s" is not a valid snippets archive
en: 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑯𐑦𐑐𐑩𐑑𐑕 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 (%s) 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥, 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Execution of the Python command (%s) failed: %s
en: 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 (%s) 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: S_ort...
en: 𐑕_𐑹𐑑...

en: R_emove duplicates
en: 𐑮_𐑰𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕

en: S_tart at column:
en: 𐑕_𐑑𐑸𐑑 𐑨𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥:

en: You cannot undo a sort operation
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑩 𐑕𐑹𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Ignore case
en: _𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑒𐑱𐑕

en: _Reverse order
en: _𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑹𐑛𐑼

note: Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if there are no suggestions for the current misspelled word Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if there are no suggestions * for the current misspelled word
en: (no suggested words)
en: (𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑻𐑛𐑟)

en: _More...
en: _𐑥𐑹...

note: Ignore all
en: _Ignore All
en: _𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑷𐑤

en: _Spelling Suggestions...
en: _𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟...

en: Check Spelling
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙

en: Suggestions
en: 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟

note: Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if the current word isn't misspelled
en: (correct spelling)
en: (𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙)

en: Completed spell checking
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙

[ctx: language]
note: Translators: this refers to an unknown language code * (one which isn't in our built-in list).
en: Unknown (%s)
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 (%s)

[ctx: language]
note: Translators: this refers the Default language used by the * spell checker
en: Default
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: _Highlight Misspelled Words
en: _𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑦𐑕𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑢𐑻𐑛𐑟

en: The document is empty.
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

en: No misspelled words
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑦𐑕𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑢𐑻𐑛𐑟

note: ex:ts=8:noet:
en: Select the _language of the current document.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Add w_ord
en: 𐑨𐑛 𐑢_𐑻𐑛

en: Cha_nge
en: 𐑗𐑱_𐑯𐑡

en: Change A_ll
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑷_𐑤

en: Change _to:
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑑:

en: Check _Word
en: 𐑗𐑧𐑒 _𐑢𐑻𐑛

en: Ignore _All
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 _𐑷𐑤

en: Misspelled word:
en: 𐑥𐑦𐑕𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑢𐑻𐑛:

en: User dictionary:
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦:

en: _Suggestions:
en: _𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟:

en: Configure insert date/time plugin...
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯...

en: Could not identify the current session.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.

en: could not find user "%s" on system
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑿𐑟𐑼 "%s" 𐑪𐑯 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: %s: Error setting %s to %s
en: %s: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 %s 𐑑 %s

en: %s: Empty server command for display %s
en: %s: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 %s

en: The username
en: 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥

en: The hostname
en: 𐑞 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑯𐑱𐑥

en: Display Device
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: The display device
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: no user account available
en: 𐑯𐑴 𐑿𐑟𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Unable to change to user
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 𐑿𐑟𐑼

en: Could not create socket!
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑!

en: GNOME Display Manager
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

note: Translators: worker is a helper process that does the work of starting up a session
en: GNOME Display Manager Session Worker
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑻𐑒𐑼

en: Enable showing the banner message
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑨𐑯𐑻 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Set to true to show the banner message text.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑚𐑨𐑯𐑻 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Banner message text
en: 𐑚𐑨𐑯𐑻 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Disable showing the restart buttons
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Select System
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Only the VERSION command is supported
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Debugging output
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Extension
en: 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

note: The subject
en: Subject Name
en: 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥

note: The Issuer
en: Issuer Name
en: 𐑦𐑖𐑵𐑻 𐑯𐑱𐑥

note: The Issued Parameters
en: Issued Certificate
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Not Valid Before
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹

en: Not Valid After
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼

note: Signature
en: Signature
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Signature Algorithm
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Signature Parameters
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: Public Key Info
en: Public Key Info
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Key Algorithm
en: 𐑒𐑰 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Key Parameters
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Key Size
en: 𐑒𐑰 𐑕𐑲𐑟

en: The operation was cancelled
en: 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

note: #-#-#-#-#  98 (gnome-keyring)  #-#-#-#-# Fingerprints #-#-#-#-#  97 (gnome-keyring)  #-#-#-#-#
en: Fingerprints
en: 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕

en: Unrecognized or unsupported data.
en: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑹 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Could not parse invalid or corrupted data.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: The data is locked
en: 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

en: Import failed
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Configuration Editor
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Directly edit your entire configuration database
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: gconf-editor folder bookmarks
en: gconf-𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: <no value>
en: <𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿>

en: Couldn't display help: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐: %s

en: An editor for the GConf configuration system.
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑹 𐑞 GConf 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Couldn't unset key. Error was:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑰. 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟:
    %s

en: Could not create key. The error is:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑰. 𐑞 𐑻𐑼 𐑦𐑟:
    %s

en: Could not change key value. Error message:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑒𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿. 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:
    %s

en: Currently pairs and schemas can't be edited. This will be changed in a later version.
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑺𐑟 𐑯 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩𐑟 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: Could not set value. Error was:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿. 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟:
    %s

en: Could not sync value. Error was:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑝𐑨𐑤𐑿. 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟:
    %s

en: New _Settings Window
en: 𐑯𐑿 _𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open a new Configuration Editor window editing current settings
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: New _Defaults Window
en: 𐑯𐑿 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open a new Configuration Editor window editing system default settings
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: New _Mandatory Window
en: 𐑯𐑿 _𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open a new Configuration Editor window editing system mandatory settings
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Quit the Configuration Editor
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Copy Key Name
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥

en: Copy the name of the selected key
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰

en: Find patterns in keys and values
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑰𐑟 𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: _List Recent Keys
en: _𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑰𐑟

en: Show recently modified keys
en: 𐑖𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑰𐑟

en: Add a bookmark to the selected directory
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: _Edit Bookmarks
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Edit the bookmarks
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Open the help contents for the Configuration Editor
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show the about dialog for the Configuration Editor
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _New Key...
en: _𐑯𐑿 𐑒𐑰...

en: Create a new key
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑰

en: _Edit Key...
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑰...

en: Edit the selected key
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰

en: _Unset Key
en: _𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑰

en: Unset the selected key
en: 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰

en: Set as _Default
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Set the selected key to be the default
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰 𐑑 𐑚𐑰 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Set as _Mandatory
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 _𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

en: Set the selected key to the mandatory
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑰 𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

en: Configuration Editor (Default settings)
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟)

en: Configuration Editor (Mandatory settings)
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 (𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟)

en: Cannot create GConf engine. Error was:
    %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 GConf 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯. 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟:
    %s

en: Configuration Editor (Defaults settings)
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟)

en: Key Documentation
en: 𐑒𐑰 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: This key is not writable
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: This key has no schema
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: Key name:
en: 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥:

en: Key owner:
en: 𐑒𐑰 𐑴𐑯𐑼:

en: Short description:
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

en: Long description:
en: 𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

en: _False
en: _𐑓𐑷𐑤𐑕

en: Add New List Entry
en: 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: _New list value:
en: _𐑯𐑿 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿:

en: Edit List Entry
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: _Edit list value:
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿:

en: List _type:
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 _𐑑𐑲𐑐:

en: _Values:
en: _𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟:

en: New Key
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑰

en: Edit Key
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑰

en: Search also in key _names
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑦𐑯 𐑒𐑰 _𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Search also in key _values
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑦𐑯 𐑒𐑰 _𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Close the output window
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Copy selected lines
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Clear the output window
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Output Lines
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: [KEY]
en: [𐑒𐑰]

en: - Directly edit your entire configuration database
en: - 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: %(owner_or_admin_or_member)s of this group chat
en: %(owner_or_admin_or_member)s ovog grupnog razgovora

en: %s is a file but it should be a directory
en: %s je datoteka, ali bi trebala biti fascikla

en: %s is not a valid loglevel
en: %s nije ispravan nivo logovanja

note: Translators: This should make the string KB/s, where 'KB' part is taken from %s. Only the 's' after / (which means second) should be translated.
en: (%(filesize_unit)s/s)
en: (%(filesize_unit)s/sek)

en: 1 hour
en: 1 horo

en: 30 minutes
en: 30 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: <b>"%(title)s"</b> by <i>%(artist)s</i>
    from <i>%(source)s</i>
en: <b>"%(title)s"</b> od <i>%(artist)s</i>
    iz <i>%(source)s</i>

en: A file with this name already exists and you do not have permission to overwrite it.
en: Datoteka sa ovim imenom već postoji i nemate privilegijaprepisati je.

en: A list of active, completed and stopped file transfers
en: Lista prenosa aktivnih, završenih i zaustavljenih datoteka

en: Account Wizard
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑟𐑼𐑛

en: Account has been added successfully
en: Nalog je uspešno dodat

en: Activated
en: Aktivirano

en: An error occurred during account creation
en: Pojavila se greška pri kreiranju naloga

en: Application verification failure
en: Verifikacija aplikacije neuspela

en: Are you sure you want to quit Gajim?
en: Jeste li sigurni da želite zatvoriti Gajim?

en: Ask before closing a group chat tab/window.
en: Pitaj pre zatvaranja prozora/jezička grupnog razgovora.

en: Audio File
en: Datoteka zvuka

en: Authority and issuer serial number mismatch
en: Serijski broj autorizatora i izdavača se ne poklapaju

en: Authority and subject key identifier mismatch
en: Identifikator ključa autorizatora i teme se ne poklapaju

en: Back in some minutes.
en: Vraćam se za par minuta.

en: Back soon
en: Vraćam se brzo

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# XXX Allow the category icons to be referenced as named *     icons, since GtkAction does not support GdkPixbufs. Get the icon file for some default category.  Doesn't matter * which, so long as it has an icon.  We're just interested in * the directory components.
en: Birthday
en: 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱

en: Browsing %(address)s using account %(account)s
en: Pretražujem %(address)s koristeći nalog %(account)s

en: CRL has expired
en: CRL je istekao

en: CRL is not yet valid
en: CRL nije još validan

en: CRL signature failure
en: Greška u CRL sertifikata

en: Certificate chain too long
en: Lanac sertifikata predugačak

en: Certificate has expired
en: Sertifikat je istekao

en: Certificate is not yet valid
en: Sertifikat još nije validan

en: Certificate not trusted
en: Sertifikatu se ne veruje

en: Certificate rejected
en: Sertifikat odbačen

en: Certificate revoked
en: Sertifikat povučen

en: Certificate signature failure
en: Greška u potpisu sertifikata

en: Choose Sound
en: Odaberite zvuk

en: Common Name (CN)
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥 (CN)

en: Connection not available
en: Veza nije dostupna

en: Contact Connected
en: Kontakt Na Vezi

en: Contact Disconnected
en: Kontakt Otišao Sa Veze

en: Contact Information
en: Informacije kontakta

en: Contact List
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Contact information
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: the following used to bind to <control><shift>C which collides with Unicode input. * <control>>alt> doesn't work either
en: Copy Text
en: Kopiraj tekst

en: Create new post
en: Napravi novu objavu

en: Deny
en: Odbij

en: Do you accept this request?
en: Prihvatate li ovaj zahtev?

en: Eating
en: Jedem

en: Error message: %s
en: Poruka greške: %s

en: Error: cannot open %s for reading
en: Greška: nije moguće otvoriti %s za čitanje

en: Everything
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦𐑔𐑦𐑙

en: File Transfer Completed
en: Prenos datoteke završen

en: File Transfer Error
en: Greška pri prenosu datoteke

en: File Transfer Stopped
en: Prenos datoteke zaustavljen

en: File Transfers
en: Prenosi datoteka

en: File transfer stopped
en: Prenos datoteke zaustavljen

en: Filename: %s
en: Ime datoteke: %s

en: Format error in CRL's lastUpdate field
en: Greška u formatu CRL-ovogpolja poslednjeg ažuriranja

en: Format error in CRL's nextUpdate field
en: Greška u formatu CRL-ovogpolja sledećeg ažuriranja

en: Format error in certificate's notAfter field
en: Greška u formatu sertifakovog polja do kada je validan

en: Format error in certificate's notBefore field
en: Greška u formatu sertifakovog polja od kada je validan

en: Gajim will now exit
en: Gajim će se sada završiti

en: Group Chat Message Highlight
en: Bojenje Poruka Sa Grupnog Razgovora

en: Group Chat Message Received
en: Primljena Poruka Sa Grupnog Razgovora

en: Hide this menu
en: Sakrij ovaj meni

en: I would like to add you to my contact list.
en: Želio bih da Vas dodam na listu mojih kontakata.

en: I would like to add you to my roster.
en: Želeo bih da te dodam na moju listu kontakata.

en: IEC standard says KiB = 1024 bytes, KB = 1000 bytes.
en: IEC standard definiše KiB = 1024 bajtova, KB = 1000 bajtova

en: Invalid CA certificate
en: Neispravan sertifikat sertifikacionog tela (CA)

en: Invalid File
en: Neispravna datoteka

en: Invalid Server Name
en: Neispravano ime servera

en: It is not possible to send empty files
en: Nije moguće poslati praznu datoteku

en: JID
en: DŽID

en: Join Group Chat
en: Pridruži se grupnom razgovoru

en: Key usage does not include certificate signing
en: Upotreba ključa ne uključuje potpisivanje sertifikata

en: Look it up in _Dictionary
en: Potraži u Rečniku

en: Message Sent
en: Poruka Poslata

en: Movie
en: Film

en: Mute Sounds
en: Ugasi zvukove

en: New Contact
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: New Group
en: 𐑯𐑿 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Offline
en: Nije na vezi

en: Open as _Link
en: Otvori kao _Vezu

en: Organization (O)
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 (O)

en: Organizational Unit (OU)
en: 𐑪𐑮𐑜𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑 (OU)

en: PEP node was not removed
en: PEP čvor nije uklonjen

en: Participants
en: Učesnici

en: Pass_word
en: _Lozinka

en: Passwords do not match
en: Lozinke se ne poklapaju

en: Path length constraint exceeded
en: Prekoračena dužina putanje

en: Play Sound
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Plugin Settings
en: Podešavanja priključka

en: Preview new messages in notification popup?
en: Pregledaj nove poruke u iskačućim obaveštenjima?

en: Privacy
en: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑕𐑦

en: Re_gister
en: Re_gistracija

en: Read _Wikipedia Article
en: Pročitajte članak na _Vikipediji

en: Recipient: %s
en: Primaoc: %s

en: Registration failed
en: Registracija neuspela

en: Remove Group
en: Ukloni grupu

en: Select the account with which you want to synchronise
en: Odaberite nalog sa kojim želite da se sinhronizujete

en: Select the contacts you want to synchronise
en: Odaberite kontakte koje želite da sinhronizujete

en: Self signed certificate
en: Samopotpisani sertifikat

en: Self signed certificate in certificate chain
en: Samopotpisani sertifikat u lancu sertifikata

note: Send files button
en: Send Files
en: Пошаљи датотеке

en: Sender:
en: Pošaljilac:

en: Sent contacts:
en: Poslati kontakti:

en: Service Discovery
en: Otkrivanje Usluga

en: Service Discovery using account %s
en: Otkrivanje usluga sa naloga %s

en: Start Chat
en: Započni razgovor

en: Status Message
en: Statusna poruka

en: Status: %s
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕: %s

en: Subject issuer mismatch
en: Pogrešna tema izdavača sertifikata

en: Subscription Request
en: Zahtev za pretplatom

en: Synchronise
en: Sinhronizuj

en: Synchronize
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟

en: The service could not be found
en: Usluga ne može biti nađena

en: The service is not browsable
en: Usluge nisu pretražive

en: There is no service at the address you entered, or it is not responding. Check the address and try again.
en: Na navedenoj adresi nema usuga, ili nema odgovora. Proverite adresu i pokušajte ponovo.

en: This account is not connected to the server
en: Ovaj nalog nije povezan na server

en: This service does not contain any items to browse.
en: Ova usluga ne sadrži elemente za pretragu

en: This service has not yet responded with detailed information
en: Ovaj servis još nije pružio detaljne informacije

en: This type of service does not contain any items to browse.
en: Ovaj tip usluge ne sadrži elemente za pretragu

en: Topic
en: 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: Transports
en: Prenosi

en: Treat * / _ pairs as possible formatting characters.
en: Smatraj * / _ parove kao znakove za formatiranje.

en: Try Again
en: Mā t blaw däw

en: Unable to decode issuer public key
en: Nisam uspeo da dekodiram javni ključ izdavača

en: Unable to decrypt CRL's signature
en: Nisam uspeo da dešifrujem CRL sertifikata

en: Unable to decrypt certificate's signature
en: Nisam uspeo da dešifrujem potpis sertifikata

en: Unable to get certificate CRL
en: Nisam uspeo da uzmem CRL sertifikata

en: Unable to get issuer certificate
en: Nisam uspeo da uzmem sertifikat izdavača

en: Unable to get local issuer certificate
en: U nemogućnosti da uzmem sertifikat lokalnog izdavača

en: Unable to verify the first certificate
en: U nemogućnosti da verifikujem prvi sertifikat

en: Unknown Source
en: Nepoznat izvor

en: Unread Messages
en: 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Unsupported certificate purpose
en: Nepodržana svrha sertifikata

en: Unverified
en: 𐑩𐑯𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Use file transfer proxies
en: Koristi proksi za prenos datoteka

en: Use proxy auth_entication
en: Koristi proksi prijavljivanje

en: Wav Sounds
en: Wav Zvukovi

en: Web _Search for it
en: _Pretraži Veb

en: Without a connection, you can not browse available services
en: Bez uspostavljene veze, ne možete razgledati dostupne usluge

en: Working
en: Radim.

en: XML Console
en: XML Konzola

en: You are not connected to the server
en: Niste povezani na server

en: You are now known as %s
en: Od sada ste poznati kao %s

en: You can not join a group chat unless you are connected.
en: Ne možete se priključiti grupnom razgovoru ako niste povezani.

en: You cannot synchronize with an account unless it is connected.
en: Ne možete se sinhronizovati sa nalogom ako niste povezani.

en: Your message can not be sent until you are connected.
en: Vaša poruka ne može biti poslata ako niste povezani.

en: _Actions for "%s"
en: _Akcije za nalog "%s"

en: _Block
en: _Blokiraj

en: _Decline
en: _𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯

en: _Disable Account
en: _𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: _Join
en: _Pridruži se

note: blue
en: _Later
en: _𐑤𐑱𐑑𐑼

en: _Offline
en: _Nije na vezi

en: _Open Folder
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Start Chat...
en: _Započni razgovor

en: _Subscribe
en: _Pretplati se

en: _View Certificate
en: _𐑝𐑿 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: and NOT authenticated
en: i NEprijavljeni

en: and authenticated
en: i prijavljeni

en: file transfers list
en: lista prenosa datoteka

en: is doing something else
en: radi nešto drugo

en: paused composing a message
en: pauza pri pisanju poruke

en: room
en: soba

en: Testing :
en: Testando:

en: Third
en: Terceiro

en: Make lines of the same color to win
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑢𐑦𐑯

en: Zero is human; one through three correspond to the level of the computer player.
en: 𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑣𐑿𐑥𐑩𐑯; 𐑢𐑳𐑯 𐑔𐑮𐑵 𐑔𐑮𐑰 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼 𐑐𐑤𐑱𐑼.

en: Theme ID
en: 𐑔𐑰𐑥 ID

en: A number specifying the preferred theme.
en: 𐑩 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑔𐑰𐑥.

en: Drop marble
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑥𐑸𐑚𐑩𐑤

en: Key press to drop a marble.
en: 𐑒𐑰 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑩 𐑥𐑸𐑚𐑩𐑤.

en: Unable to load image:
    %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡:
    %s

en: You win!
en: 𐑿 𐑢𐑦𐑯!

en: I win!
en: 𐑲 𐑢𐑦𐑯!

en: Hint: Column %d
en: 𐑣𐑦𐑯𐑑: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: You:
en: 𐑿:

en: Me:
en: 𐑥𐑰:

en: Scores
en: 𐑕𐑒𐑹𐑟

en: Drawn:
en: 𐑛𐑮𐑷𐑯:

en: Level one
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑳𐑯

en: Level two
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑑𐑵

en: Level three
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑔𐑮𐑰

note: keyboard tab
en: Keyboard Controls
en: 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟

en: Five or More
en: ·𐑓𐑲𐑝 𐑹 ·𐑥𐑹

en: Remove colored balls from the board by forming lines
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑛 𐑚𐑷𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑚𐑹𐑛 𐑚𐑲 𐑓𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: B_ackground color:
en: _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼:

en: Board Size
en: 𐑚𐑹𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: _Use fast moves
en: _𐑿𐑟 𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Next:
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑:

en: Playing field size
en: 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑕𐑲𐑟

en: Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid.
en: 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑕𐑲𐑟. 1=𐑕𐑥𐑷𐑤, 2=𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥, 3=𐑤𐑸𐑡. 𐑧𐑯𐑦 𐑳𐑞𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Ball style
en: 𐑚𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Ball style. The filename of the images to use for the balls.
en: 𐑚𐑷𐑤 𐑕𐑑𐑲𐑤. 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑷𐑤𐑟.

en: Time between moves
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Time between moves in milliseconds.
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: Game score
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑒𐑹

en: Game score from last saved session.
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑕𐑒𐑹 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.

en: Game field
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Game field from last saved session.
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.

en: Game preview
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Game preview from last saved session.
en: 𐑜𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.

[ctx: board size]
en: Small
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤

[ctx: board size]
en: Medium
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥

[ctx: board size]
en: Large
en: 𐑤𐑸𐑡

en: Could not load theme
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑔𐑰𐑥

en: Unable to locate file:
    %s
    
    The default theme will be loaded instead.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤:
    %s
    
    𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑔𐑰𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Unable to locate file:
    %s
    
    Please check that Five or More is installed correctly.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤:
    %s
    
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 ·𐑓𐑲𐑝 𐑹 ·𐑥𐑹 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

en: Match five objects of the same type in a row to score!
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑓𐑲𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑴 𐑑 𐑕𐑒𐑹!

en: Archive Manager
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Create and modify an archive
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Load Options
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Encrypt the file list too
en: _𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑𐑵

en: _Filename:
en: _𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥:

en: _Other Options
en: _𐑳𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: <span weight="bold" size="larger">Password required</span>
en: <span weight="bold" size="larger">𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛</span>

en: _All files
en: _𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Files:
en: _𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: _Selected files
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: <i><b>Note:</b> the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. When the archive is closed the password will be deleted.</i>
en: <i><b>𐑯𐑴𐑑:</b> 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑿 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝, 𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑿 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝. 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑦𐑟 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.</i>

en: Extract Here
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑣𐑽

en: Extract the selected archive in the current position
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Extract To...
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑑...

en: Compress...
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕...

en: Create a compressed archive with the selected objects
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Could not create the archive
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: You have to specify an archive name.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑯𐑱𐑥.

en: You don't have permission to create an archive in this folder
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Archive type not supported.
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑑𐑲𐑐 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: Could not delete the old archive.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑸𐑒𐑲𐑝.

en: All archives
en: 𐑷𐑤 𐑸𐑒𐑲𐑝𐑟

en: Last Output
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: File Roller is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑴𐑤𐑼; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶  02110-1301 𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: An archive manager for GNOME.
en: 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑓𐑹 ·𐑜𐑯𐑴𐑥.

en: Could not add the files to the archive
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: You don't have the right permissions to read files from folder "%s"
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s"

en: Add Files
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Add only if _newer
en: 𐑨𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 _𐑯𐑿𐑼

en: Add a Folder
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: example: *.o; *.bak
en: 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: *.o; *.bak

en: Include _files:
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 _𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: _Exclude folders:
en: _𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟:

en: _Load Options
en: _𐑤𐑴𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Reset Options
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Save Options
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Options Name:
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑯𐑱𐑥:

en: Enter the password for the archive '%s'.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 '%s'.

en: The name "%s" is not valid because it cannot contain the characters: %s
    
    %s
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟: %s
    
    %s

en: Please use a different name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: You don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Destination folder "%s" does not exist.
    
    Do you want to create it?
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.
    
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑑?

en: Could not create the destination folder: %s.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s.

en: Archive not created
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: The archive is already present.  Do you want to overwrite it?
en: 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑟𐑧𐑯𐑑.  𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑?

en: Extraction not performed
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛

en: You don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s"

en: Modified on:
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑪𐑯:

en: Archive size:
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑕𐑲𐑟:

en: Content size:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟:

en: Compression ratio:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴:

en: Number of files:
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Update the file "%s" in the archive "%s"?
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑯 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 "%s"?

en: Update the files in the archive "%s"?
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 "%s"?

en: You don't have the right permissions.
en: 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟.

en: This archive type cannot be modified
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: You can't add an archive to itself.
en: 𐑿 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑑 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: Adding file:
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤:

en: Extracting file:
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤:

en: Removing file:
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤:

en: Could not find the volume: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥: %s

en: Deleting files from archive
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: _Extract
en: _𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑

en: %d object (%s) | %d objects (%s)
en[0]: %d 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 (%s)
en[1]: %d 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 (%s)

en: %d object selected (%s) | %d objects selected (%s)
en[0]: %d 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s)
en[1]: %d 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s)

en: [read only]
en: [𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦]

en: Could not display the folder "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s"

en: Creating archive
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Loading archive
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Reading archive
en: 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Testing archive
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Getting the file list
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Copying the file list
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Adding files to archive
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Extracting files from archive
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Saving archive
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: _Open the Archive
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: _Show the Files
en: _𐑖𐑴 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Archive:
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝:

en: Extraction completed successfully
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

en: Archive created successfully
en: 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

en: An error occurred while extracting files.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Could not open "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s"

en: An error occurred while loading the archive.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝.

en: An error occurred while deleting files from the archive.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝.

en: An error occurred while adding files to the archive.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝.

en: An error occurred while testing archive.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑸𐑒𐑲𐑝.

en: An error occurred while saving the archive.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝.

en: An error occurred.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛.

en: Command not found.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: Command exited abnormally.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑚𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑤𐑰.

en: Test Result
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑

en: Could not perform the operation
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Do you want to add this file to the current archive or open it as a new archive?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑯𐑿 𐑸𐑒𐑲𐑝?

en: Do you want to create a new archive with these files?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟?

en: Create _Archive
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Close the folders pane
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑐𐑱𐑯

en: Open archive
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Open a recently used archive
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Could not save the archive "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 "%s"

en: The new name is void.
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑝𐑶𐑛.

en: The new name is equal to the old one.
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤 𐑑 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑢𐑳𐑯.

en: A folder named "%s" already exists.
    
    %s
en: 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑛 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.
    
    %s

en: A file named "%s" already exists.
    
    %s
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑛 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.
    
    %s

en: New folder name
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: New file name
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Could not rename the folder
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Could not rename the file
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: Paste Selection
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Destination folder
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Add files to an archive
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Extract archive
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

note: Expander
en: Command _Line Output
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 _𐑤𐑲𐑯 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Could not display help
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Tar compressed with 7z (.tar.7z)
en: 𐑑𐑸 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 7z (.𐑑𐑸.7z)

en: Cabinet (.cab)
en: 𐑒𐑨𐑚𐑦𐑯𐑩𐑑 (.cab)

en: Add files to the specified archive and quit the program
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Add files asking the name of the archive and quit the program
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑭𐑕𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Extract archives to the specified folder and quit the program
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: FOLDER
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Extract archives asking the destination folder and quit the program
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝𐑟 𐑭𐑕𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 '--add' 𐑯 '--extract' 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟

en: Create destination folder without asking confirmation
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑭𐑕𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: - Create and modify an archive
en: - 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: File Roller
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑴𐑤𐑼

en: _Arrange Files
en: _𐑼𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Information about the program
en: 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: _Add Files...
en: _𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟...

en: Add files to the archive
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Add a _Folder...
en: 𐑨𐑛 𐑩 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: Add a folder to the archive
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Add Folder
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Close the current archive
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Display the File Roller Manual
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑴𐑤𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Rename the selection
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Delete the selection from the archive
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: _Extract...
en: _𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑...

en: Extract files from the archive
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: _Last Output
en: _𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: View the output produced by the last executed command
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Create a new archive
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: _Open With...
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞...

en: Open selected files with an application
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Specify a password for this archive
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Show archive properties
en: 𐑖𐑴 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Reload current archive
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Save the current archive with a different name
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Select all files
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Test Integrity
en: _𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰

en: Test whether the archive contains errors
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑻𐑼𐑟

en: Open the selected file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Open the selected folder
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Go up one level
en: 𐑜𐑴 𐑳𐑐 𐑢𐑳𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Go to the home location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: View the main toolbar
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: _Reversed Order
en: _𐑮𐑦𐑝𐑻𐑕𐑑 𐑹𐑛𐑼

en: Reverse the list order
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑹𐑛𐑼

en: _Folders
en: _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: View the folders pane
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑐𐑱𐑯

en: View All _Files
en: 𐑝𐑿 𐑷𐑤 _𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Sort file list by name
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑯𐑱𐑥

en: Sort file list by file size
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: by T_ype
en: 𐑚𐑲 T_ype

en: Sort file list by type
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑑𐑲𐑐

en: Sort file list by modification time
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑥

en: by _Location
en: 𐑚𐑲 _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Sort file list by location
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Fields missing
en: Nedostaju polja

en: No dictionary configured
en: Rečnik nije podešen

en: Transferring data from %s ...
en: Prenosi podatke sa %s ...

en: Can't connect to server
en: Ne mogu da se povežem na server

en: Matches found for "%s": %d.
en: Nađeni izrazi za „%s“: %d.

en: Suggested results:
en: Predloženi rezultati:

en: Dictionary "%s" does not exist anymore
en: Rečnik „%s“ više ne postoji

en: Waiting for %s...
en: Čekam na %s...

en: Search %s
en: Traži %s

en: _Look Up
en: _Pogledaj

en: Clear history
en: Očisti istorijat

en: Scan clipboard
en: Pretraži isečke

en: A client for the DICT protocol.
en: Program za DICT protokol.

en: Add dictionary
en: Dodaj rečnik

en: Search _all databases
en: Pretraži _sve baze

en: Search _databases selected below
en: Pretraži ispod izabrane _baze

en: S_earch strategy:
en: St_rategija traženja:

en: Server _requires authentication
en: Server _zahteva autentifikaciju

en: Fantasdic
en: Fantasdik

en: Downloading contacts (%d)...
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 (%d)...

en: Updating contacts cache (%d)...
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑖 (%d)...

en: Using Email Address
en: 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Reconnecting to LDAP server...
en: 𐑮𐑰𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Adding contact to LDAP server...
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Removing contact from LDAP server...
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Modifying contact from LDAP server...
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼...

en: Receiving LDAP search results...
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 LDAP 𐑕𐑻𐑗 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕...

en: Error performing search
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑗

note: Dummy row as EContactField starts from 1
en: Unique ID
en: 𐑿𐑯𐑰𐑒 ID

en: File Under
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑯𐑛𐑼

note: URI of the book to which the contact belongs to
en: Book URI
en: 𐑚𐑫𐑒 URI

note: Email fields
en: Email 1
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 1

en: Email 2
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 2

en: Email 3
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 3

en: Email 4
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 4

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# pseudo-header
en: Mailer
en: 𐑥𐑱𐑤𐑼

note: Address Labels
en: Home Address Label
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Work Address Label
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Other Address Label
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

note: #-#-#-#-#  85 (evolution-data-server)  #-#-#-#-# Phone fields
en: Assistant Phone
en: 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑯

en: Business Phone
en: 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑴𐑯

en: Business Phone 2
en: 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑴𐑯 2

en: Business Fax
en: 𐑚𐑦𐑟𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑨𐑒𐑕

en: Callback Phone
en: 𐑒𐑷𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑓𐑴𐑯

en: Car Phone
en: 𐑒𐑸 𐑓𐑴𐑯

en: Company Phone
en: 𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑯𐑦 𐑓𐑴𐑯

en: Home Phone
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑯

en: Home Phone 2
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑯 2

en: Home Fax
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑨𐑒𐑕

en: Mobile Phone
en: 𐑥𐑴𐑚𐑲𐑤 𐑓𐑴𐑯

en: Other Phone
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑯

en: Other Fax
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑨𐑒𐑕

en: Pager
en: 𐑐𐑱𐑡𐑻

en: Primary Phone
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑴𐑯

en: Telex
en: 𐑑𐑧𐑤𐑧𐑒𐑕

note: Collaboration fields
en: Calendar URI
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑘𐑻𐑰

en: Free/Busy URL
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 URL

en: Video Conferencing URL
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑒𐑭𐑯𐑓𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦𐑙 URL

note: Misc fields
en: Spouse's Name
en: 𐑕𐑐𐑶𐑕𐑧𐑟 𐑯𐑱𐑥

note: Instant messaging fields
en: AIM Home Screen Name 1
en: ·𐑱𐑥 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 1

en: AIM Home Screen Name 2
en: ·𐑱𐑥 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 2

en: AIM Home Screen Name 3
en: ·𐑱𐑥 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 3

en: AIM Work Screen Name 1
en: ·𐑱𐑥 𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 1

en: AIM Work Screen Name 2
en: ·𐑱𐑥 𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 2

en: AIM Work Screen Name 3
en: ·𐑱𐑥 𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 3

en: Yahoo! Home Screen Name 1
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 1

en: Yahoo! Home Screen Name 2
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 2

en: Yahoo! Home Screen Name 3
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑣𐑴𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 3

en: Yahoo! Work Screen Name 1
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 1

en: Yahoo! Work Screen Name 2
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 2

en: Yahoo! Work Screen Name 3
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 3

en: Name or Org
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑹𐑜

note: Address fields
en: Address List
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Home Address
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Work Address
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Other Address
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

note: Contact categories
en: Category List
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Email List
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: Instant messaging fields
en: AIM Screen Name List
en: ·𐑱𐑥 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Yahoo! Screen Name List
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵! 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Wants HTML Mail
en: 𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 HTML 𐑥𐑱𐑤

en: List Show Addresses
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑖𐑴 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟

en: Birth Date
en: 𐑚𐑻𐑔 𐑛𐑱𐑑

en: Anniversary
en: 𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰

note: Security fields
en: X.509 Certificate
en: X.509 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

note: Geo information
en: Geographic Information
en: 𐑡𐑰𐑩𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: SIP address
en: ·𐑕𐑦𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Unnamed List
en: 𐑩𐑯𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Empty URI
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 URI

en: Invalid source
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑹𐑕

en: Cannot open book
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑚𐑫𐑒

en: Cannot remove book
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑫𐑒

en: Cannot get contact
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Empty query
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑒𐑢𐑽𐑦

en: Cannot authenticate user
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑿𐑟𐑼

en: Cannot add contact
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Cannot modify contact
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Cannot remove contacts
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Invalid query
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑢𐑽𐑦

en: Cannot get changes
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Cannot complete operation
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Birthday: %s
en: 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱: %s

en: Anniversary: %s
en: 𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰: %s

en: Cannot save calendar data: Malformed URI.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑘𐑻𐑰.

en: Cannot save calendar data
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Could not create thread for getting deltas
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑹 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑤𐑑𐑩𐑟

en: Could not create cache file
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑨𐑖 𐑓𐑲𐑤

en: Could not create thread for populating cache
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑹 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑖

en: Reply Requested: by
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛: 𐑚𐑲

en: Reply Requested: When convenient
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛: 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑰𐑯𐑦𐑩𐑯𐑑

en: Loading %s items
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 %s 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Invalid server URI
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 URI

en: Redirected to Invalid URI
en: 𐑮𐑰𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 URI

en: Bad file format.
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑.

en: Not a calendar.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼.

en: Could not retrieve weather data
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Weather: Fog
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑓𐑪𐑜

en: Weather: Cloudy Night
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑒𐑤𐑶𐑛𐑰 𐑯𐑲𐑑

en: Weather: Cloudy
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑒𐑤𐑶𐑛𐑰

en: Weather: Overcast
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑴𐑝𐑻𐑒𐑨𐑕𐑑

en: Weather: Showers
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑖𐑬𐑼𐑟

en: Weather: Snow
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑕𐑯𐑴

en: Weather: Clear Night
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑒𐑤𐑽 𐑯𐑲𐑑

en: Weather: Sunny
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑕𐑳𐑯𐑦

en: Weather: Thunderstorms
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼: 𐑔𐑩𐑯𐑛𐑻𐑕𐑑𐑪𐑮𐑥𐑟

en: Enter password for %s (user %s)
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s (𐑿𐑟𐑼 %s)

note: This password prompt will be prompted rarely. Since the key that is passed to the auth_func corresponds to the parent user.
en: Enter password for %s to enable proxy for user %s
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼 %s

en: Backend is busy
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰

en: Repository is offline
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑦𐑟 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

en: No such calendar
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Invalid object
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: URI not loaded
en: URI 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: URI already loaded
en: URI 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: Unknown User
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑿𐑟𐑼

en: Object ID already exists
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 ID 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# E_BOOK_ERROR_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED
en: Protocol not supported
en: 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Operation has been canceled
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Could not cancel operation
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Authentication required
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛

en: "%s" expects no arguments
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑯𐑴 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: "%s" expects one argument
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑳𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: "%s" expects the first argument to be a string
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: "%s" expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯 ISO 8601 𐑛𐑱𐑑/𐑑𐑲𐑥 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: "%s" expects two arguments
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑑𐑵 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: "%s" expects the first argument to be a time_t
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 time_t

en: "%s" expects the second argument to be an integer
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼

en: "%s" expects the second argument to be a time_t
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 time_t

en: "%s" expects the second argument to be a string
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: "%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑲𐑞𐑼 "any", "summary", 𐑹 "description", 𐑹 "location", 𐑹 "attendee", 𐑹 "organizer", 𐑹 "classification"

en: "%s" expects at least one argument
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: "%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)
en: "%s" 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑷𐑤 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑕 (#f)

en: Invalid range
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: Unsupported field
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Unsupported method
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# E_BOOK_ERROR_UNSUPPORTED_AUTHENTICATION_METHOD
en: Unsupported authentication method
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛

en: Offline mode unavailable
en: 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Search size limit exceeded
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑲𐑟 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛

en: Search time limit exceeded
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛

en: Query refused
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
en: Invalid server version
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: Cannot retrieve calendar address
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Cannot retrieve calendar alarm e-mail address
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Cannot retrieve calendar's ldap attribute
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼'𐑕 LDAP 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑

en: Cannot retrieve calendar scheduling information
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑖𐑧𐑛𐑿𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cannot open calendar
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Cannot remove calendar
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Cannot create calendar object
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Cannot remove calendar object
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Cannot receive calendar objects
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Cannot discard calendar alarm
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑤𐑸𐑥

en: Cannot send calendar objects
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Cannot retrieve default calendar object path
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Cannot retrieve calendar object path
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Cannot retrieve calendar object list
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Could not retrieve attachment list
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Could not complete calendar query
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑢𐑽𐑦

en: Could not retrieve calendar time zone
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Could not add calendar time zone
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Could not set default calendar time zone
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Cannot retrieve calendar changes
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Cannot retrieve calendar free/busy list
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: No backend factory for '%s' of '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 '%s' 𐑝 '%s'

en: Could not instantiate backend
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑖𐑰𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: Signing is not supported by this cipher
en: 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑓𐑼

en: Signing message
en: 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Verifying is not supported by this cipher
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑓𐑼

en: Verifying message
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Encryption is not supported by this cipher
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑓𐑼

en: Encrypting message
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Decrypting message
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: You may not import keys with this cipher
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑓𐑼

en: You may not export keys with this cipher
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑲𐑓𐑼

en: Unable to create cache path
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑨𐑖 𐑐𐑭𐑔

en: Could not remove cache entry: %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑨𐑖 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦: %s: %s

en: Insufficient memory
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑼𐑦

en: Could not write log entry: %s
    Further operations on this server will not be replayed when you
    reconnect to the network.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦: %s
    𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑿
    𐑮𐑰𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒.

en: Downloading new messages for offline mode
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Preparing folder '%s' for offline
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s' 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

en: Copy folder content locally for offline operation
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: You must be working online to complete this operation
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Failed to create child process '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 '%s': %s

en: Invalid message stream received from %s: %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s: %s

en: Error parsing filter: %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼: %s: %s

en: Error executing filter: %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼: %s: %s

en: Unable to open spool folder
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Unable to process spool folder
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Getting message %d (%d%%)
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d (%d%%)

en: Cannot open message
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Failed on message %d
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d

en: Getting message %d of %d
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d 𐑝 %d

en: Failed at message %d of %d
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑨𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d 𐑝 %d

en: Failed to retrieve message
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Invalid arguments to (system-flag)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 (𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥-𐑓𐑤𐑨𐑜)

en: Invalid arguments to (user-tag)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 (𐑿𐑟𐑼-𐑑𐑨𐑜)

en: Error executing filter search: %s: %s
en: 𐑻𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑕𐑻𐑗: %s: %s

en: Cannot parse search expression: %s:
    %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯: %s:
    %s

en: Error executing search expression: %s:
    %s
en: 𐑻𐑼 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯: %s:
    %s

en: (%s) not allowed inside %s
en: (%s) 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 %s

en: (%s) requires a match type string
en: (%s) 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑥𐑨𐑗 𐑑𐑲𐑐 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: (%s) expects an array result
en: (%s) 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑼𐑱 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑

en: (%s) requires the folder set
en: (%s) 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑕𐑧𐑑

en: Moving messages
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Copying messages
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Unexpected GnuPG status message encountered:
    
    %s
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 GnuPG 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛:
    
    %s

en: You need a PIN to unlock the key for your
    SmartCard: "%s"
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑩 PIN 𐑑 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒 𐑞 𐑒𐑰 𐑓𐑹 𐑿𐑼
    𐑕𐑥𐑭𐑮𐑑𐑒𐑭𐑮𐑛: "%s"

en: Unexpected request from GnuPG for '%s'
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 GnuPG 𐑓𐑹 '%s'

en: Canceled.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛.

en: Unexpected response from GnuPG: %s
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 GnuPG: %s

en: Failed to encrypt: No valid recipients specified.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑: 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Could not generate signing data: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩: %s

en: Cannot verify message signature: Incorrect message format
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼: 𐑦𐑯𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Cannot verify message signature: could not create temp file: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Could not generate encrypting data: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩: %s

en: This is a digitally encrypted message part
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤𐑰 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑸𐑑

en: Cannot decrypt message: Incorrect message format
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑦𐑯𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Failed to decrypt MIME part: protocol error
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 MIME 𐑐𐑸𐑑: 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑻𐑼

en: Encrypted content
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Unable to parse message content
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Cannot build locking helper pipe: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑼 𐑐𐑲𐑐: %s

en: Cannot fork locking helper: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑹𐑒 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑤𐑐𐑼: %s

en: Could not lock '%s': protocol error with lock-helper
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑒 '%s': 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑻𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑤𐑪𐑒-𐑣𐑧𐑤𐑐𐑼

en: Could not lock '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑒 '%s'

en: Could not create lock file for %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 %s: %s

en: Timed out trying to get lock file on %s. Try again later.
en: 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑯 %s. 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑼.

en: Failed to get lock using flock(2): %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑿𐑟𐑦𐑙 flock(2): %s

en: Could not check mail file %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Could not open mail file %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Could not open temporary mail file %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Failed to store mail in temp file %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑯 𐑑𐑧𐑥𐑐 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Could not create pipe: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑲𐑐: %s

en: Could not fork: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑹𐑒: %s

en: (Unknown error)
en: (𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼)

en: Error reading mail file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error writing mail temp file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑑𐑧𐑥𐑐 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Error copying mail temp file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑑𐑧𐑥𐑐 𐑓𐑲𐑤: %s

en: parse error
en: 𐑐𐑸𐑕 𐑻𐑼

en: cannot create thread
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Resolving: %s
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙: %s

en: Host lookup failed
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Host lookup failed: %s: %s
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s: %s

en: Resolving address
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Name lookup failed
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Name lookup failed: %s
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Cannot write offline journal for folder '%s': %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑡𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Virtual folder email provider
en: 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻

en: For reading mail as a query of another set of folders
en: 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑨𐑟 𐑩 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑝 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Could not load %s: Module loading not supported on this system.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 %s: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Could not load %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 %s: %s

en: No provider available for protocol '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 '%s'

en: Anonymous
en: 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕

en: This option will connect to the server using an anonymous login.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯.

en: Invalid email address trace information:
    %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑𐑮𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯:
    %s

en: Invalid opaque trace information:
    %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑴𐑐𐑱𐑒 𐑑𐑮𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯:
    %s

en: Invalid trace information:
    %s
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑮𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯:
    %s

en: This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, if the server supports it.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 CRAM-MD5 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛, 𐑦𐑓 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑦𐑑.

en: DIGEST-MD5
en: 𐑛𐑲𐑡𐑧𐑕𐑑-MD5

en: This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 password, if the server supports it.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 DIGEST-MD5 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛, 𐑦𐑓 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑦𐑑.

en: Server challenge invalid
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Server challenge contained invalid "Quality of Protection" token
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑗𐑨𐑤𐑩𐑯𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 "𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯" 𐑑𐑴𐑒𐑩𐑯

en: Server response did not contain authorization data
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Server response contained incomplete authorization data
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Server response does not match
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: The specified mechanism is not supported by the provided credential, or is unrecognized by the implementation.
en: 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑥𐑧𐑒𐑩𐑯𐑦𐑟𐑥 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑮𐑦𐑛𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤, 𐑹 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The provided target_name parameter was ill-formed.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 target_name 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 𐑢𐑪𐑟 𐑦𐑤-𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported type of name.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 target_name 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑯𐑱𐑥.

en: The input_token contains an invalid signature, or a signature that could not be verified.
en: 𐑞 input_token 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼, 𐑹 𐑩 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: The supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑒𐑮𐑩𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑹 𐑞 𐑒𐑮𐑦𐑛𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑮𐑩𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑟.

en: The supplied context handle did not refer to a valid context.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: The consistency checks performed on the input_token failed.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑪𐑯 𐑞 input_token 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: The consistency checks performed on the credential failed.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑮𐑦𐑛𐑧𐑯𐑗𐑩𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: The referenced credentials have expired.
en: 𐑞 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑒𐑮𐑩𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛.

en: Bad authentication response from server.
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: Unsupported security layer.
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑤𐑱𐑼.

en: This option will connect to the server using a simple password.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: Unknown authentication state.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑.

en: PLAIN
en: 𐑐𐑤𐑱𐑯

en: POP Source URI
en: POP 𐑕𐑹𐑕 URI

en: Regular expression compilation failed: %s: %s
en: 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s: %s

en: URL '%s' needs a username component
en: URL '%s' 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: URL '%s' needs a host component
en: URL '%s' 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: URL '%s' needs a path component
en: URL '%s' 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑐𐑭𐑔 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Could not create directory %s:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 %s:
    %s

en: Please enter the %s password for %s on host %s.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 %s 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s 𐑪𐑯 𐑣𐑴𐑕𐑑 %s.

en: Cannot find certificate for '%s'
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑓𐑹 '%s'

en: Cannot find certificate chain
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑗𐑱𐑯

en: Encryption certificate for '%s' does not exist
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑓𐑹 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Cannot add encryption certificate
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Good signature
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Bad signature
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Content tampered with or altered in transit
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑥𐑐𐑻𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑹 𐑷𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑦𐑑

en: Signing certificate not found
en: 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Signing certificate not trusted
en: 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑𐑩𐑛

en: Signature algorithm unknown
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: Signature algorithm unsupported
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Malformed signature
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Processing error
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑻𐑼

en: No signed data in signature
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Digests missing from enveloped data
en: 𐑛𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑧𐑯𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Cannot calculate digests
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑 𐑛𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Cannot set message digests
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Certificate import failed
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Certificate is the only message, cannot verify certificates
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡, 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Certificate is the only message, certificates imported and verified
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡, 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Cannot find signature digests
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑛𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Signer: %s <%s>: %s
en: 𐑕𐑲𐑯𐑼: %s <%s>: %s

en: Cannot create encoder context
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Failed to encode data
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Decoder failed
en: 𐑛𐑰𐑒𐑴𐑛𐑼 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Cannot find common bulk encryption algorithm
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑒 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Cannot allocate slot for encryption bulk key
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑒 𐑒𐑰

en: Failed to add data to encoder
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑼

en: S/MIME Decrypt: No encrypted content found
en: S/MIME 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Cannot create folder '%s': folder exists
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Cannot create folder: %s: folder exists
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Cannot delete folder: %s: Invalid operation
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cannot rename folder: %s: Invalid operation
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  85 (evolution-data-server)  #-#-#-#-# the name of the Junk folder, used for spam messages
en: Junk
en: 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Issuer:            %s
    Subject:           %s
    Fingerprint:       %s
    Signature:         %s
en: 𐑦𐑖𐑵𐑼:            %s
    𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑:           %s
    𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:       %s
    𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼:         %s

en: GOOD
en: 𐑜𐑫𐑛

en: BAD
en: 𐑚𐑨𐑛

note: construct our user prompt
en: SSL Certificate check for %s:
    
    %s
    
    Do you wish to accept?
en: SSL 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 %s:
    
    %s
    
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑?

en: Certificate problem: %s
    Issuer: %s
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥: %s
    𐑦𐑖𐑵𐑼: %s

en: Bad certificate domain: %s
    Issuer: %s
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯: %s
    𐑦𐑖𐑵𐑼: %s

en: Certificate expired: %s
    Issuer: %s
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛: %s
    𐑦𐑖𐑵𐑼: %s

en: Certificate revocation list expired: %s
    Issuer: %s
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑮𐑧𐑝𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑮𐑛: %s
    𐑦𐑖𐑵𐑼: %s

en: Could not parse URL '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 URL '%s'

en: Error storing '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 '%s': %s

en: No such message %s in %s
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %s 𐑦𐑯 %s

en: Cannot copy or move messages into a Virtual Folder
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑹 𐑥𐑵𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑝𐑻𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Unmatched
en: 𐑩𐑯𐑥𐑨𐑗𐑑

en: Cannot rename folder: %s: No such folder
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Cannot delete folder: %s: No such folder
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Cannot copy messages to the Trash folder
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Cannot copy messages to the Junk folder
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Cannot get message: %s
      %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: %s
      %s

en: No such message
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Cannot get message %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %s: %s

en: This message is not available in offline mode.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛.

en: Could not get message
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Could not load summary for %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹 %s

en: Checking for deleted messages %s
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 %s

en: Trash Folder Full. Please Empty.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑫𐑤. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

en: Fetching summary information for new messages in %s
en: 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 %s

en: Cannot append message to folder '%s': %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Cannot create message: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: %s

en: Cannot get folder container %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼 %s

en: Cannot append message in offline mode: cache unavailable
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛: 𐑒𐑨𐑖 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Cannot append message in offline mode: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛: %s

en: Checking for new mail
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤

en: SOAP Settings
en: 𐑕𐑴𐑐 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Post Office Agent SOAP _Port:
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑪𐑓𐑦𐑕 𐑱𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑴𐑐 _𐑐𐑹𐑑:

en: Host or user not available in url
en: 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑹 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 URL

en: You did not enter a password.
en: 𐑿 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: Some features may not work correctly with your current server version
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: No such folder %s
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

en: Sending Message
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Cannot get folder: Invalid operation on this store
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑹

en: Could not send message: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: %s

en: No output stream
en: 𐑯𐑴 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: No input stream
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

en: Server unexpectedly disconnected: %s
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛: %s

note: for imap ALERT codes, account user@host we might get a ']' from a BAD response since we +12, but who cares?
en: Alert from IMAP server %s@%s:
    %s
en: 𐑩𐑤𐑻𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s@%s:
    %s

en: Unexpected response from IMAP server: %s
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼: %s

en: IMAP command failed: %s
en: IMAP 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Server response ended too soon.
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑𐑵 𐑕𐑵𐑯.

en: IMAP server response did not contain %s information
en: IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 %s 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Unexpected OK response from IMAP server: %s
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 OK 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼: %s

en: Always check for new mail in this folder
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Could not create directory %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 %s: %s

en: Scanning for changed messages in %s
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 %s

en: Unexpected response status '%s' after APPEND command
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 '%s' 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: No response on continuation after APPEND command
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑘𐑵𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Unknown error occurred during APPEND command!
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛!

en: Unable to retrieve message: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: %s

en: Cannot get message with message ID %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 ID %s: %s

en: No such message available.
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: This message is not currently available
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Incomplete server response: no information provided for message %d
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d

en: Could not find message body in FETCH response.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑓𐑧𐑗 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕.

en: Could not open cache directory: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑖 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦: %s

en: Failed to cache message %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑨𐑖 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %s: %s

en: Failed to cache %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑨𐑖 %s: %s

en: Checking for New Mail
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤

en: Connection to Server
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: _Use custom command to connect to server
en: _𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: _Show only subscribed folders
en: _𐑖𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: For reading and storing mail on IMAP servers.
en: 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑯 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑪𐑯 IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.

en: IMAP server %s
en: IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s

en: IMAP service for %s on %s
en: IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑓𐑹 %s 𐑪𐑯 %s

en: Could not connect to %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 %s: %s

en: SSL unavailable
en: SSL 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Connection cancelled
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s 𐑦𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑥𐑴𐑛: %s

en: SSL negotiations failed
en: SSL 𐑯𐑩𐑜𐑴𐑖𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: SSL is not available in this build
en: SSL 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑦𐑤𐑛

en: Could not connect with command "%s": %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 "%s": %s

en: IMAP server %s does not support requested authentication type %s
en: IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐 %s

en: No support for authentication type %s
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐 %s

en: Unable to authenticate to IMAP server.
    %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑑 IMAP 𐑕𐑻𐑝𐑼.
    %s

en: The folder name "%s" is invalid because it contains the character "%c"
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥 "%s" 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 "%c"

en: Cannot create folder '%s': folder exists.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.

en: Unknown parent folder: %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: Server unexpectedly disconnected
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Namespace:
en: 𐑯𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕:

en: Could not connect to %s (port %s): %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 %s (𐑐𐑹𐑑 %s): %s

en: mailbox: %s (%s)
en: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕: %s (%s)

en: Index message body data
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: MH-format mail directories
en: MH-𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: For storing local mail in MH-like mail directories.
en: 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑯 MH-𐑤𐑲𐑒 𐑥𐑱𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟.

en: Local delivery
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼𐑦

en: _Store status headers in Elm/Pine/Mutt format
en: _𐑕𐑑𐑹 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑧𐑤𐑥/𐑐𐑲𐑯/𐑥𐑩𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Store root %s is not an absolute path
en: 𐑕𐑑𐑹 𐑮𐑵𐑑 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Store root %s is not a regular directory
en: 𐑕𐑑𐑹 𐑮𐑵𐑑 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Cannot get folder: %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: %s

en: Local mail file %s
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Could not rename folder %s to %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s 𐑑 %s: %s

en: Could not rename '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 '%s': %s

en: Could not delete folder index file '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Could not delete folder meta file '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑰𐑑𐑩 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Unable to add message to summary: unknown reason
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑨𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯

en: Invalid message contents
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Cannot transfer message to destination folder
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑭𐑯𐑕𐑓𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Cannot create folder '%s': %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Cannot get folder '%s': %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Cannot get folder '%s': folder does not exist.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: Could not delete folder '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Could not scan folder '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Checking folder consistency
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑰

en: Checking for new messages
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Storing folder
en: 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Cannot create folder lock on %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑤𐑪𐑒 𐑪𐑯 %s: %s

en: Cannot open mailbox: %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕: %s: %s

en: Mail append canceled
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Message construction failed.
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: Cannot create a folder by this name.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥.

en: Cannot get folder '%s': not a regular file.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤.

en: Could not delete folder '%s':
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s':
    %s

en: '%s' is not a regular file.
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤.

en: Folder '%s' is not empty. Not deleted.
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦. 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Could not delete folder summary file '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Cannot create directory '%s': %s.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s': %s.

en: Cannot create folder: %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: %s

en: Folder already exists
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: The new folder name is illegal.
en: 𐑞 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑦𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤.

en: Could not rename '%s': '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 '%s': '%s': %s

en: Could not rename '%s' to %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 '%s' 𐑑 %s: %s

en: Could not open folder: %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: %s

en: Cannot check folder: %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: %s

en: Could not open file: %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤: %s: %s

en: Cannot open temporary mailbox: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕: %s

en: Could not close source folder %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s: %s

en: Could not close temporary folder: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: Could not rename folder: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: Could not store folder: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: Summary and folder mismatch, even after a sync
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑦𐑕𐑥𐑨𐑗, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑒

en: Unknown error: %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼: %s

en: Writing to temporary mailbox failed: %s
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Writing to temporary mailbox failed: %s: %s
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s: %s

en: MH append message canceled
en: MH 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Cannot append message to mh folder: %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑧𐑥𐑱𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s: %s

en: Could not create folder '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': %s

en: Cannot get folder '%s': not a directory.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s': 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Cannot open MH directory path: %s: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 MH 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑭𐑔: %s: %s

en: Spool '%s' cannot be opened: %s
en: 𐑕𐑐𐑵𐑤 '%s' 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛: %s

en: Spool '%s' is not a regular file or directory
en: 𐑕𐑐𐑵𐑤 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Folder '%s/%s' does not exist.
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s/%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: Could not open folder '%s':
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s':
    %s

en: Folder '%s' does not exist.
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: Could not create folder '%s':
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s':
    %s

en: '%s' is not a mailbox file.
en: '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤.

en: Spool mail file %s
en: 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑲𐑤 %s

en: Spool folder tree %s
en: 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑𐑮𐑰 %s

en: Spool folders cannot be renamed
en: 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑛

en: Spool folders cannot be deleted
en: 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Could not sync temporary folder %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s: %s

en: Could not sync spool folder %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s: %s

en: Could not sync spool folder %s: %s
    Folder may be corrupt, copy saved in '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑐𐑵𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s: %s
    𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑, 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑯 '%s'

en: Posting failed: %s
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: _Show folders in short notation (e.g. c.o.linux rather than comp.os.linux)
en: _𐑖𐑴 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑖𐑹𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑧.𐑡𐑰. 𐑕𐑰.𐑴.·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑒𐑭𐑥𐑐.𐑭𐑕.·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕)

en: In the subscription _dialog, show relative folder names
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 _𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜, 𐑖𐑴 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: USENET news
en: ·𐑘𐑵𐑟𐑯𐑧𐑑 𐑯𐑿𐑟

en: This is a provider for reading from and posting to USENET newsgroups.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑 ·𐑘𐑵𐑟𐑯𐑧𐑑 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕.

en: Connection canceled
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Could not read greeting from %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑜𐑮𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s: %s

en: USENET News via %s
en: ·𐑘𐑵𐑟𐑯𐑧𐑑 𐑯𐑿𐑟 𐑝𐑲𐑩 %s

en: Error retrieving newsgroups:
    
    %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕:
    
    %s

en: You cannot subscribe to this newsgroup:
    
    No such newsgroup. The selected item is a probably a parent folder.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐:
    
    𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐. 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑩 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: You cannot unsubscribe to this newsgroup:
    
    newsgroup does not exist!
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐:
    
    𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑!

en: You cannot create a folder in a News store: subscribe instead.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿𐑟 𐑕𐑑𐑹: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: You cannot rename a folder in a News store.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿𐑟 𐑕𐑑𐑹.

en: You cannot remove a folder in a News store: unsubscribe instead.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿𐑟 𐑕𐑑𐑹: 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Authentication requested but no username provided
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑴 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛

en: Cannot authenticate to server: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼: %s

en: Not connected.
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: No such folder: %s
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: %s: Scanning new messages
en: %s: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Unexpected server response from head: %s
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑣𐑧𐑛: %s

en: Operation failed: %s
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: Retrieving POP summary
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 POP 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦

en: Cannot get POP summary: %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 POP 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦: %s

note: Sigh, most of the crap in this function is so that the cancel button returns the proper exception code.  Sigh.
en: Retrieving POP message %d
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 POP 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d

en: Message storage
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: _Leave messages on server
en: _𐑤𐑰𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: _Delete after %s day(s)
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 %s 𐑛𐑱(𐑕)

en: Disable _support for all POP3 extensions
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 𐑷𐑤 POP3 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑟

en: For connecting to and downloading mail from POP servers.
en: 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑯 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.

en: Failed to read a valid greeting from POP server %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑜𐑮𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s

en: Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s 𐑦𐑯 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑥𐑴𐑛: %s

en: Could not connect to POP server %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s

en: Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication mechanism.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s: 𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑒𐑩𐑯𐑦𐑟𐑥.

en: Failed to authenticate on POP server %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑪𐑯 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s: %s

en: Unable to connect to POP server %s.
    Error sending password: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 POP 𐑕𐑻𐑝𐑼 %s.
    𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛: %s

en: No such folder '%s'.
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'.

en: Could not parse recipient list
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Could not execute %s: mail not sent.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 %s: 𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑.

en: Syntax error, command unrecognized
en: 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑻𐑼, 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛

en: Syntax error in parameters or arguments
en: 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑻𐑼 𐑦𐑯 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟 𐑹 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Command not implemented
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛

en: Command parameter not implemented
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛

en: System status, or system help reply
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕, 𐑹 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: Help message
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Service ready
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑮𐑧𐑛𐑦

en: Service closing transmission channel
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Service not available, closing transmission channel
en: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Requested mail action okay, completed
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑴𐑒𐑱, 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: User not local; will forward to <forward-path>
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤; 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑑 <forward-path>

en: Requested mail action not taken: mailbox unavailable
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Requested action not taken: mailbox unavailable
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Requested action aborted: error in processing
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛: 𐑻𐑼 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙

en: User not local; please try <forward-path>
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤; 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 <forward-path>

en: Requested action not taken: insufficient system storage
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡

en: Requested mail action aborted: exceeded storage allocation
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛: 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑨𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Requested action not taken: mailbox name not allowed
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: Transaction failed
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: A password transition is needed
en: 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛

en: Authentication mechanism is too weak
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑒𐑩𐑯𐑦𐑟𐑥 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑢𐑰𐑒

en: Encryption required for requested authentication mechanism
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑒𐑩𐑯𐑦𐑟𐑥

en: Temporary authentication failure
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼

en: Welcome response error
en: 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑻𐑼

en: Cannot send message: service not connected.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: Cannot send message: sender address not valid.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Sending message
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Cannot send message: no recipients defined.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛.

en: Cannot send message: one or more invalid recipients
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: AUTH command failed: %s
en: 𐑪𐑔 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: AUTH command failed
en: 𐑪𐑔 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Bad authentication response from server.
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: MAIL FROM command failed: %s: mail not sent
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s: 𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: MAIL FROM command failed
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: DATA command failed: %s: mail not sent
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s: 𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: DATA command failed
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: QUIT command failed: %s
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s

en: QUIT command failed
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Competition
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑩𐑑𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Gifts
en: 𐑜𐑦𐑓𐑑𐑕

en: Goals/Objectives
en: 𐑜𐑴𐑤𐑟/𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑟

en: Holiday
en: 𐑣𐑪𐑤𐑦𐑛𐑱

en: Holiday Cards
en: 𐑣𐑪𐑤𐑦𐑛𐑱 𐑒𐑸𐑛𐑟

note: important people (e.g. new business partners)
en: Hot Contacts
en: 𐑣𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Ideas
en: 𐑲𐑛𐑾𐑟

en: Key Customer
en: 𐑒𐑰 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥𐑼

en: Phone Calls
en: 𐑓𐑴𐑯 𐑒𐑷𐑤𐑟

en: Suppliers
en: 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑼𐑟

en: Time & Expenses
en: 𐑑𐑲𐑥 & 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Accessing LDAP Server anonymously
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕𐑤𐑦

en: Failed to authenticate.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑.

en: Category Icon
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: There is already a category '%s' in the configuration. Please use another name
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑩 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 '%s' 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑱𐑥

en: Category Properties
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Category _Icon
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 _𐑲𐑒𐑪𐑯

en: Category _Name
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 _𐑯𐑱𐑥

en: _Available Categories:
en: _𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟:

en: categories
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

en: Create category "%s"
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 "%s"

en: Select Contacts from Address Book
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Any Category
en: 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰

en: <b>Show Contacts</b>
en: <b>𐑖𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕</b>

en: Address Book
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

note: Edit Contact item
en: _Edit %s
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 %s

en: _Delete %s
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 %s

en: Keyring key is unusable: no user or host name
en: 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤: 𐑯𐑴 𐑿𐑟𐑼 𐑹 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: _Remember this password
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: _Remember this password for the remainder of this session
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑛𐑼 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

note: prepare the dialog
en: Select destination
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Destination
en: _𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Invalid connection
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Invalid response from server
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: No response from the server
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Bad parameter
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# create the local source group
en: On This Computer
en: 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

note: For Translators: {0} is the name of the address book source
en: '{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
en: '{0}' 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑝𐑿.

en: A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?
en: 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑸𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Address '{0}' already exists.
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 '{0}' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.

en: Cannot add new contact
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Cannot move contact.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.

en: Category editor not available.
en: 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Check to make sure your password is spelled correctly and that you are using a supported login method. Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑸 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛. 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑸 𐑒𐑱𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝; 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑪𐑯.

en: Could not get schema information for LDAP server.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: Could not remove address book.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒.

en: Currently you can only access the GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 GroupWise 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼 GroupWise 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑿𐑼 GroupWise 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑯 Groupwise 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟.

en: Delete address book '{0}'?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 '{0}'?

en: Error saving {0} to {1}: {2}
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 {0} 𐑑 {1}: {2}

en: Failed to authenticate with LDAP server.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼.

note: Unknown error
en: Failed to delete contact
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: GroupWise Address book creation:
en: GroupWise 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: LDAP server did not respond with valid schema information.
en: LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑐𐑪𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Some features may not work properly with your current server
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: The Evolution address book has quit unexpectedly.
en: 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰.

en: The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑟 𐑤𐑸𐑡. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟 𐑯 𐑕𐑑𐑹 𐑦𐑑?

en: This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
en: 𐑞𐑦𐑕 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑱 𐑿𐑟 𐑩𐑯 𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 LDAP, 𐑢𐑦𐑗 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑨𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑹 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑥𐑦𐑕𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜𐑼𐑛. 𐑭𐑕𐑒 𐑿𐑼 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟.

en: This address book could not be opened.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.

en: This address book server does not have any suggested search bases.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟.

en: This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑥𐑦𐑕𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑹 𐑿𐑼 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑬𐑯.

en: This address book will be removed permanently.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: This server does not support LDAPv3 schema information.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 LDAPv3 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Unable to perform search.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑕𐑻𐑗.

en: Unable to save {0}.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 {0}.

en: Would you like to save your changes?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟?

en: You are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?
en: 𐑿 𐑸 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑳𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑹𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛?

en: You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter problems using Evolution. For best results the server should be upgraded to a supported version
en: 𐑿 𐑸 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 GroupWise 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑯 𐑥𐑱 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯. 𐑓𐑹 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: You do not have permission to delete contacts in this address book.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒.

en: You have made modifications to this contact. Do you want to save these changes?
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟?

en: Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted.
en: 𐑿𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑓𐑹 {0} 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: _Do not save
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝

en: _Use as it is
en: _𐑿𐑟 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑦𐑟

en: Default Sync Address:
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Could not load address book
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Could not read pilot's Address application block
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑'𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒

note: Translators: an accessibility name
en: Blog:
en: 𐑚𐑤𐑪𐑜:

en: Ca_tegories...
en: 𐑒𐑩_𐑑𐑩𐑜𐑹𐑦𐑟...

en: Calendar:
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼:

en: Contact Editor
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Free/Busy:
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦:

en: Full _Name...
en: 𐑓𐑫𐑤 _𐑯𐑱𐑥...

en: Home Page:
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡:

en: Mailing Address
en: 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Nic_kname:
en: 𐑯𐑦_𐑒𐑯𐑱𐑥:

en: Personal Information
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Video Chat:
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑗𐑨𐑑:

en: Web Addresses
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟

en: _Anniversary:
en: _𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰:

en: _Assistant:
en: _𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑:

en: _Birthday:
en: _𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱:

en: _Blog:
en: _𐑚𐑤𐑪𐑜:

en: _Calendar:
en: _𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼:

en: _City:
en: _𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: _Company:
en: _𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑯𐑦:

en: _File under:
en: _𐑓𐑲𐑤 𐑳𐑯𐑛𐑼:

en: _Free/Busy:
en: _𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰:

en: _Home Page:
en: _𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡:

en: _Office:
en: _𐑪𐑓𐑦𐑕:

en: _PO Box:
en: _𐑐 𐑪 𐑚𐑪𐑒𐑕:

en: _Spouse:
en: _𐑕𐑐𐑶𐑕:

en: _Video Chat:
en: _𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑗𐑨𐑑:

en: _Wants to receive HTML mail
en: _𐑢𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 HTML 𐑥𐑱𐑤

en: _Where:
en: _𐑢𐑺:

en: _Zip/Postal Code:
en: _𐑟𐑦𐑐/𐑐𐑴𐑕𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑴𐑛:

en: AIM
en: ·𐑱𐑥

en: Jabber
en: ·𐑡𐑨𐑚𐑼

en: Yahoo
en: ·𐑘𐑭𐑣𐑵

en: Gadu-Gadu
en: ·𐑜𐑭𐑛𐑵-𐑜𐑭𐑛𐑵

en: Skype
en: ·𐑕𐑒𐑲𐑐

en: Error adding contact
en: 𐑻𐑼 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Error modifying contact
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Error removing contact
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Contact Editor - %s
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 - %s

en: Please select an image for this contact
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: _No image
en: _𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: The contact data is invalid:
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛:

en: '%s' has an invalid format
en: '%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: %s'%s' has an invalid format
en: %s'%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: %s'%s' is empty
en: %s'%s' 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Invalid contact.
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.

en: Contact Quick-Add
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑒-𐑨𐑛

en: _Edit Full
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑫𐑤

en: E_mail
en: 𐑰_𐑥𐑱𐑤

en: _Select Address Book
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Dr.
en: 𐑛𐑪𐑒𐑑𐑼

en: Esq.
en: 𐑧𐑕𐑒𐑢𐑲𐑼

en: Jr.
en: 𐑡𐑵𐑯𐑘𐑻.

en: Miss
en: 𐑥𐑦𐑕

en: Mr.
en: 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑼

en: Mrs.
en: 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑕

en: Ms.
en: 𐑥𐑦𐑟

en: Sr.
en: 𐑕𐑰𐑯𐑘𐑼

en: _First:
en: _𐑓𐑻𐑕𐑑:

en: _Last:
en: _𐑤𐑭𐑕𐑑:

en: _Middle:
en: _𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤:

en: _Suffix:
en: _𐑕𐑳𐑓𐑦𐑒𐑕:

en: Contact List Editor
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Hide addresses when sending mail to this list
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _List name:
en: _𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: _Select...
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑...

en: _Type an email address or drag a contact into the list below:
en: _𐑑𐑲𐑐 𐑩𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑹 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴:

en: Contact List Members
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑟

en: _Members
en: _𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Error adding list
en: 𐑻𐑼 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Error modifying list
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Error removing list
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Changed Contact:
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑:

en: Conflicting Contact:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑:

en: Duplicate Contact Detected
en: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: The name or email of this contact already exists in this folder.  Would you like to add it anyway?
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.  𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑨𐑛 𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: New Contact:
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑:

en: Original Contact:
en: 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑:

en: The name or email address of this contact already exists
    in this folder.  Would you like to add it anyway?
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕
    𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.  𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑨𐑛 𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Merge Contact
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Any field contains
en: 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Email begins with
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞

en: Name contains
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: No contacts
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: %d contact | %d contacts
en[0]: %d 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑
en[1]: %d 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Error getting book view
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑫𐑒 𐑝𐑿

en: Search Interrupted
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Error modifying card
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑒𐑸𐑛

en: Cut selected contacts to the clipboard
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Copy selected contacts to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Paste contacts from the clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Delete selected contacts
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Select all visible contacts
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Are you sure you want to delete these contact lists?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕?

en: Are you sure you want to delete this contact list?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑?

en: Are you sure you want to delete this contact list (%s)?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 (%s)?

en: Are you sure you want to delete these contacts?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕?

en: Are you sure you want to delete this contact?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑?

en: Are you sure you want to delete this contact (%s)?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 (%s)?

en: Opening %d contacts will open %d new windows as well.
    Do you really want to display all of these contacts?
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 %d 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 %d 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑷𐑤 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕?

en: _Don't Display
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Display _All Contacts
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 _𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: File As
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑟

en: ISDN Phone
en: ISDN 𐑓𐑴𐑯

en: Spouse
en: 𐑕𐑐𐑶𐑕

en: Web Site
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑕𐑲𐑑

en: 
    
    Searching for the Contacts...
en: 
    
    𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕...

en: 
    
    Search for the Contact
    
    or double-click here to create a new Contact.
en: 
    
    𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑
    
    𐑹 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.

en: 
    
    There are no items to show in this view.
    
    Double-click here to create a new Contact.
en: 
    
    𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑿.
    
    𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.

en: 
    
    Search for the Contact.
en: 
    
    𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.

en: 
    
    There are no items to show in this view.
en: 
    
    𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑿.

en: Work Email
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Home Email
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Other Email
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: evolution address book
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: New Contact List
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: current address book folder %s has %d card | current address book folder %s has %d cards
en[0]: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s 𐑣𐑨𐑟 %d 𐑒𐑸𐑛
en[1]: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s 𐑣𐑨𐑟 %d 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: Contact List:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑:

en: Contact:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑:

en: evolution minicard
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑒𐑸𐑛

en: Copy _Email Address
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Copy the email address to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: _Send New Message To...
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑...

en: Send a mail message to this address
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: (map)
en: (𐑥𐑨𐑐)

en: map
en: 𐑥𐑨𐑐

en: List Members
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Department
en: 𐑛𐑦𐑐𐑸𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Profession
en: 𐑐𐑮𐑩𐑓𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Video Chat
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑗𐑨𐑑

en: Free/Busy
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰

en: Home Page
en: 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡

en: Web Log
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑤𐑪𐑜

en: Job Title
en: 𐑡𐑪𐑚 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Blog
en: 𐑚𐑤𐑪𐑜

en: Click to mail %s
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑥𐑱𐑤 %s

note: E_BOOK_ERROR_INVALID_ARG E_BOOK_ERROR_BUSY
en: Backend busy
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑚𐑦𐑟𐑰

note: E_BOOK_ERROR_REPOSITORY_OFFLINE
en: Repository offline
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

note: E_BOOK_ERROR_NO_SUCH_BOOK
en: Address Book does not exist
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

note: E_BOOK_ERROR_NO_SELF_CONTACT
en: No Self Contact defined
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

note: E_BOOK_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND
en: Contact not found
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

note: E_BOOK_ERROR_CONTACT_ID_ALREADY_EXISTS
en: Contact ID already exists
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 ID 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

note: E_BOOK_ERROR_COULD_NOT_CANCEL
en: Could not cancel
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤

note: E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
en: Authentication Failed
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

note: E_BOOK_ERROR_TLS_NOT_AVAILABLE
en: TLS not Available
en: TLS 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: E_BOOK_ERROR_CORBA_EXCEPTION E_BOOK_ERROR_NO_SUCH_SOURCE
en: No such source
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑕𐑹𐑕

note: E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
en: Not available in offline mode
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

note: E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
en: Other error
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑻𐑼

en: This address book cannot be opened. This either means this book is not marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please load the address book once in online mode to download its contents.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑞𐑼 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛 𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: This address book cannot be opened.  Please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑐𐑭𐑔 %s 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑸 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑑.

en: This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  To use LDAP in Evolution an LDAP-enabled Evolution package must be installed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 LDAP 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑑 𐑦𐑑.  𐑑 𐑿𐑕 LDAP 𐑦𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑯 LDAP-𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: This address book cannot be opened.  This either means that an incorrect URI was entered, or the server is unreachable.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.  𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑞𐑼 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑 URI 𐑢𐑪𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛, 𐑹 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Detailed error message:
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: More cards matched this query than either the server is 
    configured to return or Evolution is configured to display.
    Please make your search more specific or raise the result limit in
    the directory server preferences for this address book.
en: 𐑥𐑹 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑞𐑨𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑟 
    𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑗 𐑥𐑹 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑹 𐑮𐑱𐑟 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑦𐑯
    𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒.

en: The time to execute this query exceeded the server limit or the limit
    configured for this address book.  Please make your search
    more specific or raise the time limit in the directory server
    preferences for this address book.
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑹 𐑞 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑
    𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒.  𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑗
    𐑥𐑹 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑹 𐑮𐑱𐑟 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼
    𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒.

en: The backend for this address book was unable to parse this query.
en: 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑢𐑪𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑢𐑽𐑦.

en: The backend for this address book refused to perform this query.
en: 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑮𐑦𐑓𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑢𐑽𐑦.

en: This query did not complete successfully.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

note: This is a filename. Translators take note.
en: card.vcf
en: 𐑒𐑸𐑛.vcf

en: Select Address Book
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Move contact to
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑

en: Copy contact to
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑

en: Move contacts to
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑

en: Copy contacts to
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑

en: Card View
en: 𐑒𐑸𐑛 𐑝𐑿

en: Importing...
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙...

en: Outlook CSV or Tab (.csv, .tab)
en: 𐑬𐑑𐑤𐑫𐑒 CSV 𐑹 𐑑𐑨𐑚 (.csv, .tab)

en: Outlook CSV and Tab Importer
en: 𐑬𐑑𐑤𐑫𐑒 CSV 𐑯 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Mozilla CSV or Tab (.csv, .tab)
en: ·𐑥𐑩𐑟𐑦𐑤𐑩 CSV 𐑹 𐑑𐑨𐑚 (.csv, .tab)

en: Mozilla CSV and Tab Importer
en: ·𐑥𐑩𐑟𐑦𐑤𐑩 CSV 𐑯 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Evolution CSV or Tab (.csv, .tab)
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 CSV 𐑹 𐑑𐑨𐑚 (.csv, .tab)

en: Evolution CSV and Tab Importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 CSV 𐑯 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: LDAP Data Interchange Format (.ldif)
en: LDAP 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 (.ldif)

en: Evolution LDIF importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 LDIF 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Evolution vCard Importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 vCard 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Can not open file
en: 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Couldn't get list of address books
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑕

en: failed to open book
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑚𐑫𐑒

en: Specify the output file instead of standard output
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: List local address book folders
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Show cards as vcard or csv file
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑨𐑟 vcard 𐑹 csv 𐑓𐑲𐑤

en: Export in asynchronous mode
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑯 𐑱𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛

en: The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑱𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛, 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑟 100.

en: Command line arguments error, please use --help option to see the usage.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑻𐑼, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 --help 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑰 𐑞 𐑿𐑕𐑦𐑡.

en: Only support csv or vcard format.
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 csv 𐑹 vcard 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑.

en: In async mode, output must be file.
en: 𐑦𐑯 𐑱𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑥𐑴𐑛, 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑲𐑤.

en: In normal mode, there is no need for the size option.
en: 𐑦𐑯 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑛, 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑯𐑰𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: Unhandled error
en: 𐑳𐑯𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑻𐑼

note: For Translators: {0} is the name of the calendar source
en: '{0}' is a read-only calendar and cannot be modified. Please select a different calendar from the side bar in the Calendar view.
en: '{0}' 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿.

note: For Translators: {0} is the name of the calendar source
en: '{0}' is a read-only calendar and cannot be modified. Please select a different calendar that can accept appointments.
en: '{0}' 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑿 𐑩𐑯 𐑲𐑛𐑾 𐑝 𐑢𐑪𐑑 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑.

en: Adding a meaningful summary to your task will give you an idea of what your task is about.
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑑 𐑿𐑼 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑿 𐑩𐑯 𐑲𐑛𐑾 𐑝 𐑢𐑪𐑑 𐑿𐑼 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑.

en: All information in these memos will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information in this memo will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information on these appointments will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information on these tasks will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information on this meeting will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information on this memo will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: All information on this task will be deleted and can not be restored.
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑛.

en: Are you sure you want to delete the '{0}' task?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 '{0}' 𐑑𐑭𐑕𐑒?

en: Are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑛 '{0}'?

en: Are you sure you want to delete the meeting titled '{0}'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑛 '{0}'?

en: Are you sure you want to delete the memo '{0}'?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 '{0}'?

en: Are you sure you want to delete these {0} appointments?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 {0} 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕?

en: Are you sure you want to delete these {0} memos?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 {0} 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟?

en: Are you sure you want to delete these {0} tasks?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑰𐑟 {0} 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕?

en: Are you sure you want to delete this appointment?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑?

en: Are you sure you want to delete this meeting?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙?

en: Are you sure you want to delete this memo?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴?

en: Are you sure you want to delete this task?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒?

en: Are you sure you want to save the appointment without a summary?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦?

en: Are you sure you want to save the memo without a summary?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦?

en: Are you sure you want to save the task without a summary?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦?

en: Cannot create a new event
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Cannot save event
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Delete calendar '{0}'?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '{0}'?

en: Delete memo list '{0}'?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 '{0}'?

en: Delete task list '{0}'?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 '{0}'?

en: Do _not Send
en: 𐑛𐑵 _𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛

en: Download in progress. Do you want to save the appointment?
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑?

en: Download in progress. Do you want to save the task?
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒?

en: Editor could not be loaded.
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

en: Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑷𐑤 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑩𐑤𐑬 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑷𐑤 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑩𐑤𐑬 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲.

en: Error loading calendar
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Error loading memo list
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Error loading task list
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑧𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕, 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴 𐑞 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛.

en: If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the memo has been deleted.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑧𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕, 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the task has been deleted.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑧𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕, 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑴 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑱𐑑.

en: Sending updated information allows other participants to keep their task lists up to date.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑞𐑺 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑳𐑐 𐑑 𐑛𐑱𐑑.

en: Some attachments are being downloaded. Saving the appointment would result in the loss of these attachments.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛. 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑕 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Some attachments are being downloaded. Saving the task would result in the loss of these attachments.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛. 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑢𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑪𐑕 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Some features may not work properly with your current server.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: The Evolution calendar has quit unexpectedly.
en: 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰.

en: The Evolution calendars have quit unexpectedly.
en: 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰.

en: The Evolution memo has quit unexpectedly.
en: 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰.

en: The Evolution tasks have quit unexpectedly.
en: 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰.

en: The calendar is not marked for offline usage.
en: 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡.

en: The memo list is not marked for offline usage.
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡.

en: The task list is not marked for offline usage.
en: 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡.

en: This calendar will be removed permanently.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: This memo list will be removed permanently.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: This task list will be removed permanently.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: Would you like to save your changes to this appointment?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑?

en: Would you like to save your changes to this meeting?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙?

en: Would you like to save your changes to this memo?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴?

en: Would you like to save your changes to this task?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒?

en: Would you like to send a cancelation notice for this memo?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑧𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴?

en: Would you like to send all the participants a cancelation notice?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑞 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑩 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑧𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕?

en: Would you like to send meeting invitations to participants?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕?

en: Would you like to send this task to participants?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑑 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕?

en: Would you like to send updated meeting information to participants?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕?

en: Would you like to send updated task information to participants?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕?

en: You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter problems using Evolution. For best results, the server should be upgraded to a supported version.
en: 𐑿 𐑸 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 GroupWise 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑯 𐑥𐑱 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯. 𐑓𐑹 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕, 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You have changed this appointment, but not yet saved it.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑑.

en: You have changed this meeting, but not yet saved it.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑑.

en: You have changed this task, but not yet saved it.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑦𐑑.

en: You have made changes to this memo, but not yet saved them.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑞𐑧𐑥.

en: Your calendars will not be available until Evolution is restarted.
en: 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: Your memos will not be available until Evolution is restarted.
en: 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: Your tasks will not be available until Evolution is restarted.
en: 𐑿𐑼 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: _Save Changes
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: _Send Notice
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕

en: Split Multi-Day Events:
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑛𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕:

en: Could not start evolution-data-server
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯-𐑛𐑱𐑑𐑩-𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Could not read pilot's Calendar application block
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑'𐑕 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Could not read pilot's Memo application block
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑'𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Could not write pilot's Memo application block
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑'𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Default Priority:
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦:

en: Could not read pilot's ToDo application block
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑𐑕 𐑑𐑵𐑛𐑵 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Could not write pilot's ToDo application block
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑𐑕 𐑑𐑵𐑛𐑵 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Dismiss _All
en: 𐑛𐑦𐑕𐑥𐑦𐑕 _𐑷𐑤

en: Snooze _time:
en: 𐑕𐑯𐑵𐑟 _𐑑𐑲𐑥:

en: _Dismiss
en: _𐑛𐑦𐑕𐑥𐑦𐑕

en: _Snooze
en: _𐑕𐑯𐑵𐑟

en: hours
en: 𐑬𐑼𐑟

en: location of appointment
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: No summary available.
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: No location information available.
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: You have %d alarms
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 %d 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟

en: Evolution does not support calendar reminders with
    email notifications yet, but this reminder was
    configured to send an email.  Evolution will display
    a normal reminder dialog box instead.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑦𐑞
    𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑘𐑧𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑢𐑪𐑟
    𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤.  ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱
    𐑩 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is configured to run the following program:
    
            %s
    
    Are you sure you want to run this program?
en: 𐑩𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻. 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥:
    
            %s
    
    𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥?

en: Do not ask me about this program again.
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑰 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: invalid time
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑥

en: Alarm programs
en: 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: Amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
en: 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑞 𐑻𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸.

en: Ask for confirmation when deleting items
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Background color of tasks that are due today, in "#rrggbb" format.
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑛𐑿 𐑑𐑫𐑛𐑱, 𐑦𐑯 "#rrggbb" 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑.

en: Background color of tasks that are overdue, in "#rrggbb" format.
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑴𐑝𐑻𐑛𐑵, 𐑦𐑯 "#rrggbb" 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑.

en: Calendars to run alarms for
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟 𐑓𐑹

en: Color to draw the Marcus Bains Line in the Time bar (empty for default).
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑕 ·𐑚𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑸 (𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑).

en: Color to draw the Marcus Bains line in the Day View.
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑕 ·𐑚𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑱 𐑝𐑿.

en: Compress weekends in month view
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑢𐑰𐑒𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿

en: Confirm expunge
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑩𐑯𐑡

en: Count of default recurrence for a new event. -1 means forever.
en: 𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑. -1 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼.

en: Days on which the start and end of work hours should be indicated.
en: 𐑛𐑱𐑟 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑢𐑻𐑒 𐑬𐑼𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Default appointment reminder
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼

en: Default recurrence count
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Default reminder units
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

en: Default reminder value
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Directory for saving alarm audio files
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Event Gradient
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑

en: Event Transparency
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦

en: Free/busy server URLs
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 URL𐑟

en: Free/busy template URL
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 URL

en: Gradient of the events in calendar views.
en: 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿𐑟.

en: Hide completed tasks
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Hide task units
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕

en: Hide task value
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Horizontal pane position
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23.
en: 𐑬𐑼 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯, 𐑦𐑯 𐑑𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑, 0 𐑑 23.

en: Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
en: 𐑬𐑼 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑪𐑯, 𐑦𐑯 𐑑𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑, 0 𐑑 23.

en: If "true", show the memo preview pane in the main window.
en: 𐑦𐑓 "𐑑𐑮𐑵", 𐑖𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: If "true", show the task preview pane in the main window.
en: 𐑦𐑓 "𐑑𐑮𐑵", 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes.
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑛𐑱 𐑯 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿𐑟, 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕.

en: Last alarm time
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑑𐑲𐑥

en: Level beyond which the message should be logged.
en: 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑜𐑛.

en: List of recently used second time zones in a Day View.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑱 𐑝𐑿.

en: List of server URLs for free/busy publishing.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑻𐑝𐑼 URL𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙.

en: Marcus Bains Line
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑕 ·𐑚𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯

en: Marcus Bains Line Color - Day View
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑕 ·𐑚𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼 - 𐑛𐑱 𐑝𐑿

en: Marcus Bains Line Color - Time bar
en: ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑕 ·𐑚𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼 - 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑸

en: Maximum number of recently used timezones to remember in a 'day_second_zones' list.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑦𐑯 𐑩 'day_second_zones' 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Maximum number of recently used timezones to remember.
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼.

en: Memo layout style
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Memo preview pane position (horizontal)
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 (𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤)

en: Memo preview pane position (vertical)
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤)

en: Minute the workday ends on, 0 to 59.
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯, 0 𐑑 59.

en: Minute the workday starts on, 0 to 59.
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑪𐑯, 0 𐑑 59.

en: Month view horizontal pane position
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Month view vertical pane position
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Number of units for determining a default reminder.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼.

en: Number of units for determining when to hide tasks.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕.

en: Overdue tasks color
en: 𐑴𐑝𐑻𐑛𐑵 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Position of the horizontal pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑝𐑿 𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Position of the memo preview pane when oriented vertically.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑪𐑮𐑰𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦.

en: Position of the task preview pane when oriented horizontally.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑪𐑮𐑰𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦.

en: Position of the task preview pane when oriented vertically.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑪𐑮𐑰𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦.

en: Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼.

en: Position of the vertical pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑝𐑿 𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Position of the vertical pane, between the view and the date navigator calendar and task list when not in the month view, in pixels.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯, 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑞 𐑝𐑿 𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: Primary calendar
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Primary memo list
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Primary task list
en: 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Programs that are allowed to be run by alarms.
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑚𐑲 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟.

en: Recently used second time zones in a Day View
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑱 𐑝𐑿

en: Save directory for alarm audio
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑷𐑛𐑦𐑴

en: Scroll Month View by a week
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿 𐑚𐑲 𐑩 𐑢𐑰𐑒

en: Show RSVP field in the event/task/meeting editor
en: 𐑖𐑴 RSVP 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show Role field in the event/task/meeting editor
en: 𐑖𐑴 𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show appointment end times in week and month views
en: 𐑖𐑴 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑰𐑒 𐑯 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿𐑟

en: Show categories field in the event/meeting/task editor
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙/𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show display alarms in notification tray
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑱

en: Show status field in the event/task/meeting editor
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show the memo preview pane
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯

en: Show the task preview pane
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯

en: Show timezone field in the event/meeting editor
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show type field in the event/task/meeting editor
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Show week number in Day and Work Week View
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑦𐑯 𐑛𐑱 𐑯 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿

en: Show week numbers in date navigator
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻

en: Shows the second time zone in a Day View, if set. Value is similar to one used in a 'timezone' key.
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑱 𐑝𐑿, 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑. 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼 𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑩 '𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯' 𐑒𐑰.

en: Task layout style
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Task preview pane position (horizontal)
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 (𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤)

en: Task preview pane position (vertical)
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤)

en: Tasks due today color
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑛𐑿 𐑑𐑫𐑛𐑱 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain.
en: 𐑞 URL 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒, %u 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑯 %d 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯.

en: The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. "0" (Classic View) places the preview pane below the memo list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the memo list.
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑺 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑. "0" (𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑. "1" (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: The layout style determines where to place the preview pane in relation to the task list. "0" (Classic View) places the preview pane below the task list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the task list.
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑺 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑. "0" (𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑. "1" (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: The second timezone for a Day View
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯 𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑱 𐑝𐑿

en: This can have three possible values. 0 for errors. 1 for warnings. 2 for debug messages.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑔𐑮𐑰 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟. 0 𐑓𐑹 𐑻𐑼𐑟. 1 𐑓𐑹 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟. 2 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Time divisions
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑛𐑦𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟

en: Time the last alarm ran, in time_t.
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑮𐑨𐑯, 𐑦𐑯 time_t.

en: Transparency of the events in calendar views, a value between 0 (transparent) and 1 (opaque).
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑝 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿𐑟, 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 (𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑑) 𐑯 1 (𐑴𐑐𐑱𐑒).

en: Twenty four hour time format
en: 𐑑𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: URI of the highlighted ("primary") calendar
en: URI 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑩𐑛 ("𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦") 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: URI of the highlighted ("primary") memo list
en: URI 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑩𐑛 ("𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦") 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: URI of the highlighted ("primary") task list
en: URI 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑩𐑛 ("𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦") 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Units for a default reminder, "minutes", "hours" or "days".
en: 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼, "𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕", "𐑬𐑼𐑟" 𐑹 "𐑛𐑱𐑟".

en: Units for determining when to hide tasks, "minutes", "hours" or "days".
en: 𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕, "𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕", "𐑬𐑼𐑟" 𐑹 "𐑛𐑱𐑟".

en: Use system timezone
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯

en: Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution.
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Vertical pane position
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Week start
en: 𐑢𐑰𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑

en: Weekday the week starts on, from Sunday (0) to Saturday (6).
en: 𐑢𐑰𐑒𐑛𐑱 𐑞 𐑢𐑰𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑪𐑯, 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑕𐑳𐑯𐑛𐑱 (0) 𐑑 ·𐑕𐑨𐑑𐑼𐑛𐑱 (6).

en: Whether or not to use the notification tray for display alarms.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑱 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟.

en: Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑳𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕.

en: Whether to compress weekends in the month view, which puts Saturday and Sunday in the space of one weekday.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑢𐑰𐑒𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿, 𐑢𐑦𐑗 𐑐𐑫𐑑𐑕 ·𐑕𐑨𐑑𐑼𐑛𐑱 𐑯 ·𐑕𐑳𐑯𐑛𐑱 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑝 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑰𐑒𐑛𐑱.

en: Whether to display the end time of events in the week and month views.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑰𐑒 𐑯 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿𐑟.

en: Whether to draw the Marcus Bains Line (line at current time) in the calendar.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 ·𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑕 ·𐑚𐑱𐑯𐑟 𐑤𐑲𐑯 (𐑤𐑲𐑯 𐑨𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥) 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼.

en: Whether to hide completed tasks in the tasks view.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑝𐑿.

en: Whether to scroll a Month View by a week, not by a month.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑩 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿 𐑚𐑲 𐑩 𐑢𐑰𐑒, 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑲 𐑩 𐑥𐑳𐑯𐑔.

en: Whether to set a default reminder for appointments.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 RSVP 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Whether to show categories field in the event/meeting editor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Whether to show role field in the event/task/meeting editor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Whether to show status field in the event/task/meeting editor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑢𐑧𐑯𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑬𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑿𐑟𐑦𐑙 am/pm.

en: Whether to show timezone field in the event/meeting editor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥𐑟𐑴𐑯 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Whether to show type field in the event/task/meeting editor
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑/𐑑𐑭𐑕𐑒/𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Whether to show week number in the Day and Work Week View.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑱 𐑯 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿.

en: Whether to show week numbers in the date navigator.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻.

en: Work days
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑱𐑟

en: Workday end hour
en: 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑧𐑯𐑛 𐑬𐑼

en: Workday end minute
en: 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑

en: Workday start hour
en: 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑬𐑼

en: Workday start minute
en: 𐑢𐑻𐑒𐑛𐑱 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑

en: Day View
en: 𐑛𐑱 𐑝𐑿

en: Work Week View
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿

en: Week View
en: 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿

en: Month View
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿

en: Any Field
en: 𐑧𐑯𐑦 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Attendee
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰

en: Classification
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Description Contains
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Do Not Exist
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Exist
en: 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Organizer
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼

en: Recurrence
en: 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕

en: Summary Contains
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: does not contain
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯

en: Edit Alarm
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑩𐑤𐑸𐑥

en: Pop up an alert
en: 𐑐𐑪𐑐 𐑳𐑐 𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑻𐑑

en: Play a sound
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Run a program
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Send an email
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Add Alarm
en: 𐑨𐑛 𐑩𐑤𐑸𐑥

en: Alarm
en: 𐑩𐑤𐑸𐑥

en: Custom _message
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Custom alarm sound
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Mes_sage:
en: 𐑥𐑧_𐑕𐑦𐑡:

en: Send To:
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑:

en: _Arguments:
en: _𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕:

en: _Program:
en: _𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥:

en: _Repeat the alarm
en: _𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑞 𐑩𐑤𐑸𐑥

en: _Sound:
en: _𐑕𐑬𐑯𐑛:

en: end of appointment
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: This is part of the sentence: 'Repeat the alarm %d extra times every %d minutes'. Where %d are numbers.
en: extra times every
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑧𐑝𐑮𐑦

en: hour(s)
en: 𐑬𐑼(𐑟)

en: minute(s)
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑(𐑕)

en: start of appointment
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Action/Trigger
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯/𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻

en: Alarms
en: 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟

[ctx: cal-second-zone]
note: Translators: "None" indicates no second time zone set for a day view
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Selected Calendars for Alarms
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟

en: Ti_me and date:
en: _𐑑𐑲𐑥 𐑯 𐑛𐑱𐑑:

en: _Date only:
en: _𐑛𐑱𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦:

en: %u and %d will be replaced by user and domain from the email address.
en: %u 𐑯 %d 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑼 𐑯 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕.

en: (Shown in a Day View)
en: (𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑱 𐑝𐑿)

en: 05 minutes
en: 05 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: 15 minutes
en: 15 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: 60 minutes
en: 60 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: Date/Time Format
en: 𐑛𐑱𐑑/𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Day _ends:
en: 𐑛𐑱 _𐑧𐑯𐑛𐑟:

en: Default Free/Busy Server
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Display alarms in _notification area only
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟 𐑦𐑯 _𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑴𐑯𐑤𐑦

note: Sunday
en: S_un
en: _𐑕

en: Sc_roll Month View by a week
en: 𐑕𐑒_𐑮𐑴𐑤 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿 𐑚𐑲 𐑩 𐑢𐑰𐑒

en: Se_cond zone:
en: 𐑕𐑧_𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑟𐑴𐑯:

en: Select the calendars for alarm notification
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: This is the first half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every appointment"
en: Sh_ow a reminder
en: 𐑖_𐑴 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼

note: This is the first half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"
en: Show a _reminder
en: 𐑖𐑴 𐑩 _𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼

en: Show week _numbers in date navigator
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑑 𐑯𐑨𐑝𐑩𐑜𐑱𐑑𐑻

en: Show week n_umber in Day and Work Week View
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑰𐑒 n_umber 𐑦𐑯 𐑛𐑱 𐑯 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿

en: T_asks due today:
en: 𐑑_𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑛𐑿 𐑑𐑫𐑛𐑱:

note: Thursday
en: T_hu
en: _𐑔

en: Task List
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Time _zone:
en: 𐑑𐑲𐑥 _𐑟𐑴𐑯:

en: Time format:
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

en: Use s_ystem time zone
en: 𐑿𐑟 𐑕_𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

note: A weekday like "Monday" follows
en: Wee_k starts on:
en: 𐑢𐑰_𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑪𐑯:

en: Work Week
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒

en: Work days:
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑛𐑱𐑟:

en: _12 hour (AM/PM)
en: _12 𐑬𐑼 (AM/PM)

en: _24 hour
en: _24 𐑬𐑼

en: _Ask for confirmation when deleting items
en: _𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: _Compress weekends in month view
en: _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑢𐑰𐑒𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿

en: _Day begins:
en: _𐑛𐑱 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑟:

note: Friday
en: _Fri
en: _𐑓

en: _Hide completed tasks after
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑭𐑓𐑑𐑼

note: Monday
en: _Mon
en: _𐑥

en: _Overdue tasks:
en: _𐑴𐑝𐑻𐑛𐑵 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕:

note: Saturday
en: _Sat
en: _𐑕𐑨

en: _Show appointment end times in week and month view
en: _𐑖𐑴 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑢𐑰𐑒 𐑯 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿

en: _Time divisions:
en: _𐑑𐑲𐑥 𐑛𐑦𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟:

note: Tuesday
en: _Tue
en: _𐑑

note: Wednesday
en: _Wed
en: _𐑢

note: This is the last half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"
en: before every anniversary/birthday
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰/𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱

note: This is the last half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every appointment"
en: before every appointment
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Cop_y calendar contents locally for offline operation
en: 𐑒𐑪𐑐_𐑦 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cop_y task list contents locally for offline operation
en: 𐑒𐑪𐑐_𐑦 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Cop_y memo list contents locally for offline operation
en: 𐑒𐑪𐑐_𐑦 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Colo_r:
en: 𐑒𐑳𐑤_𐑼:

en: Memo List
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Calendar Properties
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: New Calendar
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Task List Properties
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: New Task List
en: 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Memo List Properties
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: New Memo List
en: 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: This event has been deleted.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: This task has been deleted.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: This memo has been deleted.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: %s  You have made changes. Forget those changes and close the editor?
en: %s  𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟. 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹?

en: %s  You have made no changes, close the editor?
en: %s  𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑯𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟, 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹?

en: This event has been changed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: This task has been changed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: This memo has been changed.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛.

en: %s  You have made changes. Forget those changes and update the editor?
en: %s  𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟. 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹?

en: %s  You have made no changes, update the editor?
en: %s  𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑥𐑱𐑛 𐑯𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟, 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹?

en: Validation error: %s
en: 𐑝𐑨𐑤𐑩𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼: %s

en: Could not save attachments
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Could not update object
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Edit Appointment
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Meeting - %s
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 - %s

en: Appointment - %s
en: 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 - %s

en: Assigned Task - %s
en: 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 - %s

en: Task - %s
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 - %s

en: Memo - %s
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 - %s

en: No Summary
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦

en: Keep original item?
en: 𐑒𐑰𐑐 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥?

en: Click here to close the current window
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Click here to view help available
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑝𐑿 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Click here to save the current window
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Classification
en: _𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Attachment...
en: _𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑...

en: Click here to attach a file
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: _Categories
en: _𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

en: Toggles whether to display categories
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

en: Time _Zone
en: 𐑑𐑲𐑥 _𐑟𐑴𐑯

en: Toggles whether the time zone is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Pu_blic
en: 𐑐𐑳_𐑚𐑤𐑦𐑒

en: Classify as public
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒

en: _Private
en: _𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑

en: Classify as private
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑨𐑟 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑

en: _Confidential
en: _𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤

en: Classify as confidential
en: 𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑨𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑛𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤

en: R_ole Field
en: 𐑮_𐑴𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Toggles whether the Role field is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑮𐑴𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Toggles whether the RSVP field is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 RSVP 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: _Status Field
en: _𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Toggles whether the Status field is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: _Type Field
en: _𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Toggles whether the Attendee Type is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Changes made to this item may be discarded if an update arrives
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛𐑦𐑛 𐑦𐑓 𐑩𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑼𐑲𐑝𐑟

en: attachment
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Unable to use current version!
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯!

en: Could not open source
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕

en: Could not open destination
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Destination is read only
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: _Delete this item from all other recipient's mailboxes?
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑'𐑕 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑭𐑒𐑕𐑦𐑟?

en: _Retract comment
en: _𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

en: The event could not be deleted due to a corba error
en: 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 corba 𐑻𐑼

en: The task could not be deleted due to a corba error
en: 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 corba 𐑻𐑼

en: The memo could not be deleted due to a corba error
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 corba 𐑻𐑼

en: The item could not be deleted due to a corba error
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 corba 𐑻𐑼

en: The event could not be deleted because permission was denied
en: 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛

en: The task could not be deleted because permission was denied
en: 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛

en: The memo could not be deleted because permission was denied
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛

en: The item could not be deleted because permission was denied
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑛𐑦𐑯𐑲𐑛

en: The event could not be deleted due to an error
en: 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: The task could not be deleted due to an error
en: 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: The memo could not be deleted due to an error
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: The item could not be deleted due to an error
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑿 𐑑 𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: Contacts...
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕...

en: Delegate To:
en: 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑 𐑑:

en: Enter Delegate
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑

en: _Alarms
en: _𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟

en: Click here to set or unset alarms for this event
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑹 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: _Recurrence
en: _𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕

en: Make this a recurring event
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Send Options
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Insert advanced send options
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: All _Day Event
en: 𐑷𐑤 _𐑛𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Toggles whether to have All Day Event
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤 𐑛𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Show Time as _Busy
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑟 _𐑚𐑦𐑟𐑰

en: Toggles whether to show time as busy
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰

en: _Free/Busy
en: _𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰

en: Query free / busy information for the attendees
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑓𐑮𐑰 / 𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟

en: Appoint_ment
en: 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑_𐑥𐑩𐑑

en: Event cannot be edited, because the selected calendar is read only
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Event cannot be fully edited, because you are not the organizer
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼

en: This event has alarms
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟

en: Or_ganizer:
en: _𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼:

en: _Delegatees
en: _𐑛𐑧𐑤𐑧𐑜𐑩𐑑𐑰𐑟

en: Atte_ndees
en: _𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟

en: Event with no start date
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑

en: Event with no end date
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑

en: Start date is wrong
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑪𐑙

en: End date is wrong
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑪𐑙

en: Start time is wrong
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑪𐑙

en: End time is wrong
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑪𐑙

en: The organizer selected no longer has an account.
en: 𐑞 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: An organizer is required.
en: 𐑩𐑯 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: At least one attendee is required.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: Unable to open the calendar '%s'.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s'.

note: Translators: This string is used when we are creating an Event (meeting or appointment)  on behalf of some other user Translators: This string is used when we are creating a Memo on behalf of some other user Translators: This string is used when we are creating a Task
en: You are acting on behalf of %s
en: 𐑿 𐑸 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑚𐑦𐑣𐑭𐑓 𐑝 %s

en: %d day before appointment | %d days before appointment
en[0]: %d 𐑛𐑱 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑
en[1]: %d 𐑛𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: %d hour before appointment | %d hours before appointment
en[0]: %d 𐑬𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑
en[1]: %d 𐑬𐑼𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: %d minute before appointment | %d minutes before appointment
en[0]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑
en[1]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

[ctx: cal-alarms]
note: Translators: "None" for "No alarm set"
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: 1 day before appointment
en: 1 𐑛𐑱 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: 1 hour before appointment
en: 1 𐑬𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: 15 minutes before appointment
en: 15 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Atte_ndees...
en: _𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟...

en: Attendees
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟

en: Custom Alarm:
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑤𐑸𐑥:

en: Event Description
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: _Alarm
en: _𐑩𐑤𐑸𐑥

en: _Summary:
en: _𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦:

en: for
en: 𐑓𐑹

en: Memo cannot be edited, because the selected memo list is read only
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Memo cannot be fully edited, because you are not the organizer
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼

en: Unable to open memos in '%s'.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑦𐑯 '%s'.

en: Sta_rt date:
en: 𐑕𐑑_𐑸𐑑 𐑛𐑱𐑑:

en: Su_mmary:
en: 𐑕𐑳_𐑥𐑼𐑦:

en: T_o:
en: _𐑑:

en: You are modifying a recurring event. What would you like to modify?
en: 𐑿 𐑸 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑. 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲?

en: You are delegating a recurring event. What would you like to delegate?
en: 𐑿 𐑸 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑. 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑?

en: You are modifying a recurring task. What would you like to modify?
en: 𐑿 𐑸 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑑𐑭𐑕𐑒. 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲?

en: You are modifying a recurring memo. What would you like to modify?
en: 𐑿 𐑸 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑥𐑴. 𐑢𐑪𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲?

en: This Instance Only
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: This and Prior Instances
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯 𐑐𐑮𐑲𐑻 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕𐑩𐑟

en: This and Future Instances
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑯 𐑓𐑿𐑗𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕𐑩𐑟

en: All Instances
en: 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕𐑩𐑟

en: This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑮𐑧𐑒𐑫𐑮𐑧𐑯𐑕𐑧𐑟 𐑞𐑨𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑.

en: Recurrence date is invalid
en: 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: End time of the recurrence was before event's start
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑'𐑕 𐑕𐑑𐑸𐑑

note: TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [Other date] [11th to 20th] [17th] [forever]' * (dropdown menu options are in [square brackets]).
en: Other Date
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑱𐑑

note: TRANSLATORS: This is a submenu option string to split the date range into three submenus to choose the exact day of * the month to setup an appointment recurrence. The entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) * on the [Other date] [1st to 10th] [7th] [forever]' (dropd
en: 1st to 10th
en: 1st 𐑑 10th

note: TRANSLATORS: This is a submenu option string to split the date range into three submenus to choose the exact day of * the month to setup an appointment recurrence. The entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) * on the [Other date] [11th to 20th] [17th] [forever]' (dro
en: 11th to 20th
en: 11th 𐑑 20th

note: TRANSLATORS: This is a submenu option string to split the date range into three submenus to choose the exact day of * the month to setup an appointment recurrence. The entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) * on the [Other date] [21th to 31th] [27th] [forever]' (dro
en: 21st to 31st
en: 21st 𐑑 31st

note: For Translator : 'day' is part of the sentence of the form 'appointment recurs/Every [x] month(s) on the [first] [day] [forever]' (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'first', either the string 'day' or the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always foll
en: day
en: 𐑛𐑱

note: TRANSLATORS: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Tuesday] [forever]' * (dropdown menu options are in [square brackets])."
en: on the
en: 𐑪𐑯 𐑞

en: Add exception
en: 𐑨𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Could not get a selection to modify.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲.

en: Modify exception
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Could not get a selection to delete.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑.

en: Every
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦

en: Exceptions
en: 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: This appointment rec_urs
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑟

en: Send my alarms with this event
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑲 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Notify new attendees _only
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑯𐑿 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟 _𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Completed date is wrong
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑪𐑙

en: Web Page
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡

note: To Translators: This is task status
en: In Progress
en: 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

note: To Translators: This is task status
en: Not Started
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛

en: P_ercent complete:
en: 𐑐_𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑:

en: Stat_us:
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑_𐑫𐑕:

en: _Date completed:
en: _𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛:

en: _Priority:
en: _𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦:

en: _Web Page:
en: _𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡:

en: _Status Details
en: _𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Click to change or view the status details of the task
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑹 𐑝𐑿 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑝 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: _Send Options
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Task
en: _𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Task Details
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Task cannot be edited, because the selected task list is read only
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Task cannot be fully edited, because you are not the organizer
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼

en: Organi_zer:
en: _𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼:

en: Due date is wrong
en: 𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑪𐑙

en: Unable to open tasks in '%s'.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑦𐑯 '%s'.

en: Categor_ies...
en: _𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟...

en: D_ue date:
en: 𐑛_𐑿 𐑛𐑱𐑑:

en: Time zone:
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯:

en: Unknown action to be performed
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛

note: Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
en: %s %s before the start of the appointment
en: %s %s 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
en: %s %s after the start of the appointment
en: %s %s 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translator: The %s refers to the base, which would be actions like * "Play a sound"
en: %s at the start of the appointment
en: %s 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
en: %s %s before the end of the appointment
en: %s %s 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
en: %s %s after the end of the appointment
en: %s %s 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translator: The %s refers to the base, which would be actions like * "Play a sound"
en: %s at the end of the appointment
en: %s 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translator: The %s refers to the base, which would be actions like * "Play a sound". "Trigger types" are absolute or relative dates
en: %s for an unknown trigger type
en: %s 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑮𐑦𐑜𐑻 𐑑𐑲𐑐

en: Summary:
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦:

en: Due Date:
en: 𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑:

note: #-#-#-#-#  11 (anjuta)  #-#-#-#-# label
en: Priority:
en: 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦:

en: Web Page:
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡:

en: Last modified
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛

en: The geographical position must be entered in the format: 
    
    45.436845,125.862501
en: 𐑞 𐑡𐑰𐑩𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑: 
    
    45.436845,125.862501

[ctx: cal-task-status]
note: Translators: "None" for task's status
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Recurring
en: 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙

en: % Complete
en: % 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Click to add a task
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Completion date
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑

en: Due date
en: 𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑

en: Cut selected events to the clipboard
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Copy selected events to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Paste events from the clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Delete selected events
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Deleting selected objects
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Updating objects
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Accepted
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Declined
en: 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑛

en: Tentative
en: 𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝

en: Delegated
en: 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Needs action
en: 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

note: To Translators: It will display "Organiser: NameOfTheUser <email@ofuser.com>" To Translators: It will display "Organizer: NameOfTheUser <email@ofuser.com>"
en: Organizer: %s <%s>
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼: %s <%s>

note: With SunOne accouts, there may be no ':' in organiser.value With SunOne accounts, there may be no ':' in organiser.value
en: Organizer: %s
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼: %s

note: To Translators: It will display "Location: PlaceOfTheMeeting"
en: Location: %s
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯: %s

note: To Translators: It will display "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"
en: Time: %s %s
en: 𐑑𐑲𐑥: %s %s

en: The date must be entered in the format: 
    %s
en: 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑: 
    %s

note: TO TRANSLATORS: %02i is the number of minutes; this is a context menu entry * to change the length of the time division in the calendar day view, e.g. * a day is displayed in 24 "60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions"
en: %02i minute divisions
en: %02i 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟

en: Show the second time zone
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

note: To Translators: the %d stands for a week number, it's value between 1 and 52/53
en: Week %d
en: 𐑢𐑰𐑒 %d

en: Recurring:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙:

en: Yes. (Complex Recurrence)
en: 𐑘𐑧𐑕. (𐑒𐑪𐑥𐑐𐑤𐑧𐑒𐑕 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕)

en: Every day | Every %d days
en[0]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑛𐑱
en[1]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 %d 𐑛𐑱𐑟

en: Every week | Every %d weeks
en[0]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑢𐑰𐑒
en[1]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 %d 𐑢𐑰𐑒𐑕

en: Every week on  | Every %d weeks on
en[0]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑢𐑰𐑒 𐑪𐑯
en[1]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 %d 𐑢𐑰𐑒𐑕 𐑪𐑯

en: The %s day of
en: 𐑞 %s 𐑛𐑱 𐑝

en: The %s %s of
en: 𐑞 %s %s 𐑝

en: every month | every %d months
en[0]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑥𐑳𐑯𐑔
en[1]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 %d 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕

en: Every year | Every %d years
en[0]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑘𐑽
en[1]: 𐑧𐑝𐑮𐑦 %d 𐑘𐑽𐑟

en: a total of %d time | a total of %d times
en[0]: 𐑩 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 %d 𐑑𐑲𐑥
en[1]: 𐑩 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑝 %d 𐑑𐑲𐑥𐑟

note: For Translators : ', ending on' is part of the sentence of the form 'event recurring every day, ending on (date).'
en: , ending on
en: , 𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯

note: For Translators : 'Starts' is part of "Starts: date", showing when the event starts
en: Starts
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕

note: For Translators : 'Ends' is part of "Ends: date", showing when the event ends
en: Ends
en: 𐑧𐑯𐑛𐑟

en: iCalendar Information
en: iCalendar 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Title
en: iCalendar Error
en: iCalendar 𐑻𐑼

en: An unknown person
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯

en: Please review the following information, and then select an action from the menu below.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑝𐑿 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑩𐑤𐑴.

[ctx: cal-itip]
note: Translators: "None" used as a default value for events without Summary received by mail
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Tentatively Accepted
en: 𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛

en: The meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars
en: 𐑞 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛, 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

en: The task has been canceled, however it could not be found in your task lists
en: 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛, 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼 𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: %s has published meeting information.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Meeting Information
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: %s requests the presence of %s at a meeting.
en: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑕 𐑝 %s 𐑨𐑑 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙.

en: %s requests your presence at a meeting.
en: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑑 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙.

en: Meeting Proposal
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤

note: FIXME Whats going on here?
en: %s wishes to be added to an existing meeting.
en: %s 𐑢𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙.

en: Meeting Update
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: %s wishes to receive the latest meeting information.
en: %s 𐑢𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Meeting Update Request
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: %s has replied to a meeting request.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑.

en: Meeting Reply
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: %s has canceled a meeting.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙.

en: %s has sent an unintelligible message.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤𐑩𐑡𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: Bad Meeting Message
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: %s has published task information.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Task Information
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: %s requests %s to perform a task.
en: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 %s 𐑑 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: %s requests you perform a task.
en: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑿 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: Task Proposal
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤

note: FIXME Whats going on here?
en: %s wishes to be added to an existing task.
en: %s 𐑢𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: Task Update
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: %s wishes to receive the latest task information.
en: %s 𐑢𐑦𐑖𐑩𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Task Update Request
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: %s has replied to a task assignment.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑩𐑕𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Task Reply
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: %s has canceled a task.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: Bad Task Message
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: %s has published free/busy information.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Free/Busy Information
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: %s requests your free/busy information.
en: %s 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑿𐑼 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Free/Busy Request
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: %s has replied to a free/busy request.
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑩 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑.

en: Free/Busy Reply
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: Bad Free/Busy Message
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: The message does not appear to be properly formed
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑓𐑹𐑥𐑛

en: The message contains only unsupported requests.
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕.

en: The attachment does not contain a valid calendar message
en: 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Update complete
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Object is invalid and cannot be updated
en: 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛

en: This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰.  𐑨𐑛 𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰?

en: Attendee status could not be updated because of an invalid status!
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕!

en: Attendee status updated
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Attendee status can not be updated because the item no longer exists
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Item sent!
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑧𐑯𐑑!

en: The item could not be sent!
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑!

en: Choose an action:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯:

en: Tentatively accept
en: 𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑

en: Send Free/Busy Information
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Update respondent status
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑭𐑯𐑛𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Send Latest Information
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: --to--
en: --𐑑--

en: Calendar Message
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Loading Calendar
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Loading calendar...
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼...

en: Organizer:
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼:

en: Server Message:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: Chair Persons
en: 𐑗𐑺 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑟

en: Required Participants
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Optional Participants
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Room
en: 𐑮𐑵𐑥

en: Chair
en: 𐑗𐑺

en: Required Participant
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑

en: Optional Participant
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑

en: Non-Participant
en: 𐑯𐑪𐑯-𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑

en: Needs Action
en: 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

note: The extra space is just a hack to occupy more space for Attendee
en: Attendee
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰

en: In Process
en: 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Out of Office
en: 𐑬𐑑 𐑝 𐑪𐑓𐑦𐑕

en: No Information
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Show _only working hours
en: 𐑖𐑴 _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑬𐑼𐑟

en: Show _zoomed out
en: 𐑖𐑴 _𐑟𐑵𐑥𐑛 𐑬𐑑

en: _Update free/busy
en: _𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰

en: _All people and resources
en: _𐑷𐑤 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

en: All _people and one resource
en: 𐑷𐑤 _𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕

en: _Required people
en: _𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤

en: Required people and _one resource
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑯 _𐑢𐑳𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕

en: _Start time:
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑥:

en: _End time:
en: _𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥:

en: Click here to add an attendee
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰

en: Delegated From
en: 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Delegated To
en: 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑

en: Memos
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: * No Summary *
en: * 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 *

note: Translators: This is followed by an event's start date/time
en: Start:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑:

note: Translators: This is followed by an event's due date/time
en: Due:
en: 𐑛𐑿:

en: Cut selected memos to the clipboard
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Copy selected memos to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Paste memos from the clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Delete selected memos
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: Select all visible memos
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: Click to add a memo
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: Cut selected tasks to the clipboard
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Copy selected tasks to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Paste tasks from the clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Delete selected tasks
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Select all visible tasks
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: It has alarms.
en: 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟.

en: It is a meeting.
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙.

en: Calendar Event: Summary is %s.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑: 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑦𐑟 %s.

en: Calendar Event: It has no summary.
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑: 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦.

en: calendar view event
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Grab Focus
en: 𐑜𐑮𐑨𐑚 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕

en: New Appointment
en: 𐑯𐑿 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: New All Day Event
en: 𐑯𐑿 𐑷𐑤 𐑛𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: New Meeting
en: 𐑯𐑿 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: Go to Today
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑑𐑫𐑛𐑱

en: a table to view and select the current time range
en: 𐑩 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑝𐑿 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: It has %d event. | It has %d events.
en[0]: 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 %d 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑.
en[1]: 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 %d 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

note: To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July 10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
en: It has no events.
en: 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

note: To translators: First %s is the week, for example "July 10th - July 14th, 2006". Second %s is the number of events in this work week, for example "It has %d event/events." or  "It has no events."
en: Work Week View: %s. %s
en: 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿: %s. %s

note: To translators: First %s is the day, for example "Thursday July 13th, 2006". Second %s is the number of events on this day, for example "It has %d event/events." or  "It has no events."
en: Day View: %s. %s
en: 𐑛𐑱 𐑝𐑿: %s. %s

en: calendar view for a work week
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿 𐑓𐑹 𐑩 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒

en: calendar view for one or more days
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑱𐑟

en: Gnome Calendar
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Jump button
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Click here, you can find more events.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽, 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑥𐑹 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

en: Month View: %s. %s
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿: %s. %s

en: Week View: %s. %s
en: 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿: %s. %s

en: calendar view for a month
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿 𐑓𐑹 𐑩 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: calendar view for one or more weeks
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑝𐑿 𐑓𐑹 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑢𐑰𐑒𐑕

en: Purging
en: 𐑐𐑻𐑡𐑦𐑙

en: Select _Today
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑑𐑫𐑛𐑱

en: An organizer must be set.
en: 𐑩𐑯 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑.

en: At least one attendee is necessary
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦

en: Event information
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Task information
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Memo information
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Free/Busy information
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Calendar information
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject * line of a meeting request or update email. * The full subject line would be: * "Accepted: Meeting Name".
en: Accepted
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject * line of a meeting request or update email. * The full subject line would be: * "Tentatively Accepted: Meeting Name".
en: Tentatively Accepted
en: 𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject * line of a meeting request or update email. * The full subject line would be: * "Declined: Meeting Name". Translators: This is part of the subject line of a * meeting request or update email.  The full subject * line would be: "Declined: Meeting Name".
en: Declined
en: 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑛

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject * line of a meeting request or update email. * The full subject line would be: * "Delegated: Meeting Name".
en: Delegated
en: 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑩𐑛

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject line of a * meeting request or update email.  The full subject * line would be: "Updated: Meeting Name".
en: Updated
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject line of a * meeting request or update email.  The full subject * line would be: "Cancel: Meeting Name".
en: Cancel
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject line of a * meeting request or update email.  The full subject * line would be: "Refresh: Meeting Name".
en: Refresh
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖

[ctx: Meeting]
note: Translators: This is part of the subject line of a * meeting request or update email.  The full subject * line would be: "Counter-proposal: Meeting Name".
en: Counter-proposal
en: 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼-𐑐𐑮𐑩𐑐𐑴𐑟𐑩𐑤

en: Free/Busy information (%s to %s)
en: 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 (%s 𐑑 %s)

en: Unable to book a resource, the new event collides with some other.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑫𐑒 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕, 𐑞 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑤𐑲𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑳𐑥 𐑳𐑞𐑼.

en: Unable to book a resource, error:
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑫𐑒 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕, 𐑻𐑼:

en: You must be an attendee of the event.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑝 𐑞 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑.

en: Su
en: 𐑕𐑵

en: Mo
en: 𐑥

en: Tu
en: 𐑑

en: We
en: 𐑢

en: Th
en: 𐑔

en: Fr
en: 𐑓

en: Sa
en: 𐑕𐑩

note: Translators: This is part of "START to END * (Completed COMPLETED)", where COMPLETED is a * completed date/time.
en:  (Completed
en:  (𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: Translators: This is part of "Completed COMPLETED", * where COMPLETED is a completed date/time.
en: Completed
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

note: Translators: This is part of "START (Due DUE)", * where START and DUE are dates/times.
en:  (Due
en:  (𐑛𐑿

note: Translators: This is part of "Due DUE", * where DUE is a date/time due the event * should be finished.
en: Due
en: 𐑛𐑿

en: Appointment
en: 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Summary: %s
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦: %s

en: Attendees:
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟:

en: Priority: %s
en: 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦: %s

en: Percent Complete: %i
en: 𐑐𐑻𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑: %i

en: Categories: %s
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟: %s

en: Contacts:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕:

en: % Completed
en: % 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Appointments and Meetings
en: 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Opening calendar
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: iCalendar files (.ics)
en: iCalendar 𐑓𐑲𐑤𐑟 (.ics)

en: Evolution iCalendar importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 iCalendar 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Reminder!
en: 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼!

en: vCalendar files (.vcf)
en: vCalendar 𐑓𐑲𐑤𐑟 (.vcf)

en: Evolution vCalendar importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 vCalendar 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Calendar Events
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Evolution Calendar intelligent importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤𐑦𐑡𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

note: * * This program is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public * License as published by the Free Software Foundation; either * version 2 of the License, or (at your option) version 3. * This program is distributed in the hope that it w
en: Africa/Abidjan
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑨𐑚𐑦𐑡𐑭𐑯

en: Africa/Algiers
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑨𐑤𐑡𐑦𐑮𐑟

en: Africa/Bamako
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑨𐑥𐑩𐑒𐑴

en: Africa/Brazzaville
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑮𐑨𐑟𐑩𐑝𐑦𐑤

en: Africa/Bujumbura
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑵𐑡𐑩𐑥𐑚𐑫𐑮𐑩

en: Africa/Cairo
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑲𐑮𐑴

en: Africa/Casablanca
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑨𐑕𐑩𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑩

en: Africa/Dakar
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑛𐑭𐑒𐑸

en: Africa/Djibouti
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑡𐑦𐑚𐑵𐑑𐑰

en: Africa/Freetown
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑓𐑮𐑰𐑑𐑶𐑯

en: Africa/Harare
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑣𐑻𐑭𐑮𐑰

en: Africa/Johannesburg
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑡𐑴𐑣𐑨𐑯𐑦𐑕𐑚𐑻𐑜

en: Africa/Kampala
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑩𐑥𐑐𐑭𐑤𐑩

en: Africa/Khartoum
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑸𐑑𐑵𐑥

en: Africa/Kigali
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑰𐑜𐑭𐑤𐑰

en: Africa/Kinshasa
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑦𐑯𐑖𐑭𐑕𐑩

en: Africa/Lagos
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑤𐑱𐑜𐑪𐑕

en: Africa/Luanda
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑤𐑵𐑭𐑯𐑛𐑩

en: Africa/Lusaka
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑤𐑵𐑕𐑭𐑒𐑩

en: Africa/Maputo
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑩𐑐𐑵𐑑𐑴

en: Africa/Mogadishu
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑴𐑜𐑩𐑛𐑰𐑖𐑵

en: Africa/Monrovia
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑪𐑯𐑮𐑴𐑝𐑰𐑩

en: Africa/Nairobi
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑯𐑲𐑮𐑴𐑚𐑰

en: Africa/Ouagadougou
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑢𐑭𐑜𐑩𐑛𐑵𐑜𐑵

en: Africa/Porto-Novo
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑐𐑪𐑮𐑑𐑴-𐑯𐑴𐑝𐑴

en: Africa/Timbuktu
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑑𐑦𐑥𐑚𐑩𐑒𐑑𐑵

en: Africa/Tripoli
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑑𐑮𐑦𐑐𐑩𐑤𐑰

en: Africa/Tunis
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑑𐑵𐑯𐑦𐑕

en: Africa/Windhoek
en: ·𐑨𐑓𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑣𐑴𐑒

en: America/Adak
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑩𐑛𐑨𐑒

en: America/Anchorage
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑨𐑙𐑒𐑻𐑩𐑡

en: America/Anguilla
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑨𐑙𐑢𐑦𐑤𐑩

en: America/Antigua
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑨𐑯𐑑𐑰𐑜𐑢𐑩

en: America/Aruba
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑻𐑵𐑚𐑩

en: America/Asuncion
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑩𐑕𐑩𐑯𐑖𐑩𐑯

en: America/Barbados
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑭𐑮𐑚𐑱𐑛𐑴𐑕

en: America/Belize
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑧𐑤𐑰𐑟

en: America/Bogota
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑴𐑜𐑩𐑑𐑭

en: America/Boise
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑚𐑬𐑟𐑰

en: America/Cancun
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑨𐑙𐑒𐑩𐑯

en: America/Caracas
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑻𐑭𐑒𐑩𐑕

en: America/Cayenne
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑲𐑧𐑯

en: America/Cayman
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑱𐑥𐑩𐑯

en: America/Chicago
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑖𐑩𐑒𐑭𐑜𐑴

en: America/Chihuahua
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑗𐑩𐑢𐑭𐑢𐑭

en: America/Cordoba
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑪𐑮𐑛𐑴𐑚𐑩

en: America/Curacao
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑘𐑫𐑮𐑩𐑕𐑶

en: America/Dawson
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑛𐑪𐑕𐑩𐑯

en: America/Denver
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑛𐑧𐑯𐑝𐑻

en: America/Detroit
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑛𐑦𐑑𐑮𐑬𐑑

en: America/Dominica
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑛𐑩𐑥𐑦𐑯𐑦𐑒𐑩

en: America/Edmonton
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑧𐑛𐑥𐑩𐑯𐑑𐑩𐑯

en: America/Grenada
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑜𐑮𐑦𐑯𐑱𐑛𐑩

en: America/Guadeloupe
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑜𐑢𐑭𐑛𐑩𐑤𐑵𐑐

en: America/Guatemala
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑜𐑢𐑭𐑑𐑩𐑥𐑭𐑤𐑩

en: America/Guyana
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑜𐑲𐑭𐑯𐑩

en: America/Halifax
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑣𐑨𐑤𐑦𐑓𐑨𐑒𐑕

en: America/Havana
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑣𐑩𐑝𐑨𐑯𐑩

en: America/Hermosillo
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑣𐑻𐑥𐑩𐑕𐑦𐑤𐑴

en: America/Indiana/Indianapolis
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑨𐑯𐑩/·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑩𐑯𐑨𐑐𐑩𐑤𐑦𐑕

en: America/Indiana/Knox
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑨𐑯𐑩/·𐑯𐑭𐑒𐑕

en: America/Indiana/Marengo
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑨𐑯𐑩/·𐑥𐑩𐑮𐑧𐑯𐑜𐑴

en: America/Indiana/Vevay
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑨𐑯𐑩/·𐑝𐑧𐑝𐑱

en: America/Indianapolis
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑦𐑯𐑛𐑰𐑩𐑯𐑨𐑐𐑩𐑤𐑦𐑕

en: America/Jamaica
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑡𐑩𐑥𐑱𐑒𐑩

en: America/Juneau
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑡𐑵𐑯𐑴

en: America/Kentucky/Louisville
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑩𐑯𐑑𐑩𐑒𐑰/·𐑤𐑵𐑰𐑝𐑦𐑤

en: America/Kentucky/Monticello
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑩𐑯𐑑𐑩𐑒𐑰/·𐑥𐑪𐑯𐑑𐑩𐑕𐑧𐑤𐑴

en: America/Lima
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑤𐑲𐑥𐑩

en: America/Los_Angeles
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑤𐑪𐑕_𐑨𐑯𐑡𐑩𐑤𐑰𐑟

en: America/Louisville
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑤𐑵𐑰𐑝𐑦𐑤

en: America/Managua
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑩𐑯𐑭𐑜𐑢𐑩

en: America/Martinique
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑭𐑮𐑑𐑦𐑯𐑰𐑒

en: America/Mendoza
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑧𐑯𐑛𐑴𐑟𐑩

en: America/Merida
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑻𐑰𐑛𐑩

en: America/Mexico_City
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑴_𐑕𐑦𐑑𐑦

en: America/Monterrey
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑻𐑱

en: America/Montevideo
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑩𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴

en: America/Montreal
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑩𐑯𐑑𐑮𐑰𐑪𐑤

en: America/Montserrat
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑭𐑯𐑕𐑻𐑭𐑑

en: America/Nassau
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑯𐑨𐑕𐑪

en: America/Nome
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑯𐑴𐑥

en: America/Panama
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑐𐑨𐑯𐑩𐑥𐑭

en: America/Phoenix
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑓𐑰𐑯𐑦𐑒𐑕

en: America/Port-au-Prince
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑐𐑹𐑑-𐑴-𐑐𐑮𐑦𐑯𐑕

en: America/Regina
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑮𐑦𐑡𐑰𐑯𐑩

en: America/Rosario
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑮𐑴𐑟𐑭𐑮𐑰𐑴

en: America/Santiago
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑕𐑨𐑯𐑑𐑰𐑭𐑜𐑴

en: America/Tegucigalpa
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑑𐑧𐑜𐑵𐑕𐑰𐑜𐑨𐑤𐑐𐑩

en: America/Tijuana
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑑𐑦𐑢𐑭𐑯𐑩

en: America/Vancouver
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑝𐑨𐑯𐑒𐑵𐑝𐑻

en: America/Whitehorse
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑢𐑲𐑑𐑣𐑪𐑮𐑕

en: America/Winnipeg
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑢𐑦𐑯𐑦𐑐𐑩𐑜

en: America/Yellowknife
en: ·𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩/·𐑘𐑧𐑤𐑴𐑯𐑲𐑓

en: Antarctica/Casey
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩/·𐑒𐑱𐑕𐑰

en: Antarctica/Davis
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩/·𐑛𐑱𐑝𐑩𐑕

en: Antarctica/Mawson
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑪𐑕𐑩𐑯

en: Antarctica/McMurdo
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩/·𐑥𐑩𐑒𐑥𐑻𐑛𐑴

en: Antarctica/Palmer
en: ·𐑨𐑯𐑑𐑭𐑮𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩/·𐑐𐑭𐑥𐑻

en: Asia/Aden
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑱𐑛𐑩𐑯

en: Asia/Amman
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑨𐑥𐑩𐑯

en: Asia/Baghdad
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑚𐑨𐑜𐑛𐑨𐑛

en: Asia/Bahrain
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑚𐑭𐑮𐑱𐑯

en: Asia/Baku
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑚𐑭𐑒𐑵

en: Asia/Bangkok
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑚𐑨𐑙𐑒𐑭𐑒

en: Asia/Beirut
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑚𐑱𐑮𐑵𐑑

en: Asia/Brunei
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑚𐑮𐑵𐑯𐑲

en: Asia/Calcutta
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑨𐑤𐑒𐑩𐑑𐑩

en: Asia/Chongqing
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑗𐑪𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Asia/Colombo
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑩𐑤𐑩𐑥𐑚𐑴

en: Asia/Damascus
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑛𐑩𐑥𐑨𐑕𐑒𐑩𐑕

en: Asia/Dhaka
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑛𐑭𐑒𐑩

en: Asia/Dubai
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑛𐑵𐑚𐑲

en: Asia/Gaza
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑜𐑭𐑟𐑩

en: Asia/Harbin
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑣𐑭𐑮𐑚𐑦𐑯

en: Asia/Hong_Kong
en: ·𐑱𐑠𐑩/·_𐑣𐑪𐑙𐑒𐑪𐑙

en: Asia/Irkutsk
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑻𐑒𐑫𐑑𐑕𐑒

en: Asia/Istanbul
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑦𐑕𐑑𐑭𐑯𐑚𐑵𐑤

en: Asia/Jakarta
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑡𐑩𐑒𐑭𐑮𐑑𐑩

en: Asia/Jerusalem
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑡𐑩𐑮𐑵𐑕𐑩𐑤𐑧𐑥

en: Asia/Kabul
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑭𐑚𐑫𐑤

en: Asia/Kamchatka
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑨𐑥𐑗𐑨𐑑𐑒𐑩

en: Asia/Karachi
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑭𐑮𐑭𐑗𐑰

en: Asia/Katmandu
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑨𐑑𐑥𐑨𐑯𐑛𐑵

en: Asia/Krasnoyarsk
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑮𐑨𐑕𐑯𐑬𐑭𐑮𐑕𐑒

en: Asia/Kuwait
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑵𐑢𐑱𐑑

en: Asia/Macao
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑥𐑩𐑒𐑶

en: Asia/Macau
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑥𐑩𐑒𐑶

en: Asia/Magadan
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑥𐑨𐑜𐑩𐑛𐑨𐑯

en: Asia/Manila
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑥𐑩𐑯𐑦𐑤𐑩

en: Asia/Muscat
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑥𐑩𐑕𐑒𐑨𐑑

en: Asia/Nicosia
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑯𐑦𐑒𐑩𐑕𐑰𐑩

en: Asia/Novosibirsk
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑯𐑴𐑝𐑩𐑕𐑰𐑚𐑦𐑮𐑕𐑒

en: Asia/Oral
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑪𐑮𐑩𐑤

en: Asia/Pyongyang
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑐𐑘𐑪𐑙𐑘𐑨𐑙

en: Asia/Qatar
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑒𐑩𐑑𐑭𐑮

en: Asia/Rangoon
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑮𐑨𐑙𐑜𐑵𐑯

en: Asia/Riyadh
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑮𐑰𐑨𐑛

en: Asia/Saigon
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑕𐑲𐑜𐑭𐑯

en: Asia/Sakhalin
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑕𐑨𐑒𐑣𐑩𐑤𐑦𐑯

en: Asia/Samarkand
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑕𐑨𐑥𐑭𐑮𐑒𐑨𐑯𐑛

en: Asia/Seoul
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑕𐑴𐑤

en: Asia/Shanghai
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑖𐑨𐑙𐑣𐑲

en: Asia/Singapore
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑕𐑦𐑙𐑩𐑐𐑪𐑮

en: Asia/Taipei
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑑𐑲𐑐𐑱

en: Asia/Tashkent
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑑𐑨𐑖𐑒𐑧𐑯𐑑

en: Asia/Tbilisi
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑰𐑕𐑰

en: Asia/Tehran
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑑𐑱𐑮𐑭𐑯

en: Asia/Tokyo
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑑𐑴𐑒𐑰𐑴

en: Asia/Vladivostok
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑝𐑤𐑨𐑛𐑦𐑝𐑪𐑕𐑑𐑭𐑒

en: Asia/Yekaterinburg
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑘𐑧𐑒𐑨𐑑𐑻𐑰𐑯𐑚𐑩𐑮𐑜

en: Asia/Yerevan
en: ·𐑱𐑠𐑩/·𐑘𐑧𐑮𐑩𐑝𐑩𐑯

en: Atlantic/Azores
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒/·𐑩𐑟𐑪𐑮𐑟

en: Atlantic/Bermuda
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒/·𐑚𐑻𐑥𐑘𐑵𐑛𐑩

en: Atlantic/Canary
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒/·𐑒𐑩𐑯𐑺𐑦

en: Atlantic/Madeira
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒/·𐑥𐑩𐑛𐑦𐑮𐑩

en: Atlantic/Reykjavik
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒/·𐑮𐑧𐑒𐑘𐑩𐑝𐑦𐑒

en: Atlantic/Stanley
en: ·𐑩𐑑𐑤𐑨𐑯𐑑𐑦𐑒/·𐑕𐑑𐑨𐑯𐑤𐑰

en: Australia/Adelaide
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/𐑨𐑛𐑩𐑤𐑱𐑛

en: Australia/Brisbane
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/𐑚𐑮𐑦𐑟𐑚𐑱𐑯

en: Australia/Darwin
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/𐑛𐑭𐑮𐑢𐑦𐑯

en: Australia/Hobart
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/·𐑣𐑴𐑚𐑭𐑮𐑑

en: Australia/Lindeman
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/·𐑤𐑦𐑯𐑛𐑥𐑩𐑯

en: Australia/Melbourne
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/·𐑥𐑧𐑤𐑚𐑻𐑯

en: Australia/Perth
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/·𐑐𐑻𐑔

en: Australia/Sydney
en: ·𐑪𐑕𐑑𐑮𐑱𐑤𐑾/·𐑕𐑦𐑛𐑯𐑦

en: Europe/Amsterdam
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑨𐑥𐑕𐑑𐑻𐑛𐑨𐑥

en: Europe/Andorra
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑨𐑯𐑛𐑪𐑮𐑩

en: Europe/Athens
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑨𐑔𐑩𐑯𐑟

en: Europe/Belfast
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑚𐑧𐑤𐑓𐑨𐑕𐑑

en: Europe/Belgrade
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑚𐑧𐑤𐑜𐑮𐑱𐑛

en: Europe/Berlin
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑚𐑻𐑤𐑦𐑯

en: Europe/Brussels
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑚𐑮𐑩𐑕𐑩𐑤𐑟

en: Europe/Bucharest
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑚𐑘𐑵𐑒𐑻𐑧𐑕𐑑

en: Europe/Budapest
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑚𐑵𐑛𐑩𐑐𐑧𐑕𐑑

en: Europe/Copenhagen
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑒𐑴𐑐𐑩𐑯𐑣𐑱𐑜𐑩𐑯

en: Europe/Dublin
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑛𐑳𐑚𐑤𐑦𐑯

en: Europe/Gibraltar
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑡𐑦𐑚𐑮𐑪𐑤𐑑𐑻

en: Europe/Helsinki
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑣𐑧𐑤𐑕𐑦𐑙𐑒𐑰

en: Europe/Istanbul
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑦𐑕𐑑𐑭𐑯𐑚𐑵𐑤

en: Europe/Kaliningrad
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑒𐑩𐑤𐑦𐑯𐑦𐑙𐑜𐑮𐑨𐑛

en: Europe/Kiev
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑒𐑰𐑧𐑝

en: Europe/Lisbon
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑤𐑦𐑟𐑚𐑩𐑯

en: Europe/Ljubljana
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑤𐑘𐑵𐑚𐑤𐑘𐑭𐑯𐑩

en: Europe/London
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑤𐑳𐑯𐑛𐑩𐑯

en: Europe/Luxembourg
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑤𐑩𐑒𐑕𐑩𐑥𐑚𐑪𐑮𐑜

en: Europe/Madrid
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑥𐑩𐑛𐑮𐑦𐑛

en: Europe/Malta
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑥𐑪𐑤𐑑𐑩

en: Europe/Minsk
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑥𐑦𐑯𐑕𐑒

en: Europe/Monaco
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑥𐑭𐑯𐑩𐑒𐑴

en: Europe/Moscow
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑥𐑭𐑕𐑒𐑴

en: Europe/Nicosia
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑯𐑦𐑒𐑩𐑕𐑰𐑩

en: Europe/Oslo
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑭𐑟𐑤𐑴

en: Europe/Paris
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑐𐑨𐑮𐑦𐑕

en: Europe/Prague
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑐𐑮𐑭𐑜

en: Europe/Riga
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑮𐑰𐑜𐑩

en: Europe/Rome
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑮𐑴𐑥

en: Europe/Samara
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑕𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Europe/Sarajevo
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑕𐑭𐑮𐑩𐑘𐑱𐑝𐑴

en: Europe/Skopje
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑕𐑒𐑪𐑐𐑤𐑰𐑱

en: Europe/Sofia
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑕𐑴𐑓𐑰𐑩

en: Europe/Stockholm
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑕𐑑𐑭𐑒𐑣𐑴𐑤𐑥

en: Europe/Tirane
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑑𐑦𐑮𐑱𐑯

en: Europe/Vatican
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑝𐑨𐑑𐑦𐑒𐑩𐑯

en: Europe/Vienna
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑝𐑰𐑧𐑯𐑩

en: Europe/Vilnius
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑝𐑦𐑤𐑯𐑰𐑩𐑕

en: Europe/Warsaw
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑢𐑪𐑮𐑕𐑪

en: Europe/Zagreb
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑟𐑭𐑜𐑮𐑧𐑚

en: Europe/Zurich
en: ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐/·𐑟𐑫𐑮𐑦𐑒

en: Indian/Christmas
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑒𐑮𐑦𐑕𐑥𐑩𐑕

en: Indian/Cocos
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑒𐑴𐑒𐑴𐑟

en: Indian/Mahe
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑥𐑱𐑣𐑰

en: Indian/Maldives
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑥𐑪𐑤𐑛𐑲𐑝𐑟

en: Indian/Mauritius
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑥𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰𐑩𐑕

en: Indian/Mayotte
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑥𐑱𐑪𐑑

en: Indian/Reunion
en: ·𐑦𐑯𐑛𐑦𐑩𐑯/·𐑮𐑰𐑵𐑯𐑘𐑩𐑯

en: Pacific/Auckland
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑭𐑒𐑤𐑩𐑯𐑛

en: Pacific/Chatham
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑗𐑨𐑑𐑩𐑥

en: Pacific/Easter
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑰𐑕𐑑𐑻

en: Pacific/Fiji
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑓𐑰𐑡𐑰

en: Pacific/Galapagos
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑜𐑩𐑤𐑭𐑐𐑩𐑜𐑴𐑟

en: Pacific/Guadalcanal
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑜𐑢𐑭𐑛𐑩𐑤𐑒𐑩𐑯𐑨𐑤

en: Pacific/Guam
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑜𐑢𐑭𐑥

en: Pacific/Honolulu
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑣𐑭𐑯𐑩𐑤𐑵𐑤𐑵

en: Pacific/Johnston
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑡𐑭𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯

en: Pacific/Midway
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑥𐑦𐑛𐑢𐑱

en: Pacific/Norfolk
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑯𐑪𐑮𐑓𐑩𐑒

en: Pacific/Palau
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑐𐑨𐑤𐑶

en: Pacific/Saipan
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑕𐑱𐑐𐑩𐑯

en: Pacific/Tahiti
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑑𐑩𐑣𐑰𐑑𐑰

en: Pacific/Wake
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑢𐑱𐑒

en: Pacific/Wallis
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑢𐑪𐑤𐑦𐑕

en: Pacific/Yap
en: ·𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒/·𐑘𐑨𐑐

en: Attach a file
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Save as _Draft
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟 _𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑

en: Save as draft
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑

en: S_end
en: 𐑕_𐑧𐑯𐑛

en: Send this message
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: New _Message
en: 𐑯𐑿 _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Open New Message window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Character _Encoding
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 _𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: PGP _Encrypt
en: PGP _𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Encrypt this message with PGP
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 PGP

en: PGP _Sign
en: PGP _𐑕𐑲𐑯

en: Sign this message with your PGP key
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 PGP 𐑒𐑰

en: _Prioritize Message
en: _𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑩𐑑𐑲𐑟 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Set the message priority to high
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑣𐑲

en: Re_quest Read Receipt
en: 𐑮𐑰_𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑

en: Get delivery notification when your message is read
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛

en: S/MIME En_crypt
en: S/MIME 𐑧𐑯_𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 S/MIME 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Sign this message with your S/MIME Signature Certificate
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 S/MIME 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: _Bcc Field
en: _Bcc 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Toggles whether the BCC field is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 BCC 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: _Cc Field
en: _Cc 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Toggles whether the CC field is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 Cc 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: _From Field
en: _𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: _Reply-To Field
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲-𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Toggles whether the Reply-To field is displayed
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲-𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑟 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Save Draft
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑

en: Enter the recipients of the message
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑩 𐑒𐑭𐑮𐑚𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without appearing in the recipient list of the message
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑩 𐑒𐑭𐑮𐑚𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑐𐑽𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Fr_om:
en: 𐑓𐑮_𐑪𐑥:

en: _Reply-To:
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲-𐑑:

en: _Cc:
en: _𐑕𐑰𐑕𐑰:

en: CC
en: Cc

en: _Post To:
en: _𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑑:

en: S_ubject:
en: 𐑕_𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑:

en: Si_gnature:
en: 𐑕𐑦_𐑜𐑯𐑦𐑑𐑿𐑮:

en: Click here for the address book
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Click here to select folders to post to
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑑

en: Save draft
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑

note: Check buttons
en: _Do not show this message again.
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑯𐑴 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this account
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Compose Message
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑛𐑦, 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛.

en:  There are few attachments getting downloaded. Sending the mail will cause the mail to be sent without those pending attachments
en:  𐑞𐑺 𐑸 𐑓𐑿 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛. 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑷𐑟 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑞𐑴𐑟 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: All accounts have been removed.
en: 𐑷𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛.

en: Are you sure you want to discard the message, titled '{0}', you are composing?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡, 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑛 '{0}', 𐑿 𐑸 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options.
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 &quot;{0}&quot;, 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Because &quot;{1}&quot;.
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 &quot;{1}&quot;.

en: Closing this composer window will discard the message permanently, unless you choose to save the message in your Drafts folder. This will allow you to continue the message at a later date.
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦, 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑑 𐑩 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑛𐑱𐑑.

en: Could not create composer window.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Could not create message.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: Could not read signature file &quot;{0}&quot;.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤 &quot;{0}&quot;.

en: Could not retrieve messages to attach from {0}.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑓𐑮𐑪𐑥 {0}.

en: Do you want to recover unfinished messages?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑩𐑯𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟?

en: Download in progress. Do you want to send the mail?
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑥𐑱𐑤?

en: Evolution quit unexpectedly while you were composing a new message. Recovering the message will allow you to continue where you left off.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰 𐑢𐑲𐑤 𐑿 𐑢𐑻 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑮𐑩𐑒𐑩𐑝𐑻𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑢𐑺 𐑿 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑪𐑓.

en: The file '{0}' is not a regular file and cannot be sent in a message.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 '{0}' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤 𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: Unable to activate the HTML editor control.
    
    Please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml installed.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑞 HTML 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤.
    
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 gtkhtml 𐑯 libgtkhtml 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: You cannot attach the file n{0}' to this message.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑓𐑲𐑤 n{0}' 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: You need to configure an account before you can compose mail.
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑥𐑱𐑤.

en: _Continue Editing
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙

en: _Do not Recover
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼

en: _Recover
en: _𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼

en: _Save Draft
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑

note: TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
en: ID of the socket to embed in
en: ID 𐑝 𐑞 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑑 𐑦𐑥𐑚𐑧𐑛 𐑦𐑯

en: socket
en: 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑

en: Please enter your full name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑿𐑼 𐑓𐑫𐑤 𐑯𐑱𐑥.

en: Please enter your email address.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑿𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕.

en: The email address you have entered is invalid.
en: 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛.

en: Personal details:
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

en: Receiving details:
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

en: Server type:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑑𐑲𐑐:

en: Server address:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Use encryption:
en: 𐑿𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

en: Sending details:
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

en: To use the email application you'll need to setup an account. Put your email address and password in below and we'll try and work out all the settings. If we can't do it automatically you'll need your server details as well.
en: 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑿'𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑. 𐑐𐑫𐑑 𐑿𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑯 𐑢𐑰'𐑤 𐑑𐑮𐑲 𐑯 𐑢𐑻𐑒 𐑬𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟. 𐑦𐑓 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑛𐑵 𐑦𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑿'𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑨𐑟 𐑢𐑧𐑤.

en: Sorry, we can't work out the settings to get your mail automatically. Please enter them below. We've tried to make a start with the details you just entered but you may need to change them.
en: 𐑕𐑪𐑮𐑦, 𐑢𐑰 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑬𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑤 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞𐑧𐑥 𐑚𐑩𐑤𐑴. 𐑢𐑰'𐑝 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑩 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑿 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞𐑧𐑥.

en: You can specify more options to configure the account.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑥𐑹 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: Now we need your settings for sending mail. We've tried to make some guesses but you should check them over to make sure.
en: 𐑯𐑬 𐑢𐑰 𐑯𐑰𐑛 𐑿𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤. 𐑢𐑰'𐑝 𐑑𐑮𐑲𐑛 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑕𐑳𐑥 𐑜𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑚𐑳𐑑 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑗𐑧𐑒 𐑞𐑧𐑥 𐑴𐑝𐑼 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼.

en: You can specify your default settings for your account.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: Time to check things over before we try and connect to the server and fetch your mail.
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑔𐑦𐑙𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑢𐑰 𐑑𐑮𐑲 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑯 𐑓𐑧𐑗 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑤.

en: Next - Receiving mail
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 - 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Receiving mail
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Next - Sending mail
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 - 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Back - Identity
en: 𐑚𐑨𐑒 - 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑑𐑦

en: Next - Receiving options
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 - 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Receiving options
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Back - Receiving mail
en: 𐑚𐑨𐑒 - 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Sending mail
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Next - Review account
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 - 𐑮𐑦𐑝𐑿 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Next - Defaults
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: Back - Receiving options
en: 𐑚𐑨𐑒 - 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Back - Sending mail
en: 𐑚𐑨𐑒 - 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Review account
en: 𐑮𐑦𐑝𐑿 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Back - Sending
en: 𐑚𐑨𐑒 - 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙

en: Evolution account assistant
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Add a new account
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Account management
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Calendar event notifications
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Evolution Alarm Notify
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑤𐑸𐑥 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲

en: Evolution Mail and Calendar
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Groupware Suite
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑢𐑧𐑮 𐑕𐑢𐑰𐑑

en: Manage your email, contacts and schedule
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑿𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤, 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑯 𐑖𐑧𐑛𐑿𐑤

en: Configure email accounts
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕

en: Email Settings
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: address card
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑸𐑛

en: calendar information
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Translators: This is a cancelled activity.
en: %s (cancelled)
en: %s (𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛)

note: Translators: This is a completed activity.
en: %s (completed)
en: %s (𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛)

en: %s (%d%% complete)
en: %s (%d%% 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑)

en: Evolution Error
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑻𐑼

en: Evolution Warning
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙

en: Internal error, unknown error '%s' requested
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼, 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 '%s' 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛

en: Western European
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯

en: Western European, New
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯, 𐑯𐑿

note: Translators: Character set "Chinese, Traditional"
en: Traditional
en: 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤

note: Translators: Character set "Chinese, Simplified"
en: Simplified
en: 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛

note: Translators: %d is replaced with a number of days. It's always greater than 1
en: %d day from now | %d days from now
en[0]: %d 𐑛𐑱 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯𐑬
en[1]: %d 𐑛𐑱𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑯𐑬

note: Translators: %d is replaced with a number of days. It's always greater than 1
en: %d day ago | %d days ago
en[0]: %d 𐑛𐑱 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑛𐑱𐑟 𐑩𐑜𐑴

en: Use locale default
en: 𐑿𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑨𐑤 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: (Unknown Filename)
en: (𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥)

note: Translators: The string value is the basename of a file.
en: Writing "%s"
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 "%s"

note: Translators: The first string value is the basename of a * remote file, the second string value is the hostname.
en: Writing "%s" to %s
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 "%s" 𐑑 %s

en: Debug Logs
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑤𐑪𐑜𐑟

en: Show _errors in the status bar for
en: 𐑖𐑴 _𐑻𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑓𐑹

note: Translators: This is the second part of the sentence * "Show _errors in the status bar for" - XXX - "second(s)."
en: second(s).
en: 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛(𐑟).

en: Log Messages:
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟:

en: Log Level
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤

en: Warnings and Errors
en: 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑻𐑼𐑟

en: Error, Warnings and Debug messages
en: 𐑻𐑼, 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: weeks
en: 𐑢𐑰𐑒𐑕

en: An error occurred while printing
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: The printing system reported the following details about the error:
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑻𐑼:

en: The printing system did not report any additional details about the error.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑻𐑼.

en: Because "{1}".
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 "{1}".

en: Cannot open file "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 "{0}".

en: Cannot save file "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑓𐑲𐑤 "{0}".

en: Do you wish to overwrite it?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑?

en: File exists "{0}".
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 "{0}".

en: Could not open the link.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒.

en: Could not display help for Evolution.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Reply-To
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲-𐑑

en: Cc
en: 𐑕𐑰𐑕𐑰

en: -------- Forwarded Message --------
en: -------- 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 --------

en: Newsgroups
en: 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕

en: %s attachment
en: %s 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Could not parse S/MIME message: Unknown error
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 S/MIME 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼

en: Could not parse MIME message. Displaying as source.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 MIME 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑨𐑟 𐑕𐑹𐑕.

en: Unsupported encryption type for multipart/encrypted
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑭𐑮𐑑/𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Could not parse PGP/MIME message
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 PGP/MIME 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Could not parse PGP/MIME message: Unknown error
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 PGP/MIME 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼

en: Unsupported signature format
en: 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Error verifying signature
en: 𐑻𐑼 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Unknown error verifying signature
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Could not parse PGP message
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 PGP 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Could not parse PGP message: Unknown error
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 PGP 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼

en: 1 second ago | %d seconds ago
en[0]: 1 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑩𐑜𐑴

en: 1 second in the future | %d seconds in the future
en[0]: 1 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: 1 minute ago | %d minutes ago
en[0]: 1 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑩𐑜𐑴

en: 1 minute in the future | %d minutes in the future
en[0]: 1 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: 1 hour ago | %d hours ago
en[0]: 1 𐑬𐑼 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑬𐑼𐑟 𐑩𐑜𐑴

en: 1 hour in the future | %d hours in the future
en[0]: 1 𐑬𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑬𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: 1 day ago | %d days ago
en[0]: 1 𐑛𐑱 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑛𐑱𐑟 𐑩𐑜𐑴

en: 1 day in the future | %d days in the future
en[0]: 1 𐑛𐑱 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑛𐑱𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: 1 week ago | %d weeks ago
en[0]: 1 𐑢𐑰𐑒 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑢𐑰𐑒𐑕 𐑩𐑜𐑴

en: 1 week in the future | %d weeks in the future
en[0]: 1 𐑢𐑰𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑢𐑰𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: 1 month ago | %d months ago
en[0]: 1 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕 𐑩𐑜𐑴

en: 1 month in the future | %d months in the future
en[0]: 1 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: 1 year ago | %d years ago
en[0]: 1 𐑘𐑽 𐑩𐑜𐑴
en[1]: %d 𐑘𐑽𐑟 𐑩𐑜𐑴

en: 1 year in the future | %d years in the future
en[0]: 1 𐑘𐑽 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼
en[1]: %d 𐑘𐑽𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: <click here to select a date>
en: <𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑱𐑑>

en: Select a time to compare against
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑

en: Choose a File
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: R_ule name:
en: _𐑮𐑵𐑤 𐑯𐑱𐑥:

en: Find items that meet the following conditions
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑰𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: A_dd Condition
en: _𐑨𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯

en: If all conditions are met
en: 𐑦𐑓 𐑷𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑥𐑧𐑑

en: If any conditions are met
en: 𐑦𐑓 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑥𐑧𐑑

en: _Find items:
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟:

en: All related
en: 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Replies
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑟

en: Replies and parents
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑯 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑𐑕

en: No reply or parent
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑹 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑

en: I_nclude threads
en: _𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟

en: Outgoing
en: 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙

en: Add Rule
en: 𐑨𐑛 𐑮𐑵𐑤

en: Edit Rule
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑮𐑵𐑤

en: Bad regular expression &quot;{0}&quot;.
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 &quot;{0}&quot;.

en: Could not compile regular expression &quot;{1}&quot;.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 &quot;{1}&quot;.

en: File &quot;{0}&quot; does not exist or is not a regular file.
en: 𐑓𐑲𐑤 &quot;{0}&quot; 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑹 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤.

en: Missing date.
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑.

en: Missing file name.
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥.

en: Missing name.
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑯𐑱𐑥.

en: Name &quot;{0}&quot; already used.
en: 𐑯𐑱𐑥 &quot;{0}&quot; 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑕𐑑.

en: Please choose another name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑯𐑱𐑥.

en: You must choose a date.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑛𐑱𐑑.

en: You must name this filter.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼.

en: You must specify a file name.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥.

en: Compare against
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑

en: Show filters for mail:
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑤:

en: The message's date will be compared against
    12:00am of the date specified.
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡'𐑕 𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑
    12:00am 𐑝 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: The message's date will be compared against
    a time relative to when filtering occurs.
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡'𐑕 𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑
    𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑪𐑒𐑻𐑟.

en: The message's date will be compared against
    the current time when filtering occurs.
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡'𐑕 𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑺𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑
    𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑪𐑒𐑻𐑟.

en: _Filter Rules
en: _𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑮𐑵𐑤𐑟

en: a time relative to the current time
en: 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥

en: ago
en: 𐑩𐑜𐑴

en: in the future
en: 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑿𐑗𐑼

en: months
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔𐑕

en: the current time
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑥

en: the time you specify
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲

en: years
en: 𐑘𐑽𐑟

en: Attachment | Attachments
en[0]: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑
en[1]: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: (No Subject)
en: (𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑)

en: _Add to Address Book...
en: _𐑨𐑛 𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒...

en: _To This Address
en: _𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: _From This Address
en: _𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Create Search _Folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑻𐑗 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Label name:
en: _𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥:

en: I_mportant
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

note: red
en: _Work
en: _𐑢𐑻𐑒

note: orange
en: _Personal
en: _𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤

note: green
en: _To Do
en: _𐑑 𐑛𐑵

en: Add Label
en: 𐑨𐑛 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Note: Underscore in the label name is used
    as mnemonic identifier in menu.
en: 𐑯𐑴𐑑: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑕𐑒𐑪𐑮 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛
    𐑨𐑟 𐑯𐑦𐑥𐑭𐑯𐑦𐑒 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: Migrating...
en: 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙...

en: Migration
en: 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Migrating '%s':
en: 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 '%s':

en: Migrating Folders
en: 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: The summary format of the Evolution mailbox folders has been moved to SQLite since Evolution 2.24.
    
    Please be patient while Evolution migrates your folders...
en: 𐑞 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑝 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 SQLite 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 2.24.
    
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑚𐑰 𐑐𐑱𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑲𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑕 𐑿𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟...

en: Unable to create local mail folders at '%s': %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑨𐑑 '%s': %s

note: XXX e-error should provide a widget layout and API suitable *     for packing additional widgets to the right of the alert *     icon.  But for now, screw it.
en: Do not ask me again
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑰 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Copy to Folder
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: C_opy
en: 𐑒_𐑪𐑐𐑦

en: Move to Folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Save Message | Save Messages
en[0]: 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡
en[1]: 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: A_dd Sender to Address Book
en: 𐑨_𐑛 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Add sender to address book
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Check for _Junk
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 _𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Filter the selected messages for junk status
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: _Copy to Folder...
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: Copy selected messages to another folder
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Delete Message
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Mark the selected messages for deletion
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Filter on Mailing _List...
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 _𐑤𐑦𐑕𐑑...

en: Create a rule to filter messages to this mailing list
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑮𐑵𐑤 𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Filter on _Recipients...
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑪𐑯 _𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕...

en: Create a rule to filter messages to these recipients
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑮𐑵𐑤 𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Filter on Se_nder...
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑪𐑯 _𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻...

en: Create a rule to filter messages from this sender
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑮𐑵𐑤 𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Filter on _Subject...
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑪𐑯 _𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑...

en: Create a rule to filter messages with this subject
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑮𐑵𐑤 𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: A_pply Filters
en: _𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟

en: Apply filter rules to the selected messages
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑮𐑵𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: _Find in Message...
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡...

en: Search for text in the body of the displayed message
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑝 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Clear Flag
en: _𐑒𐑤𐑽 𐑓𐑤𐑨𐑜

en: Remove the follow-up flag from the selected messages
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴-𐑳𐑐 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: _Flag Completed
en: _𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Set the follow-up flag to completed on the selected messages
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴-𐑳𐑐 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Follow _Up...
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 _𐑳𐑐...

en: Flag the selected messages for follow-up
en: 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑤𐑴-𐑳𐑐

en: _Attached
en: _𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑

en: Forward the selected message to someone as an attachment
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯 𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Forward As _Attached
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑟 _𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑

en: Forward the selected message in the body of a new message
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑝 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Quoted
en: _𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛

en: Forward the selected message quoted like a reply
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: Forward As _Quoted
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑟 _𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛

en: _Load Images
en: _𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Force images in HTML mail to be loaded
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 HTML 𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: _Important
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Mark the selected messages as important
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: _Junk
en: _𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Mark the selected messages as junk
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: _Not Junk
en: _𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Mark the selected messages as not being junk
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Mark the selected messages as having been read
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑧𐑛

en: Uni_mportant
en: _𐑳𐑯𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Mark the selected messages as unimportant
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: _Unread
en: _𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛

en: Mark the selected messages as not having been read
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝𐑦𐑙 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑧𐑛

en: _Edit as New Message...
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑨𐑟 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡...

en: Open the selected messages in the composer for editing
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙

en: Compose _New Message
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 _𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Open a window for composing a mail message
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Open the selected messages in a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Move to Folder...
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: Move selected messages to another folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Next Message
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Display the next message
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Next _Important Message
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Display the next important message
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Next _Thread
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Display the next thread
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Next _Unread Message
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Display the next unread message
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Previous Message
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Display the previous message
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Pr_evious Important Message
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Display the previous important message
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: P_revious Unread Message
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Display the previous unread message
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Print this message
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Preview the message to be printed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

en: Re_direct
en: _𐑮𐑰𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑

en: Redirect (bounce) the selected message to someone
en: 𐑮𐑰𐑛𐑻𐑧𐑒𐑑 (𐑚𐑶𐑯𐑕) 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯

en: Reply to _All
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 _𐑷𐑤

en: Compose a reply to all the recipients of the selected message
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑷𐑤 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Reply to _List
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Compose a reply to the mailing list of the selected message
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Reply to Sender
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Compose a reply to the sender of the selected message
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Save as mbox...
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟 mbox...

en: Save selected messages as an mbox file
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑩𐑯 mbox 𐑓𐑲𐑤

en: Search Folder from Mailing _List...
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 _𐑤𐑦𐑕𐑑...

en: Create a search folder for this mailing list
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Search Folder from Recipien_ts...
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 _𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕...

en: Create a search folder for these recipients
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Search Folder from Sen_der...
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 _𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻...

en: Create a search folder for this sender
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Search Folder from S_ubject...
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 _𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑...

en: Create a search folder for this subject
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Message Source
en: _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑹𐑕

en: Show the raw email source of the message
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑮𐑷 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑹𐑕 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Normal Size
en: _𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: Reset the text to its original size
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: _Zoom In
en: _𐑟𐑵𐑥 𐑦𐑯

en: Increase the text size
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Decrease the text size
en: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Create R_ule
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑮𐑵𐑤

en: Ch_aracter Encoding
en: _𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: F_orward As
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑨𐑟

en: Mar_k As
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟

en: _Message
en: _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Mark for Follo_w Up...
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑓𐑹 _𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐...

en: Mark as _Important
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Mark as _Junk
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Mark as _Not Junk
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Mar_k as Read
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛

en: Mark as Uni_mportant
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑳𐑯𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Mark as _Unread
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛

en: Show a blinking cursor in the body of displayed messages
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑝 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: All Message _Headers
en: 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 _𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Show messages with all email headers
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Unable to retrieve message
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Retrieving message '%s'
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 '%s'

en: Forward the selected message to someone
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑳𐑯

en: Flag to Follow Up
en: 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑑 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐

note: Translators: This string is a "Use secure connection" option for the Mailer. It will not use an encrypted connection.
en: No encryption
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

note: Translators: This string is a "Use secure connection" option for the Mailer. TLS (Transport Layer Security) is commonly known by this abbreviation.
en: TLS encryption
en: TLS 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

note: Translators: This string is a "Use secure connection" option for the Mailer. SSL (Secure Sockets Layer) is commonly known by this abbreviation.
en: SSL encryption
en: SSL 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: %s License Agreement
en: %s 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑

en: 
    Please read carefully the license agreement
    for %s displayed below
    and tick the check box for accepting it
en: 
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑒𐑺𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑
    𐑓𐑹 %s 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴
    𐑯 𐑑𐑦𐑒 𐑞 𐑗𐑧𐑒 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑑

[ctx: mail-signature]
note: Translators: "None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None"
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Ask for each message
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

[ctx: mail-receiving]
note: Translators: "None" for receiving account type, beside of IMAP, POP3, ...
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Mail Configuration
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant.
    
    Click "Forward" to begin.
en: 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑.
    
    𐑒𐑤𐑦𐑒 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯.

en: Please enter your name and email address below. The "optional" fields below do not need to be filled in, unless you wish to include this information in email you send.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑿𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴. 𐑞 "𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤" 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑦𐑯, 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑿 𐑕𐑧𐑯𐑛.

en: Receiving Email
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Please configure the following account settings.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Sending Email
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Please enter information about the way you will send mail. If you are not sure, ask your system administrator or Internet Service Provider.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑢𐑱 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑱𐑤. 𐑦𐑓 𐑿 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑼, 𐑭𐑕𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑹 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻.

en: Account Management
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Please enter a descriptive name for this account in the space below.
    This name will be used for display purposes only.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑝 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴.
    𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦.

en: Congratulations, your mail configuration is complete.
    
    You are now ready to send and receive email using Evolution.
    
    Click "Apply" to save your settings.
en: 𐑒𐑪𐑯𐑜𐑮𐑨𐑑𐑘𐑫𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.
    
    𐑿 𐑸 𐑯𐑬 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.
    
    𐑒𐑤𐑦𐑒 "𐑩𐑐𐑤𐑲" 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Check for _new messages every
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 _𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑧𐑝𐑮𐑦

en: minu_tes
en: 𐑥𐑦𐑯𐑦_𐑑𐑕

note: Most sections for this is auto-generated from the camel config Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
en: Receiving Options
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Checking for New Messages
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Account Editor
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Evolution Account Assistant
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

note: Translators: First %s is an email address, second %s is the subject of the email, third %s is the date
en: Your message to %s about "%s" on %s has been read.
en: 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 %s 𐑩𐑚𐑬𐑑 "%s" 𐑪𐑯 %s 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑧𐑛.

note: Translators: %s is the subject of the email message
en: Delivery Notification for: "%s"
en: 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹: "%s"

en: an unknown sender
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

note: Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available * variables, see em-composer-utils.c:1514
en: On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} wrote:
en: 𐑪𐑯 ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} 𐑨𐑑 ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} 𐑮𐑴𐑑:

en: -----Original Message-----
en: -----𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-----

en: Posting destination
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Choose folders to post the message to.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑.

note: Automatically generated. Do not edit.
en: Adjust Score
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑒𐑹

en: Assign Color
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Assign Score
en: 𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑕𐑒𐑹

en: Beep
en: 𐑚𐑰𐑐

en: Completed On
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯

en: Date received
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛

en: Date sent
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: does not end with
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞

en: does not return
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯

en: does not sound like
en: 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑒

en: does not start with
en: 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞

en: ends with
en: 𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑞

en: exists
en: 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Follow Up
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐

en: Forward to
en: 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑑

en: is Flagged
en: 𐑦𐑟 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑛

en: is not Flagged
en: 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑛

en: is not set
en: 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: is set
en: 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑

en: Junk Test
en: 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑑𐑧𐑕𐑑

en: Mailing list
en: 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Match All
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑷𐑤

en: Message Body
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑛𐑦

en: Message Header
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Message is Junk
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Message is not Junk
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Message Location
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Pipe to Program
en: 𐑐𐑲𐑐 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Recipients
en: 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Regex Match
en: 𐑮𐑧𐑡𐑧𐑒𐑕 𐑥𐑨𐑗

en: Replied to
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑

en: returns
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑟

en: returns greater than
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯

en: returns less than
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯

en: Run Program
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Sender or Recipients
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑹 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Set Status
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Size (kB)
en: 𐑕𐑲𐑟 (kB)

en: sounds like
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑤𐑲𐑒

en: Source Account
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Specific header
en: 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: starts with
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞

en: Stop Processing
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙

en: Unset Status
en: 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

note: and now for the action area
en: Then
en: 𐑞𐑧𐑯

en: Add Ac_tion
en: 𐑨𐑛 𐑨𐑒_𐑖𐑩𐑯

note: to be on the safe side, ngettext is used here, see e.g. comment #3 at bug 272567
en: Unread messages: | Unread messages:
en[0]: 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:
en[1]: 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟:

note: TODO: can this be done in a loop? to be on the safe side, ngettext is used here, see e.g. comment #3 at bug 272567
en: Total messages: | Total messages:
en[0]: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:
en[1]: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟:

en: Quota usage (%s):
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩 𐑿𐑕𐑦𐑡 (%s):

en: Quota usage
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Folder Properties
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: <click here to select a folder>
en: <𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼>

en: Folder _name:
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 _𐑯𐑱𐑥:

note: load store to mail component
en: Search Folders
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

note: UNMATCHED is always last.
en: UNMATCHED
en: 𐑩𐑯𐑥𐑨𐑗𐑑

en: Scanning folders in "%s"
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 "%s"

en: Folder names cannot contain '/'
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 '/'

en: Mail Folder Tree
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑𐑮𐑰

en: Moving folder %s
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

en: Copying folder %s
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

en: Moving messages into folder %s
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

en: Copying messages into folder %s
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

en: Cannot drop message(s) into toplevel store
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡(𐑧𐑟) 𐑦𐑯𐑑𐑫 toplevel 𐑕𐑑𐑹

en: Move Folder To
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑

en: Copy Folder To
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑

en: Creating folder '%s'
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Specify where to create the folder:
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑺 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: This message is not signed. There is no guarantee that this message is authentic.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑛. 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑜𐑸𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑩𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒.

en: Valid signature
en: 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this message is authentic.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑯 𐑦𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑩𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒.

en: Invalid signature
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: The signature of this message cannot be verified, it may have been altered in transit.
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛, 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑷𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑦𐑑.

en: Valid signature, but cannot verify sender
en: 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: This message is signed with a valid signature, but the sender of the message cannot be verified.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Signature exists, but need public key
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑰𐑛 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: This message is signed with a signature, but there is no corresponding public key.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰.

en: This message is not encrypted. Its content may be viewed in transit across the Internet.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛. 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑝𐑿𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑦𐑑 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑.

en: Encrypted, weak
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛, 𐑢𐑰𐑒

en: This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm. It would be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this message in a practical amount of time.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑢𐑰𐑒 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥. 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑶𐑑𐑕𐑲𐑛𐑻 𐑑 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥.

en: This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view the content of this message.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛.  𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑶𐑑𐑕𐑲𐑛𐑻 𐑑 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: Encrypted, strong
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛, 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙

en: This message is encrypted, with a strong encryption algorithm. It would be very difficult for an outsider to view the content of this message in a practical amount of time.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛, 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥. 𐑦𐑑 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤𐑑 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑶𐑑𐑕𐑲𐑛𐑻 𐑑 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑩 𐑐𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥.

en: Completed on
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯

en: Overdue:
en: 𐑴𐑝𐑻𐑛𐑵:

en: O_pen With
en: 𐑴_𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞

en: Formatting message
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Formatting Message...
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡...

en: Retrieving '%s'
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 '%s'

en: Unknown external-body part.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤-𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑐𐑸𐑑.

en: Malformed external-body part.
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤-𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑐𐑸𐑑.

en: Pointer to FTP site (%s)
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 FTP 𐑕𐑲𐑑 (%s)

en: Pointer to local file (%s) valid at site "%s"
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 (%s) 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑨𐑑 𐑕𐑲𐑑 "%s"

en: Pointer to local file (%s)
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 (%s)

en: Pointer to remote data (%s)
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 (%s)

en: Pointer to unknown external data ("%s" type)
en: 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑑 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 ("%s" 𐑑𐑲𐑐)

note: To translators: This message suggests to the receipients that the sender of the mail is different from the one listed in From field.
en: This message was sent by %s on behalf of %s
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑲 %s 𐑪𐑯 𐑚𐑦𐑣𐑭𐑓 𐑝 %s

en: This store does not support subscriptions, or they are not enabled.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑑𐑹 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑹 𐑞𐑱 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

note: FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
en: Please select a server.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: No server has been selected
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

note: Translators: This message is shown only for ten or more messages to be opened. The %d is replaced with the actual count of messages. If you need a '%' in your text, then write it doubled, like '%%'.
en: Are you sure you want to open %d messages at once? | Are you sure you want to open %d messages at once?
en[0]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕?
en[1]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕?

en: Message Filters
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟

en: Messages from %s
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: Search _Folders
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: "Filter Editor" window height
en: "𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: "Filter Editor" window maximize state
en: "𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: "Filter Editor" window width
en: "𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: "Search Folder Editor" window height
en: "𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: "Search Folder Editor" window maximize state
en: "𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: "Search Folder Editor" window width
en: "𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: "Send and Receive Mail" window height
en: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑥𐑱𐑤" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: "Send and Receive Mail" window maximize state
en: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑥𐑱𐑤" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: "Send and Receive Mail" window width
en: "𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑥𐑱𐑤" 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Always request read receipt
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑

en: Automatic emoticon recognition
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑩𐑥𐑴𐑑𐑩𐑒𐑭𐑯 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Automatic link recognition
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Check incoming mail being junk
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Citation highlight color
en: 𐑕𐑲𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Citation highlight color.
en: 𐑕𐑲𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼.

en: Composer Window default height
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑

en: Composer Window default width
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Composer load/attach directory
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑤𐑴𐑛/𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Compress display of addresses in TO/CC/BCC
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑑/CC/BCC

en: Compress display of addresses in TO/CC/BCC to the number specified in address_count.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑑/CC/BCC 𐑑 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 address_count.

en: Controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server. The interval must be at least 30 seconds.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑣𐑬 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑧𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑻𐑝𐑼. 𐑞 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 30 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: Custom headers to use while checking for junk.
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑲𐑤 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒.

en: Default forward style
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Default height of the Composer Window.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Default height of the mail browser window.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Default height of the subscribe dialog.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Default maximized state of the mail browser window.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Default reply style
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Default value for thread expand state
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Default width of the Composer Window.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Default width of the mail browser window.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Default width of the subscribe dialog.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Determines whether to lookup in address book for sender email
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Determines whether to use custom headers to check for junk
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑸 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛, 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝 𐑞 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑰𐑛.

en: Determines whether to use the same fonts for both "From" and "Subject" lines in the "Messages" column in vertical view.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑚𐑴𐑔 "𐑓𐑮𐑪𐑥" 𐑯 "𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑" 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 "𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟" 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑿.

en: Directory for loading/attaching files to composer.
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙/𐑩𐑑𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼.

en: Directory for saving mail component files.
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Display only message texts not exceeding certain size
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: Draw spelling error indicators on words as you type.
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑻𐑼 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑨𐑟 𐑿 𐑑𐑲𐑐.

en: Empty Junk folders on exit
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: Empty Trash folders on exit
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: Empty all Junk folders when exiting Evolution.
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑷𐑤 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Empty all Trash folders when exiting Evolution.
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑷𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 HTML 𐑥𐑱𐑤. 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑩𐑯𐑬𐑦𐑙 𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Enable or disable magic space bar
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑸

en: Enable or disable the prompt whilst marking multiple messages.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑲𐑤𐑕𐑑 𐑥𐑸𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Enable or disable type ahead search feature
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑐 𐑩𐑣𐑧𐑛 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑰𐑗𐑼

en: Enable search folders
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Enable search folders on startup.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐.

en: Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑚𐑸 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑟.

en: Enable this to use Space bar key to scroll in message preview, message list and folders.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑿𐑕 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑸 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿, 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟.

en: Enable to display only message texts not exceeding size defined in 'message_text_part_limit' key.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑲𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 'message_text_part_limit' 𐑒𐑰.

en: Encode file names in an Outlook/GMail way
en: 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑩𐑯 ·𐑬𐑑𐑤𐑫𐑒/GMail 𐑢𐑱

en: Encode file names in the mail headers same as Outlook or GMail do, to let them display correctly file names with UTF-8 letters sent by Evolution, because they do not follow the RFC 2231, but use the incorrect RFC 2047 standard.
en: 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑕𐑱𐑥 𐑨𐑟 ·𐑬𐑑𐑤𐑫𐑒 𐑹 GMail 𐑛𐑵, 𐑑 𐑤𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 UTF-8 𐑤𐑧𐑑𐑼𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑲 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞𐑱 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑞 RFC 2231, 𐑚𐑳𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 RFC 2047 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛.

en: Height of the message-list pane
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑯

en: Height of the message-list pane.
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑯.

en: Hides the per-folder preview and removes the selection
en: 𐑣𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑐𐑻-𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: If a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if they really want to do it.
en: 𐑦𐑓 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 10 𐑹 𐑥𐑹 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑑𐑲𐑥, 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑦𐑑.

en: If there isn't a builtin viewer for a particular MIME type inside Evolution, any MIME types appearing in this list which map to a Bonobo component viewer in GNOME's MIME type database may be used for displaying content.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑺 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑩 𐑚𐑦𐑤𐑑𐑦𐑯 𐑝𐑿𐑼 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑧𐑯𐑦 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑩𐑐𐑽𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑥𐑨𐑐 𐑑 𐑩 ·𐑚𐑪𐑯𐑴𐑚𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼 𐑦𐑯 ·𐑜𐑯𐑴𐑥𐑟 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑.

en: It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
en: 𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟/𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑𐑕 𐑑 𐑢𐑹𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑕 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡, 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕.

en: Last time Empty Junk was run
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑳𐑯

en: Last time Empty Trash was run
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑳𐑯

en: List of Labels and their associated colors
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑯 𐑞𐑺 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: List of MIME types to check for Bonobo component viewers
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 MIME 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑹 ·𐑚𐑭𐑯𐑭𐑚𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑘𐑵𐑻𐑟

en: List of accepted licenses
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: List of accounts
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕

en: List of custom headers and whether they are enabled.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑯 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑱 𐑸 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: List of dictionary language codes used for spell checking.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑒𐑴𐑛𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙.

en: List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑯𐑴𐑯 𐑑 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯. 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑯𐑱𐑥:𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑺 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑿𐑟𐑩𐑟 𐑞 HTML 𐑣𐑧𐑒𐑕 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: List of protocol names whose license has been accepted.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑣𐑵𐑟 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛.

en: Load images for HTML messages over HTTP
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 HTML 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑴𐑝𐑼 HTTP

en: Load images for HTML messages over HTTP(S). Possible values are: "0" - Never load images off the net. "1" - Load images in messages from contacts. "2" - Always load images off the net.
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 HTML 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑴𐑝𐑼 HTTP(S). 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸: "0" - 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑓 𐑞 𐑯𐑧𐑑. "1" - 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕. "2" - 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑓 𐑞 𐑯𐑧𐑑.

en: Log filter actions
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Log filter actions to the specified log file.
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤.

en: Mail browser height
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑣𐑲𐑑

en: Mail browser maximized
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛

en: Mail browser width
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Mark as Seen after specified timeout
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑕𐑰𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑

en: Mark as Seen after specified timeout.
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑕𐑰𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑.

en: Mark citations in the message "Preview"
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑲𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 "𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿"

en: Mark citations in the message "Preview".
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑲𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 "𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿".

en: Message text limit for display
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Message-display style ("normal", "full headers", "source")
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑑𐑲𐑤 ("𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤", "𐑓𐑫𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟", "𐑕𐑹𐑕")

en: Minimum days between emptying the junk on exit
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑪𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: Minimum days between emptying the trash on exit
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑪𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: Minimum time between emptying the junk on exit, in days.
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑪𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑, 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑟.

en: Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑪𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑, 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑟.

en: Number of addresses to display in TO/CC/BCC
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑑/CC/BCC

en: Prompt on empty subject
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑪𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Prompt the user when he or she tries to expunge a folder.
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑰 𐑹 𐑖𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑩𐑯𐑡 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject.
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑰 𐑹 𐑖𐑰 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Prompt when deleting messages in search folder
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Prompt when user only fills Bcc
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑓𐑦𐑤𐑟 Bcc

en: Prompt when user tries to open 10 or more messages at once
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 10 𐑹 𐑥𐑹 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕

en: Prompt when user tries to send HTML mail to recipients that may not want to receive HTML mail.
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 HTML 𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 HTML 𐑥𐑱𐑤.

en: Prompt when user tries to send a message with no To or Cc recipients.
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑑 𐑹 Cc 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Prompt when user tries to send unwanted HTML
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑑𐑮𐑲𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯𐑢𐑪𐑯𐑑𐑦𐑛 HTML

en: Prompt while marking multiple messages
en: 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑥𐑸𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Put personalized signatures at the top of replies
en: 𐑐𐑫𐑑 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑟

en: Put the cursor at the bottom of replies
en: 𐑐𐑫𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑟

en: Recognize links in text and replace them.
en: 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞𐑧𐑥.

en: Run junk test on incoming mail.
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤.

en: Save directory
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Search for the sender photo in local address books
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑕

en: Send HTML mail by default
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 HTML 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Send HTML mail by default.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 HTML 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: Sender email-address column in the message list
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑰𐑥𐑱𐑤-𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Server synchronization interval
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤

en: Show "Bcc" field when sending a mail message
en: 𐑖𐑴 "Bcc" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Show "Cc" field when sending a mail message
en: 𐑖𐑴 "Cc" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Show "From" field when posting to a newsgroup
en: 𐑖𐑴 "𐑓𐑮𐑪𐑥" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Show "From" field when sending a mail message
en: 𐑖𐑴 "𐑓𐑮𐑪𐑥" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Show "Reply To" field when posting to a newsgroup
en: 𐑖𐑴 "𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Show "Reply To" field when sending a mail message
en: 𐑖𐑴 "𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Show Animations
en: 𐑖𐑴 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show all message headers
en: 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Show all the headers when viewing a messages.
en: 𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑝𐑿𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Show animated images as animations.
en: 𐑖𐑴 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Show deleted messages (with a strike-through) in the message-list.
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 (𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑔𐑮𐑵) 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Show deleted messages in the message-list
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show image animations
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show original "Date" header value.
en: 𐑖𐑴 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 "𐑛𐑱𐑑" 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿.

en: Show photo of the sender
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Show the "Bcc" field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
en: 𐑖𐑴 𐑞 "Bcc" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑝𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: Show the "Cc" field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
en: 𐑖𐑴 𐑞 "Cc" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑝𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: Show the "From" field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
en: 𐑖𐑴 𐑞 "𐑓𐑮𐑪𐑥" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑝𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑯𐑿𐑟 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: Show the "From" field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
en: 𐑖𐑴 𐑞 "𐑓𐑮𐑪𐑥" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑝𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: Show the "Reply To" field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
en: 𐑖𐑴 𐑞 "𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑯𐑵𐑟𐑜𐑮𐑵𐑐. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑝𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑯𐑿𐑟 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: Show the "Reply To" field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
en: 𐑖𐑴 𐑞 "𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑" 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑝𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯.

en: Show the email-address of the sender in a separate column in the message list.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑰𐑥𐑱𐑤-𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Show the original "Date" header (with a local time only if the time zone differs). Otherwise always show "Date" header value in a user preferred format and local time zone.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 "𐑛𐑱𐑑" 𐑣𐑧𐑛𐑼 (𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑟). 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 "𐑛𐑱𐑑" 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯.

en: Show the photo of the sender in the message reading pane.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑱𐑯.

en: Spell checking color
en: 𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Spell checking languages
en: 𐑕𐑐𐑧𐑤 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟

en: Subscribe dialog default height
en: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑

en: Subscribe dialog default width
en: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Terminal font
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: The default plugin for Junk hook
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑣𐑫𐑒

en: The last time Empty Junk was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑳𐑯, 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑟 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑡𐑨𐑯𐑘𐑫𐑼𐑦 1st, 1970 (𐑧𐑐𐑩𐑒).

en: The last time Empty Trash was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑳𐑯, 𐑦𐑯 𐑛𐑱𐑟 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑡𐑨𐑯𐑘𐑫𐑼𐑦 1st, 1970 (𐑧𐑐𐑩𐑒).

en: The layout style determines where to place the preview pane in relation to the message list. "0" (Classic View) places the preview pane below the message list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the message list.
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑺 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑. "0" (𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑. "1" (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: The terminal font for mail display.
en: 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱.

en: The variable width font for mail display.
en: 𐑞 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑱𐑤 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱.

en: This can have three possible values. "0" for errors. "1" for warnings. "2" for debug messages.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑔𐑮𐑰 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟. "0" 𐑓𐑹 𐑻𐑼𐑟. "1" 𐑓𐑹 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟. "2" 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: This decides the max size of the message text that will be displayed under Evolution, specified in terms of KB. The default is 4096 (4MB). This value is used only when 'force_message_limit' key is activated.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑲𐑛𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑳𐑯𐑛𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 KB. 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑟 4096 (4MB). 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 'force_message_limit' 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞𐑴 𐑞𐑺 𐑸 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. 𐑦𐑓 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛, 𐑞𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑢𐑳𐑯'𐑑𐑰 𐑓𐑷𐑤 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟.

en: This key should contain a list of XML structures specifying custom headers, and whether they are to be displayed. The format of the XML structure is &lt;header enabled&gt; - set enabled if the header is to be displayed in the mail view.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟, 𐑯 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞𐑱 𐑸 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛. 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑝 𐑞 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼 𐑦𐑟 &lt;𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛&gt; - 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑦𐑓 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑝𐑿.

en: This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑒𐑰 lookup_addressbook 𐑯 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑳𐑐 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑲 𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙.

en: This option would help in improving the speed of fetching.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑫𐑛 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑦𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑮𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑝 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙.

en: This sets the number of addresses to show in default message list view, beyond which a '...' is shown.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿, 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑗 𐑩 '...' 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯.

en: This setting specifies whether the threads should be in expanded or collapsed state by default. Evolution requires a restart.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑹 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑.

en: This setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. Evolution requires a restart.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑰𐑗 𐑔𐑮𐑧𐑛, 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑚𐑲 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡'𐑕 𐑛𐑱𐑑. ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑.

en: Thread the message-list based on Subject
en: 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Timeout for marking message as seen
en: 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑸𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑟 𐑕𐑰𐑯

en: Timeout for marking message as seen.
en: 𐑑𐑲𐑥𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑥𐑸𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑟 𐑕𐑰𐑯.

en: UID string of the default account.
en: UID 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: Use SpamAssassin daemon and client
en: 𐑿𐑟 SpamAssassin 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑯 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

en: Use SpamAssassin daemon and client (spamc/spamd).
en: 𐑿𐑟 SpamAssassin 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑯 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 (spamc/spamd).

en: Use custom fonts
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Use custom fonts for displaying mail.
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤.

en: Use only local spam tests.
en: 𐑿𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑨𐑥 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕.

en: Use only the local spam tests (no DNS).
en: 𐑿𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑨𐑥 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕 (𐑯𐑴 DNS).

en: Users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a message. This determines whether the cursor is placed at the top of the message or the bottom.
en: 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑳𐑐 𐑦𐑯 𐑸𐑥𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑢𐑺 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑴 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑹 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥.

en: Users get all up in arms over where their signature should go when replying to a message. This determines whether the signature is placed at the top of the message or the bottom.
en: 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑳𐑐 𐑦𐑯 𐑸𐑥𐑟 𐑴𐑝𐑼 𐑢𐑺 𐑞𐑺 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑜𐑴 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑹 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥.

en: Variable width font
en: 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Whether a read receipt request gets added to every message by default.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩 𐑮𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑜𐑧𐑑𐑕 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In-Reply-To or References headers.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑓𐑷𐑤 𐑚𐑨𐑒 𐑪𐑯 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑦𐑙 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑦𐑯-𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲-𐑑 𐑹 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟.

en: Whether sort threads based on latest message in that thread
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑕𐑹𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Width of the message-list pane
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑯

en: Width of the message-list pane.
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡-𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑱𐑯.

en: Importing Elm data
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 ·𐑧𐑤𐑥 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Mail
en: 𐑥𐑱𐑤

en: Evolution Elm importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 ·𐑧𐑤𐑥 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Import mail from Elm.
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑧𐑤𐑥.

en: _Destination folder:
en: _𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: Select folder
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Select folder to import into
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫

en: Berkeley Mailbox (mbox)
en: ·𐑚𐑻𐑒𐑤𐑦 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 (mbox)

en: Importer Berkeley Mailbox format folders
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼 ·𐑚𐑻𐑒𐑤𐑰 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Importing mailbox
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕

note: Destination folder, was set in our widget
en: Importing '%s'
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 '%s'

en: Importing Pine data
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 ·𐑐𐑲𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Evolution Pine importer
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 ·𐑐𐑲𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼

en: Import mail from Pine.
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑐𐑲𐑯.

en: Mail to %s
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑑 %s

en: Mail from %s
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s

en: Subject is %s
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 %s

en: %s mailing list
en: %s 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Add Filter Rule
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑮𐑵𐑤

note: Translators: The first %s is name of the affected filter rule(s), the second %s is uri of the removed folder. For more than one filter rule is each of them on a separate line, with four spaces in front of its name, without quotes.
en: The filter rule "%s" has been updated, because it used just removed folder
    "%s". | The following filter rules
    %s have been updated, because they used just removed folder
    "%s".
en[0]: 𐑞 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑮𐑵𐑤 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼
    "%s".
en[1]: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑮𐑵𐑤𐑟
    %s 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞𐑱 𐑿𐑕𐑑 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼
    "%s".

note: Translators: This is part of the line with 'Top Posting Option' text. See Edit|Preferences|Composer Preferences for the usage
en: (Not Recommended)
en: (𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛)

en: (Note: Requires restart of the application)
en: (𐑯𐑴𐑑: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯)

en: Account Information
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Add Ne_w Signature...
en: 𐑨𐑛 𐑯_𐑿 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼...

en: Al_ways sign outgoing messages when using this account
en: 𐑷𐑤_𐑢𐑱𐑟 𐑕𐑲𐑯 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Also encrypt to sel_f when sending encrypted messages
en: 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑤_𐑓 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Alway_s carbon-copy (cc) to:
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱_𐑟 𐑒𐑭𐑮𐑚𐑩𐑯-𐑒𐑪𐑐𐑦 (𐑕𐑰𐑕𐑰) 𐑑:

en: Always _blind carbon-copy (bcc) to:
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 _𐑚𐑤𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑭𐑮𐑚𐑩𐑯-𐑒𐑪𐑐𐑦 (bcc) 𐑑:

en: Always _trust keys in my keyring when encrypting
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 _𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑲 𐑒𐑰𐑮𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑦𐑙

en: Always encrypt to _myself when sending encrypted messages
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑑 _𐑥𐑲𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Always request rea_d receipt
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑰_𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑

en: Automatically insert _emoticon images
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 _𐑩𐑥𐑴𐑑𐑩𐑒𐑭𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: C_haracter set:
en: 𐑒_𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑:

en: Ch_eck for Supported Types
en: 𐑗_𐑧𐑒 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑐𐑕

en: Check cu_stom headers for junk
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑗𐑳_𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Check incoming _messages for junk
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Check spelling while I _type
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑦𐑙 𐑢𐑲𐑤 𐑲 _𐑑𐑲𐑐

en: Checks incoming mail messages to be Junk
en: 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Cle_ar
en: 𐑒𐑤_𐑽

en: Clea_r
en: 𐑒𐑤_𐑽

en: Color for _misspelled words:
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 _𐑥𐑦𐑕𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑢𐑻𐑛𐑟:

en: Composing Messages
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Default Behavior
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼

en: Default character e_ncoding:
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦_𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙:

en: Delete Mail
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑱𐑤

en: Delete junk messages on e_xit
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑯 𐑧_𐑒𐑕𐑦𐑑

en: Digitally sign o_utgoing messages (by default)
en: 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤𐑰 𐑕𐑲𐑯 𐑬_𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 (𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑)

en: Displayed Message Headers
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Do not display messages when text si_ze exceeds
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑕𐑲𐑟 𐑩𐑒𐑕𐑰𐑛𐑟

en: Do not mar_k messages as junk if sender is in my address book
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑸_𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑲 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Do not quote
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑢𐑴𐑑

en: Drafts _Folder:
en: 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: Email _Address:
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Empty trash folders on e_xit
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑧_𐑒𐑕𐑦𐑑

en: Enable Magic S_pacebar
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑨𐑡𐑦𐑒 𐑕_𐑐𐑱𐑕𐑚𐑸

en: Enable Sea_rch Folders
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕_𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Encry_ption certificate:
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦_𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑:

en: Encrypt out_going messages (by default)
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑬𐑑_𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 (𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑)

en: Fi_xed-width:
en: 𐑓𐑦_𐑒𐑕𐑑-𐑢𐑦𐑛𐑔:

en: Fix_ed width Font:
en: 𐑓𐑦𐑒𐑕_𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: Font Properties
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Format messages in _HTML
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 _HTML

en: Full Nam_e:
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑯_𐑱𐑥:

en: HTML Messages
en: HTML 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: H_TTP Proxy:
en: H_TTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦:

en: Headers
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Highlight _quotations with
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 _𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞

en: Languages Table
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Loading Images
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Mail Headers Table
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Mailbox location
en: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Message Display
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Message Fonts
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Message Receipts
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑𐑕

en: No _Proxy for:
en: 𐑯𐑴 _𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑓𐑹:

en: Note: you will not be prompted for a password until you connect for the first time
en: 𐑯𐑴𐑑: 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥

en: Option is ignored if a match for custom junk headers is found.
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑛 𐑦𐑓 𐑩 𐑥𐑨𐑗 𐑓𐑹 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: Optional Information
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Or_ganization:
en: _𐑹𐑜𐑩𐑯𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: PGP/GPG _Key ID:
en: PGP/GPG _𐑒𐑰 ID:

en: Pass_word:
en: _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: Pr_ompt when sending messages with only Bcc recipients defined
en: _𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 Bcc 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛

en: Pretty Good Privacy (PGP/GPG)
en: 𐑐𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑜𐑫𐑛 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑕𐑦 (PGP/GPG)

en: Printed Fonts
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Proxy Settings
en: 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Quoted
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛

en: Re_ply-To:
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲-𐑑:

en: Remember _password
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Required Information
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: SSL is not supported in this build of Evolution
en: SSL 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: S_earch for sender photograph only in local address books
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑓𐑴𐑑𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑕

en: S_elect...
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑...

en: S_end message receipts:
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑𐑕:

en: S_tandard Font:
en: _𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑:

en: Secure MIME (S/MIME)
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 MIME (S/MIME)

en: Select Drafts Folder
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Select HTML fixed width font
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 HTML 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Select HTML fixed width font for printing
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 HTML 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Select HTML variable width font
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 HTML 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Select HTML variable width font for printing
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 HTML 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Select Sent Folder
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Sender Photograph
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑓𐑴𐑑𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓

en: Sending Mail
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Sent _Messages Folder:
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: Sent and Draft Messages
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑯 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Ser_ver requires authentication
en: _𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Server Configuration
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Server _Type:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 _𐑑𐑲𐑐:

en: Sig_natures
en: _𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟

en: Sig_ning certificate:
en: _𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑:

en: Signat_ure:
en: _𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼:

en: Signatures
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼𐑟

en: Start _typing at the bottom on replying
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 _𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑪𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙

en: T_ype:
en: 𐑑_𐑲𐑐:

en: The list of languages here reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
en: 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑣𐑽 𐑮𐑦𐑓𐑤𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: The output of this script will be used as your
    signature. The name you specify will be used
    for display purposes only.
en: 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑿𐑼
    𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼. 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑿 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛
    𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦.

note: Translators: Section name for options related to Top Posting. See Edit|Preferences|Composer Preferences for better understanding
en: Top Posting Option
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯

en: Type the name by which you would like to refer to this account.
    For example: "Work" or "Personal"
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑚𐑲 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.
    𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤: "𐑢𐑻𐑒" 𐑹 "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤"

en: Us_ername:
en: _𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥:

en: Use Authe_ntication
en: 𐑿𐑟 _𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: V_ariable-width:
en: _𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤-𐑢𐑦𐑛𐑔:

en: _Add Signature
en: _𐑨𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: _Always load images from the Internet
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑

en: _Authentication Type
en: _𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐

en: _Default junk plugin:
en: _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯:

en: _Direct connection to the Internet
en: _𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑

en: _Do not sign meeting requests (for Outlook compatibility)
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 (𐑓𐑹 ·𐑬𐑑𐑤𐑫𐑒 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰)

en: _Forward style:
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: _Keep Signature above the original message on replying
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑞 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑪𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙

en: _Load images in messages from contacts
en: _𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: _Lookup in local address book only
en: _𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: _Make this my default account
en: _𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: _Manual proxy configuration:
en: _𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Mark messages as read after
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼

en: _Never load images from the Internet
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑

en: _Path:
en: _𐑐𐑭𐑔:

en: _Prompt on sending HTML mail to contacts that do not want them
en: _𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑪𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 HTML 𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑞𐑧𐑥

en: _Prompt when sending messages with an empty subject line
en: _𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑲𐑯

en: _Reply style:
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: _Script:
en: _𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑:

en: _Secure HTTP Proxy:
en: _𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦:

note: If enabled, show animation; if disabled, only display a static image without any animation
en: _Show image animations
en: _𐑖𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Show the photograph of sender in the message preview
en: _𐑖𐑴 𐑞 𐑓𐑴𐑑𐑩𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑝 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: _Use Secure Connection:
en: _𐑿𐑕 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯:

en: _Use system defaults
en: _𐑿𐑟 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: _Use the same fonts as other applications
en: _𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟

note: Translators: This is part of 'Shrink To / Cc / Bcc headers to [X] addresses', where [X] is a spin with a number
en: addresses
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟

en: b
en: 𐑑

en: All active remote folders
en: 𐑷𐑤 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: All local and active remote folders
en: 𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: All local folders
en: 𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Co_mpleted
en: _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: Collapse _all
en: 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕 _𐑷𐑤

en: Digital Signature
en: 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Do Not Forward
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛

en: E_xpand all
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑷𐑤

en: Folder Subscriptions
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Follow-Up
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴-𐑳𐑐

en: For Your Information
en: 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: No Response Necessary
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑯𐑧𐑕𐑩𐑕𐑼𐑦

en: Reply to All
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑷𐑤

en: Review
en: 𐑮𐑦𐑝𐑿

en: S_erver:
en: 𐑕_𐑻𐑝𐑼:

en: S_how only items containing:
en: _𐑖𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙:

en: Search Folder Sources
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Specific folders
en: 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: The messages you have selected for follow up are listed below.
    Please select a follow up action from the "Flag" menu.
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐 𐑸 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 "𐑓𐑤𐑨𐑜" 𐑥𐑧𐑯𐑿.

en: _Accept License
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: _Due By:
en: _𐑛𐑿 𐑚𐑲:

en: _Flag:
en: _𐑓𐑤𐑨𐑜:

en: _Tick this to accept the license agreement
en: _𐑑𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Pinging %s
en: 𐑐𐑦𐑙𐑦𐑙 %s

en: Filtering Selected Messages
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Fetching Mail
en: 𐑓𐑧𐑗𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

note: sending mail, filtering failed
en: Failed to apply outgoing filters: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟: %s

en: Sending message %d of %d
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 %d 𐑝 %d

en: Failed to send %d of %d messages
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 %d 𐑝 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Complete.
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Saving message to folder '%s'
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Moving messages to '%s'
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 '%s'

en: Copying messages to '%s'
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 '%s'

en: Scanning folders in '%s'
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 '%s'

en: Forwarded messages
en: 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Opening folder '%s'
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Retrieving quota information for folder '%s'
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Opening store '%s'
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑹 '%s'

en: Removing folder '%s'
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Storing folder '%s'
en: 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Storing account '%s'
en: 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 '%s'

en: Refreshing folder '%s'
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 '%s'

en: Emptying trash in '%s'
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑦𐑯 '%s'

en: Local Folders
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Retrieving %d message | Retrieving %d messages
en[0]: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡
en[1]: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑧𐑟

en: Saving %d message | Saving %d messages
en[0]: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡
en[1]: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 %d 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑧𐑟

en: Error saving messages to: %s:
     %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑: %s:
     %s

en: Saving attachment
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Cannot create output file: %s:
     %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s:
     %s

en: Could not write data: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩: %s

en: Disconnecting from '%s'
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s'

en: Reconnecting to '%s'
en: 𐑮𐑰𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑑 '%s'

en: Preparing account '%s' for offline
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 '%s' 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

en: Checking Service
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕

en: Canceling...
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑦𐑙...

en: Send & Receive Mail
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑥𐑱𐑤

en: Cancel _All
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 _𐑷𐑤

en: Enter Password for %s
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s

en: User canceled operation.
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: No destination address provided, forward of the message has been cancelled.
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛, 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛.

en: No account found to use, forward of the message has been cancelled.
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑿𐑕, 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑝 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛.

en: Forwarded message - %s
en: 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 - %s

en: Forwarded message
en: 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Setting up Search Folder: %s
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼: %s

en: Updating Search Folders for '%s:%s'
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑓𐑹 '%s:%s'

en: Updating Search Folders for '%s'
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑓𐑹 '%s'

en: Edit Search Folder
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: New Search Folder
en: 𐑯𐑿 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: "Check Junk" Failed
en: "𐑗𐑧𐑒 𐑡𐑩𐑙𐑒" 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: "Report Junk" Failed
en: "𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒" 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: "Report Not Junk" Failed
en: "𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒" 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: A folder named "{0}" already exists. Please use a different name.
en: 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑛 "{0}" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: A folder named "{1}" already exists. Please use a different name.
en: 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥𐑛 "{1}" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: A non-empty folder at "{1}" already exists.
    
    You can choose to ignore this folder, overwrite or append its contents, or quit.
en: 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑑 "{1}" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.
    
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼, 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑹 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑹 𐑒𐑢𐑦𐑑.

en: A read receipt notification has been requested for "{1}". Send the receipt notification to {0}?
en: 𐑩 𐑮𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 "{1}". 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 {0}?

en: A signature already exists with the name "{0}". Please specify a different name.
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑱𐑥 "{0}". 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥.

en: Adding a meaningful Subject line to your messages will give your recipients an idea of what your mail is about.
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙𐑓𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑑 𐑿𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑜𐑦𐑝 𐑿𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑲𐑛𐑾 𐑝 𐑢𐑪𐑑 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑟 𐑩𐑚𐑬𐑑.

en: Are you sure you want to delete this account and all its proxies?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑯 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑟?

en: Are you sure you want to delete this account?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑?

en: Are you sure you want to disable this account and delete all its proxies?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑟?

en: Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all folders?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟?

en: Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in folder "{0}"?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}"?

en: Are you sure you want to send a message in HTML format?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯 HTML 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑?

en: Are you sure you want to send a message with invalid address?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕?

en: Are you sure you want to send a message with invalid addresses?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟?

en: Are you sure you want to send a message without a subject?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: Blank Signature
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Cannot add Search Folder "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}".

en: Cannot copy folder "{0}" to "{1}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}" 𐑑 "{1}".

en: Cannot create folder "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}".

en: Cannot create temporary save directory.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Cannot create the save directory, because "{1}"
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 "{1}"

en: Cannot delete folder "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}".

en: Cannot delete system folder "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}".

en: Cannot edit Search Folder "{0}" as it does not exist.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}" 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: Cannot move folder "{0}" to "{1}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}" 𐑑 "{1}".

en: Cannot open source "{1}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 "{1}".

en: Cannot open source "{2}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 "{2}".

en: Cannot open target "{2}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 "{2}".

en: Cannot read the license file "{0}", due to an installation problem. You will not be able to use this provider until you can accept its license.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑲𐑤 "{0}", 𐑛𐑿 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥. 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑻 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕.

en: Cannot rename "{0}" to "{1}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 "{0}" 𐑑 "{1}".

en: Cannot rename or move system folder "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}".

en: Cannot save changes to account.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: Cannot save to directory "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "{0}".

en: Cannot save to file "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑑 𐑓𐑲𐑤 "{0}".

en: Cannot set signature script "{0}".
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 "{0}".

en: Check to make sure your password is spelled correctly. Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑿𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑦𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑤𐑛 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦. 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑸 𐑒𐑱𐑕 𐑕𐑧𐑯𐑕𐑦𐑑𐑦𐑝; 𐑿𐑼 𐑒𐑨𐑐𐑕 𐑤𐑪𐑒 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑪𐑯.

en: Could not save signature file.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤.

en: Delete messages in Search Folder "{0}"?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}"?

en: Do not d_elete
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Do not delete
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Do not disable
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Do you want to locally synchronize the folders that are marked for offline usage?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡?

en: Do you want to mark all messages as read?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛?

en: Do you wish to save your changes?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟?

en: Enter password.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛.

en: Error loading filter definitions.
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Error while performing operation.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

note: Translators: the {0} is replaced with an operation name, which failed. It can be basically anything run asynchronously, like "Fetching Mail", "Sending message" and others, mostly from mail-ops.c file.
en: Error while {0}.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 {0}.

en: File exists but cannot overwrite it.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑.

en: File exists but is not a regular file.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑓𐑲𐑤.

en: If you continue, you will not be able to recover these messages.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: If you delete the folder, all of its contents will be deleted permanently.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼, 𐑷𐑤 𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: If you proceed, all proxy accounts will be deleted permanently.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛, 𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: If you proceed, the account information and
    all proxy information will be deleted permanently.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛, 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯
    𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: If you proceed, the account information will be deleted permanently.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛, 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦.

en: If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started again.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑢𐑦𐑑, 𐑞𐑰𐑟 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Invalid authentication
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Mail Deletion Failed
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: Mail filters automatically updated.
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Missing folder.
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: No sources selected.
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: Opening too many messages at once may take a long time.
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑥𐑱 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑤𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑥.

en: Please check your account settings and try again.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: Please enable the account or send using another account.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑹 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

en: Please enter a valid email address in the To: field. You can search for email addresses by clicking on the To: button next to the entry box.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑑: 𐑓𐑰𐑤𐑛. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑑: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑚𐑪𐑒𐑕.

en: Please make sure the following recipients are willing and able to receive HTML email:
    {0}
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑢𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑯 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 HTML 𐑰𐑥𐑱𐑤:
    {0}

en: Please provide an unique name to identify this signature.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩𐑯 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼.

en: Please wait.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑.

en: Problem migrating old mail folder "{0}".
en: 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}".

en: Querying server for a list of supported authentication mechanisms.
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦𐑦𐑙 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑓𐑹 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑒𐑩𐑯𐑦𐑟𐑥𐑟.

en: Read receipt requested.
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛.

en: Really delete folder "{0}"?
en: 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "{0}"?

en: Search Folders automatically updated.
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛.

en: Send Receipt
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑

en: Signature Already Exists
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Synchronize folders locally for offline usage?
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡?

en: System folders are required for Evolution to function correctly and cannot be renamed, moved, or deleted.
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑼𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑛, 𐑥𐑵𐑝𐑛, 𐑹 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: The following recipient was not recognized as a valid mail address:
    {0}
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:
    {0}

en: The following recipients were not recognized as valid mail addresses:
    {0}
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑻 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟:
    {0}

en: The script file must exist and be executable.
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑯 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: This folder may have been added implicitly,
    go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑥𐑱 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑦𐑕𐑩𐑑𐑤𐑰,
    𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑 𐑨𐑛 𐑦𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑦𐑕𐑩𐑑𐑤𐑰, 𐑦𐑓 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛.

en: This message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑿 𐑗𐑴𐑟 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛

en: This message cannot be sent because you have not specified any recipients
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕

en: This server does not support this type of authentication and may not support authentication at all.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑑 𐑷𐑤.

en: This signature has been changed, but has not been saved.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛.

en: Unable to open the drafts folder for this account. Use the system drafts folder instead?
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑. 𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛?

en: Unable to read license file.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑲𐑤.

en: Use _Default
en: 𐑿𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Use default drafts folder?
en: 𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼?

en: Warning: Deleting messages from a Search Folder will delete the actual message from one of your local or remote folders.
    Do you really want to do this?
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕?

en: You do not have sufficient permissions to delete this mail.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱𐑤.

en: You have not filled in all of the required information.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑦𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑷𐑤 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: You may not create two accounts with the same name.
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑵 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥.

en: You must name this Search Folder.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: You must specify a folder.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: You must specify at least one folder as a source.
    Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local folders, all remote folders, or both.
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑟 𐑩 𐑕𐑹𐑕.
    𐑲𐑞𐑼 𐑚𐑲 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤𐑦, 𐑯/𐑹 𐑚𐑲 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟, 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟, 𐑹 𐑚𐑴𐑔.

en: Your login to your server "{0}" as "{0}" failed.
en: 𐑿𐑼 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑝𐑼 "{0}" 𐑨𐑟 "{0}" 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: _Append
en: _𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛

en: _Discard changes
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: _Do not Synchronize
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟

en: _Expunge
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑩𐑯𐑡

en: _Open Messages
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Unseen
en: 𐑩𐑯𐑕𐑰𐑯

en: Seen
en: 𐑕𐑰𐑯

en: Answered
en: 𐑭𐑯𐑕𐑼𐑛

en: Forwarded
en: 𐑓𐑪𐑮𐑢𐑻𐑛𐑦𐑛

en: Multiple Unseen Messages
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑩𐑯𐑕𐑰𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Multiple Messages
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Lowest
en: 𐑤𐑴𐑩𐑕𐑑

en: Higher
en: 𐑣𐑲𐑼

en: Highest
en: 𐑣𐑲𐑩𐑕𐑑

en: Select all visible messages
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

note: there is some info why the message list is empty, let it be something useful
en: Generating message list
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: No message satisfies your search criteria. Either clear search with Search->Clear menu item or change it.
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑨𐑑𐑦𐑕𐑓𐑲𐑟 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑗 𐑒𐑮𐑲𐑑𐑦𐑮𐑰𐑩. 𐑲𐑞𐑼 𐑒𐑤𐑽 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑻𐑗->𐑒𐑤𐑽 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑹 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑.

en: There are no messages in this folder.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Due By
en: 𐑛𐑿 𐑚𐑲

en: Flag Status
en: 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Flagged
en: 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑛

en: Follow Up Flag
en: 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐 𐑓𐑤𐑨𐑜

en: Received
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛

en: Sent Messages
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Subject - Trimmed
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 - 𐑑𐑮𐑦𐑥𐑛

en: Body contains
en: 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Message contains
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Recipients contain
en: 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯

en: Sender contains
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Subject contains
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Subject or Addresses contains
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑹 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Selecting this option means that Evolution will only connect to your LDAP server if your LDAP server supports SSL.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑿𐑼 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑓 𐑿𐑼 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 SSL.

en: U_se in Birthday & Anniversaries calendar
en: _𐑿𐑟 𐑦𐑯 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱 & 𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰𐑟 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Copy _book content locally for offline operation
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑚𐑫𐑒 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: This is the port on the LDAP server that Evolution will try to connect to. A list of standard ports has been provided. Ask your system administrator what port you should specify.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑞𐑨𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑮𐑲 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑. 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛. 𐑭𐑕𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑢𐑪𐑑 𐑐𐑹𐑑 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲.

en: This is the method Evolution will use to authenticate you.  Note that setting this to "Email Address" requires anonymous access to your LDAP server.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑞 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑑 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑿.  𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑑 "𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕" 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑿𐑼 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼.

en: The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of "sub" will include all entries below your search base. A search scope of "one" will only include the entries one level beneath your base.
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑒𐑴𐑐 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑣𐑬 𐑛𐑰𐑐 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑲𐑒 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑬𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑𐑮𐑰. 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑒𐑴𐑐 𐑝 "𐑕𐑳𐑚" 𐑢𐑦𐑤 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑿𐑼 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑱𐑕. 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑒𐑴𐑐 𐑝 "𐑢𐑳𐑯" 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑯𐑰𐑔 𐑿𐑼 𐑚𐑱𐑕.

en: Address Book Properties
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: New Address Book
en: 𐑯𐑿 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Contact layout style
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Contact preview pane position (horizontal)
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 (𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤)

en: Contact preview pane position (vertical)
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤)

en: Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑪𐑮𐑰𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤𐑦.

en: Position of the contact preview pane when oriented vertically.
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑪𐑮𐑰𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦.

en: Show preview pane
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯

en: The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. "0" (Classic View) places the preview pane below the contact list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
en: 𐑞 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑢𐑺 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑. "0" (𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑. "1" (𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑿) 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: URI for the folder last used in the select names dialog
en: URI 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: URI for the folder last used in the select names dialog.
en: URI 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜.

en: Whether to show the preview pane.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯.

note: To Translators: 'Table column' is a label for configurable date/time format for table columns showing a date in message list
en: _Table column:
en: _𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥:

note: Create the LDAP source group
en: On LDAP Servers
en: 𐑪𐑯 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

[ctx: New]
en: _Contact
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Create a new contact
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

[ctx: New]
en: Contact _List
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Create a new contact list
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

[ctx: New]
en: Address _Book
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 _𐑚𐑫𐑒

en: Create a new address book
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Co_py All Contacts To...
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑...

en: Copy the contacts of the selected address book to another
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼

en: D_elete Address Book
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Delete the selected address book
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Mo_ve All Contacts To...
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑...

en: Move the contacts of the selected address book to another
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼

en: _New Address Book
en: _𐑯𐑿 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Address _Book Properties
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 _𐑚𐑫𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Show properties of the selected address book
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Rename the selected address book
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Stop loading
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙

en: _Copy Contact To...
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑...

en: Copy selected contacts to another address book
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: _Delete Contact
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: _Find in Contact...
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑...

en: Search for text in the displayed contact
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: _Forward Contact...
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑...

en: Send selected contacts to another person
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯

en: _Move Contact To...
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑑...

en: Move selected contacts to another address book
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: _New Contact...
en: _𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑...

en: New Contact _List...
en: 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 _𐑤𐑦𐑕𐑑...

en: _Open Contact
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: View the current contact
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: _Send Message to Contact...
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑...

en: Send a message to the selected contacts
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Contact _Preview
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Show contact preview window
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Classic View
en: _𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑒 𐑝𐑿

en: Show contact preview below the contact list
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Vertical View
en: _𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑝𐑿

en: Show contact preview alongside the contact list
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑩𐑤𐑪𐑙𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Advanced Search
en: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑗

en: Print all shown contacts
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑖𐑴𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Preview the contacts to be printed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

en: Print selected contacts
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: _Forward Contacts
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: _Forward Contact
en: _𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: _Send Message to Contacts
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: _Send Message to List
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Send Message to Contact
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑

en: Contact information for %s
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 %s

en: Anonymously
en: 𐑩𐑯𐑪𐑯𐑦𐑥𐑩𐑕𐑤𐑦

note: To translators: If enabled, addressbook will only fetch contacts from the server until either set time limit or amount of contacts limit reached
en: B_rowse this book until limit reached
en: _𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑 𐑮𐑰𐑗𐑑

en: Lo_gin:
en: _𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯:

en: Search Filter
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼

en: Search _base:
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑚𐑱𐑕:

en: Search _filter:
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼:

en: Search filter is the type of object to be searched for. If this is not modified, the default search will be performed on the type "person".
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑦𐑟 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛, 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑲𐑐 "𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯".

note: To Translators: This string is part of the search scope configuration, search for text with 'sub' in this file for more detailed explanation.
en: Sub
en: 𐑕𐑳𐑚

en: Supported Search Bases
en: 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Using email address
en: 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: _Download limit:
en: _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑:

en: _Find Possible Search Bases
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟

en: _Login method:
en: _𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛:

en: _Search scope:
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑒𐑴𐑐:

en: _Use secure connection:
en: _𐑿𐑟 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯:

note: #-#-#-#-#  46 (brasero)  #-#-#-#-# Translators: This is a verb. It's a toolbar button.
en: I_mport
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑

en: Select a Calendar
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Select a Task List
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: I_mport to Calendar
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: I_mport to Tasks
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

note: Create the Webcal source group
en: On The Web
en: 𐑪𐑯 𐑞 𐑢𐑧𐑚

en: Birthdays & Anniversaries
en: 𐑚𐑻𐑔𐑛𐑱𐑟 & 𐑨𐑯𐑩𐑝𐑻𐑕𐑻𐑰𐑟

[ctx: New]
en: _Appointment
en: _𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Create a new appointment
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

[ctx: New]
en: All Day A_ppointment
en: 𐑷𐑤 𐑛𐑱 _𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Create a new all-day appointment
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑷𐑤-𐑛𐑱 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

[ctx: New]
en: M_eeting
en: _𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: Create a new meeting request
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

[ctx: New]
en: Cale_ndar
en: _𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Create a new calendar
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Calendar and Tasks
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Error on %s
    %s
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑯 %s
    %s

en: Loading calendars
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

note: Translators: The string field is a URI.
en: Opening calendar at %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑨𐑑 %s

en: This operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. If you continue, you will not be able to recover these events.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑮𐑱𐑕 𐑷𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑑𐑲𐑥. 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑞𐑰𐑟 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕.

note: Translators: This is the first part of the sentence: * "Purge events older than <<spin-button>> days"
en: Purge events older than
en: 𐑐𐑻𐑡 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑞𐑨𐑯

en: Copying Items
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Moving Items
en: 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

note: Translators: Default filename part saving an event to a file when * no summary is filed, the '.ics' extension is concatenated to it.
en: event
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: _Copy...
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦...

en: D_elete Calendar
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Delete the selected calendar
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Select today
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑫𐑛𐑱

en: Select _Date
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑛𐑱𐑑

en: Select a specific date
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑛𐑱𐑑

en: _New Calendar
en: _𐑯𐑿 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Purg_e
en: _𐑐𐑻𐑡

en: Purge old appointments and meetings
en: 𐑐𐑻𐑡 𐑴𐑤𐑛 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Re_fresh
en: _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖

en: Refresh the selected calendar
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Rename the selected calendar
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Show _Only This Calendar
en: 𐑖𐑴 _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Cop_y to Calendar...
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼...

en: _Delegate Meeting...
en: _𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙...

en: _Delete Appointment
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Delete selected appointments
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Delete This _Occurrence
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 _𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕

en: Delete this occurrence
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕

en: Delete All Occ_urrences
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤 _𐑩𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟

en: Delete all occurrences
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟

en: New All Day _Event...
en: 𐑯𐑿 𐑷𐑤 𐑛𐑱 _𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑...

en: Create a new all day event
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑷𐑤 𐑛𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: New _Meeting...
en: 𐑯𐑿 _𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙...

en: Create a new meeting
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: Mo_ve to Calendar...
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼...

en: New _Appointment...
en: 𐑯𐑿 _𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑...

en: Make this Occurrence _Movable
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 _𐑥𐑵𐑝𐑩𐑚𐑩𐑤

en: _Open Appointment
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: View the current appointment
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Reply
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲

en: _Schedule Meeting...
en: _𐑖𐑧𐑛𐑿𐑤 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙...

en: Converts an appointment to a meeting
en: 𐑒𐑭𐑯𐑝𐑻𐑑𐑕 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: Conv_ert to Appointment...
en: _𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑑 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑...

en: Converts a meeting to an appointment
en: 𐑒𐑭𐑯𐑝𐑻𐑑𐑕 𐑩 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Show one day
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑱

en: Show as list
en: 𐑖𐑴 𐑨𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show one month
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Show one week
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑰𐑒

en: Show one work week
en: 𐑖𐑴 𐑢𐑳𐑯 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒

en: Active Appointments
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Next 7 Days' Appointments
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 7 𐑛𐑱𐑟' 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Description contains
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Summary contains
en: 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟

en: Print this calendar
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Preview the calendar to be printed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

note: Translators: Default filename part saving a memo to a file when * no summary is filed, the '.ics' extension is concatenated to it.
en: memo
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: New _Memo
en: 𐑯𐑿 _𐑥𐑧𐑥𐑴

en: Create a new memo
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: _Open Memo
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: View the selected memo
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: Open _Web Page
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡

en: Print the selected memo
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴

note: Translators: Default filename part saving a task to a file when * no summary is filed, the '.ics' extension is concatenated to it. * no summary is filed, the '.ics' extension is concatenated to it
en: task
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: _Assign Task
en: _𐑩𐑕𐑲𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: _Mark as Complete
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Mark selected tasks as complete
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑨𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: _Mark as Incomplete
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Mark selected tasks as incomplete
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: New _Task
en: 𐑯𐑿 _𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Create a new task
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: _Open Task
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: View the selected task
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Print the selected task
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒

[ctx: New]
en: Mem_o
en: _𐑥𐑧𐑥𐑴

[ctx: New]
en: _Shared Memo
en: _𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: Create a new shared memo
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑖𐑺𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴

[ctx: New]
en: Memo Li_st
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Create a new memo list
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Loading memos
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

note: Translators: The string field is a URI.
en: Opening memos at %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑨𐑑 %s

en: Print Memos
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: _Delete Memo
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: _Find in Memo...
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑥𐑴...

en: Search for text in the displayed memo
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴

en: D_elete Memo List
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Delete the selected memo list
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _New Memo List
en: _𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Refresh the selected memo list
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Rename the selected memo list
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show _Only This Memo List
en: 𐑖𐑴 _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Memo _Preview
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Show memo preview pane
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯

en: Show memo preview below the memo list
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show memo preview alongside the memo list
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑩𐑤𐑪𐑙𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Print the list of memos
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: Preview the list of memos to be printed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

en: %d memo | %d memos
en[0]: %d 𐑥𐑧𐑥𐑴
en[1]: %d 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: %d selected
en: %d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Delete Memos
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: Delete Memo
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴

[ctx: New]
en: _Task
en: _𐑑𐑭𐑕𐑒

[ctx: New]
en: Assigne_d Task
en: _𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Create a new assigned task
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑨𐑟𐑕𐑲𐑯𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒

[ctx: New]
en: Tas_k List
en: _𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Create a new task list
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Loading tasks
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

note: Translators: The string field is a URI.
en: Opening tasks at %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑨𐑑 %s

en: Print Tasks
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you continue, you will not be able to recover these tasks.
    
    Really erase these tasks?
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑮𐑱𐑕 𐑷𐑤 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛. 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕.
    
    𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑦𐑮𐑱𐑕 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕?

en: _Delete Task
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: _Find in Task...
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒...

en: Search for text in the displayed task
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Copy...
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦...

en: D_elete Task List
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Delete the selected task list
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _New Task List
en: _𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Refresh the selected task list
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Rename the selected task list
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show _Only This Task List
en: 𐑖𐑴 _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Mar_k as Incomplete
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Delete completed tasks
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Task _Preview
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Show task preview pane
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯

en: Show task preview below the task list
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show task preview alongside the task list
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑩𐑤𐑪𐑙𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Active Tasks
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Completed Tasks
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Next 7 Days' Tasks
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 7 𐑛𐑱𐑟' 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Overdue Tasks
en: 𐑴𐑝𐑻𐑛𐑵 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Tasks with Attachments
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Print the list of tasks
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Preview the list of tasks to be printed
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

en: %d task | %d tasks
en[0]: %d 𐑑𐑭𐑕𐑒
en[1]: %d 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Delete Tasks
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

en: Delete Task
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒

note: Translators: This is only for multiple messages.
en: %d attached messages
en: %d 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

[ctx: mail-junk-hook]
note: Translators: "None" for a junk hook name, * when the junk plugin is not enabled.
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

[ctx: New]
en: _Mail Message
en: _𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Compose a new mail message
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

[ctx: New]
en: Mail _Folder
en: 𐑥𐑱𐑤 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Create a new mail folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Mail Accounts
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕

en: Mail Preferences
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Composer Preferences
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Network Preferences
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Disable this account
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Permanently remove all the deleted messages from all folders
en: 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: C_reate Search Folder From Search...
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑻𐑗...

en: _Download Messages for Offline Usage
en: _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Download messages of accounts and folders marked for offline usage
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑝 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: _Copy Folder To...
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑...

en: Copy the selected folder into another folder
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Permanently remove this folder
en: 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: E_xpunge
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑩𐑯𐑡

en: Permanently remove all deleted messages from this folder
en: 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Mar_k All Messages as Read
en: _𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛

en: Mark all messages in the folder as read
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛

en: _Move Folder To...
en: _𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑...

en: Move the selected folder into another folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Create a new folder for storing mail
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤

en: Change the properties of this folder
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Refresh the folder
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Change the name of this folder
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Select Message _Thread
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 _𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Select all messages in the same thread as the selected message
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Select all replies to the currently selected message
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲𐑟 𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Unsubscribe from the selected folder
en: 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Permanently remove all the deleted messages from all accounts
en: 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕

en: _New Label
en: _𐑯𐑿 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Cancel the current mail operation
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Collapse All _Threads
en: 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕 𐑷𐑤 _𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟

en: Collapse all message threads
en: 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟

en: E_xpand All Threads
en: _𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟

en: Expand all message threads
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟

en: _Message Filters
en: _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟

en: Create or edit rules for filtering new mail
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑮𐑵𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤

en: Search F_olders
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Create or edit search folder definitions
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: _Subscriptions...
en: _𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟...

en: Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers
en: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑹 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟

en: F_older
en: _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: _Label
en: _𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: _New Folder...
en: _𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: Show Message _Preview
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Show message preview pane
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯

en: Show _Deleted Messages
en: 𐑖𐑴 _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Show deleted messages with a line through them
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑤𐑲𐑯 𐑔𐑮𐑵 𐑞𐑧𐑥

en: _Group By Threads
en: _𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑚𐑲 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟

en: Threaded message list
en: 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show message preview below the message list
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Show message preview alongside the message list
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑩𐑤𐑪𐑙𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: All Messages
en: 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Important Messages
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Last 5 Days' Messages
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 5 𐑛𐑱𐑟' 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Messages Not Junk
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: Messages with Attachments
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: No Label
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Read Messages
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Recent Messages
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Subject or Addresses contain
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑹 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯

en: Current Account
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑

en: Current Folder
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: %d selected,  | %d selected,
en[0]: %d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛,
en[1]: %d 𐑕𐑧𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛,

en: %d deleted | %d deleted
en[0]: %d 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛
en[1]: %d 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛

en: %d junk | %d junk
en[0]: %d 𐑡𐑩𐑙𐑒
en[1]: %d 𐑡𐑩𐑙𐑒

en: %d draft | %d drafts
en[0]: %d 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑
en[1]: %d 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕

en: %d sent | %d sent
en[0]: %d 𐑕𐑧𐑯𐑑
en[1]: %d 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: %d unread,  | %d unread,
en[0]: %d 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛,
en[1]: %d 𐑳𐑯𐑮𐑧𐑛,

en: %d total | %d total
en[0]: %d 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤
en[1]: %d 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤

en: All Account Search
en: 𐑷𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗

en: Account Search
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗

en: Language(s)
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡(𐑟)

en: Every time
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑲𐑥

en: Once per day
en: 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑐𐑻 𐑛𐑱

en: Once per week
en: 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑐𐑻 𐑢𐑰𐑒

en: Once per month
en: 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑐𐑻 𐑥𐑳𐑯𐑔

en: Add Custom Junk Header
en: 𐑨𐑛 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Header Name:
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑯𐑱𐑥:

en: Header Value Contains:
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟:

en: Contains Value
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: May be a better text
en: %s plugin is available and the binary is installed.
en: %s 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑞 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

note: May be a better text
en: %s plugin is not available. Please check whether the package is installed.
en: %s 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: No junk plugin available
en: 𐑯𐑴 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: To Translators: 'Date header' is a label for configurable date/time format for 'Date' header in mail message window/preview
en: _Date header:
en: _𐑛𐑱𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼:

en: Show _original header value
en: 𐑖𐑴 _𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Hello Python
en: 𐑣𐑩𐑤𐑴 ·𐑐𐑲𐑔𐑪𐑯

en: Python Plugin Loader tests
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑪𐑯 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑻 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Python Test Plugin
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑪𐑯 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Add local address books to Evolution.
en: 𐑨𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑕 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Local Address Books
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑕

en: List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑤𐑵𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑛𐑦

en: Evolution has found some keywords that suggest that this message should contain an attachment, but cannot find one.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑, 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑢𐑳𐑯.

en: Message has no attachments
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: _Add attachment...
en: _𐑨𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑...

en: _Edit Message
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Attachment Reminder
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼

en: Reminds you when you forgot to add an attachment to a mail message.
en: 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑟 𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑓𐑼𐑜𐑪𐑑 𐑑 𐑨𐑛 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.

en: Play audio attachments directly in mail messages.
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Select name of the Evolution backup file
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: _Restart Evolution after backup
en: _𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: Select name of the Evolution backup file to restore
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹

en: _Restart Evolution after restore
en: _𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹

en: You can restore Evolution from your backup. It can restore all the Mails, Calendars, Tasks, Memos, Contacts. It also restores all your personal settings, mail filters etc.
en: 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑿𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐. 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑷𐑤 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑟, 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟, 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕, 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟, 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕. 𐑦𐑑 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑟 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟, 𐑥𐑱𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟 𐑧𐑑𐑕.

en: _Restore Evolution from the backup file
en: _𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Please select an Evolution Archive to restore:
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹:

en: Choose a file to restore
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹

en: Restore from backup
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: _Backup Evolution Settings...
en: _𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟...

en: Backup Evolution data and settings to an archive file
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑓𐑲𐑤

en: R_estore Evolution Settings...
en: _𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟...

en: Restore Evolution data and settings from an archive file
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑓𐑲𐑤

en: Backup Evolution directory
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Restore Evolution directory
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Check Evolution Backup
en: 𐑗𐑧𐑒 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: Restart Evolution
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: With Graphical User Interface
en: 𐑢𐑦𐑞 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: Shutting down Evolution
en: 𐑖𐑳𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Backing Evolution accounts and settings
en: 𐑚𐑨𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕 𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Backing Evolution data (Mails, Contacts, Calendar, Tasks, Memos)
en: 𐑚𐑨𐑒𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 (𐑥𐑱𐑤𐑟, 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕, 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼, 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕, 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟)

en: Backup complete
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Restarting Evolution
en: 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Back up current Evolution data
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑳𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Extracting files from backup
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: Loading Evolution settings
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Removing temporary backup files
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Ensuring local sources
en: 𐑦𐑯𐑖𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Backing up to the folder %s
en: 𐑚𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑑 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

en: Restoring from the folder %s
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %s

note: Backup / Restore only can have GUI. We should restrict the rest
en: Evolution Backup
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: Evolution Restore
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹

en: Backing up Evolution Data
en: 𐑚𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Please wait while Evolution is backing up your data.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑢𐑲𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑦𐑙 𐑳𐑐 𐑿𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Restoring Evolution Data
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Please wait while Evolution is restoring your data.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑢𐑲𐑤 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: This may take a while depending on the amount of data in your account.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑩𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑.

note: the path to the shared library
en: Backup and Restore
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑯 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹

en: Backup and restore your Evolution data and settings.
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑯 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑿𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟.

en: Are you sure you want to close Evolution?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯?

en: Are you sure you want to restore Evolution from the selected backup file?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤?

en: Insufficient Permissions
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑓𐑦𐑖𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟

en: Invalid Evolution backup file
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤

en: Please select a valid backup file to restore.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹.

en: The selected folder is not writable.
en: 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Automatic Contacts
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

note: Enable BBDB checkbox
en: Create _address book entries when sending mails
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤𐑟

en: Select Address book for Automatic Contacts
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑓𐑹 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Instant Messaging Contacts
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

note: Synchronize now button.
en: Synchronize with _buddy list now
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑞 _𐑚𐑩𐑛𐑰 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑬

note: For Translators: The first %s stands for the executable full path with a file name, the second is the error message itself.
en: Error occurred while spawning %s: %s.
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑕𐑐𐑭𐑯𐑦𐑙 %s: %s.

en: Convert message text to _Unicode
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 _·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛

en: Convert mail messages to Unicode
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛

en: Authentication failed. Server requires correct login.
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯.

en: Failed to parse server response.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕.

en: User's calendars
en: 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

en: Searching for user's calendars...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟...

en: Could not find any user calendar.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑿𐑟𐑼 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼.

note: fetch content
en: Searching folder content...
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑...

en: List of available calendars:
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟:

en: Supports
en: 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕

en: Use _SSL
en: 𐑿𐑟 _SSL

en: Brows_e server for a calendar
en: _𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Re_fresh:
en: _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖:

en: _Customize options
en: _𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Choose calendar file
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: On open
en: 𐑪𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: On file change
en: 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡

en: Periodically
en: 𐑐𐑰𐑮𐑰𐑭𐑛𐑦𐑒𐑩𐑤𐑰

en: Force read _only
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑮𐑧𐑛 _𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Add local calendars to Evolution.
en: 𐑨𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Local Calendars
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

en: _Secure connection
en: _𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Userna_me:
en: _𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥:

en: Add web calendars to Evolution.
en: 𐑨𐑛 𐑢𐑧𐑚 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Web Calendars
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

en: Select a location
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

[ctx: weather-cal-location]
note: Translators: "None" location for a weather calendar
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: _Units:
en: _𐑿𐑯𐑦𐑑𐑕:

en: Imperial (Fahrenheit, inches, etc)
en: 𐑦𐑥𐑐𐑽𐑦𐑩𐑤 (·𐑓𐑧𐑮𐑩𐑯𐑣𐑲𐑑, 𐑦𐑯𐑗𐑩𐑟, 𐑧𐑑𐑕)

en: Add weather calendars to Evolution.
en: 𐑨𐑛 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Weather Calendars
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

en: Contacts map
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑐

en: Show a map of all the contacts
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑥𐑨𐑐 𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Add a map showing the location of contacts when possible.
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑥𐑨𐑐 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Map for contacts
en: 𐑥𐑨𐑐 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Check whether Evolution is the default mailer
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑱𐑤𐑼

en: Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer.
en: 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑑𐑲𐑥 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕, 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑱𐑤𐑼.

en: Check whether Evolution is the default mail client on startup.
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐.

en: Default Mail Client
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

en: Do you want to make Evolution your default e-mail client?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑱𐑒 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑?

en: Mark as _default address book
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Mark as _default calendar
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Mark as _default task list
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Mark as _default memo list
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Default Sources
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Mark your preferred address book and calendar as default.
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: List of Custom Headers
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: The key specifies the list of custom headers that you can add to an outgoing message. The format for specifying a Header and Header value is: Name of the custom header followed by "=" and the values separated by ";"
en: 𐑞 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑨𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡. 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑯 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 "=" 𐑯 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 ";"

en: Top secret
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑

[ctx: email-custom-header]
note: Translators: "None" as an email custom header option in a dialog invoked by Insert->Custom Header from Composer, indicating the header will not be added to a mail message
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: _Custom Header
en: _𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

note: To translators: This string is used while adding a new message header to configuration, to specifying the format of the key values
en: The format for specifying a Custom Header key value is:
    Name of the Custom Header key values separated by ";".
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑒𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟:
    𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑒𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 ";".

note: For Translators: 'custom header' string is used while adding a new message header to outgoing message, to specify what value for the message header would be added
en: Add custom headers to outgoing mail messages.
en: 𐑨𐑛 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Custom Header
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Email Custom Header
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Automatically launch editor when key is pressed in the mail composer
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼

en: Automatically launch when a new mail is edited
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑦𐑟 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛

en: Default External Editor
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: The default command that must be used as the editor.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑞𐑨𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹.

en: Command to be executed to launch the editor:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹:

en: Compose in External Editor
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: External Editor
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Use an external editor to compose plain-text mail messages.
en: 𐑿𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑯-𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Cannot create Temporary File
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤

en: Evolution is unable to create a temporary file to save your mail. Retry later.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑥𐑱𐑤. 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑤𐑱𐑑𐑼.

en: External editor still running
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙

en: The external editor is still running. The mail composer window cannot be closed as long as the editor is active.
en: 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙. 𐑞 𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑤𐑪𐑙 𐑨𐑟 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝.

en: The external editor set in your plugin preferences cannot be launched. Try setting a different editor.
en: 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑑. 𐑑𐑮𐑲 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹.

en: Insert Face picture by default
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑓𐑱𐑕 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Whether insert Face picture to outgoing messages by default. The picture should be set before checking this, otherwise nothing happens.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑓𐑱𐑕 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑑 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕, 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟.

en: Select a png picture (the best 48*48 of size < 720 bytes)
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 PNG 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 (𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑 48*48 𐑝 𐑕𐑲𐑟 < 720 𐑚𐑲𐑑𐑕)

en: _Insert Face picture by default
en: _𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑓𐑱𐑕 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Load new _Face picture
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑯𐑿 _𐑓𐑱𐑕 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼

en: Include _Face
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 _𐑓𐑱𐑕

en: Attach a small picture of your face to outgoing messages.
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑩 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑝 𐑿𐑼 𐑓𐑱𐑕 𐑑 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Failed Read
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑧𐑛

en: Invalid Image Size
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑲𐑟

en: Not an image
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Please select an image of size 48 * 48
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑕𐑲𐑟 48 * 48

en: The file cannot be read
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛

en: The file you selected does not look like a valid .png image. Error: {0}
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑫𐑒 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 .·𐑐·𐑯·𐑜 𐑦𐑥𐑦𐑡. 𐑻𐑼: {0}

en: Enter password for user %s to access list of subscribed calendars.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼 %s 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟.

en: Cal_endar:
en: _𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼:

en: Retrieve _List
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Checklist
en: 𐑗𐑧𐑒𐑤𐑦𐑕𐑑

en: New _Shared Folder...
en: 𐑯𐑿 _𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼...

en: _Proxy Login...
en: _𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯...

en: Junk Mail Settings...
en: 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟...

en: Track Message Status...
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕...

en: Retract Mail
en: 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑥𐑱𐑤

en: Accept Tentatively
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝𐑤𐑰

en: Create folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: The user '%s' has shared a folder with you
    
    Message from '%s'
    
    
    %s
    
    
    Click 'Apply' to install the shared folder
en: 𐑞 𐑿𐑟𐑼 '%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑖𐑺𐑛 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑿
    
    𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s'
    
    
    %s
    
    
    𐑒𐑤𐑦𐑒 '𐑩𐑐𐑤𐑲' 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Install the shared folder
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Shared Folder Installation
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Junk Settings
en: 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Junk Mail Settings
en: 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Junk List:
en: 𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑:

en: _Junk List
en: _𐑡𐑩𐑙𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Message Retract
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑

en: Retracting a message may remove it from the recipient's mailbox. Are you sure you want to do this?
en: 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑥𐑱 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑'𐑕 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕. 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕?

en: Message retracted successfully
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

en: Insert Send options
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Message retract failed
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: The server did not allow the selected message to be retracted.
en: 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: Account Already Exists
en: 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Invalid user
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑿𐑟𐑼

en: Specify User
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑿𐑟𐑼

note: To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation
en: You have already given proxy permissions to this user.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑟𐑼.

note: To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation
en: You have to specify a valid user name to give proxy rights.
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑮𐑲𐑑𐑕.

en: You have to specify a user name which you want to add to the list
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Do you want to retract the original item?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥?

en: The original will be removed from the recipient's mailbox.
en: 𐑞 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑'𐑕 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕.

en: This is a recurring meeting
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: This will create a new meeting using the existing meeting details.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: This will create a new meeting with the existing meeting details. The recurrence rule needs to be re-entered.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟. 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑮𐑵𐑤 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰-𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛.

note: Translators: "it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting")
en: Would you like to accept it?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑦𐑑?

note: Translators: "it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting")
en: Would you like to decline it?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑑?

en: C_ustomize notification message
en: _𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Con_tacts...
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕...

en: Shared Folder Notification
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The participants will receive the following notification.
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑮𐑑𐑦𐑕𐑩𐑐𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Users:
en: 𐑿𐑟𐑼𐑟:

en: _Not Shared
en: _𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑺𐑛

en: _Shared With...
en: _𐑖𐑺𐑛 𐑢𐑦𐑞...

en: _Sharing
en: _𐑖𐑺𐑦𐑙

en: Access Rights
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑮𐑲𐑑𐑕

en: Add/Edit
en: 𐑨𐑛/𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Con_tacts
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕

en: Modify _folders/options/rules/
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟/𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟/𐑮𐑵𐑤𐑟/

en: Read items marked _private
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑥𐑸𐑒𐑑 _𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑

en: Reminder Notes
en: 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼 𐑯𐑴𐑑𐑕

en: Subscribe to my _alarms
en: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑥𐑲 _𐑩𐑤𐑸𐑥𐑟

en: Subscribe to my _notifications
en: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑥𐑲 _𐑯𐑴𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: permission to read|_Read
en: _𐑮𐑰𐑛

en: Proxy Login
en: 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯

en: %sEnter password for %s (user %s)
en: %s𐑧𐑯𐑑𐑻 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 %s (𐑿𐑟𐑼 %s)

note: To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation
en: The Proxy tab will be available only when the account is online.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯.

note: To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation
en: The Proxy tab will be available only when the account is enabled.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑑𐑨𐑚 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

[ctx: GW]
note: To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a GroupWise feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity without knowing his password, for example if that other person is on vacation
en: Proxy
en: 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦

en: Advanced send options
en: 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Enter the users and set permissions
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟

en: Sharing
en: 𐑖𐑺𐑦𐑙

en: Custom Notification
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Add
en: 𐑨𐑛

en: Message Status
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Creation date:
en: 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑:

en: Delivered:
en: 𐑛𐑩𐑤𐑦𐑝𐑼𐑛:

en: Opened:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛:

en: Accepted:
en: 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛:

en: Deleted:
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛:

en: Declined:
en: 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑛:

en: Completed:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛:

en: Undelivered:
en: 𐑩𐑯𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑻𐑛:

en: View image attachments directly in mail messages.
en: 𐑝𐑿 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Custom Headers
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: IMAP Headers
en: IMAP 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Basic and _Mailing List Headers (Default)
en: 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑯 _𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 (𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑)

en: Give the extra headers that you need to fetch in addition to the above standard headers. 
    You can ignore this if you choose "All Headers".
en: 𐑜𐑦𐑝 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑓𐑧𐑗 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟. 
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 "𐑷𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟".

en: Select your IMAP Header Preferences. 
    The more headers you have the more time it will take to download.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑼 IMAP 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟. 
    𐑞 𐑥𐑹 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑥𐑹 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛.

en: _Basic Headers - (Fastest) 
    Use this if you do not have filters based on mailing lists
en: _𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 - (𐑓𐑨𐑕𐑑𐑩𐑕𐑑) 
    𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑟 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: _Fetch All Headers
en: _𐑓𐑧𐑗 𐑷𐑤 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟

en: Fine-tune your IMAP accounts.
en: 𐑓𐑲𐑯-𐑑𐑿𐑯 𐑿𐑼 IMAP 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕.

en: IMAP Features
en: IMAP 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟

en: Failed to load the calendar '%s'
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s'

en: An appointment in the calendar '%s' conflicts with this meeting
en: 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s' 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: Found the appointment in the calendar '%s'
en: 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s'

en: Unable to find any calendars
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟

en: Unable to find this meeting in any calendar
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Unable to find this task in any task list
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Unable to find this memo in any memo list
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑦𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Opening the calendar. Please wait..
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑..

en: Searching for an existing version of this appointment
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Unable to parse item
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Unable to send item to calendar '%s'.  %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s'.  %s

en: Sent to calendar '%s' as accepted
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s' 𐑨𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛

en: Sent to calendar '%s' as tentative
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s' 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝

en: Sent to calendar '%s' as declined
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s' 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑛

en: Sent to calendar '%s' as canceled
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 '%s' 𐑨𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Organizer has removed the delegate %s
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑞 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑 %s

en: Attendee status could not be updated because the status is invalid
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: Unable to update attendee. %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰. %s

en: Attendee status updated
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Meeting information sent
en: 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: Task information sent
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: Memo information sent
en: 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑

en: Unable to send meeting information, the meeting does not exist
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑞 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Unable to send task information, the task does not exist
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑞 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Unable to send memo information, the memo does not exist
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑞 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Save Calendar
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: The calendar attached is not valid
en: 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: The item in the calendar is not valid
en: 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

en: The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, tasks or free/busy information
en: 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑳𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼, 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕, 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑹 𐑓𐑮𐑰/𐑚𐑦𐑟𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The calendar attached contains multiple items
en: 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: To process all of these items, the file should be saved and the calendar imported
en: 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑷𐑤 𐑝 𐑞𐑰𐑟 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟, 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: This meeting recurs
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑟

en: This task recurs
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑟

en: This memo recurs
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑮𐑦𐑒𐑻𐑟

note: Delete message after acting FIXME Need a schema for this
en: _Delete message after acting
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙

en: Conflict Search
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑 𐑕𐑻𐑗

note: Source selector
en: Select the calendars to search for meeting conflicts
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕

note: strftime format of a time, in 24-hour format, without seconds.
en: Today %H:%M
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 %H:%M

note: strftime format of a time, in 24-hour format.
en: Today %H:%M:%S
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 %H:%M:%s

note: strftime format of a time, in 12-hour format.
en: Today %l:%M:%S %p
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 %l:%M:%s %p

note: strftime format of a time, in 24-hour format, without seconds.
en: Tomorrow %H:%M
en: 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴 %H:%M

note: strftime format of a time, in 24-hour format.
en: Tomorrow %H:%M:%S
en: 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴 %H:%M:%s

note: strftime format of a time, in 12-hour format, without seconds.
en: Tomorrow %l:%M %p
en: 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴 %l:%M %p

note: strftime format of a time, in 12-hour format.
en: Tomorrow %l:%M:%S %p
en: 𐑑𐑫𐑥𐑪𐑮𐑴 %l:%M:%S %p

note: strftime format of a weekday, a date without a year and a time, in 12-hour format.
en: %A, %B %e %l:%M:%S %p
en: %A, %B %e %l:%M:%s %p

note: strftime format of a weekday, a date and a time, in 24-hour format.
en: %A, %B %e, %Y %H:%M:%S
en: %A, %B %e, %Y %H:%M:%s

note: strftime format of a weekday, a date and a time, in 12-hour format.
en: %A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p
en: %A, %B %e, %Y %l:%M:%s %p

en: All day:
en: 𐑷𐑤 𐑛𐑱:

en: Start day:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑱:

note: Start time
en: Start time:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑲𐑥:

en: End day:
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑱:

note: End time
en: End time:
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑥:

note: Everything gets the open button
en: _Open Calendar
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: A_ccept
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑

en: _Decline all
en: _𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯 𐑷𐑤

en: _Tentative all
en: _𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑷𐑤

en: _Tentative
en: _𐑑𐑧𐑯𐑑𐑩𐑑𐑦𐑝

en: A_ccept all
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑷𐑤

note: FIXME Is this really the right button?
en: _Send Information
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: FIXME Is this really the right button?
en: _Update Attendee Status
en: _𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Send _reply to sender
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Send _updates to attendees
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 _𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟

en: _Apply to all instances
en: _𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑑 𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Show time as _free
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑥 𐑨𐑟 _𐑓𐑮𐑰

en: _Preserve my reminder
en: _𐑐𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑥𐑲 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼

note: To Translators: This is a check box to inherit a reminder.
en: _Inherit reminder
en: _𐑦𐑯𐑣𐑧𐑮𐑩𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑲𐑯𐑛𐑼

en: _Tasks:
en: _𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕:

en: _Memos:
en: _𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟:

en: Display "text/calendar" MIME parts in mail messages.
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 "text/calendar" MIME 𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: This meeting has been delegated
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑤𐑩𐑜𐑱𐑑𐑩𐑛

en: This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑦𐑕𐑐𐑪𐑯𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰. 𐑨𐑛 𐑞 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰?

en: Beep or play sound file.
en: 𐑚𐑰𐑐 𐑹 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤.

en: Blink icon in notification area.
en: 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩.

en: Enable D-Bus messages.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 D-Bus 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Enable icon in notification area.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩.

en: Generates a D-Bus message when new mail messages arrive.
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑕 𐑩 D-Bus 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

en: If "true", then beep, otherwise will play sound file when new messages arrive.
en: 𐑦𐑓 "𐑑𐑮𐑵", 𐑞𐑧𐑯 𐑚𐑰𐑐, 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

en: Play sound when new messages arrive.
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

en: Play themed sound when new messages arrive, if not in beep mode.
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑔𐑰𐑥𐑛 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝, 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑚𐑰𐑐 𐑥𐑴𐑛.

en: Popup message together with the icon.
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯.

en: Show new mail icon in notification area when new messages arrive.
en: 𐑖𐑴 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

en: Sound file name to be played.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛.

en: Sound file to be played when new messages arrive, if not in beep mode.
en: 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝, 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑚𐑰𐑐 𐑥𐑴𐑛.

en: Use sound theme
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑔𐑰𐑥

en: Whether play sound or beep when new messages arrive.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑹 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

en: Whether show message over the icon when new messages arrive.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑖𐑴 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑴𐑝𐑼 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

en: Whether the icon should blink or not.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑹 𐑯𐑪𐑑.

en: Evolution's Mail Notification
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯'𐑕 𐑥𐑱𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: To translators: '%d' is the count of mails received and '%s' is the name of the folder
en: You have received %d new message
    in %s. | You have received %d new messages
    in %s.
en[0]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 %d 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡
    𐑦𐑯 %s.
en[1]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 %d 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑧𐑟
    𐑦𐑯 %s.

note: To Translators: "Subject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again"
en: Subject: %s
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑: %s

en: You have received %d new message. | You have received %d new messages.
en[0]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 %d 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.
en[1]: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 %d 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑧𐑟.

en: New email
en: 𐑯𐑿 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Show icon in _notification area
en: 𐑖𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 _𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩

en: B_link icon in notification area
en: _𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩

en: Popup _message together with the icon
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯

en: _Play sound when new messages arrive
en: _𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝

en: _Beep
en: _𐑚𐑰𐑐

en: Use sound _theme
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑬𐑯𐑛 _𐑔𐑰𐑥

en: Play _file:
en: 𐑐𐑤𐑱 _𐑓𐑲𐑤:

en: Select sound file
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Generate a _D-Bus message
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑩 _D-Bus 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Notifies you when new mail messages arrive.
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑿 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑼𐑲𐑝.

note: To Translators: The full sentence looks like: "Created from a mail by John Doe <john.doe@myco.example>"
en: Created from a mail by %s
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑚𐑲 %s

en: Selected calendar contains event '%s' already. Would you like to edit the old event?
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 '%s' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑?

en: Selected task list contains task '%s' already. Would you like to edit the old task?
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑑𐑭𐑕𐑒 '%s' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒?

en: Selected memo list contains memo '%s' already. Would you like to edit the old memo?
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑥𐑧𐑥𐑴 '%s' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴?

en: Selected calendar contains some events for the given mails already. Would you like to create new events anyway?
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Selected task list contains some tasks for the given mails already. Would you like to create new tasks anyway?
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Selected memo list contains some memos for the given mails already. Would you like to create new memos anyway?
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Selected calendar contains an event for the given mail already. Would you like to create new event anyway? | Selected calendar contains events for the given mails already. Would you like to create new events anyway?
en[0]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?
en[1]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Selected task list contains a task for the given mail already. Would you like to create new task anyway? | Selected task list contains tasks for the given mails already. Would you like to create new tasks anyway?
en[0]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?
en[1]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Selected memo list contains a memo for the given mail already. Would you like to create new memo anyway? | Selected memo list contains memos for the given mails already. Would you like to create new memos anyway?
en[0]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?
en[1]: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑓𐑹 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: [No Summary]
en: [𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦]

en: Invalid object returned from a server
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: An error occurred during processing: %s
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙: %s

en: Cannot open calendar. %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼. %s

en: Selected source is read only, thus cannot create event there. Select other source, please.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦, 𐑞𐑳𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞𐑺. 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑹𐑕, 𐑐𐑤𐑰𐑟.

en: Selected source is read only, thus cannot create task there. Select other source, please.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦, 𐑞𐑳𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑞𐑺. 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑹𐑕, 𐑐𐑤𐑰𐑟.

en: Selected source is read only, thus cannot create memo there. Select other source, please.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛 𐑴𐑯𐑤𐑦, 𐑞𐑳𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑞𐑺. 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑹𐑕, 𐑐𐑤𐑰𐑟.

en: Cannot get source list. %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑹𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑. %s

en: Create an _Event
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 _𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑

en: Create a new event from the selected message
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Create a Mem_o
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 _𐑥𐑧𐑥𐑴

en: Create a new memo from the selected message
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Create a _Task
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 _𐑑𐑭𐑕𐑒

en: Create a new task from the selected message
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Create a _Meeting
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 _𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙

en: Create a new meeting from the selected message
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Convert a mail message to a task.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑩 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒.

en: Get List _Archive
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 _𐑸𐑒𐑲𐑝

en: Get an archive of the list this message belongs to
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝 𐑝 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: Get List _Usage Information
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 _𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Get information about the usage of the list this message belongs to
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: Contact List _Owner
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 _𐑴𐑯𐑼

en: Contact the owner of the mailing list this message belongs to
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: _Post Message to List
en: _𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Post a message to the mailing list this message belongs to
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: _Subscribe to List
en: _𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Subscribe to the mailing list this message belongs to
en: 𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑑 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: _Unsubscribe from List
en: _𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Unsubscribe from the mailing list this message belongs to
en: 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙𐑟 𐑑

en: Mailing _List
en: 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Mailing List Actions
en: 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Perform common mailing list actions (subscribe, unsubscribe, etc.).
en: 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 (𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚, 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑚𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚, 𐑧𐑑𐑕.).

en: Action not available
en: 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

en: An e-mail message will be sent to the URL "{0}". You can either send the message automatically, or see and change it first.
    
    You should receive an answer from the mailing list shortly after the message has been sent.
en: 𐑩𐑯 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑑 𐑞 URL "{0}". 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑲𐑞𐑼 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦, 𐑹 𐑕𐑰 𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑.
    
    𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝 𐑩𐑯 𐑭𐑯𐑕𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑖𐑹𐑑𐑤𐑦 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑯𐑑.

en: Malformed header
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: No e-mail action
en: 𐑯𐑴 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Posting not allowed
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛

en: Posting to this mailing list is not allowed. Possibly, this is a read-only mailing list. Contact the list owner for details.
en: 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤𐑦, 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑. 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑼 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: Send e-mail message to mailing list?
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 𐑥𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑤𐑦𐑕𐑑?

en: The action could not be performed. The header for this action did not contain any action that could be processed.
    
    Header: {0}
en: 𐑞 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛. 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑑.
    
    𐑣𐑧𐑛𐑼: {0}

en: The {0} header of this message is malformed and could not be processed.
    
    Header: {1}
en: 𐑞 {0} 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑑.
    
    𐑣𐑧𐑛𐑼: {1}

en: This message does not contain the header information required for this action.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: _Edit message
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Send message
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: In Current _Folder Only
en: 𐑦𐑯 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Mark Me_ssages as Read
en: 𐑥𐑸𐑒 _𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛

en: Mark All Read
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑮𐑧𐑛

en: Mark all messages in a folder as read.
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑛.

en: Manage your Evolution plugins.
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑿𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟.

en: Author(s)
en: 𐑷𐑔𐑼(𐑟)

en: Note: Some changes will not take effect until restart
en: 𐑯𐑴𐑑: 𐑕𐑳𐑥 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑

en: Enable and disable plugins
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

note: but then we also need to create our own section frame
en: Plain Text Mode
en: 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Prefer Plain Text
en: 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: View mail messages as plain text, even if they contain HTML content.
en: 𐑝𐑿 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑨𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑, 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑞𐑱 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 HTML 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑.

en: Show HTML if present
en: 𐑖𐑴 HTML 𐑦𐑓 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑

en: Let Evolution choose the best part to show.
en: 𐑤𐑧𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑑 𐑖𐑴.

en: Show plain text if present
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑓 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑

en: Show plain text part, if present, otherwise let Evolution choose the best part to show.
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑸𐑑, 𐑦𐑓 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑, 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑤𐑧𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑑 𐑖𐑴.

en: Only ever show plain text
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑧𐑝𐑼 𐑖𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Always show plain text part and make attachments from other parts, if requested.
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑯 𐑥𐑱𐑒 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑸𐑑𐑕, 𐑦𐑓 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛.

en: HTML _Mode
en: HTML _𐑥𐑴𐑛

en: Evolution Profiler
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑼

en: Profile data events in Evolution (for developers only).
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 (𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦).

en: Destination folder:
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

note: Address book
en: _Address Book
en: _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

note: Appointments
en: A_ppointments
en: _𐑩𐑐𐑶𐑯𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

note: #-#-#-#-#  84 (evolution)  #-#-#-#-# Tasks
en: _Tasks
en: _𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕

note: Journal
en: _Journal entries
en: _𐑡𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟

en: Importing Outlook data
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑬𐑑𐑤𐑫𐑒 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Calendar Publishing
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙

en: Publish calendars to the web.
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑚.

en: Could not open %s:
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s:

en: Could not open %s: Unknown error
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼

en: There was an error while publishing to %s:
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑑 %s:

en: Publishing to %s finished successfully
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑑 %s 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

en: Mount of %s failed:
en: 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑝 %s 𐑓𐑱𐑤𐑛:

en: E_nable
en: _𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Are you sure you want to remove this location?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯?

note: To Translators: This is shown to a user when creation of a new thread, where the publishing should be done, fails. Basically, this shouldn't ever happen, and if so, then something is really wrong.
en: Could not create publish thread.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑔𐑮𐑧𐑛.

en: _Publish Calendar Information
en: _𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Manual (via Actions menu)
en: 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤 (𐑝𐑲𐑩 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿)

en: P_ort:
en: _𐑐𐑹𐑑:

en: Publishing Location
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Publishing _Frequency:
en: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑦𐑙 _𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕𐑰:

en: Time _duration:
en: 𐑑𐑲𐑥 _𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Publish as:
en: _𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑨𐑟:

en: _Remember password
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Could not publish calendar: Calendar backend no longer exists
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: New Location
en: 𐑯𐑿 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Failed to create pipe: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑲𐑐: %s

en: Error after fork: %s
en: 𐑻𐑼 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑓𐑹𐑒: %s

en: I_nclude remote tests
en: _𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Description List
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Categories List
en: 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Comment List
en: 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: percent Done
en: 𐑐𐑻𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑯

en: Attendees List
en: 𐑩𐑑𐑧𐑯𐑛𐑰𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Encapsulate values with:
en: _𐑧𐑯𐑒𐑨𐑐𐑕𐑩𐑤𐑱𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑢𐑦𐑞:

en: Save Selected
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Save a calendar or task list to disk.
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑹 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: Select destination file
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Save the selected calendar to disk
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Save the selected memo list to disk
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑧𐑥𐑴 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Save the selected task list to disk
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Guides you through your initial account setup.
en: 𐑜𐑲𐑛𐑟 𐑿 𐑔𐑮𐑵 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐.

en: Setup Assistant
en: 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Evolution Setup Assistant
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect to your email accounts, and to import files from other applications. 
    
    Please click the "Forward" button to continue.
en: 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯. 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑿 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑩𐑤𐑬 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑿𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑𐑕, 𐑯 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟. 
    
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 "𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿.

en: Please select the information that you would like to import:
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑:

en: From %s:
en: 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s:

en: Importing files
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Importing data.
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Sort mail message threads by subject.
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑟 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Subject Threading
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑦𐑙

en: Thread messages by subject
en: 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Create the checkbox we will display, complete with mnemonic that is unique in the dialog
en: F_all back to threading messages by subject
en: _𐑓𐑷𐑤 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: List of keyword/value pairs for the Templates plugin to substitute in a message body.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛/𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑺𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑑𐑦𐑑𐑿𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑚𐑪𐑛𐑦.

en: Drafts based template plugin
en: 𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑𐑕 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Save as _Template
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟 _𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: Save as Template
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑

en: There is one other contact.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.

en: There is %d other contact. | There are %d other contacts.
en[0]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %d 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑.
en[1]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %d 𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕.

en: Save in Address Book
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒

en: Configuration version
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: Default sidebar width
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Default window X coordinate
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 X 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑

en: Default window Y coordinate
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 Y 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑

en: Default window height
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑣𐑲𐑑

en: Default window state
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Default window width
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑛𐑔

en: Enable express mode
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑥𐑴𐑛

en: Enables the proxy settings when accessing HTTP/Secure HTTP over the Internet.
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 HTTP/𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑴𐑝𐑼 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑.

en: Flag that enables a much simplified user interface.
en: 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑩 𐑥𐑳𐑗 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕.

en: ID or alias of the component to be shown by default at start-up.
en: ID 𐑹 𐑱𐑤𐑰𐑩𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑-𐑳𐑐.

en: Initial attachment view
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: Initial view for attachment bar widgets. "0" is Icon View, "1" is List View.
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑝𐑿 𐑓𐑹 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑸 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕. "0" 𐑦𐑟 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑝𐑿, "1" 𐑦𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿.

en: Last upgraded configuration version
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: List of paths for the folders to be synchronized to disk for offline usage
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Sidebar is visible
en: 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Skip development warning dialog
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Start in offline mode
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: The configuration version of Evolution, with major/minor/configuration level (for example "2.6.0").
en: 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑱𐑡𐑼/𐑥𐑲𐑯𐑼/𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 (𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 "2.6.0").

en: The default X coordinate for the main window.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 X 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The default Y coordinate for the main window.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 Y 𐑒𐑴𐑹𐑛𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The default height for the main window, in pixels.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑣𐑲𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: The default width for the main window, in pixels.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: The default width for the sidebar, in pixels.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑹 𐑞 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮, 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟.

en: The last upgraded configuration version of Evolution, with major/minor/configuration level (for example "2.6.0").
en: 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑱𐑡𐑼/𐑥𐑲𐑯𐑼/𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 (𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤 "2.6.0").

en: The port on the machine defined by "/apps/evolution/shell/network_config/http_host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/apps/evolution/shell/network_config/http_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: The port on the machine defined by "/apps/evolution/shell/network_config/secure_host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/apps/evolution/shell/network_config/secure_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: The port on the machine defined by "/apps/evolution/shell/network_config/socks_host" that you proxy through.
en: 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/apps/evolution/shell/network_config/socks_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵.

en: The style of the window buttons. Can be "text", "icons", "both", "toolbar". If "toolbar" is set, the style of the buttons is determined by the GNOME toolbar setting.
en: 𐑞 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟. 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 "text", "icons", "both", "toolbar". 𐑦𐑓 "toolbar" 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑, 𐑞 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙.

en: Toolbar is visible
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Whether Evolution will start up in offline mode instead of online mode.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑳𐑐 𐑦𐑯 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛.

en: Whether or not the window should be maximized.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛.

en: Whether the sidebar should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑲𐑛𐑚𐑭𐑮 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the status bar should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the toolbar should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the warning dialog in development versions of Evolution is skipped.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯𐑟 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑦𐑐𐑑.

en: Whether the window buttons should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Window button style
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Window buttons are visible
en: 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤

en: Searches
en: 𐑕𐑻𐑗𐑩𐑟

en: Save Search
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑻𐑗

note: Translators: The "Show:" label precedes a combo box that * allows the user to filter the current view.  Examples of * items that appear in the combo box are "Unread Messages", * "Important Messages", or "Active Appointments".
en: Sho_w:
en: _𐑖𐑴:

note: Translators: This is part of the quick search interface. * example: Search: [_______________] in [ Current Folder ]
en: Sear_ch:
en: _𐑕𐑻𐑗:

note: Translators: This is part of the quick search interface. * example: Search: [_______________] in [ Current Folder ]
en: i_n
en: 𐑦_𐑯

en: All Files (*)
en: 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 (*)

en: Evolution Website
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

en: Bug Buddy is not installed.
en: ·𐑚𐑳𐑜 ·𐑚𐑩𐑛𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Bug Buddy could not be run.
en: ·𐑚𐑳𐑜 ·𐑚𐑩𐑛𐑰 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯.

en: GNOME Pilot is not installed.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: GNOME Pilot could not be run.
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯.

en: Show information about Evolution
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Open the Evolution User Guide
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑜𐑲𐑛

en: Evolution _FAQ
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 _FAQ

en: _Forget Passwords
en: _𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Forget all remembered passwords
en: 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: I_mport...
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑...

en: Import data from other programs
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: Create a new window displaying this view
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑿

en: Configure Evolution
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: _Quick Reference
en: _𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: Show Evolution's shortcut keys
en: 𐑖𐑴 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯'𐑕 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑒𐑰𐑟

en: Exit the program
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: _Advanced Search...
en: _𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑗...

en: Construct a more advanced search
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑 𐑩 𐑥𐑹 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑗

en: Clear the current search parameters
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: _Edit Saved Searches...
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑻𐑗𐑩𐑟...

en: Manage your saved searches
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑿𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑻𐑗𐑩𐑟

en: Click here to change the search type
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑲𐑐

en: _Find Now
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑯𐑬

note: Block the default Ctrl+F.
en: Execute the current search parameters
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: _Save Search...
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑻𐑗...

en: Save the current search parameters
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Send / _Receive
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 / _𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝

en: Send queued items and retrieve new items
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑿𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑯𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Submit _Bug Report...
en: 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑑 _𐑚𐑳𐑜 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑...

en: Submit a bug report using Bug Buddy
en: 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑑 𐑩 𐑚𐑳𐑜 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑚𐑳𐑜 ·𐑚𐑩𐑛𐑰

en: GNOME Pilot _Synchronization...
en: 𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑 _𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯...

en: Set up GNOME Pilot configuration
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 ·𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑲𐑤𐑩𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

note: #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-# File Menu
en: _Work Offline
en: _𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯

en: Put Evolution into offline mode
en: 𐑐𐑫𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: _Work Online
en: _𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯

en: Put Evolution into online mode
en: 𐑐𐑫𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Lay_out
en: _𐑤𐑱𐑬𐑑

en: _Switcher Appearance
en: _𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕

en: Show Side _Bar
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑲𐑛 _𐑚𐑸

en: Show the side bar
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑚𐑸

en: Show _Buttons
en: 𐑖𐑴 _𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Show the switcher buttons
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Show _Status Bar
en: 𐑖𐑴 _𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸

en: Show the status bar
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸

en: Show _Tool Bar
en: 𐑖𐑴 _𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑸

en: Show the tool bar
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑵𐑤 𐑚𐑸

en: _Icons Only
en: _𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Display window buttons with icons only
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Display window buttons with text only
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Icons _and Text
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 _𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Display window buttons with icons and text
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Tool_bar Style
en: _𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Display window buttons using the desktop toolbar setting
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙

en: Define Views...
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑝𐑿𐑟...

en: Create or edit views
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑝𐑿𐑟

en: Save Custom View...
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑿...

en: Save current custom view
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑿

en: C_urrent View
en: _𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: Custom View
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑿

en: Current view is a customized view
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿 𐑦𐑟 𐑩 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑝𐑿

en: Change the page settings for your current printer
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑼

en: Switch to %s
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 %s

en: Execute these search parameters
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: Translators: This is used for the main window title.
en: %s - Evolution
en: %s - ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Preparing to go offline...
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑜𐑴 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯...

en: Preparing to go online...
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑜𐑴 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯...

en: Preparing to quit...
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑...

note: Preview/Alpha/Beta version warning message
en: Hi.  Thanks for taking the time to download this preview release
    of the Evolution groupware suite.
    
    This version of Evolution is not yet complete. It is getting close,
    but some features are either unfinished or do not work properly.
    
    If you want a stable version of Evolution, we urge you to uninstall
    this version, and install version %s instead.
    
    If you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org.
    This product comes with no warranty and is not intended for
    individuals prone to violent fits of anger.
    
    We hope that you enjoy the results of our hard work, and we
    eagerly await your contributions!
en: 𐑣𐑲.  𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕
    𐑝 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑢𐑧𐑮 𐑕𐑢𐑰𐑑.
    
    𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑. 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑤𐑴𐑟,
    𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑰𐑗𐑼𐑟 𐑸 𐑲𐑞𐑼 𐑩𐑯𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑹 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦.
    
    𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑢𐑰 𐑻𐑡 𐑿 𐑑 𐑳𐑯𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤
    𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯, 𐑯 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %s 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.
    
    𐑦𐑓 𐑿 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑳𐑜𐑟, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑳𐑕 𐑨𐑑 bugzilla.gnome.org.
    𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑛𐑩𐑒𐑑 𐑒𐑳𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑹
    𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑯 𐑑 𐑝𐑲𐑩𐑤𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑨𐑙𐑜𐑼.
    
    𐑢𐑰 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑦𐑯𐑡𐑶 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑝 𐑬𐑼 𐑣𐑸𐑛 𐑢𐑻𐑒, 𐑯 𐑢𐑰
    𐑰𐑜𐑼𐑤𐑦 𐑩𐑢𐑱𐑑 𐑿𐑼 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯𐑟!

en: Thanks
    The Evolution Team
en: 𐑔𐑨𐑙𐑒𐑕
    𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑰𐑥

en: Do not tell me again
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑧𐑤 𐑥𐑰 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Start Evolution activating the specified component
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Apply the given geometry to the main window
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑡𐑦𐑪𐑥𐑩𐑑𐑮𐑦 𐑑 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Start in online mode
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Start in "express" mode
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯 "𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑕" 𐑥𐑴𐑛

en: Forcibly shut down Evolution
en: 𐑓𐑪𐑮𐑕𐑩𐑚𐑤𐑰 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Send the debugging output of all components to a file.
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑝 𐑷𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤.

en: Disable loading of any plugins.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟.

en: Disable preview pane of Mail, Contacts and Tasks.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑝 𐑥𐑱𐑤, 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕 𐑯 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕.

en: Import URIs or file names given as rest of arguments.
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 URI𐑟 𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑝 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Request a running Evolution process to quit
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑩 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: - The Evolution PIM and Email Client
en: - 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 PIM 𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑

en: %s: --online and --offline cannot be used together.
      Use %s --help for more information.
en: %s: --online 𐑯 --offline 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑𐑫𐑜𐑧𐑞𐑼.
      𐑿𐑟 %s --help 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Are you sure you want to forget all remembered passwords?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼𐑛 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟?

en: Cannot upgrade directly from version {0}
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 {0}

en: Continue Anyway
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱

en: Evolution no longer supports upgrading directly from version {0}. However as a workaround you might try first upgrading to Evolution 2, and then upgrading to Evolution 3.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑕 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 {0}. 𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼 𐑨𐑟 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 2, 𐑯 𐑞𐑧𐑯 𐑩𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑑 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 3.

en: Quit Now
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑯𐑬

en: Upgrade from previous version failed:
en: 𐑳𐑐𐑜𐑮𐑱𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛:

en: {0}
    
    If you choose to continue, you may not have access to some of your old data.
en: {0}
    
    𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿, 𐑿 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑿𐑼 𐑴𐑤𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

[ctx: New]
en: _Test Item
en: _𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Create a new test item
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

[ctx: New]
en: Test _Source
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑 _𐑕𐑹𐑕

en: Create a new test source
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑕𐑹𐑕

en: Certificate '%s' is a CA certificate.
    
    Edit trust settings:
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 '%s' 𐑦𐑟 𐑩 𐑒𐑩 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑.
    
    𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟:

en: Because you trust the certificate authority that issued this certificate, then you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑, 𐑞𐑧𐑯 𐑿 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑪𐑔𐑩𐑯𐑑𐑦𐑕𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑽

en: Because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
en: 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑, 𐑞𐑧𐑯 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑪𐑔𐑩𐑯𐑑𐑦𐑕𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑽

en: Select a certificate to import...
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑...

en: All PKCS12 files
en: 𐑷𐑤 PKCS12 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Certificate Name
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Purposes
en: 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟

en: All email certificate files
en: 𐑷𐑤 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: E-Mail Address
en: 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: All CA certificate files
en: 𐑷𐑤 𐑒𐑩 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Certificates
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Certificate Viewer: %s
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑝𐑿𐑼: %s

en: Enter the password for '%s'
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 '%s'

note: we're setting the password initially
en: Enter new password for certificate database
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: Enter new password
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑿 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

note: FIXME: add serial no, validity date, uses
en: Issued to:
      Subject: %s
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑑:
      𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑: %s

en: Issued by:
      Subject: %s
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑚𐑲:
      𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑: %s

en: Select certificate
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: <Not Part of Certificate>
en: <𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑑 𐑝 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑>

en: Authorities
en: 𐑷𐑔𐑹𐑦𐑑𐑰𐑟

en: Backup _All
en: 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 _𐑷𐑤

en: Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑩𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕, 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑪𐑤𐑦𐑕𐑦 𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑡𐑻𐑟 (𐑦𐑓 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤).

en: Certificate Authority Trust
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑

en: Certificate Fields
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟

en: Certificate Hierarchy
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑣𐑲𐑻𐑭𐑮𐑒𐑰

en: Certificate details
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: Certificates Table
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: Contact Certificates
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Do not trust the authenticity of this certificate
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑪𐑔𐑩𐑯𐑑𐑦𐑕𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Email Certificate Trust Settings
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Email Recipient Certificate
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Email Signer Certificate
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑲𐑯𐑻 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Expires On
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟 𐑪𐑯

en: Field Value
en: 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Issued By
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑚𐑲

en: Issued On
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑪𐑯

en: Issued To
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑑

en: MD5 Fingerprint
en: MD5 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

en: SHA1 Fingerprint
en: SHA1 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑

en: SSL Client Certificate
en: SSL 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: SSL Server Certificate
en: SSL 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: This certificate has been verified for the following uses:
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑝𐑧𐑮𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑿𐑟𐑩𐑟:

en: Trust the authenticity of this certificate
en: 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑪𐑔𐑩𐑯𐑑𐑦𐑕𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Trust this CA to identify email users.
en: 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 CA 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑿𐑟𐑼𐑟.

en: Trust this CA to identify software developers.
en: 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑞𐑦𐑕 CA 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟.

en: You have certificates from these organizations that identify you:
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑰𐑟 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑿:

en: You have certificates on file that identify these certificate authorities:
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑹𐑦𐑑𐑰𐑟:

en: You have certificates on file that identify these people:
en: 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑰𐑟 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤:

en: Your Certificates
en: 𐑿𐑼 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: _Backup
en: _𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐

en: _Edit CA Trust
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 CA 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑

note: XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
en: Certificate already exists
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Version 1
en: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 1

en: Version 2
en: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2

en: Version 3
en: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 3

en: Certificate Key Usage
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑒𐑰 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Netscape Certificate Type
en: ·𐑯𐑧𐑑𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Certificate Authority Key Identifier
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰 𐑒𐑰 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Object Identifier (%s)
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼 (%s)

en: Algorithm Identifier
en: 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Algorithm Parameters
en: 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Subject Public Key Info
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Subject Public Key Algorithm
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Subject's Public Key
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑'𐑕 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: Error: Unable to process extension
en: 𐑻𐑼: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: Object Signer
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑻

en: SSL Certificate Authority
en: SSL 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰

en: Email Certificate Authority
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑷𐑔𐑪𐑮𐑦𐑑𐑰

en: Non-repudiation
en: 𐑯𐑪𐑯-𐑮𐑦𐑐𐑘𐑵𐑛𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Key Agreement
en: 𐑒𐑰 𐑩𐑜𐑮𐑰𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Certificate Signer
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑕𐑲𐑯𐑻

en: CRL Signer
en: CRL 𐑕𐑲𐑯𐑻

en: Not Critical
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤

en: Certificate Signature Algorithm
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Issuer
en: 𐑦𐑖𐑵𐑻

en: Issuer Unique ID
en: 𐑦𐑖𐑵𐑻 𐑿𐑯𐑰𐑒 ID

en: Subject Unique ID
en: 𐑕𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑿𐑯𐑰𐑒 ID

en: Certificate Signature Value
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: PKCS12 File Password
en: PKCS12 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Enter password for PKCS12 file:
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 PKCS12 𐑓𐑲𐑤:

en: Imported Certificate
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: By _Company
en: 𐑚𐑲 _𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑯𐑦

en: _Address Cards
en: _𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: _List View
en: _𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑿

en: W_eek View
en: _𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿

en: _Day View
en: _𐑛𐑱 𐑝𐑿

en: _Month View
en: _𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑝𐑿

en: _Work Week View
en: _𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑰𐑒 𐑝𐑿

en: As Sent Folder for Wi_de View
en: 𐑨𐑟 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑹 _𐑢𐑲𐑛 𐑝𐑿

en: As _Sent Folder
en: 𐑨𐑟 _𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: By S_tatus
en: 𐑚𐑲 _𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: By Se_nder
en: 𐑚𐑲 _𐑕𐑧𐑯𐑛𐑻

en: By Su_bject
en: 𐑚𐑲 _𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: By _Follow Up Flag
en: 𐑚𐑲 _𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑳𐑐 𐑓𐑤𐑨𐑜

en: For _Wide View
en: 𐑓𐑹 _𐑢𐑲𐑛 𐑝𐑿

en: _Memos
en: _𐑥𐑧𐑥𐑴𐑟

en: With _Due Date
en: 𐑢𐑦𐑞 _𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑

en: With _Status
en: 𐑢𐑦𐑞 _𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Select a Time Zone
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯

en: Time Zones
en: 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯𐑟

en: Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone.
    Use the right mouse button to zoom out.
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑦𐑯 𐑪𐑯 𐑩𐑯 𐑺𐑦𐑩 𐑝 𐑞 𐑥𐑨𐑐 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑟𐑴𐑯.
    𐑿𐑟 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑬𐑑.

en: Define Views for %s
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑝𐑿𐑟 𐑓𐑹 %s

en: Define Views
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑝𐑿𐑟

en: Define Views for "%s"
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑝𐑿𐑟 𐑓𐑹 "%s"

en: Save Current View
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: _Create new view
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑝𐑿

en: _Replace existing view
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑿

en: Define New View
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯 𐑯𐑿 𐑝𐑿

en: Name of new view:
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑯𐑿 𐑝𐑿:

en: Type of View
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑝𐑿

en: Type of view:
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑝𐑿:

en: De_fault
en: _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Attachment Properties
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: _Suggest automatic display of attachment
en: _𐑕𐑩𐑡𐑧𐑕𐑑 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Could not set as background
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Could not send attachment | Could not send attachments
en[0]: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑
en[1]: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: _Send To...
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑...

en: Send the selected attachments somewhere
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑺

en: Loading
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Hide Attachment _Bar
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 _𐑚𐑸

en: Show Attachment _Bar
en: 𐑖𐑴 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 _𐑚𐑸

en: Add Attachment
en: 𐑨𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: A_ttach
en: _𐑩𐑑𐑨𐑗

note: Translators: Default attachment filename.
en: attachment.dat
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑.dat

en: S_ave All
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑷𐑤

en: A_dd Attachment...
en: _𐑨𐑛 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑...

en: Open this attachment in %s
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 %s

note: To Translators: This text is set as a description of an attached * message when, for example, attaching it to a composer. When the * message to be attached has also filled Subject, then this text is * of form "Attached message - Subject", otherwise it's left as is.
en: Attached message
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: A load operation is already in progress
en: 𐑩 𐑤𐑴𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

en: A save operation is already in progress
en: 𐑩 𐑕𐑱𐑝 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑧𐑕

en: Could not load '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 '%s'

en: Could not load the attachment
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Could not open '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 '%s'

en: Could not open the attachment
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Attachment contents not loaded
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: Could not save '%s'
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 '%s'

en: Could not save the attachment
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑥𐑩𐑯𐑑

note: To Translators: The text is concatenated to a form: "Ctrl-click to open a link http://www.example.com"
en: Ctrl-click to open a link
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Month Calendar
en: 𐑥𐑳𐑯𐑔 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Character Encoding
en: 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Enter the character set to use
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑿𐑕

en: Text entry to input date
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑑 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑱𐑑

en: Click this button to show a calendar
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑖𐑴 𐑩 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼

en: Drop-down combination box to select time
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐-𐑛𐑬𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑥

[ctx: date]
note: Translators: "None" for date field of a date edit, shown when * there is no date set.
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: Invalid Date Value
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑱𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Invalid Time Value
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type of file it is from the list.
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯, 𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: F_ilename:
en: _𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥:

en: File _type:
en: 𐑓𐑲𐑤 _𐑑𐑲𐑐:

en: Choose the destination for this import
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑

en: Choose the type of importer to run:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑳𐑯:

en: Import data and settings from _older programs
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 _𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟

en: Import a _single file
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑩 _𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Select what type of file you want to import from the list.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑪𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Evolution checked for settings to import from the following applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable settings found. If you would like to try again, please click the "Back" button.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟: ·𐑐𐑲𐑯, ·𐑯𐑧𐑑𐑕𐑒𐑱𐑐, ·𐑧𐑤𐑥, iCalendar. 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑫𐑛 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 "𐑚𐑨𐑒" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯.

en: Evolution Import Assistant
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Import Location
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Welcome to the Evolution Import Assistant.
    With this assistant you will be guided through the process of importing external files into Evolution.
en: 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 𐑞 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑.
    𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑜𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑝 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Importer Type
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑼 𐑑𐑲𐑐

en: Select Information to Import
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑

en: Click "Apply" to begin importing the file into Evolution.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 "𐑩𐑐𐑤𐑲" 𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯.

en: Import Data
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: World Map
en: 𐑢𐑻𐑤𐑛 𐑥𐑨𐑐

en: Evolution is currently online.  Click this button to work offline.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯.  𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯.

en: Evolution is currently offline.  Click this button to work online.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯.  𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯.

en: Evolution is currently offline because the network is unavailable.
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Sync with:
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑞:

en: Sync Private Records:
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑮𐑩𐑒𐑹𐑛𐑟:

en: Sync Categories:
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟:

en: Evolution Preferences
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Matches: %d
en: 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟: %d

en: Close the find bar
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑸

en: Fin_d:
en: 𐑓𐑲𐑯_𐑛:

en: Clear the search
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑻𐑗

en: Find the previous occurrence of the phrase
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑱𐑟

en: Find the next occurrence of the phrase
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑓𐑮𐑱𐑟

en: Mat_ch case
en: 𐑥𐑨_𐑗 𐑒𐑱𐑕

en: Reached bottom of page, continued from top
en: 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑐𐑱𐑡, 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑪𐑐

en: Reached top of page, continued from bottom
en: 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑑𐑪𐑐 𐑝 𐑐𐑱𐑡, 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥

en: When de_leted:
en: 𐑢𐑧𐑯 _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛:

en: A_uto-delete sent item
en: _𐑷𐑑𐑴-𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Creat_e a sent item to track information
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Deli_vered and opened
en: _𐑛𐑩𐑤𐑦𐑝𐑼𐑛 𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: Delivery Options
en: 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼𐑦 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: For Your Eyes Only
en: 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑲𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Gene_ral Options
en: _𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Mail Receipt
en: 𐑥𐑱𐑤 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑑

en: R_eply requested
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛

en: Return Notification
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Sta_tus Tracking
en: _𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑦𐑙

en: Status Tracking
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑦𐑙

en: When acce_pted:
en: 𐑢𐑧𐑯 _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑𐑩𐑛:

en: When co_mpleted:
en: 𐑢𐑧𐑯 _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛:

en: When decli_ned:
en: 𐑢𐑧𐑯 _𐑛𐑦𐑒𐑤𐑲𐑯𐑛:

note: Translators: This is part of 'Within [ X ] days', where [ X ] is a spinner with a number
en: Wi_thin
en: _𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯

note: Translators: This is part of 'After [ X ] days', where [ X ] is a spinner with a number
en: _After
en: _𐑭𐑓𐑑𐑼

en: _All information
en: _𐑷𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Classification:
en: _𐑒𐑤𐑨𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: _Delay message delivery
en: _𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑛𐑦𐑤𐑦𐑝𐑼𐑦

en: _Delivered
en: _𐑛𐑩𐑤𐑦𐑝𐑼𐑛

en: _Set expiration date
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑

note: Translators: This is part of 'Until [ date ]', where [ date ] is a date picker
en: _Until
en: _𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤

en: _When convenient
en: _𐑢𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑰𐑯𐑦𐑩𐑯𐑑

en: _When opened:
en: _𐑢𐑧𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛:

en: _Save and Close
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕

en: Edit Signature
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: _Signature Name:
en: _𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑯𐑱𐑥:

en: Add Signature Script
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Edit Signature Script
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Add _Script
en: 𐑨𐑛 _𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: The output of this script will be used as your
    signature. The name you specify will be used
    for display purposes only.
en: 𐑞 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑿𐑼
    𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼. 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑿 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛
    𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕𐑩𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦.

en: S_cript:
en: _𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑:

en: Script file must be executable.
en: 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Click here to go to URL
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑜𐑴 𐑑 URL

en: _Copy Link Location
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Copy the link to the clipboard
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Open the link in a web browser
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: _Copy Email Address
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Select all text and images
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Click to call %s
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑒𐑷𐑤 %s

en: Click to open %s
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s

en: Calendar: from %s to %s
en: 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼: 𐑓𐑮𐑪𐑥 %s 𐑑 %s

en: evolution calendar item
en: ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: popup list
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑤𐑦𐑕𐑑

[ctx: table-date]
note: Translators: "None" as a label of a button to unset date in a date table cell
en: None
en: 𐑯𐑳𐑯

en: The time must be in the format: %s
en: 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑: %s

en: The percent value must be between 0 and 100, inclusive
en: 𐑞 𐑐𐑻𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 0 𐑯 100, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑕𐑦𐑝

en: click to add
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑨𐑛

en: (Ascending)
en: (𐑩𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙)

en: (Descending)
en: (𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙)

en: Not sorted
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛

en: No grouping
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑦𐑙

en: Show Fields
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟

en: A_vailable Fields:
en: _𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟:

en: Group Items By
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑚𐑲

en: Show _field in View
en: 𐑖𐑴 _𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑝𐑿

en: Show field i_n View
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑰𐑤𐑛 _𐑦𐑯 𐑝𐑿

en: Show field in _View
en: 𐑖𐑴 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 _𐑝𐑿

en: Sort Items By
en: 𐑕𐑹𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑚𐑲

en: Then By
en: 𐑞𐑧𐑯 𐑚𐑲

en: _Fields Shown...
en: _𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟 𐑖𐑴𐑯...

en: _Group By...
en: _𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑚𐑲...

en: _Show field in View
en: _𐑖𐑴 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑝𐑿

en: _Show these fields in order:
en: _𐑖𐑴 𐑞𐑰𐑟 𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼:

en: _Sort...
en: _𐑕𐑹𐑑...

en: Add a Column
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: To add a column to your table, drag it into
    the location in which you want it to appear.
en: 𐑑 𐑨𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑿𐑼 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤, 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫
    𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑗 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑑 𐑑 𐑩𐑐𐑽.

note: Translators: This text is used as a special row when an ETable has turned on grouping on a column, which has set a title. The first %s is replaced with a column title. The second %s is replaced with an actual  group value. Finally the %d is replaced with count of items in this group. Example: "Famil
en: %s: %s (%d item) | %s: %s (%d items)
en[0]: %s: %s (%d 𐑲𐑑𐑩𐑥)
en[1]: %s: %s (%d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟)

note: Translators: This text is used as a special row when an ETable has turned on grouping on a column, which doesn't have set a title. The %s is replaced with an actual group value. The %d is replaced with count of items in this group. Example: "Smith (13 items)"
en: %s (%d item) | %s (%d items)
en[0]: %s (%d 𐑲𐑑𐑩𐑥)
en[1]: %s (%d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟)

en: Customize Current View
en: 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿

en: Sort _Ascending
en: 𐑕𐑹𐑑 _𐑩𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙

en: Sort _Descending
en: 𐑕𐑹𐑑 _𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙

en: Group By This _Field
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 _𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Group By _Box
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑚𐑲 _𐑚𐑪𐑒𐑕

en: Remove This _Column
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 _𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Add a C_olumn...
en: 𐑨𐑛 𐑩 _𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥...

en: A_lignment
en: _𐑩𐑤𐑲𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: B_est Fit
en: _𐑚𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑦𐑑

en: Format Column_s...
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 _𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟...

en: Custo_mize Current View...
en: _𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿...

en: _Sort By
en: _𐑕𐑹𐑑 𐑚𐑲

note: Translators: description of a "popup" action
en: popup a child
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛

note: Translators: description of an "edit" action
en: begin editing this cell
en: 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑤

note: Translators: description of a "toggle" action
en: toggle the cell
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑞 𐑕𐑧𐑤

note: Translators: description of an "expand" action
en: expands the row in the ETree containing this cell
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑞 𐑮𐑴 𐑦𐑯 𐑞 ETree 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑤

note: Translators: description of a "collapse" action
en: collapses the row in the ETree containing this cell
en: 𐑒𐑩𐑤𐑨𐑐𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑮𐑴 𐑦𐑯 𐑞 ETree 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑤

en: Table Cell
en: 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑤

en: sort
en: 𐑕𐑹𐑑

en: Browse and organize your bookmarks
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑯 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟 𐑿𐑼 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Epiphany Web Bookmarks
en: ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Web Bookmarks
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Search the web
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑞 𐑢𐑧𐑚

en: Epiphany
en: ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦

en: A list of protocols to be considered safe in addition to the default, when disable_unsafe_protocols is enabled.
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑕𐑱𐑓 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑, 𐑢𐑧𐑯 disable_unsafe_protocols 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛.

en: Additional safe protocols
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑱𐑓 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤𐑟

en: Disable JavaScript chrome control
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑒𐑮𐑴𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Disable JavaScript's control over window chrome.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑'𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑴𐑝𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑒𐑮𐑴𐑥.

en: Disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑤 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑪𐑮𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑤𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒 𐑯 𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑯𐑨𐑝𐑦𐑜𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑦𐑙 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑯 𐑣𐑲𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Disable arbitrary URLs
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑸𐑚𐑦𐑑𐑮𐑼𐑦 URL𐑟

en: Disable bookmark editing
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙

en: Disable history
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Disable the user's ability to add or edit bookmarks.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑨𐑛 𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕.

en: Disable the user's ability to edit toolbars.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟.

en: Disable the user's ability to type in a URL to Epiphany.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑯 𐑩 URL 𐑑 ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦.

en: Disable toolbar editing
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙

en: Disable unsafe protocols
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑩𐑯𐑕𐑱𐑓 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤𐑟

en: Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http and https.
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑕𐑱𐑓 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤𐑟. 𐑕𐑱𐑓 𐑐𐑮𐑴𐑑𐑩𐑒𐑪𐑤𐑟 𐑸 http 𐑯 https.

en: Epiphany cannot quit
en: ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: Hide menubar by default
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Hide the menubar by default.
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑚𐑸 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: Lock in fullscreen mode
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑦𐑯 𐑓𐑵𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Locks Epiphany in fullscreen mode.
en: 𐑤𐑪𐑒𐑕 ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 𐑦𐑯 𐑓𐑵𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛.

en: User is not allowed to close Epiphany
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦

en: Active extensions
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Address of the user's home page.
en: 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑝 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑟 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡.

en: Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑕𐑲𐑑𐑕 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 (𐑦𐑓 ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛).

en: Always show the tab bar
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑚𐑸

en: Automatic downloads
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟

en: Automatically manage offline status with NetworkManager
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑢𐑦𐑞 NetworkManager

en: Cookie accept
en: 𐑒𐑫𐑒𐑦 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑

en: Default font type
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif".
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "serif" 𐑯 "sans-serif".

en: Enable JavaScript
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Enable Plugins
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Enable Web Inspector
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑧𐑚 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻

en: Force new window requests to be opened in tabs instead of using a new window.
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Force new windows to be opened in tabs
en: 𐑓𐑹𐑕 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Hide or show the downloads window. When hidden, a notification will be shown when new downloads are started.
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑹 𐑖𐑴 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴. 𐑢𐑧𐑯 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯, 𐑩 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑿 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛.

en: History pages time range
en: 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑑𐑲𐑥 𐑮𐑱𐑯𐑡

en: How to present animated images. Possible values are "normal", "once" and "disabled".
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "normal", "once" 𐑯 "disabled".

en: How to print frames
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟

en: How to print pages containing frames. Allowed values are "normal", "separately" and "selected".
en: 𐑣𐑬 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟. 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "normal", "separately" 𐑯 "selected".

en: Image animation mode
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Lists the active extensions.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Middle click to open the web page pointed to by the currently selected text
en: 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Middle clicking on the main view pane will open the web page pointed to by the currently selected text.
en: 𐑥𐑦𐑛𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑝𐑿 𐑐𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Minimum font size
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Preferred languages, two letter codes.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟, 𐑑𐑵 𐑤𐑧𐑑𐑼 𐑒𐑴𐑛𐑟.

en: Remember passwords
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Search string for keywords entered in the URL bar.
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 URL 𐑚𐑸.

en: Show bookmarks bar by default
en: 𐑖𐑴 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑚𐑸 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Show the history pages visited "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today".
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today".

en: Show the tab bar also when there is only one tab open.
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑨𐑚 𐑚𐑸 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑢𐑧𐑯 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑑𐑨𐑚 𐑴𐑐𐑩𐑯.

en: Show toolbars by default
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Size of disk cache
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑨𐑖

en: Size of disk cache, in MB.
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑨𐑖, 𐑦𐑯 MB

en: String that will be used as user agent, to identify the browser to the web servers.
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑨𐑟 𐑿𐑟𐑼 𐑱𐑡𐑩𐑯𐑑, 𐑑 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.

en: The bookmark information shown in the editor view
en: 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑝𐑿

en: The bookmark information shown in the editor view. Valid values in the list are "address" and "title".
en: 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑝𐑿. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑸 "address" 𐑯 "title".

en: The currently selected fonts language
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡

en: The downloads folder
en: 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: The page information shown in the history view
en: 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑝𐑿

en: The path of the folder where to download files to; or "Downloads" to use the default downloads folder, or "Desktop" to use the desktop folder.
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑔 𐑝 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑺 𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑; 𐑹 "Downloads" 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼, 𐑹 "Desktop" 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: URL Search
en: URL 𐑕𐑻𐑗

en: Use own colors
en: 𐑿𐑟 𐑴𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Use own fonts
en: 𐑿𐑟 𐑴𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Use your own colors instead of the colors the page requests.
en: 𐑿𐑟 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕.

en: Use your own fonts instead of the fonts the page requests.
en: 𐑿𐑟 𐑿𐑼 𐑴𐑯 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕.

en: User agent
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑱𐑡𐑩𐑯𐑑

en: Visibility of the downloads window
en: 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: When files cannot be opened by the browser they are automatically downloaded to the download folder and opened with the appropriate application.
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑞𐑱 𐑸 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯.

en: Where to accept cookies from. Possible values are "anywhere", "current site" and "nowhere".
en: 𐑢𐑺 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑒𐑫𐑒𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "anywhere", "current site" 𐑯 "nowhere".

en: Whether to print the background color
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Whether to print the background images
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Whether to print the date in the footer
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑫𐑑𐑼

en: Whether to print the page address in the header
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Whether to print the page numbers (x of total) in the footer
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 (x 𐑝 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤) 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑫𐑑𐑼

en: Whether to print the page title in the header
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: <b>Fingerprints</b>
en: <b>𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕</b>

en: <b>Issued By</b>
en: <b>𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑚𐑲</b>

en: <b>Issued To</b>
en: <b>𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑑</b>

en: <b>Validity</b>
en: <b>𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰</b>

en: Certificate _Fields
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 _𐑓𐑰𐑤𐑛𐑟

en: Certificate _Hierarchy
en: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 _𐑣𐑲𐑼𐑸𐑒𐑰

en: Common Name:
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥:

en: Expires On:
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟 𐑪𐑯:

en: Field _Value
en: 𐑓𐑰𐑤𐑛 _𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Issued On:
en: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑪𐑯:

en: MD5 Fingerprint:
en: MD5 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:

en: Organization:
en: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Organizational Unit:
en: 𐑪𐑮𐑜𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑:

en: SHA1 Fingerprint:
en: SHA1 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:

en: <b>_Automatic</b>
en: <b>_𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒</b>

en: <b>_Use a different encoding:</b>
en: <b>_𐑿𐑟 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙:</b>

en: Clear _All...
en: 𐑒𐑤𐑽 _𐑷𐑤...

en: Cookies
en: 𐑒𐑫𐑒𐑦𐑟

en: Passwords
en: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Personal Data
en: 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Text Encoding
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Use the encoding specified by the document
en: 𐑿𐑕 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Show passwords
en: _𐑖𐑴 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Sign Text
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: To confirm that you want to sign the above text, choose a certificate to sign the text with and enter its password below.
en: 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑞 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑, 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑑𐑕 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴.

en: _View Certificate&#x2026;
en: _𐑝𐑿 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑&#x2026;

en: <b>Cookies</b>
en: <b>𐑒𐑫𐑒𐑦𐑟</b>

en: <b>Downloads</b>
en: <b>𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟</b>

en: <b>Home page</b>
en: <b>𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡</b>

en: <b>Languages</b>
en: <b>𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟</b>

en: <b>Passwords</b>
en: <b>𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟</b>

en: <b>Temporary Files</b>
en: <b>𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟</b>

en: <b>Web Content</b>
en: <b>𐑢𐑧𐑚 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑</b>

en: <b>Web Development</b>
en: <b>𐑢𐑧𐑚 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑</b>

note: Refers to "Only from sites you visit" option under Cookies.
en: <small>For example, not from advertisers on these sites</small>
en: <small>𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑛𐑝𐑼𐑑𐑲𐑟𐑼𐑟 𐑪𐑯 𐑞𐑰𐑟 𐑕𐑲𐑑𐑕</small>

en: A_utomatically download and open files
en: _𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Add Language
en: 𐑨𐑛 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡

en: Allow popup _windows
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

en: Choose a l_anguage:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 _𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡:

note: Translators: the mnemonic shouldn't conflict with any of the * standard items in the GtkEntry context menu (Cut, Copy, Paste, Delete, * Select All, Input Methods and Insert Unicode control character.)
en: Cl_ear
en: 𐑒𐑤_𐑽

en: De_fault:
en: _𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑:

en: Enable Java_Script
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 ·_𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Enable _Plugins
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Fonts & Style
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕 & 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Let web pages specify their own _fonts
en: 𐑤𐑧𐑑 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑺 𐑴𐑯 _𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Let web pages specify their own c_olors
en: 𐑤𐑧𐑑 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞𐑺 𐑴𐑯 _𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Only _from sites you visit
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑲𐑑𐑕 𐑿 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑑

en: Set to Current _Page
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 _𐑐𐑱𐑡

en: Set to _Blank Page
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 _𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑐𐑱𐑡

en: _Always accept
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑

en: _Disk space:
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕:

en: _Download folder:
en: _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: _Minimum size:
en: _𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟:

en: _Never accept
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑

en: _Remember passwords
en: _𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: <b>Footers</b>
en: <b>𐑓𐑫𐑑𐑼𐑟</b>

en: <b>Frames</b>
en: <b>𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟</b>

en: <b>Headers</b>
en: <b>𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟</b>

en: As laid out on the _screen
en: 𐑨𐑟 𐑤𐑱𐑛 𐑬𐑑 𐑪𐑯 𐑞 _𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: O_nly the selected frame
en: _𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: P_age title
en: _𐑐𐑱𐑡 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Page _numbers
en: 𐑐𐑱𐑡 _𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Print background c_olors
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 _𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Print background i_mages
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 _𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: _Each frame separately
en: _𐑰𐑗 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑𐑤𐑦

en: _Page address
en: _𐑐𐑱𐑡 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

note: this opens the downloader window, or brings it to the foreground if already open
en: _Show Downloads
en: _𐑖𐑴 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟

en: The file “%s” has been downloaded.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 “%s” 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

en: Download finished
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑

note: translators: first %s is filename, "%s of %s" is current/total file size
en: %s
    %s of %s
en: %s
    %s 𐑝 %s

en: %d download | %d downloads
en[0]: %d 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛
en[1]: %d 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟

en: The file “%s” has been added to the downloads queue.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 “%s” 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑒𐑿.

[ctx: download status]
en: Unknown
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯

[ctx: download status]
en: Failed
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛

[ctx: download status]
en: Cancelled
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Remaining
en: 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

[ctx: file type]
en: Unknown
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯

en: Download this potentially unsafe file?
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑰 𐑩𐑯𐑕𐑱𐑓 𐑓𐑲𐑤?

note: translators: First %s is the file type description, Second %s is the file name
en: File Type: “%s”.
    
    It is unsafe to open “%s” as it could potentially damage your documents or invade your privacy. You can download it instead.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐: “%s”.
    
    𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩𐑯𐑕𐑱𐑓 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 “%s” 𐑨𐑟 𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑐𐑩𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑤𐑰 𐑛𐑨𐑥𐑦𐑡 𐑿𐑼 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑹 𐑦𐑯𐑝𐑱𐑛 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑕𐑦. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Open this file?
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤?

note: translators: First %s is the file type description, Second %s is the file name, Third %s is the application used to open the file
en: File Type: “%s”.
    
    You can open “%s” using “%s” or save it.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐: “%s”.
    
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 “%s” 𐑿𐑟𐑦𐑙 “%s” 𐑹 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑑.

en: Download this file?
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤?

note: translators: First %s is the file type description, Second %s is the file name
en: File Type: “%s”.
    
    You have no application able to open “%s”. You can download it instead.
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐: “%s”.
    
    𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑯𐑴 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 “%s”. 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: Web Inspector
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑻

en: CA Certificates file we should use was not found, all SSL sites will be considered to have a broken certificate.
en: CA 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛, 𐑷𐑤 SSL 𐑕𐑲𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑.

en: Send an email message to “%s”
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 “%s”

en: Arabic (_IBM-864)
en: 𐑨𐑮𐑩𐑚𐑦𐑒 (_IBM-864)

en: Arabic (ISO-_8859-6)
en: 𐑸𐑩𐑚𐑦𐑒 (ISO-_8859-6)

en: Arabic (_MacArabic)
en: 𐑨𐑮𐑩𐑚𐑦𐑒 (_MacArabic)

en: Arabic (_Windows-1256)
en: 𐑸𐑩𐑚𐑦𐑒 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1256)

en: Baltic (_ISO-8859-13)
en: 𐑚𐑪𐑤𐑑𐑦𐑒 (_ISO-8859-13)

en: Baltic (I_SO-8859-4)
en: 𐑚𐑪𐑤𐑑𐑦𐑒 (I_SO-8859-4)

en: Baltic (_Windows-1257)
en: 𐑚𐑪𐑤𐑑𐑦𐑒 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1257)

en: _Armenian (ARMSCII-8)
en: _𐑭𐑮𐑥𐑰𐑯𐑰𐑩𐑯 (ARMSCII-8)

en: _Georgian (GEOSTD8)
en: _𐑡𐑪𐑮𐑡𐑩𐑯 (GEOSTD8)

en: Central European (_IBM-852)
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯 (_IBM-852)

en: Central European (I_SO-8859-2)
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯 (I_SO-8859-2)

en: Central European (_MacCE)
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯 (_MacCE)

en: Central European (_Windows-1250)
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑮𐑩𐑤 𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1250)

en: Chinese Simplified (_GB18030)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛 (_GB18030)

en: Chinese Simplified (G_B2312)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛 (G_B2312)

en: Chinese Simplified (GB_K)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛 (GB_K)

en: Chinese Simplified (_HZ)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛 (_HZ)

en: Chinese Simplified (_ISO-2022-CN)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑓𐑲𐑛 (_𐑲𐑕𐑴-2022-CN)

en: Chinese Traditional (Big_5)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 (Big_5)

en: Chinese Traditional (Big5-HK_SCS)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 (Big5-HK_SCS)

en: Chinese Traditional (_EUC-TW)
en: 𐑗𐑲𐑯𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 (_EUC-TW)

en: Cyrillic (_IBM-855)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (_IBM-855)

en: Cyrillic (I_SO-8859-5)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (I_SO-8859-5)

en: Cyrillic (IS_O-IR-111)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (_𐑲𐑕𐑴-IR-111)

en: Cyrillic (_KOI8-R)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (_KOI8-𐑭𐑮)

en: Cyrillic (_MacCyrillic)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (_MacCyrillic)

en: Cyrillic (_Windows-1251)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1251)

en: Cyrillic/_Russian (IBM-866)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒/_𐑮𐑳𐑖𐑩𐑯 (IBM-866)

en: Greek (_ISO-8859-7)
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 (_ISO-8859-7)

en: Greek (_MacGreek)
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 (_MacGreek)

en: Greek (_Windows-1253)
en: 𐑜𐑮𐑰𐑒 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1253)

en: Hindi (Mac_Devanagari)
en: 𐑣𐑦𐑯𐑛𐑰 (Mac_Devanagari)

en: Hebrew (_IBM-862)
en: 𐑣𐑰𐑚𐑮𐑵 (_IBM-862)

en: Hebrew (IS_O-8859-8-I)
en: 𐑣𐑰𐑚𐑮𐑵 (IS_O-8859-8-𐑲)

en: Hebrew (_MacHebrew)
en: 𐑣𐑰𐑚𐑮𐑵 (_MacHebrew)

en: Hebrew (_Windows-1255)
en: 𐑣𐑰𐑚𐑮𐑵 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1255)

en: _Visual Hebrew (ISO-8859-8)
en: _𐑝𐑦𐑠𐑩𐑢𐑩𐑤 𐑣𐑰𐑚𐑮𐑵 (ISO-8859-8)

en: Japanese (_EUC-JP)
en: 𐑡𐑨𐑐𐑩𐑯𐑰𐑟 (_EUC-JP)

en: Japanese (_ISO-2022-JP)
en: 𐑡𐑨𐑐𐑩𐑯𐑰𐑟 (_𐑲𐑕𐑴-2022-JP)

en: Japanese (_Shift-JIS)
en: 𐑡𐑨𐑐𐑩𐑯𐑰𐑟 (_𐑖𐑦𐑓𐑑-JIS)

en: Korean (_EUC-KR)
en: 𐑒𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯 (_EUC-KR)

en: Korean (_ISO-2022-KR)
en: 𐑒𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯 (_𐑲𐑕𐑴-2022-KR)

en: Korean (_JOHAB)
en: 𐑒𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯 (_JOHAB)

en: Korean (_UHC)
en: 𐑒𐑪𐑮𐑰𐑩𐑯 (_UHC)

en: _Celtic (ISO-8859-14)
en: _𐑒𐑧𐑤𐑑𐑦𐑒 (ISO-8859-14)

en: _Icelandic (MacIcelandic)
en: _𐑲𐑕𐑤𐑨𐑯𐑛𐑦𐑒 (MacIcelandic)

en: _Nordic (ISO-8859-10)
en: _𐑯𐑪𐑮𐑛𐑦𐑒 (ISO-8859-10)

en: _Persian (MacFarsi)
en: _𐑐𐑻𐑠𐑩𐑯 (MacFarsi)

en: Croatian (Mac_Croatian)
en: 𐑒𐑮𐑴𐑱𐑖𐑩𐑯 (Mac_Croatian)

en: _Romanian (MacRomanian)
en: _𐑮𐑴𐑥𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 (MacRomanian)

en: R_omanian (ISO-8859-16)
en: 𐑮_𐑴𐑥𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 (ISO-8859-16)

en: South _European (ISO-8859-3)
en: 𐑕𐑬𐑔 _𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐𐑰𐑩𐑯 (ISO-8859-3)

en: Thai (TIS-_620)
en: 𐑑𐑲 (TIS-_620)

en: Thai (IS_O-8859-11)
en: 𐑑𐑲 (IS_O-8859-11)

en: _Thai (Windows-874)
en: _𐑑𐑲 (·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-874)

en: Turkish (_IBM-857)
en: 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 (_IBM-857)

en: Turkish (I_SO-8859-9)
en: 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 (I_SO-8859-9)

en: Turkish (_MacTurkish)
en: 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 (_MacTurkish)

en: Turkish (_Windows-1254)
en: 𐑑𐑻𐑒𐑦𐑖 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1254)

en: Unicode (UTF-_8)
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 (UTF-_8)

en: Cyrillic/Ukrainian (_KOI8-U)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒/𐑘𐑵𐑒𐑮𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 (_KOI8-𐑘𐑵)

en: Cyrillic/Ukrainian (Mac_Ukrainian)
en: 𐑕𐑻𐑦𐑤𐑦𐑒/𐑘𐑵𐑒𐑮𐑱𐑯𐑰𐑩𐑯 (Mac_Ukrainian)

en: Vietnamese (_TCVN)
en: 𐑝𐑰𐑧𐑑𐑯𐑭𐑥𐑰𐑕 (_TCVN)

en: Vietnamese (_VISCII)
en: 𐑝𐑰𐑧𐑑𐑯𐑭𐑥𐑰𐑕 (_VISCII)

en: Vietnamese (V_PS)
en: 𐑝𐑰𐑧𐑑𐑯𐑭𐑥𐑰𐑕 (V_PS)

en: Vietnamese (_Windows-1258)
en: 𐑝𐑰𐑧𐑑𐑯𐑭𐑥𐑰𐑕 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1258)

en: Western (_IBM-850)
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 (_IBM-850)

en: Western (_ISO-8859-1)
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 (_ISO-8859-1)

en: Western (IS_O-8859-15)
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 (IS_O-8859-15)

en: Western (_MacRoman)
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 (_MacRoman)

en: Western (_Windows-1252)
en: 𐑢𐑧𐑕𐑑𐑼𐑯 (_·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-1252)

note: the following encodings are so rarely used that we don't want to pollute the "related" * part of the encodings menu with them, so we set the language group to 0 here
en: English (_US-ASCII)
en: 𐑦𐑙𐑤𐑦𐑖 (_US-ASCII)

en: Unicode (UTF-_16 BE)
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 (UTF-_16 𐑚𐑰)

en: Unicode (UTF-1_6 LE)
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 (UTF-1_6 𐑤𐑩)

en: Unicode (UTF-_32 BE)
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 (UTF-_32 𐑚𐑰)

en: Unicode (UTF-3_2 LE)
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 (UTF-3_2 𐑤𐑩)

en: Local files
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: characters ms RELOAD_DELAY * RELOAD_DELAY_MAX_TICKS = 10 s
en: Blank page
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑐𐑱𐑡

en: Not now
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑯𐑬

en: Store password
en: 𐑕𐑑𐑹 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

note: Translators: The first %s is the username and the second one is the * hostname where this is happening. Example: gnome@gmail.com and * mail.google.com.
en: <big>Would you like to store the password for <b>%s</b> in <b>%s</b>?</big>
en: <big>𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑓𐑹 <b>%s</b> 𐑦𐑯 <b>%s</b>?</big>

en: A problem occurred while loading %s
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 %s

note: translators: %s here is the address of the web page
en: Loading “%s”…
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 “%s”…

note: Translators: this is the directory name to store auxilary files * when saving html files.
en: %s Files
en: %s 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Web pages
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟

en: Could not create a temporary directory in “%s”.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 “%s”.

en: The file “%s” exists. Please move it out of the way.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 “%s” 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑 𐑬𐑑 𐑝 𐑞 𐑢𐑱.

en: Failed to create directory “%s”.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 “%s”.

en: Directory “%s” is not writable
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 “%s” 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: You do not have permission to create files in this directory.
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Directory not Writable
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Cannot overwrite existing file “%s”
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 “%s”

en: A file with this name already exists and you don't have permission to overwrite it.
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑.

en: Cannot Overwrite File
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Master password needed
en: 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛

en: The passwords from the previous version (Gecko) are locked with a master password. If you want Epiphany to import them, please enter your master password below.
en: 𐑞 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 (·𐑜𐑧𐑒𐑴) 𐑸 𐑤𐑪𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛. 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑧𐑥, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑿𐑼 𐑥𐑭𐑕𐑑𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴.

en: Failed to read latest migration marker, aborting profile migration.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑻, 𐑩𐑚𐑪𐑮𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑲𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Popup Windows
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

note: Translators: "friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am"
en: Today %I:%M %p
en: 𐑑𐑫𐑛𐑱 %I:%M %p

note: Translators: "friendly time" string for the previous day, * strftime format. e.g. "Yesterday 12:34 am"
en: Yesterday %I:%M %p
en: 𐑘𐑧𐑕𐑑𐑼𐑛𐑱 %I:%M %p

en: Drag and drop this icon to create a link to this page
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞𐑦𐑕 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑱𐑡

en: Executes the script “%s”
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑕 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 “%s”

note: Translators: This string is used when counting bookmarks that * are similar to each other
en: %d _Similar | %d _Similar
en[0]: %d _𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼
en[1]: %d _𐑕𐑦𐑥𐑦𐑤𐑼

en: _Unify With %d Identical Bookmark | _Unify With %d Identical Bookmarks
en[0]: _𐑘𐑵𐑯𐑩𐑓𐑲 𐑢𐑦𐑞 %d 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒
en[1]: _𐑘𐑵𐑯𐑩𐑓𐑲 𐑢𐑦𐑞 %d 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Show “%s”
en: 𐑖𐑴 “%s”

en: “%s” Properties
en: “%s” 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: T_opics:
en: _𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒𐑕:

en: Sho_w all topics
en: _𐑖𐑴 𐑷𐑤 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒𐑕

en: Entertainment
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑑𐑱𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Shopping
en: 𐑖𐑪𐑐𐑦𐑙

note: translators: the %s is the title of the bookmark
en: Update bookmark “%s”?
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 “%s”?

note: translators: the %s is a URL
en: The bookmarked page has moved to “%s”.
en: 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 “%s”.

en: _Don't Update
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: Update Bookmark?
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒?

[ctx: bookmarks]
note: Translators: this topic contains all bookmarks
en: All
en: 𐑷𐑤

[ctx: bookmarks]
note: Translators: this topic contains the most used bookmarks
en: Most Visited
en: 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛

[ctx: bookmarks]
note: Translators: this topic contains the not categorized bookmarks
en: Not Categorized
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑻𐑲𐑟𐑛

[ctx: bookmarks]
note: Translators: this is an automatic topic containing local * websites bookmarks autodiscovered with zeroconf.
en: Nearby Sites
en: 𐑯𐑦𐑮𐑚𐑲 𐑕𐑲𐑑𐑕

en: Epiphany (RDF)
en: ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 (RDF)

en: Mozilla (HTML)
en: ·𐑥𐑩𐑟𐑦𐑤𐑩 (HTML)

en: Remove from this topic
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

note: File Menu
en: _New Topic
en: _𐑯𐑿 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: Create a new topic
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: Open the selected bookmark in a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open the selected bookmark in a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

en: _Rename…
en: _𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥…

en: Rename the selected bookmark or topic
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑹 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: View or modify the properties of the selected bookmark
en: 𐑝𐑿 𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: _Import Bookmarks…
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕…

en: Import bookmarks from another browser or a bookmarks file
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑹 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: _Export Bookmarks…
en: _𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕…

en: Export bookmarks to a file
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤

en: Close the bookmarks window
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Delete the selected bookmark or topic
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑹 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: Select all bookmarks or text
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Display bookmarks help
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Display credits for the web browser creators
en: 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑮𐑧𐑛𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑑𐑻𐑟

en: _Show on Toolbar
en: _𐑖𐑴 𐑪𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Show the selected bookmark on a toolbar
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑪𐑯 𐑩 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

note: View Menu
en: _Title
en: _𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Show only the title column
en: 𐑖𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: T_itle and Address
en: 𐑑_𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Show both the title and address columns
en: 𐑖𐑴 𐑚𐑴𐑔 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Type a topic
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑩 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: Delete topic “%s”?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒 “%s”?

en: Delete this topic?
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒?

en: _Delete Topic
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒

en: The bookmarks from “%s” could not be imported because the file is corrupted or of an unsupported type.
en: 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 “%s” 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑹 𐑝 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑐.

en: Import Bookmarks from File
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤

en: Epiphany bookmarks
en: ·𐑦𐑐𐑦𐑓𐑩𐑯𐑦 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Export Bookmarks
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

note: Make a format selection combo & label
en: File f_ormat:
en: 𐑓𐑲𐑤 _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

en: Import Bookmarks
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Import bookmarks from:
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥:

en: _Copy Address
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Show properties for this bookmark
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Open this bookmark in a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

en: Open this bookmark in a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: FIXME !!!!
en: Open in New _Tabs
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Open the bookmarks in this topic in new tabs
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒 𐑦𐑯 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Related
en: 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Create topic “%s”
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑪𐑐𐑦𐑒 “%s”

en: _Other…
en: _𐑳𐑞𐑼…

en: _Automatic
en: _𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒

en: Find links:
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕:

en: Open the selected history link in a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open the selected history link in a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

en: Add _Bookmark…
en: 𐑨𐑛 _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒…

en: Bookmark the selected history link
en: 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Close the history window
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Delete the selected history link
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Select all history links or text
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Clear your browsing history
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑿𐑼 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Display history help
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Show the title column
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Show the address column
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: _Date and Time
en: _𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥

en: Show the date and time column
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑛𐑱𐑑 𐑯 𐑑𐑲𐑥 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Clear browsing history?
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦?

en: Clearing the browsing history will cause all history links to be permanently deleted.
en: 𐑒𐑤𐑦𐑮𐑦𐑙 𐑞 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑦𐑙 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑷𐑟 𐑷𐑤 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: Last 30 minutes
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 30 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

note: keep this in sync with embed/ephy-history.c's HISTORY_PAGE_OBSOLETE_DAYS
en: Last %d day | Last %d days
en[0]: 𐑤𐑭𐑕𐑑 %d 𐑛𐑱
en[1]: 𐑤𐑭𐑕𐑑 %d 𐑛𐑱𐑟

en: Sites
en: 𐑕𐑲𐑑𐑕

en: GNOME Web Browser
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Open a new tab in an existing browser window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open a new browser window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Launch the bookmarks editor
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Import bookmarks from the given file
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Load the given session file
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Add a bookmark
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Start a private instance
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕

en: Profile directory to use in the private instance
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕

en: Could not start GNOME Web Browser
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Startup failed because of the following error:
    %s
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑻𐑼:
    %s

en: GNOME Web Browser options
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Abort pending downloads?
en: 𐑩𐑚𐑹𐑑 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟?

en: There are still downloads pending. If you log out, they will be aborted and lost.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟 𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙. 𐑦𐑓 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: _Abort Downloads
en: _𐑩𐑚𐑹𐑑 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑟

en: Don't recover
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼

en: Recover session
en: 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Do you want to recover the previous browser windows and tabs?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯 𐑑𐑨𐑚𐑟?

note: Translators: %s refers to the LSB distributor ID, for instance MandrivaLinux
en: This page was loading when the web browser closed unexpectedly. This might happen again if you reload the page. If it does, please report the problem to the %s developers.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑪𐑟 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑛 𐑩𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑦𐑛𐑤𐑰. 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑦𐑓 𐑿 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑐𐑱𐑡. 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟, 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑞 %s 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟.

en: Go to the previous visited page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑱𐑡

en: Go to the next visited page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑱𐑡

note: this is the tooltip on the Up button's drop-down arrow, which will show * a menu with al sites you can go 'up' to
en: List of upper levels
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑳𐑐𐑻 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟

en: Enter a web address to open, or a phrase to search for
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑢𐑧𐑚 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯, 𐑹 𐑩 𐑓𐑮𐑱𐑟 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹

en: Adjust the text size
en: 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Go to the address entered in the address entry
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Go to the home page
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡

en: Open a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

[ctx: toolbar style]
en: Default
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

[ctx: toolbar style]
note: separator row
en: Text below icons
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

[ctx: toolbar style]
en: Text beside icons
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑕𐑲𐑛 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

[ctx: toolbar style]
en: Icons only
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

[ctx: toolbar style]
en: Text only
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑴𐑯𐑤𐑦

note: translators: translate the same as in gnome-control-center
en: Toolbar _button labels:
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 _𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟:

en: Save the current page
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Page Set_up
en: 𐑐𐑱𐑡 _𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Setup the page settings for printing
en: 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: S_end Link by Email…
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑚𐑲 𐑰𐑥𐑱𐑤…

en: Send a link of the current page
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑩 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Close this tab
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: Re_do
en: 𐑮𐑰_𐑛𐑵

en: Paste clipboard
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Select the entire page
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑑𐑲𐑼 𐑐𐑱𐑡

en: Find a word or phrase in the page
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑢𐑻𐑛 𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑱𐑡

en: Find next occurrence of the word or phrase
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑛 𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑟

en: Find previous occurrence of the word or phrase
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑛 𐑹 𐑓𐑮𐑱𐑟

en: P_ersonal Data
en: _𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: View and remove cookies and passwords
en: 𐑝𐑿 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑫𐑒𐑦𐑟 𐑯 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

en: Certificate_s
en: _𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Manage Certificates
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑𐑕

en: Configure the web browser
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

note: View menu
en: _Customize Toolbars…
en: _𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟…

en: Customize toolbars
en: 𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟

en: Stop current data transfer
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑻

en: Display the latest content of the current page
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑤𐑱𐑑𐑩𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡

en: Use the normal text size
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Text _Encoding
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Change the text encoding
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: _Page Source
en: _𐑐𐑱𐑡 𐑕𐑹𐑕

en: View the source code of the page
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑒𐑴𐑛 𐑝 𐑞 𐑐𐑱𐑡

en: Page _Security Information
en: 𐑐𐑱𐑡 _𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Display security information for the web page
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡

note: #-#-#-#-#  82 (epiphany)  #-#-#-#-# Bookmarks menu
en: _Add Bookmark…
en: _𐑨𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒…

en: Open the bookmarks window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: Go menu
en: _Location…
en: _𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯…

en: Go to a specified location
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

note: History
en: Hi_story
en: 𐑣𐑦_𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Open the history window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Detach Tab
en: _𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑑𐑨𐑚

en: Detach current tab
en: 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑨𐑚

en: Display web browser help
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Switch to offline mode
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑪𐑓𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑴𐑛

note: View Menu
en: _Hide Toolbars
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟

en: Show or hide toolbar
en: 𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Browse at full screen
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑨𐑑 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Popup _Windows
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟

note: Document
en: Add Boo_kmark…
en: 𐑨𐑛 _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒…

note: Framed document
en: Show Only _This Frame
en: 𐑖𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Show only this frame in this window
en: 𐑖𐑴 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open link in this window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open Link in New _Window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open link in a new window
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Open Link in New _Tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑯𐑿 _𐑑𐑨𐑚

en: Open link in a new tab
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑿 𐑑𐑨𐑚

en: _Download Link
en: _𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: _Save Link As…
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑨𐑟…

en: Save link with a different name
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: _Bookmark Link…
en: _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒…

note: Email links This is on the context menu on a mailto: link and opens the mail program
en: _Send Email…
en: _𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑰𐑥𐑱𐑤…

note: Images
en: Open _Image
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: _Use Image As Background
en: _𐑿𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Copy I_mage Address
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: St_art Animation
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: St_op Animation
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Inspector
en: Inspect _Element
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 _𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: If you close the document anyway, you will lose that information.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱, 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑵𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Close _Document
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

note: Translators: This refers to text size
en: Larger
en: 𐑤𐑸𐑡𐑼

note: Translators: This refers to text size
en: Smaller
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼

en: Insecure
en: 𐑦𐑯𐑕𐑩𐑒𐑘𐑻

en: Broken
en: 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯

en: Security level: %s
en: 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼𐑦𐑑𐑦 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤: %s

en: Open image “%s”
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 “%s”

en: Use as desktop background “%s”
en: 𐑿𐑟 𐑨𐑟 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 “%s”

en: Save image “%s”
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 “%s”

en: Copy image address “%s”
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 “%s”

en: Send email to address “%s”
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 “%s”

en: Copy email address “%s”
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 “%s”

en: Save link “%s”
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒 “%s”

en: Bookmark link “%s”
en: 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒 “%s”

en: Copy link's address “%s”
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑤𐑦𐑙𐑒'𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 “%s”

en: <b>Select the personal data you want to clear</b>
en: <b>𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑽</b>

en: You are about to clear personal data that is stored about the web pages you have visited. Before proceeding, check the types of information that you want to remove:
en: 𐑿 𐑸 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑽 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑢𐑧𐑚 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑝𐑦𐑟𐑩𐑑𐑩𐑛. 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛𐑦𐑙, 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑝 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝:

en: Clear All Personal Data
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑷𐑤 𐑐𐑻𐑕𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩

note: Cookies
en: C_ookies
en: 𐑒_𐑫𐑒𐑦𐑟

note: Passwords
en: Saved _passwords
en: 𐑕𐑱𐑝𐑛 _𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛𐑟

note: Cache
en: _Temporary files
en: _𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: <small><i><b>Note:</b> You cannot undo this action. The data you are choosing to clear will be deleted forever.</i></small>
en: <small><i><b>𐑯𐑴𐑑:</b> 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑞𐑦𐑕 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯. 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑿 𐑸 𐑗𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑤𐑽 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹𐑧𐑝𐑼.</i></small>

en: Cookie Properties
en: 𐑒𐑫𐑒𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Send for:
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑹:

en: Encrypted connections only
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Any type of connection
en: 𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: Session cookie
en: End of current session
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: User Password
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Download Link
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Save Link As
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑨𐑟

[ctx: language]
note: Translators: this refers to a user-define language code * (one which isn't in our built-in list).
en: User defined (%s)
en: 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 (%s)

en: System language (%s) | System languages (%s)
en[0]: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 (%s)
en[1]: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑧𐑟 (%s)

en: The GNOME Web Browser is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑞 𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with the GNOME Web Browser; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶  02110-1301  𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: Contact us at:
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑳𐑕 𐑨𐑑:

en: Past developers:
en: 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟:

en: GNOME Web Browser Website
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑧𐑚 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

en: Running in fullscreen mode
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Activate fullscreen mode with double-click
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Fullscreen with double-click
en: 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑒𐑤𐑦𐑒

en: Reload Image
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Reload current image
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Date in statusbar
en: 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸

en: Shows the image date in the window statusbar
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸

en: Browse and rotate images
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑯 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Aperture Value:
en: 𐑨𐑐𐑻𐑗𐑻 𐑝𐑨𐑤𐑿:

en: Bytes:
en: 𐑚𐑲𐑑𐑕:

en: Camera Model:
en: 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤:

en: Date/Time:
en: 𐑛𐑱𐑑/𐑑𐑲𐑥:

en: Exposure Time:
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑴𐑠𐑘𐑼 𐑑𐑲𐑥:

en: Flash:
en: 𐑓𐑤𐑨𐑖:

en: Focal Length:
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑧𐑙𐑔:

en: ISO Speed Rating:
en: ISO 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑮𐑱𐑑𐑦𐑙:

en: Metering Mode:
en: 𐑥𐑰𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛:

en: <b>%f:</b> original filename
en: <b>%f:</b> 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥

en: <b>%n:</b> counter
en: <b>%n:</b> 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼

en: File Name Preview
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: File Path Specifications
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Filename format:
en: 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

en: Rename from:
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥:

en: Replace spaces with underscores
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑕𐑒𐑪𐑮𐑟

en: Start counter at:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼 𐑨𐑑:

en: As _background
en: 𐑨𐑟 _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: As check _pattern
en: 𐑨𐑟 𐑗𐑧𐑒 _𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: As custom c_olor:
en: 𐑨𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒_𐑳𐑤𐑼:

en: Color for Transparent Areas
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑑 𐑺𐑦𐑩𐑟

en: E_xpand images to fit screen
en: 𐑧_𐑒𐑕𐑐𐑨𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Eye of GNOME Preferences
en: 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Image Enhancements
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑧𐑯𐑣𐑨𐑯𐑕𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Image View
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝𐑿

en: Image Zoom
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑟𐑵𐑥

en: Smooth images when zoomed-_in
en: 𐑕𐑥𐑵𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑟𐑵𐑥𐑛-_𐑦𐑯

en: Smooth images when zoomed-_out
en: 𐑕𐑥𐑵𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑟𐑵𐑥𐑛-_𐑬𐑑

en: Transparent Parts
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑸𐑑𐑕

en: _Automatic orientation
en: _𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Loop sequence
en: _𐑤𐑵𐑐 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕

en: _Switch image after:
en: _𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑭𐑓𐑑𐑼:

en: A value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. Zero disables the automatic browsing.
en: 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 0 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑱𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑦𐑟 𐑖𐑴𐑯 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦. 𐑟𐑽𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑦𐑙.

en: Allow zoom greater than 100% initially
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑟𐑵𐑥 𐑜𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 100% 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦

en: Automatic orientation
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Delay in seconds until showing the next image
en: 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑖𐑴𐑦𐑙 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is choosen, then the trans_color key determines the used color value.
en: 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑣𐑬 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑨𐑮𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 CHECK_PATTERN, COLOR 𐑯 NONE. 𐑦𐑓 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑦𐑟 𐑗𐑴𐑟𐑩𐑯, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 trans_color 𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑿𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝𐑨𐑤𐑿.

en: Extrapolate Image
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑐𐑩𐑤𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: If activated Eye of GNOME wont ask for confirmation when moving images to the trash. It will still ask if any of the files cannot be moved to the trash and would be deleted instead.
en: 𐑦𐑓 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑓𐑹 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑭𐑕𐑒 𐑦𐑓 𐑧𐑯𐑦 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑯 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛.

en: If activated and no image is loaded in the active window, the file chooser will display the user's pictures folder using the XDG special user directories. If deactivated or the pictures folder has not been set up it will show the current working directory.
en: 𐑦𐑓 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑯 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑟 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴, 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑗𐑵𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑐𐑦𐑒𐑑𐑘𐑼𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 XDG 𐑕𐑐𐑧𐑖𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑼 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟. 𐑦𐑓 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑹 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑑𐑘𐑼𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: If activated the detailed metadata list in the properties dialog will be moved to its own page in the dialog. This should make the dialog more usable on smaller screens, e.g. as used by netbooks. If disabled the widget will be embedded on the "Metadata" page.
en: 𐑦𐑓 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑞 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑴𐑯 𐑐𐑱𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜. 𐑞𐑦𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑥𐑱𐑒 𐑞 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑹 𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑟, 𐑧.𐑡𐑰. 𐑨𐑟 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑯𐑧𐑑𐑚𐑵𐑒𐑕. 𐑦𐑓 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑪𐑯 𐑞 "𐑥𐑧𐑑𐑩𐑛𐑱𐑑𐑩" 𐑐𐑱𐑡.

en: If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
en: 𐑦𐑓 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑒𐑳𐑤𐑼, 𐑞𐑧𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦.

en: If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially.
en: 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑑𐑮𐑧𐑗𐑑 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑦.

en: Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 0 𐑓𐑹 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥; 1 𐑓𐑹 𐑤𐑧𐑓𐑑; 2 𐑓𐑹 𐑑𐑪𐑐; 3 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑.

en: Interpolate Image
en: 𐑦𐑑𐑻𐑐𐑩𐑤𐑱𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: List of active plugins. It doesn't contain the "Location" of the active plugins. See the .eog-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" 𐑝 𐑞 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑕𐑰 𐑞 .eog-plugin 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 "𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯" 𐑝 𐑩 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: Loop through the image sequence
en: 𐑤𐑵𐑐 𐑔𐑮𐑵 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕

en: Scroll wheel zoom
en: 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑰𐑤 𐑟𐑵𐑥

en: Show/Hide the image collection pane scroll buttons.
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟.

en: Show/Hide the image collection pane.
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑯.

en: Show/Hide the window side pane.
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯.

en: Show/Hide the window statusbar.
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸.

en: Show/Hide the window toolbar.
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸.

en: The multiplier to be applied when using the mouse scroll wheel for zooming. This value defines the zooming step used for each scroll event. For example, 0.05 results in a 5% zoom increment for each scroll event and 1.00 result in a 100% zoom increment.
en: 𐑞 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑐𐑤𐑲𐑻 𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑰𐑤 𐑓𐑹 𐑟𐑵𐑥𐑦𐑙. 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑞 𐑟𐑵𐑥𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 0.05 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑩 5% 𐑟𐑵𐑥 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑯 1.00 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑩 100% 𐑟𐑵𐑥 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Transparency color
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Transparency indicator
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑐𐑸𐑩𐑯𐑕𐑦 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Trash images without asking
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑭𐑕𐑒𐑦𐑙

en: Whether the file chooser should show the user's pictures folder if no images are loaded.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑗𐑵𐑟𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑖𐑴 𐑞 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑐𐑦𐑒𐑑𐑘𐑼𐑟 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

en: Whether the image collection pane should be resizable.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑯 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑕𐑲𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the image should be extrapolated on zoom-in. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non-extrapolated images.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑐𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑪𐑯 𐑟𐑵𐑥-𐑦𐑯. 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑤𐑻𐑰 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑯 𐑦𐑟 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑪𐑑 𐑕𐑤𐑴𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑯-𐑦𐑒𐑕𐑑𐑮𐑨𐑐𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑦𐑑𐑻𐑐𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑪𐑯 𐑟𐑵𐑥-𐑬𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑳𐑥𐑢𐑪𐑑 𐑕𐑤𐑴𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑯 𐑦𐑑𐑻𐑐𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Whether the image should be rotated automatically based on EXIF orientation.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 EXIF 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Whether the metadata list in the properties dialog should have its own page.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑑𐑕 𐑴𐑯 𐑐𐑱𐑡.

en: Whether the scroll wheel should be used for zooming.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑴𐑤 𐑢𐑰𐑤 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑟𐑵𐑥𐑦𐑙.

en: Whether the sequence of images should be shown in an endless loop.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑛𐑤𐑩𐑕 𐑤𐑵𐑐.

en: Zoom multiplier
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑐𐑤𐑲𐑻

en: If you don't save, your changes will be lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Save changes to image "%s" before closing?
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 "%s" 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing? | There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?
en[0]: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 %d 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟. 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?
en[1]: 𐑞𐑺 𐑸 %d 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟. 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: S_elect the images you want to save:
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝:

note: Secondary label
en: If you don't save, all your changes will be lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: File format is unknown or unsupported
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑹 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Eye of GNOME could not determine a supported writable file format based on the filename.
en: 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥.

en: Please try a different file extension like .png or .jpg.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑲 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑲𐑒 .png 𐑹 .jpg.

en: Transformation on unloaded image.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑻𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Transformation failed.
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑻𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: EXIF not supported for this file format.
en: EXIF 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑.

en: Image loading failed.
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: No image loaded.
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

en: Temporary file creation failed.
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: Couldn't create temporary file for saving: %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙: %s

en: Image Data
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Image Taking Conditions
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Maker Note
en: 𐑥𐑱𐑒𐑼 𐑯𐑴𐑑

en: XMP Rights Management
en: XMP 𐑮𐑲𐑑𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑

en: XMP Other
en: XMP 𐑳𐑞𐑼

en: Could not load image '%s'.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 '%s'.

en: No images found in '%s'.
en: 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 '%s'.

en: The given locations contain no images.
en: 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑯𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Image Settings
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: The image whose printing properties will be set up
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑣𐑵𐑟 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐

en: The information for the page where the image will be printed
en: 𐑞 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑺 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑩𐑛

en: C_enter:
en: 𐑕_𐑧𐑯𐑑𐑼:

en: _Scaling:
en: _𐑕𐑒𐑱𐑤𐑦𐑙:

en: _Unit:
en: _𐑿𐑯𐑦𐑑:

note: TRANSLATORS: This is the actual focal length used when the image was taken.
en: %.1f (lens)
en: %.1f (𐑤𐑧𐑯𐑟)

note: Print as float to get a similar look as above. TRANSLATORS: This is the equivalent focal length assuming a 35mm film camera.
en: %.1f (35mm film)
en: %.1f (35mm 𐑓𐑦𐑤𐑥)

en: as is
en: 𐑨𐑟 𐑦𐑟

en: Taken on
en: 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯 𐑪𐑯

en: At least two file names are equal.
en: 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑑𐑵 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑸 𐑰𐑒𐑢𐑩𐑤.

en: Could not display help for Eye of GNOME
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

note: Translators: This is the string displayed in the statusbar * The tokens are from left to right: * - image width * - image height * - image size in bytes * - zoom in percent
en: %i × %i pixel  %s    %i%% | %i × %i pixels  %s    %i%%
en[0]: %i × %i 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤  %s    %i%%
en[1]: %i × %i 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟  %s    %i%%

en: Use "%s" to open the selected image
en: 𐑿𐑟 "%s" 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

note: Translators: This string is displayed in the statusbar * while saving images. The tokens are from left to right: * - the original filename * - the current image's position in the queue * - the total number of images queued for saving
en: Saving image "%s" (%u/%u)
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 "%s" (%u/%u)

en: Opening image "%s"
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 "%s"

en: Error printing file:
    %s
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤:
    %s

en: _Reset to Default
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 59 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑕 - 𐑕𐑢𐑰𐑑 330, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA 02111-1307, USA.

en: Eye of GNOME
en: 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: The GNOME image viewer.
en: 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝𐑿𐑼.

note: The newline character is currently necessary due to a problem * with the automatic line break.
en: The image "%s" has been set as Desktop Background.
    Would you like to modify its appearance?
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛.
    𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕?

en: Saving image locally…
en: 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦…

en: Are you sure you want to move
    "%s" to the trash?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑵𐑝
    "%s" 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: A trash for "%s" couldn't be found. Do you want to remove this image permanently?
en: 𐑩 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑹 "%s" 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦?

en: Are you sure you want to move
    the selected image to the trash? | Are you sure you want to move
    the %d selected images to the trash?
en[0]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑵𐑝
    𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?
en[1]: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑥𐑵𐑝
    𐑞 %d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑧𐑟 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: Some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed permanently. Are you sure you want to proceed?
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦. 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑕𐑰𐑛?

en: Move to _Trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 _𐑑𐑮𐑨𐑖

en: _Do not ask again during this session
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑭𐑕𐑒 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Couldn't access trash.
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑖.

en: Couldn't delete file
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Error on deleting image %s
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 %s

en: Edit the application toolbar
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

en: Preferences for Eye of GNOME
en: 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑓𐑹 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Help on this application
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Changes the visibility of the toolbar in the current window
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Changes the visibility of the statusbar in the current window
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕𐑚𐑸 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: _Image Collection
en: _𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Changes the visibility of the image collection pane in the current window
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Changes the visibility of the side pane in the current window
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Save changes in currently selected images
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Open _with
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑢𐑦𐑞

en: Open the selected image with a different application
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Save the selected images with a different name
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Print the selected image
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Prope_rties
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐_𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Show the properties and metadata of the selected image
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑯 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Undo the last change in the image
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑦𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Mirror the image vertically
en: 𐑥𐑦𐑮𐑼 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦

en: _Rotate Clockwise
en: _𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑤𐑭𐑒𐑢𐑲𐑟

en: Rotate the image 90 degrees to the right
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 90 𐑛𐑦𐑜𐑮𐑰𐑟 𐑑 𐑞 𐑮𐑲𐑑

en: Rotate Counterc_lockwise
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑒𐑬𐑯𐑑𐑼𐑒_𐑤𐑭𐑒𐑢𐑲𐑟

en: Rotate the image 90 degrees to the left
en: 𐑮𐑴𐑑𐑱𐑑 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 90 𐑛𐑦𐑜𐑮𐑰𐑟 𐑑 𐑞 𐑤𐑧𐑓𐑑

en: Set as _Desktop Background
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 _𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Set the selected image as the desktop background
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Move the selected image to the trash folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Enlarge the image
en: 𐑧𐑯𐑤𐑸𐑡 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Shrink the image
en: 𐑖𐑮𐑰𐑙𐑒 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Show the image at its normal size
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑨𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: Best _Fit
en: 𐑚𐑧𐑕𐑑 _𐑓𐑦𐑑

en: Fit the image to the window
en: 𐑓𐑦𐑑 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Show the current image in fullscreen mode
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑦𐑯 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Go to the previous image of the collection
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Go to the next image of the collection
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Go to the first image of the collection
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Go to the last image of the collection
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Go to a random image of the collection
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑮𐑨𐑯𐑛𐑩𐑥 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: _Slideshow
en: _𐑕𐑤𐑲𐑛𐑖𐑴

en: Start a slideshow view of the images
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑖𐑴 𐑝𐑿 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟

[ctx: action (to trash)]
en: Trash
en: 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Eye of GNOME Image Viewer
en: 𐑲 𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝𐑿𐑼

en: Open in fullscreen mode
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑓𐑫𐑤𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑥𐑴𐑛

en: Disable image collection
en: 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Open in slideshow mode
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑖𐑴 𐑥𐑴𐑛

en: Start a new instance instead of reusing an existing one
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑮𐑰𐑘𐑵𐑟𐑦𐑙 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑳𐑯

note: I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
en: Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: 𐑮𐑳𐑯 '%s --help' 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: &Import
en: &Uvezi

note: MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS
en: &Plugins
en: Compl&ementos

note: MENU_LABEL_TOOLS
en: &Tools
en: &Llank'anas

en: A suggested fee is automatically added to this field. You may override it. The suggested fee increases with the size of the transaction.
en: Sugestita honorario aldoniĝis aŭtomate al tiu kampo. Vi povas transpasi ĝin. La sugestita honorario pligrandiĝas kun la grando de la transakcio.

en: Bitcoin transactions are in general not free. A transaction fee is paid by the sender of the funds.
en: Bitmonaj transakcioj ne estas senkosta ĝenerale. Sendanto pagis la transakcian honorarion por la kasoj.

note: MENU_LABEL_EDIT_COPYIMAGE
en: Copy Image
en: Pallayta kikinchay

en: Description of the transaction (not mandatory).
en: Priskribo de la transakcio (ne nepra).

en: Encrypt/decrypt Message
en: Ĉifri/malĉifri Mesaĝo

note: LANG_NB_NO
en: Norwegian Bokmal
en: Noruego Bokmaal

en: Or
en: Ili

en: Please enter your password
en: wee tha hsoo tur nu law na li pler kue thoot

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Sense/Verify
en: Verify
en: Proveri

en: View log
en: 𐑝𐑿 𐑤𐑪𐑜

[ctx: AddressDetails|]
en: Address
en: Adreso

[ctx: AddressDetails|]
en: Balance
en: Bilanco

[ctx: AddressDetails|]
en: Delete
en: Forigi

[ctx: BalanceSummary|]
en: Balance
en: Bilanco

[ctx: BtcField|]
en: Amount
en: Sumo

[ctx: ExceptionDialog|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: FiatField|]
en: Amount
en: Sumo

[ctx: InvoiceDialog|]
en: Address
en: Adreso

[ctx: InvoiceDialog|]
en: Description
en: Priskribo

[ctx: Invoices|]
en: Delete
en: Forigi

[ctx: LightningPaymentDetails|]
en: Date
en: Dato

[ctx: LnurlPayRequestDialog|]
en: Description
en: Priskribo

[ctx: LnurlPayRequestDialog|]
en: Amount
en: Sumo

[ctx: NewWalletWizard|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: OpenChannelDialog|]
en: Amount
en: Sumo

[ctx: OpenChannelDialog|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: ProxyConfig|]
en: Address
en: Adreso

[ctx: ReceiveDetailsDialog|]
en: Amount
en: Sumo

[ctx: ReceiveDialog|]
en: Address
en: Adreso

[ctx: ReceiveDialog|]
en: Amount
en: Sumo

[ctx: ReceiveRequests|]
en: Delete
en: Forigi

[ctx: RequestExpiryComboBox|]
en: 1 hour
en: 1 horo

[ctx: RequestExpiryComboBox|]
en: 1 day
en: 1 tago

[ctx: RequestExpiryComboBox|]
en: 1 week
en: 1 semajno

[ctx: ScanDialog|]
en: Cancel
en: Nuligi

[ctx: SignVerifyMessageDialog|]
en: Address
en: Adreso

[ctx: SwapDialog|]
en: Cancel
en: Nuligi

[ctx: TxDetails|]
en: Date
en: Dato

[ctx: TxDetails|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: WalletDetails|]
en: Encrypted
en: Ĉifrita

[ctx: WalletDetails|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: WalletMainView|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: Wizard|]
en: Cancel
en: Nuligi

[ctx: main|]
en: Error
en: Eraro

[ctx: lclstrconsts.ifsvk_help]
en: Help
en: Ajuda

note: This is not an errror
en: Warning: invalid layer range %lu - %lu
en: Upozorenje: neispravni opseg sloja %lu - %lu

en: Warning: Layer %lu (%s) selected more than once.
en: Upozorenje: Sloj %lu (%s) je označen više od jednog puta.

en: Warning: Layer %d (%s) selected more than once.
en: Upozorenje: Sloj %d (%s) je označen više od jednog puta.

en: Warning: There is no layer named %s
en: Upozorenje: Ne postoji sloj po imenu %s

en: %s error: don't know how to export into %s
en: %s greška: ne zna kako da izveze u %s

en: %s error: input and output file name is identical: %s
en: %s greška: ulazno i izlazno ime datoteke su isti: %s

en: %s error: need valid input file %s
en: %s graška: treba ispravan ulazni tip %s

note: if (!quiet)
en: %s --> %s
en: %s —> %s

note: &export_file_name
en: Export loaded file and exit
en: Izvezi učitanu datoteku i izađi

en: OUTPUT
en: IZLAZ

en: Export graphics size
en: Veličina izvozne slike

en: WxH
en: ŠxV

en: Don't show the splash screen
en: Ne prikazuj naslovni ekran

en: Send error messages to stderr instead of showing dialogs.
en: Pošalji poruke o greškama na standardni izlaz za greške umesto prikazivanja prozorčeta.

en: Display credits list and exit
en: Prikaži zasluge i izađi

en: Display version and exit
en: Pokaži verziju i izađi

en: Can't connect to session manager!
en: Ne može se povezati sa upravnikom sesije!

note: TRANSLATOR: 2nd and 3rd %s are time and date respectively.
en: Dia version %s, compiled %s %s
en: Dia verzija %s, prevedena %s %s

en: Dia version %s
en: Dia verzija %s

en: This shouldn't happen.  Please file a bug report at bugzilla.gnome.org
    describing how you can cause this message to appear.
en: Ovo nije trebalo da se desi. Prijavite grešku na bugzilla.gnome.org
    opisujući se greška može izazvati.

en: Quit Dia
en: Prekini Diu

note: This printf seems to prevent a race condition with unrefs. Yuck.  -Lars
en: Thank you for using Dia.
en: Hvala vam što koristite Diu.

en: Could not create per-user Dia config directory
en: Ne mogu da napravim direktorijum sa Dia podešavanjima za korisnika

en: Could not create per-user Dia config directory. Please make sure that the environment variable HOME points to an existing directory.
en: Ne mogu da napravim direktorijum sa Dia podešavanjima za korisnika. Proverite da li promenljiva okruženja HOME pokazuje na postojeći direktorijum.

en: Objects and filters internal to dia
en: Objekti i filteri interni za diu

en: [OPTION...] [FILE...]
en: [OPCIJA...] [DATOTEKA...]

en: Error on option %s: %s.
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: Greška u opciji %s: %s.
    Pokrenite '%s --help' da biste videli celu listu dostupnih opcija komandne linije.

en: Recovering autosaved diagrams
en: Oporaviti automatski snimljene dijagrame

en: Autosaved files exist.
    Please select those you wish to recover.
en: Postoje samozapamćene datoteke.
    Molim izaberite one koje želite da vratite.

en: Select foreground color
en: Odaberite boja teksta

en: Diagram%d.dia
en: Dijagram %d.dia

en: No existing object to paste.
en: Nema postoječeg objekta za ubacivanje.

en: Could not find help directory
en: Ne mogu da pronađem direktorijum za pomoć

en: Could not open help directory:
    %s
en: Ne mogu da otvorim direktorijum za pomoć:
    %s

en: translator_credits-PLEASE_ADD_YOURSELF_HERE
en: Dejan Matijević <dmax@neobee.net>
    Danilo Šegan <danilo@prevod.org>
    Filip Miletić <f.miletic@ewi.tudelft.nl>
    
    Prevod.org — prevod na srpski jezik.

en: Object defaults
en: Podrazumevano od objekta

en: This object has no defaults.
en: Ovaj objekat nema podrazumevano.

en: Defaults:
en: Uobičajeno:

en: Dynamic grid
en: Dinamička mreža

en: Visible spacing
en: Vidljivi razmak

en: Page Breaks
en: Prelomi stranica

note: Can we be sure that the filename is the 'proper title'?
en: Diagram Properties: %s
en: Osobine dijagrama: %s

en: Could not initialize Bonobo!
en: Ne može da pokrene Bonobo!

note: &export_file_format
en: Export format to use
en: Izvezi format datoteke koja će se koristiti.

note: &export_file_name
en: Export file name to use
en: Izvezi ime datoteke koja će se koristiti.

en: Quiet operation
en: Tiho operisanje

en: Error: No arguments found.
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: Greška: argumenti nisu nađeni.
    Pokrenite „%s --help“ da vidite spisak svih dostupnih parametara naredbe.

en: %s error: can specify only one of -t or -o.
en: %s greška: može da navede samo jedno od -t ili -o.

en: %s error: must specify only one of -t or -o.
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: %s greška: morate navesti samo jedan od -t ili -o.
    Pokrenite „%s --help“ da vidite spisak svih dostupnih parametara naredbe.

en: %s error: no input file.
en: %s greška: nema ulazne datoteke.

en: %s error: only one input file expected.
en: %s greška: očekivao sam samo jednu ulaznu datoteku.

en: %s error: popt library not available on this system
en: %s greška: popt biblioteka nije dostupna na ovom sistemu

en: /_Sort objects
en: /Sortiraj objekte

en: /Sort objects/by _name
en: /Sortiraj objekte/po imenu

en: /Sort objects/by _type
en: /Sortiraj objekte/po tipu

en: /Sort objects/as _inserted
en: /Sortiraj objekte/po unosu

en: /Sort objects/All by name
en: /Sortiraj objekte/Sve po imenu

en: /Sort objects/All by type
en: /Sortiraj objekte/Sve po tipu

en: /Sort objects/All as inserted
en: /Sortiraj objekte/Sve po unosu

en: /Sort objects/_Default
en: /Sortiraj objekte/Podrazumevano

en: /Sort objects/Default/by _name
en: /Sortiraj objekte/Podrazumevano/po imenu

en: /Sort objects/Default/by _type
en: /Sortiraj objekte/Podrazumevano/po tipu

en: /Sort objects/Default/as _inserted
en: /Sortiraj objekte/Podrazumevano/po unosu

en: /Sort _diagrams
en: /Sortiraj dijagrame

en: /Sort _diagrams/by _name
en: /Sortiraj dijagrame/po imenu

en: /Sort _diagrams/as _inserted
en: /Sortiraj dijagrame/po unosu

en: /Sort diagrams/_Default
en: /Sortiraj dijagrame/Podrazumevano

en: /Sort diagrams/Default/by _name
en: /Sortiraj dijagrame/Podrazumevano/po imenu

en: /Sort diagrams/Default/as _inserted
en: /Sortiraj dijagrame/Podrazumevano/po unosu

en: /_Locate
en: /Lociraj

en: /_Properties
en: /Osobine

en: /_Hide this type
en: /Sakrij ovaj tip

en: Diagram Tree
en: Stablo Dijagrama

en: Couldn't convert filename '%s' to UTF-8: %s
en: Ne mogu da pretvorim ime datoteke „%s“ u UTF-8 zapis: %s

en: Fit to:
en: Uklopiti se u:

en: This object doesn't support Undo/Redo.
    Undo information erased.
en: Ovaj objekat ne podržava Opozovi/Ponovi.
    Podaci za opozivanje su obrisani.

en: The object you dropped cannot fit into its parent. 
    Either expand the parent object, or drop the object elsewhere.
en: Objekat koji ste spustili ne može da stane u svog sadržaoca. 
    Ili raširite sadržaoca, ili objekat spustite negde drugde.

en: Diagram modified!
en: Dijagram izmenjen!

en: Selected '%s'
en: Označeno „%s“

en: The diagram '%s'
    has not been saved. Save changes now?
en: Dijagram „%s“
    nije sačuvan. Da sačuvam izmene sada?

en: Close Diagram
en: Zatvori dijagram

en: Can't open output file %s: %s
en: Nemože da otvori izlaznu datoteku %s: %s

en: Could not create PNG write structure
en: Ne može da napravi PNG strukturu za upis

en: Could not create PNG header info structure
en: Ne može da napravi strukturu PNG zaglavlja

en: Error occurred while writing PNG
en: Greška pri pisanju PNG

note: Create a dialog
en: PNG Export Options
en: PNG izvozne opcije

en: Image width:
en: Širina slike:

en: Image height:
en: Visina slike:

en: Portable Network Graphics
en: Prenosna Mrežna Grafika

en: Open Diagram
en: Otvori oijagram

en: Open Options
en: Otvori opcije

en: Determine file type:
en: Odredi tip datoteke:

en: Supported Formats
en: Podržani formati

en: Some characters in the filename are neither UTF-8
    nor your local encoding.
    Some things will break.
en: Neki znaci u imenu datoteke nisu ni u UTF-8 
    ni u vašem lokalnom zapisu.
    Ponešto neće raditi.

en: File already exists
en: Datoteka već postoji

en: The file '%s' already exists.
    Do you want to overwrite it?
en: Datoteka „%s“ već postoji.
    Da li želite da je presnimite?

en: Save Diagram
en: Sačuvaj dijagram

note: Need better way to make it a reasonable size.  Isn't there some standard look for them (or is that just Gnome?)
en: Compress diagram files
en: Kompresuj datoteke dijagrama

en: Compression reduces file size to less than 1/10th size and speeds up loading and saving.  Some text programs cannot manipulate compressed files.
en: Kompresija umanjuje veličinu datoteke na manje od desetine veličine i ubrzava učitavanje i snimanje. Neki tekstualni programi ne mogu da rade sa kompresovanim datotekama.

en: Could not determine which export filter
    to use to save '%s'
en: Ne može da odredi koji izvozni filter da 
    koristi za snimanje „%s“

en: Export Diagram
en: Izvezi dijagram

en: Export Options
en: Opcije izvoza

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Change/Magnify
en: Magnify
en: Uveličaj

en: Scroll around the diagram
en: Uspravno pomeranje oko dijagrama

en: Zigzagline
en: Cik-cak linija

en: Bezierline
en: Bezierova linija

en: Diagram menu.
en: Meni dijagrama.

en: Pops up the Navigation window.
en: Izbacuje prozor za upravljanje.

en: Toggles snap-to-grid for this window.
en: Isključuje ili uključuje prijanjanje uz mrežu za ovaj prozor.

en: NULL tooldata in tool_select_update
en: NULL tooldata u tool_select_update

en: No sheet named %s
en: Nema tabele po imenu %s

en: Other sheets
en: Ostale tabele

en: Foreground & background colors for new objects.  The small black and white squares reset colors.  The small arrows swap colors.  Double click to change colors.
en: Boja i boja pozadine za nove objekte. Mali crni i beli kvadrati vraćaju stare boje. Male strelice razmenjuju boje. Dvostrukim klikom menjate boje.

en: Line widths.  Click on a line to set the default line width for new objects.  Double-click to set the line width more precisely.
en: Debljine linija. Kliknite na liniju da postavite podrazumevanu debljinu linija novih objekata. Kliknite dva puta da postavite debljinu linije pnešto preciznije.

en: Arrow style at the beginning of new lines.  Click to pick an arrow, or set arrow parameters with Details...
en: Stil strelica za početak novih linija. Kliknite da izaberete strelicu, ili postavite osobine strelica pomoću „Detalja“...

en: Line style for new lines.  Click to pick a line style, or set line style parameters with Details...
en: Stil linija za nove linije. Kliknite da izaberete stil linija, ili postavite osobine stila linija pomoću „Detalja“...

en: Arrow style at the end of new lines.  Click to pick an arrow, or set arrow parameters with Details...
en: Stil strelica za krajeve linija. Kliknite da izaberete strelicu, ili postavite osobine strelica pomoću „Detalja“...

en: Diagram Editor
en: Uređivać Dijagrama

en: Diagram:
en: Dijagram:

en: New layer %d
en: Novi sloj %d

en: Edit Layer Attributes
en: Izmeni svojstva sloja

en: Error loading diagram.
    Linked object not found in document.
en: Greška pri učitavanju dijagrama.
    Vezani objekat nije nađen u dokumentu.

en: Error loading diagram.
    connection handle does not exist.
en: Greška pri učitavanju dijagrama.
    Ručka veze ne postoji.

en: Error loading diagram.
    connection point %s does not exist.
en: Greška pri učitavanju dijagrama.
    Tačka veze %s ne postoji.

en: Can't find parent %s of %s object
en: Ne mogu da nađem sadržaoca %s objekta %s

en: You must specify a file, not a directory.
en: Treba da odredite datoteku, a ne direktorijum.

en: Couldn't open: '%s' for reading.
en: Ne mogu da otvorim „%s“ za čitanje.

en: Error loading diagram %s.
    Unknown file type.
en: Grešlka učitavajući dijagram %s.
    Nepoznati tip datoteke.

en: Error loading diagram %s.
    Not a Dia file.
en: Greška učitavajući dijagram %s.
    Nije Dia datoteka.

en: Error loading diagram:
    %s.
    A valid Dia file defines at least one layer.
en: Greška učitavajući dijagram:
    %s.
    Ispravana Dia datoteka određuje najmanje jedan nivo.

en: Dia Diagram File
en: Datoteka sa dia dijagramima

en: Cut Text
en: Iseci tekst

en: Paste _Text
en: Ubaci tekst

en: _Diagram
en: _Dijagram

note: "display_toggle_entries" items go here
en: New _View
en: Novi pogled

en: _Objects
en: Objekti

en: Send to _Back
en: Pošalji na kraj

en: Bring to _Front
en: Dodaj na površinu

en: Send Backwards
en: Pošalji unazad

en: Bring Forwards
en: Dodaj unapred

en: _Parent
en: _Sadržalac

en: _Unparent
en: _Nesadržalac

en: _Unparent Children
en: Iz_baci iz sadržaoca

en: Spread Out Horizontally
en: Raširi vodoravno

en: Spread Out Vertically
en: Raširi uspravno

en: Adjacent
en: Podešavanja

en: Transitive
en: Prelazni

en: Same Type
en: Isti Tip

note: display_select_radio_entries go here
en: Select By
en: Izaberi

note: we must have all actions registered to avoid configuration specific ui-files and crashing in GTK+, * see: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=396161
en: _AntiAliased
en: _Omekšano

en: Show _Grid
en: Prikaži Mrežu

en: _Snap To Grid
en: Uravnaj na mrežu

en: Snap To _Objects
en: Uravnaj na mrežu

en: Show _Rulers
en: Prikaži Lenjire

en: Show _Connection Points
en: Pokaži Poene Veze

en: NULL tooldata in tool_menu_select
en: NULL tooldata u tool_menu_select

en: Couldn't get GTK settings
en: Ne može da preuzme GTK podešavanja

en: Select Printer
en: Odredi štampač

en: Could not run command '%s': %s
en: Ne mogu da pokrenem naredbu „%s“: %s

en: Could not open '%s' for writing: %s
en: Ne mogu da otvorim „%s“ radi upisa: %s

en: Printing error: command '%s' returned %d
en: Greška pri štampi: naredba „%s“ je vratila %d

en: Printing error: command '%s' caused sigpipe.
en: Greška pri štampi: naredba „%s“ je izazvala SIGPIPE.

en: Plug-ins
en: Dodaci

en: Load at Startup
en: Učitaj pri pokretanju

en: Diagram Defaults
en: Podrazumevano od dijagrama

en: View Defaults
en: Pregled podrazumevanog

en: Reset tools after create
en: Ponovo postavi alate posle pravljenja

en: Compress saved files
en: Kompresuj snimljene datoteke

en: Number of undo levels:
en: Maksimalni broj nivoa poništavanja:

en: Reverse dragging selects
    intersecting objects
en: Obrnuto prevlačenje bira
    presečne objekte

en: Recent documents list size:
en: Veličina spiska skoro otvaranih datoteka:

en: Use menu bar
en: Koristi meni liniju

en: Keep tool box on top of diagram windows
en: Drži alatke iznad prozora dijagrama

en: New diagram:
en: Novi dijagram:

en: Paper type:
en: Vrsta papira:

en: Background Color:
en: Boja pozadine:

en: New window:
en: Novi prozor:

en: Magnify:
en: Uveličaj:

en: Connection Points:
en: Poeni Veze:

en: Page breaks:
en: Prelomi stranica:

en: Solid lines
en: Pune linije

en: Snap to
en: Prioni na

en: Dynamic grid resizing
en: Dinamična izmenu veličine mreže

en: X Size:
en: X Veličina:

en: Y Size:
en: Y Veličina:

en: Lines per major line
en: Linije po glavnoj liniji

en: Diagram tree window:
en: Prozor stabla dijagrama:

en: Save hidden object types
en: Snimi tipove sakrivenih objekata

en: Object properties
en: Osobine objekta

en: This object has no properties.
en: Ovaj objekat nema određene osobine.

en: Properties:
en: Osobine:

en: Object properties:
en: Osobine objekta:

en: Encapsulated Postscript (using Pango fonts)
en: Ugnežđeni Postskript (EPS — koristi Pango fontove)

en: Encapsulated Postscript with preview (using Pango fonts)
en: Ugnježdeni Postskript sa pregledom (EPS — koristi Pango fontove)

en: Encapsulated Postscript (using PostScript Latin-1 fonts)
en: Ugnježdeni Postskript (EPS — koristi ISO 8859-1 fontove)

en: %s
    System sheet
en: %s
    Sistem strana

en: %s
    User sheet
en: %s
    Korisnička strana

en: Can't get symbol 'custom_type' from any module.
    Editing shapes is disabled.
en: Ne može da nađe simbol „custom_type“ ni u jednom modulu.
    Uređivanje oblika je isključeno.

en: SVG Shape
en: SVG oblik

en: Programmed DiaObject
en: Programirani dia objekat

en: Sheets and Objects
en: Površine i objekti

en: <- Copy
en: <- Kopiraj

en: <- Copy All
en: <- Kopiraj Sve

en: <- Move
en: <- Pomeri

en: <- Move All
en: <- Omogući Sve

en: SVG Shape:
en: SVG oblik:

en: description:
en: opis:

en: Sheet name:
en: Ime strane:

en: Line Break
en: Prelom linije

en: Edit Attributes
en: Uredi svojstva

en: DiaObject
en: Dia Objekat

en: DiaObject:
en: Dia objekat:

en: Sheet:
en: Strana:

en: Select SVG Shape File
en: Izaberite SVG oblik datoteke

en: Copy ->
en: Kopiraj ->

en: Copy All ->
en: Kopiraj Sve ->

en: Move ->
en: Pomeri ->

en: Move All ->
en: Omogući Sve ->

en: %s
    Shape
en: %s
    Oblik

en: %s
    Object
en: %s
    Objekat

en: %s
    Unassigned type
en: %s
    Tip neodređenog predznaka

en: Filename must end with '%s': '%s'
en: Datoteka se mora završiti sa '%s': '%s'

en: Error examining %s: %s
en: Greška ispitujući %s: %s

en: Could not interpret shape file: '%s'
en: Ne mogu prevesti oblik datoteke: '%s'

en: Sheet must have a Name
en: Strana mora imati ime

en: Couldn't open '%s': %s
en: Ne može da otvori '%s': %s

en: Couldn't open: '%s' for writing
en: Ne može da otvori: '%s' za pisanje

en: a user
en: korisnik

en: For: %s
en: Za: %s

en: add shapes here
en: dodaj oblik ovde

en: Dia Diagram Editor
en: Dia uređivač dijagrama

en: Edit your Diagrams
en: Uređivanje vaših dijagram

en: Hollow Triangle
en: Uokvireni trougao

en: Filled Triangle
en: Ispunjeni trougao

en: Unfilled Triangle
en: Neispunjeni trougao

en: Hollow Diamond
en: Uokvireni dijamant

en: Filled Diamond
en: Ispunjeni dijamant

en: Half Diamond
en: Pola dijamanta

en: Half Head
en: Pola Glave

en: Slashed Cross
en: Precrtani krst

en: Filled Ellipse
en: Ispunjena Elipsa

en: Hollow Ellipse
en: Uokvirena Elipsa

en: Filled Dot
en: Ispunjena Tačku

en: Dimension Origin
en: Poreklo Dimenzija

en: Blanked Dot
en: Prazna tačka

en: Double Hollow Triangle
en: Dvostruki uokvireni trougao

en: Double Filled Triangle
en: Dvostruki ispunjeni trougao

en: Filled Dot and Triangle
en: Ispunjena tačka i trougao

en: Filled Box
en: Ispunjena kućica

en: Blanked Box
en: Prazna kućica

en: Slashed
en: Precrtano

en: Integral Symbol
en: Integralni Simbol

en: Crow Foot
en: Noga vrane

en: 1-or-many
en: 1-ili-više

en: 0-or-many
en: 0-ili-više

en: 1-or-0
en: 1-ili-0

en: 1 exactly
en: tačno 1

en: Filled Concave
en: Ispunjeno konkavno

en: Blanked Concave
en: Ispražnjeno konkavno

en: Open Round
en: Otvorena okrugla

en: Internal error: Setting corner type of endpoint of bezier
en: Unutrašnja greška: Postavljanje ćoškastog tipa na krajnju tačku bezijerove krive

en: Can't find standard object
en: Ne mogu da nađem standardan objekat

en: %s<illegal characters>...
en: %s<nedozvoljeni znaci>...

en: The file %s has no encoding specification;
    assuming it is encoded in %s
en: Datoteka %s ne sadrži navod kodiranja;
    pretpostavljam da je kodirana pomoću %s

en: Taking point value of non-point node.
en: Uzima vrednost tačke za čvor koji nije tačka.

en: Incorrect x Point value "%s" %f; discarding it.
en: Neispravna x-vrednost tačke „%s“ %f; zanemarujem je.

en: Error parsing point.
en: Greška pri raščlanjivanju tačke.

note: don't bother with useless warnings (see above)
en: Incorrect y Point value "%s" %f; discarding it.
en: Neispravna y-vrednost tačke „%s“ %f; zanemarujem je.

en: Your local character set is UTF-8. Because of issues with libxml1 and the support of files generated by previous versions of dia, you will encounter  problems. Please report to dia-list@gnome.org if you see this message.
en: Vaš lokalni skup znakova je UTF-8. Zbog problema sa libxml1-om i podrškom datoteka iz prethodnog izdanja Die, naići ćete na neprilike. Molim prijavite na dia-list@gnome.org ukoliko ugledate ovu poruku.

en: Arrow Properties
en: Postavke strelica

en: Details...
en: Detalji...

en: The X string that represents this font.
en: X niz znakova koji predstavlja ovaj slovni lik.

en: The text to display in order to demonstrate the selected font.
en: Tekst koji se prikazuje radi isprobavanja izabranog pisma

en: gdk_renderer: Unsupported fill mode specified!
en: gdk_renderer: Naveden je nepodržani režim ispunjavanja!

en: Line Style Properties
en: Postavke Stila Linija

en: Multiple export filters with unique name %s
en: Više izvoznih filtera sa jedinstvenim imenom %s

en: Can't load font %s.
en: Ne mogu da učitam slovni lik %s.

en: There is one similar message.
en: Postoji jedna ista poruka.

en: Show repeated messages
en: Prikaži ponovljene poruke

en: There are %d similar messages.
en: Postoji %d istih poruka.

en: Error loading defaults '%s'.
    Not a Dia diagram file.
en: Greška pri učitavanju podrazumevanih „%s“.
    Ne predstavlja datoteku sa Dia dijagramom.

en: Could not deduce correct path for `%s'
en: Ne mogu da izvedem ispravnu putanju za „%s“

en: Could not load plugin '%s'
    %s
en: Ne mogu da učitam datoteku „%s“
    %s

en: Could not find plugin init function in `%s'
en: Ne mogu da nađem funkciju za pokretanje dodatka u „%s“

en: Missing symbol 'dia_plugin_init'
en: Nedostaje simbol „dia_plugin_init“

en: dia_plugin_init() call failed
en: Poziv funkcije dia_plugin_init() nije uspeo

en: %s Plugin could not be unloaded
en: Ne mogu da ugasim dodatak %s

en: Could not open `%s'
    `%s'
en: Ne mogu da otvorim „%s“
    „%s“

en: Line color
en: Boja linije

en: Line style
en: Stil Linije

en: Draw background
en: Iscrtaj pozadinu radne površine

en: Start arrow
en: Početna strelica

en: End arrow
en: Krajnja strelica

en: Other fonts
en: Ostali slovni likovi

en: Couldn't find font family for %s
en: Ne mogu da nađem porodicu fonta za %s

en: Dashed
en: Crtkano

en: Dash-Dot
en: Crta-Tačka

en: Dash-Dot-Dot
en: Crta-Tačka-Tačka

note: fs->sizebox = GTK_HBOX(box);
en: Dash length:
en: Dužina crte:

en: More colors...
en: Još boja...

en: More arrows
en: Još strelica

en: Size:
en: Veličina:

en: Select image file
en: Odaberite datoteku sa slikom

en: Weak key:
en: Slab ključ:

en: Derived:
en: Izveden:

en: Multivalue:
en: Viševrednosni:

en: Weak:
en: Slab:

en: Associative:
en: Asocijativno:

en: Entity/Relationship diagram objects
en: Objekti dijagrama entiteta/odnosa

en: Add segment
en: Dodaj segment

en: Left Cardinality:
en: Leva kardinalnost:

en: Right Cardinality:
en: Desna kardinalnost:

en: Rotate:
en: Rotiraj:

en: Identifying:
en: Identifikuje:

en: Function structure diagram objects
en: Objekti za dijagrame funkcionalne strukture

en: Wish function
en: Funkcija želje

en: User function
en: Funkcija korisnika

note: Translators: Menu item Verb
en: Verb
en: Glagol

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Import/Allow Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Regulate/Allow
en: Allow
en: Odobriti

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Import/Form Entrance
en: Form Entrance
en: Obrazuj Ulaz

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Import/Capture Translators: Menu item Verb/Provision/Store/Capture
en: Capture
en: Snimiti

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Export/Discharge
en: Discharge
en: Isprazni

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Export/Dispose
en: Dispose
en: Ostavi

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Transfer/Transport/Lift
en: Lift
en: Podigni

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Transfer/Transmit Translators: Menu item Verb/Channel/Transfer/Transmit/Transmit
en: Transmit
en: Preneti

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Transfer/Transmit/Conduct
en: Conduct
en: Provodnik

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Transfer/Transmit/Convey
en: Convey
en: Prenosnik

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Guide/Straighten
en: Straighten
en: Ispravi

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Guide/Steer
en: Steer
en: Izmuti

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Allow DOF Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Allow DOF/Allow DOF
en: Allow DOF
en: Dozvoliti DOF

note: Translators: Menu item Verb/Channel/Guide/Allow DOF/Constrain
en: Constrain
en: Ograniči

note: Translators: Menu item Verb/Support/Stop/Insulate
en: Insulate
en: Oklopiti

note: Translators: Menu item Verb/Support/Stop/Prevent Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Regulate/Prevent
en: Prevent
en: Spreči

note: Translators: Menu item Verb/Support/Stop/Inhibit
en: Inhibit
en: Naslediti

note: Translators: Menu item Verb/Support/Stabilize Translators: Menu item Verb/Support/Stabilize/Stabilize
en: Stabilize
en: Stabilno

note: Translators: Menu item Verb/Support/Stabilize/Steady
en: Steady
en: Mirno

note: Translators: Menu item Verb/Support/Secure Translators: Menu item Verb/Support/Secure/Secure
en: Secure
en: Obezbediti

note: Translators: Menu item Verb/Support/Secure/Mount
en: Mount
en: Priključiti

note: Translators: Menu item Verb/Support/Secure/Fasten
en: Fasten
en: Ubrzano

note: Translators: Menu item Verb/Support/Secure/Hold
en: Hold
en: Zadržati

note: Translators: Menu item Verb/Support/Position/Orient
en: Orient
en: Usmeri

note: Translators: Menu item Verb/Support/Position/Locate Translators: Menu item Verb/Signal/Sense/Locate
en: Locate
en: Locirati

note: Translators: Menu item Verb/Connect/Couple Translators: Menu item Verb/Connect/Couple/Couple
en: Couple
en: Par

note: Translators: Menu item Verb/Connect/Couple/Assemble
en: Assemble
en: Spoji

note: Translators: Menu item Verb/Connect/Mix/Pack
en: Pack
en: Smesti

note: Translators: Menu item Verb/Connect/Mix/Coalesce
en: Coalesce
en: Sastavi

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Separate/Remove/Drill
en: Drill
en: Izbuši

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Refine Translators: Menu item Verb/Branch/Refine/Refine
en: Refine
en: Rafiniši

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Refine/Purify
en: Purify
en: Pročisti

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Refine/Strain
en: Strain
en: Nategni

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Refine/Percolate
en: Percolate
en: Procedi

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Distribute/Diverge
en: Diverge
en: Divergiraj

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Distribute/Disperse
en: Disperse
en: Raziđi

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate/Dissipate
en: Dissipate
en: Raspi

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate/Absorb
en: Absorb
en: Upij

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate/Dampen
en: Dampen
en: Udubi

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate/Dispel
en: Dispel
en: Rasturi

note: Translators: Menu item Verb/Branch/Dissipate/Resist
en: Resist
en: Izdrži

note: Translators: Menu item Verb/Provision Translators: Menu item Verb/Provision/Provision
en: Provision
en: Provizija

note: Translators: Menu item Verb/Provision/Store/Contain
en: Contain
en: Sadržati

note: Translators: Menu item Verb/Provision/Supply/Provide
en: Provide
en: Obezbedi

note: Translators: Menu item Verb/Provision/Supply/Replenish
en: Replenish
en: Popuni

note: Translators: Menu item Verb/Provision/Supply/Expose
en: Expose
en: Izloži

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Control Magnitude
en: Control Magnitude
en: Kontroliši magnitudu

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Actuate Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Actuate/Actuate
en: Actuate
en: Dejstvuj

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Actuate/Initiate
en: Initiate
en: Pokreni

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Regulate Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Regulate/Regulate
en: Regulate
en: Reguliši

note: #-#-#-#-#  76 (dia)  #-#-#-#-# Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Change/Amplify
en: Amplify
en: Pojačaj

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Change/Reduce
en: Reduce
en: Umanji

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Change/Rectify
en: Rectify
en: Poravnaj

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Change/Adjust
en: Adjust
en: Podesi

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Form/Crush
en: Crush
en: Zdrobi

note: Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Form/Pierce
en: Pierce
en: Izbodi

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Liquefy
en: Liquefy
en: Istopi

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Solidify
en: Solidify
en: Očvrni

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Evaporate
en: Evaporate
en: Ispari

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Sublimate
en: Sublimate
en: Sublimiraj

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Condense
en: Condense
en: Kondenzuj

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Integrate
en: Integrate
en: Integriši

note: Translators: Menu item Verb/Convert/Differentiate
en: Differentiate
en: Razdvoji

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Sense Translators: Menu item Verb/Signal/Sense/Sense
en: Sense
en: Oseti

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Sense/Perceive
en: Perceive
en: Spoznaj

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Sense/Recognize
en: Recognize
en: Prepoznaj

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Sense/Discern
en: Discern
en: Razluči

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Indicate Translators: Menu item Verb/Signal/Indicate/Indicate
en: Indicate
en: Ukaži

note: Translators: Menu item Verb/Signal/Represent
en: Represent
en: Predstavi

note: Translators: Menu item Noun
en: Noun
en: Imenica

note: Translators: Menu item Noun/Material/Human/Toe
en: Toe
en: Prst na nozi

note: Translators: Menu item Noun/Material/Biological
en: Biological
en: Biološki

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Mechanical/Mech. Energy
en: Mech. Energy
en: Meh. Energija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Mechanical/Random Motion
en: Random Motion
en: Slučajno kretanje

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Mechanical/Vibration
en: Vibration
en: Vibracija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Mechanical/Rotational Energy
en: Rotational Energy
en: Rotaciona energija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Mechanical/Translational Energy
en: Translational Energy
en: Prenosna energija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Electricity
en: Electrical
en: Električno

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Hydraulic
en: Hydraulic
en: Hidraulika

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Hydraulic/Volumetric Flow
en: Volumetric Flow
en: Količina Protoka

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Thermal/Heat
en: Heat
en: Toplota

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Thermal/Conduction
en: Conduction
en: Kondukcija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Thermal/Convection
en: Convection
en: Pretvaranje

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Thermal/Radiation Translators: Menu item Noun/Energy/Radioactive/Radiation
en: Radiation
en: Radijacija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Pneumatic
en: Pneumatic
en: Pneumatika

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Chemical
en: Chemical
en: Hemija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Radioactive/Microwaves
en: Microwaves
en: Mikro talasi

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Radioactive/Radio waves
en: Radio waves
en: Radio talasi

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Radioactive/X-Rays
en: X-Rays
en: Iks zraci

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Radioactive/Gamma Rays
en: Gamma Rays
en: Gama Zraci

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Acoustic Energy
en: Acoustic Energy
en: Energija zvuka

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Optical Energy
en: Optical Energy
en: Optička energija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Solar Energy
en: Solar Energy
en: Solarna energija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Magnetic Energy
en: Magnetic Energy
en: Magnetna energija

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Human/Human Motion
en: Human Motion
en: Ljudsko kretanje

note: Translators: Menu item Noun/Energy/Human/Human Force
en: Human Force
en: Ljudska sila

en: User/Device Fn
en: Funkcija korisnika/uređaja

en: Wish Fn
en: Funkcija želja

en: Macro call
en: Poziv makroa

en: This action is a call to a macro-step
en: Ova akcija je poziv makro-koraka

en: The boolean equation of the condition
en: Logička jednačina uslova

en: The condition's font
en: Font uslova

en: The condition's font size
en: Veličina fonta uslova

en: The condition's color
en: Boja uslova

en: GRAFCET diagram objects
en: Objekti GRAFCET dijagrama

en: Regular step
en: Običan korak

en: Initial step
en: Početni korak

en: Macro entry step
en: Korak ulaza u makro

en: Macro exit step
en: Korak izlaza iz makroa

en: Macro call step
en: Korak poziva makroa

en: Subprogram call step
en: Poziv koraka podprograma

en: Step name
en: Ime koraka

en: The name of the step
en: Ime od koraka

en: Step type
en: Tip koraka

en: The kind of step
en: Vrsta koraka

en: Shows a red dot to figure the step's activity
en: Prikazuje crvenu tačku da oslika aktivnost koraka

en: Receptivity
en: Prijem

en: The boolean equation of the receptivity
en: Logička jednačina za prijem

en: The receptivity's font
en: Font za prijem

en: The receptivity's font size
en: Veličina fonta za prijem

en: The receptivity's color
en: Veličina fonta za prijem

en: North point
en: Severna tačka

en: South point
en: Južna tačka

en: Draw arrow heads on upward arcs:
en: Iscrtaj strelice na lukovima usmerenim na gore:

en: OR
en: ILI

en: AND
en: I

en: Vergent type:
en: Vrsta temena:

en: Add connection point
en: Dodaj vezivnu tačku

en: Delete  connection point
en: Obriši vezivnu tačku

en: Goal
en: Cilj

en: Goal Type
en: Ciljna vrsta

en: Istar diagram
en: I.S.T.A.R. dijagrami

en: Positive Contrib
en: Pozitivni doprinos

en: Negative contrib
en: Negativni doprinos

en: Decomposition
en: Razlaganje

en: Delete connection point
en: Obriši vezivnu tačku

en: Given Domain
en: Zadani domen

en: Designed Domain
en: Ciljni domen

en: Machine Domain
en: Mašinski domen

en: Causal
en: Uzročni

en: Lexical
en: Leksički

en: Domain Type
en: Tip domena

en: Domain Kind
en: Vrsta domena

en: Optional kind which appears in the lower right corner of the Domain
en: Neobavezna vrsta koja se pojavljuje u donjem desnom uglu domena

en: Jackson domain
en: DŽeksonov domen

en: Jackson diagram
en: DŽeksonov dijagram

en: Shared
en: Deljen

en: Requirement
en: Zahtev

en: Assumption
en: Pretpostavka

en: Obstacle
en: Prepreka

en: KAOS goal
en: KAOS cilj

en: KAOS diagram
en: KAOS dijagram

en: Contributes
en: Doprinosi

en: Obstructs
en: Ometa

en: Conflicts
en: Sukobljava se

en: Responsibility
en: Odgovornost

en: CapableOf
en: Sposoban da

en: Performs
en: Obavlja

en: Arrow color
en: Boja kazaljke

en: Arrow line width
en: Širina kazaljke

en: Seconds arrow color
en: Boja kazaljke za sekunde

en: Seconds arrow line width
en: Širina kazaljke za sekunde

en: Show hours
en: Prikaži vreme

en: Miscellaneous objects
en: Razni objekti

en: Import resource (not shown upstairs)
en: Uvezi resurs (nije prikazan gore)

en: Imply resource (not shown downstairs)
en: Podrazumevaj resurs (nije prikazan dole)

en: Dotted arrow
en: Tačkasta strelica

en: disable arrow heads
en: isključi glave strelica

en: Flow style:
en: Stil protoka:

en: Automatically gray vertical flows:
en: Automatski posivi uspravni protok:

en: To improve the ease of reading, flows which begin and end vertically can be rendered gray
en: Da se olakša čitanje, tokovi koji počinju i završavaju se uspravno se mogu iscrtati sivom bojom

en: SADT Arrow
en: SADT Strelica

en: Text padding
en: Popunjavanje teksta

en: Activity/Data identifier
en: Identifikator aktivnosti/podataka

en: The identifier which appears in the lower right corner of the Box
en: Identifikator koji se pojavljuje u donjem desnom uglu kutije

en: SADT box
en: SADT kućica

en: SADT diagram objects
en: SADT dijagram objekata

en: From A to B
en: Od A do B

en: From B to A
en: Od B do A

en: Side A
en: Strana A

en: Side B
en: Strana B

note: Show arrow:
en: Show arrow
en: Pokaži strelice

note: Aggregate
en: Aggregate
en: Sakupljeno

en: Abstract
en: Apstrakt

en: Suppress Attributes
en: Zanemari atribute

en: Suppress Operations
en: Zanemari operacije

en: Visible Attributes
en: Vidljive Osobine

en: Visible Operations
en: Vidljive Operacije

en: Visible Comments
en: Vidljivi Komentari

en: Comment line length
en: Dužina napomene

en: Polymorphic
en: Polimorfna

en: Classname
en: Ime klase

en: Abstract Classname
en: Apstraktna klasa

en: Show Comments
en: Prikaži napomene

note: Class page:
en: _Class
en: _Klasa

en: Stereotype:
en: Stereotip:

en: Attributes visible
en: Osobine vidljive

en: Operations visible
en: Operacije vidljive

en: Suppress operations
en: Potisni operacije

en: Comments visible
en: Napomene su prikazane

note: head line
en: Kind
en: Vrsta

en: Class Name
en: Ime klase

en: Abstract Class
en: Apstraktna klasa

en: Attribute data
en: Podaci osobina

en: Class scope
en: Domet klase

note: Operations page:
en: _Operations
en: _Operacije

en: Operation data
en: Podaci operacija

en: Inheritance type:
en: Nasledni tip

en: Polymorphic (virtual)
en: Polimorfna (virtuelna)

en: Leaf (final)
en: List (krajnji)

en: Query
en: Upit

en: Parameter data
en: Podaci parametara

en: Def. value:
en: Podr. vrednost:

en: In & Out
en: Unutra i napolje

en: Template class
en: Šablonska klasa

en: Formal parameter data
en: Formalni podaci parametara

en: Boundary
en: Ograničenje

en: Is object
en: Objekat je

en: Facet
en: Pljosan

en: Receptacle
en: Priključak

en: Event Source
en: Izvor događaja

en: Event Sink
en: Odredište događaja

en: Constraint:
en: Ograničenje:

en: Show arrow:
en: Pokaži strelice:

en: Draw focus of control:
en: Iscrtaj fokus elementa:

en: Draw destruction mark:
en: Iscrtaj oznaku za uništenje:

en: Add connection points
en: Dodaj vezivne tačke

en: Remove connection points
en: Ukloni vezivne tačke

en: UML Lifeline
en: UML linija života

en: Message type:
en: Vrsta poruka:

en: Explicit state
en: Izričito stanje

en: Active object
en: Aktivni objekat

en: Entry action
en: Akcija stavke

en: Do action
en: Izvrši rad

note: Would like to create a state_term instead, but making the connections * is a pain
en: This diagram uses the State object for initial/final states.
    That option will go away in future versions.
    Please use the Initial/Final State object instead
en: Ovaj dijagram koristi objekat stanja za početna/završna stanja.
    Ova opcija će biti uklonjena u budućim izdanjima.
    Molim koristite umesto njega objekte za početna/završna stanja

en: Is final
en: Jeste završno

en: The event that causes this transition to be taken
en: Događaj koji uzrokuje da se dogodi ovaj prelaz

en: Action to perform when this transition is taken
en: Radnja koju treba obaviti kada se dogodi ovaj prelaz

en: Condition for taking this transition when the event is fired
en: Uslov za ovaj prelaz kada se desi događaj

en: Class scope (static)
en: Domet klase (statički)

en: Inheritance type
en: Nasledni tip

en: Query (const)
en: Upit (konstanta)

en: Text outside
en: Tekst napolju

en: Bond graph objects
en: Vezani objekti grafika

en: Chronogram diagram objects
en: Hronogramski dijagramski objekti

en: Data name
en: Ime podataka

en: Event specification
en: Odrednice događaja

en: @ time    set the pointer at an absolute time.
    ( duration  sets the signal up, then wait 'duration'.
    ) duration  sets the signal down, then wait 'duration'.
    u duration  sets the signal to "unknown" state, then wait 'duration'.
    example : @ 1.0 (2.0)1.0(2.0)
en: @ vreme     postavi pokazivača na apsolutno vreme.
    ( trajanje   postavi signal gore, a zatim čekaj „trajanje“.
    ) trajanje   postavi signal dole, a zatim čekaj „trajanje“.
    u trajanje   postavi signal na „unknown“ stanje, a zatim čekaj „trajanje“.
    primer : @ 1.0 (2.0)1.0(2.0)

en: End time
en: Krajnje vreme:

en: Rise time
en: Uveličaj vreme

en: Fall time
en: Umanji vreme

en: Multi-bit data
en: Više-bitni podaci

en: Aspect
en: Pogled

en: Data color
en: Podaci o bojama

en: Data line width
en: Širina linije sa podacima

en: Time data
en: Podaci o vremenu

en: Major time step
en: Glavni vremenski korak

en: Minor time step
en: Manjinski vremenski korak

en: Minor step line width
en: Širina linije manjinskog koraka

en: Custom XML shapes loader
en: Proizvoljan učitavač XML oblika

en: Cannot open icon file %s for object type '%s'.
en: Nemože otvoriti datoteku ikone %s za objekat tipa '%s'.

en: Flowchart objects
en: Objekti dijagrama toka

en: Shear angle
en: Oštar ugao

en: Base Station
en: Bazna stanica

en: Add Handle
en: Dodaj ručku

en: Delete Handle
en: Obriši ručku

en: Network diagram objects
en: Mrežni dijagram objekata

en: Curve distance
en: Rastojanje krive

en: Add Segment
en: Dodaj Segment

en: Delete Segment
en: Obriši Segment

en: Symmetric control
en: Kontrola jednakosti

en: Smooth control
en: Kontrola glatkosti

en: Cusp control
en: Kontrola lokalnih ekstremuma

en: Free aspect
en: Slobodan odnos

en: Fixed aspect
en: Utvrđen odnos

en: Image file
en: Datoteka slike

en: Draw border
en: Iscrtaj granicu

note: Found file in same dir as diagram. Found file in current dir.
en: The image file '%s' was not found in that directory.
    Using the file '%s' instead
en: Datoteka slike „%s“ nije nađena u tom direktorijumu.
    Umesto toga koristim datoteku „%s“.

note: Didn't find file in current dir.
en: The image file '%s' was not found.
en: Datoteka slike „%s“ nije pronađena.

en: Add Corner
en: Dodaj Ugao

en: Delete Corner
en: Obriši Ugao

en: Standard objects
en: Standardni objekat

en: First Line
en: Prva Linija

en: Vertical text alignment
en: Uspravno poravnanje teksta

en: Cairo PostScript
en: Kairo PostScript

en: Cairo Portable Document Format
en: Kairo PDF

en: Cairo PNG
en: Kairo PNG

en: Cairo PNG (with alpha)
en: Kairo PNG (sa alfa kanalom)

en: Cairo WMF
en: Kairo WMF

en: Cairo old WMF
en: Kairo stari WMF

en: Cairo based Rendering
en: Iscrtavanje uz pomoć Kairo tehnologije

en: Image row length larger than maximum cell array.
    Image not exported to CGM.
en: Dužina reda slike je veća od najvećeg niza ćelija.
    Slika nije izvezena u CGM.

en: Computer Graphics Metafile export filter
en: Filter za izvoz CGM datoteka

en: Drawing Interchange File
en: Datoteka za razmenu crteža (DIF)

en: Bad vertex bulge
en: Loše istaknuće temena

en: Scale: %f
en: Razmera: %f

en: read_dxf_codes failed on '%s'
en: neuspešno izvođenje funkcije read_dxf_codes nad „%s“

en: Unknown dxf code %d
en: Nepoznat dxf kod %d

en: Drawing Interchange File import and export filters
en: Filteri za uvoz i izvoz DIF datoteka

en: GNOME Scalable Vector Graphic
en: Gnomova skalabilna vektorska grafika (SVG)

en: HP Graphics Language
en: HP-ov grafički jezik (HPGL)

en: HP Graphics Language export filter
en: Izvozni filter za HPGL

en: TeX Metapost export filter
en: Izvozni filter za Metapost

en: TeX Metapost macros
en: Metapost makroi

en: Could not save file:
    %s
    %s
en: Ne mogu da sačuvam datoteku:
    %s
    %s

en: gdk-pixbuf based bitmap export/import
en: Izvoz/uvoz bitmapa zasnovan na gdk-pixbuf-u

en: Not valid UTF8
en: Nije ispravan UTF8

en: TeX Pstricks export filter
en: TeX Pstricks izvozni filter

en: TeX PSTricks macros
en: TeH PSTricks makroi

en: Couldn't open '%s' for writing.
en: Ne mogu da otvorim „%s“ radi upisa.

en: Python scripting support
en: Podrška za Piton skripte

en: Can't export png without libart!
en: Ne mogu da izvezem PNG bez libart-a!

en: Dia Shape File
en: Datoteka Dia oblika (DSF)

en: dia shape export filter
en: Izvozni filter za DSF

en: root element was '%s' -- expecting 'svg'.
en: koreni element je bio „%s“ — očekivao sam „svg“.

en: Scalable Vector Graphics import and export filters
en: Filteri za uvoz i izvoz SVG-a

en: Couldn't read color: %s
en: Ne može da čita boju: %s

en: Couldn't open: '%s' for writing.
en: Ne mogu da otvorim „%s“ radi upisa.

en: Windows Meta File
en: Windows meta datoteka (WMF)

en: WMF export filter
en: WMF izvozni filter

en: File: %s type/version unsupported.
en: Datoteka: %s vrsta/izdanje nisu podržani.

en: WordPerfect Graphics export filter
en: Izvozni filter za WPG

en: FIG format has no equivalent of arrow style %s, using simple arrow.
en: FIG zapis ne omogućava strelice stila %s, koristi običnu strelicu.

en: No more user-definable colors - using black
en: Nema više boja postavljenih od strane korisnika — koristim crnu

en: Patterns are not supported by Dia
en: Obrasci nisu podržani od Die

en: Triple-dotted lines are not supported by Dia, using double-dotted
en: Dia ne podržava trotačkaste linije, koristi dvotačkaste

en: Line style %d should not appear
en: Ne treba da se pojavi stil linija %d

en: Error while reading %dth of %d points: %s
en: Greška pri čitanju %dth od %d tačaka: %s

en: Error while reading arrowhead
en: Greška kod čitanja glave strelice

en: Unknown arrow type %d
en: Nepoznat tip strelice %d

en: Couldn't read ellipse info: %s
en: Ne može da pročita informacije elipse: %s

en: Couldn't read polyline info: %s
en: Ne mogu da učitam podatke o poligonskoj liniji: %s

en: Couldn't read flipped bit: %s
en: Ne mogu da pročitam izvrnuti bit: %s

en: Negative corner radius, negating
en: Negativni poluprečnik kod ćoška, negira

en: Unknown polyline subtype: %d
en: Nepoznat podtip poligonske linije: %d

en: Couldn't read spline info: %s
en: Ne mogu da pročitam podatke o krivoj: %s

note: Open approximated spline Closed approximated spline
en: Cannot convert approximated spline yet.
en: Još uvek ne mogu da pretvorim približnu krivu.

en: Unknown spline subtype: %d
en: Nepoznata podvrsta krive: %d

en: Couldn't read arc info: %s
en: Ne mogu da pročitam podatke o luku: %s

en: Couldn't read text info: %s
en: Ne mogu da pročitam tekstualne podatke: %s

en: Couldn't identify FIG object: %s
en: Ne mogu da identifikujem FIG objekat: %s

en: Compound end outside compound
en: Složeni i spoljni složeni

en: Couldn't read group extend: %s
en: Ne može da pročita produženje grupe: %s

en: Unknown object type %d
en: Nepoznata vrsta objekta %d

en: `%s' is not one of `%s' or `%s'
en: „%s“ nije jedna od „%s“ ili „%s“

en: Error reading paper size: %s
en: Greška pri čitanju veličine papira: %s

en: Unknown paper size `%s', using default
en: Nepoznata veličina papira „%s“, koristi podrazumevano

en: Error reading paper orientation: %s
en: Greška pri čitanju orijentacije papira: %s

en: Error reading justification: %s
en: Greška pri čitanju poravnanja: %s

en: Error reading units: %s
en: Greška pri čitanju jedinica: %s

en: Error reading magnification: %s
en: Greška pri čitanju uveličanja: %s

en: Error reading multipage indicator: %s
en: Greška pri čitanju indikatora više-stranica: %s

en: Error reading transparent color: %s
en: Greška pri čitanju providnih boja: %s

en: Error reading FIG file: %s
en: Greška pri čitanju FIG datoteke: %s

en: Premature end of FIG file
en: Prevremen kraj FIG datoteke

en: Error reading resolution: %s
en: Greška pri čitanju rezolucije: %s

en: Doesn't look like a Fig file: %s
en: Ne izgleda kao FIG datoteka: %s

en: This is a FIG version %d.%d file, I may not understand it
en: Ovo je FIG datoteka izdanja %d.%d, možda je neću razumeti

en: XFig File Format
en: XFig Format Datoteke

en: Fig Format import and export filter
en: Filter za uvoz i izvoz FIG datoteka

en: Error while parsing %s
en: Greška pri obradi %s

en: Error while parsing stylesheet %s
en: Greška pri obradi stilova %s

en: Error while applying stylesheet %s
en: Greška pri primeni stilova %s

en: Error while parsing stylesheet: %s
en: Greška pri obradi stilova: %s

en: Error while applying stylesheet: %s
en: Greška pri primeni stilova: %s

en: XSL Transformation filter
en: Filter za XSL transformacije

en: No valid configuration files found for the XSLT plugin, not loading.
en: Nisu nađeni ispravne datoteke sa podešavanjima za XSLT dodatak; ne učitavam.

en: Export through XSLT
en: Izvezi pomoću XSLT

en: Thread
en: 𐑔𐑮𐑧𐑛

note: Sheet Name: Assorted, was Geometric, maybe Basic Shapes instead? Leave as is for now, renaming too much hassle. Will probably need to split into seperate sheets soon anyway.
en: An Assorted Collection of Polygons, Beziergons and other Miscellaneous Geometric Shapes
en: Raznovrsni skup poligona, bezijerovih poligona i drugih raznih geometrijskih oblika

note: Please talk to me before making any changes to this sheet
en: Assorted
en: Raznovrsni

en: Chevron
en: Epoleta

en: Curved eight point star
en: Kriva osmokraka zvezda

en: Curved four point star
en: Kriva četvorokraka zvezda

en: Down arrow
en: Strelica nadole

en: Eight point star
en: Osmokraka zvezda

en: Five point star
en: Zvezda petokraka

en: Four point star
en: Četvorokraka zvezda

en: Heptagon. Seven sided shape
en: Heptagon. Sedmougaonik

en: Hexagon. Six sided shape
en: Heksagon. Šestougaonik

en: Horizontal parallelogram
en: Vodoravni paralelogram

en: Isoceles triangle
en: Jednakokraki trougao

en: Left arrow
en: Strelica ulevo

en: Left-right arrow
en: Leva–desna strelica

en: Left-right-up arrow
en: Leva–desna–gore strelica

en: Left-up arrow
en: Levo–gore strelica

en: Maltese cross
en: Malteški krst

en: Notched left arrow
en: Zasečena strelica nalevo

en: Notched right arrow
en: Zasečena strelica nadesno

en: Octogon. Eight sided shape
en: Osmougaonik

en: Pentagon block arrow
en: Ispunjena petouglasta strelica

en: Pentagon. Five sided shape
en: Petougaonik

en: Perfect circle
en: Savršen krug

en: Perfect square, height equals width
en: Savršen kvadrat, visina jednaka širini

en: Quad arrow
en: Četvorostruka strelica

en: Quarter circle
en: Četvrt kruga

en: Quarter moon
en: Mesečeva mena

en: Right angle triangle
en: Trougao desnog ugla

en: Right arrow
en: Desna strelica

en: Seven point star
en: Sedmokraka zvezda

en: Sharp eight point star
en: Oštra osmokraka zvezda

en: Six point star
en: Šestokraka zvezda

en: Swiss cross
en: Švajcarski krst

en: Turn-up arrow
en: Okreni-gore strelica

en: Up arrow
en: Nagore strelica

en: Up-down arrow
en: Gore–dole strelica

en: Up-down-left arrow
en: Gore–dole–levo strelica

en: Vertical parallelogram
en: Uspravni paralelogram

en: AC Generator
en: Strujni naizmenični izvor

en: Air Cooler
en: Vazdušno hlađenje

en: Basic Filter
en: Običan filter

en: Centrifugal Pump or Fan
en: Centrifuga ili ventilator

en: Centrifuge
en: Centrifuga

note: For: zenith
en: ChemEng
en: Tehnološki procesi

en: Clarifier or Settling Tank
en: Prečišćavač ili sud za taloženje

en: Collection for chemical engineering
en: Zbirka tehnoloških procesa

en: Compressor or Turbine
en: Kompresor ili turbina

en: Covered tank
en: Zatvoreni sud

en: Double-Pipe Exchanger
en: Dvocevni razmenjivač

en: Fan or Stirrer
en: Ventilator

en: Forced-Flow Air Cooler
en: Usmereno vazdušno hlađenje

en: Gas Holder, basic
en: Boca sa gasom, osnovna

en: Measurement
en: Merač

en: Open Tank
en: Otvoreni sud

en: Pneumatic Line
en: Pneumatska linija

en: Pneumatic Line, vertical
en: Pneumatska linija, uspravna

en: Reactor or Absorption Vessel, simple
en: Reaktor ili apsorbcioni sud, jednostavan

en: Regulable Valve
en: Regulacioni ventil

en: Regulable Valve, vertical
en: Regulacioni ventil (uspravno)

en: Sealed Tank
en: Potopljen sud

en: Simple Furnace
en: Jednostavna pećnica

en: Simple Heat Exchanger
en: Jednostavan razmenjivač toplote

en: Simple Heat Exchanger, vertical
en: Jednostavan razmenjivač toplote

en: Simple Vessel
en: Običan ventil

en: Spray Drier
en: Sušilica

en: Spraying Device
en: Prskalica

en: Tank with Fixed Roof
en: Posuda sa nepokretnim poklopcem

en: Tank with Floating Roof
en: Posuda sa pokretnim poklopcem

en: Valve
en: Ventil

en: Valve, vertical
en: Ventil, uspravni

en: Water Cooler
en: Vodeno hlađenje

en: Water Cooler, vertical
en: Vodeno hlađenje, uspravno

en: Circuit
en: Kolo

en: Components for circuit diagrams
en: Delovi dijagrama integrisanih kôla

en: Ground point
en: Uzemljenje

en: Horizontal jumper
en: Vodoravna spojnica

en: Horizontally aligned LED
en: Vodoravno poravnat LED

en: Horizontally aligned capacitor
en: Vodoravno poravnat kondenzator

en: Horizontally aligned diode
en: Vodoravno poravnata dioda

en: Horizontally aligned fuse
en: Vodoravno poravnat osigurač

en: Horizontally aligned inductor
en: Vodoravno poravnat kalem

en: Horizontally aligned inductor (European)
en: Vodoravno poravnat kalem (evropski)

en: Horizontally aligned powersource
en: Vodoravno poravnat naponski izvor

en: Horizontally aligned resistor
en: Vodoravno poravnat otpornik

en: Horizontally aligned resistor (European)
en: Vodoravno poravnat otpornik (evropski)

en: Horizontally aligned zener diode
en: Vodoravno poravnata cener dioda

en: Lamp
en: Sijalica

en: NMOS transistor
en: NMOS tranzistor

en: NPN bipolar transistor
en: NPN bipolarni tranzistor

en: Operational amplifier
en: Operacioni pojačavač

en: PMOS transistor
en: PMOS tranzistor

en: PNP bipolar transistor
en: PNP bipolarni tranzistor

en: Vertically aligned LED
en: Uspravno poravnata LED

en: Vertically aligned capacitor
en: Uspravno poravnat kondenzator

en: Vertically aligned diode
en: Uspravno poravnata dioda

en: Vertically aligned fuse
en: Uspravno poravnat osigurač

en: Vertically aligned inductor
en: Uspravno poravnat kalem

en: Vertically aligned inductor (European)
en: Uspravno poravnat kalem (evropski)

en: Vertically aligned powersource
en: Uspravno poravnat naponski izvor

en: Vertically aligned resistor
en: Uspravno poravnat otpornik

en: Vertically aligned resistor (European)
en: Uspravno poravnat otpornik (evropski)

en: Vertically aligned zener diode
en: Uspravno poravnata Cener dioda

en: 'if not' (normally closed) ladder contact
en: „ako nije“ (obično zatvoren) prekidač

en: 'if' (normally open) ladder contact
en: „ako je“ (obično otvoren) prekidač

en: 'jump' output variable
en: „podigni“ izlaznu promenjivu

en: 'reset' output variable
en: „ponovo podesi“ izlaznu promenjivu

en: 'set' output variable
en: „postavi“ izlaznu promenjivu

en: Components for LADDER circuits
en: Sastojci za LADDER kola

en: Ladder
en: Merdevine

en: Negative output variable
en: Negativna izlazna promenjiva

en: Power-saved 'reset' output variable
en: Izlazna „resetuj“ promenljiva sa štednjom struje

en: Power-saved 'set' output variable
en: Izlazna „postavi“ promenljiva sa štednjom struje

en: Power-saved negative output variable
en: Izlazna negativna promenljiva sa štednjom struje

en: Power-saved simple output variable
en: Izlazna jednostavna promenljiva sa štednjom struje

en: Receptivity output variable
en: Prijemna izlazna promenljiva

en: Simple output variable
en: Jednostavna izlazna promenjiva

en: Constant factor below -1
en: Konstantni činilac ispod -1

en: Constant factor between 0 and -1
en: Konstantni činilac između 0 i -1

en: Constant factor between 0 and 1
en: Konstantni činilac između 0 i 1

en: Constant factor greater 1
en: Konstantni činilac veći od 1

en: Constant negative shift on the y-axis
en: Konstantni negativan pomeraj duž uspravne ose

en: Constant positive shift on the y-axis
en: Konstantni pozitivan pomeraj duž uspravne ose

en: Cybernetics
en: Kibernetika

en: Elements of cybernetic circuits
en: Delovi kibernetičkih kola

en: Full wave rectifier (absolute value)
en: Punotalasni ispravljač (apsolutna vrednost)

en: Half wave rectifier or ramp input
en: Polutalasni ispravljač ili ulazna rampa

en: High pass filter
en: Visokopropusni pojačavač

en: Integrator - input bottom
en: Integrator — ulaz u dnu

en: Integrator - input left
en: Integrator — ulaz u levo

en: Integrator - input right
en: Integrator — ulaz u desno

en: Integrator - input top
en: Integrator — ulaz u vrhu

en: Low pass filter
en: Niskopropusni pojačavač

en: Relay characteristic (sigma)
en: Karakteristika releja (sigma)

en: Saturation characteristic
en: Karakteristika zasićenja

en: Sensor - bottom
en: Senzor — u dnu

en: Sensor - left
en: Senzor — levo

en: Sensor - right
en: Senzor — desno

en: Sensor - top
en: Senzor — na vrhu

en: Sigmoid characteristic
en: Sigmoidna karakteristika

en: Sine characteristic or input
en: Sinusna karakteristika ili ulaz

en: Sum, subtracting bottom input
en: Zbir, oduzima donji ulaz

en: Sum, subtracting left input
en: Zbir, oduzima levi ulaz

en: Sum, subtracting right input
en: Zbir, oduzima desni ulaz

en: Sum, subtracting top input
en: Zbir, oduzima gornji ulaz

en: Template for custom characteristics
en: Šablon za proizvoljne karakteristike

en: Time delay
en: Kašnjenje

en: Editor for Entity Relations Diagrams
en: Uređivač za dijagrame odnosa entiteta (ER)

en: Participation
en: Sudelovanje

en: Weak entity
en: Slab entitet

en: Components for electric circuits
en: Delovi električnih kola

en: Connection point
en: Čvor

en: Electric
en: Električni

en: Lamp or indicator light (horizontal)
en: Sijalica ili svetlosni indikator (vodorovano)

en: Lamp or indicator light (vertical)
en: Sijalica ili svetlosni indikator (uspravno)

en: Normally closed contact (horizontal)
en: Uobičajeno kratko-spojena veza (vodoravno)

en: Normally closed contact (vertical)
en: Uobičajeno kratko-spojena veza (uspravno)

en: Normally closed position switch (horizontal)
en: Uobičajeno uključen prekidač (vodoravno)

en: Normally closed position switch (vertical)
en: Uobičajeno uključen prekidač (uspravno)

en: Normally open contact (horizontal)
en: Uobičajeno otvorena veza (vodoravno)

en: Normally open contact (vertical)
en: Uobičajeno otvorena veza (uspravno)

en: Normally open position switch (horizontal)
en: Uobičajeno otvoren prekidač (vodoravno)

en: Normally open position switch (vertical)
en: Uobičajeno otvoren prekidač (uspravno)

en: Relay (horizontal)
en: Relej (vodoravno)

en: Relay (vertical)
en: Relej (uspravno)

en: The command organ of a relay (horizontal)
en: Upravljačka jedinica jednog releja (vodoravno)

en: The command organ of a relay (vertical)
en: Upravljačka jedinica jednog releja (uspravno)

en: Editor for Function Structure Diagrams.
en: Uređivač za dijagrame strukture funkcija.

en: Flow
en: Tok

en: Orthogonal polyline flow
en: Tok upravne izlomljene linije

en: Connector
en: Povezivač

en: Decision
en: Odluka

en: Flowchart
en: Dijagram toka

en: Internal storage
en: Unutrašnji smeštaj

en: Magnetic disk
en: Magnetni disk

en: Magnetic drum
en: Magnetni doboš

en: Magnetic tape
en: Magnetna traka

en: Manual input
en: Ručni unos

en: Manual operation
en: Ručna operacija

en: Objects to draw flowcharts
en: Objekti za crtanje dijagrama toka

note: XXX
en: Off page connector
en: Povezivač bez strane

en: Offline storage
en: Isključeni smeštaj

en: Predefined process
en: Predodređeni proces

en: Preparation
en: Priprema

en: Process/Auxiliary Operation
en: Dopunska/procesna operacija

en: Punched card
en: Bušena kartica

en: Punched tape
en: Bušena traka

note: XXX
en: Summing junction
en: Zbirna tačka

en: Terminal Interrupt
en: Prekid terminala

en: Transaction file
en: Datoteka sa transakcijama

en: Transmittal tape
en: Traka za prenos

en: AND vergent
en: I ivica

en: Action to associate to a step
en: Akcija koju dodeliti koraku

en: Arc (upward)
en: Luk (nagore)

en: Condition (of an action)
en: Uslov (za akciju)

en: Macro sub-program call step
en: Korak poziva makro podprograma

en: OR vergent
en: ILI ivica

en: Objects to design GRAFCET charts
en: Objekti za izradu GRAFCET grafikona

en: Transition
en: Prelaz

en: Block 1, 2:4
en: Blok 1, 2:4

en: Block 2, 2:8
en: Blok 2, 2:8

en: Block 3, 4:4
en: Blok 3, 4:4

en: Block 4, 4:8
en: Blok 4, 4:8

en: Block 5, 3:3
en: Blok 5, 3:3

en: Block 6, 4:6
en: Blok 6, 4:6

en: Block 7
en: Blok 7

en: Car 1, Front View
en: Auto 1, pogled spreda

en: Car 2, Rear View
en: Auto 1, pogled otpozadi

en: Corner 1
en: Ćošak 1

en: Corner 2
en: Ćošak 2

en: Elevated Road
en: Nadvožnjak

en: Factory
en: Fabrika

en: Footbridge, Pedestrian Bridge
en: Most za pešake

note: use dc:description instead?
en: Isometric Directional Map Shapes
en: Izometrijski oblici za usmerene mape

en: Long Straight Road Section
en: Odeljak dugog pravog puta

note: use dc:title instead?
en: Map, Isometric
en: Mapa, izometrijska

en: One Way Road Sign
en: Znak za jednosmernu ulicu

en: River
en: Reka

en: Road Section
en: Deonica puta

en: Roof1
en: Krov1

en: T-Junction
en: T-raskrsnica

en: Train 1, angled downward
en: Voz 1, ugao nadole

en: Train 2, angled upward
en: Voz 1, ugao nagore

en: Tree 1
en: Drvo 1

en: A Jackson designed domain
en: Jedan DŽeksonov ciljni domen

en: A Jackson given domain
en: DŽeksonov dati domen

en: A Jackson machine domain
en: DŽeksonov mašinski domen

en: A Jackson requirement
en: DŽeksonov potreban uslov

en: Objects to design Jackson diagrams
en: Objekti za izradu DŽeksonovih dijagrama

en: RE-Jackson
en: DŽeksonovi dijagrami

en: Objects to design KAOS diagrams
en: Objekti za izradu KAOS dijagrama

en: AND gate
en: I kolo

en: Boolean Logic
en: Bulova logika

en: Crossconnector
en: Ukrsni povezivač

en: Inverter
en: Invertor

en: Logic
en: Logička kola

en: NAND gate
en: NI kolo

en: NOR gate
en: NILI kolo

en: NOT
en: NE

en: OR gate
en: ILI kolo

en: Simple buffer
en: Jednostavni bafer

en: XOR gate
en: ILI-ILI kolo

en: Demultiplexer
en: Demultiplekser

en: Large extension node
en: Veliki produžni čvor

en: Multiplexer
en: multiplekser

en: Node center
en: Središte čvora

en: Small extension node
en: Mali produžni čvor

en: Tactical satellite communications terminal
en: Zemaljska satelitska stanica

en: U.S. Army Mobile Subscriber Equipment Components
en: Delovi opreme za mobilne pretplatnike američke vojske

en: Miscellaneous Shapes
en: Razni oblici

en: Traditional clock
en: Običan časovnik

en: 2/2 distributor
en: 2/2 raspodeljivač

en: 3/2 distributor
en: 3/2 raspodeljivač

en: 4/2 distributor
en: 4/2 raspodeljivač

en: 5/2 distributor
en: 5/2 raspodeljivač

en: Air exhaust orifice
en: Otvor za izduvavanje vazduha

en: Components for pneumatic and hydraulic circuits
en: Delovi za pneumatska i hidraulična kola

en: Double-effect jack
en: Utičnica sa dvostrukim uticajem

en: Electric command (double coil)
en: Električni ispravljač (dvostruki kalem)

en: Electric command (single coil)
en: Električni ispravljač (jedan kalem)

en: Generic pressure source
en: Stvoreni izvor pritiska

en: Hydraulic pressure source
en: Izvor hidrauličkog pritiska

en: Indirect command by hydraulic driver
en: Neposredna naredba od hidrauličkog pokretača

en: Indirect command by pneumatic driver
en: Neposredna naredba od pneumatskog pokretača

en: Mechanical command by spring
en: Mehanička naredba pomoću opruge

en: Mechanical command by tappet
en: Mehanička naredba pomoću podizača

en: Muscular command
en: Mišićna naredba

en: Normally-in simple-effect jack
en: Obično-uključeno gnezdo jednostavnog-uticaja

en: Normally-out simple-effect jack
en: Obično-isključeno gnezdo jednostavnog-uticaja

en: Pneumatic pressure source
en: Pneumatski izvor pritiska

en: Pneumatic/Hydraulic
en: Pneumatski/hidraulički

en: Push-button command
en: Pritisni--dugme komanda

en: Activity/data box
en: Kućica za aktivnost/podaci

en: Activity/data flow arrow
en: Strelica toka za aktivnost/podaci

en: Flow label
en: Oznaka toka

en: Objects to design SADT diagrams
en: Objekti za izradu SADT dijagrama

en: Action being executed
en: Radnja izvršena

en: Block type reference
en: Referenca blokovskog tipa

en: Function call
en: Poziv funkcije

en: Function header
en: Zaglavlje funkcije

en: Generic text note
en: Obična tekstualna beleška

en: In/Out connector
en: Ulaz/izlaz priključnica

en: Procedure return
en: Povratak procedure

en: Process type reference
en: Referenca procesnog tipa

en: Receive message
en: Primljena poruka

en: Save state
en: Snimi tekuće stanje

en: Send message
en: Pošalji poruku

en: Service type reference
en: Referenca uslužnog tipa

en: Specification and Description Language.
en: Jezik za specifikaciju i opis (SDL).

en: Aggregation, one class is part of another
en: Agregacija, jedna klasa čini deo druge

en: Association, two classes are associated
en: Asocijacija, dve klase su u vezi

en: Class stereotype icon
en: Ikona stereotipa klasa

en: Constraint, place a constraint on something
en: Ograničenje, postavite ograničenje na nešto

en: Editor for UML Static Structure Diagrams
en: Uređivač UML statičkih strukturnih dijagrama

en: Fork/union
en: Rastavi/sjedini

en: Generalization, class inheritance
en: Uopštavanje, nasleđivanje klasa

en: Implements, class implements a specific interface
en: Izvodi, klasa izvodi naročitu spregu

en: Initial/end state
en: Početno/krajnje stanje

en: Large package
en: Veliki paket

en: Lifeline
en: Životna linija

en: Realizes, implements a specific interface
en: Ostvaruje, obezbeđuje naročitu spregu

en: Small package
en: Mali paket

en: Use case
en: Koristi mala i velika slova

en: Chronogram
en: Hronogram

en: Data line
en: Linije sa podacima

en: Objects to design chronogram charts
en: Objekti za izradu hronogramskih grafikona

en: Time scale
en: Vremenska razmera

en: Cisco - Computer
en: Cisco — računar

en: CiscoWorks workstation
en: CiscoWorks radna stanica

en: Computer shapes by Cisco
en: Oblici računara iz Cisco-a

en: Disk subsystem
en: Disk podsistem

en: Diskette
en: Disketa

en: FC Storage
en: FC smeštaj

en: File Server
en: Server za deljenje datoteka

en: HP Mini
en: HP mini

en: Handheld
en: Ručni računar

en: IBM Mini (AS400)
en: IBM mini (AS400)

en: IBM Tower
en: IBM tower

en: IBM mainframe
en: IBM mejnfrejm

en: Macintosh
en: Mekintoš

en: MicroWebserver
en: MikroVebserver

en: PC
en: Lični računar

en: PC Software
en: Softver za lični računar

en: PC Video
en: Lični računar za video

en: Relational Database
en: Relaciona baza podataka

en: SUN workstation
en: Sun radna stanica

en: Server with PC Router
en: Server sa ruterom

en: Storage array
en: Skup za smeštaj

en: Supercomputer
en: Superračunar

en: WWW server
en: Veb server

en: Web browser
en: Čitač veba

en: Web cluster
en: Veb klaster

en: Workgroup director
en: Usmerivač radne grupe

en: 100BaseT Hub
en: 100BaseT razvodnik

en: 7500ARS (7513) Router
en: 7500ARS (7513) usmerivač

en: 7505 Router
en: 7505 usmerivač

en: 7507 Router
en: 7507 usmerivač

en: ASIC Processor
en: ASIC procesor

en: Access Gateway
en: Pristupni uređaj za mrežni prolaz

en: Broadband router
en: Širokopojasni usmerivač

en: Cisco Hub
en: Cisco — razvodnik

en: Content Router
en: Usmerivač sadržaja

en: Content Service Module
en: Modul usluživanja sadržaja

en: Generic Processor
en: Obični procesor

en: Hub
en: Usmerivač

en: Hub subdued
en: Usmerivač, bledo

en: ISDN switch
en: ISDN svič

en: NetFlow router
en: NetFlow usmerivač

en: Router
en: Usmerivač

en: Router subdued
en: Usmerivač, bledo

en: Router with Firewall
en: Usmerivač sa štitom

en: Small Hub
en: Mali razvodnik

en: Storage Router
en: Usmerivač za smeštaj

en: Universal Gateway
en: Univerzalni uređaj za mrežni prolaz

en: Wavelength router
en: Usmerivač talasne dužine

en: Wireless router
en: Bežični usmerivač

en: Workgroup 5000
en: Radna grupa 5000

en: Workgroup 5002
en: Radna grupa 5002

en: Workgroup 5500
en: Radna grupa 5500

en: Workgroup switch
en: Svič za radne grupe

en: Antenna
en: Antena

en: Branch office
en: Filijala

en: Branch office blue
en: Filijala, plavo

en: Branch office subdued
en: Filijala, bledo

en: Car
en: Kola

en: Cisco - Misc
en: Cisco — razno

en: File cabinet
en: Orman za dokumenta

en: Generic Building
en: Obična zgrada

en: Generic Building blue
en: Obična plava zgrada

en: Generic Building subdued
en: Obična zgrada, bledo

en: Government Building
en: Zgrada vlade

en: Home office
en: Kućna kancelarija

en: House
en: Kuća

en: House blue
en: Plava kuća

en: Lock and Key
en: Katanac i ključ

en: Man
en: Čovek

en: Man blue
en: Plavi čovek

en: Man gold
en: Zlatni čovek

en: Man red
en: Crveni čovek

en: Medium Building
en: Zgrada srednje veličine

en: Medium Building blue
en: Plava zgrada srednje veličine

en: Medium Building subdued
en: Zgrada srednje veličine, bledo

en: Miscellaneous shapes by Cisco
en: Razni oblici od strane Cisco-a

en: PC Man
en: Muškarac uz lični računar

en: PC Man left
en: Muškarac uz lični računar sleva iz profila

en: Running man
en: Trčeći čovek

en: Running man subdued
en: Muškarac koji trči

en: Running woman
en: Žena koja trči

en: Satellite
en: Satelit

en: Satellite dish
en: Satelitski tanjir

en: Sitting Woman
en: Žena u sedećem položaju

en: Sitting Woman right
en: Žena u sedećem položaju sleva u profilu

en: Small Business
en: Malo preduzeće

en: Standing Man
en: Čovek u stojećem položaju

en: Standing woman
en: Žena u stojećem položaju

en: Telecommuter
en: Telekomjuter

en: Telecommuter house
en: Kuća telekomjutera

en: Truck
en: Kamion

en: University
en: Univerzitet

en: Video Camera
en: Video kamera

en: Video Camera right
en: Video kamera iz profila na desno

en: Woman
en: Žena

en: Woman blue
en: Žena u plavom

en: Woman gold
en: Žena u zlatnom

en: Woman red
en: Žena u crvenom

en: 3174 (desktop) cluster controller
en: 3174 (stoni) kontroler klastera

en: 3X74 (floor) cluster controller
en: 3174 (spratni) kontroler klastera

en: Access Server
en: Pristupni server

en: AccessPoint
en: Pristupna tačka (AP)

en: BBFW media
en: BBFW medij

en: Breakout box
en: Kutija za iskakanje

en: Cable Modem
en: Kablovski modem

en: Cisco - Network
en: Cisco — mreža

en: Cloud Dark
en: Tamni oblak

en: Cloud Gold
en: Zlatni oblak

en: Cloud White
en: Beli oblak

en: DWDM Filter
en: DWDM filter

en: Directory Server
en: Server direktorijuma

en: Dual Mode AccessPoint
en: Pristupna tačka (AP) za dva režima

en: FDDI Ring
en: FDDI prsten

en: Firewall
en: Štit

en: Firewall Service Module
en: Modul štit usluge

en: Firewall horizontal
en: Štit vodoravno

en: Firewall subdued
en: Štit, bledo

en: General Appliance
en: Opšti uređaj

en: Generic Gateway
en: Obični usmeravač

en: IOS Firewall
en: IOS štit

en: IPTV broadcast server
en: IPTV server emitovanja

en: IPTV content manager
en: IPTV upravljač sadržajom

en: LAN to LAN
en: LAN na LAN

en: LocalDirector
en: LokalniUsmerivač

en: NAT
en: Adresni prevodilac (NAT)

en: Network Management
en: Upravljanje mrežom

en: Network shapes by Cisco
en: Mrežni oblici Cisco kompanije

en: Optical Amplifier
en: Optički pojačivač

en: Optical Transport
en: Optički prenos

en: PIX Firewall
en: PIX štit

en: PIX Firewall Left
en: PIX štit iz levog profila

en: Protocol Translator
en: Prevodilac protokola

en: Repeater
en: Ponavljač

en: Security appliance
en: Sigurnosna naprava

en: Service Control
en: Kontrola usluga

en: System controller
en: Sistemski kontroler

en: Terminal Server
en: Server terminala

en: VPN Gateway
en: VPN uređaj za mrežni prolaz

en: WAN
en: Mreža na širokom području (WAN)

en: Wireless Bridge
en: Bežični most

en: Wireless Connectivity
en: Bežično povezivanje

en: Wireless Transport
en: Bežični prenos

en: CallManager
en: UpravljačPozivom

en: Cellular Phone
en: Mobilni telefon

en: Cisco - Telephony
en: Cisco — Telefonija

en: Class 4/5 switch
en: Svič klase 4/5

en: End Office
en: Krajnja kancelarija

en: Generic softswitch
en: Običan softverski svič

en: IAD router
en: IAD usmerivač

en: IP Phone
en: IP telefon

en: IP Softphone
en: IP softverski telefon

en: IP Telephony Router
en: Usmerivač za IP telefoniju

en: MoH server (Music on Hold)
en: MoH server (muzika zadržana)

en: PBX
en: Telefonska centrala

en: Phone 2
en: Telefon 2

en: Phone Appliance
en: Telefonska sprava

en: Phone Feature
en: Usluga telefoniranja

en: Phone/Fax
en: Telefon/faks

en: Radio Tower
en: Radio toranj

en: SC2200 (Signalling Controller)
en: SC2200 (signalizirajući kontroler)

en: SC2200/VSC3000 host
en: SC2200/VSC3000 računar

en: SIP Proxy Server
en: SIP server-posrednik

en: Softphone
en: Softverski telefon

en: TDM router
en: TDM usmerivač

en: Telephony shapes by Cisco
en: Cisco oblici za telefoniju

en: Turret
en: Toranj

en: Virtual switch controller (VSC 3000)
en: Virtuelni svič kontroler (VSC 3000)

en: Voice-Enabled Access Server
en: Glasovni pristupni server

en: Voice-Enabled Router
en: Glasovni usmeravač

en: Aerator with bubbles
en: Ventilacija sa mehurima

en: Backflow preventer
en: Sprečavanje toka unazad

en: Basin
en: Korito

en: Bivalent vertical rest
en: Bivalentni vertikalni naslon

en: Civil
en: Građevinarstvo

en: Civil Engineering Components
en: Sprave u građevinarstvu

en: Final-settling basin
en: Konačno-staloženo korito

en: Frequency converter
en: Pretvarač frekvencije

en: Gas bottle
en: Gasna boca

en: Horizontal limiting line
en: Vodoravna ograničavajuća linija

en: Horizontal rest
en: Vodoravni naslon

en: Horizontally aligned arrow
en: Vodoravno poravnata strelica

en: Horizontally aligned compressor
en: Vodoravno poravnat kompresor

en: Horizontally aligned pump
en: Vodoravno poravnata pumpa

en: Horizontally aligned valve
en: Vodoravno poravnat ventil

en: Preliminary clarification tank
en: Probni tank za prečišćavanje

en: Reference line
en: Referentna linija

en: Soil
en: Zemlja

en: Vertical limiting line
en: Uspravna ograničavajuća linija

en: Vertical rest
en: Uspravni naslon

en: Vertically aligned arrow
en: Uspravno poravnata strelica

en: Vertically aligned compressor
en: Uspravno poravnat kompresor

en: Vertically aligned propeller
en: Uspravno poravnat propeler

en: Vertically aligned pump
en: Uspravno poravnata pumpa

en: Vertically aligned valve
en: Uspravno poravnat ventil

en: Water level
en: Nivo vode

en: Jigsaw
en: Testera

en: Jigsaw - part_iiii
en: Testera — deo_iiii

en: Jigsaw - part_iiio
en: Testera — deo_iiio

en: Jigsaw - part_iioi
en: Testera — deo_iioi

en: Jigsaw - part_iioo
en: Testera — deo_iioo

en: Jigsaw - part_ioii
en: Testera — deo_ioii

en: Jigsaw - part_ioio
en: Testera — deo_ioio

en: Jigsaw - part_iooi
en: Testera — deo_iooi

en: Jigsaw - part_iooo
en: Testera — deo_iooo

en: Jigsaw - part_oiii
en: Testera — deo_oiii

en: Jigsaw - part_oiio
en: Testera — deo_oiio

en: Jigsaw - part_oioi
en: Testera — deo_oioi

en: Jigsaw - part_oioo
en: Testera — deo_oioo

en: Jigsaw - part_ooii
en: Testera — deo_ooii

en: Jigsaw - part_ooio
en: Testera — deo_ooio

en: Jigsaw - part_oooi
en: Testera — deo_oooi

en: Jigsaw - part_oooo
en: Testera — deo_oooo

en: Pieces of a jigsaw
en: Delovi testere

en: 3 1/2 inch diskette
en: 3,5 inčna disketa

en: ATM switch symbol
en: Simbol za ATM svič

en: Antenna for wireless transmission
en: Antena za bežični prenos

en: Bigtower PC
en: Lični računar u visokom kućištu

en: Desktop PC
en: Stoni lični računar

en: Digitizing board
en: Tabla za digitalizaciju

en: Ethernet bus
en: Eternet magistrala

en: External DAT drive
en: Spoljašnji DAT uređaj

en: Firewall router
en: Štit-ruter

en: Laptop PC
en: Prenosni računar

en: Miditower PC
en: Lični računar u srednjem kućištu

en: Minitower PC
en: Lični računar u malom kućištu

en: Mobile phone
en: Mobilni telefon

en: Mobile telephony base station
en: Bazna stanica mobilne telefonije

en: Mobile telephony cell
en: Jedinica mobilne telefonije

en: Modular switching system
en: Modularni sistem prebacivanja

en: Network cloud
en: Mrežni oblak

en: Objects to design network diagrams with
en: Objekti sa kojima se izrađuju mrežni dijagrami

en: Plotter
en: Ploter

en: RJ45 wall-plug
en: RJ45 zidna utičnica

en: Router symbol
en: Simbol rutera

en: Simple modem
en: Jednostavan modem

en: Simple printer
en: Jednostavan  štampač

en: Speaker with integrated amplifier
en: Zvučnik sa ugrađenim pojačalom

en: Speaker without amplifier
en: Zvučnik bez pojačala

en: Stackable hub or switch
en: Hab ili svič za ormane

en: Storage
en: Skladištenje

en: Switch symbol
en: Simbol za svič

en: UNIX workstation
en: UNIX radna stanica

en: WAN connection
en: WAN veza

en: WAN link
en: WAN vezica

en: Wall-plug for the scEAD cabling system
en: Zidna utičnica za scEAD kablovski sistem

en: Workstation monitor
en: Praćenje radne stanice

en: Log transfer manager or rep agent
en: Prati upravnika prenosom ili predstavnika

en: Objects to design Sybase replication domain diagrams with
en: Objekti za izradu grafikona za Sybase-ov replikacioni domen

en: Replication server manager
en: Upravnik replikacionim serverom

en: Stable storage device
en: Stabilni uređaj za podatke

en: Sybase client application
en: Sybase program klijenta

en: Sybase dataserver
en: Sybase srver podataka

en: Sybase replication server
en: Sybase replikacioni server

en: Developer's Help program
en: 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼'𐑟 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

note: i18n: Please don't translate "Devhelp" (it's marked as translatable * for transliteration only)
en: Devhelp
en: ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Documentation Browser
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼

en: Font for fixed width text
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Font for text
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Font for text with fixed width, such as code examples.
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔, 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 𐑒𐑴𐑛 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤𐑟.

en: Font for text with variable width.
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑛𐑔.

en: Height of assistant window
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Main window maximized state
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Selected tab: "content" or "search"
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑨𐑚: "content" 𐑹 "search"

en: The X position of the assistant window.
en: 𐑞 X 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The X position of the main window.
en: 𐑞 X 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The Y position of the assistant window.
en: 𐑞 Y 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The Y position of the main window.
en: 𐑞 Y 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The height of the assistant window.
en: 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The height of the main window.
en: 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The width of the assistant window.
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: The width of the index and search pane.
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑱𐑯.

en: The width of the main window.
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Use system fonts
en: 𐑿𐑟 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

en: Use the system default fonts.
en: 𐑿𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕.

en: Whether the main window should start maximized.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑩𐑥𐑲𐑟𐑛.

en: Which of the tabs is selected: "content" or "search".
en: 𐑢𐑦𐑗 𐑝 𐑞 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛: "content" 𐑹 "search".

en: Width of the assistant window
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Width of the index and search pane
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑯 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑱𐑯

en: Width of the main window
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: X position of assistant window
en: X 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: X position of main window
en: X 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Y position of assistant window
en: Y 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Y position of main window
en: Y 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Devhelp support
en: ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: Makes F2 bring up Devhelp for the word at the cursor
en: 𐑥𐑱𐑒𐑕 F2 𐑚𐑮𐑦𐑙 𐑳𐑐 ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑻𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Show API Documentation
en: 𐑖𐑴 API 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Show API Documentation for the word at the cursor
en: 𐑖𐑴 API 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑢𐑻𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼

note: i18n: Please don't translate "Devhelp".
en: Devhelp — Assistant
en: ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐 — 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Book:
en: 𐑚𐑫𐑒:

note: i18n: in the programming language context, if you don't * have an ESTABLISHED term for it, leave it * untranslated.
en: Struct
en: 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑑

note: i18n: in the programming language context, if you don't * have an ESTABLISHED term for it, leave it * untranslated.
en: Macro
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Search for a keyword
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛

en: Quit any running Devhelp
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Display the version and exit
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: Focus the Devhelp window with the search field active
en: 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕 𐑞 ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Search and display any hit in the assistant window
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑧𐑯𐑦 𐑣𐑦𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 '%s', 𐑜𐑪𐑑 '%s' 𐑨𐑑 𐑤𐑲𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑱𐑥𐑕𐑐𐑱𐑕 '%s' 𐑨𐑑 𐑤𐑲𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: "title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
en: "title", "name" 𐑯 "link" 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑨𐑑 𐑤𐑲𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: "name" and "link" elements are required inside <sub> on line %d, column %d
en: "name" 𐑯 "link" 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 <sub> 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: "name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
en: "name" 𐑯 "link" 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 '%s' 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: "type" element is required inside <keyword> on line %d, column %d
en: "type" 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 <keyword> 𐑪𐑯 𐑤𐑲𐑯 %d, 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %d

en: Cannot uncompress book '%s': %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑒𐑪𐑥𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑚𐑫𐑒 '%s': %s

en: All books
en: 𐑷𐑤 𐑚𐑫𐑒𐑕

en: Search in:
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑯:

en: A developers' help browser for GNOME
en: 𐑩 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟' 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑹 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: _Contents Tab
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑𐑨𐑚

en: _Search Tab
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑨𐑚

en: Display in full screen
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑓𐑫𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

note: i18n: please don't translate * "Devhelp", it's a name, not a * generic word.
en: About Devhelp
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑛𐑧𐑝𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Preferences…
en: 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟…

en: Error opening the requested link.
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑙𐑒.

en: Empty Page
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑱𐑡

en: Enter text without a keyboard
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛

en: Predictive text entry
en: 𐑐𐑮𐑦𐑛𐑦𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Alphabet:
en: 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑚𐑧𐑑:

en: Copy _All
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑷𐑤

en: Dasher _Tutorial
en: ·𐑛𐑨𐑖𐑼 _𐑑𐑵𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑤

en: New file
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤

en: _Import Training Text
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Demo!
en: 𐑛𐑧𐑥𐑴!

en: Full Demo
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑛𐑧𐑥𐑴

en: Launch Dasher Game & Demo mode!
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑜𐑱𐑥 & 𐑛𐑧𐑥𐑴 𐑥𐑴𐑛!

en: New sentence
en: 𐑯𐑿 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑩𐑯𐑕

en: Adaptation
en: 𐑨𐑛𐑩𐑐𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Alphabet Selection
en: 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑚𐑧𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Appearance Options
en: 𐑩𐑐𐑽𐑩𐑯𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Application Style
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Colour Scheme
en: 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥

note: The way in which you would like to control dasher, e.g., using buttons for up/down, buttons for select, etc.
en: Control Style
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: Dasher Font
en: ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Language Model
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Adapt speed automatically
en: 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦

note: The default display orientation for the selected alphabet, i.e., left to right for English, right to left for Arabic, etc.
en: Alphabet Default
en: 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑚𐑧𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Centre circle
en: 𐑕𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑕𐑻𐑒𐑩𐑤

en: Control mode
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑥𐑴𐑛

en: Custom colour scheme:
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥:

en: Dasher Preferences
en: ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Direct entry
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Dock application window
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Draw box outlines
en: 𐑛𐑮𐑷 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑬𐑑𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Increase line thickness
en: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑤𐑲𐑯 𐑔𐑦𐑒𐑯𐑩𐑕

en: Language model adapts as you write.
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑕 𐑨𐑟 𐑿 𐑮𐑲𐑑.

en: Large font
en: 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑪𐑯𐑑

note: PPM = Prediction by Partial Match, a statistical language model.
en: Mixture model (PPM/dictionary)
en: 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑗𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 (PPM/𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑦)

en: Pause outside of canvas
en: 𐑐𐑷𐑟 𐑬𐑑𐑕𐑲𐑛 𐑝 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕

en: Select Dasher Font
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Select Editor Font
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Show mouse position
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Show speed slider
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑕𐑤𐑲𐑛𐑼

en: Small font
en: 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Stand-alone
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛-𐑩𐑤𐑴𐑯

note: PPM = Prediction by Partial Match, a statistical language model.
en: Standard letter-based PPM
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑤𐑧𐑑𐑼-𐑚𐑱𐑕𐑑 PPM

en: Start on left mouse button
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑪𐑯 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Start on space bar
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑪𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑚𐑸

en: Start with mouse position:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑬𐑕 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯:

en: Two box
en: 𐑑𐑵 𐑚𐑪𐑒𐑕

note: Line wrapping not necessary, but looks better for English
en: Use this control to adjust the relative sizes of the
    letter boxes. Note that selecting high values will slow
    your writing speed.
en: 𐑿𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑑 𐑩𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑞 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟 𐑝 𐑞
    𐑤𐑧𐑑𐑼 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑣𐑲 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑤𐑴
    𐑿𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑰𐑛.

en: Very large font
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Word-based model
en: 𐑢𐑻𐑛-𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Display Size
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑲𐑟

en: Alphabet
en: 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑚𐑧𐑑

en: Enlarge input window
en: 𐑧𐑯𐑤𐑸𐑡 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Prediction
en: 𐑐𐑮𐑰𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Very Large
en: 𐑝𐑧𐑮𐑦 𐑤𐑸𐑡

en: _Dasher Font
en: _·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: _Dasher Font Size
en: _·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: _Edit Font
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: _Reset fonts
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑𐑕

note: TRANSLATORS: The number of time steps over which to perform the zooming motion in button mode.
en: Zoom steps
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑕

note: TRANSLATORS: Intercept keyboard events for 'special' keys even when the Dasher window doesn't have keyboard focus.
en: Global keyboard grab
en: 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑜𐑮𐑨𐑚

note: menu
en: Alternating Direct Mode
en: 𐑪𐑤𐑑𐑻𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Number of boxes
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑚𐑪𐑒𐑕𐑩𐑟

en: Safety margin
en: 𐑕𐑱𐑓𐑑𐑦 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

note: TRANSLATORS: The boxes (zoom targets) in button mode can either be the same size, or different sizes - this is the extent to which the sizes are allowed to differ from each other. XXX PRLW: 128 log(2) = 89, where 2 is the ratio of adjacent boxes * however the code seems to use ratio = (129/127)^-r, 
en: Box non-uniformity
en: 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑯𐑪𐑯-𐑘𐑵𐑯𐑩𐑓𐑪𐑮𐑥𐑩𐑑𐑰

en: Maximum Zoom
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑟𐑵𐑥

note: TRANSLATORS: The zoom factor per press when moving to the right in compass mode.
en: Right zoom
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑟𐑵𐑥

note: bMenu
en: Compass Mode
en: 𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑕 𐑥𐑴𐑛

en: Well done!
en: 𐑢𐑧𐑤 𐑛𐑳𐑯!

en: Normal Control
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

note: TODO: specialist factory for button mode
en: Menu Mode
en: 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑥𐑴𐑛

en: Direct Mode
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Stylus Control
en: 𐑕𐑑𐑲𐑤𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Automatic calibration
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑚𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

note: TRANSLATORS: The time for which a button must be held before it counts as a 'long' (rather than short) press.
en: Long press time
en: 𐑤𐑪𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑𐑲𐑥

note: TRANSLATORS: Double-clicks are special in some situations (they cause us to start reversing). This is the time in which the button must be pressed twice to count.
en: Double-press time
en: 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤-𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑑𐑲𐑥

en: Slow startup
en: 𐑕𐑤𐑴 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Startup time
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑑𐑲𐑥

en: Percentage by which to automatically increase speed
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑚𐑲 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: Percentage by which to decrease speed upon reverse
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑚𐑲 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑕𐑐𐑰𐑛 𐑩𐑐𐑪𐑯 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕

en: One Button Dynamic Mode
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑒 𐑥𐑴𐑛

en: Scan time (each direction), in ms
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑲𐑥 (𐑰𐑗 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯), 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑟

en: Factor by which to zoom in
en: 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼 𐑚𐑲 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑟𐑵𐑥 𐑦𐑯

en: Lag before user actually pushes button (ms)
en: 𐑤𐑨𐑜 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑼 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑐𐑫𐑖𐑩𐑟 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 (ms)

note: COneDimensionalFilter(Dasher::CEventHandler * pEventHandler, CSettingsStore *pSettingsStore, CDasherInterfaceBase *pInterface, CDasherModel *m_pDasherModel);
en: One Dimensional Mode
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑦𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑴𐑛

note: Note to translators: This message will be output for a command line with "--options foo=VAL" and foo is a boolean valued parameter, but "VAL" is not true or false.
en: boolean value must be specified as 'true' or 'false'.
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑨𐑟 '𐑑𐑮𐑵' 𐑹 '𐑓𐑷𐑤𐑕'.

note: Note to translators: This is output when command line "--options" doesn't specify a known option.
en: unknown option, use "--help-options" for more information.
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯, 𐑿𐑟 "--help-𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟" 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

note: TODO should probably pop up a Gtk error message and think about how to do i18n:
en: Dasher socket input: failed to launch reader thread.
en: ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑮𐑰𐑛𐑼 𐑔𐑮𐑧𐑛.

en: X label:
en: X 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤:

en: X minimum:
en: X 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥:

en: X maximum:
en: X 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥:

en: Y label:
en: Y 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤:

en: Y minimum:
en: Y 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥:

en: Y maximum:
en: Y 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥:

en: Print socket-related debugging information to console:
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑-𐑮𐑦𐑤𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑴𐑤:

en: Socket Input
en: 𐑕𐑪𐑒𐑩𐑑 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Button offset
en: 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑

note: TRANSLATORS: Multiple button presses are special (like a generalisation on double clicks) in some situations. This is the maximum time between two presses to count as _part_of_ a multi-press gesture (potentially more than two presses).
en: Multiple press interval
en: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤

note: TRANSLATORS: What is normally the up button becomes the down button etc.
en: Reverse up and down buttons
en: 𐑮𐑰𐑝𐑻𐑕 𐑳𐑐 𐑯 𐑛𐑬𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟

en: Two Button Dynamic Mode
en: 𐑑𐑵 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑒 𐑥𐑴𐑛

en: Offset for outer (second) button
en: 𐑪𐑓𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑬𐑑𐑼 (𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛) 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

note: divisor step
en: Distance for 1st button UP
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 1st 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑳𐑐

en: Distance for 1st button DOWN
en: 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 1st 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑛𐑬𐑯

en: Tolerance for inaccurate timing of button pushes (in ms)
en: 𐑑𐑭𐑤𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑑 𐑑𐑲𐑥𐑦𐑙 𐑝 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑐𐑫𐑖𐑩𐑟 (𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑟)

en: Slow startup time
en: 𐑕𐑤𐑴 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐 𐑑𐑲𐑥

en: Two-push Dynamic Mode (New One Button)
en: 𐑑𐑵-𐑐𐑫𐑖 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑒 𐑥𐑴𐑛 (𐑯𐑿 𐑢𐑳𐑯 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯)

en: Boolean parameters
en: 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Integer parameters
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: String parameters
en: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: TRANSLATORS: Show a button for the selected action in the Dasher window.
en: Show Button
en: 𐑖𐑴 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Control Mode
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑥𐑴𐑛

note: TRANSLATORS: Automatically perform the selected action when Dasher is stopped.
en: Auto On Stop
en: 𐑷𐑑𐑴 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑪𐑐

en: Unable to initialize speech support
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑕𐑐𐑰𐑗 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑

en: Unable to initialize voices
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑝𐑶𐑕𐑩𐑟

en: Warning: unable to set speech parameters
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑐𐑰𐑗 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: Note to translators: This message will be output for command line errors when the "=" in --options=foo is missing.
en: option setting is missing "=".
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 "=".

note: Note to translators: This string will be output when --options= specifies an unknown option.
en: Invalid option string specified
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Do you want to save your changes to %s?
    
    Your changes will be lost if you don't save them.
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 %s?
    
    𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞𐑧𐑥.

en: Do you want to save your changes?
    
    Your changes will be lost if you don't save them.
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟?
    
    𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞𐑧𐑥.

en: Don't save
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝

en: Don't quit
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: Save and quit
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑯 𐑒𐑢𐑦𐑑

en: Are you sure you wish to quit?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑦𐑖 𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑑?

en: Dasher is a predictive text entry application
en: ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑦𐑟 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑛𐑦𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: Dasher Module Options
en: ·𐑛𐑨𐑖𐑼 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: %s Options:
en: %s 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Mouse Input
en: 𐑥𐑬𐑕 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

en: Pixels covering Y range
en: 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑒𐑳𐑝𐑼𐑦𐑙 Y 𐑮𐑱𐑯𐑡

note: TRANSLATORS: Only use the vertical mouse coordinate - this is prefered for some disabled users.
en: One Dimensional Mouse Input
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑦𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑬𐑕 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑

note: Note to translators: This is the help string for "--options"
en: Override stored options
en: 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑛 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Note to translators: This is the help string for "--help-options"
en: Describe "--options".
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚 "--options".

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Elevator
en: ·𐑧𐑤𐑩𐑝𐑱𐑑𐑻

note: DLG_HTMLOPT_ExpSave
en: Save Settings
en: Guardar configuración

en: Load Preset
en: Učitaj podešenost

note: SCRIPT_NOSCRIPTS
en: No scripts found
en: Mana scriptkunata tarinchu.
    
    No se encontraron scripts.

en: New folder
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Modified: %s
en: 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛: %s

note: Budgie native implementation Get the settings for Budgie Desktop View Update our switches on change Desktop Folder Get the settings for DesktopType Nemo Using some desktop type, set up some universal options then implementation- specific Universal show
en: Desktop Icons
en: Иконице радне површине

en: Favorite
en: Прикључи радној траци

en: Domain Blocker
en: t'raw hka domain

en: Blocked domains
en: p'tu domains

en: Block access to selected domain names
en: p'tu ta nu law ler ta ku ter domain mi

en: Parental Control
en: moe ba ta control

en: Send by Email
en: sgur kaw ploe email

en: Send as email attachment
en: sgur attachment kaw ploe email

en: Unknown device | Unknown devices
en[0]: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en:  - the Cinnamon session manager
en:  - 𐑞 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Query the state of the screensaver
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼

en: Query the length of time the screensaver has been active
en: 𐑒𐑢𐑽𐑦 𐑞 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
en: 𐑑𐑧𐑤𐑟 𐑞 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰

note: Settings button
en: Bluetooth Settings
en: Bluetooth подешавања

en: Soft
en: 𐑕𐑪𐑓𐑑

en: page 1
en: 𐑐𐑱𐑡 1

en: page 2
en: 𐑐𐑱𐑡 2

en: Restore the default menu layout
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: _New Menu
en: _𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Ne_w Item
en: 𐑯_𐑿 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Program:
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥:

en: Suspend
en: Суспендуј

en: Hibernate
en: Хибернација

en: Applets
en: Прибори

note: Update our always on top button
en: Unmaximize
en: Одређени приказ прозора

en: Update all
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑷𐑤

en: Remove all
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤

en: Sensitivity
en: Osetljivost

en: Screensaver
en: 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼

en: Cheese
en: ·𐑗𐑰𐑟

en: Cheese Webcam Booth
en: ·𐑗𐑰𐑟 𐑢𐑧𐑚𐑒𐑨𐑥 𐑚𐑵𐑔

en: Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑢𐑧𐑚𐑒𐑨𐑥, 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑳𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕

note: Translators: please note, that the effect names are standarized and should not be translated
en: A list of effects applied on startup. Possible values are: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" and "warp"
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" 𐑯 "warp"

en: Adjusts brightness level of the picture coming from the camera
en: 𐑩𐑡𐑩𐑕𐑑𐑕 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Adjusts contrast level of the picture coming from the camera
en: 𐑩𐑡𐑩𐑕𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Adjusts hue level of the picture coming from the camera
en: 𐑩𐑡𐑩𐑕𐑑𐑕 𐑣𐑿 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Adjusts saturation level of the picture coming from the camera
en: 𐑩𐑡𐑩𐑕𐑑𐑕 𐑕𐑨𐑗𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Camera device string indicator
en: 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼

en: Defines the path where the photos are stored, if empty "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑞 𐑐𐑭𐑔 𐑢𐑺 𐑞 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑹𐑛, 𐑦𐑓 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 "XDG_PHOTO/Webcam" 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛.

en: Defines the path where the videos are stored, if empty "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
en: 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑟 𐑞 𐑐𐑭𐑔 𐑢𐑺 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑸 𐑕𐑑𐑹𐑛, 𐑦𐑓 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 "XDG_VIDEO/Webcam" 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛.

en: Height resolution
en: 𐑣𐑲𐑑 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: If set to true, Cheese will start up in a wide mode with the image collection placed on the right-hand side. Useful with small screens.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, ·𐑗𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑳𐑐 𐑦𐑯 𐑩 𐑢𐑲𐑛 𐑥𐑴𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑩𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑-𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑲𐑛. 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑟.

en: If set to true, then Cheese will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
en: 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 ·𐑗𐑰𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑩𐑤𐑬𐑦𐑙 𐑿 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰 𐑯 𐑦𐑯-𐑐𐑤𐑱𐑕, 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖. 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑛𐑱𐑯𐑡𐑼𐑩𐑕, 𐑕𐑴 𐑿𐑟 𐑒𐑷𐑖𐑩𐑯.

en: Milliseconds between photos in burst mode.
en: 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑚𐑻𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛.

en: Number of photos in burst mode.
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑦𐑯 𐑚𐑻𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛.

en: Photo Path
en: 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑐𐑭𐑔

en: Picture brightness
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑚𐑮𐑲𐑑𐑯𐑩𐑕

en: Picture contrast
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑭𐑕𐑑

en: Picture hue
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑣𐑿

en: Picture saturation
en: 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑕𐑨𐑗𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Selected Effects
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Set to True to show countdown when taking a photo
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑖𐑴 𐑒𐑶𐑯𐑑𐑛𐑶𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: The device which points to the camera (e.g. /dev/video0)
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑢𐑦𐑗 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 (𐑧.𐑡𐑰. /dev/video0)

en: The height resolution of the image captured from the camera
en: 𐑞 𐑣𐑲𐑑 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos.
en: 𐑞 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑑𐑲𐑥, 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟, 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑱𐑒𐑦𐑙 𐑰𐑗 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑦𐑯 𐑩 𐑚𐑻𐑕𐑑 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑝 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟.

en: The number of photos to take in a single burst.
en: 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑑 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑚𐑻𐑕𐑑.

en: The width resolution of the image captured from the camera
en: 𐑞 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑐𐑗𐑻𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩

en: Use a countdown
en: 𐑿𐑟 𐑩 𐑒𐑶𐑯𐑑𐑛𐑶𐑯

en: Video Path
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑭𐑔

en: Whether to start in wide mode
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑯 𐑢𐑲𐑛 𐑥𐑴𐑛

en: Width resolution
en: 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯

en: Switch to Burst Mode
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑚𐑻𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Switch to Photo Mode
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑥𐑴𐑛

en: Switch to Video Mode
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑴𐑛

en: _Effects
en: _𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕

en: _Take a Photo
en: _𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: Burst mode
en: 𐑚𐑻𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑛

en: Delay between photos (seconds)
en: 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 (𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟)

en: Image properties
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Number of photos
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟

en: Shutter sound
en: 𐑖𐑳𐑑𐑼 𐑕𐑬𐑯𐑛

en: Take a photo
en: 𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: _Take a photo
en: _𐑑𐑱𐑒 𐑩 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: _Discard photo
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑓𐑴𐑑𐑴

en: Device capabilities not supported
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: No device found
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Failed to launch program to show:
    %s
    %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑖𐑴:
    %s
    %s

en: Could not save %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 %s

en: Error while deleting
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑦𐑙

en: The file "%s" cannot be deleted. Details: %s
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛. 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟: %s

en: Unknown Error
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼

en: The file "%s" cannot be moved to the trash. Details: %s
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖. 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟: %s

en: Really move all photos and videos to the trash?
en: 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖?

en: Unable to open help file for Cheese
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 ·𐑗𐑰𐑟

en: Cheese Website
en: ·𐑗𐑰𐑟 𐑢𐑧𐑚𐑕𐑲𐑑

en: Vertical Flip
en: 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑤𐑦𐑐

en: Horizontal Flip
en: 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑤𐑦𐑐

en: No camera found!
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑨𐑥𐑻𐑩 𐑓𐑬𐑯𐑛!

en: Please refer to the help for further information.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑑 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: _Cheese
en: _·𐑗𐑰𐑟

en: Help on this Application
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: _Photo
en: _𐑓𐑴𐑑𐑴

en: _Video
en: _𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: _Burst
en: _𐑚𐑻𐑕𐑑

en: Countdown
en: 𐑒𐑶𐑯𐑑𐑛𐑶𐑯

en: _Wide mode
en: _𐑢𐑲𐑛 𐑥𐑴𐑛

en: _Recording
en: _𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙

en: _Take multiple Photos
en: _𐑑𐑱𐑒 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟

en: Move All to Trash
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: _Start Recording
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙

en: _Stop Recording
en: _𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙

en: Enable wide mode
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑲𐑛 𐑥𐑴𐑛

en: output version information and exit
en: 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑

en: - Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
en: - 𐑑𐑱𐑒 𐑓𐑴𐑑𐑴𐑟 𐑯 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑢𐑧𐑚𐑒𐑨𐑥, 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑳𐑯 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑𐑕

note: Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
en: Wood
en: ·𐑢𐑫𐑛

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Carpet
en: ·𐑒𐑸𐑐𐑩𐑑

note: ~ Item name ~ Name of an ammunition type
en: flare pyrotechnic | flare pyrotechnic
en[0]: paputok na apoy
en[1]: mga paputok na apoy

note: ~ Description of "sinew"
en: A tough sinew cut from a corpse, usable as thread.
en: Isang ugat na nangaling sa isang bangkay,
    pwedeng gawing sinulid

note: ~ Description of "duct tape"
en: A roll of incredibly strong tape.  Its uses are innumerable.
en: Isang rolyo ng matigas na tape. Marami itong gamit.

note: ~ Name of an ammunition type
en: cents
en: mga sentimo

note: ~ Description of "software"
en: IF YOU ARE SEEING THIS IT IS A BUG.
en: KAPAG NAKITA MO ITO, BAKA BUG IYAN

note: ~ Monster name
en: zombie dog | zombie dogs
en[0]: asong zombie
en[1]: mga asong zombie

note: ~ Monster name
en: zombie horse | zombie horses
en[0]: kabayong zombie
en[1]: mga kabayong zombie

note: ~ Monster name
en: fat zombie | fat zombies
en[0]: matabang zombie
en[1]: mga matabang zombie

en: Tiny
en: +iny

note: ~ Dialogue line in mission "Follow Sarcophagus Team"
en: Fuck ya, America!
en: Tangina, Amerika!

note: ~ Dialogue line in mission "Find Flag"
en: America, fuck ya!
en: Amerika, tangina!

note: ~ Snippet in category "<name_b>" ~ generic negative/hostile pronouns
en: fucker
en: puta

note: ~ Snippet in category "<name_b>" ~ generic negative/hostile pronouns
en: fuckwad
en: gago

note: ~ Snippet in category "<name_b>" ~ generic negative/hostile pronouns ~ Snippet in category "<swear!>" ~ Swears and curses used to emphasize unpleasant events
en: motherfucker
en: tangina

note: ~ Snippet in category "<name_b>" ~ generic negative/hostile pronouns
en: fuck-trumpet
en: putangina

note: ~ Snippet in category "<swear!>" ~ Swears and curses used to emphasize unpleasant events
en: fuck
en: puta

note: ~ Snippet in category "<swear!>" ~ Swears and curses used to emphasize unpleasant events
en: fuckit
en: puta

note: ~ Snippet in category "<swear!>" ~ Swears and curses used to emphasize unpleasant events
en: fuck's sake
en: tangina

note: ~ Snippet in category "<no>" ~ Generally emphatic negative responses to a request or command
en: fuck no
en: gago hindi

note: ~ Snippet in category "<very>" ~ Generic terms of emphasis ~ Snippet in category "<really>" ~ Snippet in category "<swear>"
en: fucking
en: tangina

note: ~ Snippet in category "<swear>"
en: motherfucking
en: tangina

note: ~ Snippet in category "<swear>"
en: fuckin'
en: puta

note: ~ Snippet in category "<swear>"
en: mafuckin'
en: tangina

note: ~ Snippet in category "<fuck_you>" ~ Extremely negative response to a request or command.
en: fuck you
en: putangina mo

note: ~ Snippet in category "<fuck_you>" ~ Extremely negative response to a request or command.
en: fuck off
en: putangina mo gago

note: ~ Snippet in category "<fuck_you>" ~ Extremely negative response to a request or command.
en: go fuck yourself
en: gaguhin mo ang sarili mo

note: ~ Snippet in category "<fuck_you>" ~ Extremely negative response to a request or command.
en: how the fuck you've survived this far is beyond me, you <swear> <swear> <name_b>
en: Tangina, paano ka nakaligtas ng mas magaling sa akin,

note: ~ name of the nested group
en: batteries
en: mga baterya

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Gypsy
en: ·𐑡𐑦𐑐𐑕𐑦

en: Environment
en: 3nV1RONmEnT

en: Welcome!
en: Dobrodošli!

en:  (FULL)
en: (PUNO)

en:  TRAP
en: PATIBONG

en:  WATER
en: TUBIG

note: Translators: this is the best time of all wins
en: Best:
en: 𐑚𐑧𐑕𐑑:

note: FIELD_Document_Coverage
en: Coverage
en: Cobertura

en: hair
en: buhok:

en: Finalizing
en: 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙

en: Behaviors
en: Ponašanje

en: Repair
en: Popravi

en: Really quit?
en: R3@llY kW1T?

en: Camorama
en: Kamorama

en: Camorama Webcam Viewer
en: Kamorama veb kamera pregledač

en: View, alter and save images from a webcam
en: Pogledaj, izmeni i sačuvaj snimke sa veb kamere

en: Camorama-libglade
en: Kamorama - libglade

en: Show Adjustments
en: Prikaži podešavanja

en: Show Effects
en: Pokaži efekte

en: Take Picture
en: Napravi sliku

en: Contrast:
en: Kontrast:

en: White Balance:
en: Podešavanje beline:

en: Automatic Capture
en: Samo snimanje

en: Capture Interval (in minutes):
en: Trajanje snimanja (u minutama):

en: <span weight="bold">Local Capture</span>
en: <span weight="bold">Lokalni snimci</span>

en: _Enable local capture
en: Omogući lokalno slikanje

en: _Directory for captured pics:
en: Direktorijum za snimljene slike

en: _Filename for pictures:
en: Ime datoteke ѕa slike:

en: Append time to filename
en: Dodati vreme datoteci

en: Add a timestamp to captured images
en: Dodajte vremenski trenutak slikama

en: <span weight="bold">Image Type</span>
en: <span weight="bold">Oblik snimka</span>

en: Save files in jpeg format
en: Sačuvajte fajlove u JPEG obliku

en: Save files in png format
en: Sačuvajte fajlove u PNG obliku

en: Local Capture
en: Lokalne datoteke

en: <span weight="bold">Remote Capture</span>
en: <span weight="bold">Daljinski snimci</span>

en: _Enable remote capture
en: Omogući daljinsko slikanje

en: Save directory:
en: Sačuvajte fajlove u direktorijum:

en: ftp.yourdomain.org
en: ftp.vaš_domen.org

en: webcamshot
en: snimak veb kamerom

en: Remote Capture
en: Daljinsko snimanje

en: <span weight="bold">Timestamp</span>
en: <span weight="bold">Vremenski trenutak</span>

en: Use custom string
en: Upotrebi proizvoljan niz

en: String:
en: Niz:

en: Draw date and time
en: Dopiši datum i vreme

en: Append timestamp to filename
en: Dodati vremenski trenutak datoteci

en: Appends a timestamp, in UNIX time, to the ends of filenames
en: Dodajti vremenski trenutak, u Uniks bremenu, na krajeve datoteka

en: Toggles auto-capture
en: Promena za samo snimanje

en: Toggles automatic capturing of pictures.
en: Promena za samo snimanje slika.

en: Interval for auto-capture
en: Trajanje za samo snimanje

en: Specifies the interval for automatic capture of pictures.
en: Odredi trajanje za samo snimanje slika.

en: Toggles the datestamp in captures
en: Promena za vremenski trenutak na snimcima

en: Toggles the drawing of a datestamp within the captured pictures
en: Promena za crtanje vremenskog trenutka na snimanim slikama

en: Local capture image format
en: Oblik slika za lokalno snimanje

en: Specifies the image format to be used for locally saved pictures
en: Odredi oblik snimka kiji će biti korišten za lokalno čuvane slike

en: Toggles local capture
en: Promena za lokalno snimanje

en: When capturing pictures via the "Take Picture" button, or with auto capture, this key toggles the saving of pictures locally.
en: Kada se snimaju slike sa "Snimi sliku" dugmetom, ili sa samosnimanjem, ovo dugme će promeniti čuvanje slika lokalno.

en: Append timestamp to remote filename
en: Dodati vremenski trenutak na daljinsku datoteku

en: Appends a timestamp, in UNIX time, to the ends of remote filenames
en: Dodajti vremenski trenutak, u Uniks bremenu, na krajeve od daljinskih datoteka

en: Toggles remote capture
en: Promena za daljinsko slikanje

en: When capturing pictures via the "Take Picture" button, or with auto capture, this key toggles the saving of pictures to a remote server.
en: Kada se snimaju slike sa "Snimi sliku" dugmetom, ili sa samosnimanjem, ovo dugme će promeniti čuvanje slika na daljinski server.

en: Remote capture image format
en: Oblik slika za daljinsko snimanje

en: Specifies the image format to be used for remotely saved pictures
en: Odredi oblik snimka kiji će biti korišten za daljinski čuvane slike

en: Folder for remote captures
en: Direktorijum za daljinske snimke

en: Folder for saving captured pictures remotely
en: Direktorijum za čuvanje snimljenih slika daljinski

en: Remote save filename
en: Ime datoteke za daljinsko čuvanje

en: Name for the filename of uploaded images.
en: Ime za datoteku od prenesenih snimaka.

en: Toggles timestamp for remote captures
en: Promena za vremenski trenutak za daljinske snimke

en: Toggles the insertion of a timestamp into the images for FTP upload.
en: Promena za postavljanje vremenskog trenutka na snimke za FTP natovar.

en: Folder for local captures
en: Direktorijum za lokalne snimke

en: Folder for saving captured pictures to locally
en: Direktorijum za čuvanje snimljenih slika lokalno

en: Filename for local captures
en: Ime datoteke za lokalne snimke

en: Filename for saving captured pictures to locally
en: Datoteka za čuvanje snimljenih slika lokalno

en: Toggles timestamp for local captures
en: Promena za vremenski trenutak za lokalne snimke

en: Toggles the insertion of a timestamp into local images
en: Promena za postavljanje vremenskog trenutka na lokalne snimke

en: Custom text for the timestamp
en: Proizvoljni tekst za vremenski trenutak

en: Defines a string of custom text to be inserted into the image.
en: Definiše niz proizvoljnog teksta koji će biti ubačen u snimak.

en: Toggles the custom string
en: Promena za proizvoljni niz

en: Toggles the use of the custom string for the timestamp in images.
en: Promena za  upotrebu proizvoljnog niza za vremenski trenutak na snimcima.

en: Toggles the video adjustment sliders
en: Promena za podešavanje video klizača

en: Toggles the use of the sliders to adjust the video properties
en: Promena za upotrebu klizača za podešavanje video karakteristika

en: Toggles the video effects buttons
en: Promena za podešavanje dugmića za video efekte

en: Toggles the use of the buttons to adjust the video filters
en: Promena za upotrebu dugmića za podešavanje video filtera

en: Could save temporary image file in /tmp.
en: Mogu sačuvati privremenu datoteku od snimka u /tmp.

en: Unable to create image '%s'.
en: U nemogućnosti da stvori snimak '%s'.

en: Could not save image '%s/%s'.
en: Ne može da sačuva snimak „%s/%s“.

en: Unable to open temporary image file '%s'.
    Cannot upload image.
en: Ne može da otvori privremenu datoteku snimka „%s“.
    Ne može da nabaci sliku.

en: Could not create directory '%s'.
en: Nemoguće stvoriti direktorijum '%s'.

en: Could not change to directory '%s'.
en: Nemoguče promenuti direktorijum '%s'.

en: Wacky
en: Čudno

en: show version and exit
en: Pokaži verziju i izađi

en: v4l device to use
en: Upotrebi aparat V4L

en: capture width
en: Širina snimaka

en: capture height
en: Visina snimka

en: maximum capture size
en: Najveća dimenzija snimka

en: minimum capture size
en: Najmanja dimenzija snimka

en: middle capture size
en: Srednja dimenzija snimka

en: use read() rather than mmap()
en: Koristi read() bolje nego mmap()

en: 
    
    Camorama version %s
en: 
    
    Kamorama verzija %s

en: Could not connect to video device (%s).
    Please check connection.
en: Nemoguće se konektovati na video aparat (%s).
    Proverite konekciju.

en: Connection to `%s' closed.
en: Connection to ‘%s’ closed.

en: WARNING: Untrusted server certificate presented for `%s':
en: WARNING: Untrusted server certificate presented for ‘%s’:

en: Certificate was issued to hostname `%s' rather than `%s'
en: Certificate was issued to hostname ‘%s’ rather than ‘%s’

en: Could not load client certificate from `%s'.
en: Could not load client certificate from ‘%s’.

en: Could not parse URL `%s'
en: Could not parse URL ‘%s’

en: User info must not be used in URL `%s'
en: User info must not be used in URL ‘%s’

en: No SSL/TLS support, cannot use URL `%s'
en: No SSL/TLS support, cannot use URL ‘%s’

en: URL scheme '%s' not supported.
en: URL scheme ‘%s’ not supported.

en: Could not connect to `%s' on port %d:
    %s
en: Could not connect to ‘%s’ on port %d:
    %s

en: Unrecognised command. Type 'help' for a list of commands.
en: Unrecognised command. Type ‘help’ for a list of commands.

en: The `%s' command requires %d argument%s
en: The ‘%s’ command requires %d argument%s

en: The `%s' command takes at most %d argument%s
en: The ‘%s’ command takes at most %d argument%s

en: The `%s' command takes no arguments
en: The ‘%s’ command takes no arguments

en: The `%s' command can only be used when connected to the server.
    Try running `open' first (see `help open' for more details).
en: The ‘%s’ command can only be used when connected to the server.
    Try running ‘open’ first (see ‘help open’ for more details).

en: Authentication required for %s on server `%s':
en: Authentication required for %s on server ‘%s’:

en: Authentication required for %s on proxy server `%s':
en: Authentication required for %s on proxy server ‘%s’:

en: %s `%s' to `%s':
en: %s ‘%s’ to ‘%s’:

en: Lock token <%s>:
      Depth %s on `%s'
      Scope: %s  Type: %s  Timeout: %s
      Owner: %s
en: Lock token <%s>:
      Depth %s on ‘%s’
      Scope: %s  Type: %s  Timeout: %s
      Owner: %s

en: is a collection resource.
    The `rm' command cannot be used to delete a collection.
    Use `rmcol %s' to delete this collection and ALL its contents.
en: is a collection resource.
    The ‘rm’ command cannot be used to delete a collection.
    Use ‘rmcol %s’ to delete this collection and ALL its contents.

en: is not a collection.
    The `rmcol' command can only be used to delete collections.
    Use `rm %s' to delete this resource.
en: is not a collection.
    The ‘rmcol’ command can only be used to delete collections.
    Use ‘rm %s’ to delete this resource.

en: Displaying `%s':
en: Displaying ‘%s’:

en: Error! Could not spawn pager `%s':
    %s
en: Error! Could not spawn pager ‘%s’:
    %s

en: Error: Refusing to %s the server root '/'
en: Error: Refusing to %s the server root ‘/’

en: Error: Refusing to %s collection '%s' to non-collection '%s'
en: Error: Refusing to %s collection ‘%s’ to non-collection ‘%s’

en: Enter local filename for `%s':
en: Enter local filename for ‘%s’:

en: Cannot resume download to `%s' - not a regular file.
en: Cannot resume download to ‘%s’ - not a regular file.

en: Cannot resume download to `%s': %s
en: Cannot resume download to ‘%s’: %s

en: Downloading `%s' to `%s':
en: Downloading ‘%s’ to ‘%s’:

en: Uploading %s to `%s':
en: Uploading %s to ‘%s’:

en: The server does not support the 'isexecutable' property.
en: The server does not support the ‘isexecutable’ property.

en: Current collection is `%s'.
en: Current collection is ‘%s’.

en:  `%s'   %s
en:  ‘%s’   %s

en: Downloading `%s' to %s
en: Downloading ‘%s’ to %s

en: Uploading changes to `%s'
en: Uploading changes to ‘%s’

en: Unknown resource found at '%s' without WebDAV support
en: Unknown resource found at ‘%s’ without WebDAV support

en: Invalid action `%s' given.
en: Invalid action ‘%s’ given.

en: en_US_redneck
en: Redneck

en: Teams
en: Teem Bigness

en: en_US_l33t
en: l337

en: Callsign:
en: c@LL519N:

en: Nearest
en: n3@re5+

en: Shadows:
en: SH@D0W$:

en: Off / Backup Mode
en: Awlf / B4C|<u9 |\/|0c|3

en: 5 Minutes
en: 5 m1nu735

en: 15 Minutes
en: 15 m1nu735

en: 30 Minutes
en: 30 m1nu735

en: 1 Hour
en: 1 h0uR

en: 5 Hours
en: 5 h0uR5

en: 15 Hours
en: 15 h0uR5

en: 15 days
en: 15 c|4Y5

en: 30 days
en: 30 c|4Y5

en: Server List Cache:
en: 53rV3R li5T CaCh3:

en: Clear Server List Cache
en: clE@r sERVEr l15+ C4CHe

en: Enhanced radar:
en: 3nHanced r@D4r:

en: Radar & Panel Opacity:
en: R@dAR & P@N3l 0P@CitY:

en: Mouse Box Size:
en: M0uS3 B0Xor 51ZE:

en: Radar Size:
en: r@d4r 51z3:

en: Panel Height:
en: p@n31 h31gh7:

en: Control panel coloring:
en: c0n+r0L p4N3l COLOriNG:

en: Underline color:
en: Und3Rl1N3 COlOR:

en: Killer Highlight:
en: K1LL3R HI9hLI9H+:

en: Red Team
en: REd te@M

en: Green Team
en: GrE3n t3@M

en: Blue Team
en: 8lU3 TE@M

en: Purple Team
en: PURPLE t34m

en: Fire shot:
en: pHIrE $hot:

en: Drop flag:
en: Dr0P Fl49:

en: Identify/Lock On:
en: 1d3n+IPHy/L0cK 0N:

en: Radar Medium:
en: r@D@r M3D1Um:

en: Radar Long:
en: R4D4r L0N9:

en: Jump:
en: JUmp:

en: Binoculars:
en: 8in0cuL4r$:

en: Tank Labels:
en: T@nk l48ELs:

en: Time Backward:
en: +Im3 BaCKw@RD:

en: Fast Quit:
en: Ph45T KWIT:

en: Scroll Backward:
en: 5CROLL BACkW@RD:

en: fires shot
en: pHIre5 $H0+

en: drops flag (if not bad)
en: dr0p5 FL@g (1F No+ B4D)

en: identifies player (locks on GM)
en: ID3N+iF1e$ PL@Y3R (loCks 0N gM)

en: medium radar range
en: MEdIum R4D@r R4n93

en: long radar range
en: L0n9 r@DaR r4n93

en: toggle binoculars
en: t0gGL3 B1n0CuL4r5

en: toggle tank labels
en: TOggLe +4Nk l4BEL5

en: set time of day backward
en: 5E+ +IM3 0F d4y b@ckw@Rd

en: scroll message log backward
en: $CR0lL m35$493 loG B@ckWArd

en: Slow Keyboard Motion
en: 5LOw key804RD Mo+IoN

en: Toggle Radar Flags
en: +OGglE R4daR fl@95

en: Toggle Main Flags
en: t0GGL3 M41N fL4G5

en: Silence/Unsilence
en: $1LenCE/UN5il3nCE

en: Server Admin
en: $ERv3r @dmIn

en: Hunt
en: hUn7

en: autopilot enabled
en: aU+OPiL0+ En4BL3D

en: autopilot disabled
en: @u+OP1LO+ di5@Bl3d

en: show/dismiss menu
en: 5H0w/DI5Mis$ MENU

en: Esc:
en: 3$c:

en: Maintainer:
en: m@1n+41ner:

en: Tank Models:
en: T@NK ModEL5:

en: Special Thanks:
en: 5P3c14L +h4Nk5:

en: Flags I
en: phl@gS 1

en: Flags II
en: phl@gS 11

en: Flags III
en: phl@gS 111

en: Readouts I
en: R34d0UT5 1

en: Readouts II
en: R34d0UT5 11

en: Free-style
en: FR33-$+yl3

en: Rabbit Chase
en: R4Bb1T CH@53

en: Antidote Flags
en: @NT1d0T3 FL495

en: Reloaded in %.1f
en: r310@d3d 1n %.1f

en: Sealed
en: $EaL3d

en: Zoned
en: z0Ned

en: You are now the rabbit.
en: j00 @rE n0w +HE R4BB1T.

en: Servers found: {1}
en: 5eRv3R5 PhOund: {1}

en: {1} Shot
en: {1} $H0T

en: {1} Shots
en: {1} 5H07$

en: {1} sec To Drop Bad Flag
en: {1} 5eC t0 DR0p 84D PHl4g

en: {1} secs To Drop Bad Flag
en: {1} 5eC$ t0 DR0p 84D PHl4g

en: {1} Win Drops Bad Flag
en: {1} Win DROP$ 84D pHL@G

en: {1} Wins Drops Bad Flag
en: {1} Win5 DROP$ 84D pHL@G

en: Time limit: {1}
en: t1ME L1m1+: {1}

en: Max team score: {1}
en: m@x T34M 5c0r3: {1}

en: Max player score: {1}
en: M@X Pl4YeR $C0re: {1}

en: Page {1} of {2}
en: p@g3 {1} 0f {2}

en: openBroadcast: No udp service {1}
en: op3nbR04DC45T: NO udp 53rviCE {1}

en: Server did send endpoint information, UDP connection up
en: 5ERvER dID 53ND ENDp0in+ 1NpHOrM@+Ion, uDp c0NN3CTi0n uP

en: joystick '{1}' not supported...
en: j0Y5+ICk '{1}' N0+ 5UPp0rt3D...

en: Ignoring Finder argument '{1}'
en: 1gnORiNG PhINDEr 4rGuM3N+ '{1}'

en: Can't open list server: {1}
en: C4n'+ 0p3n L15T s3rVer: {1}

en: Server sent downlink endpoint information, port {1}
en: 5erv3r 5En+ d0wnlInK 3ndPOiNt 1nf0rm@+IOn, P0RT {1}

en: Server sent UDP request, UDP up. Info: [{1}:{2}:{3}]
en: 5Erv3r 53NT uDP R3KWe$t, Udp UP. 1NPh0: [{1}:{2}:{3}]

en: Communication error joining game [Wrong Code {1}].
en: C0Mmunic@T1ON 3rRoR j0Inin9 94m3 [wR0N9 c0D3 {1}].

en: Configuration file:  Error on line {1}: Stream failure
en: COnf1GUR4TIon PHiLE: Err0R 0N l1n3 {1}: $+re@M pH4ILuR3

en: Configuration file:  Error on line {1}: Line too long
en: C0nFIgUr4tiON F1LE: ERR0R On LiNe {1}: l1N3 To0 L0NG

en: Network: Created local UDP downlink port {1}
en: n3TWOrK: Cr3AT3D LOC4L Udp dowNlink P0RT {1}

en: More Info: [{1}:{2}:{3}]
en: m0R3 1nF0: [{1}:{2}:{3}]

en: msgid
en: M$9iD

en: cannot load texture: {1}
en: c@NN0t lO4D +3X+UR3: {1}

en: Server forced a disconnect
en: 5eRvEr f0Rc3D 4 DiSc0NN3C+

en: Rogues not allowed.  Try another team.
en: rO9u35 n0T @llOW3d. TRY AnOTh3r T34M.

en: This team is full.  Try another team.
en: +H15 +34m 15 fuLl. TRy @NOThER +EAm.

en: This game is full.  Try again later.
en: +H15 G@M3 I$ pHuLL. +ry @G@1n LA+3R.

en: Game is full or over.  Try again later.
en: G4M3 1$ fULL OR 0v3R. try 49@iN L4+er.

en: Error downloading world database
en: 3Rr0r DOwnlo4d1ng W0rlD D4T48@53

en: High Speed
en: h1GH $pe3d

en: Quick Turn
en: kw1cK TURn

en: Rapid Fire
en: R4P1d FIRe

en: Machine Gun
en: M@cH1nE 9Un

en: Guided Missile
en: 9u1d3D mI551LE

en: Laser
en: L4$3R

en: Ricochet
en: rIcOCHEt

en: Super Bullet
en: 5UpER BuLl3T

en: Invisible Bullet
en: InVi$I8L3 Bulle+

en: Stealth
en: 573@17h

en: Steamroller
en: 5+E4mR0LL3R

en: Shock Wave
en: sh0Ck w@Ve

en: Phantom Zone
en: Ph4N+0m ZON3

en: Identify
en: 1dEn+iFY

en: Obesity
en: o83$1ty

en: Right Turn Only
en: ri9HT tuRN ONLY

en: Momentum
en: MOM3nTuM

en: Blindness
en: 8LINDNE$5

en: Velocity (V):  Tank moves faster.  Outrun bad guys.
en: V310ci7y (V):  74nK m0v35 f457eR.  0u7run b4d 9uy$

en: Wide Angle
en: WIde @NglE

en: Useless
en: U5ELE$5

en: Masquerade
en: M@5Kw3r4dE

en: Seer
en: 533R

en: Burrow
en: 8URroW

en: Oscillation Overthruster (OO):  Can drive through buildings.  Can't back up or shoot while inside.
en: O$cILL@+1on 0VErthrU5TEr (OO):  C4n dR1v3 8hr0u9H bU1lc|1n9s.  C4n'7 b4cK uP 0r 5h007 wHi13 iN$ic|3

en: Team flag:  If it's yours, prevent other teams from taking it.  If it's not take it to your base to capture it!
en: t3Am FL@9: iF 1+'5 yOUR5, pREV3nT oThER t3@m$ PhrOM +4k1ng IT. iF IT'5 N0T T@K3 iT +0 j00R bA53 tO c4p+UR3 I+!

en: Velocity (+V):  Tank moves faster.  Outrun bad guys.
en: Veloc1Ty (+V): t@nk M0V3$ Ph@5TER. OUtruN 8aD GUy$.

en: Angular velocity (+A):  Tank turns faster.  Dodge quicker.
en: 4n9ULAr VELOC1+Y (+A): +4NK +uRN$ F@$t3R. D0dG3 KW1cK3R.

en: Good Flags:
en: 9ood FL@G5:

en: boosts top speed
en: Bo05T$ +Op $P3eD

en: High Speed (V)
en: H1GH 5pE3D (V)

en: boosts turn rate
en: BO05+$ +URn r4T3

en: Quick Turn (A)
en: kW1cK TUrN (A)

en: Rapid Fire (F)
en: R4piD F1r3 (F)

en: Machine Gun (MG)
en: m4chIne 9un (MG)

en: shots guide themselves (right mouse locks on)
en: 5HOt5 GUID3 tHEM5eLv3S (RiGHT M0U53 Lock5 0n)

en: Guided Missile (GM)
en: 9u1D3D Mi$$iLe (GM)

en: Laser (L)
en: l45ER (L)

en: shots ricochet
en: SHOt5 rICOCh3t

en: Ricochet (R)
en: rICOcH3+ (R)

en: Super Bullet (SB)
en: 5uPER BUlLET (SB)

en: Stealth (ST)
en: 5+E@l+H (ST)

en: Cloaking (CL)
en: CL04K1N9 (CL)

en: shots invisible on radar
en: sH0+5 INv1$1bL3 ON r@d4r

en: Invisible Bullet (IB)
en: 1Nv151ble bULLe+ (IB)

en: tank becomes smaller
en: t@NK 83C0Me5 5M4LlER

en: Tiny (T)
en: t1Ny (T)

en: tank becomes paper thin
en: +4nK beCOM35 p4P3r +hIn

en: Narrow (N)
en: N4RR0W (N)

en: Shield (SH)
en: $hIELd (SH)

en: Steamroller (SR)
en: $+Eamr0lL3r (SR)

en: Shock Wave (SW)
en: 5h0cK W4v3 (SW)

en: Phantom Zone (PZ)
en: PH@N+OM ZoN3 (PZ)

en: Genocide (G)
en: GEn0ciDE (G)

en: Jumping (JP)
en: jUMP1n9 (JP)

en: Identify (ID)
en: 1D3nt1Fy (ID)

en: Bad Flags:
en: 8@D fL@9S:

en: Colorblindness (CB)
en: c0LOR8L1NdnE55 (CB)

en: Obesity (O)
en: OBe$i+Y (0)

en: Left Turn Only (<-)
en: LePH+ +urN 0NlY (<-)

en: Right Turn Only (->)
en: R1gH+ +UrN ONLY (->)

en: Momentum (M)
en: M0m3n+uM (M)

en: Blindness (B)
en: 8LINdn3$$ (B)

en: Jamming (JM)
en: j4mm1N9 (JM)

en: Wide Angle (WA)
en: WIde 4N9L3 (WA)

en: You are now an administrator!
en: J00 4rE N0W @N 4DMIni5tr@+or!

en: Wrong Password!
en: wRONg pa55W0rD!

en: unknown command
en: UNkn0WN cOmm4nd

en: Countdown started.
en: c0UN+Down $T@rT3D.

en: IP pattern added to banlist
en: 1P P4++3RN 4dD3D t0 B4NlI$T

en: malformed address
en: M@Lf0RMED 4Ddr3S$

en: removed IP pattern
en: r3m0VeD 1P P4++3RN

en: xx
en: Translation Base

en: _Lock screen when screensaver is active
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝

en: Poke the running screensaver to simulate user activity
en: 𐑐𐑴𐑒 𐑞 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑩𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦

en: Inhibit the screensaver from activating.  Command blocks while inhibit is active.
en: 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑑𐑦𐑙.  𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑢𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝.

en: The screensaver is %s
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 %s

en: The screensaver is being inhibited by:
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑣𐑦𐑚𐑩𐑑𐑦𐑛 𐑚𐑲:

en: The screensaver has been active for %d seconds.
en: 𐑞 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑓𐑹 %d 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: Launch screen saver and locker program
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑼 𐑯 𐑤𐑪𐑒𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Restart device
en: Поново покрени уређај

en: Budgie Desktop Settings
en: Подешавање Budgie радне површине

note: Should show a notification
en: Turned on Caffeine Boost
en: Радна кафа је укључена

en: Turned off Caffeine Boost
en: Радна кафа је искључена

en: An entry with that title already exists
en: Унос са истим називом већ постоји

en: Optional
en: Необавезно

en: Autostart
en: Почетни прибор

en: Autostart apps
en: Изабери почетни прибор

en: Add a shortcut to your home directory on the desktop.
en: Додај пречицу Личне фасцикле на радну површину.

en: Add a shortcut to the Trash directory on the desktop.
en: Додај пречицу за Смеће на радну површину.

en: Number of virtual desktops
en: Број виртуалних радних површина

en: Number of virtual desktops / workspaces to create automatically on startup.
en: Број виртуалних радних површина створених приликом покретању рачунара.

en: Window Titles
en: Наслови прозора

en: Set the font used in the titlebars of applications.
en: Подесите словолик који се користи у наслову траке програма.

en: Do you really want to remove this panel? This action cannot be undone.
en: Да ли заиста желите уклонити ову радну траку? 
    Ова одлука не може бити опозвана.

en: Remove panel
en: Уклони радну траку

en: Keep panel
en: Задржи радну траку

en: Confirm applet removal
en: Потврди уклањање прибора

en: Do you really want to remove this applet? This action cannot be undone.
en: Да ли заиста желите уклонити овај прибор? 
    Ова одлука не може бити опозвана.

en: Don't ask me again
en: Не понављај ово питање

en: Remove applet
en: Уклони прибор

en: Keep applet
en: Задржи прибор

en: No settings available
en: Podesavanje ne postoji

en: Create new panel
en: Додај радну траку

en: Button layout
en: Распоред дугмади

en: Remove this panel from the screen
en: Уклони ову радну траку с екрана

en: Left Panel
en: Лева радна трака

en: Bottom Panel
en: Доња радна трака

en: Dynamic
en: Динамички

en: Set the edge of the screen that this panel will stay on
en: Одредите ивицу заслона на којој ће стајати радна трака

en: Set the size (width or height, depending on orientation) of this panel
en: Одредите димензије (ширину или висину, зависно од положаја) ове радне траке

en: Automatically hide
en: Аутоматски сакриј

en: When set, this panel will hide from view to maximize screen estate
en: Када је постављена, радна трака се аутоматски сакрива, да би се добила максимална корисна површина заслона

en: Control when this panel should have a solid background
en: Контролишите када би ова радна трака требало да буде непровидна

en: Adds a decorative drop-shadow, ideal for opaque panels
en: Додаје декоративну падајућу сенку, идеалну за непровидне радне траке

en: Stylize regions
en: Стилизуј области

en: Adds a hint to the panel so that each of the panel's three main areas may be themed differently.
en: Додаје репер тамо где ће бити крај сваке, од три, главне области радне траке, тако да би сваки одељак могао да има посебну тему.

en: Add applet
en: Додај прибор

en: Choose a new applet to add to this panel
en: Изабери и додај нови прибор на радну траку

en: Set the appearance of window decorations and controls
en: Подесите изглед украса и дугмади прозора

en: Set the globally used icon theme
en: Подесите изглед иконица

en: Cursors
en: Показивачи

en: Set the globally used mouse cursor theme
en: Подесите изглед показивача

en: Notification Position
en: Позиција обавештења

en: Set the location for notification popups
en: Подесите место појаве обавештења

en: Built-in theme
en: Уграђена тема

en: When enabled, the built-in theme will override the desktop component styling
en: Када је укључена, уграђена тема мења изглед радне површине

en: Control whether windows and controls use animations
en: Изабери да ли ће прозори и њихови дугмићи користити анимације

en: Set menu icon from file
en: Постави мени иконицу из фајла

en: Any file
en: Било који фајл

en: Set icon
en: Постави иконицу

note: placeholder in case of no results
en: Sorry, no items found
en: Нема нађених предмета

note: Prepare label widget Caffeine Notification
en: Caffeine Mode
en: Радна Кафа

en: Timer (minutes)
en: Одбројавање (минути)

en: Launch New Instance
en: Покрени нови прозор

en: Close All Windows
en: Затвори све прозоре

en: Unfavorite
en: Искључи са радне траке

note: If our current amount of workspaces is different than how many we have added We have items to add For workspaces we need to add
en: Move To Workspace %i
en: Премести на радну површину %i

en: Show Window Controls
en: Прикажи управности прозора

en: Caps lock is active
en: Тастер за велика слова је активан

en: Caps lock is not active
en: Тастер за велика слова није активан

en: Num lock is active
en: Тастер за закључавање бројчане тастатуре је активан

en: Num lock is not active
en: Тастер за закључавање бројчане тастатуре није активан

en: No unread notifications
en: Нема непрочитаних обавештења

en: Volume is in use by other processes
en: Други процеси користе капацитет диска

en: Operation aborted
en: Задатак је отказан

en: Type your password
en: Упиши лозинку

en: Removable devices
en: Преносиви уређаји

en: Local volumes
en: Локалне партиције

en: Network folders
en: Мрежни фолдери

en: Open "%s"
en: Отвори "%s"

en: You can now safely remove
en: Можете сигурно уклонити

en: Unknown Device
en: Непознат уређај

en: Error while ejecting device
en: Грешка приликом уклањања уређаја

en: Error while unmounting volume
en: Грешка приликом демонтаже меморијског капацитета

en: Mount and open "%s"
en: Повежи и отвори "%s"

en: Enter the encryption passphrase to unlock this volume
en: Овај уређај је заштићен шифром, да би сте приступили подацима укуцајте одговарајућу лозинку

en: The password you entered is incorrect
en: Лозинка коју сте укуцали није тачна

en: An unknown error occurred while attempting to mount this volume
en: Дошло је до непознате грешке, приликом покушаја монтаже овог меморијског капацитета

en: Nothing to display right now
en: Ништа за приказати тренутно

en: Mount some drives
en: Повежи дискове

en: Enable more sections
en: Омогући још секција

en: Toggle the desktop
en: Прикажи/Сакриј радну површину

note: Airplane mode
en: Bluetooth Airplane Mode
en: Bluetooth режим летења

en: Bluetooth is active
en: Bluetooth је укључен

en: Connected to %d device | Connected to %d devices
en[0]: Повезан на %d уређај
en[1]: Повезан на %d уређаја
en[2]: Повезан на %d уређаја

en: Battery fully charged.
en: Батерија је пуна.

note: Set inner charging duration to hours:minutes
en: Battery charging
en: Батерија се пуни

en: Battery remaining
en: Преостало батерије

en: Power settings
en: Подешавање напајања

en: No apps are currently playing audio.
en: Тренутно ниједан прозор не пушта звук.

en: Play some music
en: Пусти музику

en: Apps
en: Програми

en: Nothing to see here
en: Ништа за приказати

en: No new notifications
en: Нема нових обавештења

en: %u unread notifications
en: %u непрочитаних обавештења

en: 1 unread notification
en: 1 непрочитано обавештење

en: Are you sure you want to end your session?
en: Сигурни сте, да желите окончати тренутну седницу?

en: Enable notification
en: Омогући обавештења

en: Show seconds
en: Покажи секунде

en: Use 24 hour time
en: Користи 24 часовни формат

en: Show label
en: Прикажи ознаку

en: Show places
en: Прикажи локације

en: Show network folders
en: Прикажи мрежне фолдере

en: Show removable drives
en: Прикажи преносиве уређаје

en: Show battery percentage
en: Прикажи проценат батерије

en: Change desktop appearance and behavior
en: Мења изглед и понашање радне површине

en: Budgie Desktop
en: Budgie радна површина

en: This session logs you into the Budgie Desktop
en: Ова седница те пријављује у Budgie радну површину

en: Results %i–%i (out of %i)
en: 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 %i–%i (𐑬𐑑 𐑝 %i)

en: Error querying for keywords.
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑢𐑽𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟.

en: Previous Results
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕

en: Next Results
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕

en: Number of results displayed
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: "%s" could not be found in the path
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑭𐑔

en: "%s" GStreamer plugin could not be found
en: "%s" GStreamer 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: The version of "%s" is too old
en: 𐑞 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 "%s" 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑴𐑤𐑛

en: "%s" is a symbolic link pointing to another program
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

note: Translators: %s is a filename
en: "%s" could not be found
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Copying audio track %02d
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒 %02d

en: Preparing to copy audio disc
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Copy tracks from an audio CD with all associated information
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑤 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Video format:
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑:

en: Format used mostly on the North American continent
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑𐑤𐑦 𐑪𐑯 𐑞 𐑯𐑹𐑔 𐑩𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩𐑯 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑦𐑯𐑩𐑯𐑑

en: Format used mostly in Europe
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 ·𐑘𐑫𐑼𐑩𐑐

en: Native _format
en: 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝 _𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

note: Video options for (S)VCD
en: VCD type:
en: VCD 𐑑𐑲𐑐:

en: Create an SVCD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 SVCD

en: Create a VCD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 VCD

en: Display debug statements on stdout for Brasero burn library
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑪𐑯 stdout 𐑓𐑹 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑚𐑻𐑯 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Brasero media burning library
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Display options for Brasero-burn library
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴-𐑚𐑻𐑯 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

note: Translators: %s is the name of the file that has just been deleted
en: "%s" was removed from the file system.
en: "%s" 𐑢𐑪𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Directories cannot be added to video or audio discs
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑹 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕

en: Playlists cannot be added to video or audio discs
en: 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑹 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕

note: Translators: %s is the name of the file
en: "%s" is not suitable for audio or video media
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Analysing video files
en: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: "%s" cannot be read
en: "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛

en: Hidden file
en: 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Unreadable file
en: 𐑩𐑯𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Broken symbolic link
en: 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Recursive symbolic link
en: 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒

en: (loading…)
en: (𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙…)

en: Disc file
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑲𐑤

en: %d item | %d items
en[0]: %d 𐑲𐑑𐑩𐑥
en[1]: %d 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: New folder %i
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 %i

en: Analysing files
en: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: There are no files to write to disc
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: "%s" is a recursive symbolic link.
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒.

note: Translators: %s is the path of a drive
en: "%s" cannot be found.
en: "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: The file does not appear to be a playlist
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: "%s" could not be handled by GStreamer.
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 GStreamer.

note: Translators: %s is the name of the GstElement that * could not be created * element could not be created
en: %s element could not be created
en: %s 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

note: Translators: Error message saying no graft point * is specified. A graft point is the path (on the * disc) where a file from any source will be added * ("grafted")
en: An internal error occurred
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛

en: Only one track at a time can be checked
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑗𐑧𐑒𐑑

en: Retrieving image format and size
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑯 𐑕𐑲𐑟

note: Translators: This is a disc image
en: The format of the disc image could not be identified
en: 𐑞 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Please set it manually
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦

note: Translators: This string is used in the title bar %s is the action currently performed
en: %s (%i%% Done)
en: %s (%i%% 𐑛𐑳𐑯)

en: Creating Image
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Burning DVD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 DVD

en: Copying DVD
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 DVD

en: Burning CD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 CD

en: Copying CD
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 CD

en: Burning Disc
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Copying Disc
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Creating image
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Simulation of video DVD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning video DVD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD

en: Simulation of data DVD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 DVD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning data DVD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 DVD

en: Simulation of image to DVD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 DVD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning image to DVD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 DVD

en: Simulation of data DVD copying
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 DVD 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙

en: Copying data DVD
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 DVD

en: Simulation of (S)VCD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 (S)VCD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning (S)VCD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 (S)VCD

en: Simulation of audio CD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning audio CD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD

en: Simulation of data CD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 CD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning data CD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 CD

en: Simulation of CD copying
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 CD 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙

en: Simulation of image to CD burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 CD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning image to CD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 CD

en: Simulation of video disc burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning video disc
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Simulation of data disc burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning data disc
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Simulation of disc copying
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙

en: Copying disc
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Simulation of image to disc burning
en: 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Burning image to disc
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Please replace the disc with a rewritable disc holding data.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Please replace the disc with a disc holding data.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Please insert a rewritable disc holding data.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Please insert a disc holding data.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Please replace the disc with a writable CD with at least %i MiB of free space.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Please replace the disc with a writable CD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD.

en: Please insert a writable CD with at least %i MiB of free space.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Please insert a writable CD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD.

en: Please replace the disc with a writable DVD with at least %i MiB of free space.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 DVD 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Please replace the disc with a writable DVD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 DVD.

en: Please insert a writable DVD with at least %i MiB of free space.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 DVD 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Please insert a writable DVD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 DVD.

en: Please replace the disc with a writable CD or DVD with at least %i MiB of free space.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑹 DVD 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Please replace the disc with a writable CD or DVD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑹 DVD.

en: Please insert a writable CD or DVD with at least %i MiB of free space.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑹 DVD 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕.

en: Please insert a writable CD or DVD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑹 DVD.

en: An image of the disc has been created on your hard drive.
    Burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝.
    𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑨𐑟 𐑕𐑵𐑯 𐑨𐑟 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛.

en: A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
en: 𐑩 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑨𐑟 𐑕𐑵𐑯 𐑨𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛.

en: Please re-insert the disc in the CD/DVD burner.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑰-𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 𐑞 CD/DVD 𐑚𐑻𐑯𐑼.

note: Translators: %s is the name of a drive
en: "%s" is busy.
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰.

en: Make sure another application is not using it
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑦𐑑

en: There is no disc in "%s".
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s".

en: The disc in "%s" is not supported.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: The disc in "%s" is not rewritable.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: The disc in "%s" is empty.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s" 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦.

en: The disc in "%s" is not writable.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Not enough space available on the disc in "%s".
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s".

en: The disc in "%s" needs to be reloaded.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s" 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛𐑦𐑛.

en: Please eject the disc and reload it.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑.

en: A file could not be created at the location specified for temporary files
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: The image could not be created at the specified location
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Do you want to specify another location for this session or retry with the current location?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯?

en: You may want to free some space on the disc and retry
en: 𐑿 𐑥𐑱 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑳𐑥 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑮𐑰𐑑𐑮𐑲

en: _Keep Current Location
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Change Location
en: _𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Location for Image File
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Location for Temporary Files
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Replace Disc
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Do you really want to blank the current disc?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒?

en: The disc in the drive holds data.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑛𐑱𐑑𐑩.

note: Translators: Blank is a verb here
en: _Blank Disc
en: _𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: If you import them you will be able to see and use them once the current selection of files is burned.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑿 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑰 𐑯 𐑿𐑕 𐑞𐑧𐑥 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑟 𐑚𐑻𐑯𐑛.

en: If you don't, they will be invisible (though still readable).
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑, 𐑞𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 (𐑞𐑴 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤).

en: There are files already burned on this disc. Would you like to import them?
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑧𐑥?

en: Only _Append
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 _𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛

en: CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD-Text won't be written.
en: CD-RW 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑴𐑤𐑛𐑼 CD 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑯 CD-𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯.

en: Do you want to continue anyway?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Appending audio tracks to a CD is not advised.
en: 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕 𐑑 𐑩 CD 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟𐑛.

en: CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players.
en: CD-RW 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑴𐑤𐑛𐑼 CD 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟.

en: Recording audio tracks on a rewritable disc is not advised.
en: 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕 𐑪𐑯 𐑩 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛𐑝𐑲𐑟𐑛.

note: Translators: %s is the name of a drive
en: Please eject the disc from "%s" manually.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 "%s" 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦.

en: The disc could not be ejected though it needs to be removed for the current operation to continue.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑞𐑴 𐑦𐑑 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿.

en: Do you want to continue with full Windows compatibility disabled?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑓𐑫𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛?

en: Some files don't have a suitable name for a fully Windows-compatible CD.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑩 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD.

en: The simulation was successful.
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤.

en: Real disc burning will take place in 10 seconds.
en: 𐑮𐑾𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑤 𐑑𐑱𐑒 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑯 10 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟.

en: Burn _Now
en: 𐑚𐑻𐑯 _𐑯𐑬

en: Save Current Session
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: An unknown error occurred.
en: 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛.

en: Error while burning.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙.

en: _Save Log
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑤𐑪𐑜

en: Video DVD successfully burned
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: (S)VCD successfully burned
en: (S)VCD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: Audio CD successfully burned
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: Image successfully created
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: DVD successfully copied
en: DVD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛

en: CD successfully copied
en: CD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛

en: Image of DVD successfully created
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 DVD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Image of CD successfully created
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 CD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Image successfully burned to DVD
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛 𐑑 DVD

en: Image successfully burned to CD
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛 𐑑 CD

en: Data DVD successfully burned
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 DVD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: Data CD successfully burned
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 CD 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: Copy #%i has been burned successfully.
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 #%i 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑚𐑻𐑯𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

en: Another copy will start as soon as you insert a new writable disc. If you do not want to burn another copy, press "Cancel".
en: 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑨𐑟 𐑕𐑵𐑯 𐑨𐑟 𐑿 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑪𐑐𐑦, 𐑐𐑮𐑧𐑕 "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤".

en: Make _More Copies
en: 𐑥𐑱𐑒 _𐑥𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟

en: _Create Cover
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑳𐑝𐑼

en: There are some files left to burn
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑚𐑻𐑯

en: There are some more videos left to burn
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑚𐑻𐑯

en: There are some more songs left to burn
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑳𐑥 𐑥𐑹 𐑕𐑪𐑙𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑑 𐑚𐑻𐑯

en: Not enough space available on the disc
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Interrupting the process may make disc unusable.
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑥𐑱 𐑥𐑱𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑩𐑯𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: C_ontinue Burning
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: _Cancel Burning
en: _𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Please insert a writable CD or DVD if you don't want to write to an image file.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 CD 𐑹 DVD 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤.

en: Create _Image
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Make _Several Copies
en: 𐑥𐑱𐑒 _𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟

note: Translators: This is a verb, an action
en: _Burn
en: _𐑚𐑻𐑯

en: Burn _Several Copies
en: 𐑚𐑻𐑯 _𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟

en: Would you like to burn the selection of files across several media?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩?

en: The data size is too large for the disc even with the overburn option.
en: 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑝𐑼𐑚𐑻𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: _Burn Several Discs
en: _𐑚𐑻𐑯 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕

en: Burn the selection of files across several media
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩

en: Please choose another CD or DVD or insert a new one.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑵𐑟 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 CD 𐑹 DVD 𐑹 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑳𐑯.

en: No track information (artist, title, ...) will be written to the disc.
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑭𐑑𐑦𐑕𐑑, 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤, ...) 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: This is not supported by the current active burning backend.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛.

en: Please add files.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Please add songs.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑨𐑛 𐑕𐑪𐑙𐑟.

en: There are no songs to write to disc
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑕𐑪𐑙𐑟 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Please add videos.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑨𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟.

en: There are no videos to write to disc
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: There is no inserted disc to copy.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦.

en: Please select a disc image.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: There is no selected disc image.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡.

[ctx: disc]
note: Translators: this is a disc image not a picture Translators: this is a disc image, not a picture
en: Please select another image.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file.
en: 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑹 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑘𐑵 𐑓𐑲𐑤.

en: Please insert a disc that is not copy protected.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛.

en: All required applications and libraries are not installed.
en: 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.

en: Please replace the disc with a supported CD or DVD.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 CD 𐑹 DVD.

en: Would you like to burn beyond the disc's reported capacity?
en: 𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒'𐑕 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦?

en: The data size is too large for the disc and you must remove files from the selection otherwise.
    You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognised and therefore need overburn option.
    NOTE: This option might cause failure.
en: 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟.
    𐑿 𐑥𐑱 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑿'𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 90 𐑹 100 𐑥𐑦𐑯 CD-R(W) 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑯 𐑞𐑺𐑓𐑹 𐑯𐑰𐑛 𐑪𐑝𐑼𐑚𐑻𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.
    𐑯𐑴𐑑: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑲𐑑 𐑒𐑷𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼.

en: _Overburn
en: _𐑪𐑝𐑼𐑚𐑻𐑯

en: Burn beyond the disc's reported capacity
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒'𐑕 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦

en: The drive that holds the source disc will also be the one used to record.
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑚𐑰 𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑹𐑛.

en: A new writable disc will be required once the currently loaded one has been copied.
en: 𐑩 𐑯𐑿 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑢𐑳𐑯𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑳𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑛.

en: Select a disc to write to
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑

en: Disc Burning Setup
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

en: Do you want to create a disc from the contents of the image or with the image file inside?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑹 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛?

note: Translators: %s is the name of the image
en: There is only one selected file ("%s"). It is the image of a disc and its contents can be burned.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 ("%s"). 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑚𐑻𐑯𐑛.

en: Burn as _File
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑨𐑟 _𐑓𐑲𐑤

en: Burn _Contents…
en: 𐑚𐑻𐑯 _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕…

en: Image Burning Setup
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐

note: pack everything
en: Select a disc image to write
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Copy CD/DVD
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 CD/DVD

en: Select disc to copy
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑒𐑪𐑐𐑦

note: Translators: %s is the name of a missing application
en: %s (application)
en: %s (𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯)

note: Translators: %s is the name of a missing library
en: %s (library)
en: %s (𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦)

note: Translators: %s is the name of a missing GStreamer plugin
en: %s (GStreamer plugin)
en: %s (GStreamer 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯)

en: Please install the following manually and try again:
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯:

en: Burning CD/DVD
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 CD/DVD

en: The drive is busy
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑦𐑟 𐑚𐑦𐑟𐑰

en: "%s" cannot be unlocked
en: "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒𐑑

en: No burner specified
en: 𐑯𐑴 𐑚𐑻𐑯𐑼 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: No source drive specified
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Ongoing copying process
en: 𐑭𐑯𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: The drive cannot be locked (%s)
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑒𐑑 (%s)

en: The drive has no rewriting capabilities
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟

en: Ongoing blanking process
en: 𐑭𐑯𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: The drive cannot burn
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑻𐑯

en: Ongoing burning process
en: 𐑭𐑯𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Ongoing checksumming operation
en: 𐑭𐑯𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Merging data is impossible with this disc
en: 𐑥𐑻𐑡𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: There is no track to burn
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑑 𐑚𐑻𐑯

en: Please install the following required applications and libraries manually and try again:
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑯 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑯 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯:

en: No format for the temporary image could be found
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛

en: Unknown song
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑪𐑙

en: SVCD image
en: SVCD 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: VCD image
en: VCD 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Video DVD image
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD 𐑦𐑥𐑦𐑡

note: Translators: this string is only used when the user * wants to copy a disc using the same destination and * source drive. It tells him that brasero will use as * destination disc a new one (once the source has been * copied) which is to be inserted in the drive currently * holding the source disc
en: New disc in the burner holding the source disc
en: 𐑯𐑿 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑚𐑻𐑯𐑼 𐑣𐑴𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: NOTE for translators, the first %s is the medium name
en: %s: not enough free space
en: %s: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕

note: NOTE for translators: the first %s is the medium name, the second %s * is its available free space. "Free" here is the free space available.
en: %s: %s of free space
en: %s: %s 𐑝 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕

note: Translators: the first %s is the path of the directory where brasero * will store its temporary files; the second one is the size available
en: %s: %s free
en: %s: %s 𐑓𐑮𐑰

en: Do you really want to choose this location?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯?

en: You do not have the required permission to write at this location
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: The filesystem on this volume does not support large files (size over 2 GiB).
    This can be a problem when writing DVDs or large images.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟 (𐑕𐑲𐑟 𐑴𐑝𐑼 2 GiB).
    𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 DVD𐑟 𐑹 𐑤𐑸𐑡 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟.

en: Impossible to retrieve speeds
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑕𐑐𐑰𐑛𐑟

en: Burning speed
en: 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑐𐑰𐑛

en: _Simulate before burning
en: _𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑩𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Brasero will simulate the burning and, if it is successful, go on with actual burning after 10 seconds
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑘𐑩𐑤𐑩𐑑 𐑞 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑯, 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑜𐑴 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑭𐑓𐑑𐑼 10 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Use burn_proof (decrease the risk of failures)
en: 𐑿𐑟 _𐑚𐑻𐑯𐑐𐑮𐑵𐑓 (𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑒 𐑝 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼𐑟)

en: Burn the image directly _without saving it to disc
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦 _𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Leave the disc _open to add other files later
en: 𐑤𐑰𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑 𐑨𐑛 𐑳𐑞𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑱𐑑𐑼

en: Allow to add more data to the disc later
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑑 𐑨𐑛 𐑥𐑹 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑤𐑱𐑑𐑼

en: Location for _Temporary Files
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 _𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Set the directory where to store temporary files
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑺 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Temporary files
en: 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Disc image type:
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐:

en: ISO9660 image
en: ISO9660 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Readcd/Readom image
en: Readcd/Readom 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Cue image
en: 𐑒𐑘𐑵 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Cdrdao image
en: Cdrdao 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Properties of %s
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 %s

en: Do you really want to keep the current extension for the disc image name?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥?

en: If you choose to keep it, programs may not be able to recognize the file type properly.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑑, 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦.

en: _Keep Current Extension
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: Change _Extension
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 _𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: Configure recording options
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Translators: first %02i is hours, the second one is minutes and the * third one is seconds.
en: Total time: %02i:%02i:%02i
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑥: %02i:%02i:%02i

en: Average drive speed:
en: 𐑨𐑝𐑼𐑦𐑡 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑐𐑰𐑛:

note: Translators: first %02i is hours, the second one is minutes * and the third one is seconds.
en: Estimated remaining time: %02i:%02i:%02i
en: 𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑥: %02i:%02i:%02i

en: %i MiB of %i MiB
en: %i 𐑥𐑦𐑚 𐑝 %i 𐑥𐑦𐑚

en: Estimated drive speed:
en: 𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑕𐑐𐑰𐑛:

note: Translators: %s is a path
en: "%s": loading
en: "%s": 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙

note: Translators: %s is a path and image refers to a disc image
en: "%s": unknown disc image type
en: "%s": 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐

note: This is hackish and meant to avoid ellipsization to make the * label to small. Translators: this is a disc image
en: Click here to select a disc _image
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Select Disc Image
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡

[ctx: disc]
note: Translators: this a disc image here
en: Image files
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Image type:
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐:

en: Cancel ongoing burning
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑭𐑯𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Show _Dialog
en: 𐑖𐑴 _𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: %s, %d%% done, %s remaining
en: %s, %d%% 𐑛𐑳𐑯, %s 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙

en: %s, %d%% done
en: %s, %d%% 𐑛𐑳𐑯

en: Getting size
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑲𐑟

en: Blanking
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Creating checksum
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥

en: Copying file
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

en: Analysing audio files
en: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Transcoding song
en: 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑟𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑪𐑙

en: Preparing to write
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑑 𐑮𐑲𐑑

en: Writing leadin
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑰𐑛𐑦𐑯

en: Writing CD-Text information
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 CD-𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Writing leadout
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑰𐑛𐑬𐑑

en: Starting to record
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑹𐑛

en: Ejecting medium
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥

note: Translators: %s is the plugin name
en: "%s" did not behave properly
en: "%s" 𐑛𐑦𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦

note: Translators: the first %s is the size of the free space on the medium * and the second %s is the size of the space required by the data to be * burnt.
en: Not enough space available on the disc (%s available for %s)
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 (%s 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 %s)

en: The filesystem you chose to store the temporary image on cannot hold files with a size over 2 GiB
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑿 𐑗𐑴𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑲𐑟 𐑴𐑝𐑼 2 GiB

en: The location you chose to store the temporary image on does not have enough free space for the disc image (%ld MiB needed)
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑿 𐑗𐑴𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑪𐑯 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 (%ld MiB 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛)

en: The size of the volume could not be retrieved
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛

en: No path was specified for the image output
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑭𐑔 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

note: Translators: %s is the error returned by libburn Translators: the %s is the error message from errno
en: An internal error occurred (%s)
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 (%s)

en: The file is not stored locally
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦

en: VIDEO_TS directory is missing or invalid
en: VIDEO_TS 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑹 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛

note: Translators: %s is the name of the brasero element
en: Process "%s" ended with an error code (%i)
en: 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 "%s" 𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑒𐑴𐑛 (%i)

en: _Hide changes
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: _Show changes
en: _𐑖𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: _Color
en: _𐑒𐑳𐑤𐑼

note: Translators: This is an image, a picture, not a "Disc Image"
en: Image path:
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑭𐑔:

note: Translators: This is an image, a picture, not a "Disc Image"
en: Image style:
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: Background Properties
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Bac_kground Properties
en: _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Background properties
en: 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Font family and size
en: 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑨𐑥𐑦𐑤𐑦 𐑯 𐑕𐑲𐑟

en: _Text Color
en: _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Cover Editor
en: 𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Set Bac_kground Properties
en: 𐑕𐑧𐑑 _𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: SIDES
en: 𐑕𐑲𐑛𐑟

en: BACK COVER
en: 𐑚𐑨𐑒 𐑒𐑳𐑝𐑼

en: FRONT COVER
en: 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑝𐑼

note: Translators: This is an image, * a picture, not a "Disc Image"
en: The image could not be loaded.
en: 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛.

en: Directory could not be created (%s)
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 (%s)

en: Error while loading the project.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: The project could not be opened
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: The file is empty
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: It does not seem to be a valid Brasero project
en: 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Unnamed CD/DVD Drive
en: 𐑩𐑯𐑯𐑱𐑥𐑛 CD/DVD 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Display debug statements on stdout for Brasero media library
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑪𐑯 stdout 𐑓𐑹 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Brasero optical media library
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑭𐑐𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Display options for Brasero media library
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

note: Translators: this is hour minute second like '2 h 14 min 25'
en: %s h %s min %s
en: %s 𐑣 %s 𐑥𐑦𐑯 %s

note: Translators: this is hour minute like '2 h 14'
en: %s h %s
en: %s 𐑣 %s

note: Translators: this is hour like '2 h'
en: %s h
en: %s 𐑣

note: Translators: %s is a duration expressed in minutes
en: %s min
en: %s 𐑥𐑦𐑯

note: Translators: the first %s is the number of minutes * and the second one is the number of seconds. * The whole string expresses a duration
en: %s:%s min
en: %s:%s 𐑥𐑦𐑯

note: NOTE for translators, the first %s is the medium name
en: %s: empty
en: %s: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Searching for available discs
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕

en: No disc available
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: Translators: This is a fake drive, a file, and means that * when we're writing, we're writing to a file and create an * image on the hard drive.
en: Image File
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: It does not appear to be a valid ISO image
en: 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑲𐑕𐑴 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: DVD+R dual layer
en: DVD+R 𐑛𐑵𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑼

en: DVD+RW dual layer
en: DVD+RW 𐑛𐑵𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑼

en: DVD-R dual layer
en: DVD-R 𐑛𐑵𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑼

en: Blu-ray disc
en: 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Writable Blu-ray disc
en: 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Rewritable Blu-ray disc
en: 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑚𐑤𐑵-𐑮𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type and the * second %s the name of the drive this disc is in.
en: Blank %s in %s
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 %s 𐑦𐑯 %s

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type and the * second %s the name of the drive this disc is in.
en: Audio and data %s in %s
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 %s 𐑦𐑯 %s

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type and the * second %s the name of the drive this disc is in.
en: Audio %s in %s
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 %s 𐑦𐑯 %s

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type and the * second %s the name of the drive this disc is in.
en: Data %s in %s
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 %s 𐑦𐑯 %s

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type and the * second %s the name of the drive this disc is in.
en: %s in %s
en: %s 𐑦𐑯 %s

en: The disc mount point could not be retrieved
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type and Blank is an adjective.
en: Blank disc (%s)
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒 (%s)

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type.
en: Audio and data disc (%s)
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 (%s)

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type. NOTE to translators: the final string must not be over * 32 _bytes_ . * The %s is the date
en: Audio disc (%s)
en: 𐑷𐑛𐑦𐑴 (%s)

note: NOTE for translators: the first %s is the disc type. NOTE to translators: the final string must not be over * 32 _bytes_ otherwise it gets truncated. * The %s is the date
en: Data disc (%s)
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 (%s)

en: Size mismatch
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑥𐑨𐑗

en: Type mismatch
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑥𐑦𐑕𐑥𐑨𐑗

en: Bad argument
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Outrange address
en: 𐑬𐑑𐑮𐑱𐑯𐑡 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Invalid address
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

en: Invalid parameter in command
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Invalid field in command
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑰𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: The device timed out
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑑𐑲𐑥𐑛 𐑬𐑑

en: Key not established
en: 𐑒𐑰 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑕𐑑𐑨𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑

en: Invalid track mode
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑥𐑴𐑛

en: Brasero Plugins
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Impossible to retrieve local file path
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑭𐑔

en: Copying files locally
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦

note: Translators: this is the name of the plugin * which will be translated only when it needs * displaying.
en: CD/DVD Creator Folder
en: CD/DVD 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Allows files added to the "CD/DVD Creator Folder" in Nautilus to be burned
en: 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 "CD/DVD 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑼 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼" 𐑦𐑯 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: Create CDs and DVDs
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 CD𐑟 𐑯 DVD𐑟

en: Drag or copy files below to write them to disc
en: 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑹 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Write to Disc
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Write contents to a CD or DVD
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑩 CD 𐑹 DVD

en: Disc name
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯𐑱𐑥

en: Copy Disc
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: _Write to Disc…
en: _𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒…

en: Write disc image to a CD or DVD
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑩 CD 𐑹 DVD

en: _Copy Disc…
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒…

en: Create a copy of this CD or DVD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞𐑦𐑕 CD 𐑹 DVD

en: _Blank Disc…
en: _𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒…

en: Blank this CD or DVD
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑞𐑦𐑕 CD 𐑹 DVD

en: _Check Disc…
en: _𐑗𐑧𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒…

en: Check the data integrity on this CD or DVD
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑪𐑯 𐑞𐑦𐑕 CD 𐑹 DVD

[ctx: picture]
note: Translators: this is a picture not * a disc image
en: Please select another image.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑦𐑥𐑦𐑡.

en: Medium Icon
en: 𐑥𐑰𐑛𐑦𐑩𐑥 𐑲𐑒𐑪𐑯

[ctx: picture]
note: Translators: this is an image, a picture, not a "Disc Image"
en: Image files
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: NOTE to translators: the final string must not be over * 32 _bytes_. * The %s is the date
en: Video disc (%s)
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 (%s)

en: _Project
en: _𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: P_lugins
en: _𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Choose plugins for Brasero
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑓𐑹 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴

en: Eject a disc
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: _Blank…
en: _𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒…

en: Blank a disc
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: _Check Integrity…
en: _𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰…

en: Check data integrity of disc
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Quit Brasero
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴

en: Disc Burner
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑼

en: Error while loading the project
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Please add files to the project.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: The project is empty
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Brasero is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 2 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: Brasero is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 𐑥𐑻𐑗𐑩𐑯𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Brasero; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 ·𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, 𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, MA 02110-1301, USA

en: A simple to use CD/DVD burning application for GNOME
en: 𐑩 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑑 𐑿𐑕 CD/DVD 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑓𐑹 ·𐑜𐑯𐑴𐑥

en: Brasero Homepage
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑣𐑴𐑥𐑐𐑱𐑡

en: The project "%s" does not exist
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: _Recent Projects
en: _𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Display the projects recently opened
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: Brasero Disc Burner
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑻𐑯𐑼

en: Brasero
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴

en: Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕. 𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑯𐑳𐑤, ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑴𐑛 𐑞𐑧𐑥 𐑷𐑤.

en: Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑓𐑱𐑝𐑼𐑦𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯 𐑕𐑢𐑰𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛. 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑓 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Enable file preview
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Enable the "-immed" flag with cdrecord
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 "-immed" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 cdrecord

en: Favourite burn engine
en: 𐑓𐑱𐑝𐑼𐑦𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑧𐑯𐑡𐑦𐑯

en: Replace symbolic links by their targets
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑚𐑲 𐑞𐑺 𐑑𐑭𐑮𐑜𐑩𐑑𐑕

en: Should Nautilus extension output debug statements
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑯𐑷𐑑𐑦𐑤𐑩𐑕 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑖𐑫𐑛.

en: Should brasero filter broken symbolic links
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕.

en: Should brasero filter hidden files
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Should brasero filter hidden files. Set to true, brasero will filter hidden files.
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Should brasero replace symbolic links by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symbolic links.
en: 𐑖𐑫𐑛 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕 𐑚𐑲 𐑞𐑺 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕.

en: Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 "-immed" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 cdrecord

en: Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord.
en: 𐑿𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑡𐑩𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 "-immed" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 cdrecord.

en: Whether to display file preview. Set to true to use it.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑑.

en: Whether to use the "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 "--driver generic-mmc-raw" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 cdrdao

en: Whether to use the "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao. Set to True, brasero will use it; it may be a workaround for some drives/setups.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 "--driver generic-mmc-raw" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 cdrdao. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑦𐑤 𐑿𐑕 𐑦𐑑; 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩 workaround 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟/𐑕𐑧𐑑𐑩𐑐𐑕.

en: Whether to use the "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 "-immed" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 cdrecord. 𐑿𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑷𐑖𐑩𐑯 (𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵) 𐑨𐑟 𐑦𐑑'𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟/𐑕𐑧𐑑𐑩𐑐𐑕.

en: Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 "-use-the-force-luke=dao" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 growisofs

en: Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 "-use-the-force-luke=dao" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑢𐑦𐑞 growisofs. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑓𐑷𐑤𐑕, ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑿𐑟 𐑦𐑑; 𐑦𐑑 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝𐑟/𐑕𐑧𐑑𐑩𐑐𐑕.

en: White list of additional plugins to use
en: 𐑢𐑲𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑑 𐑿𐑕

en: Brasero project file
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Open the selected files
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Edit Information…
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯…

en: Edit the track information (start, end, author, etc.)
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑕𐑑𐑸𐑑, 𐑧𐑯𐑛, 𐑷𐑔𐑼, 𐑧𐑑𐑕.)

en: Remove the selected files from the project
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Paste files
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Add the files stored in the clipboard
en: 𐑨𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: I_nsert a Pause
en: _𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑐𐑷𐑟

en: Add a 2 second pause after the track
en: 𐑨𐑛 𐑩 2 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑷𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: _Split Track…
en: _𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒…

en: Split the selected track
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: The track will be padded at its end.
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑨𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑛.

en: The track is shorter than 6 seconds
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑟 𐑖𐑹𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 6 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟

en: Make sure the appropriate codec is installed
en: 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑒𐑴𐑛𐑧𐑒 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Do you want to add "%s", which is a video file?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑛 "%s", 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤?

en: This file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑯 𐑞𐑺𐑓𐑹 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑞 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑸𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: _Discard File
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Do you want to search for audio files inside the directory?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦?

en: Directories cannot be added to an audio disc.
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒.

en: Search _Directory
en: 𐑕𐑻𐑗 _𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: "%s" could not be opened.
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.

en: Do you want to create an audio CD with DTS tracks?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑢𐑦𐑞 DTS 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕?

en: Some of the selected songs are suitable for creating DTS tracks.
    This type of audio CD track provides a higher quality of sound but can only be played by specific digital players.
    Note: if you agree, normalization will not be applied to these tracks.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑪𐑙𐑟 𐑸 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 DTS 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕.
    𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑷𐑛𐑦𐑴 ·𐑒·𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑩 𐑣𐑲𐑼 𐑒𐑢𐑪𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑝 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑚𐑲 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟.
    𐑯𐑴𐑑: 𐑦𐑓 𐑿 𐑩𐑜𐑮𐑰, 𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑤𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑞𐑰𐑟 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕.

en: Create _Regular Tracks
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: Click here to burn all songs as regular tracks
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑷𐑤 𐑕𐑪𐑙𐑟 𐑨𐑟 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: Create _DTS Tracks
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 _DTS 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: Click here to burn all suitable songs as DTS tracks
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑷𐑤 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑙𐑟 𐑨𐑟 DTS 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: Select one song only please.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑪𐑙 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑰𐑟.

en: Impossible to split more than one song at a time
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑪𐑙 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥

note: Translators: the following string * means there was an error while * blanking.
en: Error while blanking.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙.

en: Blank _Again
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 _𐑩𐑜𐑱𐑯

en: The disc was successfully blanked.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑑.

en: The disc is ready for use.
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑓𐑹 𐑿𐑕.

en: _Fast blanking
en: _𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑓𐑭𐑕𐑑 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙, 𐑨𐑟 𐑩𐑐𐑴𐑟𐑛 𐑑 𐑩 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼, 𐑔𐑳𐑮𐑩 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Disc Blanking
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑦𐑙

en: Error parsing playlist "%s".
en: 𐑻𐑼 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 "%s".

note: Translators: %d is the number of songs
en: %d song | %d songs
en[0]: %d 𐑕𐑪𐑙
en[1]: %d 𐑕𐑪𐑙𐑟

en: Select Playlist
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Playlists
en: 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Number of Songs
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑪𐑙𐑟

en: Copyright %s
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑮𐑲𐑑 %s

note: Use the translated name for the plugin.
en: Options for plugin %s
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s

en: In _text documents
en: 𐑦𐑯 _𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: In _pictures
en: 𐑦𐑯 _𐑐𐑦𐑒𐑑𐑘𐑼𐑟

en: In _music
en: 𐑦𐑯 _𐑥𐑿𐑟𐑦𐑒

en: In _videos
en: 𐑦𐑯 _𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟

en: Type your keywords or choose 'All files' from the menu
en: 𐑑𐑲𐑐 𐑿𐑼 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟 𐑹 𐑗𐑵𐑟 '𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟' 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: Select if you want to search among image files only
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Select if you want to search among video files only
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Select if you want to search among audio files only
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Select if you want to search among your text documents only
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑩𐑥𐑳𐑙 𐑿𐑼 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: Click to start the search
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑕𐑻𐑗

en: This information will be written to the disc using CD-Text technology. It can be read and displayed by some audio CD players.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑟𐑦𐑙 CD-𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰. 𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛 𐑯 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑚𐑲 𐑕𐑳𐑥 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟.

en: Composer:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑟𐑼:

en: Song start:
en: 𐑕𐑪𐑙 𐑕𐑑𐑸𐑑:

en: Song end:
en: 𐑕𐑪𐑙 𐑧𐑯𐑛:

en: Pause length:
en: 𐑐𐑷𐑟 𐑤𐑧𐑙𐑔:

en: Gives the length of the pause that should follow the track
en: 𐑜𐑦𐑝𐑟 𐑞 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑐𐑷𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Track length:
en: 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑤𐑧𐑙𐑔:

en: Song Information
en: 𐑕𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Song information for track %02i
en: 𐑕𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑑𐑮𐑨𐑒 %02i

en: R_ename…
en: _𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥…

en: Rename the selected file
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: New _Folder
en: 𐑯𐑿 _𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Create a new empty folder
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: The session could not be imported.
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛.

en: The contents of the project changed since it was saved.
en: 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑕𐑱𐑝𐑛.

en: Discard the current modified project
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Continue with the current modified project
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Translators: %s is the name of the image
en: There is only one selected file ("%s"). It is the image of a disc and its contents can be burned
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 ("%s"). 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑚𐑻𐑯𐑛

en: Burn as _Data
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑨𐑟 _𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Burn as _Image
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑨𐑟 _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: "%s" cannot be added to the selection.
en: "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯.

en: It is a recursive symlink
en: 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑩 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝 𐑕𐑦𐑥𐑤𐑦𐑙𐑒

en: It does not exist at the specified location
en: 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Should files be renamed to be fully Windows-compatible?
en: 𐑖𐑫𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟-𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤?

en: Those names should be changed and truncated to 64 characters.
en: 𐑞𐑴𐑟 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑛 𐑯 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑑 64 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟.

en: _Rename for Full Windows Compatibility
en: _𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑓𐑫𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

en: _Disable Full Windows Compatibility
en: _𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑫𐑤 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰

note: Translators: %s is the name of the file
en: Do you want to replace "%s"?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 "%s"?

en: A file with this name already exists in the folder.  Replacing it will overwrite its content on the disc to be burnt.
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.  𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑻𐑯𐑑.

note: Translators: Keep means we're keeping the files that already existed * in the project. * Keep is a verb
en: Always K_eep
en: 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 _𐑒𐑰𐑐

note: Translators: Keep means we're keeping the files that already existed * in the project. * Keep is a verb
en: _Keep
en: _𐑒𐑰𐑐

note: Translators: Replace means we're replacing the file that already * existed in the project with a new one with the same name. * Replace is a verb
en: Al_ways Replace
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕

en: Do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of the ISO9660 standard to support it?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑛 "%s" 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑿𐑕 𐑞 𐑔𐑻𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞 ISO9660 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑑?

en: The size of the file is over 2 GiB. Files larger than 2 GiB are not supported by the ISO9660 standard in its first and second versions (the most widespread ones).
    It is recommended to use the third version of the ISO9660 standard, which is supported by most operating systems, including Linux and all versions of Windows ©.
    However, Mac OS X cannot read images created with version 3 of the ISO9660 standard.
en: 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑴𐑝𐑼 2 GiB. 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑤𐑸𐑡𐑼 𐑞𐑨𐑯 2 GiB 𐑸 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 ISO9660 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑦𐑯 𐑦𐑑𐑕 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑯 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯𐑟 (𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑢𐑲𐑛𐑕𐑐𐑮𐑧𐑛 𐑢𐑳𐑯𐑟).
    𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑒𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑔𐑻𐑛 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 𐑞 ISO9660 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛, 𐑢𐑦𐑗 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟, 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕 𐑯 𐑷𐑤 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯𐑟 𐑝 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 ©.
    𐑣𐑬𐑧𐑝𐑼, ·𐑥𐑨𐑒 OS X 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 3 𐑝 𐑞 ISO9660 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛.

en: Ne_ver Add Such File
en: _𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑨𐑛 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤

en: Al_ways Add Such File
en: _𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑨𐑛 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤

en: Do you really want to add "%s" to the selection?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑨𐑛 "%s" 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯?

en: The children of this directory will have 7 parent directories.
    Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it; but the disc may not be readable on all operating systems.
    Note: Such a file hierarchy is known to work on Linux.
en: 𐑞 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑝 7 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟.
    ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑝 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑲𐑻𐑭𐑮𐑒𐑰 𐑯 𐑚𐑻𐑯 𐑦𐑑; 𐑚𐑳𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑷𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥𐑟.
    𐑯𐑴𐑑: 𐑕𐑳𐑗 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑲𐑻𐑭𐑮𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑴𐑯 𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑪𐑯 ·𐑤𐑦𐑯𐑩𐑒𐑕.

note: Translators: %s is a string describing the type of medium and the * drive it is in. It's a tooltip.
en: Import %s
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 %s

note: Translators: %s is the name of the volume to import. It's a menu * entry and toolbar button (text added later).
en: I_mport %s
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 %s

note: Translators: %s is the name of the volume to import
en: Do you want to import the session from "%s"?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑞 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 "%s"?

en: That way, old files from previous sessions will be usable after burning.
en: 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑱, 𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑘𐑵𐑟𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙.

en: I_mport Session
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Click here to import its contents
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑣𐑽 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Please wait while the project is loading.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙.

en: _Cancel Loading
en: _𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙

en: Cancel loading current project
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: File Renaming
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙

en: Renaming mode
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛

en: P_review
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

note: Translators: this is an image, a picture, not a "Disc Image"
en: Display video, audio and image preview
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴, 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: _Show Side Panel
en: _𐑖𐑴 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Show a side pane along the project
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Horizontal Layout
en: _𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Set a horizontal layout
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑣𐑪𐑮𐑦𐑟𐑪𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: _Vertical Layout
en: _𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Set a vertical layout
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑝𐑻𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Click to close the side pane
en: 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑞 𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: No file
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤

en: Start and stop playing
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑯 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙

en: <span weight="bold">Size:</span>	<i><span size="smaller"> %i × %i pixels</span></i>
en: <span weight="bol">𐑕𐑲𐑟:</span>	<i><span size="smaller"> %i × %i 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟</span></i>

en: <span weight="bold">%s</span>
    by <span size="smaller"><i>%s</i></span>
en: <span weight="bold">%s</span>
    𐑚𐑲 <span size="smaller"><i>%s</i></span>

en: <span weight="bold">Loading information</span>
    about <span size="smaller"><i>%s</i></span>
en: <span weight="bold">𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯</span>
    𐑩𐑚𐑬𐑑 <span size="smaller"><i>%s</i></span>

en: Save current project
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Save current project to a different location
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Add Files
en: _𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Add files to the project
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Remove Files
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Translators: "empty" is a verb here
en: E_mpty Project
en: _𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Remove all files from the project
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

note: burn button set insensitive since there are no files in the selection
en: _Burn…
en: _𐑚𐑻𐑯…

en: Burn the disc
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: To add files to this project click the "Add" button or drag files to this area
en: 𐑑 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑞 "𐑨𐑛" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑹 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑺𐑦𐑩

en: To remove files select them then click on the "Remove" button or press "Delete" key
en: 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑹 𐑐𐑮𐑧𐑕 "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑" 𐑒𐑰

en: Estimated project size: %s
en: 𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑲𐑟: %s

en: The project is too large for the disc even with the overburn option.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑴𐑝𐑼𐑚𐑻𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: The project is too large for the disc and you must remove files from it.
    You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognized and therefore needs the overburn option.
    Note: This option might cause failure.
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑦𐑑.
    𐑿 𐑥𐑱 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑓 𐑿'𐑼 𐑿𐑟𐑦𐑙 90 𐑹 100 𐑥𐑦𐑯 CD-R(W) 𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑒𐑪𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑯 𐑞𐑺𐑓𐑹 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑞 𐑴𐑝𐑼𐑚𐑻𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.
    𐑯𐑴𐑑: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑲𐑑 𐑒𐑷𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼.

en: Start to burn the contents of the selection
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Please add songs to the project.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑨𐑛 𐑕𐑪𐑙𐑟 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Do you really want to create a new project and discard the changes to current one?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯?

en: If you choose to create a new empty project, all changes will be lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑, 𐑷𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Do you want to discard the file selection or add it to the new project?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑨𐑛 𐑦𐑑 𐑑 𐑞 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: If you choose to create a new empty project, the file selection will be discarded.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑, 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛𐑦𐑛.

en: _Discard File Selection
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: _Keep File Selection
en: _𐑒𐑰𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Do you really want to create a new project and discard the current one?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯?

en: _Discard Project
en: _𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Select Files
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Do you really want to empty the current project?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: Emptying a project will remove all files already added. All the work will be lost. Note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑰𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑨𐑛𐑩𐑛. 𐑷𐑤 𐑞 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑. 𐑯𐑴𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞𐑺 𐑴𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑽.

note: Translators: %s is the name of the project
en: Brasero — %s (Data Disc)
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — %s (𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒)

note: Translators: %s is the name of the project
en: Brasero — %s (Audio Disc)
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — %s (𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒)

note: Translators: %s is the name of the project
en: Brasero — %s (Video Disc)
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — %s (𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒)

en: Your project has not been saved.
en: 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛.

en: Save the changes of current project before closing?
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙?

en: If you don't save, changes will be permanently lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑻𐑥𐑩𐑯𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Cl_ose Without Saving
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙

en: Save Current Project
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Save project as a Brasero audio project
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Save project as a plain text list
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩 𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save project as a PLS playlist
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩 PLS 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save project as an M3U playlist
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩𐑯 M3U 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save project as an XSPF playlist
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩𐑯 XSPF 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Save project as an iriver playlist
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑟 𐑩𐑯 iriver 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: _Cover Editor
en: _𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Design and print covers for CDs
en: 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯 𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑝𐑼𐑟 𐑓𐑹 CD𐑟

en: _New Project
en: _𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Empty Project
en: _𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Let you choose your new project
en: 𐑤𐑧𐑑 𐑿 𐑗𐑵𐑟 𐑿𐑼 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: New _Audio Project
en: 𐑯𐑿 _𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a traditional audio CD that will be playable on computers and stereos
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼𐑟 𐑯 𐑕𐑑𐑧𐑮𐑰𐑴𐑟

en: New _Data Project
en: 𐑯𐑿 _𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a CD/DVD containing any type of data that can only be read on a computer
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 CD/DVD 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛 𐑪𐑯 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼

en: New _Video Project
en: 𐑯𐑿 _𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a video DVD or an SVCD that are readable on TV readers
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD 𐑹 𐑩𐑯 SVCD 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑮𐑰𐑛𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑯 TV 𐑮𐑰𐑛𐑼𐑟

en: Copy _Disc…
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 _𐑛𐑦𐑕𐑒…

en: Create a 1:1 copy of an audio CD or a data CD/DVD on your hard disk or on another CD/DVD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 1:1 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD 𐑹 𐑩 𐑛𐑱𐑑𐑩 CD/DVD 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑣𐑸𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑹 𐑪𐑯 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 CD/DVD

en: _Burn Image…
en: _𐑚𐑻𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡…

en: Burn an existing CD/DVD image to disc
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 CD/DVD 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: %d file selected (%s) | %d files selected (%s)
en[0]: %d 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s)
en[1]: %d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s)

en: %d file is supported (%s) | %d files are supported (%s)
en[0]: %d 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (%s)
en[1]: %d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑸 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (%s)

en: %d file can be added (%s) | %d selected files can be added (%s)
en[0]: %d 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 (%s)
en[1]: %d 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 (%s)

en: No file can be added (%i selected file) | No file can be added (%i selected files)
en[0]: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 (%i 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤)
en[1]: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 (%i 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟)

en: No file is supported (%i selected file) | No file is supported (%i selected files)
en[0]: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (%i 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤)
en[1]: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 (%i 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟)

en: Brasero — New Audio Disc Project
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — 𐑯𐑿 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Brasero — New Data Disc Project
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — 𐑯𐑿 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Brasero — New Video Disc Project
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — 𐑯𐑿 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Brasero — New Image File
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — 𐑯𐑿 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Brasero — Disc Copy
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 — 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑪𐑐𐑦

en: Search files using keywords
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Display playlists and their contents
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑞𐑺 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Audi_o project
en: _𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a traditional audio CD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑮𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD

en: D_ata project
en: _𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a data CD/DVD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑛𐑱𐑑𐑩 CD/DVD

en: _Video project
en: _𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a video DVD or an SVCD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD 𐑹 𐑩𐑯 SVCD

en: Disc _copy
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 _𐑒𐑪𐑐𐑦

en: Create 1:1 copy of a CD/DVD
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 1:1 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑩 CD/DVD

en: Burn _image
en: 𐑚𐑻𐑯 _𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Last _Unsaved Project
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 _𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Load the last project that was not burned and not saved
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑻𐑯𐑛 𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: No recently used project
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Create a new project:
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑:

en: Recent projects:
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕:

en: Check _Again
en: 𐑗𐑧𐑒 _𐑩𐑜𐑱𐑯

en: The file integrity check could not be performed.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑗𐑧𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: The file integrity was performed successfully.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

en: There seem to be no corrupted files on the disc
en: 𐑞𐑺 𐑕𐑰𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: The following files appear to be corrupted:
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑐𐑽 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛:

en: Corrupted Files
en: 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Downloading MD5 file
en: 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 MD5 𐑓𐑲𐑤

en: "%s" is not a valid URI
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 URI

en: No MD5 file was given.
en: 𐑯𐑴 MD5 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑪𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯.

en: Use an _MD5 file to check the disc
en: 𐑿𐑟 𐑩𐑯 _MD5 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Use an external .md5 file that stores the checksum of a disc
en: 𐑿𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 .md5 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑹𐑟 𐑞 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥 𐑝 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Open an MD5 file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯 MD5 𐑓𐑲𐑤

en: _Check
en: _𐑗𐑧𐑒

en: Disc Checking
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙

en: Estimated size: %s
en: 𐑧𐑕𐑑𐑦𐑥𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑲𐑟: %s

en: Size Estimation
en: 𐑕𐑲𐑟 𐑧𐑕𐑑𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Please wait until the estimation of the size is completed.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑧𐑕𐑑𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑟 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛.

en: All files need to be analysed to complete this operation.
en: 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: The operation cannot be performed.
en: 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛.

en: The disc is not supported
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: The drive is empty
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Select a disc
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Open the specified project
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: PROJECT
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Open the specified playlist as an audio project
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: PLAYLIST
en: 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Set the drive to be used for burning
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: DEVICE PATH
en: 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑐𐑭𐑔

en: Create an image file instead of burning
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙

en: Open an audio project adding the URIs given on the command line
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑞 URI𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Open a data project adding the URIs given on the command line
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑞 URI𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Copy a disc
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: PATH TO DEVICE
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

en: Cover to use
en: 𐑒𐑳𐑝𐑼 𐑑 𐑿𐑕

en: PATH TO COVER
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑒𐑳𐑝𐑼

en: Open a video project adding the URIs given on the command line
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑞 URI𐑟 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: URI of an image file to burn (autodetected)
en: URI 𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑚𐑻𐑯 (𐑷𐑑𐑴𐑛𐑧𐑑𐑧𐑒𐑑𐑧𐑛)

en: PATH TO IMAGE
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑑 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Force brasero to display the project selection page
en: 𐑓𐑹𐑕 ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑱𐑡

en: Open the blank disc dialog
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Open the check disc dialog
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑗𐑧𐑒 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Burn the contents of burn:// URI
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑚𐑻𐑯:// 𐑘𐑻𐑰

en: Start burning immediately.
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑰𐑛𐑾𐑑𐑤𐑰.

en: Burn the specified project and remove it.
    This option is mainly useful for integration with other applications.
en: 𐑚𐑻𐑯 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑.
    𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑥𐑱𐑯𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

note: Translators: the xid is a number identifying each window in the X11 * world (not Windows, MacOS X). The following sentence says that * brasero will be set to be always on top of the window identified by * xid. In other word, the window with the given xid will become brasero * parent as if brasero wa
en: The XID of the parent window
en: 𐑞 XID 𐑝 𐑞 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: Translators: %s is the path of drive
en: "%s" cannot write.
en: "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑.

en: Wrong command line option.
en: 𐑮𐑪𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯.

en: Incompatible command line options used.
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑨𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑿𐑕𐑑.

en: Only one option can be given at a time
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥

en: Please type "%s --help" to see all available options
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑑𐑲𐑐 "%s --help" 𐑑 𐑕𐑰 𐑷𐑤 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Data could not be read (%s)
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑧𐑛 (%s)

en: Data could not be written (%s)
en: 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯 (%s)

en: Generates .cue files from audio
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑕 .cue 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑷𐑛𐑦𐑴

en: cdrdao burning suite
en: cdrdao 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑢𐑰𐑑

en: Copying audio track
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑷𐑛𐑦𐑴 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Copying data track
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Analysing track %02i
en: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒 %02i

en: You do not have the required permissions to use this drive
en: 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑑 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑮𐑲𐑝

en: Converting toc file
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 toc 𐑓𐑲𐑤

en: Copies, burns and blanks CDs
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟, 𐑚𐑻𐑯𐑟 𐑯 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑕 CD𐑟

en: Enable the "--driver generic-mmc-raw" flag (see cdrdao manual)
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 "--driver generic-mmc-raw" 𐑓𐑤𐑨𐑜 (𐑕𐑰 cdrdao 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤)

en: Last session import failed
en: 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛

en: An image could not be created
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: This version of genisoimage is not supported
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 genisoimage 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Some files have invalid filenames
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Unknown character encoding
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙

en: There is no space left on the device
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕

note: Translators: image is a disc image here
en: Creates disc images from a file selection
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: The location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image
en: 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑿 𐑗𐑴𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑪𐑯 𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Copies any disc to a disc image
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟 𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: An error occured while writing to disc
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑩𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: The system is too slow to write the disc at this speed. Try a lower speed
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑕𐑤𐑴 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑐𐑰𐑛. 𐑑𐑮𐑲 𐑩 𐑤𐑴𐑼 𐑕𐑐𐑰𐑛

note: Translators: %s is the number of the track
en: Writing track %s
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒 %s

en: Formatting disc
en: 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Writing cue sheet
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑘𐑵 𐑖𐑰𐑑

en: The disc needs to be reloaded before being recorded
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑮𐑩𐑒𐑪𐑮𐑛𐑩𐑛

en: Burns, blanks and formats CDs and DVDs
en: 𐑚𐑻𐑯𐑟, 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑯 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑕 CD𐑟 𐑯 DVD𐑟

en: Enable the "-immed" flag (see wodim manual)
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 "-immed" 𐑓𐑤𐑨𐑜 (𐑕𐑰 wodim 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤)

en: Minimum drive buffer fill ratio (in %) (see wodim manual):
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑓𐑦𐑤 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 (𐑦𐑯 %) (𐑕𐑰 wodim 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤):

en: An error occurred while writing to disc
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Burns, blanks and formats CDs, DVDs and BDs
en: 𐑚𐑻𐑯𐑟, 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑯 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑕 CD𐑟, DVD𐑟 𐑯 BD𐑟

en: Enable the "-immed" flag (see cdrecord manual)
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 "-immed" 𐑓𐑤𐑨𐑜 (𐑕𐑰 cdrecord 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤)

en: Minimum drive buffer fill ratio (in %%) (see cdrecord manual):
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑚𐑳𐑓𐑼 𐑓𐑦𐑤 𐑮𐑱𐑖𐑦𐑴 (𐑦𐑯 %%) (𐑕𐑰 cdrecord 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤):

en: This version of mkisofs is not supported
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 mkisofs 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Error reading video DVD (%s)
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD (%s)

en: Retrieving DVD keys
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 DVD 𐑒𐑰𐑟

en: Video DVD could not be opened
en: 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: Error while reading video DVD (%s)
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD (%s)

en: Copying Video DVD
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD

note: Translators: image is not a picture but a disc image
en: Copies css encrypted Video DVDs to a disc image
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟 css 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD𐑟 𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡

en: Blanks and formats rewritable DVDs and BDs
en: 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑕 𐑯 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑕 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 DVD𐑟 𐑯 BD𐑟

en: Burns and blanks DVDs and BDs
en: 𐑚𐑻𐑯𐑟 𐑯 𐑚𐑤𐑨𐑙𐑒𐑕 DVD𐑟 𐑯 BD𐑟

en: Allow DAO use
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑛𐑶 𐑿𐑟

en: libburn track could not be created
en: libburn 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

note: Translators: first %s is the filename, second %s is the error * generated from errno Translators: first %s is the filename, second %s * is the error generated from errno
en: "%s" could not be opened (%s)
en: "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 (%s)

en: libburn library could not be initialized
en: libburn 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛

en: The drive address could not be retrieved
en: 𐑞 𐑛𐑮𐑲𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛

en: Writing track %02i
en: 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒 %02i

en: libisofs could not be initialized.
en: libisofs 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛.

en: Read options could not be created
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Volume could not be created
en: 𐑝𐑪𐑤𐑿𐑥 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

note: Translators: %s is the path
en: No parent could be found in the tree for the path "%s"
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑭𐑔 "%s"

en: libisofs reported an error while creating directory "%s"
en: libisofs 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s"

en: libisofs reported an error while adding contents to directory "%s" (%x)
en: libisofs 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s" (%x)

en: libisofs reported an error while adding file at path "%s"
en: libisofs 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑑 𐑐𐑭𐑔 "%s"

en: Copying checksum file
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤

en: Copying `%s` locally
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑦𐑙 `%s` 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦

note: Translators: this is the name of the plugin * which will be translated only when it needs * displaying.
en: File Downloader
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑼

en: Allows files not stored locally to be burned
en: 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑑 𐑚𐑰 𐑚𐑻𐑯𐑛

note: Translators: This message is sent * when brasero could not link together * two gstreamer plugins so that one * sends its data to the second for further * processing. This data transmission is * done through a pad. Maybe this is a bit * too technical and should be removed?
en: Impossible to link plugin pads
en: 𐑦𐑥𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑐𐑨𐑛𐑟

en: Normalizing tracks
en: 𐑯𐑪𐑮𐑥𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

en: Sets consistent sound levels between tracks
en: 𐑕𐑧𐑑𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕

note: Translators: %s is the string error from errno
en: Error while padding file (%s)
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 (%s)

en: Error while getting duration
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Analysing "%s"
en: 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 "%s"

en: Transcoding "%s"
en: 𐑑𐑮𐑱𐑯𐑟𐑗𐑴𐑛𐑦𐑙 "%s"

en: Converts any song file into a format suitable for audio CDs
en: 𐑒𐑭𐑯𐑝𐑻𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑪𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑷𐑛𐑦𐑴 CD𐑟

en: Do you really want to split the track?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒?

en: If you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒, 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑯𐑿 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑖𐑹𐑑𐑼 𐑞𐑨𐑯 6 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑐𐑨𐑛𐑩𐑛.

en: _Split
en: _𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑

en: The track wasn't split.
en: 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑.

en: No silence could be detected
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: An error occurred while detecting silences.
en: 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑪𐑒𐑻𐑛 𐑢𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟.

en: This will remove all previous results.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕.

en: Do you really want to carry on with automatic splitting?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑸𐑦 𐑪𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑𐑦𐑙?

en: _Don't split
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑

en: Do you really want to empty the slices preview?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑮𐑾𐑤𐑦 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑞 𐑕𐑤𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿?

en: Re_move All
en: Re_move 𐑷𐑤

en: Split Track
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Method to be used to split the track
en: 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑒

en: Split track manually
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤𐑦

en: Split track in parts with a fixed length
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑐𐑸𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑤𐑧𐑙𐑔

en: Split track in a fixed number of parts
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑩 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑐𐑸𐑑𐑕

en: Split track for each silence
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑓𐑹 𐑰𐑗 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕

en: _Slice
en: _𐑕𐑤𐑲𐑕

en: Add a splitting point
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑶𐑯𐑑

note: Translators: this goes with the next (= "seconds")
en: Split this track every
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑧𐑝𐑮𐑦

note: Translators: this goes with the next (= "parts")
en: Split this track in
en: 𐑕𐑐𐑤𐑦𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯

note: Translators: this goes with the previous (= "Split this track in")
en: parts
en: 𐑐𐑸𐑑𐑕

en: Slicing Method
en: 𐑕𐑤𐑲𐑕𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛

en: Mer_ge
en: _𐑥𐑻𐑡

en: Merge a selected slice with the next selected one
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑩 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑤𐑲𐑕 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑳𐑯

en: Remove the selected slices
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑤𐑲𐑕𐑩𐑟

en: Clear the slices preview
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑞 𐑕𐑤𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: _List of slices that are to be created:
en: _𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑕𐑤𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛:

en: Slices Preview
en: 𐑕𐑤𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Frames (1 second = 75 frames)
en: 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟 (1 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 = 75 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟)

en: cdrkit burning suite
en: cdrkit 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑢𐑰𐑑

en: libburnia burning suite
en: libburnia 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑢𐑰𐑑

en: growisofs burning suite
en: growisofs 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑢𐑰𐑑

en: cdrtools burning suite
en: cdrtools 𐑚𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑕𐑢𐑰𐑑

en: The disc in "%s" cannot be ejected
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Eject Disc
en: 𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: No file filtered
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛

en: Hide the _filtered file list (%d file) | Hide the _filtered file list (%d files)
en[0]: 𐑣𐑲𐑛 𐑞 _𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 (%d 𐑓𐑲𐑤)
en[1]: 𐑣𐑲𐑛 𐑞 _𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 (%d 𐑓𐑲𐑤𐑟)

en: Show the _filtered file list (%d file) | Show the _filtered file list (%d files)
en[0]: 𐑖𐑴 𐑞 _𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 (%d 𐑓𐑲𐑤)
en[1]: 𐑖𐑴 𐑞 _𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 (%d 𐑓𐑲𐑤𐑟)

en: Select the files you want to restore and click on the "Restore" button
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑯 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 "𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹" 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯

en: Restore the selected files
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Options…
en: _𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟…

en: Set the options for file filtering
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙

en: Filter _hidden files
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 _𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Re_place symbolic links
en: _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Filter _broken symbolic links
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼 _𐑚𐑮𐑴𐑒𐑩𐑯 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑪𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Filtering options
en: 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: File "%s" could not be opened (%s)
en: 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 (%s)

en: Creating checksum for image files
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑹 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: No checksum file could be found on the disc
en: 𐑯𐑴 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Checking file integrity
en: 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰

en: File "%s" could not be opened
en: 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛

en: Some files may be corrupted on the disc
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒

note: Translators: this is the name of the plugin * which will be translated only when it needs * displaying.
en: File Checksum
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥

en: Checks file integrities on a disc
en: 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑦𐑑𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Hashing algorithm to be used:
en: 𐑣𐑨𐑖𐑦𐑙 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥 𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛:

en: Creating image checksum
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥

note: Translators: this is the name of the plugin * which will be translated only when it needs * displaying.
en: Image Checksum
en: 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑗𐑧𐑒𐑕𐑳𐑥

en: Checks disc integrity after it is burnt
en: 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑯𐑑𐑧𐑜𐑮𐑩𐑑𐑰 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑚𐑻𐑯𐑑

en: <Keep current values>
en: <𐑒𐑰𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟>

en: Remove silences
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑲𐑤𐑩𐑯𐑕𐑦𐑟

en: Song titles
en: 𐑕𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟

en: Additional song information
en: 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑪𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Insert text
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Substitute text
en: 𐑕𐑳𐑚𐑕𐑑𐑦𐑑𐑿𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Number files according to a pattern
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑩𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑩 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯

en: Insert number sequence at beginning
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙

note: Translators: This finishes previous action "Insert". It goes like * this: "Insert" [Entry] "at the beginning".
en: at the beginning
en: 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯𐑦𐑙

note: Translators: This finishes previous action "Insert". It goes like * this: "Insert" [Entry] "at the end".
en: at the end
en: 𐑨𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛

en: Delete every occurrence of
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑧𐑝𐑮𐑦 𐑪𐑒𐑻𐑩𐑯𐑕 𐑝

note: Reminder: if this string happens to be used somewhere else in brasero * we'll need a context with C_() macro Translators: this goes with above verb to say "_Replace" [Entry] * "with" [Entry].
en: with
en: 𐑢𐑦𐑞

en: Rename to
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑑

en: {number}
en: {𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼}

en: Open the selected video
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴

en: Edit the video information (start, end, author, etc.)
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑕𐑑𐑸𐑑, 𐑧𐑯𐑛, 𐑷𐑔𐑼, 𐑧𐑑𐑕.)

en: Remove the selected videos from the project
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑦𐑛𐑰𐑴𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Do you want to search for video files inside the directory?
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦?

en: Directories cannot be added to video discs.
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑕.

en: _Search Directory
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: "%s" does not have a suitable type for video projects.
en: "%s" 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕.

en: Please only add files with video content
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑

en: Creating file layout
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Creates disc images suitable for Video DVDs
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD𐑟

en: Converting video file to MPEG2
en: 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑑 MPEG2

en: Converts any video file into a format suitable for Video DVDs
en: 𐑒𐑭𐑯𐑝𐑻𐑑𐑕 𐑧𐑯𐑦 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴 DVD𐑟

en: Creates disc images suitable for SVCDs
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑥𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 SVCD𐑟

en: Brasero Disc Copier
en: ·𐑚𐑮𐑩𐑟𐑽𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑼

en: Copy CDs and DVDs
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 CD𐑟 𐑯 DVD𐑟

en: Disc Copier
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑼

en: ~!Patch Editor
en: ~!Editeur de patch

en: C~!reate New Patch
en: Új domborzat ~!létrehozása

en: Must have at least one Type set to Person
en: Minstens één speler type moet een Persoon zijn

en: Open slots:
en: Open plaatsen:

en: Open slots :
en: Open plaatsen :

en: Unknown map
en: Onbekende kaart

en: Connecting ...
en: Connectie maken ...

en: The image %q is already used in the patch type %q.
en: Het beeld %q is al in gebruik in grondvlak type %q.

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label. The key is the value that will be stored in the database and it must match the field storage type, %type. The label is optional and the key will be used as the label if no label is specified.
en: Les valeurs possibles pour ce champ. Saisissez une valeur par ligne, sous la forme <em>clé|libellé</em>. La clé est la valeur enregistrée dans la base de données, et elle doit correspondre au type de stockage du champ, %type. Le libellé est optionnel et, s'il n'est pas spécifié, la clé sera utilisée comme libellé.

en: Text area
en: Zone de texte

en: Type of group.
en: Typ der Gruppe.

en: Content fieldgroup
en: Inhaltsfeldgruppe

en: Text to display if group has no data. Note that title will not display unless overridden.
en: Der bei einer Gruppe ohne Daten anzuzeigende Text. Der Titel wird nur angezeigt, wenn dieser Übersteuert wird.

en: Size of textfield
en: Größe des Textfeldes

en: Fields
en: Champs

en: Add field
en: Ajouter un champ

en: Filtered text (user selects input format)
en: Texte filtré (l'utilisateur choisit le format d'entrée)

en: Text processing
en: Traitement du texte

en: The maximum length of the field in characters. Leave blank for an unlimited size.
en: La taille maximale des champs, en caractères. Laisser vide pour ne pas limiter la taille.

en: Illegal value for %name.
en: Valeur illégale pour le champ '%name'.

en: %label is longer than %max characters.
en: La longueur de '%label' dépasse %max caractères.

en: Trimmed
en: Coupé

en: "Rows" must be a positive integer.
en: Le champ 'Rangées' doit être un entier positif.

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label. The key is the value that will be stored in the database and it must match the field storage type, %type. The label is optional and the key will be used as the label if no label is specified.<br />Allowed HTML tags: @tags
en: Les valeurs que ce champ peut contenir. Saisissez une valeur par ligne, au format clé|libellé. La clé est la valeur qui sera enregistrée dans la base de données et elle doit correspondre au type définit pour le champ dans la base, '%type'. Le libellé est optionnel et, si aucune valeur n'est spécifiée, la clé sera utilisée comme libellé.<br />Balises HTML autorisées : @tags

en: Node context
en: Sammanhang för nod

en: Field on the referenced node.
en: Feld auf dem referenzierten Beitrag.

en: Formatter
en: Formatierer

en: Select a formatter.
en: Einen Formatierer auswählen.

en: "@s" field (@name)
en: „@s“ Feld (@name)

en: If unchecked, each item in the field will create a new row, which may appear to cause duplicates. This setting is not compatible with click-sorting in table displays.
en: Om ikryssat kommer varje alternativ i fältet att skapa en ny rad, vilket kan orsaka dubletter. Denna inställning är inte kompatibel med klickvis sortering i tabellvisning.

en: The delta allows you to select which item in a multiple value field to key the relationship off of. Select "1" to use the first item, "2" for the second item, and so on. If you select "All", each item in the field will create a new row, which may appear to cause duplicates.
en: Delta låter dig välja vilka alternativ i ett fält med flera värden som inte släktskapet stämmer in för. Välj "1" för att använda det första alternativet, "2" för det andra alternativet, och så vidare. Om du väljer "Alla", kommer varje alternativ i fältet att skapa en ny rad, vilket kan orsaka dubletter.

en: The delta allows you to select which item in a multiple value field will be used for sorting. Select "1" to use the first item, "2" for the second item, and so on. If you select "All", each item in the field will create a new row, which may appear to cause duplicates.
en: Delta låter dig välja vilka alternativ i ett fält med flera värden som kommer att användas för sortering. Välj "1" för att använda det första alternativet, "2" för det andra alternativet, och så vidare. Om du väljer "Alla", kommer varje alternativ i fältet att skapa en ny rad, vilket kan orsaka dubletter.

en: This content type has inactive fields. Inactive fields are not included in lists of available fields until their modules are enabled.
en: Denna innehållstyp har inaktiva fält. Inaktiva fält inkluderas ej i listan av tillgängliga fält förrän deras moduler aktiverats.

en: Select the machine-name of the field to look at.
en: Välj maskinnamnet för fältet att titta på.

en: add field
en: ajouter un champ

en: There are no fields configured for this content type. You can !link.
en: Il n'y a aucun champ configuré pour ce type de contenu. Vous pouvez néanmoins dès maintenant !link.

en: Add a new field
en: ajouter un nouveau champ

en: To change the order of a field, grab a drag-and-drop handle under the Label column and drag the field to a new location in the list. (Grab a handle by clicking and holding the mouse while hovering over a handle icon.) Remember that your changes will not be saved until you click the Save button at the bottom of the page.
en: Pour changer l'ordre d'un champ, utilisez la poignée qui figure sous la colonne Étiquette et faites glisser le champ jusqu'à l'emplacement désiré. Pour manipuler la poignée (l'icône en forme de croix), cliquez sur l'icône et maintenez enfoncé le bouton de la souris. N'oubliez pas que vos modifications ne seront prises en compte que lorsque vous aurez cliqué sur le bouton <em>Enregistrer</em> qui figure en base de page.

en: No field modules are enabled. You need to <a href="!modules_url">enable one</a>, such as text.module, before you can add new fields.
en: Aucun module de champs n'est activé. Vous devez en <a href="!modules_url">activer un</a>, par exemple le module Text, avant de pouvoir ajouter des champs.

en: Add existing field
en: Ajouter un champ existant

en: Create new field
en: Créer un nouveau champ

en: The machine-readable name of the field.
en: Nom du champ, lisible par une machine.

en: This name cannot be changed.
en:  Ce nom ne peut être modifié.

en: This name cannot be changed later! The name will be prefixed with 'field_' and can include lowercase unaccented letters, numbers, and underscores. The length of the name, including the prefix, is limited to no more than 32 letters.
en:  Ce nom ne pourra pas être modifié par la suite ! Le nom sera préfixé par 'field_' et peut inclure des lettres minuscules non accentués, des nombres et des caractères "espace souligné". La longueur du nom, y compris le préfixe, est limitée à un total de 32 caractères.

en: The type of data you would like to store in the database with this field.
en: Type de données que vous souhaitez enregistrer, par le biais de ce champ, dans la base de données.

en: The field name %field_name is invalid. The name must include only lowercase unaccentuated letters, numbers, and underscores.
en: Le nom de champ '%field_name' est invalide. Le nom ne doit comporter que des lettres minuscules non accentuées, des nombres ou des espaces soulignés.

en: The field name %field_name is too long. The name is limited to 32 characters, including the 'field_' prefix.
en: Le nom de champ '%field_name' est trop long. La longueur du nom est limitée à 32 caractères, y compris le préfixe 'field_'.

en: The field name %field_name already exists.
en: Le nom de champ '%field_name' existe déjà.

en: The name 'field_instance' is a reserved name.
en: Le nom 'field_instance' est un nom réservé.

en: Created field %label.
en: Le champ '%label' a été créé.

en: Update field %label.
en: Mettre à jour le champ '%label'.

en: There was a problem updating field %label.
en: Un problème est survenu à la mise à jour du champ '%label'.

en: Advanced usage only: PHP code that returns a default value. Should not include &lt;?php ?&gt; delimiters. If this field is filled out, the value returned by this code will override any value specified above. Expected format: <pre>!sample</pre>Using !link_devel's 'devel load' tab on a %type content page might help you figure out the expected format.
en: Réservé à une utilisation avancée : code PHP renvoyant la valeur par défaut du champ. Ne doit pas inclure les délimiteurs &lt;?php ?&gt;. Si ce champ est renseigné, la valeur renvoyée par le code supplante toute valeur indiquée ci-desus. Format attendu : <pre>!sample</pre> Vous pouvez utiliser l'onglet 'devel load' du module !link_devel sur un nœud de type '%type' pour mieux comprendre le format attendu.

en: Select a specific number of values for this field, or 'Unlimited' to provide an 'Add more' button so the users can add as many values as they like.
en: Choisissez un nombre de valeurs pour ce champ, ou 'Illimité' pour proposer un bouton 'Ajouter' aux utilisateurs, de sorte qu'ils peuvent insérer autant de valeurs qu'ils le souhaitent.

en: The default value PHP code created @value which is invalid.
en: Le code PHP de valeur par défaut a créé @value, qui est invalide.

en: Formatted HTML link to the node
en: Lien HTML mis en forme vers le nœud

en: Check folder sizes and available disk space
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑕𐑲𐑟𐑩𐑟 𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Disk Usage Analyzer
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑻

en: Disk Usage Analyzer Preferences
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑻 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Select _devices to include in filesystem scan:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑒𐑨𐑯:

en: _Monitor changes to your home folder
en: _𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑿𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Whether any change to the home directory should be monitored.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑧𐑯𐑦 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑑 𐑞 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑛.

en: Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤.

en: Whether the toolbar should be visible in main window.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴.

en: Scan Filesystem
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Scan Home
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑴𐑥

en: Scan Remote Folder
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Scan _Filesystem
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 _𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Scan _Home Folder
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 _𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Scan a folder
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Scan a remote folder
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Scan filesystem
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Scan home folder
en: 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Stop scanning
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙

en: _Analyzer
en: _𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑻

en: Total filesystem capacity:
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦:

en: used:
en: 𐑿𐑕𐑑:

en: available:
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤:

note: set statusbar, percentage and allocated/normal size
en: Calculating percentage bars...
en: 𐑒𐑨𐑤𐑒𐑿𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡 𐑚𐑸𐑟...

en: Total filesystem capacity
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦

en: Total filesystem usage
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑿𐑕𐑦𐑡

en: Could not initialize monitoring
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑦𐑙

en: Changes to your home folder will not be monitored.
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑿𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑛.

en: Move to parent folder
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑑 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: View as Rings Chart
en: 𐑝𐑿 𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑙𐑟 𐑗𐑸𐑑

en: [DIRECTORY]
en: [𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦]

en: Too many arguments. Only one directory can be specified.
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕. 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Could not detect any mount point.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑.

en: Without mount points disk usage cannot be analyzed.
en: 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑥𐑬𐑯𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛.

en: Maximum depth
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑧𐑐𐑔

en: The maximum depth drawn in the chart from the root
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑛𐑧𐑐𐑔 𐑛𐑮𐑷𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑗𐑸𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑵𐑑

en: Chart model
en: 𐑗𐑸𐑑 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

en: Set the model of the chart
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑗𐑸𐑑

en: Chart root node
en: 𐑗𐑸𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑯𐑴𐑛

en: Set the root node from the model
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑮𐑵𐑑 𐑯𐑴𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤

note: Popup the File chooser dialog
en: Save Snapshot
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑯𐑨𐑐𐑖𐑪𐑑

en: _Image type:
en: _𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑑𐑲𐑐:

en: Filesystem Type
en: 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑑𐑲𐑐

en: Total Size
en: 𐑑𐑴𐑑𐑩𐑤 𐑕𐑲𐑟

en: Cannot scan location "%s"
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 "%s"

en: _Scan
en: _𐑕𐑒𐑨𐑯

note: add extra widget
en: _Show hidden folders
en: _𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Cannot check an excluded folder!
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑒𐑤𐑵𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼!

en: "%s" is not a valid folder
en: "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Could not analyze disk usage.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑕𐑦𐑡.

en: Could not open folder "%s"
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 "%s"

en: There is no installed viewer capable of displaying the folder.
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑝𐑿𐑼 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼.

en: Could not move "%s" to the Trash
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 "%s" 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Could not move file to the Trash
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑞 𐑑𐑮𐑨𐑖

en: Details: %s
en: 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟: %s

en: A graphical tool to analyze disk usage.
en: 𐑩 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤 𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑿𐑕𐑦𐑡.

en: The document does not exist.
en: 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: The folder does not exist.
en: 𐑞 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑.

en: bar %(sign)s
en: tanko %(merkki)s

en: Applied effect: %s
en: Primenjeno je dejstvo: %s

note: i18n-hint: %s will be the name of the effect which will be * repeated if this menu item is chosen
en: Repeat %s
en: Ponovi %s

en: Could not find any audio devices.
en: Ne mogu da pronađem nijedan zvučni uređaj.

en: You will not be able to play or record audio.
en: Nećete biti u mogućnosti da puštate ili snimate zvuk.

en: Error Initializing Audio
en: Greška pri pokretanju zvuka

en: Out of memory!
en: Nema više memorije!

en: Automated Recording Level Adjustment stopped. It was not possible to optimize it more. Still too high.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je zaustavljeno. Nije bilo moguće optimizovati ga više. I dalje je isuviše visok.

en: Automated Recording Level Adjustment decreased the volume to %f.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je smanjilo jačinu zvuka na %f.

en: Automated Recording Level Adjustment stopped. It was not possible to optimize it more. Still too low.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je zaustavljeno. Nije bilo moguće optimizovati ga više. I dalje je isuviše nizak.

en: Automated Recording Level Adjustment increased the volume to %.2f.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je povećalo jačinu zvuka na %.2f.

en: Automated Recording Level Adjustment stopped. The total number of analyses has been exceeded without finding an acceptable volume. Still too high.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je zaustavljeno. Ukupan broj analiza je prekoračen bez pronalaženja prihvatljive jačine zvuka. I dalje je isuviše visok.

en: Automated Recording Level Adjustment stopped. The total number of analyses has been exceeded without finding an acceptable volume. Still too low.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je zaustavljeno. Ukupan broj analiza je prekoračen bez pronalaženja prihvatljive jačine zvuka. I dalje je isuviše nizak.

en: Automated Recording Level Adjustment stopped. %.2f seems an acceptable volume.
en: Doterivanje nivoa osamostaljenog snimanja je zaustavljeno. %.2f izgleda prihvatljiva jačina zvuka.

note: i18n-hint: the name of an Apple audio software protocol
en: Audio Unit
en: Zvučna jedinica

note: i18n-hint: Audio Unit is the name of an Apple audio software protocol
en: Audio Unit Effects
en: Efekti zvučne jedinice

en: Auto Duck
en: Samoutišavanje

note: i18n-hint: Auto duck is the name of an effect that 'ducks' (reduces the volume) of the audio automatically when there is sound on another track.  Not as in 'Donald-Duck'!
en: You selected a track which does not contain audio. AutoDuck can only process audio tracks.
en: Izabrali ste numeru koja ne sadrži zvuk. Samoutišavanje može da obradi samo zvučne numere.

note: i18n-hint: Auto duck is the name of an effect that 'ducks' (reduces the volume) of the audio automatically when there is sound on another track.  Not as in 'Donald-Duck'!
en: Auto Duck needs a control track which must be placed below the selected track(s).
en: Samoutišavanje zahteva upravljačku numeru koja mora biti postavljena ispod izabrane numere.

en: Bass and Treble
en: Niskotonac i visokotonac

en: Change Pitch
en: Izmeni vrhunac

en: Change Tempo
en: Izmeni takt

en: Click Removal
en: Uklanjanje klika

en: Algorithm not effective on this audio. Nothing changed.
en: Algoritam nije delotvoran na ovom zvuku. Nema izmena.

en: Selection must be larger than %d samples.
en: Izbor mora biti veći od %d uzorka.

en: You can only measure one track at a time.
en: Možete da merite samo jednu numeru odjednom.

en: Nothing to measure.
    Please select a section of a track.
en: Nema ničega za merenje.
    Molim izaberite odeljak numere.

en: Equalization
en: Ujednačavanje

en: To apply Equalization, all selected tracks must have the same sample rate.
en: Da primenite ujednačavanje, sve izabrane numere moraju biti istog protoka uzorka.

note: i18n-hint: EQ stands for 'Equalization'.
en: Error Loading EQ Curves from file:
    %s
    Error message says:
    %s
en: Greška učitavanja EKu krivih iz datoteke:
    %s
    Poruka greške glasi:
    %s

en: Error Saving Equalization Curves
en: Greška čuvanja krivih ujednačavanja

en: Requested curve not found, using 'unnamed'
en: Nisam našao zahtevanu krivu, koristiću „neimenovanu“

note: i18n-hint: Technical term for a kind of curve.
en: B-spline
en: B-sp linija

en: Fade In
en: Pojavi se

en: Find Clipping
en: Nađite odsečke

en: Clipping
en: Odsecanje

en: There is not enough room available to generate the audio
en: Nema dovoljno dostupnog mesta za stvaranje zvuka

en: Removing DC offset and Normalizing...
en: Uklanjam DC pomeraj i normalizujem...

en: Removing DC offset...
en: Uklanjam DC pomeraj...

en: Normalizing without removing DC offset...
en: Normalizujem bez uklanjanja DC pomeraja...

en: The Repair effect is intended to be used on very short sections of damaged audio (up to 128 samples).
    
    Zoom in and select a tiny fraction of a second to repair.
en: Efekat popravke je namenjen za korišćenje
    na vrlo kratkim odeljcima oštećenog zvuka
    (najviše do 128 uzoraka).
    
    Uvećajte i izaberite uzani deo sekunde za popravku.

en: Repair works by using audio data outside the selection region.
    
    Please select a region that has audio touching at least one side of it.
    
    The more surrounding audio, the better it performs.
en: Popravka radi korišćenjem podataka zvuka izvan oblasti izbora.
    
    Molim izaberite oblast koja ima zvuk koji dodiruje barem jednu njegovu stranu.
    
    Više okolnog zvuka, bolje će je obaviti.

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Vocal I
en: I vokal

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Vocal II
en: II vokal

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Bathroom
en: Kupatilo

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Small Room Bright
en: Svetla sobica

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Small Room Dark
en: Tamna sobica

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Medium Room
en: Srednja soba

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Large Room
en: Velika soba

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Church Hall
en: Crkveni hol

note: i18n-hint: This is the name of an effect preset
en: Cathedral
en: Katedrala

note: i18n-hint: Butterworth is the name of the person after whom the filter type is named.
en: Butterworth
en: Batervotdov

note: i18n-hint: Chebyshev is the name of the person after whom the filter type is named.
en: Chebyshev Type I
en: Čebišev I vrste

note: i18n-hint: Chebyshev is the name of the person after whom the filter type is named.
en: Chebyshev Type II
en: Čebišev II vrste

en: Lowpass
en: Niskopropusni

en: Highpass
en: Visokopropusni

en: Classic Filters
en: Uobičajeni propusnici

en: To apply a filter, all selected tracks must have the same sample rate.
en: Da primenite propusnik, sve izabrane numere moraju biti istog protoka uzorka.

en: Logarithmic
en: Logaritamsko

en: Sawtooth
en: Zub testere

en: Square, no alias
en: Kvadrat, bez alijasa

en: Truncate Detected Silence
en: Skrati otkrivenu tišinu

en: Compress Excess Silence
en: Sažmi prekomernu tišinu

en: Truncate Silence
en: Skrati tišinu

en: Wahwah
en: Vauvau

note: i18n-hint: "Nyquist" is an embedded interpreted programming language in Audacity, named in honor of the Swedish-American Harry Nyquist (or Nyqvist). In the translations of this and other strings, you may transliterate the name into another alphabet.
en: Nyquist
en: Nikvist

en: Mix and Render
en: Izmešaj i iscrtaj

en: Mixing and rendering tracks
en: Mešam i iscrtavam numere

en: Rectangular
en: Pravougaoni

note: i18n-hint: %s will be the error message from the libsndfile software library
en: Error (file may not have been written): %s
en: Greška (datoteka nije mogla biti zapisana): %s

en: This version of Audacity was not compiled with %s support.
en: Ovo izdanje Odvažnosti nije sastavljeno sa %s podrškom.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is an audio CD track. 
    Audacity cannot open audio CDs directly. 
    Extract (rip) the CD tracks to an audio format that 
    Audacity can import, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je numera zvučnog CD-a. 
    Odvažnost ne može da otvori zvučni CD direktno. 
    Izvucite (iščupajte) numere sa CD-a u format zvuka koji 
    Odvažnost može da uveze, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a playlist file. 
    Audacity cannot open this file because it only contains links to other files. 
    You may be able to open it in a text editor and download the actual audio files.
en: „%s“ je datoteka liste numera. 
    Odvažnost ne može da otvori ovu datoteku zato što sadrži samo vezice do drugih datoteka. 
    Možete biti u mogućnosti da je otvorite u uređivaču teksta i da preuzmete stvarne zvučne datoteke.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a Windows Media Audio file. 
    Audacity cannot open this type of file due to patent restrictions. 
    You need to convert it to a supported audio format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je datoteka zvuka Vindouz medija (WMA). 
    Odvažnost ne može da otvori ovu vrstu datoteke zbog ograničenja patenta. 
    Morate da je pretvorite u podržani format zvuka, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is an encrypted audio file. 
    These typically are from an online music store. 
    Audacity cannot open this type of file due to the encryption. 
    Try recording the file into Audacity, or burn it to audio CD then 
    extract the CD track to a supported audio format such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je šifrovana zvučna datoteka. 
    One su uobičajeno sa muzičke radnje na mreži. 
    Odvažnost ne može da otvori ovu vrstu datoteke zbog šifrovanja. 
    Pokušajte da snimite datoteku u Odvažnosti, ili je narežite na zvučni CD 
    zatim izvucite CD numeru u podržani format zvuka kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a RealPlayer media file. 
    Audacity cannot open this proprietary format. 
    You need to convert it to a supported audio format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je medijska datoteka RilPlejera. 
    Odvažnost ne može da otvori ovaj vlasnički format. 
    Morate da je pretvorite u podržani format zvuka, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a notes-based file, not an audio file. 
    Audacity cannot open this type of file. 
    Try converting it to an audio file such as WAV or AIFF and 
    then import it, or record it into Audacity.
en: „%s“ je datoteka zasnovana na notama, a ne zvučna datoteka. 
    Odvažnost ne može da otvori ovu vrstu datoteke. 
    Pokušajte da je pretvorite u zvučnu datoteku kao što je VAV ili AIFF 
    i da je zatim uvezete, ili je snimite u Odvažnosti.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a Musepack audio file. 
    Audacity cannot open this type of file. 
    If you think it might be an mp3 file, rename it to end with ".mp3" 
    and try importing it again. Otherwise you need to convert it to a supported audio 
    format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je Mjuzpak zvučna datoteka. 
    Odvažnost ne može da otvori ovu vrstu datoteke. 
    Ako mislite da je to možda mp3 datoteka, preimenujte je da se završava na „.mp3“ 
    i pokušajte opet da je uvezete. U suprotnom moraćete da je pretvorite u podržani format 
    zvuka, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a Wavpack audio file. 
    Audacity cannot open this type of file. 
    You need to convert it to a supported audio format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je Vejvpak zvučna datoteka. 
    Odvažnost ne može da otvori ovu vrstu datoteke. 
    Morate da je pretvorite u podržani format zvuka, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a Dolby Digital audio file. 
    Audacity cannot currently open this type of file. 
    You need to convert it to a supported audio format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je Dolbi digital zvučna datoteka. 
    Odvažnost ne može trenutno da otvori ovu vrstu datoteke. 
    Morate da je pretvorite u podržani format zvuka, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is an Ogg Speex audio file. 
    Audacity cannot currently open this type of file. 
    You need to convert it to a supported audio format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je Ogg Spiks zvučna datoteka. 
    Odvažnost ne može trenutno da otvori ovu vrstu datoteke. 
    Morate da je pretvorite u podržani format zvuka, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: "%s" is a video file. 
    Audacity cannot currently open this type of file. 
    You need to extract the audio to a supported format, such as WAV or AIFF.
en: „%s“ je video datoteka. 
    Odvažnost ne može trenutno da otvori ovu vrstu datoteke. 
    Morate da izvučete zvuk u podržani format, kao što je VAV ili AIFF.

note: i18n-hint: %s will be the filename
en: Audacity recognized the type of the file '%s'.
    Importers supposedly supporting such files are:
    %s,
    but none of them understood this file format.
en: Odvažnost je prepoznala vrstu datoteke „%s“.
    Uvoznici koji navodno podržavaju takve datoteke su:
    %s,
    ali nijedan od njih ne razume ovaj format datoteke.

note: i18n-hint: (noun) it's the name of a kind of track. i18n-hint: This is for screen reader software and indicates that this is a Label track.
en: Label Track
en: Natpis numere

en: Effect Settings
en: Podešavanja dejstva

note: i18n-hint: Audio data bit depth (precision): 16-bit integers
en: 16-bit PCM
en: 16 bita PCM

note: i18n-hint: Audio data bit depth (precision): 24-bit integers
en: 24-bit PCM
en: 24 bita PCM

en: There was a problem with your last action. If you think
    this is a bug, please tell us exactly where it occurred.
en: Došlo je do problema sa vašom
    poslednjom radnjom. Ako mislite
    da je ovo greška, recite nam
    gde se tačno dogodila.

en: Disallowed
en: Odbijeno

en: &Undo %s
en: &Opozovi %s

en: &Redo %s
en: &Ponovi %s

en: Module Unsuitable
en: Neprikladan modul

en: Module "%s" found.
en: Našao sam modul „%s“.

en: 
    
    Only use modules from trusted sources
en: 
    
    Koristite module samo iz poverljivih izvora

en: Try and load this module?
en: Da probam i da učitam ovaj modul?

en: Nyquist Prompt
en: Upit Nikvista

en: There was an error initializing the midi i/o layer.
en: Došlo je do greške prilikom započinjanja u/i sloja midija.

en: You will not be able to play midi.
en: Nećete biti u mogućnosti da puštate midi.

en: Error Initializing Midi
en: Greška pri pokretanju midija

note: i18n-hint: This is for screen reader software and indicates that this is a Note track.
en: Note Track
en: Pribeleži numeru

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, * minutes, seconds and samples (at the current project sample rate)
en: hh:mm:ss + samples
en: čč:mm:ss + uzorci

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, minutes * and seconds
en: hh:mm:ss
en: čč:mm:ss

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, * minutes, seconds and milliseconds (1/1000 second)
en: hh:mm:ss + milliseconds
en: čč:mm:ss + milisekunde

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, * minutes, seconds and hundredths of a second (1/100 second)
en: hh:mm:ss + hundredths
en: čč:mm:ss + stotinke

note: i18n-hint: Format string for displaying time in seconds. Change the comma * in the middle to the 1000s separator for your locale, and the 'seconds' * on the end to the word for seconds. Don't change the numbers.
en: 01000,01000 seconds
en: 01000.01000 sek.

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes and * seconds. Change the 'h' to the abbreviation for hours, 'm' to the * abbreviation for minutes and 's' to the abbreviation for seconds. Don't * change the numbers unless there aren't 60 seconds in a minute in your * locale
en: 0100 h 060 m 060 s
en: 0100 č 060 m 060 s

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in days, hours, * minutes and seconds
en: dd:hh:mm:ss
en: dd:čč:mm:ss

note: i18n-hint: Format string for displaying time in days, hours, minutes and * seconds. Change the 'days' to the word for days, 'h' to the abbreviation * for hours, 'm' to the abbreviation for minutes and 's' to the * abbreviation for seconds. Don't change the numbers unless there aren't * 24 hours in a
en: 0100 days 024 h 060 m 060 s
en: 0100 dana 024 č 060 m 060 s

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and hundredths of a second. Change the 'h' to the abbreviation for hours, * 'm' to the abbreviation for minutes and 's' to the abbreviation for seconds * (the hundredths are shown as decimal seconds). Don't change the numbers 
en: 0100 h 060 m 060>0100 s
en: 0100 č 060 m 060>0100 s

en: centiseconds
en: stotinke

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and samples. Change the 'h' to the abbreviation for hours, 'm' to the * abbreviation for minutes, 's' to the abbreviation for seconds and * translate samples . Don't change the numbers * unless there aren't 60 seconds in a min
en: 0100 h 060 m 060 s+># samples
en: 0100 h 060 m 060 s+># kadrova

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in samples (at the * current project sample rate).  For example the number of a sample at 1 * second into a recording at 44.1KHz would be 44,100.
en: samples
en: uzorci

note: i18n-hint: Format string for displaying time in samples (lots of samples). * Change the ',' to the 1000s separator for your locale, and translate * samples. If 1000s aren't a base multiple for your number system, then you * can change the numbers to an appropriate one, and put a 0 on the front
en: 01000,01000,01000 samples|#
en: 01000,01000,01000 uzoraka|#

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, minutes, * seconds and frames at 24 frames per second (commonly used for films)
en: hh:mm:ss + film frames (24 fps)
en: čč:mm:ss + filmski kadrovi (24 k/s)

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and frames at 24 frames per second. Change the 'h' to the abbreviation * for hours, 'm' to the abbreviation for minutes, 's' to the abbreviation * for seconds and translate 'frames' . Don't change the numbers * unless there ar
en: 0100 h 060 m 060 s+>24 frames
en: 0100 h 060 m 060 s+>24 kadrova

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in frames (lots of * frames) at 24 frames per second (commonly used for films)
en: film frames (24 fps)
en: filmski kadrovi (24 k/s)

note: i18n-hint: Format string for displaying time in frames at 24 frames per * second. Change the comma * in the middle to the 1000s separator for your locale, * translate 'frames' and leave the rest alone
en: 01000,01000 frames|24
en: 01000,01000 kadrova|24

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, minutes, * seconds and frames at NTSC TV drop-frame rate (used for American / * Japanese TV, and very odd)
en: hh:mm:ss + NTSC drop frames
en: čč:mm:ss + NTSC kapljući kadrovi

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and frames with NTSC drop frames. Change the 'h' to the abbreviation * for hours, 'm' to the abbreviation for minutes, 's' to the abbreviation * for seconds and translate 'frames'. Leave the |N alone, it's important! * The dec
en: 0100 h 060 m 060 s+>30 frames|N
en: 0100 h 060 m 060 s+>30 kadrova|N

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, minutes, * seconds and frames at NTSC TV non-drop-frame rate (used for American / * Japanese TV, and doesn't quite match wall time
en: hh:mm:ss + NTSC non-drop frames
en: čč:mm:ss + NTSC nekapljući kadrovi

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and frames with NTSC drop frames. Change the 'h' to the abbreviation * for hours, 'm' to the abbreviation for minutes, 's' to the abbreviation * for seconds and translate 'frames'. Leave the | .999000999 alone, * the whole thi
en: 0100 h 060 m 060 s+>030 frames| .999000999
en: 0100 h 060 m 060 s+>030 kadrova| .999000999

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in frames at NTSC * TV frame rate (used for American / Japanese TV
en: NTSC frames
en: NTSC kadrovi

note: i18n-hint: Format string for displaying time in frames with NTSC frames. * Change the comma * in the middle to the 1000s separator for your locale, * translate 'frames' and leave the rest alone. That really is the frame * rate!
en: 01000,01000 frames|29.97002997
en: 01000,01000 kadrova|29.97002997

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, minutes, * seconds and frames at PAL TV frame rate (used for European TV)
en: hh:mm:ss + PAL frames (25 fps)
en: čč:mm:ss + PAL kadrovi (25 k/s)

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and frames with PAL TV frames. Change the 'h' to the abbreviation * for hours, 'm' to the abbreviation for minutes, 's' to the abbreviation * for seconds and translate 'frames'. Nice simple time code! * The decimal separator i
en: 0100 h 060 m 060 s+>25 frames
en: 0100 h 060 m 060 s+>25 kadrova

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in frames at PAL * TV frame rate (used for European TV)
en: PAL frames (25 fps)
en: PAL kadrovi (25 k/s)

note: i18n-hint: Format string for displaying time in frames with NTSC frames. * Change the comma * in the middle to the 1000s separator for your locale, * translate 'frames' and leave the rest alone.
en: 01000,01000 frames|25
en: 01000,01000 kadrova|25

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in hours, minutes, * seconds and frames at CD Audio frame rate (75 frames per second)
en: hh:mm:ss + CDDA frames (75 fps)
en: čč:mm:ss + CDDA kadrovi (75 k/s)

note: i18n-hint: Format string for displaying time in hours, minutes, seconds * and frames with CD Audio frames. Change the 'h' to the abbreviation * for hours, 'm' to the abbreviation for minutes, 's' to the abbreviation * for seconds and translate 'frames'. * The decimal separator is specified using '<'
en: 0100 h 060 m 060 s+>75 frames
en: 0100 h 060 m 060 s+>75 kadrova

note: i18n-hint: Name of time display format that shows time in frames at CD * Audio frame rate (75 frames per second)
en: CDDA frames (75 fps)
en: CDDA kadrovi (75 k/s)

note: i18n-hint: Format string for displaying time in frames with CD Audio * frames. Change the comma * in the middle to the 1000s separator for your locale, * translate 'frames' and leave the rest alone
en: 01000,01000 frames|75
en: 01000,01000 kadrova|75

en: Applying Nyquist Effect...
en: Primenjujem Nikvist efekat...

en: Nyquist returned too many audio channels.
en: Nikvist je vratio previše zvučnih kanala.

en: Nyquist returned one audio channel as an array.
en: Nikvist je vratio jedan zvučni kanal kao niz.

en: Nyquist returned an empty array.
en: Nikvist je vratio prazan niz.

en: [Warning: Nyquist returned invalid UTF-8 string, converted here as Latin-1]
en: [Upozorenje: Nikvist je vratio neispravnu UTF-8 nisku, pretvorenu ovde kao Latin-1]

note: i18n-hint: default exported file name when exporting from unsaved project
en: untitled
en: bez naslova

en: Audio Track
en: Zvučna numera

en: Error Writing to File
en: Greška pisanja u datoteku

en: <untitled>
en: <bez naslova>

note: i18n-hint: E.g this is recovered audio that had been lost.
en: (Recovered)
en: (oporavljeno)

note: i18n-hint: %s will be replaced by the version number.
en: This file was saved using Audacity %s.
    You are using Audacity %s. You may need to upgrade to a newer version to open this file.
en: Ova datoteka je sačuvana upotrebom Odvažnosti %s.
    Vi koristite Odvažnost %s. Morate da nadogradite na novije izdanje da biste otvorili ovu datoteku.

en: Can't open project file
en: Ne mogu da otvorim datoteku projekta

en: Error Saving Project
en: Greška čuvanja projekta

en: Created new project
en: Stvoren je novi projekt

en: Dry Previe&w
en: Suvi &pregled

en: Debu&g
en: &Pročisti

en: Unable to determine
en: Ne mogu da odredim

en: Audacity could not write file:
      %s.
en: Odvažnost ne može da zapiše datoteku:
      %s.

en: Audacity could not open file:
      %s
    for writing.
en: Odvažnost ne može da otvori datoteku:
      %s
    za pisanje.

en: Audacity could not write images to file:
      %s.
en: Odvažnost ne može da zapiše slike u datoteku:
      %s.

en: Audacity could not find file:
      %s.
    Theme not loaded.
en: Odvažnost ne može da pronađe datoteku:
      %s.
    Tema nije učitana.

note: i18n-hint: Do not translate png.  It is the name of a file format.
en: Audacity could not load file:
      %s.
    Bad png format perhaps?
en: Odvažnost ne može da učita datoteku:
      %s.
    Možda je loš png format?

en: Audacity could not read its default theme.
    Please report the problem.
en: Odvažnost ne može da pročita svoju osnovnu temu.
    Molim prijavite problem.

en: None of the expected theme component files
     were found in:
      %s.
en: Nijedna od sadržanih datoteka očekivane teme
     nije pronađena u:
      %s.

en: Could not create directory:
      %s
en: Ne mogu da napravim direktorijum:
      %s

en: Audacity could not save file:
      %s
en: Odvažnost ne može da sačuva datoteku:
      %s

en: VST Effects
en: VST efekti

en: Error Loading VST Presets
en: Greška učitavanja VST podešenosti

en: Could not open file: "%s"
en: Ne mogu da otvorim datoteku: „%s“

en: Error Saving VST Presets
en: Greška čuvanja VST podešenosti

note: i18n-hint: EAC abbreviates "Enhanced Autocorrelation"
en: Pitch (EAC)
en: Vrhunac (EAC)

en: Maximum frequency must be 100 Hz or above
en: Najveća učestanost mora biti 100 Hz ili iznad

en: Minimum frequency must be at least 0 Hz
en: Najmanja učestanost mora biti barem 0 Hz

en: Minimum frequency must be less than maximum frequency
en: Najmanja učestanost mora biti manja od najveće učestanosti

en: The range must be at least 1 dB
en: Opseg mora biti barem 1 dB

en: The frequency gain cannot be negative
en: Pojačanje učestanosti ne može biti negativno

en: The frequency gain must be no more than 60 dB/dec
en: Pojačanje učestanosti mora biti ne više od 60 dB/dec

en: -36 dB (shallow range for high-amplitude editing)
en: -36 dB (površan opseg za visokodosežno uređivanje)

en: -48 dB (PCM range of 8 bit samples)
en: -48 dB (PCM opseg 8-bitnih uzoraka)

en: -60 dB (PCM range of 10 bit samples)
en: -60 dB (PCM opseg 10-bitnih uzoraka)

en: -96 dB (PCM range of 16 bit samples)
en: -96 dB (PCM opseg 16-bitnih uzoraka)

en: -120 dB (approximate limit of human hearing)
en: -120 dB (približna granica ljudskog sluha)

en: -145 dB (PCM range of 24 bit samples)
en: -145 dB (PCM opseg 24-bitnih uzoraka)

en: There is not enough room available to paste the selection
en: Nema dovoljno dostupnog mesta za ubacivanje izbora

en: There is not enough room available to expand the cut line
en: Nema dovoljno dostupnog mesta za širenje linije odsecanja

en: Show &Log...
en: Prikaži &dnevnik...

en: From Internet
en: na Internetu

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Playing Audio
en: Puštanje zvuka

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Recording Audio
en: Snimanje zvuka

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Recording - Choosing the Recording Device
en: Snimanje — Biranje uređaja snimanja

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Recording - Choosing the Recording Source
en: Snimanje — Biranje izvora snimanja

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Recording - Setting the Recording Level
en: Snimanje — Podešavnje nivoa snimanja

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Editing and greyed out Menus
en: Izbornici uređivanja i zableđivanja

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Exporting an Audio File
en: Izvoženje datoteke zvuka

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Saving an Audacity Project
en: Čuvanje projekta Odvažnosti

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Support for Other Formats
en: Podrška za ostale formate

note: i18n-hint: Title for a topic.
en: Burn to CD
en: Rezanje na CD

en: No Local Help
en: Nema lokalne pomoći

en: Audacity Log
en: Dnevnik Odvažnosti

note: i18n-hint: (verb)
en: Cl&ear
en: &Očisti

en: log.txt
en: dnevnik.txt

en: Save log to:
en: Sačuvaj dnevnik u:

en: Show Log for Details
en: Prikaži dnevnik za detalje

en: Elapsed Time:
en: Proteklo vreme:

en: Remaining Time:
en: Preostalo vreme:

en: The specified filename could not be converted due to Unicode character use.
en: Navedeni naziv datoteke ne može biti preobražen zbog korišćenja znaka Unikoda.

en: Specify New Filename:
en: Odredi novi naziv datoteke:

en: Could not load file: "%s"
en: Ne mogu da učitam datoteku: „%s“

en: Couldn't find the project data folder: "%s"
en: Ne mogu da pronađem fasciklu podataka projekta: „%s“

note: i18n-hint: show output on a graph
en: Show output
en: Prikaži izlaz

note: i18n-hint: Some programmer-oriented terminology here: "Data" refers to the sound to be exported, "piped" means sent, and "standard in" means the default input stream that the external program, named by %f, will read.  And yes, it's %f, not %s -- this isn't actually used in the program as a format st
en: Data will be piped to standard in. "%f" uses the file name in the export window.
en: Podaci će biti pripojeni na standardni ulaz.
    „%f“ koristi naziv datoteke u prozoru izvoza.

en: Find path to command
en: Pronađi putanju do naredbe

en: (external program)
en: (spoljni program)

en: Cannot export audio to %s
en: Ne mogu da izvezem zvuk u %s

en: Exporting the selected audio using command-line encoder
en: Izvozim izabrani zvuk koristeći šifrer linije naredbi

en: %.2f kbps
en: %.2f kb/s

note: i18n-hint: "codec" is short for a "coder-decoder" algorithm
en: FFmpeg cannot find audio codec 0x%x.
    Support for this codec is probably not compiled in.
en: FFmpeg ne može da pronađe kodek zvuka 0x%x.
    Podrška za ovaj kodek verovatno nije sastavljena.

en: Properly configured FFmpeg is required to proceed.
    You can configure it at Preferences > Libraries.
en: Ispravno podešeni FFmpeg je potrban za nastavak.
    Možete da ga podesite u „Postavke > Biblioteke“.

en: Attempted to export %d channels, but maximum number of channels for selected output format is %d
en: Pokušan je izvoz %d kanala, ali najveći broj kanala za izabrani format izlaza je %d

en: Exporting selected audio as %s
en: Izvozim izabrani zvuk kao %s

en: Invalid sample rate
en: Neispravan protok uzorka

en: You may resample to one of the rates below.
en: Možete da ponovo uzorkujete u jedan od dole navedenih protoka.

en: Sample Rates
en: Protoci uzorka

en: M4A (AAC) Files (FFmpeg)
en: M4A (AAC) datoteke (FFmpeg)

en: AC3 Files (FFmpeg)
en: AC3 datoteke (FFmpeg)

en: AMR (narrow band) Files (FFmpeg)
en: AMR (uski opseg) datoteke (FFmpeg)

en: WMA (version 2) Files (FFmpeg)
en: VMA (izdanje 2) datoteke (FFmpeg)

en: Custom FFmpeg Export
en: Izvoz proizvoljnog FFmpeg-a

en: 2-level
en: 2 nivo

en: 4-level
en: 4 nivo

en: 8-level
en: 8 nivo

en: Full search
en: Puna pretraga

en: Log search
en: Logaritamska pretraga

en: Preset:
en: Podešenost:

en: Delete Preset
en: Obriši podešenost

en: Import Presets
en: Uvezi podešenost

en: Export Presets
en: Izvezi podešenost

en: Not all formats and codecs are compatible. Nor are all option combinations compatible with all codecs.
en: Nisu svi formati i kodeci saglasni. Niti su sve kombinacije opcija saglasne sa svim kodecima.

en: Show All Formats
en: Prikaži sve formate

en: Show All Codecs
en: Prikaži sve kodeke

en: ISO 639 3-letter language code
    Optional
    empty - automatic
en: 3-slovni ISO 639 kod jezika
    Opcionalno
    prazno — samostalno

en: Bit Reservoir
en: Rezervoar bita

note: i18n-hint: "codec" is short for a "coder-decoder" algorithm
en: Codec tag (FOURCC)
    Optional
    empty - automatic
en: Oznaka kodeka (FOURCC)
    Opcionalno
    prazno - samostalno

en: Tag:
en: Oznaka:

en: Bit Rate (bits/second) - influences the resulting file size and quality
    Some codecs may only accept specific values (128k, 192k, 256k etc)
    0 - automatic
    Recommended - 192000
en: Bitski protok (bitova/sekundi) — utiče na krajnju veličinu datoteke i kvalitet
    Neki kodeci mogu prihvatiti samo određene vrednosti (128k, 192k, 256k itd.)
    0 — samostalno
    Preporučeno — 192000

en: Bit Rate:
en: Bitski protok:

en: Overall quality, used differently by different codecs
    Required for vorbis
    0 - automatic
    -1 - off (use bitrate instead)
en: Uopšteni kvalitet, korišćen drugačije od drugačijih kodeka
    Neophodan za vorbis
    0 — samostalno
    -1 — isključeno (koristi bitski protok)

en: Sample rate (Hz)
    0 - don't change sample rate
en: Protok uzorka (Hz)
    0 — ne menja protok uzorka

en: Sample Rate:
en: Protok uzorka:

en: Audio cutoff bandwidth (Hz)
    Optional
    0 - automatic
en: Propusni opseg prekida zvuka (Hz)
    Opcionalno
    0 — samostalno

en: Cutoff:
en: Prekid:

en: AAC Profile
    Low Complexity - default
    Most players won't play anything other than LC
en: AAC profil
    Niska složenost -osnovno
    Većina programa ne želi da pušta ništa osim LC-a

en: FLAC options
en: FLAC opcije

en: Compression level
    Required for FLAC
    -1 - automatic
    min - 0 (fast encoding, large output file)
    max - 10 (slow encoding, small output file)
en: Nivo sažimanja
    potreban za FLAC
    -1 — samostalno
    min — 0 (brzo kodiranje, velika izlazna datoteka)
    max — 10 (sporo kodiranje, mala izlazna datoteka)

en: Frame size
    Optional
    0 - default
    min - 16
    max - 65535
en: Veličina kadra
    Opcionalno
    0 — osnovno
    min — 16
    max — 65535

en: Frame:
en: Kadar:

en: LPC coefficients precision
    Optional
    0 - default
    min - 1
    max - 15
en: Tačnost LPC koeficijnta
    Opcionalno
    0 — osnovno
    min — 1
    max — 15

en: Prediction Order Method
    Estimate - fastest, lower compression
    Log search - slowest, best compression
    Full search - default
en: Način poretka predviđanja
    Procenjeno — najbrže, niže sažimanje
    Pretraga dnevnika — najsporije, najbolje sažimanje
    Puna pretraga — osnovno

en: PdO Method:
en: Način PPd:

en: Minimal prediction order
    Optional
    -1 - default
    min - 0
    max - 32 (with LPC) or 4 (without LPC)
en: Najmanji poredak predviđanja
    Opcionalno
    -1 — osnovno
    min — 0
    max — 32 (sa LPC-om) ili 4 (bez LPC-a)

en: Min. PdO
en: Najmanji PPd

en: Maximal prediction order
    Optional
    -1 - default
    min - 0
    max - 32 (with LPC) or 4 (without LPC)
en: Najveći poredak predviđanja
    Opcionalno
    -1 — osnovno
    min — 0
    max — 32 (sa LPC-om) ili 4 (bez LPC-a)

en: Max. PdO
en: Najvećii PPd

en: Minimal partition order
    Optional
    -1 - default
    min - 0
    max - 8
en: Najmanji poredak podele
    Opcionalno
    -1 — osnovno
    min — 0
    max — 8

en: Min. PtO
en: Najmanji PPl

en: Maximal partition order
    Optional
    -1 - default
    min - 0
    max - 8
en: Najveći poredak podele
    Opcionalno
    -1 — osnovno
    min — 0
    max — 8

en: Max. PtO
en: Najvećii PPl

note: i18n-hint:  Abbreviates "Linear Predictive Coding", but this text needs to be kept very short
en: Use LPC
en: Koristi LPC

en: MPEG container options
en: Opcije MPEG sadržaoca

en: Maximum bit rate of the multiplexed stream
    Optional
    0 - default
en: Najveći bitski protok višestrukog toka
    Opcionalno
    0 — osnovno

note: i18n-hint: 'mux' is short for multiplexor, a device that selects between several inputs 'Mux Rate' is a parameter that has some bearing on compression ratio for MPEG it has a hard to predict effect on the degree of compression
en: Mux Rate:
en: Muks protok:

note: i18n-hint: 'Packet Size' is a parameter that has some bearing on compression ratio for MPEG compression.  It measures how big a chunk of audio is compressed in one piece.
en: Packet size
    Optional
    0 - default
en: Veličina paketa
    Opcionalno
    0 — osnovno

note: i18n-hint: 'Packet Size' is a parameter that has some bearing on compression ratio for MPEG compression.  It measures how big a chunk of audio is compressed in one piece.
en: Packet Size:
en: Veličina paketa:

en: You can't delete a preset without name
en: Ne možete da obrišete podešenost bez naziva

en: Delete preset '%s'?
en: Da obrišem podešenost „%s“?

en: Confirm Deletion
en: Potvrdi brisanje

en: Select xml file with presets to import
en: Izaberite hml datoteku sa podešenostima za uvoz

en: Select xml file to export presets into
en: Izaberite hml datoteku u koju izvesti podešenosti

en: Failed to guess format
en: Nisam uspeo da pogodim format

note: i18n-hint: "codec" is short for a "coder-decoder" algorithm
en: Failed to find the codec
en: Nisam uspeo da pronađem kodek

en: FFmpeg startup failed
en: Pokretanje FFmpeg-a nije uspelo

en: FFmpeg library not found
en: Nisam pronašao FFmpeg biblioteku

en: Locate FFmpeg
en: Pronađi FFmpeg

en: Audacity needs the file '%s' to import and export audio via FFmpeg.
en: Odvažnost zahteva datoteku „%s“ da bi uvozila i izvozila zvuk putem FFmpeg-a.

en: Location of '%s':
en: „%s“ se nalazi u:

en: To find '%s', click here -->
en: Da pronađete „%s“, kliknite ovde >>>

en: To get a free copy of FFmpeg, click here -->
en: Da dobavite slobodan primerak FFmpeg-a, kliknite ovde >>>

note: i18n-hint: It's asking for the location of a file, for example, "Where is lame_enc.dll?" - you could translate "Where would I find the file '%s'?" instead if you want.
en: Where is '%s'?
en: Gde se nalazi „%s“?

en: FFmpeg not found
en: Nisam našao FFmpeg

en: Do not show this warning again
en: Ne prikazuj više ovo upozorenje

en: FFmpeg Import/Export Library
en: Biblioteka uvoza/izvoza FFmpeg-a

en: No compatible FFmpeg library was found
en: Nisam našao saglasnu FFmpeg biblioteku

en: FFmpeg Library Version:
en: Izdanje FFmpeg biblioteke:

en: FFmpeg Library:
en: FFmpeg biblioteka:

en: Loca&te...
en: Pro&nađi...

en: Dow&nload
en: Preuz&mi

en: Audacity has automatically detected valid FFmpeg libraries.
    Do you still want to locate them manually?
en: Odvažnost je samostalno otkrio ispravne FFmpeg biblioteke.
    Da li još uvek želite da ih pronađete ručno?

en: Overwrite preset '%s'?
en: Da prepišem podešenost „%s“?

en: Confirm Overwrite
en: Potvrdi prepisivanje

en: Please select format before saving a profile
en: Molim izaberite format pre čuvanja profila

note: i18n-hint: "codec" is short for a "coder-decoder" algorithm
en: Please select codec before saving a profile
en: Molim izaberite kodek pre čuvanja profila

en: Preset '%s' does not exist.
en: Podešenost „%s“ ne postoji.

en: FFmpeg-compatible files
en: FFmpeg saglasne datoteke

note: i18n-hint: "codec" is short for a "coder-decoder" algorithm
en: Index[%02x] Codec[%s], Language[%s], Bitrate[%s], Channels[%d], Duration[%d]
en: Indeks[%02x] Kodek[%s], Jezik[%s], Bitski protok[%s], Broj kanala[%d], Trajanje[%d]

en: 24 bit
en: 24 bita

en: 0 (fastest)
en: 0 (najbrže)

en: 8 (best)
en: 8 (najbolje)

en: FLAC Files
en: FLAC datoteke

en: FLAC export couldn't open %s
en: FLAC izvoz ne može da otvori %s

en: FLAC encoder failed to initialize
    Status: %d
en: FLAC šifrer nije uspeo da započne
    Stanje: %d

en: Exporting the selected audio as FLAC
en: Izvozim izabrani zvuk kao FLAC

en: FLAC files
en: FLAC datoteke

en: List of Files in basic text format
en: Spisak datoteka u osnovnom tekstualnom obliku

note: i18n-hint: You do not need to translate "LOF"
en: Invalid window offset in LOF file.
en: Neispravan pomeraj prozora u LOF datoteci.

note: i18n-hint: You do not need to translate "LOF"
en: Invalid duration in LOF file.
en: Neispravno trajanje u LOF datoteci.

en: MIDI tracks cannot be offset individually, only audio files can be.
en: MIDI numere ne mogu biti pomerene zasebno, samo zvučne datoteke mogu.

note: i18n-hint: You do not need to translate "LOF"
en: Invalid track offset in LOF file.
en: Neispravan pomeraj numere u LOF datoteci.

en: MP2 Files
en: MP2 datoteke

en: Cannot export MP2 with this sample rate and bit rate
en: Ne mogu daizvezem MP2 sa ovim protokom uzorka i bitskim protokom

en: Unable to open target file for writing
en: Ne mogu da otvorim ciljnu datoteku za upisivanje

en: Exporting selected audio at %ld kbps
en: Izvozim izabrani zvuk pri brzini od %ld kb/s

en: Preset
en: Podešen

en: Audacity needs the file %s to create MP3s.
en: Odvažnosti je potrebna datoteka „%s“ da bi napravio MP3.

en: Location of %s:
en: „%s“ se nalazi u:

note: i18n-hint: There is a  button to the right of the arrow.
en: To find %s, click here -->
en: Da pronađete „%s“, kliknite ovde ——>

note: i18n-hint: It's asking for the location of a file, for * example, "Where is lame_enc.dll?" - you could translate * "Where would I find the file %s" instead if you want.
en: Where is %s?
en: Gde se nalazi „%s“?

en: MP3 Files
en: MP3 datoteke

en: Could not open MP3 encoding library!
en: Ne mogu da otvorim biblioteku MP3 kodiranja!

en: Could not initialize MP3 encoding library!
en: Ne mogu da pokrenem biblioteku MP3 kodiranja!

en: Not a valid or supported MP3 encoding library!
en: Nije ispravna ili podržana biblioteka MP3 kodiranja!

en: Unable to initialize MP3 stream
en: Ne mogu da započnem MP3 tok

en: Exporting selected audio with %s preset
en: Izvozim izabrani zvuk sa %s pretpodešavanjem

en: Exporting selected audio with VBR quality %s
en: Izvozim izabrani zvuk sa VBR kvalitetom %s

en: Exporting selected audio at %d Kbps
en: Izvozim izabrani zvuk pri brzini od %d Kb/s

en: Error %ld returned from MP3 encoder
en: MP3 koder je vratio grešku „%ld“

en: MP3 export library not found
en: Nisam pronašao biblioteku MP3 izvoza

en: MP3 Library Version:
en: Izdanje MP3 biblioteke:

en: MP3 files
en: MP3 datoteke

en: Ogg Vorbis Files
en: Ogg Vorbis datoteke

en: Exporting the selected audio as Ogg Vorbis
en: Izvozim izabrani zvuk kao Ogg Vorbis

en: Ogg Vorbis files
en: Ogg Vorbis datoteke

en: Media read error
en: Greška u čitanju medija

en: Not an Ogg Vorbis file
en: Ovo nije Ogg Vorbis datoteka

en: Vorbis version mismatch
en: Izdanja Vorbisa se ne podudaraju

en: Invalid Vorbis bitstream header
en: Neispravno zaglavlje Vorbis bitskog toka

en: Internal logic fault
en: Unutrašnja logička greška

en: Other uncompressed files
en: Ostale nesažete datoteke

en: Cannot export audio in this format.
en: Ne mogu da izvezem zvuk u taj format.

en: Exporting the selected audio as %s
en: Izvozim izabrani zvuk kao %s

note: i18n-hint: %s will be the error message from libsndfile, which * is usually something unhelpful (and untranslated) like "system * error"
en: Error while writing %s file (disk full?).
    Libsndfile says "%s"
en: Greška prilikom zapisivanja %s datoteke (disk je pun?).
    Biblioteka datoteke zvuka kaže „%s“

en: WAV, AIFF, and other uncompressed types
en: VAV, AIFF, i ostale nesažete vrste

en: &Location:
en: &Putanja:

en: Choose a location to place the temporary directory
en: Izaberite mesto za postavljanje privremenog direktorijuma

en: Export MIDI As:
en: Izvezi MIDI kao:

en: You have selected a filename with an unrecognized file extension.
    Do you want to continue?
en: Izabrali ste naziv datoteke sa neprepoznatljivim proširenjem datoteke.
    Da li želite da nastavite?

en: Export MIDI
en: Izvezi MIDI

en: Imported MIDI from '%s'
en: Uvezeni MIDI iz „%s“

en: Import MIDI
en: Uvezi MIDI

note: MSG_OpenFailed
en: Could not open file %s.
en: Mana «%s» khiputa kichayta atikunchu.
    
    No se pudo abrir el archivo.

en: Special thanks:
en: Posebno se zahvaljujemo:

en: Build Information
en: Podaci o izgradnji

en: Build type:
en: Vrsta izgradnje:

note: i18n-hint: Libraries that are essential to audacity
en: Core Libraries
en: Biblioteke jezgra

en: Audio playback and recording
en: puštanje i snimanje zvuka

en: Sample rate conversion
en: pretvaranje protoka uzorka

en: File Format Support
en: Podrška formata datoteke

note: i18n-hint: Ogg is the container format. Vorbis is the compression codec. * Both are proper nouns and shouldn't be translated
en: Ogg Vorbis Import and Export
en: Ogg Vorbis uvoz i izvoz

en: ID3 tag support
en: podrška ID3 oznake

note: i18n-hint: FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, but is effectively * a proper noun and so shouldn't be translated
en: FLAC import and export
en: FLAC uvoz i izvoz

en: MP2 export
en: MP2 izvoz

en: FFmpeg Import/Export
en: uvoz/izvoz FFmpeg-a

en: Plug-in support
en: podrška priključka

en: Sound card mixer support
en: podrška mešača zvučne kartice

en: Pitch and Tempo Change support
en: podrška promene vrhunca i takta

en: Extreme Pitch and Tempo Change support
en: podrška krajnjeg vrhunca i promene takta

en: Failed to remove %s
en: Nisam uspeo da uklonim „%s“

en: Failed!
en: Neuspeh!

en: %s could not be found.
    
    It has been removed from the list of recent files.
en: Ne mogu da pronađem „%s“.
    
    Uklonjena je sa spiska nedavnih datoteka.

en: Audacity is starting up...
en: Odvažnost se pokreće...

en: Open &Recent...
en: Otvori &skorašnju...

en: &About Audacity...
en: &O Odvažnosti...

en: &Preferences...
en: &Postavke...

en: Audacity could not find a place to store temporary files.
    Please enter an appropriate directory in the preferences dialog.
en: Odvažnost ne može da nađe mesto za skladištenje
    privremenih datoteka. Molim unesite odgovarajući
    direktorijum u prozorčetu postavki.

en: Audacity is now going to exit. Please launch Audacity again to use the new temporary directory.
en: Odvažnost će sada da izađe. Molim ponovo
    pokrenite Odvažnost da biste koristili
    novi privremeni direktorijum.

en: Running two copies of Audacity simultaneously may cause
    data loss or cause your system to crash.
en: Rad sa dva primerka Odvažnosti istovremeno može dovesti do gubitka podataka ili urušavanja sistema.

en: Audacity was not able to lock the temporary files directory.
    This folder may be in use by another copy of Audacity.
en: Odvažnost nije u mogućnosti da zaključa
    direktorijum privremenih datoteka.
    
    Ovaj direktorijum možda koristi drugi primerak Odvažnosti.

en: Do you still want to start Audacity?
en: Da li još uvek želite da pokrenete Odvažnost?

en: Error Locking Temporary Folder
en: Greška zaključavanja privremene fascikle

en: The system has detected that another copy of Audacity is running.
en: Sistem je otkrio da drugi
    primerak Odvažnosti radi.

en: Use the New or Open commands in the currently running Audacity
    process to open multiple projects simultaneously.
en: Koristite naredbe „Novo“ ili „Otvori“
    u trenutnom radnom procesu Odvažnosti
    da otvorite više projekata istovremeno.

en: Audacity is already running
en: Odvažnost je već pokrenut

en: Audacity Project Files
en: Datoteke projekta Odvažnosti

en: Automatic Crash Recovery
en: Samostalni oporavak posle pada

en: &Command
en: &Naredba

en: &Edit Parameters
en: &Uredi parametre

en: &Parameters
en: &Parametri

en: Your batch command of %s was not recognized.
en: Vaša grupna naredba „%s“ nije prepoznata.

en: Apply %s with parameter(s)
    
    %s
en: Primenite „%s“ sa parametrom
    
    %s

en: Test Mode
en: Režim probe

en: Apply %s
en: Primeni „%s“

en: Applying '%s' to current project
en: Primenjujem „%s“ na tekući projekat

en: Please save and close the current project first.
en: Molim prvo sačuvajte i zatvorite tekući projekat.

en: Select file(s) for batch processing...
en: Izaberite datoteku za grupno obrađivanje...

en: Applying...
en: Primenjujem...

en: &Rename...
en: &Preimenuj...

en: I&mport...
en: &Uvezi...

en: E&xport...
en: &Izvezi...

en: Command
en: Naredba

en: De&lete
en: &Obriši

note: i18n-hint: This is the last item in a list.
en: - END -
en: — KRAJ —

en: %s changed
en: %s je izmenjeno

en: Do you want to save the changes?
en: Da li želite da sačuvate izmene?

en: Name must not be blank
en: Naziv ne sme biti prazan

note: i18n-hint: The %c will be replaced with 'forbidden characters', like '/' and '\'.
en: Names may not contain '%c' and '%c'
en: Nazivi ne mogu da sadrže „%c“ i „%c“

en: Removing Dependencies
en: Uklanjam zavisnosti

en: Copying audio data into project...
en: Umnožavam zvučne podatke u projekat...

en: Project Depends on Other Audio Files
en: Projekat zavisi od drugih datoteka zvuka

en: Copying these files into your project will remove this dependency.
    This is safer, but needs more disk space.
en: Umnožavanje ovih datoteka u vaš projekat će ukloniti ove zavisnosti.
    Tako je bezbednije, ali zahteva više prostora na disku.

en: 
    
    Files shown as MISSING have been moved or deleted and cannot be copied.
    Restore them to their original location to be able to copy into project.
en: 
    
    Datoteke prikazane kao NEDOSTAJUĆE su premeštene ili obrisane i ne mogu biti umnožene.
    Povratite ih na njihova prethodna mesta da biste ih umnožili u projekat.

en: Project Dependencies
en: Zavisnosti projekta

en: Disk Space
en: Prostor na disku

en: Copy Selected Files
en: Umnoži izabrane datoteke

en: Cancel Save
en: Otkaži čuvanje

en: Do Not Copy
en: Ne umnožavaj

en: Copy All Files (Safer)
en: Umnoži sve datoteke (bezbednije)

en: Whenever a project depends on other files:
en: Ako projekat zavisi od drugih datoteka:

note: i18n-hint: One of the choices of what you want Audacity to do when * Audacity finds a project depends on another file.
en: Ask me
en: Pitaj me

note: i18n-hint: One of the choices of what you want Audacity to do when * Audacity finds a project depends on another file.
en: Always copy all files (safest)
en: Uvek umnoži sve datoteke (najbezbednije)

note: i18n-hint: One of the choices of what you want Audacity to do when * Audacity finds a project depends on another file.
en: Never copy any files
en: Nikada ne umnožavaj datoteke

en: If you proceed, your project will not be saved to disk. Is this what you want?
en: Ako nastavite, vaš projekat neće biti sačuvan na disk. Da li je to ono što želite?

en: Dependency Check
en: Provera zavisnosti

en: Frequency Analysis
en: Analiziranje učestanosti

en: Spectrum
en: Spektar

en: Standard Autocorrelation
en: Uobičajena samouzajamnost

en: Cuberoot Autocorrelation
en: Kubnokorena samouzajamnost

en: Enhanced Autocorrelation
en: Poboljšana samouzajamnost

note: i18n-hint: This is a technical term, derived from the word * "spectrum".  Do not translate it unless you are sure you * know the correct technical word in your language.
en: Cepstrum
en: Kepstar

en: Linear frequency
en: Linearna učestalost

en: Log frequency
en: Logaritamska učestalost

en: &Export...
en: &Izvezi...

en: Not enough data selected.
en: Nije izabrano dovoljno podataka.

en: spectrum.txt
en: spektar.txt

en: Export Spectral Data As:
en: Izvezi podatke spektra kao:

en: Frequency (Hz)	Level (dB)
en: Učestanost (Hz)	Nivo (dB)

en: Lag (seconds)	Frequency (Hz)	Level
en: Usporavanje (sekunde)	Učestanost (Hz)	Nivo

en: Plot Spectrum...
en: Iscrtaj spektar...

note: i18n-hint: (verb)
en: &Discard
en: &Odbaci

en: Edit Labels
en: Uredite natpise

en: Press F2 or double click to edit cell contents.
en: Pritisnite F2 ili kliknite dvaput da uredite sadržaj ćelije.

en: No labels to export.
en: Nema natpisa za izvoz.

en: Export Labels As:
en: Izvezi natpise kao:

en: New Label Track
en: Novi natpis numere

en: Enter track name
en: Unesite naziv numere

note: i18n-hint: Title on a dialog indicating that this is the first * time Audacity has been run.
en: Audacity First Run
en: Prvo pokretanje Odvažnosti

en: Choose Language for Audacity to use:
en: Izaberite jezik koji će da koristi Odvažnost:

note: i18n-hint: The %s's are replaced by translated and untranslated * versions of language names.
en: The language you have chosen, %s (%s), is not the same as the system language, %s (%s).
en: Jezik koji ste izabrali, %s (%s), nije isti kao jezik na sistemu, %s (%s).

en: Converted a 1.0 project file to the new format.
    The old file has been saved as '%s'
en: Preobratih datoteku projekta 1.0 u novi format.
    Stara datoteka je sačuvana kao „%s“

en: Opening Audacity Project
en: Otvaram projekat Odvažnosti

note: i18n-hint: title of the MIDI Velocity slider i18n-hint: Title of the Velocity slider, used to adjust the volume of note tracks
en: Velocity
en: Brzina

en: Musical Instrument
en: Muzički instrument

en: Signal Level Meter
en: Merač nivoa signala

en: Moved velocity slider
en: Pomeren je klizač brzine

en: Moved pan slider
en: Pomeren je klizač kanalisanja

en: Generator
en: Stvaralac

en: C&ategory:
en: &Kategorija:

en: Searc&h:
en: &Potraži:

en: Actual Rate: %d
en: Pravi protok: %d

en: Recorded Audio
en: Snimljen je zvuk

note: i18n-hint: The audacity project file is XML and has 'tags' in it, rather like html tags <something>some stuff</something>. This error message is about the tags that hold the sequence information. The error message is confusing to users in English, and could just say "Found problems with <sequence> w
en: Project check read faulty Sequence tags.
en: Provera projekta čita oznake neispravnog niza.

en: Close project immediately with no changes
en: Odmah zatvori projekat bez izmena

en: Continue with repairs noted in log, and check for more errors. This will save the project in its current state, unless you "Close project immediately" on further error alerts.
en: Nastavi sa popravkama pribeleženim u dnevniku, i proveri ima li još grešaka. Ovo će sačuvati projekat u njegovom trenutnom stanju, osim ako „Odmah zatvorite projekat“ pri budućim upozorenjima o greškama.

en: Warning - Problems Reading Sequence Tags
en: Upozorenje — Problem čitanja oznake niza

en: Inspecting project file data
en: Nadgledam podatke datoteke projekta

en: Project check of "%s" folder 
    detected %lld missing external audio file(s) 
    ('aliased files'). There is no way for Audacity 
    to recover these files automatically. 
    
    If you choose the first or second option below, 
    you can try to find and restore the missing files 
    to their previous location. 
    
    Note that for the second option, the waveform 
    may not show silence. 
    
    If you choose the third option, this will save the 
    project in its current state, unless you "Close 
    project immediately" on further error alerts.
en: Provera projekta za fasciklu „%s“ je otkrila %lld 
    nedostajuće spoljne zvučne datoteke („datoteke 
    alijasa“). Ne postoji način da Odvažnost 
    samostalno oporavi ove datoteke. 
    
    Ako izaberete prvu ili drugu opciju ispod, možete 
    da pokušate da pronađete i povratite nedostajuće 
    datoteke na njihova prethodna mesta. 
    
    Znajte da za drugu opciju, talasni oblik 
    ne može pokazati tišine. 
    
    Ako izaberete treću opciju, sačuvaćete projekat 
    u trenutnom stanju, osim ako „Odmah zatvorite 
    projekat“ pri budućim upozorenjima o greškama.

en: Treat missing audio as silence (this session only)
en: Smatraj nedostajući zvuk kao tišine (samo ova sesija)

en: Replace missing audio with silence (permanent immediately).
en: Zameni nedostajući zvuk tišinama (stalno odmah).

en: Warning - Missing Aliased File(s)
en: Upozorenje — Nedostajuće alijazovane datoteke

en: Project check of "%s" folder 
    detected %lld missing alias (.auf) blockfile(s). 
    Audacity can fully regenerate these files 
    from the current audio in the project.
en: Provera projekta za fasciklu „%s“ je otkrila 
    %lld nedostajuće blok datoteke alijasa (.auf). 
    Odvažnost može u potpunosti da obnovi ove 
    datoteke iz tekućeg zvuka u projektu.

en: Regenerate alias summary files (safe and recommended)
en: Ponovo stvori datoteke sažetka alijasa (bezbedno i preporučljivo)

en: Fill in silence for missing display data (this session only)
en: Popuni tišinama nedostajuće podatke prikaza (samo za ovu sesiju)

en: Close project immediately with no further changes
en: Odmah zatvori projekat bez budućih izmena

en: Warning - Missing Alias Summary File(s)
en: Upozorenje — Nedostaje datoteka sažetka alijasa

en: Project check of "%s" folder 
    detected %lld missing audio data (.au) blockfile(s), 
    probably due to a bug, system crash, or accidental 
    deletion. There is no way for Audacity to recover 
    these missing files automatically. 
    
    If you choose the first or second option below, 
    you can try to find and restore the missing files 
    to their previous location. 
    
    Note that for the second option, the waveform 
    may not show silence.
en: Provera projekta za fasciklu „%s“ je otkrila 
    %lld nedostajuće blok datoteke alijasa (.auf), 
    verovatno usled greške, pada sistema, ili 
    slučajnog brisanja. Nema načina da Odvažnost 
    samostalno obnovi ove nedostajuće datoteke.
    
    Ako izaberete prvu ili drugu opciju ispod, 
    možete da pokušate da pronađete i povratite 
    nedostajuće datoteke na njihova prethodna mesta.
    
    Znajte da za drugu opciju, talasni oblik 
    ne može pokazati tišine.

en: Replace missing audio with silence (permanent immediately)
en: Zameni nedostajući zvuk tišinama (stalno odmah)

en: Warning - Missing Audio Data Block File(s)
en: Upozorenje — Nedostaje blok datoteka podataka zvuka

en: Project check of "%s" folder 
    found %d orphan block file(s). These files are 
    unused by this project, but might belong to other projects. 
    They are doing no harm and are small.
en: Provera projekta za fasciklu „%s“ je pronašla 
    %d napuštene blok datoteke. Ovaj projekat ne koristi 
    te datoteke, ali možda pripadaju drugom projektu. 
    Nemaju nikakvog značaja a i male su.

en: Continue without deleting; ignore the extra files this session
en: Nastavi bez brisanja; zanemari dopunske datoteke ove sesije

en: Delete orphan files (permanent immediately)
en: Obriši napuštene datoteke (odmah za stalno)

en: Warning - Orphan Block File(s)
en: Upozorenje — Napuštena blok datoteka

en: Cleaning up unused directories in project data
en: Čistim nekorišćene direktorijume u podacima projekta

en: Warning: Problems in Automatic Recovery
en: Upozorenje: Problem u samostalnom oporavku

en: Saved %s
en: Sačuvah %s

en: The project was not saved because the file name provided would overwrite another project.
    Please try again and select an original name.
en: Projekat nije sačuvan zato što će dati naziv projekta prepisati drugi projekat.
    Pokušajte ponovo i izaberite neki drugi naziv.

en: %s is already open in another window.
en: %s je već otvoreno u drugom prozoru.

en: Error Opening Project
en: Greška otvaranja projekta

en: You are trying to open an automatically created backup file.
    Doing this may result in severe data loss.
    
    Please open the actual Audacity project file instead.
en: Pokušavate da otvorite samostalno napravljenu datoteku rezerve.
    
    To može da prouzrokuje ozbiljno gubljenje podataka.
    
    Umesto toga otvorite trenutnu datoteku projekta Odvažnosti.

en: Warning - Backup File Detected
en: Upozorenje — Otkrivena je datoteka rezerve

en: Error Opening File
en: Greška otvaranja datoteke

en: File may be invalid or corrupted: 
    %s
en: Datoteka može biti neispravna ili oštećena: 
    %s

en: Error Opening File or Project
en: Greška otvaranja datoteke ili projekta

en: Project was recovered
en: Projekat je oporavljen

en: Imported '%s'
en: Uvezoh „%s“

en: Select stream(s) to import
en: Izaberite tok(ove) za uvoz

en: Importing %s
en: Uvozim %s

en: Error Importing
en: Greška uvoženja

en: Welcome to Audacity version %s
en: Dobrodošli u Odvažnost izdanje %s

en: Sound Activated Record
en: Snimanje aktivirano zvukom

en: Activation level (dB):
en: Nivo aktiviranja (dB):

en: Artist Name
en: Ime izvođača

en: Use arrow keys (or ENTER key after editing) to navigate fields.
en: Koristite tastere strelica (ili taster UNESI nakon uređivanja) za prebacivanje među poljima.

en: Genres
en: Žanrovi

en: E&dit...
en: &Uredi...

en: Rese&t...
en: &Povrati...

en: &Load...
en: &Učitaj...

en: Set De&fault
en: Postavi &osnovno

en: Edit Genres
en: Uredi žanrove

en: Unable to save genre file.
en: Ne mogu da sačuvam datoteku žanra.

en: Reset Genres
en: Vrati žanrove

en: Are you sure you want to reset the genre list to defaults?
en: Da li ste sigurni da želite da vratite spisak žanra na osnovno?

en: Unable to open genre file.
en: Ne mogu da otvorim datoteku žanra.

en: Load Metadata As:
en: Učitaj metapodatke kao:

en: Error Loading Metadata
en: Greška učitavanja metapodataka

en: Save Metadata As:
en: Sačuvaj metapodatke kao:

en: Error Saving Tags File
en: Greška čuvanja datoteke oznaka

en: Edit Metadata Tags
en: Uredi oznake metapodataka

en: Audacity Timer Record
en: Vremensko snimanje Odvažnosti

en: Duration is zero. Nothing will be recorded.
en: Trajanje je nula. Ništa neće biti snimljeno.

en: Error in Duration
en: Greška u trajanju

en: Audacity Timer Record Progress
en: Napredak vremenskog snimanja Odvažnosti

en: All audio is muted.
en: Sav zvuk je utišan.

note: i18n-hint a format string for hours, minutes, and seconds
en: 099 h 060 m 060 s
en: 099 č 060 m 060 s

note: i18n-hint a format string for days, hours, minutes, and seconds
en: 099 days 024 h 060 m 060 s
en: 099 dana 024 č 060 m 060 s

note: i18n-hint: This string is used to configure the controls for times when the recording is * started and stopped. As such it is important that only the alphabetic parts of the string * are translated, with the numbers left exactly as they are. * The 'h' indicates the first number displayed is hours, t
en: Start Date and Time
en: Datum i vreme pokretanja

en: End Date and Time
en: Datum i vreme zaustavljanja

en: Audacity Timer Record - Waiting for Start
en: Vremensko snimanje Odvažnosti — čekam da započnem

en: &Timer Record...
en: &Vremensko snimanje...

en: Export Audio
en: Izvezi zvuk

en: Track Panel
en: Panel numere

en: TrackView
en: Pregled numere

en:  Mute On
en:  Utišano

en:  Solo On
en:  Solo uklj.

en:  Select On
en:  Izabrano

en: Click and drag to resize the track.
en: Kliknite i prevucite da promenite veličinu numere.

en: Removed audio track(s)
en: Uklonjene su zvučne numere

en: Remove Track
en: Ukloni numeru

en: Track Remove
en: Uklonjena je numera

note: i18n-hint: These are strings for the status bar, and indicate whether Audacity is playing or recording or stopped, and whether it is paused; progressive verb form
en: Recording
en: Snimanje

note: i18n-hint: Voice key is an experimental/incomplete feature that is used to navigate in vocal recordings, to move forwards and backwards by words.  So 'key' is being used in the sense of an index. This error message means that you've selected too short a region of audio to be able to use this feature
en: Selection is too small to use voice key.
en: Izbor je previše mali za korišćenje glasovnog tastera.

en: Calibration Results
en: Rezultati kalibracije

note: i18n-hint: %1.4f is replaced by a number.  sd stands for 'Standard Deviations'
en: Energy                  -- mean: %1.4f  sd: (%1.4f)
en: Energija                  -- mean: %1.4f  sd: (%1.4f)

en: Sign Changes        -- mean: %1.4f  sd: (%1.4f)
en: Promene znaka                  -- mean: %1.4f  sd: (%1.4f)

en: Direction Changes  -- mean: %1.4f  sd: (%1.4f)
en: Promene pravca                  -- mean: %1.4f  sd: (%1.4f)

en: Welcome to Audacity!
en: Dobrodošli u Odvažnost!

en: Delay time (seconds):
en: Vreme zastoja (u sekundama):

en: Decay factor:
en: Faktor raspada:

en: Amplification dB
en: Pojačanje (dB)

en: Preview not available
en: Pregled nije dostupan

en: Bass (dB):
en: Niskotonac (dB):

en: &Treble (dB):
en: &Visokotonac (dB):

en: Estimated Start Pitch: %s%d (%.3f Hz)
en: Procenjeni vrhunac početka: %s%d (%.3f Hz)

en: from Octave
en: od oktave

en: to Octave
en: do oktave

en: Semitones (half-steps)
en: Polutonovi (polu-koraci)

en: from (Hz)
en: od (Hz)

en: to (Hz)
en: do (Hz)

en: Percent Change
en: Procenat promene

en: Selection Length
en: Trajanje izbora

en: Length (seconds)
en: Trajanje (u sekundama)

en: Max Spike Width
en: Najveća širina šiljka

en: Compressor
en: Sažimatelj

en: Volume
en: Jačina zvuka

en: &Foreground:
en: &Pročelje:

en: Foreground start time
en: Početno vreme pročelja

en: Foreground end time
en: Krajnje vreme pročelja

en: &Measure selection
en: &Izbor merenja

en: &Background:
en: &Poleđe:

en: Background start time
en: Početno vreme poleđa

en: Background end time
en: Krajnje vreme poleđa

en: Mea&sure selection
en: Izbor &merenja

en: Co&ntrast Result:
en: Rezultat &suprotnosti:

en: R&eset
en: &Ponovo postavi

en: &Difference:
en: &Razlika:

en: indeterminate
en: neodređeno

en: Difference is indeterminate.
en: Razlika je neodrediva.

note: i18n-hint: WCAG2 is the 'Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0', see http://www.w3.org/TR/WCAG20/
en: WCAG2 Pass
en: VCAG2 korak

note: i18n-hint: WCAG abbreviates Web Content Accessibility Guidelines
en: WCAG2 Fail
en: VCAG2 neuspeh

note: i18n-hint: i.e. difference in loudness at the moment.
en: Current difference
en: Trenutne razlike

en: Measured foreground level
en: Nivo izmerenog pročelja

en: No foreground measured
en: Nije izmereno pročelje

en: Measured background level
en: Nivo izmerenog poleđa

en: No background measured
en: Nije izmereno poleđe

en: Export Contrast Result As:
en: Izvezi rezultate suprotnosti kao:

note: i18n-hint: WCAG abbreviates Web Content Accessibility Guidelines
en: WCAG 2.0 Success Criteria 1.4.7 Contrast Results
en: VCAG 2.0 merilo uspeha 1.4.7 rezultati suprotnosti

en: Filename = %s.
en: Naziv datoteke = %s.

en: Time started = %2d hour(s), %2d minute(s), %.2f seconds.
en: Vreme početka = %2d sat(a), %2d minut(a), %.2f sekunde.

en: Time ended = %2d hour(s), %2d minute(s), %.2f seconds.
en: Vreme završetka = %2d sat(a), %2d minut(a), %.2f sekunde.

en: Success Criteria 1.4.7 of WCAG 2.0: Pass
en: Merilo uspeha 1.4.7 VCAG-a 2.0: uspešno

en: Success Criteria 1.4.7 of WCAG 2.0: Fail
en: Merilo uspeha 1.4.7 VCAG-a 2.0: neuspešno

en: Data gathered
en: Prikupljeni podaci

en: Contrast Analysis (WCAG 2 compliance)
en: Analiziranje suprotnosti (VCAG 2 saglasnost)

en: Contrast...
en: Suprotnost...

en: Noise Floor
en: Pod buke

en: Duty cycle:
en: Radni ciklus:

en: Tone duration:
en: Trajanje tona:

en: Silence duration:
en: Trajanje tišine:

note: DLG_Styles_DefCurrent
en: Current Settings
en: Uqjinayachina kunanqa

en: Preparing preview
en: Pripremam pregled

en: Previewing
en: Pregledam

en: Graphic EQ
en: Grafički EKu

en: Manage Curves List
en: Upravljaj spiskom krivih

en: Manage Curves
en: Upravljaj krivama

en: &Curves
en: &Krive

en: Curve Name
en: Naziv krive

en: D&elete...
en: &Obriši...

en: &Get More...
en: &Dobavi još...

en: Rename 'unnamed' to save a new entry.
    'OK' saves all changes, 'Cancel' doesn't.
en: Preimenujte „neimenovana“ da sačuvate novu stavku.
    „U redu“ će sačuvati sve izmene, „Otkaži“ neće.

en: 'unnamed' always stays at the bottom of the list
en: „neimenovana“ se nalazi uvek na kraju spiska

en: 'unnamed' is special
en: „neimenovana“ je posebna

en: Name is the same as the original one
en: Naziv je isti kao i originalni

en: Same name
en: Isti naziv

en: Curve exists
en: Kriva postoji

en: You cannot delete the 'unnamed' curve.
en: Ne možete da obrišete „neimenovanu“ krivu.

en: Can't delete 'unnamed'
en: Ne mogu da obrišem „neimenovana“

en: You cannot delete the 'unnamed' curve, it is special.
en: Ne možete da obrišete „neimenovanu“ krivu, jer je posebna.

en: Choose an EQ curve file
en: Izaberite datoteku EKu krive

en: Export EQ curves as...
en: Izvezi EKu krive kao...

en: You cannot export 'unnamed' curve, it is special.
en: Ne možete da izvezete „neimenovanu“ krivu, jer je posebna.

en: Cannot Export 'unnamed'
en: Ne mogu da izvezem „neimenovanu“

en: %d curves exported to %s
en: %d krive su izvezene u %s

en: Curves exported
en: Krive su izvezene

en: No curves exported
en: Krive nisu izvezene

en: Max dB
en: Najviše dB

en: Min dB
en: Najmanje dB

en: Draw Curves
en: Iscrtaj krive

en: Linear Frequency Scale
en: Linearna razmera učestanosti

en: Li&near Frequency Scale
en: &Linearna razmera učestanosti

en: Length of &Filter:
en: Trajanje &filtera:

en: Length of Filter
en: Trajanje filtera

en: &Select Curve:
en: &Izaberi krivu:

en: Select Curve
en: Izaberi krivu

en: S&ave/Manage Curves...
en: &Sačuvaj/upravljaj krivama...

en: Fla&tten
en: &Ravno

en: &Invert
en: Preokrenuto&

en: %.1f secs
en: %.1f sek.

en: Ratio %.0f to 1
en: Srazmera %.0f do 1

en: Ratio %.1f to 1
en: Srazmera %.1f do 1

note: i18n-hint: Particularly in percussion, sounds can be regarded as having * an 'attack' phase where the sound builds up and a 'decay' where the * sound dies away.  So this means 'onset duration'.
en: Attack Time
en: Vreme napada

note: i18n-hint: Particularly in percussion, sounds can be regarded as having * an 'attack' phase where the sound builds up and a 'decay' or 'release' where the * sound dies away.
en: Release Time
en: Vreme otpuštanja

en: Threshold %d dB
en: Osetljivost %d dB

en: Noise Floor %d dB
en: Pod buke %d dB

en: Release Time %.1f secs
en: Vreme otpuštanja %.1f sek.

en: Frequency smoothing
en: Ublažavanje učestanosti

en: Step 1
en: Korak 1

en: Select a few seconds of just noise so Audacity knows what to filter out,
    then click Get Noise Profile:
en: Izaberite nekoliko sekundi čiste buke tako da Odvažnost zna šta da izbaci,
    zatim kliknite „Dobavi profil buke“:

en: &Get Noise Profile
en: &Dobavi profil buke

en: Step 2
en: Korak 2

en: Noise:
en: Buka:

en: &Isolate
en: &Odeli

en: Stages
en: Stupnjevi

en: Dry Wet
en: Suvo vlažno

en: LFO frequency in hertz
en: LFO učestanost u hercima

en: LFO start phase in degrees
en: LFO pčetna faza u stepenima

en: Depth in percent
en: Dubina u procentima

en: Feedback in percent
en: Povratna sprega u procentima

en: &Room Size (%):
en: &Veličina sobe (%):

en: &Pre-delay (ms):
en: &Predzastoj (ms):

en: Rever&berance (%):
en: &Zaglušljivost (%):

en: Da&mping (%):
en: &Prigušenje (%):

en: Tone &Low (%):
en: &Nizak ton (%):

en: Tone &High (%):
en: &Visoki ton (%):

en: Wet &Gain (dB):
en: Vlažno &pojačanje (dB):

en: Dr&y Gain (dB):
en: &Suvo pojačanje (dB):

en: Stereo Wid&th (%):
en: &Širina sterea (%):

en: Wet O&nly
en: Samo &vlažno

en: &Filter Type:
en: Vrsta &propusnika:

note: i18n-hint: 'Order' means the complexity of the filter, and is a number between 1 and 10.
en: O&rder:
en: &Poređaj:

en: &Passband Ripple:
en: &Talasanje propusnog opsega:

en: &Subtype:
en: &Podvrsta:

en: C&utoff:
en: &Prekid:

en: Minimum S&topband Attenuation:
en: Najmanje slabljenje &zaustavnog opsega:

en: Initial Tempo Change (%)
en: Početna promena takta (%)

en: Final Tempo Change (%)
en: Krajnja promena takta (%)

en: Initial Pitch Shift
en: Početni pomeraj vrhunca

en: (%) [-50 to 100]:
en: (%) [-50 do 100]:

en: Final Pitch Shift
en: Krajnji pomeraj vrhunca

en: Frequency Hertz Start
en: Početak herca učestanosti

en: Frequency Hertz End
en: Kraj herca učestanosti

en: Amplitude Start
en: Početak dosega

en: Amplitude End
en: Kraj dosega

en: Detect Silence
en: Otkrij tišinu

en: Save VST Preset As:
en: Sačuvaj VST podešenost kao:

en: Load VST Preset:
en: Učitaj VST podešenost:

en: &Buffer Size (8 to 1048576 samples):
en: &Veličina međumemorije (od 8 do 1048576 uzorka):

en: Enable &compensation
en: Uključi &nadoknadu

en: Graphical Mode
en: Grafički režim

en: Resonance
en: Zvučnost

en: Wah frequency offset in percent
en: Pomeraj vau učestanosti u procentima

en: Enter Nyquist Command:
en: Unesite naredbu Nikvista:

en: &Load
en: &Učitaj

en: Sorry, failed to load Vamp Plug-in.
en: Izvinite, nisam uspeo da učitam Vamp priključak.

en: Sorry, Vamp Plug-in failed to initialize.
en: Izvinite, Vamp priključak nije uspeo da započne.

en: Using Label/Track Name
en: Koristi naziv natpisa/numere

en: Numbering before Label/Track Name
en: Numeriši pre naziva natpisa/numere

en: Numbering after File name prefix
en: Numeriši nakon prefiksa naziva datoteke

en: Split files based on:
en: Podeli datoteke na osnovu:

en: Include audio before first label
en: Uključi zvuk pre prvog natpisa

en: Name files:
en: Datoteke naziva:

en: File name prefix:
en: Prefiks naziva datoteke:

en: Successfully exported the following %lld file(s).
en: Upešno sam izvezao sledeću %lld datoteku.

en: Something went wrong after exporting the following %lld file(s).
en: Nešto je pošlo naopako nakon izvoza sledeće %lld datoteke.

en: Export canceled after exporting the following %lld file(s).
en: Izvoz je otkazan nakon izvoza sledeće %lld datoteke.

en: Export stopped after exporting the following %lld file(s).
en: Izvoz je zaustavljen nakon izvoza sledeće %lld datoteke.

en: Something went really wrong after exporting the following %lld file(s).
en: Nešto je stvarno pošlo naopako nakon izvoza sledeće %lld datoteke.

en: All selected audio is muted.
en: Sav izabrani zvuk je utišan.

en: New sample rate (Hz):
en: Novi protok uzorka (Hz):

en: Choose a location to save the exported files
en: Izaberite mesto za čuvanje izveženih datoteka

en: Advanced Mixing Options
en: Napredne opcije mešanja

en: Output Channels: %2d
en: Izlazni kanali: %2d

en: Mixer Panel
en: Panel mešača

en: Channel: %2d
en: Kanal: %2d

note: i18n-hint: 'Raw' means 'unprocessed' here and should usually be translated.
en: Import Raw
en: Uvezi sirovo

en: Import Raw Data
en: Uvezi sirove podatke

note: i18n-hint: Refers to byte-order.  Don't translate "endianness" if you don't know the correct technical word.
en: No endianness
en: Bez krajnjosti

note: i18n-hint: Refers to byte-order.  Don't translate this if you don't know the correct technical word.
en: Little-endian
en: Mala krajnjost

note: i18n-hint: Refers to byte-order.  Don't translate this if you don't know the correct technical word.
en: Big-endian
en: Velika krajnjost

note: i18n-hint: Refers to byte-order.  Don't translate "endianness" if you don't know the correct technical word.
en: Default endianness
en: Osnovna krajnjost

en: 1 Channel (Mono)
en: Mono — 1 kanal

en: 2 Channels (Stereo)
en: Stereo — 2 kanala

en: %d Channels
en: %d kanala

en: Byte order:
en: Redosled bajtova:

en: Amount to import:
en: Iznos za uvoz:

en: Pasted text from the clipboard
en: Ubačeni tekst iz ostave

en: Pasted from the clipboard
en: Ubačeno iz ostave

en: Nothing to redo
en: Ništa za vraćanje

en: Cut to the clipboard
en: Isecite u ostavu

en: Deleted %.2f seconds at t=%.2f
en: Obrisano %.2f sekunde pri t=%.2f

en: Split-deleted %.2f seconds at t=%.2f
en: Obrisana je podela %.2f sekunde pri t=%.2f

en: Split Delete
en: Obriši podelu

en: Silenced selected tracks for %.2f seconds at %.2f
en: Utišane su izabrane numere za %.2f sekunde pri %.2f

en: Trim selected audio tracks from %.2f seconds to %.2f seconds
en: Skratite izabrane zvučne numere sa %.2f sekunde na %.2f

en: Trim Audio
en: Skrati zvuk

en: Split to new track
en: Podelite na novu numeru

en: Split New
en: Podeli novo

en: Joined %.2f seconds at t=%.2f
en: Pridruženo je %.2f sekunde pri t=%.2f

en: Detached %.2f seconds at t=%.2f
en: Otkačeno je %.2f sekunde pri t=%.2f

note: i18n-hint: (verb)
en: Duplic&ate
en: U&dvostruči

en: R&emove Special
en: Ukloni &poseban

note: i18n-hint: (verb)
en: Silence Audi&o
en: Ućutkaj z&vuk

note: i18n-hint: (verb)
en: Tri&m Audio
en: Skrati &zvuk

note: i18n-hint: (verb) It's an item on a menu.
en: Sp&lit
en: &Podeli

en: Split Ne&w
en: Podeli &novo

note: i18n-hint: (verb)
en: &Join
en: &Pripoj

en: Detac&h at Silences
en: Odvoj na &tišinama

note: i18n-hint: filename containing exported text from label tracks
en: labels.txt
en: natpisi.txt

en: There are no label tracks to export.
en: Nema natpisa numera za izvoz.

en: Imported labels from '%s'
en: Uvezeni natpisi iz „%s“

en: Import Labels
en: Uvezite natpise

en: &Save Project
en: &Sačuvaj projekat

en: Save Project &As...
en: Sačuvaj projekat &kao...

en: &Export Audio...
en: &Izvezi zvuk...

en: Export &Labels...
en: Izvezi &oznake...

en: &Audio...
en: &Zvuk...

en: &Labels...
en: &Oznake...

en: &Raw Data...
en: &Sirove podatke...

en: Expo&rt Selected Audio...
en: &Izvezi izabrani zvuk...

en: Audio Device Info
en: Podaci o zvučnom uređaju

en: Au&dio Device Info...
en: Podaci &zvučnog uređaja...

en: Added label
en: Etiketa je dodata

en: Paste Text to New Label
en: Nalepi tekst na novi natpis

note: i18n-hint: (verb) past tense.  Audacity has just cut the labeled audio regions.
en: Cut labeled audio regions to clipboard
en: Isecite natpisane oblasti zvuka u spisak isečaka

note: i18n-hint: (verb)
en: Cut Labeled Audio
en: Iseci natpisani zvuk

note: i18n-hint: (verb) Audacity has just deleted the labeled audio regions
en: Deleted labeled audio regions
en: Obrisane oblasti natpisanog zvuka

note: i18n-hint: (verb)
en: Delete Labeled Audio
en: Obriši natpisani zvuk

note: i18n-hint: (verb) Audacity has just done a special kind of DELETE on the labeled audio regions
en: Split Deleted labeled audio regions
en: Podeli obrisane oblasti natpisanog zvuka

note: i18n-hint: (verb) Do a special kind of DELETE on labeled audio regions
en: Split Delete Labeled Audio
en: Podeli obriši natpisani zvuk

note: i18n-hint: (verb)
en: Silenced labeled audio regions
en: Utišane oblasti natpisanog zvuka

note: i18n-hint: (verb)
en: Silence Labeled Audio
en: Utišaj natpisani zvuk

en: Copied labeled audio regions to clipboard
en: Umnožene oblasti natpisanog zvuka u spisak isečaka

note: i18n-hint: (verb)
en: Copy Labeled Audio
en: Umnoži natpisani zvuk

note: i18n-hint: (verb) past tense.  Audacity has just split the labeled audio (a point or a region)
en: Split labeled audio (points or regions)
en: Podeli natpisani zvuk (tačke ili oblasti)

note: i18n-hint: (verb)
en: Split Labeled Audio
en: Podeli natpisani zvuk

note: i18n-hint: (verb) Audacity has just joined the labeled audio (points or regions)
en: Joined labeled audio (points or regions)
en: Spojeni natpisani zvuk (tačke ili oblasti)

note: i18n-hint: (verb)
en: Join Labeled Audio
en: Spoji natpisani zvuk

note: i18n-hint: (verb) Audacity has just detached the labeled audio regions. This message appears in history and tells you about something Audacity has done.
en: Detached labeled audio regions
en: Otkačene oblasti natpisanog zvuka

note: i18n-hint: (verb)
en: Detach Labeled Audio
en: Otkači natpisani zvuk

en: Created new label track
en: Stvorena je nova natpisna numera

en: New Track
en: Nova numera

en: Paste Te&xt to New Label
en: Nalepi &tekst na novu oznaku

en: La&beled Audio
en: &Označei zvuk

note: i18n-hint: (verb)
en: &Cut
en: &Iseci

en: Silence &Audio
en: Ućutkaj &zvuk

note: i18n-hint: (verb)
en: Co&py
en: &Umnoži

note: i18n-hint: (verb)
en: Spli&t
en: &Podeli

en: &Label Track
en: &Natpisnu numeru

en: Effe&ct
en: &Dejstvo

en: Repeat Last Effect
en: Ponovi poslednje dejstvo

en: &Analyze
en: &Analiziranje

en: &Run Benchmark...
en: Pokreni &ocenjivanje...

en: Set Left Selection Boundary
en: Postavi levu granicu izbora

en: Set Right Selection Boundary
en: Postavi desnu granicu izbora

en: &Tracks
en: Nume&re

en: In All &Tracks
en: U svim &numerama

en: &Left at Playback Position
en: &Levo od položaja puštanja

en: &Right at Playback Position
en: &Desno od položaja puštanja

en: Track &Start to Cursor
en: Od &početka numere do kursora

en: Cursor to Track &End
en: Od &kursora do kraja numere

en: Rendered all audio in track '%s'
en: Iscrtah sav zvuk u numeri „%s“

en: Mixed and rendered %d tracks into one new stereo track
en: Izmešane su i iscrtane %d numere u jednu novu stereo numeru

en: Mixed and rendered %d tracks into one new mono track
en: Izmešane su i iscrtane %d numere u jednu novu mono numeru

en: Start to &Zero
en: Počni od &nule

en: Start to &Cursor/Selection Start
en: Počni od &kurzora/početka izbora

en: Start to Selection &End
en: Počni od &kraja izbora

en: End to Cu&rsor/Selection Start
en: Završi na &kurzoru/početku izbora

en: End to Selection En&d
en: Završi na &kraju izbora

en: Synchronize MIDI with Audio
en: Uskladi MIDI sa zvukom

en: Synchronizing MIDI and Audio Tracks
en: Usaglašavam MIDI i zvučne numere

en: Adjusted gain
en: Doterano je pojačanje

en: Adjusted Pan
en: Doterano je kanalisanje

en: The entered value is invalid
en: Uneta vrednost je neispravna

en: Resampling track %d
en: Ponovo uzorkujem numeru %d

en: Resampled audio track(s)
en: Ponovo su uzorkovane zvučne numere

en: Resample Track
en: Ponovo uzorkuj numeru

en: Alignment completed: MIDI from %.2f to %.2f secs, Audio from %.2f to %.2f secs.
en: Poravnanje je obavljeno: MIDI od %.2f do %.2f sek., Zvuk od %.2f do %.2f sek.

en: Sync MIDI with Audio
en: Usaglasi MIDI sa zvukom

en: Alignment error: input too short: MIDI from %.2f to %.2f secs, Audio from %.2f to %.2f secs.
en: Greška poravnanja: ulaz je prekratak: MIDI od %.2f do %.2f sek., Zvuk od %.2f do %.2f sek.

en: Internal error reported by alignment process.
en: Unutrašnja greška o kojoj izveštava proces poravnanja.

en: Tracks sorted by time
en: Numere poređane prema vremenu

en: Sort by Time
en: Poređaj prema vremenu

en: Tracks sorted by name
en: Numere poređane prema nazivu

en: Sort by Name
en: Poređaj prema nazivu

en: Can't delete track with active audio
en: Ne mogu da obrišem numeru sa aktivnim zvukom

en: Add &New
en: Dodaj &novu

en: Mi&x and Render
en: &Izmešaj i iscrtaj

en: &Resample...
en: &Ponovo uzorkuj...

en: Remo&ve Tracks
en: &Ukloni numere

en: &Mute All Tracks
en: &Utišaj sve numere

en: &Unmute All Tracks
en: &Poništi utišanje svih numera

note: MENU_LABEL_ALIGN_CENTER
en: &Center
en: &Chawpi

en: &Align Tracks
en: &Poravnaj numere

en: &Align End to End
en: Poravnaj &kraj sa krajem

en: Align &Together
en: Poravnaj &zajedno

en: S&ort Tracks
en: Poređaj &numere

note: i18n-hint: (verb) Start or Stop audio playback
en: Pl&ay/Stop
en: Pusti/&zaustavi

en: Play/Stop and &Set Cursor
en: Pusti/zaustavi i podesi &kursor

en: &Pause
en: &Pauziraj

note: i18n-hint: (verb)
en: &Record
en: &Snimaj

en: R&escan Audio Devices
en: Ponovo pretraži zvučne &uređaje

en: A&utomated Recording Level Adjustment (on/off)
en: Osamostaljeno &doterivanje nivoa snimanja (uklj./isk.)

en: T&ransport
en: Pre&nos

note: MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU MENU_LABEL_VIEW_ZOOM
en: &Zoom
en: &Jatunyachiy

en: Zoom &Normal
en: &Uobičajeni prikaz

en: &Zoom to Selection
en: Uvećaj &izbor

en: &Collapse All Tracks
en: &Skupi sve numere

en: &Don't apply effects in batch mode
en: Ne &primenjuj efekte u grupnom režimu

en: Using:
en: Koristi:

en: Default Sample &Format:
en: Osnovni &oblik uzorka:

en: Latency
en: Pritajenost

en: No audio interfaces
en: Nema sučelja zvuka

en: No devices found
en: Nisam pronašao uređaje

en: Temporary files directory
en: Direktorijum privremnih datoteka

en: unavailable - above location doesn't exist
en: nedostupno — gornja putanja ne postoji

en: Directory %s is not writable
en: Direktorijum „%s“ nije upisiv

en: Changes to temporary directory will not take effect until Audacity is restarted
en: Izmene u privremenom direktrorijumu neće stupiti na snagu sve dok ponovo ne pokrenete Odvažnost

en: Temp Directory Update
en: Ažuriranje privremenog direktorijuma

en: Instruction Set
en: Skup uputstva

en: &Use SSE/SSE2/.../AVX
en: &Koristi SSE/SSE2/.../AVIks

note: i18n-hint:  Title of dialog governing "Extended", or "advanced," * audio file import options
en: Extended Import
en: Proširenja uvoza

en: A&ttempt to use filter in OpenFile dialog first
en: &Pokušaj prvo da koristiš propusnik u prozorčetu „Otvorite datoteku“

en: Rules to choose import filters
en: Pravila za izbor propusnika uvoza

en: File extensions
en: Proširenja datoteka

en: Mime-types
en: Mime vrste

en: Importer order
en: Poredak uvoznika

en: Move rule &up
en: Pomeri pravilo &gore

en: Move rule &down
en: Pomeri pravilo &dole

en: Move f&ilter up
en: Pomeri filter go&re

en: Move &filter down
en: Pomeri filter do&le

en: &Add new rule
en: Dodaj &novo pravilo

en: De&lete selected rule
en: &Obriši izabrano pravilo

en: Unused filters:
en: Nekorišćeni filteri:

en: There are space characters (spaces, newlines, tabs or linefeeds) in one of the items. They are likely to break the pattern matching. Unless you know what you are doing, it is recommended to trim spaces. Do you want Audacity to trim spaces for you?
en: Postoje znakovi praznina (razmaci, nove linije, tabovi ili pritici linija) u jednoj od stavki. Verovatno će da naruše podudaranje obrazaca. Osim ako znate šta radite, preporučljivo je da skratite praznine. Da li želite da Odvažnost to uradi umesto vas?

en: Spaces detected
en: Otkriveni su razmaci

en: Do you really want to delete selected rule?
en: Da li zaista želite da obrišete izabrano pravilo?

en: Rule deletion confirmation
en: Potvrda brisanja pravila

en: &Beep on completion of longer activities
en: &Zapišti nakon završetka dužih aktivnosti

en: Import / Export
en: Uvoz / izvoz

en: Keyboard preferences currently unavailable.
en: Postavke tastature trenutno nisu dostupne.

en: Open a new project to modify keyboard shortcuts.
en: Otvorite novi projekat da izmenite prečice tastature.

en: &Hotkey:
en: &Prečica:

en: &Name
en: &Naziv

en: &Key
en: &Ključ

en: Key Bindings
en: Sveze tastera

en: View by:
en: Način pregleda:

en: View by tree
en: Pregledajte stablom

en: View by name
en: Pregledajte prema nazivu

en: View by key
en: Pregledajte prema ključu

en: Short cut
en: Kratko isecanje

note: i18n-hint: (verb)
en: &Set
en: &Podesi

en: Note: Pressing Cmd+Q will quit. All other keys are valid.
en: Napomena: Pritisak na Naredba+Q će napustiti. Svi ostali tasteri su ispravni.

en: &Defaults
en: &Osnovno

en: Select an XML file containing Audacity keyboard shortcuts...
en: Izaberite HML datoteku koja sadrži prečice tastature Odvažnosti...

en: Error Importing Keyboard Shortcuts
en: Greška uvoza prečica tastature

en: Loaded %d keyboard shortcuts
en: Učitah %d prečice tastature

en: Loading Keyboard Shortcuts
en: Učitavam prečice tastature

en: Export Keyboard Shortcuts As:
en: Izvezi prečice tastature kao:

en: Error Exporting Keyboard Shortcuts
en: Greška izvoza prečica tastature

en: You may not assign a key to this entry
en: Ne možete dodeliti ključ ovom unosu

en: You must select a binding before assigning a shortcut
en: Morate izabrati svezu pre dodeljivanja prečice

note: i18n-hint: untranslatable acronym for "Musical Instrument Device Interface"
en: MIDI Devices
en: MIDI uređaji

en: No MIDI interfaces
en: Nema MIDI sučelja

en: Using: PortMidi
en: Korišćenje: Midi port

en: The MIDI Synthesizer Latency must be an integer
en: Pritajenost MIDI sintetisajzera mora biti ceo broj

en: Effects Preview
en: Pregledanje efekata

note: i18n-hint: (noun) this is a preview of the cut
en: Cut Preview
en: Pregled odsecanja

en: Seek Time when playing
en: Vreme premotavanja prilikom puštanja

en: &Short period:
en: &Kratak period:

en: Lo&ng period:
en: &Dugi period:

en: Audacity Preferences
en: Postavke Odvažnosti

en: Real-time Conversion
en: Pretvaranje u stvarnom vremenu

en: Sample Rate Con&verter:
en: &Pretvarač protoka uzorka:

note: i18n-hint: technical term for randomization to reduce undesirable resampling artifacts
en: &Dither:
en: &Međuton:

en: High-quality Conversion
en: Pretvaranje visokog kvaliteta

en: Sample Rate Conver&ter:
en: Pretvarač protoka &uzorka:

note: i18n-hint: technical term for randomization to reduce undesirable resampling artifacts
en: Dit&her:
en: Među&ton:

en: Sound Activated Recording
en: Snimanje aktivirano zvukom

en: Automated Recording Level Adjustment
en: Osamostaljeno doterivanje nivoa snimanja

en: Enable Automated Recording Level Adjustment.
en: Uključite osamostaljeno doterivanje nivoa snimanja.

note: i18n-hint: Desired maximum (peak) volume for sound
en: Target Peak:
en: Vrhunac cilja:

en: Within:
en: Unutar:

en: Analysis Time:
en: Vreme analiziranja:

en: milliseconds (time of one analysis)
en: milisekunde (vreme jedne analize)

en: Number of consecutive analysis:
en: Broj uzastopnih analiza:

en: 0 means endless
en: 0 znači beskonačno

en: Spectrograms
en: Spektrogrami

en: &Gain (dB):
en: &Pojačanje (dB):

en: &Range (dB):
en: &Opseg (dB):

en: 8 - most wideband
en: 8 — najširokopojasniji

en: 32768 - most narrowband
en: 32768 — najuskopojasniji

en: Show a grid along the &Y-axis
en: Prikaži mrežu duž &Y ose

note: i18n-hint: FFT stands for Fast Fourier Transform and probably shouldn't be translated
en: FFT Find Notes
en: FFT nalaženje nota

en: Minimum Amplitude (dB):
en: Najmanji doseg (dB):

en: Max. Number of Notes (1..128):
en: Najveći br. nota (1..128):

en: &Find Notes
en: &Nađi note

en: &Quantize Notes
en: &Izjednači note

en: The maximum frequency must be an integer
en: Najveća učestanost mora biti ceo broj

en: The minimum frequency must be an integer
en: Najmanja učestanost mora biti ceo broj

en: The gain must be an integer
en: Pojačanje mora biti ceo broj

en: The range must be a positive integer
en: Opseg mora biti pozitivan ceo broj

en: The frequency gain must be an integer
en: Pojačanje učestanosti mora biti ceo broj

en: The minimum amplitude (dB) must be an integer
en: Najmanji doseg (dB) mora biti ceo broj

en: The maximum number of notes must be an integer
en: Najveći broj nota mora biti ceo broj

en: The maximum number of notes must be in the range 1..128
en: Najveći broj nota mora biti u opsegu 1..128

en: Saving and loading individual theme files uses a separate file for each image, but is
    otherwise the same idea.
en: Čuvanje i učitavanje pojedinačnih datoteka tema koristi odvojenu datoteku za svaku sliku, ali je
    uostalom ista ideja.

note: i18n-hint: && in here is an escape character to get a single & on screen, * so keep it as is
en: Theme Cache - Images && Color
en: Ostava teme — Slike i boje

en: Save Theme Cache
en: Sačuvaj ostavu teme

en: Load Theme Cache
en: Učitaj ostavu teme

en: Individual Theme Files
en: Pojedinačne datoteke teme

en: Save Files
en: Sačuvaj datoteke

en: Load Files
en: Učitaj datoteke

en: Editing a clip can &move other clips
en: Uređivanje odsečka može da &premešta ostale odsečke

en: "Move track focus" c&ycles repeatedly through tracks
en: „Premesti prvi plan numere“ &kruži sa ponavljanjem kroz numere

en: Solo &Button:
en: &Dugme solo:

en: Spectrogram
en: Spektrogram

en: 1 (Mono) Recording Channel
en: 1 (mono) kanal snimanja

en: 2 (Stereo) Recording Channels
en: 2 (stereo) kanala snimanja

en: Skip to Start
en: Prebaci na početak

en: Skip to End
en: Prebaci na kraj

note: i18n-hint: Clicking this menu item shows the toolbar with the big buttons on it (play record etc)
en: &Transport Toolbar
en: Pre&nos

note: i18n-hint: (noun) It's the device used for playback.
en: Playback Device
en: Uređaj puštanja

note: i18n-hint: (noun) It's the device used for recording.
en: Recording Device
en: Uređaj snimanja

en: Audio Host
en: Domaćin zvuka

en: Recording Channels
en: Kanali snimanja

en: Select Recording Device
en: Izaberi uređaj snimanja

en: Select Playback Device
en: Izaberi uređaj puštanja

en: Select Audio Host
en: Izaberi domaćina zvuka

en: Select Recording Channels
en: Izaberi kanale snimanja

en: Device information is not available.
en: Podaci o uređaju nisu dostupni.

note: i18n-hint: Clicking this menu item shows the toolbar that manages devices
en: &Device Toolbar
en: &Uređaji

en: Trim audio outside selection
en: Skrati zvuk van izbora

en: Silence audio selection
en: Utišaj zvučni izbor

en: Sync-Lock Tracks
en: Uskladi-zaključaj numere

note: i18n-hint: Clicking this menu item shows the toolbar for editing
en: &Edit Toolbar
en: U&ređivanje

en: Record Meter
en: Merač snimanja

note: i18n-hint: (noun) The meter that shows the loudness of the audio being recorded. This is the name used in screen reader software, where having 'Meter' first apparently is helpful to partially sighted people.
en: Meter-Record
en: Merač snimanja

note: i18n-hint: (noun) The meter that shows the loudness of the audio playing.
en: Playback Level
en: Nivo puštanja

note: i18n-hint: (noun) The meter that shows the loudness of the audio playing. This is the name used in screen reader software, where having 'Meter' first apparently is helpful to partially sighted people.
en: Meter-Play
en: Merač puštanja

note: i18n-hint: Clicking this menu item shows the toolbar for selecting a time range of audio
en: &Selection Toolbar
en: &Izbor

en: ToolDock
en: Luka alata

en: Envelope Tool
en: Alat povoja

note: i18n-hint: Clicking this menu item shows a toolbar that has some tools in it
en: T&ools Toolbar
en: &Alati

en: Play at selected speed
en: Pusti pri izabranoj brzini

en: Playback Speed
en: Brzina puštanja

en: Modified Label
en: Izmenjeni natpis

en: Label Edit
en: Uredi natpis

en: &Font...
en: &Vrsta slova...

note: i18n-hint: (noun) This is the font for the label track.
en: Label Track Font
en: Slova natpisa numere

note: i18n-hint: (noun) The name of the typeface
en: Face name
en: Naziv slova

note: i18n-hint: (noun) The size of the typeface
en: Face size
en: Veličina slova

en: &Delete Label
en: &Obriši natpis

en: Deleted Label
en: Obrisani natpis

en: Edited labels
en: Uređeni natpisi

en: Up &Octave
en: &Gornja oktava

en: Down Octa&ve
en: &Donja oktava

en: Click to vertically zoom in. Shift-click to zoom out. Drag to specify a zoom region.
en: Kliknite za uspravno uvećanje. Šift-klik za umanjenje. Prevucite da odredite oblast prvog plana.

en: Shift-Left-Click
en: Šift + levi klik

en: Click and drag to stretch selected region.
en: Kliknite i prevucite da razvučete izabranu oblast.

note: i18n-hint: (noun) The track that is used for MIDI notes which can be dragged to change their duration.
en: Stretch Note Track
en: Razvuci numeru beleške

en: Expanded Cut Line
en: Raširena je linija odsecanja

en: Removed Cut Line
en: Uklonjena je linija odsecanja

en: To use Draw, zoom in further until you can see the individual samples.
en: Da koristite Iscrtaj, uvećavajte sve dok ne budete videli pojedinačne uzorke.

en: Sample Edit
en: Uređivanje uzorka

en: &Spectrogram
en: &Spektrogram

note: i18n-hint: The strings name a track and a format
en: Changed '%s' to %s
en: „%s“ je izmenjena u %s

en: Format Change
en: Promena formata

en: &Other...
en: &Ostalo...

note: i18n-hint: The string names a track
en: Changed '%s' to %s Hz
en: „%s“ je izmenjena u %s Hz

en: Rate Change
en: Promena protoka

en: Set Rate
en: Postavi protok

en: Ma&ke Stereo Track
en: &Napravi stereo numeru

en: Swap Stereo &Channels
en: Zameni stereo &kanale

en: Spl&it Stereo Track
en: &Podeli stereo numeru

note: i18n-hint: The string names a track
en: Made '%s' a stereo track
en: Učini „%s“ stereo numerom

en: Make Stereo
en: Napravi stereo

note: i18n-hint: The string names a track
en: Swapped Channels in '%s'
en: Zamenjeni su kanali u „%s“

en: Swap Channels
en: Zameni kanale

note: i18n-hint: The string names a track
en: Split stereo track '%s'
en: Podeljena je stereo numera „%s“

note: i18n-hint: The string names a track
en: Split Stereo to Mono '%s'
en: Podeljen je stereo u mono „%s“

en: Split to Mono
en: Podeli u mono

en: Created new audio track
en: Stvorena je nova zvučna numera

en: Created new stereo audio track
en: Stvorena je nova stereo zvučna numera

en: &Stereo Track
en: &Stereo numeru

en: Wa&veform
en: Oblik &talasa

en: Set range to '%ld' - '%ld'
en: Postavi opseg na „%ld“ — „%ld“

note: i18n-hint: (verb)
en: Set Range
en: Postavi opseg

en: Set time track display to linear
en: Podesite prikaz vremena numere na linearni

en: Set Display
en: Podesi prikaz

en: Set time track display to logarithmic
en: Podesite prikaz vremena numere na logaritamski

en: Set time track interpolation to linear
en: Podesite umetanje vremena numere na linearno

en: Set Interpolation
en: Podesi umetanje

en: Set time track interpolation to logarithmic
en: Podesite umetanje vremena numere na logaritamsko

en: Logarithmic &Interpolation
en: Logaritamsko &umetanje

en: Created new time track
en: Stvorena je nova vremenska numera

en: &Time Track
en: &Vremensku numeru

en: Move Track &Up
en: Premesti numeru &gore

en: Move Track &Down
en: Premesti numeru &dole

en: Move Track to &Top
en: Premesti numeru na &vrh

en: Move Track to &Bottom
en: Premesti numeru na &dno

en: Renamed '%s' to '%s'
en: „%s“ je preimenovana u „%s“

en: Name Change
en: Promena naziva

note: i18n-hint: (verb) Audacity has just adjusted the envelope .
en: Adjusted envelope.
en: Doterana omotnica.

en: Click and drag to move left selection boundary.
en: Kliknite i prevucite da premestite na levo granicu izbora.

en: Click and drag to move right selection boundary.
en: Kliknite i prevucite da premestite na desno granicu izbora.

en: Move Track
en: Premeštena je numera

en: Don't show this again at start up
en: Ne prikazuj više pri pokretanju

note: i18n-hint: A 'Grabber' is a region you can click and drag on It's used to drag a track around (when in multi-tool mode) rather than requiring that you use the drag tool.  It's shown as a series of horizontal bumps
en: Grabber
en: Grabljivac

en: Higher refresh rates make the meter show more frequent
    changes. A rate of 30 per second or less should prevent
    the meter affecting audio quality on slower machines.
en: Viši protoci osvežavanja čine da merač češće prikazuje
    promene. Protok od 30 u sekundi ili manje će sprečiti
    da merač utiče na kvalitet zvuka na sporijim računarima.

en: Meter refresh rate per second [1-100]:
en: Protok osvežavanja merača u sekundi [1-100]:

en: (Use context menu to change format.)
en: (Koristite priručni izbornik da izmenite zapis.)

en: -Infinity
en: —Beskonačno

en: Anjuta IDE
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 IDE

en: Develop software in an integrated development environment
en: 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Integrated Development Environment
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Unable to find plugin module %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 %s

en: Unable to find plugin registration function %s in module %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 %s 𐑦𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 %s

en: Unknown error in module %s
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑻𐑼 𐑦𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 %s

en: Missing location of plugin %s
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s

en: Missing type defined by plugin %s
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑐 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s

en: plugin %s fails to register type %s
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 %s 𐑓𐑱𐑤𐑟 𐑑 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼 𐑑𐑲𐑐 %s

en: The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑸 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑲𐑑 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕.

en: Anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you want to open.
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯.

en: Cannot execute command: "%s"
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: "%s"

en: Anjuta Shell
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑖𐑧𐑤

en: Anjuta shell that will contain the plugin
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑖𐑧𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Plugin '%s' does not want to be deactivated
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑰𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑦𐑛

en: Could not load %s
    This usually means that your installation is corrupted. The error message leading to this was:
    %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 %s
    𐑞𐑦𐑕 𐑿𐑠𐑿𐑩𐑤𐑦 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛. 𐑞 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑪𐑟:
    %s

en: Available Plugins
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Preferred plugins
en: 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: These are the plugins selected by you when Anjuta prompted to choose one of many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt you again to choose different plugin.
en: 𐑞𐑰𐑟 𐑸 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑿 𐑢𐑧𐑯 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑢𐑳𐑯 𐑝 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟. 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑤𐑧𐑑 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑 𐑿 𐑩𐑜𐑱𐑯 𐑑 𐑗𐑵𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: Forget selected plugin
en: 𐑓𐑼𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Select a plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Please select a plugin to activate
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑

en: No plugin is able to load other plugins in %s
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑟 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑦𐑯 %s

en: Remember this selection
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Current stack of profiles
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑒 𐑝 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Available plugins
en: 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Currently available plugins found in plugin paths
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑐𐑭𐑞𐑟

en: Activated plugins
en: 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Currently activated plugins
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Anjuta shell for which the plugins are made
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑖𐑧𐑤 𐑓𐑹 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑸 𐑥𐑱𐑛

en: Anjuta Status
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑑 𐑿𐑕 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑯 𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

note: DEBUG_PRINT ("Icon: %s", icon_path); Avoid space in translated string
en: Loaded:
en: 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛:

en: The plugin manager to use for resolving plugins
en: 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Name of the plugin profile
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Profile Plugins
en: 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: List of plugins for this profile
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤

en: Synchronization file
en: 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤

en: Please select a plugin from the list
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: <Pluginname>: Install it from <some location on the web>
en: %s: Install it from '%s'
en: %s: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑦𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s'

en: Failed to read '%s': Following mandatory plugins are missing:
    %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 '%s': 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑸 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙:
    %s

en: Are you sure you want to reset the preferences to
    their default settings?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑑
    𐑞𐑺 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟?

en: Anjuta Preferences
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Select the items to save:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑑 𐑕𐑱𐑝:

en: If you do not save, all your changes will be lost.
en: 𐑦𐑓 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝, 𐑷𐑤 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑.

note: Avoid space in translated string
en: System:
en: 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥:

en: The "%s" utility is not installed.
    Please install it.
en: 𐑞 "%s" 𐑘𐑵𐑑𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑦𐑑.

en: Cannot execute command: %s (using shell %s)
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: %s (𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑖𐑧𐑤 %s)

en: Unable to load user interface file: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Arguments:
en: 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕:

en: Build Directory:
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: Configuration:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Configure Options:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Configure Project
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Continue on errors
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑪𐑯 𐑻𐑼𐑟

en: Highlight message locations in editor
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Install as root:
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑨𐑟 𐑮𐑵𐑑:

en: Regenerate project
en: 𐑮𐑰𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Run several commands at a time:
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑨𐑑 𐑩 𐑑𐑲𐑥:

en: Select Program
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Select Program to run:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑮𐑳𐑯:

en: Select a build directory
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Translate messages
en: 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

en: No file or project currently opened.
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛.

note: Only local program are supported
en: Program '%s' is not a local file
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Program '%s' does not exist
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Program '%s' does not have execution permission
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 '%s' 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯

en: No executable for this file.
en: 𐑯𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤.

en: Executable '%s' is not up-to-date.
en: 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑐-𐑑-𐑛𐑱𐑑.

note: The translations should match that of 'make' program. Both strings uses * pearl regular expression * 2 similar strings are used in order to parse the output of 2 different * version of make if necessary. If you update one string, move the first * string into the second slot and then replace the firs
en: make(\[\d+\])?:\s+Entering\s+directory\s+`(.+)'
en: make(\[\d+\])?:\s+𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙\𐑕+𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦\s+`(.+)'

en: make(\[\d+\])?:\s+Entering\s+directory\s+'(.+)'
en: make(\[\d+\])?:\s+𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙\𐑕+𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦\s+'(.+)'

note: The translations should match that of 'make' program. Both strings uses * pearl regular expression * 2 similar strings are used in order to parse the output of 2 different * version of make if necessary. If you update one string, move the first * string into the second slot and then replace the firs
en: make(\[\d+\])?:\s+Leaving\s+directory\s+`(.+)'
en: make(\[\d+\])?:\s+𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙\𐑕+𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦\s+`(.+)'

en: make(\[\d+\])?:\s+Leaving\s+directory\s+'(.+)'
en: make(\[\d+\])?:\s+𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙\𐑕+𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦\s+'(.+)'

en: Entering: %s
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼𐑦𐑙: %s

en: Leaving: %s
en: 𐑤𐑰𐑝𐑦𐑙: %s

en: warning:
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙:

en: error:
en: 𐑻𐑼:

en: Command exited with status %d
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 %d

en: Command canceled by user
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑼

en: Command aborted by user
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑿𐑟𐑼

en: Command terminated with signal %d
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 %d

en: Command terminated for an unknown reason
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯

en: Completed unsuccessfully
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑰

en: Completed successfully
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦

note: Translators: the first number is the number of the build attemp, the string is the directory where the build takes place
en: Build %d: %s
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 %d: %s

note: Need to run make clean before
en: Before using this new configuration, the default one needs to be removed. Do you want to do that ?
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞𐑦𐑕 𐑯𐑿 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑵 𐑞𐑨𐑑 ?

en: Cannot compile "%s": No compile rule defined for this file type.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 "%s": 𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 𐑮𐑵𐑤 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐.

en: Cannot configure project: Missing configure script in %s.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑦𐑯 %s.

en: _Build
en: _𐑚𐑦𐑤𐑛

en: _Build Project
en: _𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Build whole project
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑣𐑴𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Install Project
en: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Install whole project
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑣𐑴𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Clean Project
en: _𐑒𐑤𐑰𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Clean whole project
en: 𐑒𐑤𐑰𐑯 𐑣𐑴𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: C_onfigure Project…
en: _𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑…

en: Configure project
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: _Build Module
en: _𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Build module associated with current file
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: _Install Module
en: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Install module associated with current file
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: _Clean Module
en: _𐑒𐑤𐑰𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Clean module associated with current file
en: 𐑒𐑤𐑰𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Co_mpile File
en: _𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Compile current editor file
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑲𐑤

en: Select Configuration
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Select current configuration
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Remove Configuration
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: _Compile
en: _𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤

en: Compile file
en: 𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤 𐑓𐑲𐑤

en: Build module
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Install module
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: _Clean
en: _𐑒𐑤𐑰𐑯

en: Clean module
en: 𐑒𐑤𐑰𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: _Cancel command
en: _𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Cancel build command
en: 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: _Build (%s)
en: _𐑚𐑦𐑤𐑛 (%s)

en: _Install (%s)
en: _𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 (%s)

en: _Clean (%s)
en: _𐑒𐑤𐑰𐑯 (%s)

en: Co_mpile
en: _𐑒𐑪𐑥𐑐𐑲𐑤

en: Build commands
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟

note: Translators: This is a group of build * commands which appears in pop up menus
en: Build popup commands
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑟

en: Add to Project
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add to Repository
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

en: Author Email Address:
en: 𐑷𐑔𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Author Name:
en: 𐑷𐑔𐑼 𐑯𐑱𐑥:

en: Author/Date-Time
en: 𐑷𐑔𐑼/𐑛𐑱𐑑-𐑑𐑲𐑥

en: Author/Date/Time
en: 𐑷𐑔𐑼/𐑛𐑱𐑑/𐑑𐑲𐑥

en: Base Class Inheritance:
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑦𐑯𐑣𐑧𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯𐑕:

en: Base Class:
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑤𐑭𐑕:

en: Class Elements
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Class Function Prefix:
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑰𐑓𐑦𐑒𐑕:

en: Class Generator
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑𐑻

en: Class Name:
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑯𐑱𐑥:

en: Class Options:
en: 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: General Class Properties
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Generic C++ Class
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 C++ 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: Header File:
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤:

en: License:
en: 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕:

en: Member Functions/Variables
en: 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟/𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑟

en: No License
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: Signals
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑟

en: Source File:
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤:

en: Source/Header Headings:
en: 𐑕𐑹𐑕/𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑣𐑧𐑛𐑦𐑙𐑟:

en: Header or source file has not been created
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑹 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: File to which the processed template will be written
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑢𐑦𐑗 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯

en: Guess from type
en: 𐑜𐑧𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑲𐑐

en: Nick
en: 𐑯𐑦𐑒

en: Blurb
en: 𐑚𐑤𐑻𐑚

en: XML description of the user interface
en: XML 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

en: <b>Please note: </b>
    
    Pressing OK will delete the file from disk and from CVS. Of course, the file won't be removed from CVS before you use CVS Commit. <b>You have been warned!</b>
en: <b>𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑯𐑴𐑑: </b>
    
    𐑐𐑮𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑴𐑒𐑱 𐑢𐑦𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 CVS. 𐑝 𐑒𐑹𐑕, 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑳𐑯'𐑑𐑰 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 CVS 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿 𐑿𐑟 CVS 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑. <b>𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑢𐑹𐑯𐑛!</b>

en: Browse…
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟…

en: CVS Options
en: CVS 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: CVS Preferences
en: CVS 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: CVS: Add file/directory
en: CVS: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: CVS: Commit file/directory
en: CVS: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: CVS: Diff file/directory
en: CVS: 𐑛𐑦𐑓 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: CVS: Import
en: CVS: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑

en: CVS: Log file/directory
en: CVS: 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: CVS: Remove file/directory
en: CVS: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: CVS: Status
en: CVS: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

en: CVS: Status from file/directory
en: CVS: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: CVS: Update file/directory
en: CVS: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Choose file or directory to add:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑨𐑛:

en: Choose file or directory to commit:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑:

en: Choose file or directory to diff:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑛𐑦𐑓:

en: Choose file or directory to get log for:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑹:

en: Choose file or directory to get the status from:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥:

en: Choose file or directory to remove:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝:

en: Choose file or directory to update:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑:

en: Compression Level (0=off, 10=max):
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 (0=𐑪𐑓, 10=𐑥𐑨𐑒𐑕):

en: Create new directories
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯𐑿 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Delete empty directories
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: File is binary
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦

en: Log message:
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: Module Details:
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

en: Module name:
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑯𐑱𐑥:

en: Patch-Style diff
en: 𐑐𐑨𐑗-𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑛𐑦𐑓

en: Path to "cvs" command
en: 𐑐𐑭𐑔 𐑑 "CVS" 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Project root directory:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: Release tag:
en: 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕 𐑑𐑨𐑜:

en: Reset sticky tags
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑑𐑦𐑒𐑦 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Standard diff
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑛𐑦𐑓

en: Unified format instead of context format
en: 𐑘𐑵𐑯𐑩𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: Use revision/tag:
en: 𐑿𐑟 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯/𐑑𐑨𐑜:

en: Use revision:
en: 𐑿𐑟 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯:

en: Vendor tag:
en: 𐑝𐑧𐑯𐑛𐑻 𐑑𐑨𐑜:

en: Whole project
en: 𐑣𐑴𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Please enter a filename!
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥!

en: Please fill field: %s
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑓𐑦𐑤 𐑓𐑰𐑤𐑛: %s

en: CVS command is running! Please wait until it is finished!
en: CVS 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙! 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑!

en: Unable to delete file
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Are you sure that you want to pass an empty log message?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡?

en: Are you sure that you do not want a log message?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑩 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡?

en: CVS command failed. See above for details
en: CVS 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑕𐑰 𐑩𐑚𐑳𐑝 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟

en: CVS command is running — please wait until it finishes!
en: CVS 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 — 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑦𐑑 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑟!

note: Display label short-cut
en: Add a new file/directory to the CVS tree
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑞 CVS 𐑑𐑮𐑰

note: Display label short-cut
en: Remove a file/directory from CVS tree
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 CVS 𐑑𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Commit
en: _𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

note: Display label short-cut
en: Commit your changes to the CVS tree
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 CVS 𐑑𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Diff
en: _𐑛𐑦𐑓

note: Display label short-cut
en: Show differences between your local copy and the tree
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑯 𐑞 𐑑𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Show Status
en: _𐑖𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕

note: Display label short-cut
en: Show the status of a file/directory
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: Action name Stock icon, if any
en: _Show Log
en: _𐑖𐑴 𐑤𐑪𐑜

note: Display label short-cut
en: Show the log of a file/directory
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

note: Action name Stock icon, if any
en: _Import Tree
en: _𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑑𐑮𐑰

note: Display label short-cut
en: Import a new source tree to CVS
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑕 𐑑𐑮𐑰 𐑑 CVS

en: CVS operations
en: CVS 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: CVS popup operations
en: CVS 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Add Watch
en: 𐑨𐑛 𐑢𐑪𐑗

en: Attach to process
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: CPU Registers
en: ·𐑕·𐑐·𐑿 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑟

en: Change Watch
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑢𐑪𐑗

en: Connect to remote target
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Debugger command
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Debugger command:
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛:

en: Debugger:
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼:

en: Display process _tree
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 _𐑑𐑮𐑰

en: Enable _all
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 _𐑷𐑤

en: Hide process para_meters
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 _𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Inspect
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑

en: Inspect/Evaluate
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑/𐑦𐑝𐑨𐑤𐑘𐑵𐑱𐑑

en: Kernel Signals
en: 𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑟

en: Pass:
en: 𐑐𐑭𐑕:

en: Print:
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:

en: Program Interrupt
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑

en: Remote debugging
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙

en: Select one directory
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑳𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Serial Line Connection
en: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Set Signal Property
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦

en: Shared libraries
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟

en: Signal:
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤:

en: Source Directories
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Start Debugger
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

en: Stop:
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐:

en: _Attach
en: _𐑩𐑑𐑨𐑗

en: _Automatic update
en: _𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: _Condition:
en: _𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯:

en: _Disable all
en: _𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑷𐑤

en: _Hide paths
en: _𐑣𐑲𐑛 𐑐𐑭𐑞𐑟

note: This is the number of time that the program executes the line where a breakpoint is located. It is used as a list header, so I have tried to find a quite short name.
en: _Pass count:
en: _𐑐𐑭𐑕 𐑒𐑬𐑯𐑑:

en: _Process to attach to:
en: _𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑑:

en: _Remove all
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤

en: Pass count
en: 𐑐𐑭𐑕 𐑒𐑬𐑯𐑑

note: create goto menu_item.
en: _Go to address
en: _𐑜𐑴 𐑑 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

note: This is the list of local variables.
en: Locals
en: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑟

en: Debugger Log
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑤𐑪𐑜

en: Running…
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙…

en: Debugger terminated with error %d: %s
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑻𐑼 %d: %s

en: Program has received signal: %s
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤: %s

en: _Start Debugger
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

en: _Debug Program
en: _𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Start debugger and load the program
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑯 𐑤𐑴𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: _Debug Process…
en: _𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕…

en: Start debugger and attach to a running program
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑑 𐑩 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Debug _Remote Target…
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑…

en: Connect to a remote debugging target
en: 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Stop Debugger
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

en: Say goodbye to the debugger
en: 𐑕𐑱 𐑜𐑫𐑛𐑚𐑲 𐑑 𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

en: Add source paths…
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑹𐑕 𐑐𐑭𐑞𐑟…

en: Add additional source paths
en: 𐑨𐑛 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑹𐑕 𐑐𐑭𐑞𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: Debugger Command…
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛…

note: Display label short-cut
en: Custom debugger command
en: 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Info _Target Files
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 _𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Display information on the files the debugger is active with
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑢𐑦𐑞

en: Info _Program
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 _𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Display information on the execution status of the program
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Shared Libraries
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟

en: Show kernel signals
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: Run/_Continue
en: 𐑮𐑳𐑯/_𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿

note: Display label short-cut
en: Continue the execution of the program
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Step _In
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 _𐑦𐑯

en: Single step into function
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Step O_ver
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 O_ver

en: Single step over function
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑴𐑝𐑼 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Step _Out
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐 _𐑬𐑑

en: Single step out of function
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑧𐑐 𐑬𐑑 𐑝 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: _Run to Cursor
en: _𐑮𐑳𐑯 𐑑 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Run to the cursor
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼

en: Info _Global Variables
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 _𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑟

en: Display all global and static variables of the program
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑷𐑤 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑯 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Info _Current Frame
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 _𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Display information about the current frame of execution
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑝 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯

en: Info Function _Arguments
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 _𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Display function arguments of the current frame
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥

note: Action name Stock icon, if any
en: Pa_use Program
en: _𐑐𐑷𐑟 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

note: Display label short-cut
en: Pauses the execution of the program
en: 𐑐𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑞 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑒𐑿𐑕𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Debugger operations
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Unable to find a debugger plugin supporting a target with %s MIME type
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑢𐑦𐑞 %s MIME 𐑑𐑲𐑐

en: Registers
en: 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑼𐑟

en: Shared Object
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Symbols read
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑮𐑧𐑛

en: Shared library operations
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Pass
en: 𐑐𐑭𐑕

note: Action name Stock icon, if any
en: Send to process
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Kernel signals
en: 𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑟

en: Signal operations
en: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Show Line Markers
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑻𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: Set current frame
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑱𐑥

en: Stack frame operations
en: 𐑕𐑑𐑨𐑒 𐑓𐑮𐑱𐑥 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Unable to execute: %s.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑: %s.

en: Unable to open the file: %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Unable to open %s. Debugger cannot start.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s. 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑.

en: Unable to detect MIME type of %s. Debugger cannot start.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑛𐑦𐑑𐑧𐑒𐑑 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑝 %s. 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑.

en: The program is running.
    Do you still want to stop the debugger?
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼?

note: Action name Stock icon, if any
en: Set current thread
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑔𐑮𐑧𐑛

en: Thread operations
en: 𐑔𐑮𐑧𐑛 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: Ins_pect/Evaluate…
en: _𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑/𐑦𐑝𐑨𐑤𐑘𐑵𐑱𐑑…

note: Display label short-cut
en: Inspect or evaluate an expression or variable
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑹 𐑦𐑝𐑨𐑤𐑘𐑵𐑱𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑹 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Add Watch…
en: 𐑨𐑛 𐑢𐑪𐑗…

en: Remove Watch
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑪𐑗

en: Update Watch
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑢𐑪𐑗

en: Change Value
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑝𐑨𐑤𐑿

note: Action name Stock icon, if any
en: Automatic update
en: 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑

en: Watch operations
en: 𐑢𐑪𐑗 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Watches
en: 𐑢𐑪𐑗𐑩𐑟

en: Search Help:
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑣𐑧𐑤𐑐:

en: _Go to
en: _𐑜𐑴 𐑑

en: _Context Help
en: _𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Search help for the current word in the editor
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Search Help
en: _𐑕𐑻𐑗 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Search for a term in help
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑑𐑻𐑥 𐑦𐑯 𐑣𐑧𐑤𐑐

en: Help operations
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Help display
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱

en: Add bookmark
en: 𐑨𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Remove bookmark
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Close file
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑓𐑲𐑤

en: The file '%s' already exists.
    Do you want to replace it with the one you are saving?
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑿 𐑸 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙?

en: [read-only]
en: [𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦]

en: Do not show tabs
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Editor tabs
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Save files interval in minutes
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: Save session interval in minutes
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕

en: Sorted by most recent use
en: 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑕

en: Sorted in alphabetical order
en: 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑚𐑧𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑹𐑛𐑼

en: Sorted in opening order
en: 𐑕𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑹𐑛𐑼

en: Save current file
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Save A_ll
en: 𐑕𐑱𐑝 _𐑷𐑤

en: Save all currently open files, except new files
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑷𐑤 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟, 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Close File
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑓𐑲𐑤

en: Close current file
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Close all files
en: 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Close Other
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑳𐑞𐑼

en: Close other documents
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑳𐑞𐑼 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Reload F_ile
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 _𐑓𐑲𐑤

en: Reload current file
en: 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Recent _Files
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 _𐑓𐑲𐑤𐑟

en: _Print Preview
en: _𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿

en: Preview the current file in print format
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑿 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑

en: _Transform
en: _𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑪𐑮𐑥

en: Select all text in the editor
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑷𐑤 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Select _Code Block
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 _𐑒𐑴𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Select the current code block
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑴𐑛 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Co_mment
en: _𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Block comment the selected text
en: 𐑚𐑤𐑪𐑒 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Box comment the selected text
en: 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

en: Stream comment the selected text
en: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑒𐑳𐑥𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑

note: menu title
en: _Line Number…
en: _𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼…

en: Go to a particular line in the editor
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Matching _Brace
en: 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 _𐑚𐑮𐑱𐑕

en: Go to the matching brace in the editor
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Start of Block
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Go to the start of the current block
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: _End of Block
en: _𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Go to the end of the current block
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Previous _History
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 _𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Go to previous history
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Next Histor_y
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 _𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: Go to next history
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

en: _Quick Search
en: _𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑕𐑻𐑗

en: Quick editor embedded search
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑕𐑻𐑗

en: Quick _ReSearch
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒 _𐑮𐑰𐑕𐑻𐑗

en: Repeat quick search
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑕𐑻𐑗

note: menu title
en: _Editor
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Add Editor View
en: _𐑨𐑛 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑝𐑿

en: Add one more view of current document
en: 𐑨𐑛 𐑢𐑳𐑯 𐑥𐑹 𐑝𐑿 𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Remove Editor View
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑝𐑿

en: Remove current view of the document
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿 𐑝 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: U_ndo
en: 𐑳_𐑯𐑛𐑵

en: Cut the selected text from the editor to the clipboard
en: 𐑒𐑳𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Paste the content of clipboard at the current position
en: 𐑐𐑱𐑕𐑑 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑯𐑑 𐑝 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Delete the selected text from the editor
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Auto-Complete
en: _𐑷𐑑𐑴-𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Auto-complete the current word
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑛

en: _Line Number Margin
en: _𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Show/Hide line numbers
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: _Marker Margin
en: _𐑥𐑭𐑮𐑒𐑻 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Show/Hide marker margin
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑻 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: _Code Fold Margin
en: _𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Show/Hide code fold margin
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: _Indentation Guides
en: _𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑲𐑛𐑟

en: Show/Hide indentation guides
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑜𐑲𐑛𐑟

en: _White Space
en: _𐑢𐑲𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: Show/Hide white spaces
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑢𐑲𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟

en: _Line End Characters
en: _𐑤𐑲𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Show/Hide line end characters
en: 𐑖𐑴/𐑣𐑲𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Line _Wrapping
en: 𐑤𐑲𐑯 _𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

en: Enable/disable line wrapping
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤/𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙

en: Zoom in: Increase font size
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑦𐑯: 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: Zoom out: Decrease font size
en: 𐑟𐑵𐑥 𐑬𐑑: 𐑛𐑦𐑒𐑮𐑰𐑕 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟

en: _Close All Folds
en: _𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑟

en: Close all code folds in the editor
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Open All Folds
en: _𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑷𐑤 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑟

en: Open all code folds in the editor
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑷𐑤 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: _Toggle Current Fold
en: _𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑴𐑤𐑛

en: Toggle current code fold in the editor
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑴𐑛 𐑓𐑴𐑤𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Previous Document
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Switch to previous document
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Next Document
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Switch to next document
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Bookmar_k
en: _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Add a bookmark at the current line position
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑑 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: _Previous Bookmark
en: _𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Jump to the previous bookmark in the file
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: _Next Bookmark
en: _𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒

en: Jump to the next bookmark in the file
en: 𐑡𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤

en: _Clear All Bookmarks
en: _𐑒𐑤𐑽 𐑷𐑤 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Clear bookmarks
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Editor file operations
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑲𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Editor print operations
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Editor text transformation
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑻𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Editor text selection
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

note: { actions_insert, G_N_ELEMENTS (actions_insert), "ActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions") },
en: Editor code commenting
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑭𐑥𐑧𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Editor edit operations
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Editor zoom operations
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑟𐑵𐑥 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Editor syntax highlighting styles
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑲𐑤𐑟

en: Simple searching
en: 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙

en: Editor view settings
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑝𐑿 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Search for "%s" reached the end and was continued at the top.
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 "%s" 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐.

en: Search for "%s" reached the end and was continued at the top but no new match was found.
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 "%s" 𐑮𐑰𐑗𐑑 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿𐑛 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑳𐑑 𐑯𐑴 𐑯𐑿 𐑥𐑨𐑗 𐑢𐑪𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: No recently used resource found with URI "%s"
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 URI "%s"

en: Cannot open "%s".
    
    %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s".
    
    %s

en: <b>Cannot open "%s"</b>.
    
    There is no plugin, default action, or application configured to handle this file type.
    
    MIME type: %s
    
    You may choose to try opening it with the following plugins or applications.
en: <b>𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s"</b>.
    
    𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯, 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯, 𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑛 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑𐑲𐑐.
    
    MIME 𐑑𐑲𐑐: %s
    
    𐑿 𐑥𐑱 𐑗𐑵𐑟 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟.

en: Open with:
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞:

note: Document manager plugin
en: Document Manager
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Anjuta Projects
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: C/C++ source files
en: C/C++ 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: C# source files
en: C# 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Java source files
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Pascal source files
en: ·𐑐𐑨𐑕𐑒𐑨𐑤 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Perl source files
en: ·𐑐𐑻𐑤 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Python source files
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑪𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Hypertext markup files
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Shell script files
en: 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Lua files
en: ·𐑤𐑵𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Diff files
en: 𐑛𐑦𐑓 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Failed to activate plugin: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯: %s

en: New empty file
en: 𐑯𐑿 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑲𐑤

en: Open _With
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 _𐑢𐑦𐑞

en: File Loader
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑻

en: New file, project and project components.
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤, 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕.

en: Open recent file
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Open recent files
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: %s is name of file that will be opened
en: Please select a plugin to open <b>%s</b>.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 <b>%s</b>.

en: Choose Directory to show if no project is open
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑖𐑴 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯

en: Do not show backup files
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Do not show binary files (.o, .la, etc.)
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟 (.𐑴, .𐑤𐑭, 𐑧𐑑𐑕.)

en: Do not show hidden files
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Root directory if no project is open:
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑓 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯:

en: URI of the top-most path displayed
en: 𐑘𐑻𐑰 𐑝 𐑞 𐑑𐑪𐑐-𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑐𐑭𐑔 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛

en: Rename file or directory
en: 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: File manager popup actions
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Add License Information
en: 𐑨𐑛 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Add to project
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add to repository
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

en: Create corresponding header file
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑮𐑦𐑐𐑪𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: Enter the File name.
    The extension will be added according to the type.
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥.
    𐑞 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑩𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙 𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐.

en: File Information
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: New File
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤

en: Use Template for the Header file
en: 𐑿𐑟 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: C Source File
en: C 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: C/C++ Header File
en: C/C++ 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: C++ Source File
en: C++ 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: C# Source File
en: C# 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Java Source File
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Perl Source File
en: ·𐑐𐑻𐑤 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Python Source File
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Shell Script File
en: 𐑖𐑧𐑤 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑓𐑲𐑤

en: Unable to build user interface for New File
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤

en: Add _Package
en: 𐑨𐑛 _𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Add _module
en: 𐑨𐑛 _𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Select Package to add:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑑 𐑨𐑛:

en: Select package
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡

en: Static Library
en: 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Shared Library
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Man Documentation
en: 𐑥𐑨𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Miscellaneous Data
en: 𐑥𐑦𐑕𐑩𐑤𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Info Documentation
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Lisp Module
en: ·𐑤𐑦𐑕𐑐 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Header Files
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Java Module
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Python Module
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Generic rule
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑮𐑵𐑤

en: Extra target
en: 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Configure file
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑓𐑲𐑤

en: Group doesn't exist
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Target doesn't exist
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Unable to update project
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Invalid or remote path (only local paths supported)
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑐𐑭𐑔 (𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑐𐑭𐑞𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛)

en: Project doesn't exist or invalid path
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑 𐑹 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑐𐑭𐑔

en: Malformed project
en: 𐑥𐑨𐑤𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Please specify group name
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥

en: Group name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑯𐑵𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒, '_', '-' 𐑹 '.' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Parent group doesn't exist
en: 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Group already exists
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Group couldn't be created
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Group couldn't be removed
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛

en: Please specify target name
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑯𐑱𐑥

en: Target name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑯𐑵𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒, '_', '-' 𐑹 '.' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Target already exists
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: General failure in target creation
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑦𐑯 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Newly created target could not be identified
en: 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Target couldn't be removed
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛

en: Source doesn't exist
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Source file name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑯𐑵𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒, '_', '-' 𐑹 '.' 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Source file is already in given target
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: General failure in adding source file
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑦𐑯 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Newly added source file could not be identified
en: 𐑯𐑿𐑤𐑦 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑛

en: Source couldn't be removed
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛

en: Project directory
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Enter new module
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑿 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Module/Packages
en: 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤/𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Are you sure you want to remove module "%s" and all its associated packages?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 "%s" 𐑯 𐑷𐑤 𐑦𐑑𐑕 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟?

en: Are you sure you want to remove package "%s"?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 "%s"?

en: Enter new variable
en: 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑯𐑿 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Are you sure you want to remove variable "%s"?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 "%s"?

en: Project:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑:

en: Package name:
en: 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡 𐑯𐑱𐑥:

en: Group name:
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥:

en: C compiler flags:
en: C 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑻 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟:

en: C++ compiler flags:
en: C++ 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑻 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟:

en: Java compiler flags (just-in-time):
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑻 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟 (𐑡𐑳𐑕𐑑-𐑦𐑯-𐑑𐑲𐑥):

en: Includes (deprecated):
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛):

en: Install directories:
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟:

en: C++ compiler flags
en: C++ 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑻 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟

en: Linker flags:
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑻 𐑓𐑤𐑨𐑜𐑟:

en: Libraries:
en: 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟:

en: Target name:
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: Install directory:
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: Project doesn't exist
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Target couldn't be created
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Source file must be inside the project directory
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Source is already in target
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑦𐑯 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Source couldn't be added
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛

en: Includes:
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑟:

note: The %s argument is a program name, anjuta by example
en: Loading Executable: %s
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤: %s

note: The %s argument is a file name
en: Loading Core: %s
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑴𐑮: %s

en: Unable to find: %s.
    Unable to initialize debugger.
    Make sure Anjuta is installed correctly.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛: %s.
    𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼.
    𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦.

en: Getting ready to start debugging session…
en: 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯…

en: Loading Executable:
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤:

en: No executable specified.
en: 𐑯𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛.

en: Open an executable or attach to a process to start debugging.
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑹 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑑 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙.

en: There was an error whilst launching the debugger.
en: 𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤𐑕𐑑 𐑤𐑷𐑯𐑗𐑦𐑙 𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼.

en: Program exited normally
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦

en: Program exited with error code %s
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑻𐑼 𐑒𐑴𐑛 %s

en: Function finished
en: 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑

en: Stepping finished
en: 𐑕𐑑𐑧𐑐𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑

en: Location reached
en: 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑰𐑗𐑑

en: The program is attached.
    Do you still want to stop the debugger?
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼?

note: The %s argument is an error message returned by gdb. * It is something like, "No such file or directory"
en: Unable to connect to remote target, %s
    Do you want to try again?
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑, %s
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑩𐑜𐑱𐑯?

en: Debugger connected
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Program attached
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑

en: Attaching to process: %d…
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕: %d…

en: A process is already running.
    Would you like to terminate it and attach the new process?
en: 𐑩 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.
    𐑢𐑫𐑛 𐑿 𐑤𐑲𐑒 𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑 𐑦𐑑 𐑯 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑞 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕?

en: Anjuta is unable to attach to itself.
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑩𐑑𐑨𐑗 𐑑 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: Program terminated
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑩𐑯𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Program detached
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑑

en: Interrupting the process
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕

en: Sending signal %s to the process: %d
en: 𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 %s 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕: %d

en: Error whilst signaling the process.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤𐑕𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕.

en: Cannot start terminal for debugging.
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙.

en: Add File
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Add Remote Branch
en: 𐑨𐑛 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: A signed off by line is something git adds to the end of a commit message that indicates that a patch passes your scrutiny as you commit it to your git tree.
en: Add signed-off-by line
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑲𐑯𐑛-𐑪𐑓-𐑚𐑲 𐑤𐑲𐑯

en: Amend the previous commit
en: 𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

en: Annotate this tag
en: 𐑨𐑯𐑩𐑑𐑱𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜

note: Normally when you fetch new objets from a remote branch you are tracking, git overwrites the data from the last fetch. With this option, data will be appended to the previous information, preserving it if the user should need it.
en: Append fetch data
en: 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑧𐑗 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Apply Stash
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑕𐑑𐑨𐑖

note: Action name Stock icon, if any
en: Apply mailbox files
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Apply the selected stash
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑨𐑖

en: Bad revision:
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯:

en: Branch to switch to:
en: 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗 𐑑 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑:

en: Branch:
en: 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗:

en: Branches
en: 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟

en: Branches must be fully merged
en: 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑥𐑻𐑡𐑛

en: Branches to delete:
en: 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑:

en: Changes:
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟:

en: Check Out Files
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑬𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Check out all local changes
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑬𐑑 𐑷𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Check out the branch after it is created
en: 𐑗𐑧𐑒 𐑬𐑑 𐑞 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Cherry Pick
en: 𐑗𐑻𐑰 𐑐𐑦𐑒

en: Column 1
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 1

en: Commit Changes
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Commit on fast-forward merges
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑓𐑭𐑕𐑑-𐑓𐑹𐑢𐑼𐑛 𐑥𐑻𐑡𐑩𐑟

en: Commit to Cherry Pick:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑑 𐑗𐑻𐑰 𐑐𐑦𐑒:

en: Commit to revert:
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑:

en: Create Branch
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

en: Create Tag
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑨𐑜

en: Create patch series
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑗 𐑕𐑽𐑦𐑟

en: Delete Branch
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

en: Delete Remote Branch
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

en: Delete Tags
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Do not commit
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

en: Do not follow tags
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Drop the selected stash
en: 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑨𐑖

en: E-mail:
en: 𐑰𐑥𐑱𐑤:

en: Fetch remote branches after creation
en: 𐑓𐑧𐑗 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Folder to create patches in:
en: 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑦𐑯:

en: Generate patches relative to:
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑:

en: Good revision:
en: 𐑜𐑫𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯:

en: Ignore Files
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Log Message:
en: 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡:

en: Mailbox file containing patches:
en: 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑗𐑩𐑟:

en: Previous commit
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

en: Push all branches and tags
en: 𐑐𐑫𐑖 𐑷𐑤 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑯 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Push all tags
en: 𐑐𐑫𐑖 𐑷𐑤 𐑑𐑨𐑜𐑟

en: Remote to delete:
en: 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑:

en: Remove File
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤

en: Repository origin
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑪𐑮𐑦𐑡𐑦𐑯

en: Repository to pull from:
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑑 𐑐𐑫𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥:

en: Repository to push to:
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑑 𐑐𐑫𐑖 𐑑:

en: Reset Tree
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑𐑮𐑰

en: Reset to:
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑:

en: Restore index
en: 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: Retrieving status…
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕…

en: Revert Commit
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

en: Revision/Tag:
en: 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯/𐑑𐑨𐑜:

en: Select Files to Check Out:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑗𐑧𐑒 𐑬𐑑:

en: Select Files to Commit:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑:

en: Select Files to Ignore:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑦𐑜𐑯𐑹:

en: Select Files to Mark as Resolved:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 ·𐑥𐑸𐑒 𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛:

en: Select Mailbox File
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Select a Folder
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Select file to add:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑨𐑛:

en: Select file to remove:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝:

en: Set Conflicts as Resolved
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕 𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛

en: Show source revision in log message
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑹𐑕 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Show the contents of the selected stash in an editor
en: 𐑖𐑴 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Sign this tag
en: 𐑕𐑲𐑯 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑨𐑜

en: Squash
en: 𐑕𐑒𐑢𐑭𐑖

en: Stash Message (Optional)
en: 𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 (𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤)

en: Stash Uncommitted Changes
en: 𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Stash indexed changes
en: 𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Stash the working tree's uncommitted changes
en: 𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑰'𐑕 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Stash to Apply
en: 𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲

en: Switch to Another Branch
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

en: Tag name:
en: 𐑑𐑨𐑜 𐑯𐑱𐑥:

en: Tag/Commit
en: 𐑑𐑨𐑜/𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

en: Tags to delete:
en: 𐑑𐑨𐑜𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑:

en: This commit concludes a failed merge (use -i)
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑟 𐑩 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑥𐑻𐑡 (𐑿𐑟 -i)

en: Use a custom log message
en: 𐑿𐑟 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑤𐑪𐑜 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Use custom author information:
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑷𐑔𐑼 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: View the Log for File/Folder:
en: 𐑝𐑿 𐑞 𐑤𐑪𐑜 𐑓𐑹 𐑓𐑲𐑤/𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼:

en: page 3
en: 𐑐𐑱𐑡 3

en: Please select a file.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤.

en: Please enter a branch name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗 𐑯𐑱𐑥.

en: Please enter a URL.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 URL.

en: Please select a mailbox file.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑥𐑱𐑤𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑓𐑲𐑤.

en: Please enter a revision.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯.

en: Please enter the commit author's name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑷𐑔𐑼'𐑕 𐑯𐑱𐑥.

en: Please enter the commit author's e-mail address.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑷𐑔𐑼'𐑕 𐑧-𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕.

en: Please enter a tag name.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑑𐑨𐑜 𐑯𐑱𐑥.

en: Please select branches to delete
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑

en: Short log
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑤𐑪𐑜

en: Please enter a path.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑐𐑭𐑔.

en: <b>Branch:</b> %s
en: <b>𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗:</b> %s

en: <b>Tag:</b> %s
en: <b>𐑑𐑨𐑜:</b> %s

en: <b>Remote:</b> %s
en: <b>𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑:</b> %s

note: The "input widget" is the widget that should receive focus if the * user does not properly enter anything
en: Please select a remote to pull from.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑 𐑐𐑫𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥.

en: Please enter the URL of the repository to pull from.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 URL 𐑝 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑑 𐑐𐑫𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥.

note: The "input widget" is the widget that should receive focus if the * user does not properly enter anything
en: Please select a remote to push to.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑑 𐑐𐑫𐑖 𐑑.

en: Please enter the URL of the repository to push to.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 URL 𐑝 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑑 𐑐𐑫𐑖 𐑑.

en: There are no branches available.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Please select a stash
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑖

en: Column %i
en: 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 %i

note: Action name Stock icon, if any
en: _Changes
en: _𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Commit…
en: _𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑…

note: Display label short-cut
en: Commit changes to the local repository
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Diff uncommitted changes
en: _𐑛𐑦𐑓 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: Display label short-cut
en: Show uncommitted changes
en: 𐑖𐑴 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Stash
en: _𐑕𐑑𐑨𐑖

note: Action name Stock icon, if any
en: _Stash uncommitted changes…
en: _𐑕𐑑𐑨𐑖 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟…

note: Display label short-cut
en: Save uncommitted changes and re-apply them later
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑯 𐑮𐑰-𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑞𐑧𐑥 𐑤𐑱𐑑𐑼

note: Action name Stock icon, if any
en: _Apply stashed changes…
en: _𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑕𐑑𐑨𐑖𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟…

note: Display label short-cut
en: Apply stashed changes to the working tree
en: 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑕𐑑𐑨𐑖𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑑𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _View log…
en: _𐑝𐑿 𐑤𐑪𐑜…

note: Display label short-cut
en: View change history
en: 𐑝𐑿 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

note: Action name Stock icon, if any
en: _Remote repository
en: _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Push…
en: _𐑐𐑫𐑖…

note: Display label short-cut
en: Push changes to a remote repository
en: 𐑐𐑫𐑖 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Pull…
en: _𐑐𐑫𐑤…

note: Display label short-cut
en: Update the working copy
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦

note: Action name Stock icon, if any
en: _Fetch
en: _𐑓𐑧𐑗

note: Display label short-cut
en: Update remote branches
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Files
en: _𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Add…
en: _𐑨𐑛…

note: Display label short-cut
en: Add files to the repository
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Remove…
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝…

note: Display label short-cut
en: Remove files from the repository
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Ignore…
en: _𐑦𐑜𐑯𐑹…

note: Display label short-cut
en: Ignore files
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Check out files…
en: _𐑗𐑧𐑒 𐑬𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟…

note: Display label short-cut
en: Revert uncommitted changes to files
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑩𐑯𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑛 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: Display label short-cut
en: Remove files from the commit index
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

note: Action name Stock icon, if any
en: _Resolve conflicts…
en: _𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕…

note: Display label short-cut
en: Mark conflicted files as resolved
en: ·𐑥𐑸𐑒 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑨𐑟 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛

note: Action name Stock icon, if any
en: Create patch series…
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑗 𐑕𐑽𐑦𐑟…

note: Display label short-cut
en: Generate patch files for submission upstream
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 𐑐𐑨𐑗 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥

note: Action name Stock icon, if any
en: _Apply…
en: _𐑩𐑐𐑤𐑲…

note: Display label short-cut
en: Start applying a patch series
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑨𐑗 𐑕𐑽𐑦𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Continue with resolved conflicts
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕

note: Display label short-cut
en: Continue applying a series after resolving conflicts
en: 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕

note: Action name Stock icon, if any
en: _Skip current patch
en: _𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑗

note: Display label short-cut
en: Skip the current patch in the series and continue
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑗 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿

note: Display label short-cut
en: Stop applying the series and return the repository to its original state
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑽𐑦𐑟 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑑 𐑦𐑑𐑕 𐑼𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: Action name Stock icon, if any
en: _Branches
en: _𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Create branch…
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗…

note: Display label short-cut
en: Create a branch
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: Action name Stock icon, if any
en: _Delete branch…
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗…

note: Display label short-cut
en: Delete branches
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Switch to another branch…
en: _𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗…

note: Display label short-cut
en: Switch to another branch
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: Action name Stock icon, if any
en: _Merge…
en: _𐑥𐑻𐑡…

note: Display label short-cut
en: Merge changes from another branch into the current one
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯

note: Display label short-cut
en: Merge your changes with an upstream remote branch
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑕𐑑𐑮𐑰𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: Action name Stock icon, if any
en: _Start…
en: _𐑕𐑑𐑸𐑑…

note: Display label short-cut
en: Skip the current conflicted commit and continue
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿

note: Action name Stock icon, if any
en: _Cherry pick…
en: _𐑗𐑻𐑰 𐑐𐑦𐑒…

note: Display label short-cut
en: Selectively merge individual changes from other branches into the current one
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑝𐑤𐑰 𐑥𐑻𐑡 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑳𐑞𐑼 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑳𐑯

note: Action name Stock icon, if any
en: _Remote branches
en: _𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗𐑩𐑟

note: Display label short-cut
en: Add a remote branch
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: Action name Stock icon, if any
en: _Delete…
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑…

note: Display label short-cut
en: Delete a remote branch
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: Action name Stock icon, if any
en: _Create tag…
en: _𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑑𐑨𐑜…

note: Display label short-cut
en: Create a tag
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑨𐑜

note: Action name Stock icon, if any
en: _Delete tag…
en: _𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑨𐑜…

note: Display label short-cut
en: Delete tags
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑑𐑨𐑜𐑟

note: Action name Stock icon, if any
en: _Reset/Revert
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑/𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑

note: Action name Stock icon, if any
en: _Reset tree…
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑑𐑮𐑰…

note: Display label short-cut
en: Reset repository head to any past state
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑣𐑧𐑛 𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: Action name Stock icon, if any
en: _Revert commit…
en: _𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑…

note: Display label short-cut
en: Revert a commit
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

note: Action name Stock icon, if any
en: _Good
en: _𐑜𐑫𐑛

note: Display label short-cut
en: Mark the current head revision as good
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑜𐑫𐑛

note: Action name Stock icon, if any
en: _Bad
en: _𐑚𐑨𐑛

note: Display label short-cut
en: Mark the current head revision as bad
en: 𐑥𐑸𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑛

note: Action name Stock icon, if any
en: _Initialize repository
en: _𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Show commit diff
en: _𐑖𐑴 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑓

note: Display label short-cut
en: Show changes introduced by this commit
en: 𐑖𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑛𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

note: Action name Stock icon, if any
en: _View selected revision
en: _𐑝𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: View a copy of this file at this revision
en: 𐑝𐑿 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: Create a branch with the selected revision as its head
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑦𐑑𐑕 𐑣𐑧𐑛

note: Display label short-cut
en: Create a tag at this revision
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑨𐑜 𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: Reset repository head to this revision
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑣𐑧𐑛 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: Revert this commit
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑

note: Display label short-cut
en: Merge this commit into the current branch
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗

note: Action name Stock icon, if any
en: _Set good revision
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑜𐑫𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: Mark this revision as good
en: ·𐑥𐑸𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑜𐑫𐑛

note: Action name Stock icon, if any
en: _Set bad revision
en: _𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑨𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: Mark this revision as bad
en: ·𐑥𐑸𐑒 𐑞𐑦𐑕 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑨𐑟 𐑚𐑨𐑛

note: Display label short-cut
en: View changes to this file or folder
en: 𐑝𐑿 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

note: Display label short-cut
en: Add this file or folder to the repository
en: 𐑨𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑑 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Display label short-cut
en: Remove this file or folder from the repository
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

en: <b>Handler template</b>
en: <b>𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑</b>

en: <b>Manage associations</b>
en: <b>𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟</b>

en: <b>New association</b>
en: <b>𐑯𐑿 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯</b>

note: Link a file with a widget
en: Associate
en: 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑

en: Automatically add resources
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑨𐑛 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Designer
en: 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Insert handler on edit
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑪𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑

en: Position type
en: 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑲𐑐

en: Separated designer layout
en: 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Association item has no designer
en: 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Association item has no editor
en: 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Bad association item option in the node %s
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑛 %s

en: no filename found in the node %s
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑴𐑛 %s

en: invalid %s property value
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 %s 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Association item filename has no path
en: 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑐𐑭𐑔

en: No associations initialized: nothing to save
en: 𐑯𐑴 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑛: 𐑯𐑳𐑔𐑦𐑙 𐑑 𐑕𐑱𐑝

en: Couldn't save associations because project root isn't set
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑

en: Failed to save associations
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: iptBeforeEnd:
en: Before end
en: 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑛

note: iptAfterBegin:
en: After begin
en: 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯

en: Couldn't introspect the signal
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑩𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤

en: Python language isn't supported yet
en: ·𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑘𐑧𐑑

en: Vala language isn't supported yet
en: ·𐑝𐑭𐑤𐑩 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑘𐑧𐑑

en: There is no associated editor for the designer
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Unknown editor language "%s"
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 "%s"

en: Error while adding a new handler stub: %s
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑚: %s

en: Couldn't find signal information
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Error while adding a new handler stub: No current editor
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑩 𐑯𐑿 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑚: 𐑯𐑴 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: To avoid this message turn off "%s" flag in Preferences->Glade GUI Designer
en: 𐑑 𐑩𐑝𐑶𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑻𐑯 𐑪𐑓 "%s" 𐑓𐑤𐑨𐑜 𐑦𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟->·𐑜𐑤𐑱𐑛 GUI 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Couldn't find an associated document
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Those documents are already associated
en: 𐑞𐑴𐑟 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑸 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛

en: Unable to read file: %s.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑲𐑤: %s.

en: Top level widget
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: Couldn't find a default signal name
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: There is no Glade project
en: 𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

note: Action name Stock icon, if any
en: _Glade
en: _𐑜𐑤𐑱𐑛

en: Switch between designer/code
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑚𐑦𐑑𐑢𐑰𐑯 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼/𐑒𐑴𐑛

en: Insert handler stub
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑚

en: Associate last designer and last editor
en: 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼 𐑯 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Associate last designer and editor
en: 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼 𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Associations dialog…
en: 𐑩𐑕𐑴𐑕𐑦𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜…

en: Set as default resource target
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑨𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Current default target
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Glade designer operations
en: 𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Glade Clipboard
en: 𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛

en: Not local file: %s
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Could not open %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s

en: Could not create a new glade project.
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑯𐑿 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Glade GUI Designer
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 GUI 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Glade project '%s' saved
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 '%s' 𐑕𐑱𐑝𐑛

en: Invalid Glade file name
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: You need to select a to do item before you can edit it
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑑 𐑛𐑵 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑦𐑑

en: Add Item
en: 𐑨𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Edit Item
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑲𐑑𐑩𐑥

en: Edit Categories
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑨𐑑𐑩𐑜𐑪𐑮𐑰𐑟

en: Due date:
en: 𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑:

en: Notify when due
en: 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑿

en: started:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛:

en: stopped:
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐𐑑:

en: You need to select a to-do item before you can remove it
en: 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑑-𐑛𐑵 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑦𐑑

en: Are you sure you want to remove the selected to-do item?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑-𐑛𐑵 𐑲𐑑𐑩𐑥?

en: Are you sure you want to remove all the completed to-do items?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑-𐑛𐑵 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟?

en: Are you sure you want to remove all the completed to-do items in the category "%s"?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑-𐑛𐑵 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 "%s"?

en: Export task list
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

note: add the embed css style sheet tb
en: Export current category only
en: 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑴𐑯𐑤𐑦

en: <b>HTML export options:</b>
en: <b>HTML 𐑧𐑒𐑕𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:</b>

en: No permission to read the file.
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑞 𐑓𐑲𐑤.

en: Failed to read file
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Failed to parse XML structure
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 XML 𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑗𐑼

en: No filename supplied.
en: 𐑯𐑴 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛.

en: When you delete the category "%s", all containing items are lost
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑿 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 "%s", 𐑷𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑸 𐑤𐑪𐑕𐑑

en: <New category (%d)>
en: <𐑯𐑿 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 (%d)>

en: The following item is due:
en: 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑲𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑛𐑿:

note: gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(hbox), 9);
en: _Do not show again
en: _𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑩𐑜𐑱𐑯

en: Hide _Completed Items
en: 𐑣𐑲𐑛 _𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Hide completed to-do items
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑑-𐑛𐑵 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

en: Hide Items Past _Due Date
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑐𐑭𐑕𐑑 _𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑

en: Hide items that are past due date
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑

en: Hide Items Without _End Date
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 _𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑

en: Hide items without an end date
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑱𐑑

en: Task manager
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Task manager view
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑝𐑿

en: To-do Manager
en: 𐑑-𐑛𐑵 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: To-do List Preferences
en: 𐑑-𐑛𐑵 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Show due date column
en: 𐑖𐑴 𐑛𐑿 𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Show category column
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Show priority column
en: 𐑖𐑴 𐑐𐑮𐑲𐑪𐑮𐑦𐑑𐑦 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

en: Show in main window
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑯 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

note: tb for highlighting due today
en: Items that are due today
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑛𐑿 𐑑𐑫𐑛𐑱

note: tb for highlighting due
en: Items that are past due
en: 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑛𐑿

en: Auto-purge completed items
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑐𐑻𐑡 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟

note: Translators: First part of the sentence "Purge items after %d days"
en: Purge items after
en: 𐑐𐑻𐑡 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼

note: Translators: Second part of the sentence "Purge items after %d days"
en: days.
en: 𐑛𐑱𐑟.

en: Auto-Purge
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑐𐑻𐑡

en: Open a Task List
en: 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Create a Task List
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Macro details:
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟:

en: Macro text:
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑:

en: Press macro shortcut…
en: 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑…

en: Press shortcut
en: 𐑐𐑮𐑧𐑕 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑

en: Name:	 %s
    Category:	 %s
    Shortcut:	 %c
en: 𐑯𐑱𐑥:	 %s
    𐑒𐑨𐑑𐑧𐑜𐑹𐑰:	 %s
    𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑:	 %c

en: Insert macro
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Add/Edit macro
en: 𐑨𐑛/𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: _Insert Macro…
en: _𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴…

en: Insert a macro using a shortcut
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑩 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑

en: _Add Macro…
en: _𐑨𐑛 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴…

en: Add a macro
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴

en: Macro operations
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

note: text style in editor
en: Diagonal
en: 𐑛𐑲𐑨𐑜𐑩𐑯𐑩𐑤

en: Error message indicator style:
en: 𐑻𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: Errors:
en: 𐑻𐑼𐑟:

en: Message colors
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Messages options
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Normal message indicator style:
en: 𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: Number of first characters to show:
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑑 𐑖𐑴:

en: Number of last characters to show:
en: 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟 𐑑 𐑖𐑴:

note: text style in editor
en: Strike-Out
en: 𐑕𐑑𐑮𐑲𐑒-𐑬𐑑

en: Tab position:
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯:

en: Truncate long messages
en: 𐑑𐑮𐑩𐑙𐑒𐑱𐑑 𐑤𐑪𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟

note: text style in editor
en: Underline-Plain
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯-𐑐𐑤𐑱𐑯

note: text style in editor
en: Underline-Squiggle
en: 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑤𐑲𐑯-𐑕𐑒𐑢𐑦𐑜𐑩𐑤

en: Warning message indicator style:
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑼 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: Warnings:
en: 𐑢𐑪𐑮𐑯𐑦𐑙𐑟:

en: Close all message tabs
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑𐑨𐑚𐑟

en: Error writing %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 %s

en: _Copy Message
en: _𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Copy message
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Next message
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Previous message
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: _Save Message
en: _𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Save message
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: Next/Previous Message
en: 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑/𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: File/Directory to patch
en: 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑐𐑨𐑗

en: Please select the directory where the patch should be applied
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑢𐑺 𐑞 𐑐𐑨𐑗 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛

en: Patching %s using %s
en: 𐑐𐑨𐑗𐑦𐑙 %s 𐑿𐑟𐑦𐑙 %s

en: Patching…
en: 𐑐𐑨𐑗𐑦𐑙…

en: Patching…
en: 𐑐𐑨𐑗𐑦𐑙…

en: There are unfinished jobs: please wait until they are finished.
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑩𐑯𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑 𐑡𐑪𐑚𐑟: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑢𐑱𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑱 𐑸 𐑓𐑦𐑯𐑦𐑖𐑑.

en: Patch failed.
    Please review the failure messages.
    Examine and remove any rejected files.
en: 𐑐𐑨𐑗 𐑓𐑱𐑤𐑛.
    𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑦𐑝𐑿 𐑞 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟.
    𐑦𐑜𐑟𐑨𐑥𐑦𐑯 𐑯 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑮𐑦𐑡𐑧𐑒𐑑𐑧𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟.

en: Patching complete
en: 𐑐𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: File/Directory to patch:
en: 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑐𐑨𐑗:

en: Patch file:
en: 𐑐𐑨𐑗 𐑓𐑲𐑤:

en: Patch level:
en: 𐑐𐑨𐑗 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤:

note: Action name Stock icon, if any
en: _Patch…
en: _𐑐𐑨𐑗…

en: Patch files/directories
en: 𐑐𐑨𐑗 𐑓𐑲𐑤𐑟/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Generation of project file failed. Cannot find an appropriate project template to use. Please make sure your version of Anjuta is up-to-date.
en: 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑖𐑪𐑯 𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑱𐑤𐑛. 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑑 𐑿𐑕. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑿𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑝 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑳𐑐-𐑑-𐑛𐑱𐑑.

en: A file named "%s" cannot be written: %s. Check if you have write access to the project directory.
en: 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥𐑛 "%s" 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯: %s. 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑲𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Destination:
en: 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Import from folder
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼

en: Import from version control system
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Import options
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Import project
en: 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add Source
en: 𐑨𐑛 𐑕𐑹𐑕

en: New Target
en: 𐑯𐑿 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Select the _target for the new source files:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 _𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑯𐑿 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Source files:
en: 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Specify _where to create the group:
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 _𐑢𐑺 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐:

en: Specify _where to create the target:
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 _𐑢𐑺 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑:

en: Target _name:
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 _𐑯𐑱𐑥:

en: Target _type:
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 _𐑑𐑲𐑐:

en: _Group name:
en: _𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑯𐑱𐑥:

en: _Select file to add…
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑨𐑛…

en: No project loaded
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: Cannot add group
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: No parent group selected
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Cannot add target
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: No group selected
en: 𐑯𐑴 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Select sources…
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟…

en: Cannot add source files
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑛 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: No target has been selected
en: 𐑯𐑴 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Group properties
en: 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: No properties available for this group
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Target properties
en: 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: No properties available for this target
en: 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Project properties
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: Refreshing symbol tree…
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑰…

en: Failed to refresh project: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑: %s

en: Are you sure you want to remove the following group from the project?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: Are you sure you want to remove the following target from the project?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: Are you sure you want to remove the following source file from the project?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: Are you sure you want to remove the following elements from the project?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑?

en: The group will not be deleted from the file system.
en: 𐑞 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: The source file will not be deleted from the file system.
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥.

en: Confirm remove
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝

en: Failed to remove '%s':
    %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 '%s':
    %s

en: Failed to retrieve URI info of %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 URI 𐑦𐑯𐑓𐑴 𐑝 %s: %s

en: Refresh project manager tree
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑑𐑮𐑰

en: Add _Group…
en: 𐑨𐑛 _𐑜𐑮𐑵𐑐…

en: Add a group to project
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add _Target…
en: 𐑨𐑛 _𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑…

en: Add a target to project
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add _Source File…
en: 𐑨𐑛 _𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤…

en: Add a source file to project
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Close Pro_ject
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 _𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Close project
en: 𐑒𐑤𐑴𐑟 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Properties of group/target/source
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟 𐑝 𐑜𐑮𐑵𐑐/𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑/𐑕𐑹𐑕

en: _Add to Project
en: _𐑨𐑛 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add _Group
en: 𐑨𐑛 _𐑜𐑮𐑵𐑐

en: Add _Target
en: 𐑨𐑛 _𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

en: Add _Source File
en: 𐑨𐑛 _𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤

en: Re_move
en: _𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝

en: Remove from project
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Loading project: %s
en: 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑: %s

en: Created project view…
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑝𐑿…

en: Failed to parse project (the project is opened, but there will be no project view) %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 (𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑺 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑯𐑴 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑝𐑿) %s: %s

en: Error closing project: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑤𐑴𐑟𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑: %s

en: Project manager actions
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Project manager popup actions
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Project Loaded
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛

en: <b>Confirm the following information:</b>
en: <b>𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯:</b>

note: The project type is translated too, it is something like * generic, GNOME applet, Makefile project...
en: Project Type: %s
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Unable to find any project template in %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑 𐑦𐑯 %s

en: 
    Field "%s" is mandatory. Please enter it.
en: 
    𐑓𐑰𐑤𐑛 "%s" 𐑦𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑦𐑑.

en: Field "%s" must start with a letter, a digit or an underscore and contain only letters, digits, underscore, minus and dot. Please fix it.
en: 𐑓𐑰𐑤𐑛 "%s" 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑤𐑧𐑑𐑼, 𐑩 𐑛𐑦𐑡𐑦𐑑 𐑹 𐑩𐑯 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑕𐑒𐑪𐑮 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑤𐑧𐑑𐑼𐑟, 𐑛𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕, 𐑩𐑯𐑛𐑻𐑕𐑒𐑪𐑮, 𐑥𐑲𐑯𐑩𐑕 𐑯 𐑛𐑪𐑑. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑦𐑑.

en: Directory "%s" is not empty. Project creation could fail if some files cannot be written. Do you want to continue?
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s" 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦. 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑫𐑛 𐑓𐑱𐑤 𐑦𐑓 𐑕𐑳𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿?

en: File "%s" already exists. Do you want to overwrite it?
en: 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑦𐑑?

en: Invalid entry
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Dubious entry
en: 𐑛𐑵𐑚𐑰𐑩𐑕 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: 
    Missing programs: %s.
en: 
    𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟: %s.

en: 
    Missing packages: %s.
en: 
    𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟: %s.

en: Some important programs or development packages required to build this project are missing. Please make sure they are installed properly before generating the project.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑹 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑸 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙. 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑼 𐑞𐑱 𐑸 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑.

en: Install missing packages
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Missing components
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Unable to build project assistant user interface reading %s.
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 %s.

en: New project has been created successfully.
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦.

en: New project creation has failed.
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑮𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑓𐑱𐑤𐑛.

en: Skipping %s: file already exists
en: 𐑕𐑒𐑦𐑐𐑦𐑙 %s: 𐑓𐑲𐑤 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Creating %s … Failed to create directory
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 %s … 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Creating %s … %s
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 %s … %s

en: New Project Assistant
en: 𐑯𐑿 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Select directory
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Select an Image File
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑥𐑦𐑡 𐑓𐑲𐑤

en: Choose file
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤

en: A GNOME applet project
en: 𐑩 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: A generic C++ project
en: 𐑩 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 C++ 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: A generic minimal and flat project
en: 𐑩 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑤 𐑯 𐑓𐑤𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: A generic project
en: 𐑩 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: A shared or a static library project
en: 𐑩 𐑖𐑺𐑛 𐑹 𐑩 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Add C++ support:
en: 𐑨𐑛 C++ 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑:

en: Add internationalization:
en: 𐑨𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑨𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: Add shared library support:
en: 𐑨𐑛 𐑖𐑺𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑:

en: Adds C++ support to the project so that C++ source files can be built
en: 𐑨𐑛𐑟 C++ 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 C++ 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑚𐑦𐑤𐑑

en: Adds support for building shared libraries in your project
en: 𐑨𐑛𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 𐑚𐑦𐑤𐑛𐑦𐑙 𐑖𐑺𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages
en: 𐑨𐑛𐑟 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑨𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑨𐑯 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑮𐑩𐑯𐑕𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟

en: Anjuta Plugin
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Applet Title:
en: 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤:

en: Basic information
en: 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Build library as
en: 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑨𐑟

en: Comma separated, other plugins that this plugin depends on. It could be either primary interface name or plugin location (library:class)
en: 𐑒𐑪𐑥𐑩 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛, 𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯. 𐑦𐑑 𐑒𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑲𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑩𐑮𐑦 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 (𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦:𐑒𐑤𐑭𐑕)

en: Configure external packages
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Configure external packages:
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟:

en: Display description of the applet
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Display description of the plugin
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Display title of the applet
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: Display title of the plugin
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑝 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: GNOME Applet
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑

en: General Project Information
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Generic (Minimal)
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 (𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑤)

en: Generic C++
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 C++

en: Generic JavaScript
en: 𐑡𐑩𐑯𐑧𐑮𐑦𐑒 ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Icon File:
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤:

en: Icon file for the plugin
en: 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Implement plugin interfaces
en: 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕𐑩𐑟

en: Interface implemented by the plugin
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Main Class:
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑒𐑤𐑭𐑕:

en: Main class
en: 𐑥𐑱𐑯 𐑒𐑤𐑭𐑕

en: Name of the value to watch
en: 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑 𐑢𐑪𐑗

en: No license
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: Only Shared
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑖𐑺𐑛

en: Only Static
en: 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒

en: Options for project build system
en: 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥

en: Plugin Class Name:
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑯𐑱𐑥:

en: Plugin Dependencies:
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑐𐑧𐑯𐑛𐑩𐑯𐑕𐑰𐑟:

en: Plugin Description:
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯:

en: Plugin Title:
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤:

en: Plugin class name
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑯𐑱𐑥

en: Plugin has menus or/and toolbars
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑹/𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟

en: Plugin interfaces to implement
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑧𐑥𐑧𐑯𐑑

en: Project Name:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥:

en: Project directory, output file etc.
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑧𐑑𐑕.

en: Project directory:
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: Project name must not contain spaces, because it will be the name of the project build target (executable, library etc.)
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 (𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑧𐑑𐑕.)

en: Project options
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Require Package:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡:

en: Require SDL_gfx library
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_gfx 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Require SDL_gfx:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_gfx:

en: Require SDL_image library
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_image 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Require SDL_image:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_image:

en: Require SDL_mixer library
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_mixer 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Require SDL_mixer:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_mixer:

en: Require SDL_net library
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_net 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Require SDL_net:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_net:

en: Require SDL_ttf library
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_ttf 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Require SDL_ttf:
en: 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 SDL_ttf:

en: Select code license
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑒𐑴𐑛 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕

en: Select library type to build
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦 𐑑𐑲𐑐 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛

en: Shared and Static library
en: 𐑖𐑺𐑛 𐑯 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑚𐑮𐑼𐑦

en: Shell values to watch
en: 𐑖𐑧𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑑 𐑢𐑪𐑗

en: Value Name:
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑯𐑱𐑥:

en: Values to watch
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑑 𐑢𐑪𐑗

en: Whether the plugin has menus or toolbars
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑹 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟

en: Choose a working directory
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Environment Variables:
en: 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤𐑟:

en: Program Parameters
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Run in Terminal
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: Working Directory:
en: 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

note: Only local directory are supported
en: Program directory '%s' is not local
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤

en: Load Target to run
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑑 𐑮𐑳𐑯

en: Missing file %s
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 %s

en: The program is running.
    Do you want to restart it?
en: 𐑞 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑦𐑑?

en: Run program without debugger
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼

en: Stop Program
en: 𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Kill program
en: 𐑒𐑦𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥

en: Program Parameters…
en: 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟…

en: Set current program, arguments, etc.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥, 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑧𐑑𐑕.

en: Run operations
en: 𐑮𐑳𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Basic Search & Replace
en: 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑕𐑻𐑗 & 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕

en: Choose Directories:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟:

en: Choose Files:
en: 𐑗𐑵𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟:

note: the order of these matters - it must match the order of the corresponding radio buttons on another page
en: Full Buffer
en: 𐑓𐑫𐑤 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Greedy matching
en: 𐑜𐑮𐑰𐑛𐑰 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙

en: Ignore Binary Files
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Ignore Directories:
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟:

en: Ignore Files:
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑓𐑲𐑤𐑟:

en: Ignore Hidden Directories
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Ignore Hidden Files
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑣𐑦𐑛𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Match at start of word
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑢𐑻𐑛

en: Match complete lines
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Match complete words
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑 𐑢𐑻𐑛𐑟

en: Maximum Actions
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟

en: New Name:
en: 𐑯𐑿 𐑯𐑱𐑥:

en: No Limit
en: 𐑯𐑴 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑

en: Replace With:
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑢𐑦𐑞:

en: Search Action:
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯:

en: Search Direction:
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑛𐑦𐑮𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯:

note: This is "the search expression" (noun)
en: Search Expression
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯

note: This is "the search expression" (noun)
en: Search Expression:
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯:

en: Search In:
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑦𐑯:

en: Search Target
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑

note: User can select variables that contain lists of files, so this is a combined noun
en: Search variable
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Setting
en: 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙

en: Search for a string or regular expression in the editor
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑹 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Repeat the last Find command
en: 𐑮𐑦𐑐𐑰𐑑 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛

en: Find and R_eplace…
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑯 _𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕…

en: Search for and replace a string or regular expression with another string
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑹 𐑮𐑧𐑜𐑘𐑫𐑤𐑼 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Search and Replace
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕

en: Fin_d in Files…
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟…

en: Search for a string in multiple files or directories
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟

en: Basic Search
en: 𐑚𐑱𐑕𐑦𐑒 𐑕𐑻𐑗

en: Current Buffer
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Current Selection
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Current Block
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑤𐑪𐑒

en: Current Function
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯

en: All Open Buffers
en: 𐑷𐑤 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑓𐑼𐑟

en: All Project Files
en: 𐑷𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

note: {SR_VARIABLE, N_("Specify File List")},
en: Specify File Patterns
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯𐑟

en: Select next match
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: Bookmark all matched lines
en: 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑑 𐑤𐑲𐑯𐑟

en: Mark all matches
en: ·𐑥𐑸𐑒 𐑷𐑤 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟

en: List matches in find pane
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑱𐑯

en: Replace next match
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑨𐑗

en: Search complete
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: The match "%s" was not found. Wrap search around the document?
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑗 "%s" 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑮𐑨𐑐 𐑕𐑻𐑗 𐑼𐑬𐑯𐑛 𐑞 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑?

en: The match "%s" was not found.
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑗 "%s" 𐑢𐑪𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛.

en: The maximum number of results has been reached.
en: 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑮𐑰𐑗𐑑.

en: Unable to build user interface for Search and Replace
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑗 𐑯 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕

en: The file "%s" on the disk is more recent than the current buffer.
    Do you want to reload it?
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒 𐑦𐑟 𐑥𐑹 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛 𐑦𐑑?

en: The file "%s" has been deleted on the disk.
    Do you want to close it?
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑒.
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑦𐑑?

note: Could not open <filename>: <error message>
en: Could not open %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s: %s

en: The file "%s" is read-only! Edit anyway?
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑦𐑟 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦! 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

note: Could not open <filename>: <error message>
en: Could not save %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 %s: %s

en: Could not save file because filename not yet specified
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑘𐑧𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛

en: New file %d
en: 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤 %d

en: Preparing pages for printing
en: 𐑐𐑮𐑰𐑐𐑺𐑦𐑙 𐑐𐑱𐑡𐑧𐑟 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙

en: Create backup files
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Highlight syntax
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕

en: Indentation and auto-format options
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑷𐑑𐑴-𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Print line numbers
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Print page footer
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑓𐑫𐑑𐑼

en: Print page header
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼

en: Right margin position in characters
en: 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟

en: Show line numbers
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟

en: Show marks
en: 𐑖𐑴 𐑥𐑸𐑒𐑕

en: Show right margin
en: 𐑖𐑴 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯

en: Tab size in spaces:
en: 𐑑𐑨𐑚 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟:

en: Use tabs for indentation
en: 𐑿𐑟 𐑑𐑨𐑚𐑟 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Use theme font
en: 𐑿𐑟 𐑔𐑰𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑

en: Wrap long lines to fit on paper
en: 𐑮𐑨𐑐 𐑤𐑪𐑙 𐑤𐑲𐑯𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑐𐑱𐑐𐑼

en: Starter
en: 𐑕𐑑𐑭𐑮𐑑𐑻

en: Create File/Project
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤/𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Recent Projects
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑𐑕

en: Links
en: 𐑤𐑦𐑙𐑒𐑕

en: Anjuta Home Page
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡

en: Anjuta Manual
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Add file/directory
en: 𐑨𐑛 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Branch/Tag URL:
en: 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗/𐑑𐑨𐑜 URL:

en: Copy files/folders
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟/𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟

en: Diff Selected Revisions
en: 𐑛𐑦𐑓 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯𐑟

en: Diff file/directory
en: 𐑛𐑦𐑓 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Diff to Previous
en: 𐑛𐑦𐑓 𐑑 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕

en: End Revision:
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯:

en: File or directory to diff:
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑛𐑦𐑓:

en: File/URL to Remove:
en: 𐑓𐑲𐑤/URL 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝:

en: First Path:
en: 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑐𐑭𐑔:

en: Ignore ancestry
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑨𐑯𐑕𐑧𐑕𐑑𐑮𐑰

en: Merge changes into working copy
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦

en: Other Revision:
en: 𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯:

en: Previous Commit Messages:
en: 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟:

en: Realm:
en: 𐑮𐑧𐑤𐑥:

en: Remember Password
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛

en: Remember this decision
en: 𐑮𐑦𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑩𐑕𐑦𐑠𐑩𐑯

en: Remove file/directory
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Repository Head
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑣𐑧𐑛

en: Repository authorization
en: 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑷𐑔𐑼𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Retrieving status……
en: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕……

en: Second Path:
en: 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑭𐑔:

en: Select Changes to Revert:
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑:

en: Source/Destination Paths:
en: 𐑕𐑹𐑕/𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑭𐑞𐑟:

en: Start Revision:
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯:

en: Subversion Options
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Subversion Preferences
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟

en: Switch to branch/tag
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗/𐑑𐑨𐑜

en: Trust server
en: 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Update file/directory
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Use first path
en: 𐑿𐑟 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Use previous message
en: 𐑿𐑟 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡

en: View Log
en: 𐑝𐑿 𐑤𐑪𐑜

en: View Selected Revision
en: 𐑝𐑿 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯

en: Whole Project
en: 𐑣𐑴𐑤 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑

en: Working Copy
en: 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦

en: Working Copy Path:
en: 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑐𐑭𐑔:

en: realm
en: 𐑮𐑧𐑤𐑥

note: Action name Stock icon, if any
en: _Subversion
en: _𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

note: Display label short-cut
en: Add a new file/directory to the Subversion tree
en: 𐑨𐑛 𐑩 𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑰

note: Display label short-cut
en: Remove a file/directory from Subversion tree
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑓𐑲𐑤/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑰

note: Display label short-cut
en: Commit your changes to the Subversion tree
en: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑿𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑑𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: _Revert…
en: _𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑…

note: Display label short-cut
en: Revert changes to your working copy.
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦.

note: Action name Stock icon, if any
en: _Resolve Conflicts…
en: _𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕…

note: Display label short-cut
en: Resolve conflicts in your working copy.
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦.

note: Action name Stock icon, if any
en: _Update…
en: _𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑…

note: Action name Stock icon, if any
en: Copy Files/Folders…
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟/𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟…

note: Display label short-cut
en: Copy files/folders in the repository
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑓𐑲𐑤𐑟/𐑓𐑴𐑤𐑛𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: Switch to a Branch/Tag…
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑩 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗/𐑑𐑨𐑜…

note: Display label short-cut
en: Switch your local copy to a branch or tag in the repository
en: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑿𐑼 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑑 𐑩 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗 𐑹 𐑑𐑨𐑜 𐑦𐑯 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: Merge…
en: 𐑥𐑻𐑡…

note: Display label short-cut
en: Merge changes into your working copy
en: 𐑥𐑻𐑡 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑿𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦

note: Action name Stock icon, if any
en: _View Log…
en: _𐑝𐑿 𐑤𐑪𐑜…

note: Display label short-cut
en: View file history
en: 𐑝𐑿 𐑓𐑲𐑤 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦

note: Action name Stock icon, if any
en: _Diff…
en: _𐑛𐑦𐑓…

note: Display label short-cut
en: Diff local tree with repository
en: 𐑛𐑦𐑓 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰

note: Action name Stock icon, if any
en: Copy…
en: 𐑒𐑪𐑐𐑦…

note: Action name Stock icon, if any
en: Diff…
en: 𐑛𐑦𐑓…

en: Subversion operations
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Subversion popup operations
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Subversion Log
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑜

en: Subversion: File will be added on next commit.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑪𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑.

en: Subversion: Commit complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Subversion: Committing changes to the repository…
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑑 𐑞 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰…

en: Subversion: Copy complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Please enter a source path.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑕𐑹𐑕 𐑐𐑭𐑔.

en: Please enter a destination path.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑭𐑔.

en: [Head/Working Copy]
en: [𐑣𐑧𐑛/𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦]

en: Subversion: Retrieving diff…
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑓…

en: Short Log
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑤𐑪𐑜

en: Subversion: Retrieving log…
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑤𐑪𐑜…

en: Subversion: File retrieved.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛.

en: Subversion: Retrieving file…
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤…

en: Subversion: Merge complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑥𐑻𐑡 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Please enter the first path.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑐𐑭𐑔.

en: Please enter the second path.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑐𐑭𐑔.

en: Please enter a working copy path.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑐𐑭𐑔.

en: Please enter the start revision.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯.

en: Please enter the end revision.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑞 𐑧𐑯𐑛 𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯.

en: Subversion: File will be removed on next commit.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑪𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑦𐑑.

en: Subversion: Resolve complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Subversion: Revert complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Subversion: Switch complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑕𐑢𐑦𐑗 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Please enter a branch/tag URL.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑧𐑯𐑑𐑼 𐑩 𐑚𐑮𐑭𐑯𐑗/𐑑𐑨𐑜 URL.

en: Subversion
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: Subversion: Diff complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑛𐑦𐑓 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Subversion: Update complete.
en: 𐑕𐑩𐑚𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑.

en: Authentication canceled
en: 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Fingerprint:
en: 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑:

en: Valid from:
en: 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥:

en: Valid until:
en: 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤:

en: DER certificate:
en: 𐑛𐑻 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑:

en: Deleted: %s
en: 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛: %s

en: Added: %s
en: 𐑨𐑛𐑩𐑛: %s

en: Resolved: %s
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛: %s

en: Updated: %s
en: 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛: %s

en: Externally Updated: %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑𐑩𐑛: %s

en: Merged: %s
en: 𐑥𐑻𐑡𐑛: %s

en: Conflicted: %s
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑤𐑦𐑒𐑑𐑩𐑛: %s

en: Missing: %s
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙: %s

en: Obstructed: %s
en: 𐑩𐑚𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑑𐑦𐑛: %s

en: Tag De_claration
en: 𐑑𐑨𐑜 _𐑛𐑧𐑒𐑤𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Go to symbol declaration
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑒𐑤𐑻𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Translators: Go to the line where the tag is implemented
en: Tag _Implementation
en: 𐑑𐑨𐑜 _𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Go to symbol definition
en: 𐑜𐑴 𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯

en: _Find Symbol…
en: _𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤…

en: Find Symbol
en: 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤

en: %s: Generating inheritances…
en: %s: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑣𐑧𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟…

en: %s: %d files scanned out of %d
en: %s: %d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑝 %d

en: Generating inheritances…
en: 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑣𐑧𐑮𐑦𐑑𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟…

en: %d files scanned out of %d
en: %d 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑛 𐑬𐑑 𐑝 %d

en: Populating symbol database…
en: 𐑐𐑪𐑐𐑿𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕…

en: Symbol Database
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: Automatically scan project's packages
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑'𐑕 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟

en: Automatically update symbols without saving file
en: 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑳𐑐𐑛𐑱𐑑 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤

en: Parallel scan of project and global symbols
en: 𐑐𐑸𐑩𐑤𐑧𐑤 𐑕𐑒𐑨𐑯 𐑝 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤𐑟

en: This option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project's ones
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑕𐑒𐑨𐑯𐑛 𐑕𐑲𐑥𐑩𐑤𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑'𐑕 𐑢𐑳𐑯𐑟

en: Terminal options
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Use GNOME Terminal profile:
en: 𐑿𐑟 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤:

en: Use currently selected profile in GNOME terminal
en: 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤

en: terminal operations
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Edit as script
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑨𐑟 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: Edit command as script in Anjuta on close
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑨𐑟 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑦𐑯 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑪𐑯 𐑒𐑤𐑴𐑕

en: Save all files
en: 𐑕𐑱𐑝 𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Short cut:
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑒𐑳𐑑:

note: This is the Unix stderr, see http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
en: Standard error:
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑻𐑼:

note: This is the Unix stdin. See http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
en: Standard input:
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑:

note: This is the standard Unis stdout, see http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
en: Standard output:
en: 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑:

en: Tool Editor
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Variable list
en: 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Working directory:
en: 𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: _Variable…
en: _𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤…

en: Are you sure you want to delete the '%s' tool?
en: 𐑸 𐑿 𐑖𐑫𐑼 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑞 '%s' 𐑑𐑵𐑤?

en: Meaning
en: 𐑥𐑰𐑯𐑦𐑙

en: You must provide a tool name!
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩 𐑑𐑵𐑤 𐑯𐑱𐑥!

en: You must provide a tool command!
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩 𐑑𐑵𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛!

en: A tool with the same name already exists!
en: 𐑩 𐑑𐑵𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕!

en: The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to keep it anyway?
en: 𐑞 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑿𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩. 𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑦𐑑 𐑧𐑯𐑦𐑢𐑱?

en: Unable to edit script
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑

en: New accelerator…
en: 𐑯𐑿 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑼…

note: This is append to the tool name to give something * like "My tools (output)". It's used to name the message * pane where the output of the tool is send to
en: (output)
en: (𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑)

note: This is append to the tool name to give something * like "My tools (error)". It's used to name the message * pane where the errors of the tool is send to
en: (error)
en: (𐑻𐑼)

note: Display the name of the command
en: Running command: %s…
en: 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛: %s…

en: Completed unsuccessfully with status code %d
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑯𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑒𐑴𐑛 %d

en: Unable to create a buffer: command aborted
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑩 𐑚𐑳𐑓𐑼: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛

en: No document currently open: command aborted
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Unable to open input file %s, command aborted
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑲𐑤 %s, 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑩𐑚𐑹𐑑𐑩𐑛

en: Missing tool name
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑵𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Unexpected element "%s"
en: 𐑳𐑯𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 "%s"

en: Error when loading external tools
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑑𐑵𐑤𐑟

en: Unable to open %s for writing
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 %s 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙

en: Tool operations
en: 𐑑𐑵𐑤 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Project root URI
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑵𐑑 URI

en: Project root path
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑵𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: Selected URI in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 URI 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected directory in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected full file name in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑫𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected full file name without extension in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑫𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected file name in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected file name without extension in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected file's extension in the file manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤'𐑕 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected URI in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 URI 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected directory in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected full file name in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑫𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected full file name without extension in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑫𐑤 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected file name in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected file name without extension in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Selected file extension in the project manager plugin
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Currently edited file name
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Currently edited file name without extension
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: Currently edited file directory
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Currently selected text in editor
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Current word in editor
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑛 𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Current line in editor
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹

en: Ask the user to get additional parameters
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Command line parameters
en: 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Same as output
en: 𐑕𐑱𐑥 𐑨𐑟 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Existing message pane
en: 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑱𐑯

en: New message pane
en: 𐑯𐑿 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑐𐑱𐑯

en: New buffer
en: 𐑯𐑿 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Replace buffer
en: 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Insert into buffer
en: 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Append to buffer
en: 𐑩𐑐𐑧𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼

note: Translators: Checkbox if a dialog should be shown after some operation finishes, so translate as "to pop up a dialog"
en: Popup dialog
en: 𐑐𐑪𐑐𐑳𐑐 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜

en: Discard output
en: 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑭𐑮𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑

en: Current buffer
en: 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑚𐑳𐑓𐑼

en: Loaded Session…
en: 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯…

en: Do you prefer coffee to tea? Check it out.
en: 𐑛𐑵 𐑿 𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻 𐑒𐑪𐑓𐑰 𐑑 𐑑𐑰? 𐑗𐑧𐑒 𐑦𐑑 𐑬𐑑.

en: _Reset Dock Layout
en: _𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑛𐑭𐑒 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Reset the widgets docking layout to default
en: 𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑛𐑭𐑒𐑦𐑙 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: _Lock Dock Layout
en: _𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑭𐑒 𐑤𐑱𐑬𐑑

en: Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved
en: 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑭𐑒 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑕𐑴 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑𐑕 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑥𐑵𐑝𐑛

en: _User's Manual
en: _𐑿𐑟𐑼'𐑕 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Anjuta user's manual
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑿𐑟𐑼'𐑟 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑩𐑤

en: Kick start _tutorial
en: 𐑒𐑦𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑 _𐑑𐑵𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑤

en: Anjuta Kick start tutorial
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑒𐑦𐑒 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑𐑵𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑤

en: _Advanced tutorial
en: _𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑑𐑵𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑤

en: Anjuta advanced tutorial
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑩𐑛𐑝𐑭𐑯𐑕𐑑 𐑑𐑵𐑑𐑪𐑮𐑰𐑩𐑤

en: _Frequently Asked Questions
en: _𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑧𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑭𐑕𐑒𐑑 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟

en: Anjuta frequently asked questions
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑧𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑭𐑕𐑒𐑑 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟

en: Anjuta _Home Page
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 _𐑣𐑴𐑥 𐑐𐑱𐑡

en: Online documentation and resources
en: 𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Report _Bugs/Patches/Requests
en: 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 _𐑚𐑳𐑜𐑟/𐑐𐑨𐑗𐑩𐑟/𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑕

en: Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
en: 𐑕𐑩𐑚𐑥𐑦𐑑 𐑩 𐑚𐑳𐑜 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑, 𐑐𐑨𐑗 𐑹 𐑓𐑰𐑗𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩

en: Ask a _Question
en: 𐑭𐑕𐑒 𐑩 _𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑𐑦𐑩𐑯

en: About Anjuta
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩

en: About External _Plugins
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 _𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: About third-party Anjuta plugins
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑔𐑻𐑛-𐑐𐑸𐑑𐑦 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Installed plugins
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟

en: Value doesn't exist
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Specify the size and location of the main window
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑕𐑲𐑟 𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴

en: Do not show the splash screen
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑐𐑤𐑨𐑖 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯

en: Start a new instance and do not open the file in an existing instance
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕 𐑯 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 𐑩𐑯 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕

en: Do not open last session on startup
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Do not open last project and files on startup
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Shut down Anjuta properly, releasing all resources (for debugging)
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦, 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 (𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙)

en: - Integrated Development Environment
en: - 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑜𐑮𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Anjuta
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩

en: Default project directory:
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:

en: Developer email address:
en: 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑰𐑥𐑱𐑤 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕:

en: Developer name:
en: 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼 𐑯𐑱𐑥:

en: Do not load last project and files on startup
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

en: Do not load last session on startup
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐

note: Style of the buttons/tabs used to select docked windows in anjuta
en: Dock switcher style:
en: 𐑛𐑭𐑒 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑻 𐑕𐑑𐑲𐑤:

en: GNOME toolbar setting
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙

en: Project Defaults
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: Select project directory
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Text + Icons
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟

note: translators: translate the same as in gnome-control-center
en: Toolbar button labels:
en: 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟:

en: Do not display warning if not using a Debug configuration
en: 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Auto-complete
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑

en: Brace indentation size in spaces:
en: 𐑚𐑮𐑱𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟:

en: Enable code completion
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Enable smart brace completion
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑕 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Enable smart indentation
en: 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Indent:
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑:

en: Indentation parameters
en: 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Line up parentheses
en: 𐑤𐑲𐑯 𐑳𐑐 𐑐𐑻𐑧𐑯𐑔𐑩𐑕𐑰𐑟

en: Parenthesis indentation
en: 𐑐𐑻𐑧𐑯𐑔𐑩𐑕𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Smart Indentation
en: 𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Statement indentation size in spaces:
en: 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑲𐑟 𐑦𐑯 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟:

en: Auto-Indent
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑

en: Auto-indent current line or selection based on indentation settings
en: 𐑷𐑑𐑴-𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑹 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟

en: Swap .h/.c
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 .h/.c

en: Swap C header and source files
en: 𐑕𐑢𐑪𐑐 C 𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: C++/Java Assistance
en: C++/·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕

en: C/C++/Java/Vala
en: C/C++/·𐑡𐑭𐑝𐑩/𐑝𐑭𐑤𐑩

en: C/C++
en: 𐑕𐑰/𐑕𐑰++

en: GNU Debugger Plugin
en: ·𐑜𐑯𐑿 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Provides document management capabilities.
en: 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑱𐑐𐑩𐑚𐑦𐑤𐑩𐑑𐑰𐑟.

en: Anjuta File Assistant Plugin
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: File Assistant
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: File manager for project and single files
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑪𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Glade File
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑓𐑲𐑤

en: Glade Plugin for Anjuta.
en: 𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩.

en: Glade interface designer
en: ·𐑜𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯𐑼

en: Task Manager
en: 𐑑𐑭𐑕𐑒 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Macro Plugin
en: 𐑥𐑨𐑒𐑮𐑴 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Patch Plugin
en: 𐑐𐑨𐑗 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Patches files and directories.
en: 𐑐𐑨𐑗𐑩𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟.

en: Use external program from Anjuta
en: 𐑿𐑟 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩

en: Terminal Plugin for Anjuta.
en: 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩.

en: A version control system plugin
en: 𐑩 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: CVS Plugin
en: CVS 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Project Import Assistant
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Project from Existing Sources
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Welcome page with most common actions.
en: 𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑐𐑱𐑡 𐑢𐑦𐑞 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: C++ and Java support Plugin
en: C++ 𐑯 ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: C++ and Java support plugin for code completion, auto-indentation, etc.
en: C++ 𐑯 ·𐑡𐑭𐑝𐑩 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯, 𐑷𐑑𐑴-𐑦𐑯𐑛𐑧𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑧𐑑𐑕.

en: Project Assistant
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑑

en: Component for searching
en: 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙

en: Anjuta Class Generator Plugin
en: ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩 𐑒𐑤𐑭𐑕 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑𐑻 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Project Manager
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Project Manager Plugin for Anjuta.
en: 𐑐𐑮𐑩𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩.

en: Symbol Database Plugin for Anjuta.
en: 𐑕𐑦𐑥𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑓𐑹 ·𐑨𐑯𐑡𐑵𐑑𐑩.

en: Manages messages from external apps
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑐𐑕

en: Message Manager
en: 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: File loader to load different files
en: 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑴𐑛𐑻 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟

en: Debug Manager plugin.
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯.

en: Allow to execute program without debugger.
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼.

en: Language Manager
en: 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼

en: Plugin to keep track of multiple programming languages
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑑 𐑒𐑰𐑐 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑝 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑦𐑙 𐑤𐑨𐑙𐑜𐑢𐑩𐑡𐑩𐑟

en: Error: cant bind port
en: 𐑻𐑼: 𐑒𐑨𐑯𐑑 𐑚𐑲𐑯𐑛 𐑐𐑹𐑑

en: Javascript Debugger Plugin
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: JavaScript Support Plugin
en: ·𐑡𐑭𐑝𐑩𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯

en: Min character for completion
en: 𐑥𐑦𐑯 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑖𐑩𐑯

en: Change which applications are shown on the main menu
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑢𐑦𐑗 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑸 𐑖𐑴𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿

en: It_ems:
en: 𐑲𐑑_𐑩𐑥𐑟:

en: New _Separator
en: 𐑯𐑿 _𐑕𐑧𐑐𐑼𐑱𐑑𐑼

en: Revert Changes?
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟?

en: Revert all menus to original settings?
en: 𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑷𐑤 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑑 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟?

en: _Revert to Original
en: _𐑮𐑦𐑝𐑻𐑑 𐑑 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤

en: A list of recently played games.
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑜𐑱𐑥𐑟.

en: Recently played games
en: 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑜𐑱𐑥𐑟

en: Select the style of control
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑞 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑹 𐑑 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑪𐑯 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯.

en: Statistics of games played
en: 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑐𐑤𐑱𐑛

en: The game file to use
en: 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕

en: The name of the file with the graphics for the cards.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑤 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑜𐑮𐑨𐑓𐑦𐑒𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑸𐑛𐑟.

en: The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
en: 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 ·𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑞 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑑𐑺 𐑜𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑤𐑱.

en: Theme file name
en: 𐑔𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥

en: Whether or not to animate card moves.
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑩𐑑 𐑒𐑸𐑛 𐑥𐑵𐑝𐑟.

en: Whether or not to show the status bar
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸

en: Whether or not to show the toolbar
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑖𐑴 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸

note: Now construct the window contents
en: Select Game
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑜𐑱𐑥

[ctx: slot type]
note: Translators: this is the name of a type of card slot
en: foundation
en: 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

[ctx: slot type]
note: Translators: this is the name of a type of card slot
en: reserve
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝

[ctx: slot type]
note: Translators: this is the name of a type of card slot
en: stock
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒

[ctx: slot type]
note: Translators: this is the name of a type of card slot
en: tableau
en: 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴

[ctx: slot type]
note: Translators: this is the name of a type of card slot
en: waste
en: 𐑢𐑱𐑕𐑑

en: This game does not have hint support yet.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑱𐑥 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑘𐑧𐑑.

note: Both %s are card names The first %s is a card name, the 2nd %s a sentence fragment. * Yes, we know this is bad for i18n.
en: Move %s onto %s.
en: 𐑥𐑵𐑝 %s 𐑪𐑯𐑑𐑵 %s.

en: You are searching for a %s.
en: 𐑿 𐑸 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑩 %s.

en: This game is unable to provide a hint.
en: 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑱𐑥 𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛 𐑩 𐑣𐑦𐑯𐑑.

note: This is a generated file; DO NOT EDIT Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Peek
en: ·𐑐𐑰𐑒

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Fortunes
en: ·𐑓𐑹𐑑𐑿𐑯𐑟

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: King Albert
en: 𐑒𐑦𐑙 ·𐑨𐑤𐑚𐑼𐑑

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: First Law
en: ·𐑓𐑻𐑕𐑑 ·𐑤𐑷

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Straight Up
en: ·𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑 ·𐑳𐑐

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Jumbo
en: ·𐑡𐑳𐑥𐑚𐑴

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Ten Across
en: ·𐑑𐑧𐑯 ·𐑩𐑒𐑮𐑪𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Plait
en: ·𐑐𐑤𐑩𐑑

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Lady Jane
en: ·𐑤𐑱𐑛𐑦 ·𐑡𐑱𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Neighbor
en: ·𐑯𐑱𐑚𐑼

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Jamestown
en: ·𐑡𐑱𐑥𐑟𐑑𐑶𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Osmosis
en: ·𐑪𐑟𐑥𐑴𐑕𐑦𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Kings Audience
en: ·𐑒𐑦𐑙𐑟 ·𐑷𐑛𐑦𐑩𐑯𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Monte Carlo
en: ·𐑥𐑭𐑯𐑑𐑦 ·𐑒𐑸𐑤𐑴

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Camelot
en: ·𐑒𐑨𐑥𐑩𐑤𐑪𐑑

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Fourteen
en: ·𐑓𐑹𐑑𐑰𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Isabel
en: ·𐑦𐑟𐑩𐑚𐑧𐑤

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Escalator
en: ·𐑧𐑕𐑒𐑩𐑤𐑱𐑑𐑻

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Agnes
en: ·𐑨𐑜𐑯𐑦𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Bear River
en: ·𐑚𐑺 ·𐑮𐑦𐑝𐑼

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Gold Mine
en: ·𐑜𐑴𐑤𐑛 ·𐑥𐑲𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Athena
en: ·𐑩𐑔𐑰𐑯𐑩

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Chessboard
en: ·𐑗𐑧𐑕𐑚𐑹𐑛

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Backbone
en: ·𐑚𐑨𐑒𐑚𐑴𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Yukon
en: ·𐑘𐑵𐑒𐑭𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Union Square
en: ·𐑿𐑯𐑦𐑩𐑯 ·𐑕𐑒𐑢𐑺

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Eight Off
en: ·𐑱𐑑 ·𐑪𐑓

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Forty Thieves
en: ·𐑓𐑹𐑑𐑰 ·𐑔𐑰𐑝𐑟

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Streets And Alleys
en: ·𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑𐑕 𐑯 ·𐑨𐑤𐑰𐑟

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Canfield
en: ·𐑒𐑨𐑯𐑓𐑰𐑤𐑛

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Thirteen
en: ·𐑔𐑻𐑑𐑰𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Bakers Game
en: ·𐑚𐑱𐑒𐑼𐑟 ·𐑜𐑱𐑥

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Triple Peaks
en: ·𐑑𐑮𐑦𐑐𐑩𐑤 ·𐑐𐑰𐑒𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Aunt Mary
en: ·𐑭𐑯𐑑 ·𐑥𐑺𐑦

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Sir Tommy
en: ·𐑕𐑻 ·𐑑𐑪𐑥𐑦

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Diamond Mine
en: ·𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛 ·𐑥𐑲𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Yield
en: ·𐑘𐑰𐑤𐑛

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Labyrinth
en: ·𐑤𐑨𐑚𐑻𐑦𐑯𐑔

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Thieves
en: ·𐑔𐑰𐑝𐑟

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Saratoga
en: ·𐑕𐑧𐑮𐑩𐑑𐑴𐑜𐑩

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Cruel
en: ·𐑒𐑮𐑫𐑩𐑤

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Block Ten
en: ·𐑚𐑤𐑪𐑒 ·𐑑𐑧𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Will O The Wisp
en: ·𐑢𐑦𐑤 𐑴 𐑞 ·𐑢𐑦𐑕𐑐

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Eagle Wing
en: ·𐑰𐑜𐑩𐑤 ·𐑢𐑦𐑙

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Fortress
en: ·𐑓𐑪𐑮𐑑𐑮𐑩𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Giant
en: ·𐑡𐑲𐑩𐑯𐑑

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Gaps
en: ·𐑜𐑨𐑐𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Bakers Dozen
en: ·𐑚𐑱𐑒𐑼𐑟 𐑛𐑳𐑟𐑩𐑯

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Whitehead
en: ·𐑢𐑲𐑑𐑣𐑧𐑛

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Spider Three Decks
en: ·𐑕𐑐𐑲𐑛𐑻 𐑔𐑮𐑰 𐑛𐑧𐑒𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Scuffle
en: ·𐑕𐑒𐑩𐑓𐑩𐑤

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Poker
en: ·𐑐𐑴𐑒𐑼

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Klondike Three Decks
en: ·𐑒𐑤𐑭𐑯𐑛𐑲𐑒 𐑔𐑮𐑰 𐑛𐑧𐑒𐑕

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Royal East
en: ·𐑮𐑶𐑩𐑤 𐑰𐑕𐑑

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Thumb And Pouch
en: ·𐑔𐑳𐑥 𐑯 𐑐𐑶𐑗

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Klondike
en: ·𐑒𐑤𐑭𐑯𐑛𐑲𐑒

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Golf
en: ·𐑜𐑭𐑤𐑓

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Beleaguered Castle
en: ·𐑚𐑦𐑤𐑰𐑜𐑻𐑛 𐑒𐑭𐑕𐑩𐑤

note: Translators: this string is the name of a game of patience. If there is an established standard name for this game in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely, literally, or not at all, at your option.
en: Hopscotch
en: ·𐑣𐑪𐑐𐑕𐑒𐑪𐑗

note: String reserve
en: Solitaire
en: 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑑𐑺

en: GNOME Solitaire
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑑𐑺

en: About Solitaire
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑑𐑺

en: Select the game type to play
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑐 𐑑 𐑐𐑤𐑱

en: Select the game number
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Play many different solitaire games
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑑𐑺 𐑜𐑱𐑥𐑟

en: Unknown color
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Unknown suit
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑕𐑿𐑑

en: Unknown value
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: ace
en: 𐑱𐑕

note: A black joker.
en: black joker
en: 𐑚𐑤𐑨𐑒 𐑡𐑴𐑒𐑻

en: clubs
en: 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: diamonds
en: 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: eight
en: 𐑱𐑑

en: four
en: 𐑓𐑹

en: jack
en: 𐑡𐑨𐑒

en: king
en: 𐑒𐑦𐑙

en: nine
en: 𐑯𐑲𐑯

en: queen
en: 𐑒𐑢𐑰𐑯

note: A red joker.
en: red joker
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑡𐑴𐑒𐑻

en: six
en: 𐑕𐑦𐑒𐑕

en: spades
en: 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the ace of clubs
en: 𐑞 𐑱𐑕 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the ace of diamonds
en: 𐑞 𐑱𐑕 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the ace of hearts
en: 𐑞 𐑱𐑕 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the ace of spades
en: 𐑞 𐑱𐑕 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the eight of clubs
en: 𐑞 𐑱𐑑 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the eight of diamonds
en: 𐑞 𐑱𐑑 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the eight of hearts
en: 𐑞 𐑱𐑑 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the eight of spades
en: 𐑞 𐑱𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the five of clubs
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the five of diamonds
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the five of hearts
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the five of spades
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the four of clubs
en: 𐑞 𐑓𐑹 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the four of diamonds
en: 𐑞 𐑓𐑹 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the four of hearts
en: 𐑞 𐑓𐑹 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the four of spades
en: 𐑞 𐑓𐑹 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the jack of clubs
en: 𐑞 ·𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the jack of diamonds
en: 𐑞 ·𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the jack of hearts
en: 𐑞 ·𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the jack of spades
en: 𐑞 ·𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the king of clubs
en: 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the king of diamonds
en: 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the king of hearts
en: 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the king of spades
en: 𐑞 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the nine of clubs
en: 𐑞 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the nine of diamonds
en: 𐑞 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the nine of hearts
en: 𐑞 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the nine of spades
en: 𐑞 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the queen of clubs
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the queen of diamonds
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the queen of hearts
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the queen of spades
en: 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the seven of clubs
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the seven of diamonds
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the seven of hearts
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the seven of spades
en: 𐑞 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the six of clubs
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the six of diamonds
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the six of hearts
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the six of spades
en: 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the ten of clubs
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the ten of diamonds
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the ten of hearts
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the ten of spades
en: 𐑞 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the three of clubs
en: 𐑞 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the three of diamonds
en: 𐑞 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the three of hearts
en: 𐑞 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the three of spades
en: 𐑞 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the two of clubs
en: 𐑞 𐑑𐑵 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: the two of diamonds
en: 𐑞 𐑑𐑵 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: the two of hearts
en: 𐑞 𐑑𐑵 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: the two of spades
en: 𐑞 𐑑𐑵 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: the unknown card
en: 𐑞 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑒𐑸𐑛

en: three
en: 𐑔𐑮𐑰

en: two
en: 𐑑𐑵

note: Translators: this is the total number of won games
en: Wins:
en: 𐑢𐑦𐑯𐑟:

note: Translators: this is the percentage of games won out of all games played
en: Percentage:
en: 𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡:

note: Translators: this is the section title of a section which contains the n * number of games played, number of games won, and the ratio of these 2 numbers.
en: Wins
en: 𐑢𐑦𐑯𐑟

en: Could not show help for “%s”
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑴 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 “%s”

en: Congratulations, you have won!
en: 𐑒𐑪𐑯𐑜𐑮𐑨𐑑𐑘𐑫𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑢𐑳𐑯!

en: There are no more moves
en: 𐑞𐑺 𐑸 𐑯𐑴 𐑥𐑹 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Card games:
en: 𐑒𐑸𐑛 𐑜𐑱𐑥𐑟:

en: Card themes:
en: 𐑒𐑸𐑛 𐑔𐑰𐑥𐑟:

en: GNOME Games web site
en: ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑢𐑧𐑚 𐑕𐑲𐑑

en: Play “%s”
en: 𐑐𐑤𐑱 “%s”

en: Display cards with “%s” card theme
en: 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑢𐑦𐑞 “%s” 𐑒𐑸𐑛 𐑔𐑰𐑥

en: A scheme exception occurred
en: 𐑩 ·𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑒𐑻𐑛

en: Please report this bug to the developers.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑚𐑳𐑜 𐑑 𐑞 𐑛𐑦𐑝𐑧𐑤𐑩𐑐𐑼𐑟.

en: _Don't report
en: _𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑

en: _Report
en: _𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑

en: _Control
en: _𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤

en: _Select Game...
en: _𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑜𐑱𐑥...

en: Play a different game
en: 𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑜𐑱𐑥

en: _Recently Played
en: _𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑐𐑤𐑱𐑛

en: S_tatistics
en: _𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕

en: Deal next card or cards
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑸𐑛 𐑹 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: View help for this game
en: 𐑝𐑿 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑱𐑥

en: About this game
en: 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑱𐑥

en: Install card themes…
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑒𐑸𐑛 𐑔𐑰𐑥𐑟…

en: Install new card themes from the distribution packages repositories
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑯𐑿 𐑒𐑸𐑛 𐑔𐑰𐑥𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑨𐑒𐑦𐑡𐑩𐑟 𐑮𐑰𐑐𐑭𐑟𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰𐑟

en: _Card Style
en: _𐑒𐑸𐑛 𐑕𐑑𐑲𐑤

en: _Click to Move
en: _𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑥𐑵𐑝

en: Pick up and drop cards by clicking
en: 𐑐𐑦𐑒 𐑳𐑐 𐑯 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑚𐑲 𐑒𐑤𐑦𐑒𐑦𐑙

en: Whether or not to play event sounds
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟

en: _Animations
en: _𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Whether or not to animate card moves
en: 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑑 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑩𐑑 𐑒𐑸𐑛 𐑥𐑵𐑝𐑟

en: Cannot start the game “%s”
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑞 𐑜𐑱𐑥 “%s”

en: Start a new multiplayer network game
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩 𐑯𐑿 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰𐑐𐑤𐑱𐑻 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑜𐑱𐑥

en: End the current network game and return to network server
en: 𐑧𐑯𐑛 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑜𐑱𐑥 𐑯 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Show a list of players in the network game
en: 𐑖𐑴 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑤𐑱𐑼𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑜𐑱𐑥

en: Resume the paused game
en: 𐑮𐑩𐑟𐑿𐑥 𐑞 𐑐𐑷𐑟𐑛 𐑜𐑱𐑥

en: Configure the game
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼 𐑞 𐑜𐑱𐑥

en: Quit this game
en: 𐑒𐑢𐑦𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑜𐑱𐑥

en: _Deal
en: _𐑛𐑰𐑤

en: Network _Game
en: 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 _𐑜𐑱𐑥

en: L_eave Game
en: _𐑤𐑰𐑝 𐑜𐑱𐑥

en: Player _List
en: 𐑐𐑤𐑱𐑼 _𐑤𐑦𐑕𐑑

en: Res_ume
en: _𐑮𐑩𐑟𐑿𐑥

note: %s is replaced with the name of the game in gnome-games.
en: %s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
en: %s 𐑦𐑟 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺; 𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑦𐑑 𐑯/𐑹 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑦𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑨𐑟 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯; 𐑲𐑞𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %d 𐑝 𐑞 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕, 𐑹 (𐑨𐑑 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯) 𐑧𐑯𐑦 𐑤𐑱𐑑𐑼 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯.

en: %s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
en: %s 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯 𐑞 𐑣𐑴𐑐 𐑞𐑨𐑑 𐑦𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑕𐑓𐑩𐑤, 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑧𐑯𐑦 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰; 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑰𐑝𐑩𐑯 𐑞 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰 𐑝 MERCHANTABILITY 𐑹 𐑓𐑦𐑑𐑯𐑩𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑐𐑼𐑑𐑦𐑒𐑿𐑤𐑼 𐑐𐑻𐑐𐑩𐑕.  𐑕𐑰 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with %s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 %s; 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑰 𐑕𐑪𐑓𐑑𐑢𐑺 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑦𐑙𐑒., 51 𐑓𐑮𐑨𐑙𐑒𐑤𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑, ·𐑓𐑦𐑓𐑔 𐑓𐑤𐑹, ·𐑚𐑪𐑕𐑑𐑩𐑯, 𐑥𐑶  02110-1301  𐑘𐑵𐑧𐑕𐑱

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
en: 𐑿 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑩 𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑝 𐑞 ·𐑜𐑯𐑿 𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑤𐑲𐑕𐑩𐑯𐑕 𐑩𐑤𐑪𐑙 𐑢𐑦𐑞 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥.  𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑, 𐑕𐑰 <http://www.gnu.org/licenses/>.

note: %s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html"
en: Help file “%s.%s” not found
en: 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑲𐑤 “%s.%s” 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛

[ctx: card symbol]
note: Translators: this is the symbol that's on a Joker card
en: JOKER
en: 𐑡𐑴𐑒𐑻

[ctx: card symbol]
note: Translators: this is the symbol that's on an Ace card
en: A
en: 𐑱

[ctx: card symbol]
note: Translators: this is the symbol that's on a Jack card
en: J
en: 𐑡

[ctx: card symbol]
note: Translators: this is the symbol that's on a Queen card
en: Q
en: 𐑒𐑘

[ctx: card symbol]
note: Translators: this is the symbol that's on a King card
en: K
en: 𐑒

en: ace of clubs
en: 𐑱𐑕 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: two of clubs
en: 𐑑𐑵 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: three of clubs
en: 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: four of clubs
en: 𐑓𐑹 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: five of clubs
en: 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: six of clubs
en: 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: seven of clubs
en: 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: eight of clubs
en: 𐑱𐑑 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: nine of clubs
en: 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: ten of clubs
en: 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: jack of clubs
en: 𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: queen of clubs
en: 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: king of clubs
en: 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑒𐑤𐑳𐑚𐑟

en: ace of diamonds
en: 𐑱𐑕 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: two of diamonds
en: 𐑑𐑵 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: three of diamonds
en: 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: four of diamonds
en: 𐑓𐑹 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: five of diamonds
en: 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: six of diamonds
en: 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: seven of diamonds
en: 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: eight of diamonds
en: 𐑱𐑑 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: nine of diamonds
en: 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: ten of diamonds
en: 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: jack of diamonds
en: 𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: queen of diamonds
en: 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: king of diamonds
en: 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑛𐑲𐑩𐑥𐑩𐑯𐑛𐑟

en: ace of hearts
en: 𐑱𐑕 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: two of hearts
en: 𐑑𐑵 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: three of hearts
en: 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: four of hearts
en: 𐑓𐑹 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: five of hearts
en: 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: six of hearts
en: 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: seven of hearts
en: 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: eight of hearts
en: 𐑱𐑑 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: nine of hearts
en: 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: ten of hearts
en: 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: jack of hearts
en: 𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: queen of hearts
en: 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: king of hearts
en: 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑣𐑸𐑑𐑕

en: ace of spades
en: 𐑱𐑕 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: two of spades
en: 𐑑𐑵 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: three of spades
en: 𐑔𐑮𐑰 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: four of spades
en: 𐑓𐑹 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: five of spades
en: 𐑓𐑲𐑝 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: six of spades
en: 𐑕𐑦𐑒𐑕 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: seven of spades
en: 𐑕𐑧𐑝𐑧𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: eight of spades
en: 𐑱𐑑 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: nine of spades
en: 𐑯𐑲𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: ten of spades
en: 𐑑𐑧𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: jack of spades
en: 𐑡𐑨𐑒 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: queen of spades
en: 𐑒𐑢𐑰𐑯 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: king of spades
en: 𐑒𐑦𐑙 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑛𐑟

en: face-down card
en: 𐑓𐑱𐑕-𐑛𐑬𐑯 𐑒𐑸𐑛

en: Base Card: Ace
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛: 𐑱𐑕

en: Base Card: Jack
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛: 𐑡𐑨𐑒

en: Base Card: King
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛: 𐑒𐑦𐑙

en: Base Card: Queen
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛: 𐑒𐑢𐑰𐑯

en: Base Card: ~a
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛: ~a

en: Deal more cards
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑥𐑹 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: Stock left:
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑤𐑧𐑓𐑑:

en: Stock left: 0
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑤𐑧𐑓𐑑: 0

en: Try rearranging the cards
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑮𐑰𐑼𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑞 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: an empty foundation pile
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑲𐑤

en: Three card deals
en: 𐑔𐑮𐑰 𐑒𐑸𐑛 𐑛𐑰𐑤𐑟

en: Deal another round
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑮𐑬𐑯𐑛

en: Deal a new card from the deck
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑸𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑧𐑒

en: an empty slot on the foundation
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: an empty slot on the tableau
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴

en: an empty foundation
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Base Card:
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛:

en: Move something onto an empty right-hand tableau slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑪𐑯𐑑𐑵 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑮𐑲𐑑-𐑣𐑨𐑯𐑛 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty foundation slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty bottom slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty corner slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑒𐑹𐑯𐑻 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty left slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty right slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: an empty top slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑪𐑐 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: itself
en: 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓

en: Move waste back to stock
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: Reserve left:
en: 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑤𐑧𐑓𐑑:

en: empty slot on foundation
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: empty space on tableau
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑐𐑱𐑕 𐑪𐑯 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴

en: Move a card to the Foundation
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑑 𐑞 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Move something into the empty Tableau slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Consistency is key
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕𐑰 𐑦𐑟 𐑒𐑰

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Fishing wire makes bad dental floss
en: 𐑓𐑦𐑖𐑦𐑙 𐑢𐑲𐑼 𐑥𐑱𐑒𐑕 𐑚𐑨𐑛 𐑛𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑤𐑭𐑕

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Have you read the help file?
en: 𐑣𐑨𐑝 𐑿 𐑮𐑧𐑛 𐑞 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑓𐑲𐑤?

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree
en: 𐑦𐑓 𐑿'𐑮𐑰 𐑧𐑝𐑼 𐑤𐑪𐑕𐑑 𐑯 𐑩𐑤𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑢𐑫𐑛𐑟, 𐑣𐑳𐑜 𐑩 𐑑𐑮𐑰

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
en: 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑩 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑢𐑭𐑒 𐑤𐑫𐑒𐑕 𐑤𐑲𐑒 𐑩 𐑣𐑪𐑐𐑕𐑒𐑪𐑗 𐑚𐑹𐑛 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑥𐑰𐑯 𐑦𐑑 𐑦𐑟 𐑢𐑳𐑯

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Look both ways before you cross the street
en: 𐑤𐑫𐑒 𐑚𐑴𐑔 𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑿 𐑒𐑮𐑪𐑕 𐑞 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will...
en: 𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑟 𐑢𐑳𐑯'𐑑𐑰 𐑜𐑦𐑝 𐑿 𐑝𐑦𐑑𐑩𐑥𐑦𐑯 D -- 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑳𐑯𐑤𐑲𐑑 𐑢𐑦𐑤...

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Never blow in a dog's ear
en: 𐑯𐑧𐑝𐑼 𐑚𐑤𐑴 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑪𐑜'𐑕 𐑽

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: Odessa is a better game.  Really.
en: ·𐑴𐑛𐑧𐑕𐑩 𐑦𐑟 𐑩 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑜𐑱𐑥.  𐑮𐑾𐑤𐑦.

note: Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
en: When without a stapler, a staple and a ruler will work
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑐𐑩𐑤𐑻, 𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑐𐑩𐑤 𐑯 𐑩 𐑮𐑵𐑤𐑼 𐑢𐑦𐑤 𐑢𐑻𐑒

en: Cards remaining: ~a
en: 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙: ~a

en: the foundation pile
en: 𐑞 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑲𐑤

en: Deal a card
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩 𐑒𐑸𐑛

en: Move ~a to an empty foundation
en: 𐑥𐑵𐑝 ~a 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: an empty slot on tableau
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑 𐑪𐑯 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴

en: Move a King on to the empty tableau slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: No hint available right now
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑮𐑲𐑑 𐑯𐑬

en: Move something on to an empty reserve
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝

en: an empty tableau
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴

en: I'm not sure
en: 𐑲𐑥 𐑯𐑪𐑑 𐑖𐑫𐑼

en: Remove the aces
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑱𐑕𐑦𐑟

en: Remove the eights
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑱𐑑𐑕

en: Remove the fives
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑲𐑝𐑟

en: Remove the fours
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑮𐑟

en: Remove the jacks
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑡𐑨𐑒𐑕

en: Remove the kings
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑦𐑙𐑟

en: Remove the nines
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑯𐑲𐑯𐑟

en: Remove the queens
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑒𐑢𐑰𐑯𐑟

en: Remove the sevens
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑧𐑝𐑩𐑯𐑟

en: Remove the sixes
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑒𐑕𐑦𐑟

en: Remove the tens
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑑𐑧𐑯𐑟

en: Remove the threes
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑔𐑮𐑰𐑟

en: Remove the twos
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑞 𐑑𐑵𐑟

en: Return cards to stock
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: Consider moving something into an empty slot
en: 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑦𐑛𐑼 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Move ~a off the board
en: 𐑥𐑵𐑝 ~a 𐑪𐑓 𐑞 𐑚𐑹𐑛

en: Bug! make-hint called on false move.
en: 𐑚𐑳𐑜! 𐑥𐑱𐑒-𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑒𐑷𐑤𐑛 𐑪𐑯 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑥𐑵𐑝.

en: Deal a card from stock
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: an empty space
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑐𐑱𐑕

en: No moves are possible. Undo or start again.
en: 𐑯𐑴 𐑥𐑵𐑝𐑟 𐑸 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤. 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑹 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: The game has no solution. Undo or start again.
en: 𐑞 𐑜𐑱𐑥 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑕𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯. 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑹 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑩𐑜𐑱𐑯.

en: an empty reserve
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝

en: an open tableau
en: 𐑩𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴

en: the foundation
en: 𐑞 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Add to the sequence in row ~a.
en: 𐑨𐑛 𐑑 𐑞 𐑕𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑮𐑴 ~a.

en: No hint available.
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: Place the ~a next to ~a.
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 ~a 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 ~a.

en: Alternating colors
en: 𐑪𐑤𐑑𐑻𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑤𐑼𐑟

en: Deal a row
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩 𐑮𐑴

en: Deals left: ~a
en: 𐑛𐑰𐑤𐑟 𐑤𐑧𐑓𐑑: ~a

en: Same suit
en: 𐑕𐑱𐑥 𐑕𐑿𐑑

en: Try dealing a row of cards
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑛𐑰𐑤𐑦𐑙 𐑩 𐑮𐑴 𐑝 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: Try moving a card to the reserve
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝

en: Try moving card piles around
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑸𐑛 𐑐𐑲𐑤𐑟 𐑼𐑬𐑯𐑛

en: an empty foundation place
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑤𐑱𐑕

en: an empty tableau place
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑐𐑤𐑱𐑕

en: Move a card from the reserve on to the empty tableau slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Select a card from the reserve for first foundation pile
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑓𐑹 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑲𐑤

en: on to the empty tableau slot
en: 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Deal another card
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑸𐑛

en: Stock left: ~a
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑤𐑧𐑓𐑑: ~a

en: Deal another hand
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑣𐑨𐑯𐑛

en: Move a card or build of cards on to the empty slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑹 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑝 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Move card from waste
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑸𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑱𐑕𐑑

en: Move waste to stock
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑱𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑑𐑪𐑒

en: an empty tableau slot
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Deal a new card
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩 𐑯𐑿 𐑒𐑸𐑛

en: Stock remaining: ~a
en: 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑮𐑦𐑥𐑱𐑯𐑦𐑙: ~a

en: Single card deals
en: 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑛 𐑛𐑰𐑤𐑟

en: Try moving cards down from the foundation
en: 𐑑𐑮𐑲 𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑛𐑬𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Base Card:
en: 𐑚𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛:

en: Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
en: 𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑞 𐑕𐑿𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑞 𐑹𐑛𐑼 𐑢𐑦𐑗 𐑓𐑦𐑑𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑨𐑗𐑼𐑩𐑤𐑦.

en: Deal new cards from the deck
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑯𐑿 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑧𐑒

en: Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot
en: 𐑥𐑵𐑝 ~a 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑑𐑪𐑒 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑧𐑡 𐑹 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Move ~a to an empty field
en: 𐑥𐑵𐑝 ~a 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑰𐑤𐑛

en: Place cards on to the Tableau to form poker hands
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑑 𐑓𐑹𐑥 𐑐𐑴𐑒𐑼 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑟

en: an empty tableau pile
en: 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑐𐑲𐑤

en: Deal the cards
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑞 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: Reshuffle cards
en: 𐑮𐑰𐑖𐑩𐑓𐑩𐑤 𐑒𐑸𐑛𐑟

en: Move waste on to a reserve slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑢𐑱𐑕𐑑 𐑪𐑯 𐑑 𐑩 𐑮𐑦𐑟𐑻𐑝 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: empty foundation
en: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Four Suits
en: 𐑓𐑹 𐑕𐑿𐑑𐑕

en: One Suit
en: 𐑢𐑳𐑯 𐑕𐑿𐑑

en: Place something on empty slot
en: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑕𐑳𐑥𐑔𐑦𐑙 𐑪𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: Please fill in empty pile first.
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑓𐑦𐑤 𐑦𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑐𐑲𐑤 𐑓𐑻𐑕𐑑.

en: Two Suits
en: 𐑑𐑵 𐑕𐑿𐑑𐑕

en: Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
en: 𐑳𐑯𐑛𐑵 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑺 𐑸 𐑦𐑯𐑳𐑓 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑑 𐑓𐑦𐑤 𐑷𐑤 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑐𐑲𐑤𐑟

en: Allow temporary spots use
en: 𐑩𐑤𐑬 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑕𐑐𐑭𐑑𐑕 𐑿𐑟

en: Move a card to an empty temporary slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: No hint available
en: 𐑯𐑴 𐑣𐑦𐑯𐑑 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤

note: Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
en: Blondes and Brunettes
en: ·𐑚𐑤𐑭𐑯𐑛𐑟 𐑯 𐑚𐑮𐑵𐑯𐑧𐑑𐑕

note: Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
en: Falling Stars
en: ·𐑓𐑷𐑤𐑦𐑙 ·𐑕𐑑𐑸𐑟

note: Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
en: General's Patience
en: ·𐑡𐑧𐑯𐑼𐑩𐑤'𐑕 ·𐑐𐑱𐑖𐑩𐑯𐑕

note: Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
en: Redheads
en: ·𐑮𐑧𐑛𐑣𐑧𐑛𐑟

en: Deal a card from the deck
en: 𐑛𐑰𐑤 𐑩 𐑒𐑸𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑧𐑒

en: Match the top two cards of the waste.
en: 𐑥𐑨𐑗 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑑𐑵 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑱𐑕𐑑.

en: Multiplier Scoring
en: 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑐𐑤𐑲𐑻 𐑕𐑒𐑹𐑦𐑙

en: Progressive Rounds
en: 𐑐𐑮𐑩𐑜𐑮𐑧𐑕𐑦𐑝 𐑮𐑶𐑯𐑛𐑟

en: appropriate foundation pile
en: 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑲𐑤

en: Move a build of cards on to the empty Tableau slot
en: 𐑥𐑵𐑝 𐑩 𐑚𐑦𐑤𐑛 𐑝 𐑒𐑸𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑑𐑩𐑚𐑤𐑴 𐑕𐑤𐑪𐑑

en: the appropriate Foundation pile
en: 𐑞 𐑩𐑐𐑮𐑴𐑐𐑮𐑦𐑩𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑲𐑤

en: Give your application an accessibility workout
en: 𐑜𐑦𐑝 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑢𐑻𐑒𐑶𐑑

en: A list of plugins that are disabled by default
en: 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑸 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 𐑚𐑲 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑

en: Highlight border color
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: Highlight duration
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Highlight fill color
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑓𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑤𐑼

en: The color and opacity of the highlight border.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑚𐑹𐑛𐑼.

en: The color and opacity of the highlight fill.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑯 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑓𐑦𐑤.

en: The default plugin layout for the bottom panel
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: The default plugin layout for the top panel
en: 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑 𐑓𐑹 𐑞 𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
en: 𐑞 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑛𐑟

en: Browse the various methods of the current accessible
en: 𐑚𐑮𐑬𐑟 𐑞 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛𐑟 𐑝 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Hide private attributes
en: 𐑣𐑲𐑛 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕

en: Interactive console for manipulating currently selected accessible
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑕𐑴𐑤 𐑓𐑹 𐑥𐑩𐑯𐑦𐑐𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: <b>Event monitor</b>
en: <b>𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼</b>

en: Selected accessible
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Selected application
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯

en: _Monitor Events
en: _𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕

en: Event Monitor
en: 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼

en: Shows events as they occur from selected types and sources
en: 𐑖𐑴𐑟 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑨𐑟 𐑞𐑱 𐑪𐑒𐑻 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑯 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟

en: Highlight last event entry
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦

en: Start/stop event recording
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑/𐑕𐑑𐑪𐑐 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑹𐑛𐑦𐑙

en: Clear event log
en: 𐑒𐑤𐑽 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑤𐑪𐑜

en: <b>Attributes</b>
en: <b>𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑕</b>

en: <b>Child count</b>
en: <b>𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑒𐑬𐑯𐑑</b>

en: <b>Description</b>
en: <b>𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯</b>

en: <b>Relations</b>
en: <b>𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟</b>

en: <b>Selected Cell</b>
en: <b>𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑧𐑤</b>

en: <b>States</b>
en: <b>𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕</b>

en: <b>Table Information</b>
en: <b>𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯</b>

en: <b>Text</b>
en: <b>𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑</b>

en: <b>unknown</b>
en: <b>𐑳𐑯𐑴𐑯</b>

en: <i>(no description)</i>
en: <i>(𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯)</i>

en: <i>Caption:</i>
en: <i>𐑒𐑨𐑐𐑖𐑩𐑯:</i>

note: End chaacter                                                 offset of text attributes span
en: <i>End: 0</i>
en: <i>𐑧𐑯𐑛: 0</i>

note: Start character offset of text attributes span
en: <i>Start: 0</i>
en: <i>𐑕𐑑𐑸𐑑: 0</i>

en: <i>Summary:</i>
en: <i>𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦:</i>

en: <no description>
en: <𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯>

en: Absolute position
en: 𐑨𐑚𐑕𐑴𐑤𐑵𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Header:
en: 𐑣𐑧𐑛𐑼:

note: add url role to buffer
en: Hyperlink
en: 𐑣𐑲𐑐𐑻𐑤𐑦𐑙𐑒

en: Include defaults
en: 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕

en: Maximum value
en: 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Minimum increment
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Minimum value
en: 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Perform action
en: 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯

en: Relative position
en: 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯

en: Selected columns
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟

en: Selected rows
en: 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑴𐑟

en: WIDGET
en: 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: _Accessible
en: _𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: _Document
en: _𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: _Table
en: _𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤

en: name (x,y)
en: 𐑯𐑱𐑥 (x,y)

note: Translators: this is a plugin name
en: Interface Viewer
en: 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑝𐑿𐑼

note: Translators: this is a plugin description
en: Allows viewing of various interface properties
en: 𐑩𐑤𐑬𐑟 𐑝𐑿𐑦𐑙 𐑝 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑕 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑑𐑦𐑟

en: (not implemented)
en: (𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑥𐑐𐑤𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑛)

en: Too many selectable children
en: 𐑑𐑵 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: <i>(Editable)</i>
en: <i>(𐑧𐑛𐑦𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤)</i>

en: Quick Select
en: 𐑒𐑢𐑦𐑒 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑

en: Inspect last focused accessible
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Inspect accessible under mouse
en: 𐑦𐑯𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑥𐑬𐑕

note: A native script format.
en: Native
en: 𐑯𐑱𐑑𐑦𐑝

en: Script Type
en: 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Script Recorder
en: 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑪𐑮𐑛𐑻

en: The current script will be lost.
en: 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑕𐑑.

en: Confirm clear
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑻𐑥 𐑒𐑤𐑽

en: Validates application accessibility
en: 𐑝𐑨𐑤𐑩𐑛𐑱𐑑𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰

en: Validating
en: 𐑝𐑨𐑤𐑩𐑛𐑱𐑑𐑦𐑙

en: EXCEPT
en: 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑

en: WARN
en: 𐑢𐑹𐑯

en: INFO
en: 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: DEBUG
en: 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜

en: Tests fundamental GUI application accessibility
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑𐑕 𐑓𐑳𐑯𐑛𐑩𐑥𐑧𐑯𐑑𐑩𐑤 GUI 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰

en: interactive %s is not actionable
en: 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑖𐑩𐑯𐑩𐑚𐑩𐑤

en: more than one focused widget
en: 𐑥𐑹 𐑞𐑨𐑯 𐑢𐑳𐑯 𐑓𐑴𐑒𐑩𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑

en: %s has no text interface
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

note: Translators: The first variable is the role name of the object that has an index mismatch.
en: %s index in parent does not match child index
en: %s 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕

en: Missing reciprocal for %s relation
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑮𐑩𐑕𐑦𐑐𐑮𐑩𐑒𐑩𐑤 𐑓𐑹 %s 𐑮𐑦𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯

note: Translators: The first variable is the role name of the object that is missing the name or label.
en: %s missing name or label
en: %s 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑤𐑱𐑚𐑩𐑤

en: focusable %s has table interface, no selection interface
en: focusable %s 𐑣𐑨𐑟 𐑑𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕, 𐑯𐑴 𐑕𐑦𐑤𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕

note: Translators: First variable is an accessible role name, the next two variables are accessible state names. For example: "button has focused state without focusable state".
en: %s has %s state without %s state
en: %s 𐑣𐑨𐑟 %s 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 %s 𐑕𐑑𐑱𐑑

note: Translators: The radio button does not belong to a set, thus it is useless. The first variable is the object's role name.
en: %s does not belong to a set
en: %s 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑦𐑤𐑪𐑙 𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑑

note: Translators: The row or column number retrieved from a table child's object at a certain index is wrong. The first variable is the role name of the object, the second is the given index.
en: %(rolename)s index %(num)d does not match row and column
en: %(rolename)s 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 %(num)d 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑮𐑴 𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥

note: Translators: The "parent index" is the order of the child in the parent. the "row and column index" should be the same value retrieved by the object's location in the table. The first variable is the object's role name, the second and third variables are index numbers.
en: %(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
en: %(rolename)s 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 %(num1)d 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑨𐑗 𐑮𐑴 𐑯 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 %(num2)d

en: %s has no name or description
en: %s 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑯𐑱𐑥 𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯

en: _Preferences…
en: _𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟…

en: <dead>
en: <𐑛𐑧𐑛>

en: Children
en: 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: _Refresh Registry
en: _𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑮𐑰

note: Translators: Appears as tooltip
en: Refresh all
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑷𐑤

note: Translators: Refresh current tree node’s children.
en: Refresh _Node
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 _𐑯𐑴𐑛

note: Translators: Appears as tooltip
en: Refresh selected node’s children
en: 𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑯𐑴𐑛'𐑕 𐑗𐑦𐑤𐑛𐑮𐑩𐑯

en: Top panel
en: 𐑑𐑪𐑐 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Bottom panel
en: 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤

en: Highlight duration:
en: 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑛𐑫𐑮𐑱𐑖𐑩𐑯:

en: The border color of the highlight box
en: 𐑞 𐑚𐑹𐑛𐑼 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: The fill color of the highlight box
en: 𐑞 𐑓𐑦𐑤 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑝 𐑞 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑚𐑪𐑒𐑕

en: An interactive Python accessibility explorer
en: 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑲𐑔𐑭𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑤𐑹𐑼

en: Web site
en: 𐑢𐑧𐑚 𐑕𐑲𐑑

en: Bookmark selected accessible.
en: 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤.

en: _Edit Bookmarks…
en: _𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕…

en: Manage bookmarks.
en: 𐑥𐑨𐑯𐑦𐑡 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕.

en: Edit Bookmarks…
en: 𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕…

en: Add Bookmark…
en: 𐑨𐑛 𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒…

en: Application:
en: 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯:

en: Plugin Errors
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑻𐑼𐑟

[ctx: viewport]
note: Translators: This is the viewport in which the plugin appears, it is a noun.
en: View
en: 𐑝𐑿

en: No view
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑿

en: _Single plugins view
en: _𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟 𐑝𐑿

en: Plugin View
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑝𐑿

en: Plugin View (%d)
en: 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯 𐑝𐑿 (%d)

en: <i>_New view…</i>
en: <i>_𐑯𐑿 𐑝𐑿…</i>

en: New View…
en: 𐑯𐑿 𐑝𐑿…

[ctx: menu]
en: _Bookmarks
en: _𐑚𐑫𐑒𐑥𐑸𐑒𐑕

[ctx: menu]
en: _View
en: _𐑝𐑿

note: DLG_Styles_ErrNotTitle2
en:  - Reserved. 
     You cannot use this name. Choose Another
en:  - Uqpaqña. 
     Mana kay suti apaykachata atinkichu.  Waj sutita aqllakuy. 
    
     - Reservado. 
     No puede usar este nombre. Elija otro.

note: DLG_PageSetup_Percent
en: % of normal size
en: Chhikanmanta %

note: MSG_DlgNotImp
en: %s not implemented yet.
    
    If you are a programmer, feel free to add code in %s, line %d
    and mail patches to:
    
    	abiword-dev@abisource.com
    
    Otherwise, please be patient.
en: %s todavía no está implementado.
    
    Si usted es un programador, siéntase libre para añadir código en %s, línea %d
    y enviar parches a:
    
    	abiword-dev@abisource.com
    
    En otro caso, tenga paciencia.

note: DLG_Tab_Radio_None
en: &1 None
en: &1 Ni ima

note: MENU_LABEL_HELP_ABOUT
en: &About %s
en: %s&manta

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION
en: &Accept revision
en: Revisionta &chaskiy

note: DLG_PageSetup_Adjust
en: &Adjust to:
en: ...man &mat'iy:

note: DLG_Para_LabelAt
en: &At:
en: &Kaypi:

note: MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT
en: &Autofit Table
en: &Pachanmanta tablata mat'iy

note: DLG_Options_Label_PrefsAutoSave
en: &Automatically save this Scheme
en: &Pachanmanta kaykuna aqllasqasta jallch'ay

note: DLG_DateTime_AvailableFormats
en: &Available formats:
en: &Apaykacháy atisqa ukhunpi kamachis:

note: DLG_Para_LabelBefore
en: &Before:
en: Ña&wpaqtaq:

note: DLG_PageSetup_Bottom
en: &Bottom:
en: &Urapi:

note: MENU_LABEL_INSERT_BREAK
en: &Break
en: &Phinkina

note: MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL
en: &Cell
en: &Celda

note: MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS
en: &Cells
en: &Celdas

note: DLG_Spell_Change
en: &Change
en: &Uqtataq churay

note: MENU_LABEL_INSERT_CLIPART
en: &Clip Art
en: &Pallaykuna

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS
en: &Column
en: &Suk'asqa

note: DLG_Break_ColumnBreak
en: &Column break
en: &Suk'asqa phinkina

note: MENU_LABEL_FMT_COLUMNS
en: &Columns
en: &Suk'asqakuna

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS
en: &Compare documents
en: &Comparar documentos

note: MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE
en: &Create and Modify Styles
en: &Imayna kayninta uqjinayachiy

note: DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme
en: &Current Preferences Scheme
en: &Kunan aqllasqakunaq rikuchiynin

note: MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK
en: &Delete hyperlink
en: &Web-waskhata chinkachiy

note: DLG_Options_Btn_CustomDict
en: &Dictionary...
en: &Simi watuchin...

note: MENU_LABEL_INSERT_EDIT_HYPERLINK
en: &Edit hyperlink
en: &Web-waskhata uqjinayachiy

note: DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable
en: &Enable smart quotes
en: Pachanmanta &juch'uy pakanchanasta jap'ichiy

note: MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE
en: &Endnote
en: &Tukukuypa willaynin

note: MENU_LABEL_INSERT_FIELD
en: &Field
en: K&ancha

note: DLG_Field_Fields_No_Colon
en: &Fields
en: &Kanchas

note: DLG_Field_Fields
en: &Fields:
en: &Kanchas:

note: DLG_Options_Label_FileExtension
en: &File extension:
en: &Tukukuyninpa sutinwan:

note: MENU_LABEL_FMT_FONT
en: &Font
en: &K'illpaq layan

note: MENU_LABEL_EDIT_GOTO
en: &Go To
en: Riy ...ma&n

note: DLG_Options_Label_ViewHiddenText
en: &Hidden Text
en: &Pakasqa texto

note: DLG_Options_Label_SpellHighlightMisspelledWords
en: &Highlight misspelled words
en: &Pantasqa simikunata rikuchiy

note: MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK
en: &Hyperlink
en: &Web-waskha

note: MENU_LABEL_FMT_IMAGE MENU_LABEL_FMT_POSIMAGE
en: &Image
en: P&allay

note: MENU_LABEL_FILE_IMPORTSTYLES
en: &Import Styles
en: Jawamanta imayna kayninta apa&chimuy

note: MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW
en: &In web browser
en: W&eb wamp'uqpi

note: DLG_FormatTOC_InheritLabel
en: &Inherit label
en: &Hereda etiqueta

note: DLG_Options_Label_AutoSaveInterval
en: &Interval:
en: &Intervalo:

note: MENU_LABEL_INSERT_GOTO_HYPERLINK
en: &Jump to hyperlink
en: &Web-waskhaman riy

note: MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY
en: &Justify
en: &Kantuskama mast'asqa

note: DLG_Para_PushKeepLinesTogether
en: &Keep lines together
en: &Kuskata surk'asta kachiy

note: DLG_PageSetup_Landscape
en: &Landscape
en: &Waskha

note: MENU_LABEL_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT
en: &Lock layout
en: &Fijar diseño

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_AUTO
en: &Maintain Full History
en: &Tukuy khipuqpa yuyayninta jap'ikuy

note: DLG_FR_MatchCase
en: &Match case
en: &Juch'uykuná/jatunkuná waknay

note: MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS
en: &Merge Cells
en: Celdasta &t'inkiy

note: MENU_LABEL_VIEW_NORMAL
en: &Normal Layout
en: &Maychus kaqlla

note: DLG_FormatTOC_NumberingType
en: &Numbering type:
en: &Yupanaqpa layan:

note: DLG_MailMerge_OpenFile
en: &Open File
en: &Archivó kichay

note: MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH
en: &Paragraph
en: &Phatma

note: MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC
en: &Picture
en: P&allay

note: DLG_PageSetup_Portrait
en: &Portrait
en: &Jatarisqa

note: MENU_LABEL_VIEW_PRINT
en: &Print Layout
en: Ñit'i&napaq qhawaynin

note: MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_PURGE
en: &Purge History
en: &Khipuqpa yuyayninta chinkachiy

note: MENU_LABEL_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT
en: &Reset to default layout
en: &Restablecer el diseño predeterminado

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS
en: &Revisions
en: &Revisionkuna

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW
en: &Row
en: Si&nru

note: DLG_Options_Label_ViewRuler
en: &Ruler
en: T&upunapaq

note: MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE
en: &Save Image As
en: &Pallasqata jiná jallch'ay

note: MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB
en: &Save web page
en: &Web laqhe jina jallch'ay

note: MENU_LABEL_HELP_SEARCH
en: &Search for Help
en: Y&anapaypi mask'ay

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL
en: &Select revision
en: Revisionta &aqllay

note: MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_SHOW
en: &Show History
en: &Khipuqpa yuyayninta rikhuchiy

note: MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR
en: &Show Status Bar
en: Imaynachus &kashan niq chunpita rikuchiy

note: DLG_Para_LabelSpecial
en: &Special:
en: T&upuypuni:

note: DLG_FormatTOC_StartAt
en: &Start at:
en: &Maypi qallariy:

note: DLG_Options_Label_ViewStatusBar
en: &Status bar
en: &Imaynachus kashan niq chunpi

note: DLG_Para_PushSuppressLineNumbers
en: &Suppress line numbers
en: Surk'aspa &yupayninta chinkachiy

note: DLG_FormatTOC_TabLeader
en: &Tab leader:
en: &Imawan qallarisqa tab.:

note: MENU_LABEL_FMT_TABS
en: &Tabs
en: &Tabuladorkuna

note: DLG_Para_ButtonTabs
en: &Tabs...
en: &Tabuladorkuna...

note: DLG_PageSetup_Top
en: &Top:
en: &Patapi:

note: DLG_Field_Types_No_Colon
en: &Types
en: &Layas

note: DLG_Field_Types
en: &Types:
en: &Layas:

note: DLG_Options_Label_ViewUnits DLG_PageSetup_Units
en: &Units:
en: &Tupuna-yupaykuna:

note: MENU_LABEL_VIEW_WEB
en: &Web Layout
en: &Webpaq qhawaynin

note: DLG_FR_WholeWord
en: &Whole word
en: &Tukuyninta rimana

note: DLG_Para_PushWidowOrphanControl
en: &Widow/Orphan control
en: &Viuda/waqcha surk'ás apaykachaq

note: DLG_PageSetup_Width
en: &Width:
en: &Anchun:

note: DLG_ListRevisions_LevelZero
en: (All revisions visible)
en: (Tukuy revisionkuna)

note: DLG_Spell_NoSuggestions
en: (no spelling suggestions)
en: (Mana siminchana kanchu)

note: TOOLBAR_LABEL_1COLUMN TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN
en: 1 Column
en: 1 suk'asqa

note: DLG_Para_SpacingHalf
en: 1.5 lines
en: 1,5 surk'as

note: TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE
en: 12 pt before
en: 12 pt ñawpaq

note: TOOLBAR_LABEL_2COLUMN TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN
en: 2 Columns
en: 2 suk'asqakuna

note: TOOLBAR_LABEL_3COLUMN TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN
en: 3 Columns
en: 3 suk'asqakuna

note: DLG_Goto_Btn_Prev
en: << Prev
en: << Ñawpaq

note: DLG_Options_Label_SpellSuggest
en: A&lways suggest corrections
en: &Cheqachay nispallapuni

note: MSG_IE_BogusDocument
en: AbiWord cannot open %s. It appears to be an invalid document.
en: Mana AbiWord «%s» khiputa kichayta atinchu. Ichapis mana allinchu.
    
    AbiWord no puede abrir el archivo. Parece que es un documento inválido.

note: WINDOWS_COMCTL_WARNING
en: AbiWord is designed for a newer version of the system file COMCTL32.DLL
    than the one currently on your system. (COMCTL32.DLL version 4.72 or newer)
    A solution to this problem is explained in the FAQ on the AbiSource web site
    
    	http://www.abisource.com
    
    You can use the program, but the toolbar may be missing.
en: Abiword está diseñado para una versión más nueva del archivo de sistema COMCTL32.DLL
    que la que está actualmente en su sistema. (COMCTL32.DLL versión 4.72 o más nueva)
    Una solución a este problema se explica en el FAQ del sitio web de AbiWord
    
    	http://www.abisource.com
    
    Puede usar el programa, pero la barra de herramientas podría no aparecer.

note: WINDOWS_NEED_UNICOWS
en: AbiWord needs the file %s.dll
    Please download and install it from http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdkredist.htm
en: AbiWord necesita el archivo %s.dll
    Por favor, descárguelo e instálelo desde http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdkredist.htm

note: MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE
en: About G&NOME Office
en: G&NOME Officemanta

note: MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE
en: About the GNOME Office project
en: Proyecto GNOME Officemanta

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION
en: Accept the suggested change
en: Aceptar el cambio sugerido

note: TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN
en: Add a column to this table after the current column
en: Chanta kunan suk'asqa kay tablapi uq suk'asqata yapay

note: TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW
en: Add a row to this table after the current row
en: Chanta kunan sinru kay tablapi uq sinruta yapay

note: MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS
en: Add borders and shading to the selection
en: Aqllasqa textoman kantusnintawan llanthusqatawan yapay

note: TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN
en: Add column after
en: Chanta suk'asqata yapay

note: MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS
en: Add or modify bullets and numbering for selected paragraphs
en: Sut'ustawan yupaykunatawan aqllasqa phatmaskunapi yapaypis uqjinayachiypis

note: TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW
en: Add row after
en: Chanta sinruta yapay

note: MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD
en: Add this word to the custom dictionary
en: Sapaqpa simi watuchinman kay rimanata yapay

note: DLG_Styles_ModifyTemplate
en: Add to template
en: Lastruman yapay

note: DLG_Para_LabelAfter
en: Aft&er:
en: &Chantá:

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES
en: Allow formatting using styles only
en: Permitir formatear usando estilos únicamente

note: DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent
en: Allow screen colors other than white
en: Pantallapaq waq llimp'ista churáy atin

note: DLG_Options_Label_AppStartup
en: Application Startup
en: AbiWordpa qallarnin

note: TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER
en: Apply the previously copied paragraph formatting onto the selected text
en: Aplica el formato del parágrafo copiado en el texto seleccionado

note: DLG_Lists_Apply_Current
en: Apply to Current List
en: Kunan listaman churay

note: DLG_Lists_Arabic_List
en: Arabic List
en: Arabe yupanaswan lista

note: MSG_AutoRevisionOffWarning
en: Are you sure you do not want to maintain full history record? If you proceed, you will not be able to restore earlier versions of this document.
en: ¿Está seguro de que no quiere mantener un registro histórico completo? Si continúa, no será capaz de restaurar versiones más antiguas de este documento.

note: DLG_Para_SpacingAtLeast
en: At least
en: Puchusqallapis

note: DLG_Lists_Resume
en: Attach to Previous List
en: Ñawpaq kaq listaman yapallaypuni

note: DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline
en: Auto &Save
en: &Pachanmanta jallch'ay

note: DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent
en: Auto &save current file every
en: Pachanmanta &jallch'ay, sapa

note: DLG_Options_Label_AutoSave
en: Auto Save
en: Pachanmanta jallch'ay

note: DLG_InsertTable_AutoFit_Capital
en: AutoFit Behavior
en: Imayna pachanmanta chhikanta mat'in

note: DLG_InsertTable_AutoFit
en: AutoFit behavior
en: Imayna pachanmanta chhikanta mat'in

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT
en: Autofit Table
en: Pachamanta tablata mat'iy

note: DLG_InsertTable_AutoColSize
en: Automatic column size
en: Pachanmanta suk'asqaq chhikannin

note: DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins
en: Automatically load all plugins found
en: Pachanmanta tukuy tarisqa pluginsta churakuy

note: DLG_Styles_ModifyAutomatic
en: Automatically update
en: Pachanmanta uqjinayanqa

note: MSG_AutoMerge
en: Automerge
en: Pachanmanta t'inkiy

note: DLG_DateTime_AvailableFormats_Capital
en: Available Formats
en: Apaykacháy atisqa ukhunpi kamachis

note: DLG_Styles_Available
en: Available Styles
en: Apaykacháy atisqa estilos

note: DLG_Styles_ModifyBasedOn
en: Based On:
en: Imamantá lloqsin:

note: DLG_Options_Label_BiDiOptions
en: Bi-Directional Options
en: Opciones bidireccionales

note: MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK
en: Boo&kmark
en: Ma&rkasqa

note: DLG_FormatFrame_Borders DLG_FormatTable_Borders DLG_BorderShading_Borders
en: Borders
en: Kantus

note: DLG_BorderShading_Title
en: Borders and Shading
en: Kantusninwan llanthunwan

note: BottomMarginStatus
en: Bottom Margin [%s]
en: Uraman puchu [%s]

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE DLG_UFS_BottomlineCheck
en: Bottomline
en: Uranpi surk'a

note: DLG_Lists_Box_List STYLE_BOXLIST
en: Box List
en: Tawak'uchuswan lista

note: FIELD_Application_BuildId
en: Build Id.
en: Id. de compilación.

note: FIELD_Application_Options
en: Build Options
en: Opciones de compilación

note: FIELD_Application_Target
en: Build Target
en: Objetivo de compilación

note: MENU_LABEL_FMT_BULLETS
en: Bullets and &Numbering
en: S&ut'usninwan yupanasninwan

note: DLG_Options_Label_Look
en: Button Style
en: Ñit'inapaq layan

note: MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE
en: C&hange Case
en: &Jatunkuná/Juch'uykuná uqjinayachiy

note: MENU_LABEL_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION
en: C&opy hyperlink location
en: &Maypichus web-waskhata kikinchay

note: MSG_NoBreakInsideTable
en: Can not insert a Break inside a table
en: Mana tablapi phinkinata churayta atinchu.
    
    No se puede introducir un salto dentro de una tabla.

note: MSG_NoBreakInsideFrame
en: Can not insert a Break inside a text box
en: Mana textoq tawak'uchunpi phinkinata churayta atinchu.
    
    No se puede introducir un salto dentro de una caja de texto.

note: DLG_Styles_ErrStyleCantDelete
en: Cannot delete this style
en: Mana imayna kayninta chinkachiyta atinchu.
    
    No se puede borrar este estilo.

note: PRINT_CANNOTSTARTPRINTJOB
en: Cannot start print job
en: Mana ñit'iyta qhallariyta atinchu.
    
    No se puede iniciar el trabajo de impresión.

note: TabToggleCenterTab
en: Center Tab
en: Chawpi tabulador

note: TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER
en: Center alignment
en: Chawpiman churay

note: MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER
en: Center-align the paragraph
en: Chawpiman allinta phatmata churay

note: DLG_Spell_ChangeTo
en: Change &to:
en: &Uqraykutaq uqjinayachiy:

note: DLG_Spell_ChangeAll
en: Change A&ll
en: &Tukuyninta  uqjinayachiy

note: DLG_Background_Title
en: Change Background Color
en: Waq llimp'itataq ukhunman churay

note: DLG_Lists_Cur_Change_Start
en: Change Current 
    List
en: Waj listata 
    churay

note: DLG_Background_TitleHighlight
en: Change Highlight Color
en: Aqllanapaq waq llimp'ita churay

note: MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE
en: Change the case of the selected text
en: Aqllasqa textopi jatun/juch'uy uqjinayachiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_FONT
en: Change the font of the selected text
en: Aqllasqa textopi layata uqjinaychiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH
en: Change the format of the selected paragraph
en: Aqllasqa phatmapi ukhunta kamachiyta uqjinaychiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE
en: Change the language of the selected text
en: Aqllasqa textopi simita uqjinaychiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS
en: Change the number of columns
en: Suk'asqakunaqpa yupayninkuta uqjinaychiy

note: MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP
en: Change the printing options
en: Ñit'inapaq aqllasqasta uqjinayachiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_FRAME
en: Change the properties of the Text Box
en: Cambiar las propiedades de la caja de texto

note: MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8 MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9
en: Change to this suggested spelling
en: Siminchayman uqjinayachiy

note: FIELD_Numbers_CharCount
en: Character Count
en: Mashka k'illpachus

note: DLG_Styles_CharPrev
en: Character Preview
en: K'illpata qhawanapaqraq

note: MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER
en: Check online for newer versions of AbiWord
en: Comprueba si hay actualizaciones nuevas de Abiword en el internet

note: DLG_Options_Label_ChooseForTransparent
en: Choose Screen Color
en: Pantallapaq llimp'ita aqllay

note: DLG_Options_Label_ColorChooserLabel
en: Choose screen color for AbiWord
en: AbiWordpa pantallanpaq llimp'ita aqllakuy

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL
en: Choose which revision you wish to view
en: Munasqata revisionta aqllay

note: DLG_Goto_Label_Help
en: Choose your target in the left side.
    If you want to use the "Go To" button, just fill the Number Entry with the desired number.  You can use + and - to perform relative movement.	I.e., if you write "+2" and you select "Line", the "Go To" will go 2 lines below your current position.
en: Elija su destino en el lado izquierdo.
    Rellene la entrada del «Yupana» con el número deseado de página o línea. Puede usar + y - para hacer movimientos relativos. Ej: si escribe «+2» y selecciona «Surk'a», «Riy ...man» se desplazará 2 líneas por debajo.

note: MENU_LABEL_EDIT_CLEAR
en: Cle&ar
en: &Chinkachiy

note: DLG_Tab_Button_ClearAll
en: Clear &All
en: C&hinkarichiy

note: DLG_Background_ClearClr
en: Clear Background Color
en: Ukhunpi llimp'ita chinkachiy

note: DLG_Background_ClearHighlight
en: Clear Highlight Color
en: Aqllanapaq llimp'ita chinkachiy

note: MSG_QueryExit
en: Close all windows and exit?
en: ¿Tukuy wintanasta wisq'aytawanchu lloqsíy munanki?
    
    ¿Cerrar todas las ventanas y salir?

note: MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT
en: Close all windows in the application and exit
en: Tukuy wintanasta wisq'aytaq; AbiWordmanta lloqsillaytaq

note: MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN
en: Co&lumn
en: &Suk'asqa

note: ColumnStatus
en: Column [%d]
en: Suk'asqa [%d]

note: MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER
en: Columns &Right
en: &Pañaman suk'asqakuna

note: DLG_MarkRevisions_Comment2Label
en: Comment to be associated with the revision:
en: Comentario a ser asociado con la revisión:

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS
en: Compare active document to another document
en: Comparar el documento activo con otro documento

note: FIELD_Application_CompileDate
en: Compile Date
en: Fecha de compilación

note: FIELD_Application_CompileTime
en: Compile Time
en: Hora de compilación

note: DLG_Break_Continuous
en: Con&tinuous
en: &Rishallanpuni

note: DLG_MarkRevisions_Check1Label
en: Continue previous revision (number %d)
en: Continuar la revisión anterior (número %d)

note: FIELD_Document_Contributor
en: Contributor
en: Yanapaq

note: DLG_MetaData_CoAuthor_LBL
en: Contributor(s):
en: Yanapaq(kuna):

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE
en: Convert Selected Text to a Table
en: Aqllasqa textowan tablata wallpay

note: MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXT
en: Convert Table to Text
en: Tablamanta textoman tikray

note: MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE
en: Convert Text to Table
en: Textomanta tablaman tikray

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXT
en: Convert from a Table to Text
en: Textomanta tablaman tikray

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYEMBED
en: Copy Embedded Object
en: Copiar objeto incrustado

note: MENU_LABEL_EDIT_COPYEMBED
en: Copy Object
en: Objetota kikinchay

note: MENU_LABEL_EDIT_COPY_FRAME
en: Copy Text Box
en: Textoq tawak'uchunta kikinchay

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION
en: Copy hyperlink location
en: Maypichus web-waskhata kikinchay

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT_FRAME
en: Copy the Text Box to the clipboard then remove it
en: Copiar la caja de texto al portapapeles y después la elimina

note: MSG_IE_CouldNotWrite
en: Could not write to file %s
en: Mana «%s» khiputa kichayta.
    
    No se pudo escribir en el archivo.

note: DLG_NEW_Tab1_FAX1
en: Create a fax
en: Faxta wallpay

note: FIELD_Datetime_CurrentDate
en: Current Date
en: Kunitan p'unchay

note: DLG_Lists_Current_List_Label
en: Current List Label
en: Kunan listaq sutin

note: DLG_Lists_Current_List_Type
en: Current List Type
en: Kunan listaq layan

note: MSG_EmptySelection
en: Current Selection is Empty
en: Kunan aqllayqa ch'usaq kashan

note: FIELD_Datetime_CurrentTime
en: Current Time
en: Kunitan pachaqa

note: DLG_Options_Label_ViewCursorBlink
en: Cursor &blink
en: &Ch'ipiq ch'ipiq teclanapaq

note: DLG_Options_Label_SpellCustomDict
en: Custom Dictionary:
en: Sapaqpa simi watuchin:

note: FIELD_DateTime_Custom
en: Customizable date/time
en: Sapan runapaq p'unchay/pacha

note: DLG_Lists_Customize
en: Customized List
en: Sapan runapaq lista

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTEMBED
en: Cut Embedded Object
en: Cortar objeto incrustado

note: MENU_LABEL_EDIT_CUTIMAGE
en: Cut Image
en: Pallayta khuchuy

note: MENU_LABEL_EDIT_CUTEMBED
en: Cut Object
en: Objetota khuchuy

note: MENU_LABEL_EDIT_CUT_FRAME
en: Cut Text Box
en: Textoqpa tawak'uchunta khuchuy

note: MENU_LABEL_INSERT_DATETIME
en: Date and &Time
en: P'u&nchaypis pachapis

note: FIELD_DateTime_DOY
en: Day # in the year
en: Watapi p'uchaypa yupanan

note: TabToggleDecimalTab
en: Decimal Tab
en: Tabulación decimal

note: FIELD_DateTime_DefaultDate
en: Default date representation
en: Mana aqllasqa p'unchayta rikuchin

note: DLG_Tab_Label_DefaultTS
en: Default tab stops:
en: Tabs sayanku sapa:

note: DLG_FormatTOC_LevelDefs
en: Define Main Properties
en: Definir propiedades principales

note: MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE
en: Define or apply style for the selection
en: Aqllasqa textopaq estilota churay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS
en: Delete Cells
en: Celdasta chinkachiy

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN
en: Delete Co&lumn
en: &Suk'asqata chinkachiy

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEEMBED
en: Delete Embedded Object
en: Borrar objeto incrustado

note: MENU_LABEL_EDIT_DELETEEMBED
en: Delete Object
en: Objetota chinkachiy

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW
en: Delete Ro&w
en: Si&nruta chinkachiy

note: MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE
en: Delete Tabl&e
en: Tablata &chinkachiy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_TABLE MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETETABLE
en: Delete Table
en: Tablata chinkachiy

note: MENU_LABEL_EDIT_DELETEFRAME
en: Delete Text Box
en: Textoq tawak'uchunta chinkachiy

note: TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN
en: Delete column
en: Suk'asqata chinkachiy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK
en: Delete hyperlink
en: Web-waskhata chinkachiy

note: TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW
en: Delete row
en: Sinruta chinkachiy

note: TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN
en: Delete this column from its table
en: Tablaykimanta suk'asqata chinkachiy

note: TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW
en: Delete this row from its table
en: Tablaykimanta sinruta chinkachiy

note: DLG_Styles_StylesLocked
en: Disable all formatting commands, except styles
en: Mana munanchu mana imayna kayninman jina kaqtinqa

note: MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS
en: Display Credits
en: Yanapakuq runasman pachikuspata rikuchiy

note: MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS
en: Display Help Contents
en: Yanapaypi ukhupi kasqanta rikuchiy

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA
en: Display non-printing characters
en: Mana ñit'iy atina k'illpasta rikuchiy

note: DLG_FormatTOC_DispStyle
en: Display style:
en: Rikuchinapaq imayna kaynin:

note: MENU_LABEL_EDIT_LATEXEQUATION
en: Edit Equation
en: Ecuacionta uqjinayachiy

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_LATEXEQUATION
en: Edit LaTeX Equation
en: LaTeX ecuacionta uqjinayachiy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_EDIT_HYPERLINK
en: Edit hyperlink
en: Web-waskhata uqjinayachiy

note: MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES
en: Enable F&ormatting Tools
en: &Ukhunpi kamachinapaq llank'anasta jap'ichiy

note: DLG_Options_Label_CheckEnableSmoothScrolling
en: Enable Smooth Scrolling
en: Activar desplazamiento suave

note: FIELD_Numbers_EndnoteAnchor
en: Endnote anchor
en: Tukukuypa willayninpaq markasqa

note: FIELD_Numbers_EndnoteReference
en: Endnote reference
en: Tukukuypa willayninpaq

note: DLG_FormatFootnotes_EndStyle
en: Endnote style
en: Imayna kayninpa tukukuypa willaynin

note: MENU_LABEL_INSERT_EQUATION
en: Equation
en: Ecuación

note: FIELD_Error
en: Error calculating value!
en: ¡Qhawasqaman jina pantaynin!
    
    ¡Error calculando valor!

note: SCRIPT_CANTRUN
en: Error executing script %s
en: Pantay «%s» script apaykachashaspa.
    
    Error ejecutando script.

note: MSG_ImportError
en: Error importing file %s.
en: Pantasqa jawamanta «%s» khiputa apachimuspa.
    
    Error importando el archivo.

note: MSG_SaveFailedName
en: Error while attempting to save %s: invalid name
en: «%s» khiputa jallch'aqjinaqa pantan: Khipuqpa sutin mana allinchu.
    
    Error al intentar guardar el archivo: nombre inválido.

note: TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY
en: Ex. script
en: Scriptta apaykachay

note: DLG_Para_SpacingExactly
en: Exactly
en: Puchusqapuni

note: DLG_Latex_Example
en: Example:
en: Nisunman:

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS
en: Execute helper scripts
en: Yanapanapaq scriptkunata apaykachay

note: TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY
en: Execute script
en: Scriptta apaykachay

note: DLG_ListRevisions_Label1
en: Existing revisions:
en: Kasqaña revisionkuna:

note: DLG_Field_Parameters_Capital
en: Extra Parameters
en: Parámetros adicionales

note: DLG_Options_Label_ViewExtraTB
en: Extra Toolbar
en: Waq llank'anas chunpi

note: DLG_Field_Parameters
en: Extra parameters:
en: Waq tupuykuna:

note: MENU_LABEL_INSERT_FILE
en: F&ile
en: &Khipu

note: MENU_LABEL_FORMAT
en: F&ormat
en: Ukhunpi-&Kamachi

note: MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN
en: F&ull Screen
en: Tukuynin p&antalla

note: DLG_FR_FindLabel
en: Fi&nd what:
en: &Mask'ay:

note: DLG_MailMerge_Insert_No_Colon
en: Field Name
en: Kanchaqpa sutin

note: DLG_MailMerge_Insert
en: Field Name:
en: Kanchaqpa sutin:

note: MSG_IE_UnsupportedType
en: File %s is not of a currently supported file type
en: Mana «%s» khiputa kicháy atinchu. Mana AbiWordqa chay khipuqpa layanta apaykacháy atinchu.
    
    El archivo no es un tipo de archivo actualmente soportado.

note: MSG_IE_FakeType
en: File %s is not of the type it claims to be
en: Mana kay laya «%s» khipu nisqan jinachu.
    
    El archivo no es del tipo que dice ser.

note: MSG_IE_FileNotFound
en: File %s not found
en: Mana «%s» khiputa taríy atikunchu.
    
    El archivo no se ha encontrado.

note: DLG_FormatTOC_FillStyle
en: Fill style:
en: Estilo de relleno:

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV
en: Find &previous revision
en: &Ñawpaq revisionta mask'ay

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT
en: Find next visible revision in the document
en: Busca la siguiente revisión visible del documento

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV
en: Find previous visible revision in the document
en: Busca la anterior revisión visible del documento

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND
en: Find the specified text
en: Nisqan textota mask'ay

note: DLG_InsertTable_FixedColSize
en: Fixed column size:
en: Má uqjinayachisqa chhikan:

note: DLG_Lists_FoldingLevel1
en: Fold below level 1
en: Plegar por debajo del nivel 1

note: DLG_Lists_FoldingLevel2
en: Fold below level 2
en: Plegar por debajo del nivel 2

note: DLG_Lists_FoldingLevel3
en: Fold below level 3
en: Plegar por debajo del nivel 3

note: DLG_Lists_FoldingLevel4
en: Fold below level 4
en: Plegar por debajo del nivel 4

note: TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_CHOOSE
en: Font Choose
en: K'illpaq layanta aqllay

note: TOOLBAR_LABEL_FMT_CHOOSE
en: Font choose
en: K'illpaq layanta aqllay

note: TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE
en: Font color
en: K'illpa layaqpa llimp'in

note: DLG_Lists_ButtonFont
en: Font...
en: K'illpaq layan...

note: MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE
en: Foot&note
en: C&hakiqpa willaynin

note: FIELD_Numbers_FootnoteAnchor
en: Footnote anchor
en: Chakiq willayninpaq markasqa

note: FIELD_Numbers_FootnoteReference
en: Footnote reference
en: Chakiq willayninpaq

note: DLG_FormatFootnotes_FootStyle
en: Footnote style
en: Imayna kayninpa chakiqpa willaynin

note: MENU_STATUSLINE_FMT_EMBED
en: Format Embedded Object
en: Formato del objeto incrustado

note: DLG_FormatFootnotes_Endnotes
en: Format Endnotes
en: Ukhunta kamachi

note: DLG_FormatFootnotes_Footnotes
en: Format Footnotes
en: Ukhunta kamachi

note: DLG_FormatFootnotes_Title
en: Format Footnotes and Endnotes
en: Chakiqpatapis tukukuypatapis willayninpi ukhunta kamachiy

note: TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER
en: Format Painter
en: Llinp'iq ukhunpi kamachiy

note: DLG_FormatTableTitle MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT
en: Format Table
en: Tablaq ukhunpi kamachiy

note: DLG_FormatTOC_Title
en: Format Table of Contents
en: Indiceq ukhunpi kamachiy

note: DLG_FormatFrameTitle
en: Format Text Box
en: Texto tawak'uchuqpa ukhunpi kamachiy

note: DLG_Options_Label_ViewFormatTB
en: Format Toolbar
en: Llank'anas chunpiq ukhunpi kamachiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_POSIMAGE
en: Format this image
en: Kay pallaypata ukhunpi kamachiy

note: MENU_STATUSLINE_FMT_STYLIST
en: Format your document using styles
en: Formatear el documento usando estilos

note: MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_FILE
en: From File
en: Khipumanta

note: MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_LATEX
en: From LaTeX
en: LaTexmanta

note: DLG_Goto_Label_What
en: Go To &What:
en: &Imaman riy:

note: DLG_FormatTOC_HasLabel
en: H&as label
en: &Suti tiyan

note: DLG_Lists_Hand_List STYLE_HANDLIST
en: Hand List
en: Makiswan lista

note: DLG_Para_SpecialHanging
en: Hanging
en: Warkhusqa

note: DLG_Stylist_HeadingStyles
en: Heading Styles
en: Estilos de cabeceras

note: DLG_FormatTOC_HeadingStyle
en: Heading style:
en: Estilo de cabecera:

note: DLG_Lists_Heart_List STYLE_HEARTLIST
en: Heart List
en: Sonqoswan lista

note: DLG_Lists_Hebrew_List
en: Hebrew List
en: Lista hebrea

note: MENU_LABEL_HELP_CONTENTS
en: Help &Contents
en: &Yanapaypata ukhunpi kasqan

note: DLG_Options_Label_SpellHideErrors
en: Hide &spelling errors in the document
en: Ortografiaq pantayninkunata pakay

note: DLG_Lists_FoldingLevelexp
en: Hide text below List Levels
en: Ocultar texto bajo los niveles de listas

note: DLG_FormatFrame_SetImageBackground DLG_FormatTable_SetImageBackground
en: Image For Background
en: Ukhunpaq pallay

note: DLG_Lists_Implies_List STYLE_IMPLIES_LIST
en: Implies List
en: Wach'inaswan lista

note: WORD_PassInvalid
en: Incorrect Password
en: Yaykunapaq suti pantasqa

note: DLG_ToggleCase_FirstUpperCase
en: Initial Caps
en: Jatunwan Ñawpaq Kaq k'illpa

note: DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal
en: Initial Endnote value
en: Ñawpaq kaq yupana

note: DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal
en: Initial Footnote value
en: Ñawpaq kaq yupana

note: MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN
en: Insert &Columns
en: &Suk'asqakunata sat'iy

note: MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW
en: Insert &Rows
en: Si&nrusta sat'iy

note: MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE
en: Insert &Table
en: &Tablata sat'iy

note: DLG_InsertBookmark_Title TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK
en: Insert Bookmark
en: Markasqata sat'iy

note: DLG_Break_BreakTitle_Capital
en: Insert Break
en: Phinkinata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS
en: Insert Cells
en: Celdasta sat'iy

note: MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION
en: Insert Equation
en: Insertar ecuación

note: MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_LATEX
en: Insert Equation from a LaTeX expression
en: Inserta una ecuación desde una expresión LaTeX

note: DLG_Field_FieldTitle_Capital
en: Insert Field
en: Kanchata sat'iy

note: DLG_InsertHyperlink_Title TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK
en: Insert Hyperlink
en: Web-waskhata sat'iy

note: MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_FILE
en: Insert MathML from a file
en: Uq khipumanta MathML sat'iy

note: DLG_InsertTable_TableTitle MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE
en: Insert Table
en: Tablata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_TABLEOFCONTENTS
en: Insert a Table of Contents based on Headings
en: Insertar un índice basado en las cabeceras

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_TEXTBOX
en: Insert a Text Box
en: Textoq tawak'uchunta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD
en: Insert a calculated field
en: Yupasqa kanchata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN
en: Insert a column to the right
en: Pañaman uj suk'asqata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE
en: Insert a footnote
en: Chakiqpa willayninta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE
en: Insert a row above
en: Patapi uq sinruta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW
en: Insert a row below
en: Urapi uq sinruta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL
en: Insert a symbol or other special character
en: K'illpatapis waq sinkhisqatapis sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE
en: Insert an endnote
en: Tukukuypa willayninta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC
en: Insert an existing picture from another file
en: Waq khipumantapacha uq pallayta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK
en: Insert bookmark
en: Markasqata sat'iy

note: DLG_Break_BreakTitle
en: Insert break
en: Phinkinata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART
en: Insert clipart
en: Pallayta sat'iy

note: DLG_Field_FieldTitle
en: Insert field
en: Kanchata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK
en: Insert hyperlink
en: Web-waskhata sat'iy

note: TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL
en: Insert symbol
en: K'illpata sat'iy

note: TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE
en: Insert table
en: Tablata sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMROWS
en: Insert the Sum of a Table Column
en: Insertar la suma de una columna

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMCOLS
en: Insert the Sum of a Table Row
en: Insertar la suma de una fila

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE
en: Insert the contents of another file
en: Waj khipuqpata ukhunta sat'iy

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME
en: Insert the date and/or time
en: P'unchaytapis pachatapis sat'iy

note: DLG_Options_Label_ViewUnprintable
en: Invisible &Layout Marks
en: Ukhunpi kamachinapaq &markasqas

note: MENU_STATUSLINE_INSERT_GOTO_HYPERLINK
en: Jump to hyperlink
en: Web-waskhaman riy

note: TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY
en: Justify paragraph
en: Kantusnikama phatmata mast'ay

note: MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY
en: Justify the paragraph
en: Kantusnikama phatmata mast'ay

note: FIELD_PieceTable_Test
en: Kevins Test
en: Kevinpata khuskin

note: DLG_Latex_LatexTitle DLG_Latex_LatexEquation
en: LaTeX Equation
en: Ecuación LaTeX

note: DLG_Lists_Indent
en: Label Align:
en: Sutiqpata maypichus kanan:

note: DLG_FormatTOC_DetailsTop
en: Label Definitions
en: Definiciones de etiquetas

note: DLG_Options_Label_LangSettings
en: Language settings
en: Simita kamachi

note: DLG_MetaData_Languages_LBL
en: Language(s):
en: Simi(kuna):

note: DLG_FormatTOC_LayoutDetails
en: Layout Details
en: Detalles del disposición

note: DLG_FormatTOC_Level1
en: Level 1
en: T'aqasqa 1

note: DLG_FormatTOC_Level2
en: Level 2
en: T'aqasqa 2

note: DLG_FormatTOC_Level3
en: Level 3
en: T'aqasqa 3

note: DLG_FormatTOC_Level4
en: Level 4
en: T'aqasqa 4

note: DLG_Lists_DelimiterString
en: Level Delimiter:
en: T'aqanapaq k'illpa(s):

note: DLG_Para_LabelLineSpacing
en: Li&ne spacing:
en: Su&rk'as chawpipi:

note: FIELD_Numbers_LineCount
en: Line Count
en: Mashka surk'achus

note: DLG_Column_Line_Between
en: Line between
en: Surk'awan t'aqay

note: DLG_WordCount_Lines
en: Lines:
en: Surk'as:

note: FIELD_Numbers_ListLabel
en: List Label
en: Listaqpa sutin

note: DLG_Lists_PageProperties
en: List Properties
en: Propiedades de listas

note: DLG_Lists_Title
en: Lists for
en: Listaspaq

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT
en: Lock the layout of the current toolbars
en: Ama llank'ana chunpista uqjinaychiychu

note: DLG_Lists_Lower_Roman_List STYLE_LOWERROMANLIST
en: Lower Roman List
en: Juch'uykunapi romana lista

note: MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD
en: Make the selection bold (toggle)
en: Aqllasqata yanachasqaman tukuchiy (tikray)

note: MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC
en: Make the selection italic (toggle)
en: Aqllasqata t'iksusqaman tukuchiy (tikray)

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS
en: Manage plugins
en: Complementosta purichiy

note: DLG_MarkRevisions_Title
en: Mark Revisions
en: Revisionkunata rikhuchiy

note: FIELD_PieceTable_MartinTest
en: Martins Test
en: Martinpata khuskin

note: DLG_Column_Size
en: Max Column size
en: Aswan jatun chhikan

note: DLG_MergeCells_Above
en: Merge Above
en: Patanpi t'inkiy

note: DLG_MergeCells_Below
en: Merge Below
en: Uranpi t'inkiy

note: DLG_MergeCellsTitle DLG_MergeCells_Frame MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS
en: Merge Cells
en: Celdasta t'inkiy

note: DLG_MergeCells_Right
en: Merge Right
en: Pañaman t'inkiy

note: TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE
en: Merge above
en: Patanpi t'inkiy

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS
en: Merge another document into the active document using revision marks
en: Combina otro documento dentro del documento activo usando marcas de revisión

note: TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW
en: Merge below
en: Uranpi t'inkiy

note: TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS
en: Merge cells
en: Celdasta t'inkiy

note: TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT
en: Merge right
en: Pañawan t'inkiy

note: TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW
en: Merge with cell below
en: Ura celdawan t'inkiy

note: TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT
en: Merge with right cell
en: Paña celdawan t'inkiy

note: FIELD_DateTime_MilTime
en: Military Time
en: Militar pacha

note: DLG_Options_TabLabel_Misc
en: Misc.
en: Waqkuna

note: DLG_Stylist_MiscStyles
en: Miscellaneous Styles
en: Estilos misceláneos

note: DLG_Styles_ModifyTitle
en: Modify Styles
en: Imayna kayninta uqjinayachiy

note: DLG_Styles_Modify
en: Modify...
en: Uqjinayachiy...

note: FIELD_DateTime_MonthDayYear
en: Month Day, Year
en: Killa p'unchay, wata

note: FIELD_DateTime_MthDayYear
en: Mth. Day, Year
en: Kil. p'un., wata

note: DLG_Styles_ErrNoStyle
en: No Style selected 
     so it cannot be modified
en: Mana imayna kasqanta aqllaskurqachu
     chayrayku mana uqjinayachíy atinkichu.
    
    No se seleccionó estilo
     así que no puede modificarse.

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL
en: Normal View
en: Maychus kaqllata qhawanapaq

note: DLG_Spell_UnknownWord
en: Not in dictionary&:
en: &Mana simi watuchipi kanchu:

note: DLG_Stylist_FootnoteStyles
en: Note Styles
en: Estilo de anotaciones

note: DLG_Column_Number_Cols
en: Number of Columns
en: Suk'asqakunaq yupaynin

note: DLG_InsertTable_NumRows
en: Number of rows:
en: Sinrukunaq yupaynin:

note: DLG_Lists_Type_numbered
en: Numbered
en: Yupasqa

note: DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart DLG_Styles_ModifyNumbering TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS
en: Numbering
en: Yupanapaq

note: MSG_IE_NoMemory
en: Out of memory attempting to open %s
en: «%s» khiputa kichanapaq mana aswan memoria kanchu.
    
    Se agotó la memoria al intentar abrir el archivo.

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_PURGE
en: P&urge revisions
en: Revisionkunata chinkachiy

note: FIELD_Numbers_PageReference
en: Page Reference
en: Referencia de página

note: FIELD_Numbers_ParaCount
en: Paragraph Count
en: Mashka phatmachus

note: DLG_Styles_ParaPrev
en: Paragraph Preview
en: Phatmasta qhawanapaqraq

note: DLG_WordCount_Paragraphs
en: Paragraphs:
en: Phatmas:

note: FIELD_Type_PieceTable
en: Piece Table
en: Tabla de piezas

note: DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec
en: Place at end of section
en: Seccionpa tukukuyninpi

note: DLG_FormatFrame_PositionTo
en: Position Text Box
en: Maychus textoq tawak'uchun

note: DLG_FormatFrame_SetToColumn
en: Position to Column
en: Maychus suk'asqapi

note: DLG_FormatFrame_SetToParagraph
en: Position to Paragraph
en: Maychus phatma

note: MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS
en: Pr&eferences
en: &Aqllasqakuna

note: DLG_Options_TabLabel_Preferences DLG_Options_Label_Schemes
en: Preference Schemes
en: Uq aqllasqasllaraq

note: DLG_Para_PreviewPrevParagraph
en: Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph
en: Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma Ñawpaq phatma

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT
en: Print Layout
en: Ñit'inapaq qhaway

note: MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW
en: Print P&review
en: Mana&raq ñit'isaspa qhaway

note: MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY
en: Print using the internal PS driver
en: Ukhunmanta controlador PSwan ñit'iy

note: FIELD_Document_Publisher
en: Publisher
en: Ñit'ichiq

note: MENU_LABEL_EDIT_REPLACE
en: R&eplace
en: &Uqtataq churay

note: DLG_FR_ReplaceWithLabel
en: Re&place with:
en: &Kananpi churay:

note: DLG_FR_ReverseFind
en: Re&verse find
en: Ña&wpaq mask'ay

note: MENU_LABEL_FILE_REVERT
en: Re&vert
en: K&utichimuy

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_PURGE
en: Remove all revision information from the document
en: Quita toda la información de revisión del documento

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION
en: Remove the suggested change
en: Eliminar el cambio sugerido

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT
en: Repeat Row as Heading on each new page
en: Repetir fila como cabecera en cada nueva página

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE
en: Replace the specified text with different text
en: Nisqan texto kananpi uqtataq churay

note: MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG
en: Report a &Bug
en: &Uq pantayta willay

note: MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG
en: Report a bug and help AbiWord become a better product
en: AbiWordpata pantayninta willay chaywantaq AbiWordta allinchaysiy

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT
en: Reset the current toolbar layout to its defaults
en: Restablece la disposición de la barra a sus valores predeterminados

note: MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE
en: Resize this image
en: Pallaypata chhikanninta &uqjinaychiy

note: DLG_Lists_Resume_Previous_List
en: Resume Previous List
en: Ñawpaq kaq listaman yapallaypuni

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_AUTO
en: Retain all document changes
en: Retener todos los cambios del documento

note: MSG_RevertBuffer
en: Revert to saved copy of %s?
en: Ultimuta kuti jallch'asqaman «%s» khiputa kutichíy munankichu?
    
    ¿Revertir a la copia guardada del archivo?

note: DLG_ListRevisions_Column1Label
en: Revision ID
en: ID. revisión

note: RightIndentStatus
en: Right Indent [%s]
en: Pañaman puchu [%s]

note: RightMarginStatus
en: Right Margin [%s]
en: Pañaman puchu [%s]

note: TabToggleRightTab
en: Right Tab
en: Paña tabulación

note: TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT
en: Right alignment
en: Paña chiruman churay

note: MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT
en: Right-align the paragraph
en: Paña chiruman phatmata churay

note: FIELD_Document_Rights
en: Rights
en: Derechos

note: MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS
en: S&cripts
en: S&criptkuna

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW
en: S&how revisions
en: &Revisionkunata rikhuchiy

note: MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS
en: S&plit Cells
en: Celdasta &rak'iy

note: DLG_Options_Btn_Save
en: Sa&ve
en: Ja&llch'ay

note: MENU_LABEL_FILE_EXPORT
en: Sav&e Copy
en: Kikinc&hasqata jallch'ay

note: MENU_LABEL_FILE_SAVEAS
en: Save &As
en: Ji&nata jallch'ay

note: MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE
en: Save &Template
en: La&struta jallch'ay

note: MSG_ConfirmSave
en: Save changes to document %s before closing?
en: ¿Uqjinayachisqaykita «%s» khipupi jallch'ayta munankichu?
    
    ¿Desea guardar los cambios al documento antes de cerrar?

note: MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEEMBED
en: Save the Embedded Object
en: Guardar el objeto incrustado

note: MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE
en: Save the selected image to a file
en: Aqllasqa imagenta khipupi jallch'ay

note: DLG_PageSetup_Scale
en: Scale...
en: Ima chhikanmanta...

note: MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH
en: Search for help about...
en: Yanapaypi mask'ay...

note: DLG_WordCount_Update_Rate
en: Seconds between updates
en: Segundos sapa actualizanapaq

note: FIELD_DateTime_Epoch
en: Seconds since the epoch
en: Unaymantapacha ch'ipiq ch'ipiq

note: DLG_Break_SectionBreaks_Capital
en: Section Breaks
en: Seccionpaq phinkina

note: DLG_Break_SectionBreaks
en: Section breaks
en: Seccionpaq phinkina

note: MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL
en: Select A&ll
en: &Tukuyninta aqllay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL
en: Select Cell
en: Celdata aqllay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN
en: Select Column
en: Suk'asqata aqllay

note: DLG_ListRevisions_Title TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_SELECT
en: Select Revision
en: Revisionta aqllay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW
en: Select Row
en: Sinruta aqllay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE
en: Select Table
en: Tablata aqllay

note: MENU_LABEL_EDIT_SELECT_FRAME
en: Select Text Box
en: Textoq tawak'uchunta aqllay

note: DLG_InsertHyperlink_Msg
en: Select a target bookmark from the list.
en: Listamanta uq markasqata aqllay.

note: DLG_FormatFrame_SelectImage DLG_FormatTable_SelectImage
en: Select image from File
en: Khipumanta pallyta aqllay

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECT_FRAME
en: Select the Text Box
en: Textoq tawak'uchunta aqllay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS
en: Separate table items with commas
en: Comaswan tablata t'aqay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS
en: Separate table items with commas and tabs
en: Comaswanpis tabuladorkunawanpis tablata t'aqay

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTTABS
en: Separate table items with tabs
en: Tabuladorkunawan tablapi t'aqay

note: MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS
en: Separate with commas
en: Comaswan t'aqay

note: MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS
en: Separate with commas and tabs
en: Comaswan tabuladorkunawanpis t'aqay

note: MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTTABS
en: Separate with tabs
en: Tabuladorkunawan t'aqay

note: MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE
en: Set &Language
en: &Simita churay

note: DLG_Lists_SetDefault
en: Set Default Values
en: Mana aqllasqa valoresta churay

note: DLG_FormatFrame_SetImage DLG_FormatTable_SetImage
en: Set Image
en: Pallayta churay

note: MENU_LABEL_FMT_SETPOSIMAGE
en: Set Positioned Image
en: Establecer imagen en posición

note: DLG_FormatFrame_SetTextWrapping
en: Set Text Wrapping
en: Establecer ajuste de texto

note: MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE
en: Set an image as a background for your page
en: Establecer una imagen como fondo de página

note: MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES
en: Set meta-data properties
en: Kay khipumanta willaykunata churay

note: DLG_FormatFrame_NoImageBackground DLG_FormatTable_NoImageBackground
en: Set no image
en: Ama pallayta churaychu

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS
en: Set preferences
en: Uq aqllasqasllaraq churay

note: MENU_STATUSLINE_FMT_TABS
en: Set tab stops
en: Tabuladorkunata churay

note: MENU_STATUSLINE_FMT_TABLEOFCONTENTS
en: Set the type and styles of the Table of Contents
en: Establecer el tipo y estilos del índice

note: MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES
en: Set the types of Footnotes and Endnotes
en: Chakiqpapis tukukuypapis willayninpaq layasta churay

note: MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS
en: Set this Row as Heading
en: Umajina kay sinruta churay

note: MENU_STATUSLINE_FMT_SETPOSIMAGE
en: Set this image to be positioned
en: Establece esta imagen para ser posicionada

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS
en: Set your spelling preferences
en: Ortografiaqpa aqllasninta churay

note: MENU_LABEL_VIEW_RULER
en: Show &Ruler
en: &Tupuna rikuchiy

note: MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA
en: Show For&matting Marks
en: Ukhunpi kamachi k'illpasta &rikuchiy

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE
en: Show document &before revisions
en: Muestra el documento &antes de las revisiones

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER
en: Show document a&fter revisions
en: Muestra el documento &después de las revisiones

note: MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV
en: Show document after &previous revisions
en: Muestra el documento después de las revisiones &previas

note: MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE
en: Show full list of documents
en: Tukuynin wintanas listata rikuchiy

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER
en: Show or hide the rulers
en: Tupunata rikuchiypis pakaypis

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR
en: Show or hide the status bar
en: Imaynachus kashan niq chunpita rikuchiypis pakaypis

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW
en: Show revisions that are present in document
en: Muestra las revisiones que están presentes en el documento

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV
en: Show what the document looks like after previous revisions
en: Muestra la apariencia del documento después de las revisiones anteriores

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER
en: Show what the document looks like after revisions
en: Muestra la apariencia del documento después de las revisiones

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE
en: Show what the document looks like before revisions
en: Muestra la apariencia del documento antes de las revisiones

note: DLG_Options_Label_ViewShowHide
en: Show...
en: Rikuchiy...

note: TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA
en: Show/hide formatting marks
en: Ukhunpi kamachi k'illpasta rikuchiypis pakaypis

note: TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE
en: Single Spacing
en: Surk'aq uq puchun

note: TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE
en: Single spacing
en: Surk'aq uq puchun

note: TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE
en: Space before: 12 pt
en: Ñawpaq puchu: 12 pt

note: TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE
en: Space before: None
en: Ñawpaq puchu: Ni imata

note: DLG_Spell_SpellTitle DLG_Options_TabLabel_Spelling
en: Spelling
en: Ortografía

note: MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS
en: Spelling &Options
en: Ortografiapaq &aqllasqas

note: MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE
en: Spli&t Table
en: Tablata ra&k'iy

note: DLG_SplitCellsTitle DLG_SplitCells_Frame MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS
en: Split Cells
en: Celdasta rak'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE
en: Split Table
en: Tablata rak'iy

note: TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS
en: Split cells
en: Celdasta rak'iy

note: DLG_SplitCells_HoriMid DLG_SplitCells_VertMid
en: Split in Middle
en: Chawpipi rak'iy

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES
en: Split on all delimiters except spaces
en: Dividir en todos los delimitadores excepto los espacios

note: MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL
en: Split on all word delimiters including spaces
en: Dividir en todos los delimitadores excepto los espacios

note: MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES
en: Split text at commas or tabs
en: Comaswanchu tabuladorkunawanchu textota t'aqay

note: MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL
en: Split text at spaces, commas, or tabs
en: Puchuswanchu comaswanchu tabuladorkunawanchu textota t'aqay

note: TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS
en: Split this cell
en: Kay celdata rak'iy

note: DLG_Lists_Square_List STYLE_SQUARELIST
en: Square List
en: Tawa k'uchuswan lista

note: MENU_LABEL_FMT_STYLE
en: St&yle
en: &Imayna kaynin

note: DLG_Options_Label_ViewStandardTB
en: Standard Toolbar
en: Maychus kaq llank'ana chunpi

note: DLG_Lists_Star_List STYLE_STARLIST
en: Star List
en: Ch'askaswan lista

note: DLG_Lists_Start
en: Start At:
en: Imawan qallariy:

note: DLG_Lists_Start_Sub
en: Start Sublist
en: Sublistata qallariy

note: MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION
en: Start revision distinct from the current one
en: Empieza una revisión distinta de la actual

note: DLG_WordCount_Statistics
en: Statistics:
en: Yupanas:

note: DLG_Lists_Stop_Current_List
en: Stop Current List
en: Kunan listawan tukukuy

note: DLG_Styles_ErrNotTitle1
en: Style Name -
en: Imayna kayninpa sutin -

note: DLG_Styles_ModifyName
en: Style Name:
en: Imayna kayninpa sutin:

note: DLG_Styles_ModifyType
en: Style Type
en: Imayna kayninpaq layan

note: DLG_Spell_Suggestions
en: Sugg&estions:
en: Kaykunamanta &aqllakuy:

note: MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL
en: Sy&mbol
en: &K'illpa

note: MENU_LABEL_TABLE
en: T&able
en: &Tabla

note: TabStopStatus
en: Tab Stop [%s]
en: Tabuladorpa sayaynin [%s]

note: DLG_Tab_Label_TabPosition
en: Tab stop position:
en: Maypichus tabulador kashan:

note: DLG_Tab_Label_TabToClear
en: Tab stops to be cleared:
en: Chinkachinapaq tabuladorkuna:

note: DLG_InsertTable_TableSize_Capital
en: Table Size
en: Tablaq chhikannin

note: DLG_Options_Label_ViewTableTB
en: Table Toolbar
en: Tablaqpa llank'ana chunpi

note: FIELD_Numbers_TOCListLabel
en: Table of Contents List Label
en: Lista de etiquetas del índice

note: DLG_InsertTable_TableSize
en: Table size
en: Tablaq chhikannin

note: MENU_LABEL_FMT
en: Te&xt Formatting
en: Te&xtoqpata ukhunta kamachi

note: DLG_FormatTOC_TextBefore
en: Text &before:
en: Ñ&awpaq texto:

note: MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX MENU_LABEL_FMT_FRAME
en: Text Box
en: Textoq tawak'uchun

note: DLG_Lists_PageFolding
en: Text Folding
en: Plegado de texto

note: DLG_Options_Label_Both
en: Text and Icon
en: Textowan sinkhisqawan

note: MSG_HyperlinkCrossesBoundaries
en: The text to which the hyperlink is to be attached must be within a single paragraph.
en: Web-waskhapaq textoqa uq phatmallapi kanan tiyan.
    
    El texto al que el hiperenlace está vinculado debe estar dentro de un único parágrafo.

note: FIELD_DateTime_Wkday
en: The weekday
en: Junqajunaqpi p'unchay

note: DLG_FormatTable_Thickness DLG_BorderShading_Thickness
en: Thickness:
en: Anchun:

note: MSG_HiddenRevisions
en: This document contains revisions which are currently hidden from view. Please see AbiWord documentation for information on working with revisions.
en: Este documento contiene revisiones que están ocultas de la vista. Vea la documentación de AbiWord para la información acerca del trabajo con revisiones.

note: DLG_Styles_ErrStyleNot
en: This style does not exist 
     so it cannot be modified
en: Mana kay estilochu kan 
    chaymanta mana wamajchayta atinchu.
    
    Este estilo no existe 
    así que no puede modificarse.

note: DLG_Lists_Tick_List STYLE_TICKLIST
en: Tick List
en: K'illpaswan lista

note: DLG_Lists_Triangle_List STYLE_TRIANGLELIST
en: Triangle List
en: Kinsak'uchuswan lista

note: MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO
en: Undo editing
en: Ruwasqaykita ruwaray

note: DLG_Lists_Upper_Roman_List STYLE_UPPERROMANLIST
en: Upper Roman List
en: Jatunkunapi romana lista

note: DLG_Column_RtlOrder
en: Use RTL Order
en: L<--P  apaykachay

note: DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs
en: Use glyph shaping for Hebrew
en: Usar forma de glifo para hebreo

note: DLG_Options_Label_ViewTooltips
en: View tooltips
en: Willayllakunata qhaway

note: DLG_Options_Label_ViewViewFrame
en: View...
en: Qhaway...

note: MSG_HyperlinkNoBookmark
en: Warning: the bookmark you provided [%s] does not exist.
en: Pajtá: mana [%s] markasqa kanchu.
    
    Atención: el marcador que proporcionó no existe.

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB
en: Web Layout
en: Webpaq qhaway

note: DLG_Styles_LBL_TxtMsg
en: What Hath God Wrought
en: Pachamama tukuy imata rikhurichisqa

note: DLG_Options_Label_WithExtension
en: With extension:
en: Tukukuyninpa sutinwan:

note: DLG_Options_Label_SpellUppercase
en: Words in &UPPERCASE
en: &JATUNKUNAPI simikuna

note: DLG_Options_Label_SpellNumbers
en: Words with num&bers
en: &Yupaykunawan simikuna

note: DLG_WordCount_Words
en: Words:
en: Simikuna:

note: MSG_DefaultDirectionChg
en: You have changed the default direction.
en: Ha cambiado la dirección predeterminada.

note: MSG_DirectionModeChg
en: You have changed the direction mode.
en: Ha cambiado el modo de dirección.

note: DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave
en: You should choose a range from 1 to 120 for the auto save frequency
en: Debe elegir un rango de 1 a 120 para el intervalo de auto-guardado

note: MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100
en: Zoom to &100%
en: &100%man jatunyachiy

note: MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200
en: Zoom to &200%
en: &200%man jatunyachiy

note: MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50
en: Zoom to &50%
en: &50%man juch'uyachiy

note: MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75
en: Zoom to &75%
en: &75%man juch'uyachiy

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200
en: Zoom to 200%
en: 200%man jatunyachiy

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50
en: Zoom to 50%
en: 50%man juch'uyachiy

note: MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75
en: Zoom to 75%
en: 75%man juch'uyachiy

note: DLG_Options_Label_CustomDict
en: custom.dic
en: sapallay.dic

note: FIELD_DateTime_DDMMYY
en: dd/mm/yy
en: pp/kk/ww

note: FIELD_DateTime_MMDDYY
en: mm/dd/yy
en: kk/pp/ww

note: DLG_ToggleCase_ToggleCase
en: tOGGLE cASE
en: jAtUn/JuCh'UyKuNaTa tikray

note: DLG_ULANG_SetLangButton
en: &Set Language
en: &Simita churay

note: DLG_DocComparison_TestSkipped
en: (test skipped)
en: (prueba saltado)

note: DLG_NoSaveFile_DirNotExist
en: A directory in the given pathname does not exist.
en: Mana chay ñanpi uq directorioqa kanchu.
    
    Un directorio en la ruta dada no existe.

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE
en: AbiWord Plugin Manager
en: AbiWordpi complementosta purichiq

note: SPELL_CANTLOAD_DLL
en: AbiWord cannot find the spelling file %s.dll
    Please download and install Aspell from http://aspell.net/win32/
en: AbiWord no puede encontrar el archivo de ortografía %s.dll
    Por favor descargue e instale Aspell desde  http://aspell.net/win32/

note: MSG_HistoryPartRestore1
en: AbiWord cannot fully restore version %d of the document because the version information is incomplete.
en: AbiWord no puede restaurar completamente la versión %d del documento porque la información de versión es incompleta.

note: MSG_HistoryNoRestore
en: AbiWord cannot restore version %d of the document because the version information is missing.
en: AbiWord no puede restablecer la versión %d del documento porque falta la información de versión.

note: DLG_UP_PrintPreviewTitle
en: AbiWord: Print Preview
en: AbiWord: Manaraq ñit'ishaspa qhawanapaq

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE
en: Active Plugins
en: Apaykachasqa complementos

note: DLG_FOSA_ALL
en: All (*.*)
en: Tukuy (*.*)

note: DLG_FOSA_ALLIMAGES
en: All Image Files
en: Pallaywan tukuy khipus

note: DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML
en: Allow extra markup in AWML namespace
en: Permitir marcado adicional en espacio de nombres AWML

note: LANG_AM_ET
en: Amharic (Ethiopia)
en: Amhárico (Etiopía)

note: LANG_AR_EG
en: Arabic (Egypt)
en: Árabe (Egipto)

note: LANG_AR_SA
en: Arabic (Saudi Arabia)
en: Árabe (Arabia Saudí)

note: ENC_ARAB_ISO
en: Arabic, ISO-8859-6
en: Árabe, ISO-8859-6

note: ENC_ARAB_MAC
en: Arabic, Macintosh
en: Árabe, Macintosh

note: ENC_ARAB_WIN
en: Arabic, Windows Code Page 1256
en: Árabe, página de códigos Windows 1256

note: ENC_ARME_ARMSCII
en: Armenian, ARMSCII-8
en: Armenio, ARMSCII-8

note: LANG_AST_ES
en: Asturian (Spain)
en: Asturiano (España)

note: DLG_History_Version_AutoRevisioned
en: Auto-revision
en: Auto-revisión

note: MSG_AutoRevision
en: Autorevision
en: Auto-revisión

note: DLG_ULANG_AvailableLanguages
en: Available Languages
en: Apaykacháy atisqa simikuna

note: ENC_BALT_ISO
en: Baltic, ISO-8859-4
en: Báltico, ISO-8859-4

note: ENC_BALT_WIN
en: Baltic, Windows Code Page 1257
en: Báltico, página de códigos Windows 1257

note: LANG_BE_BY
en: Belarusian
en: Bielorruso

note: DLG_UP_BlackWhite
en: Black & White
en: Yanawan Yuraqwan

note: DLG_UFS_StyleBoldItalic
en: Bold Italic
en: Yanachasqawan t'iksusqawan

note: LANG_BR_FR
en: Breton
en: Bretón

note: ENC_CENT_ISO
en: Central European, ISO-8859-2
en: Centroeuropeo, ISO-8859-2

note: ENC_CENT_MAC
en: Central European, Macintosh
en: Centroeuropeo, Macintosh

note: ENC_CENT_WIN
en: Central European, Windows Code Page 1250
en: Centroeuropeo, página de códigos Windows 1250

note: DLG_Options_Label_LangWithKeyboard
en: Change Language when changing keyboard
en: Tecladota uqjinachishaspa simitataq uqjinaychiy

note: STYLE_CHAPHEADING
en: Chapter Heading
en: Capituloq uman

note: LANG_ZH_HK
en: Chinese (Hong Kong)
en: Chino (Hong Kong)

note: LANG_ZH_CN
en: Chinese (PRC)
en: Chino (PRC)

note: LANG_ZH_SG
en: Chinese (Singapore)
en: Chino (Singapur)

note: LANG_ZH_TW
en: Chinese (Taiwan)
en: Chino (Taiwán)

note: ENC_CHSI_EUC
en: Chinese Simplified, EUC-CN (GB2312)
en: Chino simplificado, EUC-CN (GB2312)

note: ENC_CHSI_GB
en: Chinese Simplified, GB_2312-80
en: Chino simplificado, GB_2312-80

note: ENC_CHSI_HZ
en: Chinese Simplified, HZ
en: Chino simplificado, HZ

note: ENC_CHSI_WIN
en: Chinese Simplified, Windows Code Page 936
en: Chino simplificado, página de códigos Windows 936

note: ENC_CHTR_BIG5
en: Chinese Traditional, BIG5
en: Chino tradicional, BIG5

note: ENC_CHTR_BIG5HKSCS
en: Chinese Traditional, BIG5-HKSCS
en: Chino tradicional, BIG5-HKSCS

note: ENC_CHTR_EUC
en: Chinese Traditional, EUC-TW
en: Chino tradicional, EUC-TW

note: ENC_CHTR_WIN
en: Chinese Traditional, Windows Code Page 950
en: Chino tradicional, página de códigos Windows 950

note: DLG_CLIPART_Title
en: Clip Art
en: K'achanchanapaq pallaykuna

note: DLG_Exit_CloseWithoutSaving
en: Close &Without Saving
en: &Mana jallch'aspa wisq'ay

note: STYLE_TOCHEADING1
en: Contents 1
en: Índice 1

note: STYLE_TOCHEADING2
en: Contents 2
en: Índice 2

note: STYLE_TOCHEADING3
en: Contents 3
en: Índice 3

note: STYLE_TOCHEADING4
en: Contents 4
en: Índice 4

note: STYLE_TOCHEADING
en: Contents Header
en: Índiceq uman

note: DLG_UP_Copies
en: Copies:
en: Kikinchasqas:

note: LANG_CO_FR
en: Corsican
en: Corso

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD
en: Could not activate/load plugin
en: Mana complementota q'epiyta atinchu.
    
    No se pudo activar/cargar el complemento.

note: SPELL_CANTLOAD_DICT
en: Could not load the dictionary for the %s language
en: %s simipaq diccionariota mana apaykachayta atinchu.
    
    No se pudo cargar el diccionario para este idioma.

note: ENC_CROA_MAC
en: Croatian, Macintosh
en: Croata, Macintosh

note: ENC_CYRL_ISO
en: Cyrillic, ISO-8859-5
en: Cirílico, ISO-8859-5

note: ENC_CYRL_KOI
en: Cyrillic, KOI8-R
en: Cirílico, KOI8-R

note: ENC_CYRL_MAC
en: Cyrillic, Macintosh
en: Cirílico, Macintosh

note: ENC_CYRL_WIN
en: Cyrillic, Windows Code Page 1251
en: Cirílico, página de códigos Windows 1251

note: DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML
en: Declare as XML (version 1.0)
en: Declarar como XML (versión 1.0)

note: DLG_ULANG_DefaultLangLabel
en: Default language:
en: Mana aqllasqaraq simi:

note: DLG_Image_Placement
en: Define Image Placement
en: Definir emplazamiento de la imagen

note: DLG_Image_TextWrapping
en: Define Text Wrapping
en: Definir ajuste de texto

note: DLG_DocComparison_WindowLabel
en: Document Comparison
en: Comparación del documento

note: DLG_DocComparison_DocsCompared
en: Documents compared
en: Documentos comparados

note: LANG_NL_NL
en: Dutch (Netherlands)
en: Holandés (Holanda)

note: DLG_History_EditTime
en: Editing time:
en: Tiempo de edición:

note: DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS
en: Embed (CSS) style sheet
en: Embeber hoja de estilos (CSS)

note: DLG_UP_EmbedFonts
en: Embed Fonts
en: Embeber tipografías

note: DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages
en: Embed images in URLs (Base64-encoded)
en: Embeber imágenes en URLs (codificadas en Base-64)

note: STYLE_ENDREFERENCE
en: Endnote Reference
en: Tukukuypa willayninpaq

note: STYLE_ENDTEXT
en: Endnote Text
en: Tukukuypa willayninpaq texto

note: LANG_EN_AU
en: English (Australia)
en: Inglés (Australia)

note: LANG_EN_CA
en: English (Canada)
en: Inglés (Canadá)

note: LANG_EN_IE
en: English (Ireland)
en: Inglés (Irlanda)

note: LANG_EN_NZ
en: English (New Zealand)
en: Inglés (Nueva Zelanda)

note: LANG_EN_ZA
en: English (South Africa)
en: Inglés (Sudáfrica)

note: LANG_EN_GB
en: English (UK)
en: Inglés (Reino Unido)

note: LANG_EN_US
en: English (US)
en: Inglés (Estados Unidos)

note: DLG_FOSA_ExportTitle
en: Export File
en: Jawaman khiputa apachiy

note: DLG_HTMLOPT_ExpIs4
en: Export as HTML 4.01
en: Exportar como HTML 4.01

note: DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc
en: Export with PHP instructions
en: Exportar con instrucciones PHP

note: DLG_OverwriteFile
en: File already exists.  Overwrite file '%s'?
en: «%s» khipuqa kanña. ¿Uqtataq churay munankichu?
    
    El archivo ya existe. ¿Quiere sobreescribir el archivo?

note: LANG_NL_BE
en: Flemish (Belgium)
en: Flamenco (Bélgica)

note: STYLE_FOOTREFERENCE
en: Footnote Reference
en: Chakiqpa willayninpaq

note: STYLE_FOOTTEXT
en: Footnote Text
en: Chakiqpa willayninpaq texto

note: LANG_FR_BE
en: French (Belgium)
en: Francés (Bélgica)

note: LANG_FR_CA
en: French (Canada)
en: Francés (Canadá)

note: LANG_FR_FR
en: French (France)
en: Francés (Francia)

note: LANG_FR_CH
en: French (Switzerland)
en: Francés (Suiza)

note: LANG_FY_NL
en: Frisian
en: Frisón

note: ENC_GEOR_ACADEMY
en: Georgian, Academy
en: Georgiano, académico

note: ENC_GEOR_PS
en: Georgian, PS
en: Georgiano, PS

note: LANG_DE_AT
en: German (Austria)
en: Alemán (Austria)

note: LANG_DE_DE
en: German (Germany)
en: Alemán (Alemania)

note: LANG_DE_CH
en: German (Switzerland)
en: Alemán (Suiza)

note: ENC_GREE_ISO
en: Greek, ISO-8859-7
en: Griego, ISO-8859-7

note: ENC_GREE_MAC
en: Greek, Macintosh
en: Griego, Macintosh

note: ENC_GREE_WIN
en: Greek, Windows Code Page 1253
en: Griego, página de códigos Windows 1253

note: DLG_HTMLOPT_ExpTitle
en: HTML Export Options
en: Opciones de exportación HTML

note: LANG_HA_NE
en: Hausa (Niger)
en: Hausa (Níger)

note: LANG_HAW_US
en: Hawaiian
en: Hawaiano

note: ENC_HEBR_ISO
en: Hebrew, ISO-8859-8
en: Hebreo, ISO-8859-8

note: ENC_HEBR_MAC
en: Hebrew, Macintosh
en: Hebreo, Macintosh

note: ENC_HEBR_WIN
en: Hebrew, Windows Code Page 1255
en: Hebreo, página de códigos Windows 1255

note: DLG_IP_Height_Label
en: Height:
en: Patan:

note: DLG_UFS_BGColorTab
en: HighLight Color
en: Aqllanapaj llimp'i

note: ENC_ICEL_MAC
en: Icelandic, Macintosh
en: Islandés, Macintosh

note: DLG_Image_WrappedNone
en: Image floats above text
en: Pallayqa texto patapi tuytun

note: DLG_Image_InLine
en: Image placed in-line (no text wrapping)
en: Imagen colocada en línea (sin ajuste de texto)

note: DLG_FOSA_ImportTitle
en: Import File
en: Jawamanta khiputa apamuchiy

note: DLG_FOSA_InsertObject
en: Insert Embeddable Object
en: Incrustar objeto

note: DLG_FOSA_FileInsertObject
en: Insert Embeddable Object file:
en: Insertar archivo de objeto incrustado:

note: DLG_FOSA_InsertMath
en: Insert Math File
en: Math khiputa sat'iy

note: DLG_FOSA_FileInsertMath
en: Insert MathML file:
en: MathML khiputa sat'iy:

note: DLG_IP_Title
en: Insert Picture
en: Pallayta sat'iy

note: DLG_Insert_SymbolTitle
en: Insert Symbol
en: K'illpata sat'iy

note: DLG_InvalidPathname
en: Invalid pathname.
en: Khipupaq pantasqa ñan.

note: LANG_GA_IE
en: Irish
en: Irlandés

note: LANG_IT_IT
en: Italian (Italy)
en: Italiano (Italia)

note: ENC_JAPN_EUC
en: Japanese, EUC-JP
en: Japonés, EUC-JP

note: ENC_JAPN_ISO
en: Japanese, ISO-2022-JP
en: Japonés, ISO-2022-JP

note: ENC_JAPN_SJIS
en: Japanese, Shift-JIS
en: Japonés, Shift-JIS

note: ENC_JAPN_WIN
en: Japanese, Windows Code Page 932
en: Japonés, página de códigos Windows 932

note: ENC_KORE_EUC
en: Korean, EUC-KR
en: Coreano, EUC-KR

note: ENC_KORE_JOHAB
en: Korean, Johab
en: Coreano, Johab

note: ENC_KORE_KSC
en: Korean, KSC_5601
en: Coreano, KSC_5601

note: ENC_KORE_WIN
en: Korean, Windows Code Page 949
en: Coreano, página de códigos Windows 949

note: LANG_LA_IT
en: Latin (Renaissance)
en: Latín (Renacimiento)

note: LANG_MR_IN
en: Marathi
en: Marati

note: LANG_MH_MH
en: Marshallese (Marshall Islands)
en: Marshalés (Islas Marshall)

note: LANG_MH_NR
en: Marshallese (Nauru)
en: Marshalés (Nauru)

note: LANG_NE_NP
en: Nepali (Nepal)
en: Nepalés (Nepal)

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED
en: No plugin selected
en: Mana uq complementota aqllasqachu.
    
    No hay un complemento seleccionado.

note: LANG_NN_NO
en: Norwegian Nynorsk
en: Noruego Nynorsk

note: LANG_OC_FR
en: Occitan
en: Occitano

note: DLG_Zoom_Percent
en: P&ercent:
en: Porc&entaje:

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS
en: Plugin Details:
en: Detalles del complemento:

note: DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST
en: Plugin List
en: Lista de complementos

note: DLG_Image_PlaceColumn
en: Position relative to its Column
en: Posición relativa a su columna

note: DLG_Image_PlacePage
en: Position relative to its Page
en: Posición relativa a su página

note: DLG_Image_PlaceParagraph
en: Position relative to nearest paragraph
en: Posición relativa al parágrafo más cercano

note: DLG_IP_Activate_Label
en: Preview Picture
en: Pallayta qhawanaraq

note: DLG_FOSA_PrintToFileTitle
en: Print To File
en: Khipupi ñit'ichiy

note: DLG_UP_PrintIn
en: Print in:
en: Imapi ñit'iy:

note: DLG_UP_PrintTo
en: Print to:
en: Imapi ñit'iy:

note: DLG_UP_PrinterCommand
en: Printer command:
en: Ñit'inapaq kamachi:

note: DLG_DocComparison_Relationship
en: Relationship:
en: Relación:

note: DLG_HTMLOPT_ExpRestore
en: Restore Settings
en: Restaurar configuración

note: ENC_ROMA_MAC
en: Romanian, Macintosh
en: Rumano, Macintosh

note: LANG_RU_RU
en: Russian (Russia)
en: Ruso (Rusia)

note: DLG_FOSA_SaveAsTitle
en: Save File As
en: Jinata khiputa jallch'ay

note: STYLE_SECTHEADING
en: Section Heading
en: Seccionpa uman

note: DLG_UENC_EncLabel
en: Select Encoding:
en: Seleccione la codificación:

note: DLG_HTMLOPT_ExpLabel
en: Select HTML export options:
en: Seleccionar opciones de exportación HTML:

note: DLG_ULANG_LangLabel
en: Select Language:
en: Simita aqllay:

note: DLG_Image_ImageDesc
en: Set Image Name
en: &Pallaypa sutinta churay

note: DLG_ULANG_LangTitle
en: Set Language
en: Simita churay

note: DLG_UFS_TransparencyCheck
en: Set no Highlight Color
en: Ama ni ima llimp'ita aqllanapaq churaychu

note: LANG_ES_MX
en: Spanish (Mexico)
en: Español (México)

note: LANG_ES_ES
en: Spanish (Spain)
en: Español (España)

note: DLG_Image_SquareWrap
en: Square text wrapping
en: Ajuste de texto cuadrado

note: DLG_Image_WrappedBoth
en: Text wrapped on both sides of the Image
en: Texto ajustado a ambos lados de la imagen

note: DLG_Image_WrappedLeft
en: Text wrapped to the Left of the Image
en: Texto ajustado a la derecha de la imagen

note: DLG_Image_WrappedRight
en: Text wrapped to the Right of the Image
en: Texto ajustado a la derecha de la imagen

note: ENC_THAI_MAC
en: Thai, Macintosh
en: Tailandés, Macintosh

note: ENC_THAI_TIS
en: Thai, TIS-620
en: Tailandés, TIS-620

note: ENC_THAI_WIN
en: Thai, Windows Code Page 874
en: Tailandés, página de códigos Windows 874

note: MSG_HistoryPartRestore2
en: The nearest version that can be restored fully is %d. Would you like to restore this version instead? To partially restore version %d press No.
en: La versión más próxima que puede ser restaurada completamente es %d. ¿quiere restaurar esta versión en su lugar? Para restaurar parcialmente la versión %d pulse No.

note: DLG_UP_InvalidPrintString
en: The print command string is not valid.
en: Mana ñit'inapaq kamachi valenchu.
    
    El comando de impresión no es válido.

note: MSG_NoUndo
en: This operation cannot be undone. Are you sure you want to proceed?
en: Esta operación no se puede deshacer. ¿Seguro que quiere proceder?

note: DLG_Image_TightWrap
en: Tight text wrapping
en: Ajuste de texto estrecho

note: MSG_HistoryPartRestore3
en: To continue anyway, press OK.
en: Para continuar de todas formas pulse "Chaskiy".

note: MSG_HistoryPartRestore4
en: To quit the restoration attempt, press Cancel.
en: Para eliminar el intento de restauración, pulse "Ni munaspaña".

note: ENC_TURK_ISO
en: Turkish, ISO-8859-9
en: Turco, ISO-8859-9

note: ENC_TURK_MAC
en: Turkish, Macintosh
en: Turco, Macintosh

note: ENC_TURK_WIN
en: Turkish, Windows Code Page 1254
en: Turco, página de códigos Windows 1254

note: DLG_Image_WrapType
en: Type of text wrapping
en: Textoto mast'anapaq layan

note: ENC_UKRA_KOI
en: Ukrainian, KOI8-U
en: Ucraniano, KOI8-U

note: ENC_UKRA_MAC
en: Ukrainian, Macintosh
en: Ucraniano, Macintosh

note: LANG_UZ_UZ
en: Uzbek
en: Uzbeco

note: DLG_History_List_Title
en: Version history
en: Histórico de versión

note: ENC_VIET_TCVN
en: Vietnamese, TCVN
en: Vietnamita, TCVN

note: ENC_VIET_VISCII
en: Vietnamese, VISCII
en: Vietnamita, VISCII

note: ENC_VIET_WIN
en: Vietnamese, Windows Code Page 1258
en: Vietnamita, página de códigos Windows 1258

note: DLG_MW_Activate
en: View:
en: Qhaway:

note: ENC_US_DOS
en: Western European, DOS/Windows Code Page 437
en: Europeo occidental, página de códigos DOS/Windows 437

note: ENC_MLNG_DOS
en: Western European, DOS/Windows Code Page 850
en: Europeo occidental, página de códigos DOS/Windows 850

note: ENC_WEST_HP
en: Western European, HP
en: Europeo occidental, HP

note: ENC_WEST_ISO
en: Western European, ISO-8859-1
en: Europeo occidental, ISO-8859-1

note: ENC_WEST_MAC
en: Western European, Macintosh
en: Europeo occidental, Macintosh

note: ENC_WEST_NXT
en: Western European, NeXT
en: Europeo occidental, NeXT

note: ENC_WEST_WIN
en: Western European, Windows Code Page 1252
en: Europeo occidental, página de códigos Windows 1252

note: DLG_IP_Width_Label
en: Width:
en: Anchun:

note: MSG_HistoryConfirmSave
en: You have to save changes to document %s before proceeding. Save now?
en: Manaraq qhatishaspa «%s» khiputa jallch'anayki tiyan. ¿Kunitan jallch'aychu?
    
    Debe guardar los cambios al documento antes de continuar. ¿Quiere guardar ahora?

note: DLG_Zoom_RadioFrameCaption
en: Zoom to
en: Ima chhikan

note: DLG_DocComparison_Different
en: different
en: waq jina

note: DLG_DocComparison_DivergingPos
en: diverging after document position %d
en: diverge después de la posición del documento %d

note: DLG_DocComparison_Diverging
en: diverging after version %d of %s
en: diverge después de la versión %d de %s

note: DLG_DocComparison_Identical
en: identical
en: kikinkuna

note: DLG_DocComparison_Unrelated
en: unrelated
en: mana aylluchasqas

en: first argument is not an open RODBC channel
en: pierwszy argument nie jest otwartym kanałem RODBC

en: Argument 'channel' must inherit from class RODBC
en: Argument 'channel' musi dziedziczyć z klasy RODBC

en: ODBC connection failed
en: połączenie ODBC nie powiodło się

en: Invalid case parameter: nochange | toupper | tolower | common db names
en: Niepoprawny parametr 'case': nochange | toupper | tolower | common db names

en: no parameters, so nothing to update
en: brak parametrów, więc nic do zaktualizowania

en: missing columns in 'data'
en: brakujące kolumny w 'data'

en: argument is not an open RODBC channel
en: argument nie jest otwartym kanałem ODBC

en: argument 'driver' must be a character string
en: argument 'driver' musi być łańcuchem tekstowym

en: argument 'value' must be a named list of length >= 4
en: argument 'value' musi być nazwaną listą o długości >= 4

en: missing argument 'sqtable'
en: brakujący argument 'sqtable'

en: not found
en: nie został znaleziony

en: destination argument is not an open RODBC channel
en: pierwszy argument nie jest otwartym kanałem RODBC

en: missing parameter
en: brakujący parametr

en: destination should be a name
en: cel powinien być nazwą

en: should be a name
en: powinien być nazwą

en: should be a data frame
en: powinien być ramką

en: already exists
en: już istnieje

en: unable to append to table
en: nie można dołączyć do tabeli

en: argument 'varTypes' has no names and will be ignored
en: argument 'varTypes' nie posiada nazw i będzie zignorowany

en: column(s)
en: kolumny

en: 'dat' are not in the names of 'varTypes'
en: 'dat' nie są w nazwach 'varTypes'

en: invalid channel
en: niepoprawny kanał

en: : table not found on channel
en: : tabela nie została znaleziona na kanale

en: dot.dot.dot names are not supported
en: nazwy kropka.kropka.kropka nie są wspierane

en: missing argument 'query'
en: brakujący argument 'query'

en: invalid numeric 'as.is' expression
en: niepoprawne wyrażenie liczbowe 'as.is'

en: 'as.is' has the wrong length
en: 'as.is' posiada niepoprawną długość

en: should be a data frame or matrix
en: powinien być ramką lub macierzą

en: index column(s)
en: kolumny indeksów

en: not in database table
en: nie w tabeli bazy danych

en: not in data frame
en: nie w ramce

en: cannot update
en: nie można zaktualizować

en: without unique column
en: bez unikalnej kolumny

en: data frame column(s)
en: kolumny ramki

en: odbcConnectExcel is only usable with 32-bit Windows
en: odbcConnectExcel jest używalne jedynie z 32-bitowym systemem Windows

en: odbcConnectAccess is only usable with 32-bit Windows
en: odbcConnectAccess jest używalne jedynie z 32-bitowym systemem Windows

en: odbcConnectDbase is probably only usable with 32-bit Windows
en: odbcConnectDbase jest prawdopodobnie używalne jedynie z 32-bitowym systemem Windows

en: Failed to get configuration file path from '%s'
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s'

en: Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
en: 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 ·𐑧𐑝𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯/LDAP 𐑕𐑹𐑕 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 '%s'

en: Unable to parse XML file '%s'
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑐𐑸𐑕 XML 𐑓𐑲𐑤 '%s'

en: Config file '%s' is empty
en: 𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦

en: Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
en: 𐑮𐑵𐑑 𐑯𐑴𐑛 𐑝 '%s' 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 <evoldap>, 𐑯𐑪𐑑 <%s>

en: No <template> specified in '%s'
en: 𐑯𐑴 <𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑> 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 '%s'

en: No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
en: 𐑯𐑴 "𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑪𐑯 <𐑑𐑧𐑥𐑐𐑤𐑱𐑑> 𐑦𐑯 '%s'

en: No LDAP server or base DN specified in '%s'
en: 𐑯𐑴 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑹 𐑚𐑱𐑕 DN 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 '%s'

en: Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
en: 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑦𐑙 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼: 𐑣𐑴𐑕𐑑 '%s', 𐑐𐑹𐑑 '%d', 𐑚𐑱𐑕 DN '%s'

en: Failed to contact LDAP server: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼: %s

en: Searching for entries using filter: %s
en: 𐑕𐑻𐑗𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼: %s

en: Error querying LDAP server: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑢𐑽𐑦𐑦𐑙 LDAP 𐑕𐑻𐑝𐑼: %s

en: Got %d entries using filter: %s
en: 𐑜𐑪𐑑 %d 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑓𐑦𐑤𐑑𐑼: %s

en: Cannot find directory %s
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 %s

en: Error saving GConf tree to '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 GConf 𐑑𐑮𐑰 𐑑 `%s': %s

en: Usage: %s <dir>
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡: %s <dir>

en: Usage: %s <dir>
      Merges a markup backend filesystem hierarchy like:
        dir/%%gconf.xml
            subdir1/%%gconf.xml
            subdir2/%%gconf.xml
      to:
        dir/%%gconf-tree.xml
en: 𐑿𐑕𐑦𐑡: %s <dir>
      𐑥𐑻𐑡𐑩𐑟 𐑩 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑲𐑻𐑭𐑮𐑒𐑰 𐑤𐑲𐑒:
        dir/%%gconf.xml
            subdir1/%%gconf.xml
            subdir2/%%gconf.xml
      𐑑:
        dir/%%gconf-tree.xml

en: Unloading text markup backend module.
en: 𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤.

en: Couldn't find the XML root directory in the address `%s'
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 XML 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 "%s"

en: Could not make directory `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: Can't read from or write to the XML root directory in the address "%s"
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑮𐑧𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑹 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑞 XML 𐑮𐑵𐑑 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑦𐑯 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 "%s"

en: Directory/file permissions for XML source at root %s are: %o/%o
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦/𐑓𐑲𐑤 𐑐𐑻𐑥𐑦𐑖𐑪𐑯𐑟 𐑓𐑹 XML 𐑕𐑹𐑕 𐑨𐑑 𐑮𐑵𐑑 %s 𐑸: %o/%o

en: Remove directory operation is no longer supported, just remove all the values in the directory
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑤𐑪𐑙𐑜𐑼 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛, 𐑡𐑳𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑷𐑤 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Could not open lock directory for %s to remove locks: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 %s 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑪𐑒𐑕: %s

en: Could not remove file %s: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Initializing Markup backend module
en: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑭𐑮𐑒𐑩𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Failed to give up lock on XML directory "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑦𐑝 𐑳𐑐 𐑤𐑪𐑒 𐑪𐑯 XML 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s": %s

en: Failed to write some configuration data to disk
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Could not make directory "%s": %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s": %s

en: Could not remove "%s": %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 "%s": %s

en: Failed to write "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 "%s": %s

en: Failed to load file "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑲𐑤 "%s": %s

en: Didn't understand `%s' (expected integer)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼)

en: Integer `%s' is too large or small
en: 𐑦𐑯𐑑𐑩𐑡𐑼 `%s' 𐑦𐑟 𐑑𐑵 𐑤𐑸𐑡 𐑹 𐑕𐑥𐑷𐑤

en: Didn't understand `%s' (expected true or false)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑮𐑵 𐑹 𐑓𐑷𐑤𐑕)

en: Didn't understand `%s' (expected real number)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑮𐑾𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼)

en: Unknown value "%s" for "%s" attribute on element <%s>
en: 𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿 "%s" 𐑓𐑹 "%s" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑪𐑯 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s>

en: Invalid ltype "%s" on <%s>
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 ltype "%s" 𐑪𐑯 <%s>

en: Invalid first-element type "%s" on <%s>
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑻𐑕𐑑-𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐 "%s" 𐑪𐑯 <%s>

en: Invalid cdr_type "%s" on <%s>
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 cdr_type "%s" 𐑪𐑯 <%s>

en: Invalid list_type "%s" on <%s>
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 list_type "%s" 𐑪𐑯 <%s>

en: Two <default> elements below a <local_schema>
en: 𐑑𐑵 <𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑩 <local_schema>

en: Two <longdesc> elements below a <local_schema>
en: 𐑑𐑵 <longdesc> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑩 <local_schema>

en: <%s> provided but current element does not have type %s
en: <%s> 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑲𐑐 %s

en: Two <car> elements given for same pair
en: 𐑑𐑵 <car> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑺

en: Two <cdr> elements given for same pair
en: 𐑑𐑵 <cdr> 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑕𐑱𐑥 𐑐𐑺

en: <li> has wrong type %s
en: <li> 𐑣𐑨𐑟 𐑮𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑐 %s

en: <%s> provided but parent <entry> does not have a value
en: <%s> 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑩𐑛 𐑚𐑳𐑑 𐑐𐑺𐑩𐑯𐑑 <𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦> 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Element <%s> is not allowed inside current element
en: 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 <%s> 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Outermost element in menu file must be <gconf> not <%s>
en: 𐑶𐑑𐑻𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑓𐑲𐑤 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 <gconf> 𐑯𐑪𐑑 <%s>

en: Failed to open "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 "%s": %s

en: Error reading "%s": %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 "%s": %s

en: Could not flush file '%s' to disk: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑤𐑩𐑖 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒: %s

en: Error writing file "%s": %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 "%s": %s

en: Failed to move temporary file "%s" to final location "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 "%s" 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 "%s": %s

en: Unloading XML backend module.
en: 𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 XML 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤.

en: Error syncing the XML backend directory cache: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑞 XML 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑒𐑨𐑖: %s

en: Initializing XML backend module
en: Initializing XML 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤

en: Failed to sync XML cache contents to disk
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 XML 𐑒𐑨𐑖 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Unable to remove directory `%s' from the XML backend cache, because it has not been successfully synced to disk
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 XML 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑒𐑨𐑖, 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒

en: Could not stat `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑑 `%s': %s

en: XML filename `%s' is a directory
en: XML 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 `%s' 𐑦𐑟 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Failed to delete "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 "%s": %s

en: Failed to write file `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

en: Failed to set mode on `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑥𐑴𐑛 𐑪𐑯 `%s': %s

en: Failed to write XML data to `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 XML 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 `%s': %s

en: Failed to close file `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

en: Failed to rename `%s' to `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑰𐑯𐑱𐑥 `%s' 𐑑 `%s': %s

en: Failed to restore `%s' from `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 `%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 `%s': %s

en: Failed to delete old file `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑 𐑴𐑤𐑛 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

note: These are all fatal errors
en: Failed to stat `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑑 `%s': %s

en: Duplicate entry `%s' in `%s', ignoring
en: 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 `%s' 𐑦𐑯 `%s', 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙

en: Entry with no name in XML file `%s', ignoring
en: 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑴 𐑯𐑱𐑥 𐑦𐑯 XML 𐑓𐑲𐑤 `%s', 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙

en: A toplevel node in XML file `%s' is <%s> rather than <entry>, ignoring
en: 𐑩 toplevel 𐑯𐑴𐑛 𐑦𐑯 XML 𐑓𐑲𐑤 `%s' 𐑦𐑟 <%s> 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 <entry>, 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙

en: Failed to create file `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

en: Failed to parse XML file "%s"
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 XML 𐑓𐑲𐑤 "%s"

note: There was an error
en: Ignoring XML node with name `%s': %s
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 XML 𐑯𐑴𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥 `%s': %s

en: Ignoring schema name `%s', invalid: %s
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 `%s', 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛: %s

en: Ignoring XML node `%s': %s
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 XML 𐑯𐑴𐑛 `%s': %s

en: Failed reading default value for schema: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑧𐑓𐑪𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩: %s

en: No "type" attribute for <%s> node
en: 𐑯𐑴 "𐑑𐑲𐑐" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑓𐑹 <%s> 𐑯𐑴𐑛

en: A node has unknown "type" attribute `%s', ignoring
en: 𐑩 𐑯𐑴𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑳𐑯𐑴𐑯 "𐑑𐑲𐑐" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 `%s', 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙

en: No "value" attribute for node
en: 𐑯𐑴 "𐑝𐑨𐑤𐑿" 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑 𐑓𐑹 𐑯𐑴𐑛

en: Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 XML 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 xml 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑴𐑛

en: Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑐 (𐑤𐑦𐑕𐑑, 𐑐𐑺, 𐑹 𐑳𐑯𐑴𐑯) 𐑦𐑯 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑯𐑴𐑛

en: Bad XML node: %s
en: 𐑚𐑨𐑛 XML 𐑯𐑴𐑛: %s

en: List contains a badly-typed node (%s, should be %s)
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑩 𐑚𐑨𐑛𐑤𐑰-𐑑𐑲𐑐𐑑 𐑯𐑴𐑛 (%s, 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 %s)

en: Ignoring bad car from XML pair: %s
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑛 car 𐑓𐑮𐑪𐑥 XML 𐑐𐑺: %s

en: parsing XML file: lists and pairs may not be placed inside a pair
en: 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 XML 𐑓𐑲𐑤: 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑯 𐑐𐑺𐑟 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩 𐑐𐑺

en: Ignoring bad cdr from XML pair: %s
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑛 cdr 𐑓𐑮𐑪𐑥 XML 𐑐𐑺: %s

en: Didn't understand XML node <%s> inside an XML pair node
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 xml 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑩𐑯 xml 𐑐𐑺 𐑯𐑴𐑛

en: Didn't find car and cdr for XML pair node
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 car 𐑯 cdr 𐑓𐑹 XML 𐑐𐑺 𐑯𐑴𐑛

en: Missing cdr from pair of values in XML file
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 cdr 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑺 𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑦𐑯 XML 𐑓𐑲𐑤

en: Missing car from pair of values in XML file
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 car 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑺 𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑦𐑯 XML 𐑓𐑲𐑤

en: Missing both car and cdr values from pair in XML file
en: 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑚𐑴𐑔 car 𐑯 cdr 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑺 𐑦𐑯 XML 𐑓𐑲𐑤

en: Change GConf mandatory values
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 GConf 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Change GConf system values
en: 𐑗𐑱𐑯𐑡 GConf 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Privileges are required to change GConf mandatory values
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 GConf 𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑪𐑮𐑰 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: Privileges are required to change GConf system values
en: 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑤𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑸 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 GConf 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟

en: `%c' is an invalid character in a configuration storage address
en: `%c' 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕

note: -- end debug only
en: No such file `%s'
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑳𐑗 𐑓𐑲𐑤 `%s'

en: Backend `%s' failed to return a vtable
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 `%s' 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 𐑩 vtable

en: Backend `%s' missing required vtable member `%s'
en: 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 `%s' 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑛 vtable 𐑥𐑧𐑥𐑚𐑼 `%s'

en: Bad address `%s': %s
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 `%s': %s

en: Bad address `%s'
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 `%s'

en: GConf won't work without dynamic module support (gmodule)
en: GConf 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑛𐑲𐑯𐑨𐑥𐑦𐑒 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑 (gmodule)

en: Error opening module `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 `%s': %s

en: Error initializing module `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑲𐑟𐑦𐑙 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 `%s': %s

en: Couldn't locate backend module for `%s'
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤 𐑓𐑹 %s

en: Failed to shut down backend
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛

en: GConf Error: %s
en: GConf 𐑻𐑼: %s

en: GConf warning: failure listing pairs in `%s': %s
en: GConf 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑐𐑺𐑟 𐑦𐑯 `%s': %s

en: Expected `%s' got `%s' for key %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 `%s' 𐑜𐑪𐑑 `%s' 𐑓𐑹 𐑒𐑰 %s

en: Received invalid value in set request
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑

en: Couldn't make sense of CORBA value received in set request for key `%s'
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑕𐑧𐑯𐑕 𐑝 CORBA 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑒𐑰 `%s'

en: Received request to drop all cached data
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑑 𐑛𐑮𐑪𐑐 𐑷𐑤 𐑒𐑨𐑖𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: Received request to sync synchronously
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑮𐑩𐑯𐑩𐑕𐑤𐑦

en: Fatal error: failed to get object reference for ConfigDatabase
en: 𐑓𐑱𐑑𐑩𐑤 𐑻𐑼: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 ConfigDatabase

en: Failed to sync one or more sources: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟: %s

en: Error obtaining new value for `%s' after change notification from backend `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s' 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑚𐑨𐑒𐑧𐑯𐑛 `%s': %s

en: Failed to log addition of listener %s (%s); will not be able to restore this listener on gconfd restart, resulting in unreliable notification of configuration changes.
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 %s (%s); 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑞𐑦𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑪𐑯 gconfd 𐑮𐑰𐑕𐑑𐑸𐑑, 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑𐑦𐑙 𐑦𐑯 𐑩𐑯𐑮𐑦𐑤𐑲𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟.

en: Listener ID %lu doesn't exist
en: 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 ID %lu 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑

en: Failed to log removal of listener to logfile (most likely harmless, may result in a notification weirdly reappearing): %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑓𐑲𐑤 (𐑥𐑴𐑕𐑑 𐑤𐑲𐑒𐑤𐑦 𐑣𐑸𐑥𐑤𐑩𐑕, 𐑥𐑱 𐑮𐑦𐑟𐑳𐑤𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑮𐑛𐑤𐑰 𐑮𐑰𐑩𐑐𐑽𐑦𐑙): %s

en: Error getting value for `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s': %s

en: Error setting value for `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s': %s

en: Error unsetting `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 `%s': %s

en: Error getting default value for `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s': %s

en: Error unsetting "%s": %s
en: 𐑻𐑼 𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 "%s": %s

en: Error getting new value for "%s": %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 "%s": %s

en: Error checking existence of `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑗𐑧𐑒𐑦𐑙 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑝 `%s': %s

en: Error removing directory "%s": %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 "%s": %s

en: Failed to get all entries in `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑦𐑯 `%s': %s

en: Error listing dirs in `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑽𐑟 𐑦𐑯 `%s': %s

en: Error setting schema for `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑹 `%s': %s

en: Configuration server couldn't be contacted
en: 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑩𐑛

en: Couldn't resolve address for configuration source
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 𐑓𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕

en: Bad key or directory name
en: 𐑚𐑨𐑛 𐑒𐑰 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑱𐑥

en: Corrupt data in configuration source database
en: 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: Key operation on directory
en: 𐑒𐑰 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: Directory operation on key
en: 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑯 𐑒𐑰

en: Can't overwrite existing read-only value
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑴𐑝𐑼𐑮𐑲𐑑 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Object Activation Framework error
en: 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑨𐑒𐑑𐑩𐑝𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑢𐑻𐑒 𐑻𐑼

en: Operation not allowed without configuration server
en: 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼

en: Failed to get a lock
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑤𐑪𐑒

en: No database available to save your configuration
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: No '/' in key "%s"
en: 𐑯𐑴 '/' 𐑦𐑯 𐑒𐑰 "%s"

en: Invalid UTF-8 in string value in '%s'
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑦𐑯 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑯 '%s'

en: Couldn't interpret CORBA value for list element
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑐𐑮𐑩𐑑 CORBA 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑

en: Incorrect type for list element in %s
en: 𐑦𐑯𐑒𐑩𐑮𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑦𐑯 %s

en: Received list from gconfd with a bad list type
en: 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 gconfd 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑚𐑨𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Failed to convert object to IOR
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑑 IOR

en: Invalid UTF-8 in locale for schema
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑦𐑯 𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: Invalid UTF-8 in short description for schema
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑦𐑯 𐑖𐑹𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: Invalid UTF-8 in long description for schema
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑦𐑯 𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: Invalid UTF-8 in owner for schema
en: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8 𐑦𐑯 𐑴𐑯𐑼 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: Couldn't open path file `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑧𐑯 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Adding source `%s'
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑹𐑕 `%s'

en: Read error on file `%s': %s
en: 𐑮𐑧𐑛 𐑻𐑼 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

en: Text contains invalid UTF-8
en: 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8

en: Expected list, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: Expected list of %s, got list of %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 %s, 𐑜𐑪𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 %s

en: Expected pair, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑺, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: Expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 (%s,%s) 𐑐𐑺, 𐑜𐑪𐑑 𐑩 𐑐𐑺 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑚𐑴𐑔 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙

en: Expected pair of type (%s,%s) got type (%s,%s)
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑺 𐑝 𐑑𐑲𐑐 (%s,%s) 𐑜𐑪𐑑 𐑑𐑲𐑐 (%s,%s)

en: Quoted string doesn't begin with a quotation mark
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑸𐑒

en: Quoted string doesn't end with a quotation mark
en: 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑒𐑢𐑴𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑸𐑒

en: Encoded value is not valid UTF-8
en: 𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8

en: Could not lock temporary file '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Could not create file '%s', probably because it already exists
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s', 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑚𐑦𐑒𐑪𐑟 𐑦𐑑 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕

en: Failed to create or open '%s'
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑹 𐑴𐑐𐑩𐑯 '%s'

en: Failed to lock '%s': probably another process has the lock, or your operating system has NFS file locking misconfigured (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑒 '%s': 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑩𐑚𐑤𐑦 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑤𐑪𐑒, 𐑹 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑣𐑨𐑟 NFS 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑥𐑦𐑕𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑩𐑛 (%s)

en: Failed to remove '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 '%s': %s

en: Not running within active session
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯

en: Failed to get connection to session: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯: %s

en: Could not send message to GConf daemon: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑯𐑛 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑑 GConf 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯: %s

en: daemon gave erroneous reply: %s
en: 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯 𐑜𐑱𐑝 𐑧𐑮𐑴𐑯𐑰𐑩𐑕 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑲: %s

en: couldn't contact ORB to resolve existing gconfd object reference
en: 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 ORB 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 gconfd 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: Failed to convert IOR '%s' to an object reference
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑝𐑻𐑑 IOR '%s' 𐑑 𐑩𐑯 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕

en: couldn't create directory `%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑱𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: Can't write to file `%s': %s
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑑 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

en: We didn't have the lock on file `%s', but we should have
en: 𐑢𐑰 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑞 𐑤𐑪𐑒 𐑪𐑯 𐑓𐑲𐑤 `%s', 𐑚𐑳𐑑 𐑢𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝

en: Failed to link '%s' to '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑦𐑙𐑒 '%s' 𐑑 '%s': %s

en: Failed to remove lock file `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑪𐑒 𐑓𐑲𐑤 `%s': %s

en: Failed to clean up file '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑰𐑯 𐑳𐑐 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Failed to remove lock directory `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑤𐑪𐑒 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 `%s': %s

en: Server ping error: %s
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑐𐑦𐑙 𐑻𐑼: %s

en: Failed to contact configuration server; some possible causes are that you need to enable TCP/IP networking for ORBit, or you have stale NFS locks due to a system crash. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - %s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼; 𐑕𐑳𐑥 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑸 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 TCP/IP 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑓𐑹 ORBit, 𐑹 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑑𐑱𐑤 NFS 𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑛𐑿 𐑑 𐑩 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑮𐑨𐑖. 𐑕𐑰 http://projects.gnome.org/gconf/ 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯. (𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 - %s)

en: - Sanity checks for GConf
en: - 𐑕𐑨𐑯𐑩𐑑𐑰 𐑗𐑧𐑒𐑕 𐑓𐑹 GConf

en: Error while parsing options: %s.
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
en: 𐑻𐑼 𐑢𐑲𐑤 𐑐𐑸𐑕𐑦𐑙 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟: %s.
    𐑮𐑳𐑯 '%s --help' 𐑑 𐑕𐑰 𐑩 𐑓𐑫𐑤 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟.

en: Please contact your system administrator to resolve the following problem:
    Could not open or create the file "%s"; this indicates that there may be a problem with your configuration, as many programs will need to create files in your home directory. The error was "%s" (errno = %d).
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥:
    𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑹 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s"; 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑺 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯, 𐑨𐑟 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦. 𐑞 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟 "%s" (errno = %d).

en: Please contact your system administrator to resolve the following problem:
    Could not lock the file "%s"; this indicates that there may be a problem with your operating system configuration. If you have an NFS-mounted home directory, either the client or the server may be set up incorrectly. See the rpc.statd and rpc.lockd documentation. A common cause of this error is that the "nfslock" service has been disabled.The error was "%s" (errno = %d).
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥:
    𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑞 𐑓𐑲𐑤 "%s"; 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑒𐑱𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞𐑺 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 NFS-𐑥𐑬𐑯𐑑𐑩𐑛 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑲𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑹 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑳𐑐 𐑦𐑯𐑒𐑻𐑧𐑒𐑑𐑤𐑰. 𐑕𐑰 𐑞 rpc.statd 𐑯 rpc.lockd 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑩 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑷𐑟 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑻𐑼 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑞 "nfslock" 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. 𐑞 𐑻𐑼 𐑢𐑪𐑟 "%s" (errno = %d).

en: Can't remove file %s: %s
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 %s: %s

en: Please contact your system administrator to resolve the following problem:
    No configuration sources in the configuration file "%s"; this means that preferences and other settings can't be saved. %s%s
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥:
    𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 "%s"; 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑰𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛. %s%s

en: Error reading the file:
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑞 𐑓𐑲𐑤:

en: Please contact your system administrator to resolve the following problem:
    Could not resolve the address "%s" in the configuration file "%s": %s
en: 𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑿𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑩𐑛𐑥𐑦𐑯𐑦𐑕𐑑𐑮𐑱𐑑𐑼 𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥:
    𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 "%s" 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤 "%s": %s

en: The files that contain your preference settings are currently in use.
    
    You might be logged in to a session from another computer, and the other login session is using your preference settings files.
    
    You can continue to use the current session, but this might cause temporary problems with the preference settings in the other session.
    
    Do you want to continue?
en: 𐑞 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑸 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑦𐑯 𐑿𐑕.
    
    𐑿 𐑥𐑲𐑑 𐑚𐑰 𐑤𐑪𐑜𐑛 𐑦𐑯 𐑑 𐑩 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼, 𐑯 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑿𐑼 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑓𐑲𐑤𐑟.
    
    𐑿 𐑒𐑨𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑚𐑳𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑥𐑲𐑑 𐑒𐑷𐑟 𐑑𐑧𐑥𐑐𐑼𐑼𐑦 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑐𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑳𐑞𐑼 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯.
    
    𐑛𐑵 𐑿 𐑢𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿?

en: %s Continue (y/n)?
en: %s 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿 (y/n)?

en: Schema contains invalid UTF-8
en: 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑟 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 UTF-8

en: Schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements
en: 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑑𐑲𐑐 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Schema specifies type pair but doesn't specify the type of the car/cdr elements
en: 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑑𐑲𐑐 𐑐𐑺 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 car/cdr 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: Failed to load source "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑹𐑕 "%s": %s

en: Resolved address "%s" to a writable configuration source at position %d
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 "%s" 𐑑 𐑩 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 %d

en: Resolved address "%s" to a read-only configuration source at position %d
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 "%s" 𐑑 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 %d

en: Resolved address "%s" to a partially writable configuration source at position %d
en: 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 "%s" 𐑑 𐑩 𐑐𐑸𐑑𐑦𐑨𐑤𐑦 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑨𐑑 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 %d

en: None of the resolved addresses are writable; saving configuration settings will not be possible
en: 𐑯𐑳𐑯 𐑝 𐑞 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑸 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤; 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑦𐑤 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤

en: Schema `%s' specified for `%s' stores a non-schema value
en: 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s' 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 `%s' 𐑕𐑑𐑹𐑟 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: The '/' name can only be a directory, not a key
en: 𐑞 '/' 𐑯𐑱𐑥 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑒𐑰

en: Value for `%s' set in a read-only source at the front of your configuration path
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s' 𐑕𐑧𐑑 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑧𐑛-𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑹𐑕 𐑨𐑑 𐑞 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑝 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑭𐑔

en: Unable to store a value at key '%s', as the configuration server has no writable databases. There are some common causes of this problem: 1) your configuration path file %s/path doesn't contain any databases or wasn't found 2) somehow we mistakenly created two gconfd processes 3) your operating system is misconfigured so NFS file locking doesn't work in your home directory or 4) your NFS client machine crashed and didn't properly notify the server on reboot that file locks should be dropped. If you have two gconfd processes (or had two at the time the second was launched), logging out, killing all copies of gconfd, and logging back in may help. If you have stale locks, remove ~/.gconf*/*lock. Perhaps the problem is that you attempted to use GConf from two machines at once, and ORBit still has its default configuration that prevents remote CORBA connections - put "ORBIIOPIPv4=1" in /etc/orbitrc. As always, check the user.* syslog for details on problems gconfd encountered. There can only be one gconfd per home directory, and it must own a lockfile in ~/.gconfd and also lockfiles in individual storage locations such as ~/.gconf
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑑𐑹 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑨𐑑 𐑒𐑰 '%s', 𐑨𐑟 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑞𐑺 𐑸 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑒𐑷𐑟𐑩𐑟 𐑝 𐑞𐑦𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥: 1) 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑐𐑭𐑔 𐑓𐑲𐑤 %s/path 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑧𐑯𐑦 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑹 𐑢𐑪𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑬𐑯𐑛 2) 𐑕𐑳𐑥𐑣𐑬 𐑢𐑰 𐑥𐑦𐑕𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯𐑤𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑑𐑵 gconfd 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 3) 𐑿𐑼 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑥𐑦𐑕𐑒𐑪𐑯𐑓𐑦𐑜𐑼𐑛 𐑕𐑴 NFS 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑢𐑻𐑒 𐑦𐑯 𐑿𐑼 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑹 4) 𐑿𐑼 NFS 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑒𐑮𐑨𐑖𐑑 𐑯 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑪𐑯 𐑮𐑰𐑚𐑵𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑤𐑪𐑒𐑕 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑮𐑪𐑐𐑑. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑵 gconfd 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 (𐑹 𐑣𐑨𐑛 𐑑𐑵 𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑥 𐑞 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑢𐑪𐑟 𐑤𐑪𐑯𐑗𐑑), 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑙 𐑬𐑑, 𐑒𐑦𐑤𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟 𐑝 gconfd, 𐑯 𐑤𐑪𐑜𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯 𐑥𐑱 𐑣𐑧𐑤𐑐. 𐑦𐑓 𐑿 𐑣𐑨𐑝 𐑕𐑑𐑱𐑤 𐑤𐑪𐑒𐑕, 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 ~/.gconf*/*lock. 𐑐𐑼𐑣𐑨𐑐𐑕 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑑 𐑿𐑕 GConf 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑑𐑵 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯𐑟 𐑨𐑑 𐑢𐑳𐑯𐑕, 𐑯 ORBit 𐑕𐑑𐑦𐑤 𐑣𐑨𐑟 𐑦𐑑𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 CORBA 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 - 𐑐𐑫𐑑 "ORBIIOPIPv4=1" 𐑦𐑯 /etc/orbitrc. 𐑨𐑟 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟, 𐑗𐑧𐑒 𐑞 user.* syslog 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑚𐑤𐑩𐑥𐑟 gconfd 𐑦𐑯𐑒𐑶𐑯𐑑𐑻𐑛. 𐑞𐑺 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑢𐑳𐑯 gconfd 𐑐𐑻 𐑣𐑴𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑯 𐑦𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑴𐑯 𐑩 𐑤𐑪𐑒𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯 ~/.gconfd 𐑯 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑤𐑪𐑒𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑦𐑯 𐑦𐑯𐑛𐑦𐑝𐑦𐑛𐑿𐑩𐑤 𐑕𐑑𐑹𐑦𐑡 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑕𐑳𐑗 𐑨𐑟 ~/.gconf

en: Error finding metainfo: %s
en: 𐑻𐑼 𐑓𐑲𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑦𐑯𐑓𐑴: %s

en: Error getting metainfo: %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑦𐑯𐑓𐑴: %s

en: Key `%s' listed as schema for key `%s' actually stores type `%s'
en: 𐑒𐑰 `%s' 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑩𐑛 𐑨𐑟 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑹 𐑒𐑰 `%s' 𐑨𐑒𐑗𐑫𐑩𐑤𐑦 𐑕𐑑𐑹𐑟 𐑑𐑲𐑐 `%s'

en: Didn't understand `%s' (list must start with a '[')
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 '[')

en: Didn't understand `%s' (list must end with a ']')
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 ']')

en: Didn't understand `%s' (extra unescaped ']' found inside list)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑳𐑯𐑧𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑 ']' 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑤𐑦𐑕𐑑)

en: Didn't understand `%s' (extra trailing characters)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑑𐑮𐑱𐑤𐑦𐑙 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟)

en: Didn't understand `%s' (pair must start with a '(')
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑐𐑺 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑩 '(')

en: Didn't understand `%s' (pair must end with a ')')
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑐𐑺 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 ')')

en: Didn't understand `%s' (wrong number of elements)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑮𐑪𐑙 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕)

en: Didn't understand `%s' (extra unescaped ')' found inside pair)
en: 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 `%s' (𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑳𐑯𐑧𐑕𐑒𐑱𐑐𐑑 ')' 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑺)

en: Key is NULL
en: 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑳𐑤

en: Server couldn't resolve the address `%s'
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 `%s'

en: Can't add notifications to a local configuration source
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑯𐑴𐑑𐑩𐑓𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑩 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕

en: Adding client to server's list failed, CORBA error: %s
en: 𐑨𐑛𐑦𐑙 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑕𐑻𐑒𐑼𐑟 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑓𐑱𐑤𐑛, CORBA 𐑻𐑼: %s

en: Must begin with a slash '/'
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑩𐑜𐑦𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑤𐑨𐑖 '/'

en: Can't have two slashes '/' in a row
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑑𐑵 𐑕𐑤𐑨𐑖𐑦𐑟 '/' 𐑦𐑯 𐑩 𐑮𐑴

en: Can't have a period '.' right after a slash '/'
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑐𐑽𐑦𐑩𐑛 '.' 𐑮𐑲𐑑 𐑭𐑓𐑑𐑼 𐑩 𐑕𐑤𐑨𐑖 '/'

en: '\%o' is not an ASCII character and thus isn't allowed in key names
en: '\%o' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑯 ASCII 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑯 𐑞𐑳𐑕 𐑦𐑟𐑯𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: `%c' is an invalid character in key/directory names
en: `%c' 𐑦𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼 𐑦𐑯 𐑒𐑰/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑱𐑥𐑟

en: Key/directory may not end with a slash '/'
en: 𐑒𐑰/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑯𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑕𐑤𐑨𐑖 '/'

en: Failure shutting down configuration server: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑖𐑳𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼: %s

en: Expected float, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑤𐑴𐑑, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: Expected int, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑦𐑯𐑑, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: Expected string, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: Expected bool, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑚𐑵𐑤, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: Expected schema, got %s
en: 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩, 𐑜𐑪𐑑 %s

en: CORBA error: %s
en: CORBA 𐑻𐑼: %s

en: Shutdown request received
en: 𐑖𐑩𐑑𐑛𐑶𐑯 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛

en: gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
en: gconfd 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑛 𐑢𐑦𐑞 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙; 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑤𐑴𐑛 gconf.path 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦

en: No configuration files found. Trying to use the default configuration source `%s'
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 `%s'

note: We want to stay alive but do nothing, because otherwise every request would result in another failed gconfd being spawned.
en: No configuration sources in the source path. Configuration won't be saved; edit %s%s
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑕𐑹𐑕 𐑐𐑭𐑔. 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯'𐑑𐑰 𐑚𐑰 𐑕𐑱𐑝𐑛; 𐑧𐑛𐑦𐑑 %s%s

en: Error loading some configuration sources: %s
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟: %s

en: No configuration source addresses successfully resolved. Can't load or store configuration data
en: 𐑯𐑴 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛. 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑹 𐑕𐑑𐑹 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩

en: No writable configuration sources successfully resolved. May be unable to save some configuration changes
en: 𐑯𐑴 𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕𐑩𐑟 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑩𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝𐑛. 𐑥𐑱 𐑚𐑰 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟

en: Could not connect to session bus: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑚𐑳𐑕: %s

en: Failed to get bus name for daemon, exiting: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑚𐑳𐑕 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹 𐑛𐑰𐑥𐑩𐑯, 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙: %s

en: Could not connect to system bus: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑚𐑳𐑕: %s

en: starting (version %s), pid %u user '%s'
en: 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 (𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯 %s), pid %u 𐑿𐑟𐑼 '%s'

en: Failed to get object reference for ConfigServer
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕 𐑓𐑹 ConfigServer

en: Failed to write byte to pipe file descriptor %d so client program may hang: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑚𐑲𐑑 𐑑 𐑐𐑲𐑐 𐑓𐑲𐑤 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑𐑼 %d 𐑕𐑴 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑥𐑱 𐑣𐑨𐑙: %s

en: Error releasing lockfile: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑧𐑤𐑰𐑕𐑦𐑙 𐑤𐑪𐑒𐑓𐑲𐑤: %s

en: Exiting
en: 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑦𐑙

en: SIGHUP received, reloading all databases
en: SIGHUP 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝𐑛, 𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕𐑩𐑟

en: GConf server is not in use, shutting down.
en: GConf 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑦𐑯 𐑿𐑕, 𐑖𐑳𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑬𐑯.

en: Error obtaining new value for `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑪𐑚𐑑𐑱𐑯𐑦𐑙 𐑯𐑿 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s': %s

en: Returning exception: %s
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑦𐑙 𐑦𐑒𐑕𐑧𐑐𐑖𐑩𐑯: %s

en: Failed to open gconfd logfile; won't be able to restore listeners after gconfd shutdown (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 gconfd 𐑤𐑪𐑜𐑓𐑲𐑤; 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑼𐑟 𐑭𐑓𐑑𐑼 gconfd 𐑖𐑩𐑑𐑛𐑶𐑯 (%s)

en: Failed to close gconfd logfile; data may not have been properly saved (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 gconfd 𐑤𐑪𐑜𐑓𐑲𐑤; 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑥𐑱 𐑯𐑪𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑚𐑰𐑯 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑕𐑱𐑝𐑛 (%s)

en: Could not open saved state file '%s' for writing: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑓𐑹 𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙: %s

en: Could not write saved state file '%s' fd: %d: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s' fd: %d: %s

en: Could not flush saved state file '%s' to disk: %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑤𐑳𐑖 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s' 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒: %s

en: Failed to close new saved state file '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑒𐑤𐑴𐑕 𐑯𐑿 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Could not move aside old saved state file '%s': %s
en: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑩𐑕𐑲𐑛 𐑴𐑤𐑛 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Failed to move new saved state file into place: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑯𐑿 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑐𐑤𐑱𐑕: %s

en: Failed to restore original saved state file that had been moved to '%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑩𐑮𐑦𐑡𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 𐑞𐑨𐑑 𐑣𐑨𐑛 𐑚𐑰𐑯 𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑑 '%s': %s

en: Unable to restore a listener on address '%s', couldn't resolve the database
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑼 𐑪𐑯 𐑩𐑛𐑮𐑧𐑕 '%s', 𐑒𐑫𐑛𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑟𐑪𐑤𐑝 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕

en: Error reading saved state file: %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Unable to open saved state file '%s': %s
en: 𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤 '%s': %s

en: Failed to log addition of listener to gconfd logfile; won't be able to re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑑 gconfd 𐑤𐑪𐑜𐑓𐑲𐑤; 𐑢𐑴𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑰-𐑨𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑦𐑓 gconfd 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑕 𐑹 𐑖𐑳𐑑𐑕 𐑛𐑬𐑯 (%s)

en: Failed to log removal of listener to gconfd logfile; might erroneously re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑩𐑤 𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑑 gconfd 𐑤𐑪𐑜𐑓𐑲𐑤; 𐑥𐑲𐑑 𐑧𐑮𐑴𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑰 𐑮𐑰-𐑨𐑛 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑩𐑯𐑻 𐑦𐑓 gconfd 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑑𐑕 𐑹 𐑖𐑳𐑑𐑕 𐑛𐑬𐑯 (%s)

en: Failed to get IOR for client: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 IOR 𐑓𐑹 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑: %s

en: Failed to open saved state file: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Failed to write client add to saved state file: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑮𐑲𐑑 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Failed to flush client add to saved state file: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑓𐑤𐑩𐑖 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑨𐑛 𐑑 𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑓𐑲𐑤: %s

en: Some client removed itself from the GConf server when it hadn't been added.
en: 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑛 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 GConf 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑦𐑑 𐑣𐑨𐑛𐑯𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑨𐑛𐑩𐑛.

en: Set a key to a value and sync. Use with --type.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑒𐑰 𐑑 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑯 𐑕𐑦𐑙𐑒. 𐑿𐑟 𐑢𐑦𐑞 --type.

en: Print the value of a key to standard output.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 𐑩 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑.

en: Unset the keys on the command line
en: 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑒𐑰𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Recursively unset all keys at or below the key/directory names on the command line
en: 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑷𐑤 𐑒𐑰𐑟 𐑨𐑑 𐑹 𐑚𐑩𐑤𐑴 𐑞 𐑒𐑰/𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: Toggles a boolean key.
en: 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤𐑟 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑒𐑰.

en: Print all key/value pairs in a directory.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑒𐑰/𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑺𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Print all subdirectories in a directory.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑕𐑳𐑚𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Print all subdirectories and entries under a directory, recursively.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑷𐑤 𐑕𐑳𐑚𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑯 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦.

en: Search for a key, recursively.
en: 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑰, 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦.

en: Get the short doc string for a key
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑖𐑹𐑑 𐑛𐑪𐑒 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑰

en: Get the long doc string for a key
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑪𐑒 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑓𐑹 𐑩 𐑒𐑰

en: Return 0 if the directory exists, 2 if it does not.
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 0 𐑦𐑓 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑧𐑒𐑟𐑦𐑕𐑑𐑕, 2 𐑦𐑓 𐑦𐑑 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑.

en: Ignore schema defaults when reading values.
en: 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟.

en: Dump to standard output an XML description of all entries under a directory, recursively.
en: 𐑛𐑳𐑥𐑐 𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑 𐑩𐑯 𐑺𐑵” 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑷𐑤 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦, 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦.

en: Load from the specified file an XML description of values and set them relative to a directory.
en: 𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑩𐑯 XML 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑯 𐑕𐑧𐑑 𐑞𐑧𐑥 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑑𐑦𐑝 𐑑 𐑩 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦.

en: Unload a set of values described in an XML file.
en: 𐑩𐑯𐑤𐑴𐑛 𐑩 𐑕𐑧𐑑 𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑛 𐑦𐑯 𐑩𐑯 XML 𐑓𐑲𐑤.

en: Get the name of the default source
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑕𐑹𐑕

en: Shut down gconfd. DON'T USE THIS OPTION WITHOUT GOOD REASON.
en: 𐑖𐑳𐑑 𐑛𐑬𐑯 gconfd. 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑿𐑟 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑜𐑫𐑛 𐑮𐑰𐑟𐑩𐑯.

en: Return 0 if gconfd is running, 2 if not.
en: 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯 0 𐑦𐑓 gconfd 𐑦𐑟 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙, 2 𐑦𐑓 𐑯𐑪𐑑.

en: Launch the configuration server (gconfd). (Normally happens automatically when needed.)
en: 𐑤𐑷𐑯𐑗 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼 (gconfd). (𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤𐑦 𐑣𐑨𐑐𐑩𐑯𐑟 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛.)

en: Specify the type of the value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑, 𐑹 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑟. 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑒𐑱.

en: int|bool|float|string|list|pair
en: 𐑦𐑯𐑑|𐑚𐑵𐑤|𐑓𐑤𐑴𐑑|𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙|𐑤𐑦𐑕𐑑|𐑐𐑺

en: Print the data type of a key to standard output.
en: 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑩 𐑒𐑰 𐑑 𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑼𐑛 𐑬𐑑𐑐𐑫𐑑.

en: Get the number of elements in a list key.
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑰.

en: Get a specific element from a list key, numerically indexed.
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑩 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑒𐑰, 𐑯𐑿𐑥𐑧𐑮𐑦𐑒𐑩𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕𐑑.

en: Specify the type of the list value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑, 𐑹 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑟. 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑒𐑱.

en: int|bool|float|string
en: 𐑦𐑯𐑑|𐑚𐑵𐑤|𐑓𐑤𐑴𐑑|𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙

en: Specify the type of the car pair value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 car 𐑐𐑺 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑, 𐑹 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑟. 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑒𐑱.

en: Specify the type of the cdr pair value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 cdr 𐑐𐑺 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑕𐑧𐑑, 𐑹 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑞 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑲𐑚𐑟. 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑩𐑚𐑮𐑰𐑝𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑴𐑒𐑱.

en: Specify a schema file to be installed
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛

en: Specify a configuration source to use rather than the default path
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑑 𐑿𐑕 𐑮𐑭𐑞𐑼 𐑞𐑨𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑐𐑭𐑔

en: SOURCE
en: 𐑕𐑹𐑕

en: Bypass server, and access the configuration database directly. Requires that gconfd is not running.
en: 𐑚𐑲𐑐𐑨𐑕 𐑕𐑻𐑝𐑼, 𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑤𐑦. 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼𐑟 𐑞𐑨𐑑 gconfd 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙.

en: Properly installs schema files on the command line into the database. Specify a custom configuration source in the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable, or set set the variable to an empty string to use the default configuration source.
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑟 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕. 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑦𐑯 𐑞 GCONF_CONFIG_SOURCE 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤, 𐑹 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑞 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑩𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕.

en: Properly uninstalls schema files on the command line from the database. GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable should be set to a non-default configuration source or set to the empty string to use the default.
en: 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑼𐑤𐑦 𐑳𐑯𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑟 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑚𐑱𐑕. GCONF_CONFIG_SOURCE 𐑧𐑯𐑝𐑲𐑼𐑯𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑺𐑦𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑩 𐑯𐑪𐑯-𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑹 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑞 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑.

en: Torture-test an application by setting and unsetting a bunch of values of different types for keys on the command line.
en: 𐑑𐑪𐑮𐑗𐑼-𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑚𐑳𐑯𐑗 𐑝 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑝 𐑛𐑦𐑓𐑼𐑩𐑯𐑑 𐑑𐑲𐑐𐑕 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯.

en: Torture-test an application by setting and unsetting a bunch of keys inside the directories on the command line.
en: 𐑑𐑪𐑮𐑗𐑼-𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑩𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑯 𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑚𐑳𐑯𐑗 𐑝 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑞 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯.

en: Set a schema and sync. Use with --short-desc, --long-desc, --owner, and --type.
en: 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯 𐑕𐑦𐑙𐑒. 𐑿𐑟 𐑢𐑦𐑞 --short-desc, --long-desc, --owner, 𐑯 --type.

en: Specify a short half-line description to go in a schema.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑖𐑹𐑑 𐑣𐑭𐑓-𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑜𐑴 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩.

en: Specify a several-line description to go in a schema.
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑕𐑧𐑝𐑼𐑩𐑤-𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑜𐑴 𐑦𐑯 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩.

en: Specify the owner of a schema
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑴𐑯𐑼 𐑝 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: OWNER
en: 𐑴𐑯𐑼

en: Get the name of the schema applied to this key
en: 𐑜𐑧𐑑 𐑞 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰

en: Specify the schema name followed by the key to apply the schema name to
en: 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑰 𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑞 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑑

en: Remove any schema name applied to the given keys
en: 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑧𐑯𐑦 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑩𐑐𐑤𐑲𐑛 𐑑 𐑞 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑒𐑰𐑟

en: [FILE...]|[KEY...]|[DIR...]
en: [𐑓𐑲𐑤...]|[𐑒𐑰...]|[𐑛𐑽...]

en: - Tool to manipulate a GConf configuration
en: - 𐑑𐑵𐑤 𐑑 𐑥𐑩𐑯𐑦𐑐𐑘𐑩𐑤𐑱𐑑 𐑩 GConf 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Client options:
en: 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show client options
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Key type options:
en: 𐑒𐑰 𐑑𐑲𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show key type options
en: 𐑖𐑴 𐑒𐑰 𐑑𐑲𐑐 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Load/Save options:
en: 𐑤𐑴𐑛/𐑕𐑱𐑝 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show load/save options
en: 𐑖𐑴 𐑤𐑴𐑛/𐑕𐑱𐑝 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Server options:
en: 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show server options
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Installation options:
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show installation options
en: 𐑖𐑴 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Test options:
en: 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show test options
en: 𐑖𐑴 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Schema options:
en: 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟:

en: Show schema options
en: 𐑖𐑴 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟

en: Can't get and set/unset simultaneously
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑯 𐑕𐑧𐑑/𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑲𐑥𐑩𐑤𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑦

en: Can't set and get/unset simultaneously
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑯 𐑜𐑧𐑑/𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑲𐑥𐑩𐑤𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑦

en: Can't get type and set/unset simultaneously
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑯 𐑕𐑧𐑑/𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑲𐑥𐑩𐑤𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑦

en: Can't toggle and get/set/unset simultaneously
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑯 𐑜𐑧𐑑/𐑕𐑧𐑑/𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑲𐑥𐑩𐑤𐑑𐑱𐑯𐑰𐑩𐑕𐑤𐑦

en: Can't use --all-entries with --get or --set
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑿𐑟 --all-entries 𐑢𐑦𐑞 --get 𐑹 --set

en: Can't use --all-dirs with --get or --set
en: 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑿𐑟 --all-entries 𐑢𐑦𐑞 --get 𐑹 --set

en: --recursive-list should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, or --search-key
en: --recursive-𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, 𐑹 --search-key

en: --set_schema should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, or --search-key
en: --set_schema 𐑖𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑢𐑦𐑞 --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, 𐑹 --search-key

en: Value type is only relevant when setting a value
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑𐑲𐑐 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Must specify a type when setting a value
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑑𐑲𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: --ignore-schema-defaults is only relevant with --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size or --get-list-element
en: --ignore-schema-defaults 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑮𐑧𐑤𐑩𐑝𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑞 --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size 𐑹 --get-list-element

en: %s option must be used by itself.
en: %s 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑚𐑲 𐑦𐑑𐑕𐑧𐑤𐑓.

en: You must specify a configuration source with --config-source when using --direct
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑹𐑕 𐑢𐑦𐑞 --config-source 𐑢𐑧𐑯 𐑿𐑟𐑦𐑙 --direct

en: GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas
en: GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL 𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑑, 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑦𐑯𐑕𐑷𐑤𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩𐑟

en: Shutdown error: %s
en: 𐑖𐑳𐑑𐑛𐑶𐑯 𐑻𐑼: %s

en: Must specify one or more directories to recursively list.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Failure listing entries in `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑦𐑯 `%s': %s

en: (no value set)
en: (𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑕𐑧𐑑)

en: Must specify a key pattern to search for.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑰 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹.

en: Must specify a PCRE regex to search for.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 PCRE 𐑮𐑧𐑡𐑧𐑒𐑕 𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑓𐑹.

en: Error compiling regex: %s
en: 𐑻𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑲𐑤𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑡𐑧𐑒𐑕: %s

en: Must specify one or more directories to dump.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑑 𐑛𐑳𐑥𐑐.

en: Failed to spawn the configuration server (gconfd): %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑕𐑐𐑭𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑻𐑝𐑼 (gconfd): %s

en: Must specify a key or keys to get
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑰 𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑

en: Type: %s
en: 𐑑𐑲𐑐: %s

en: List Type: %s
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Car Type: %s
en: Car 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Cdr Type: %s
en: Cdr 𐑑𐑲𐑐: %s

en: Default Value: %s
en: 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿: %s

en: Owner: %s
en: 𐑴𐑯𐑼: %s

en: Short Desc: %s
en: 𐑖𐑹𐑑 𐑛𐑧𐑕𐑒: %s

en: Long Desc: %s
en: 𐑤𐑪𐑙 𐑛𐑧𐑕𐑒: %s

en: No value set for `%s'
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 `%s'

en: Failed to get value for `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 `%s': %s

en: Don't understand type `%s'
en: 𐑛𐑴𐑯𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛 𐑑𐑲𐑐 `%s'

en: Must specify alternating keys/values as arguments
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑪𐑤𐑑𐑻𐑯𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑒𐑰𐑟/𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑨𐑟 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: No value to set for key: `%s'
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑓𐑹 𐑒𐑰: `%s'

en: Cannot set schema as value
en: 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑨𐑟 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: When setting a list you must specify a primitive list-type
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑥𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑤𐑦𐑕𐑑-𐑑𐑲𐑐

en: When setting a pair you must specify a primitive car-type and cdr-type
en: 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑐𐑺 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑥𐑦𐑑𐑦𐑝 car-𐑑𐑲𐑐 𐑯 cdr-𐑑𐑲𐑐

en: Error setting value: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿: %s

en: Error syncing: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙: %s

en: Must specify one or more keys as arguments
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑨𐑟 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕

en: No value found for key %s
en: 𐑯𐑴 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑒𐑰 %s

en: Not a boolean value: %s
en: 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿: %s

en: Must specify a key or keys to get type
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑰 𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑑𐑲𐑐

en: Must specify a key to lookup size of.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑰 𐑑 𐑤𐑫𐑒𐑩𐑐 𐑕𐑲𐑟 𐑝.

en: Key %s is not a list.
en: 𐑒𐑰 %s 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑.

en: Must specify a key from which to get list element.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑰 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑧𐑤𐑩𐑥𐑩𐑯𐑑.

en: Must specify list index.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕.

en: List index must be non-negative.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑯𐑪𐑯-𐑯𐑧𐑜𐑩𐑑𐑦𐑝.

en: List index is out of bounds.
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕 𐑦𐑟 𐑬𐑑 𐑝 𐑚𐑬𐑯𐑛𐑟.

en: Must specify a key or keys on the command line
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑒𐑰 𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑪𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯

en: No schema known for `%s'
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑴𐑯 𐑓𐑹 `%s'

en: No doc string stored in schema at '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑛𐑪𐑒 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑦𐑯 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑨𐑑 '%s'

en: Error getting schema at '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑜𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑨𐑑 '%s': %s

en: No schema stored at '%s'
en: 𐑯𐑴 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑕𐑑𐑹𐑛 𐑨𐑑 '%s'

en: Value at '%s' is not a schema
en: 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑨𐑑 '%s' 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: Must specify a schema name followed by the key name to apply it to
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑪𐑤𐑴𐑛 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑩𐑐𐑤𐑲 𐑦𐑑 𐑑

en: Error associating schema name '%s' with key name '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 '%s' 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑰 𐑯𐑱𐑥 '%s': %s

en: Must specify keys to unapply schema from
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑳𐑯𐑩𐑐𐑤𐑦 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑮𐑪𐑥

en: Error removing schema name from '%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝𐑦𐑙 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑮𐑪𐑥 '%s': %s

en: Must specify key (schema name) as the only argument
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑒𐑰 (𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑯𐑱𐑥) 𐑨𐑟 𐑞 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑

en: List type must be a primitive type: string, int, float or bool
en: 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑐 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑥𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑲𐑐: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙, 𐑦𐑯𐑑, 𐑓𐑤𐑴𐑑 𐑹 𐑚𐑵𐑤

en: Pair car type must be a primitive type: string, int, float or bool
en: 𐑐𐑺 car 𐑑𐑲𐑐 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑥𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑲𐑐: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙, 𐑦𐑯𐑑, 𐑓𐑤𐑴𐑑 𐑹 𐑚𐑵𐑤

en: Pair cdr type must be a primitive type: string, int, float or bool
en: 𐑐𐑺 cdr 𐑑𐑲𐑐 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑚𐑰 𐑩 𐑐𐑮𐑦𐑥𐑦𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑲𐑐: 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙, 𐑦𐑯𐑑, 𐑓𐑤𐑴𐑑 𐑹 𐑚𐑵𐑤

en: Error setting value: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿: %s

en: Error syncing: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙: %s

en: Must specify one or more directories to get key/value pairs from.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑒𐑰/𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑐𐑺𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥.

en: Must specify one or more keys to unset.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑.

en: Error unsetting `%s': %s
en: 𐑻𐑼 𐑳𐑯𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 `%s': %s

en: Must specify one or more keys to recursively unset.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝𐑤𐑦 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑.

en: Failure during recursive unset of "%s": %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑘𐑼 𐑛𐑘𐑫𐑼𐑦𐑙 𐑮𐑧𐑒𐑻𐑕𐑦𐑝 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑝 "%s": %s

en: Must specify one or more directories to get subdirs from.
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑢𐑳𐑯 𐑹 𐑥𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑑 𐑜𐑧𐑑 𐑕𐑳𐑚𐑛𐑽𐑟 𐑓𐑮𐑪𐑥.

en: Error listing dirs: %s
en: 𐑻𐑼 𐑤𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑽𐑟: %s

en: WARNING: must specify both a <car> and a <cdr> in a <pair>
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑚𐑴𐑔 𐑩 <car> 𐑯 𐑩 <cdr> 𐑦𐑯 𐑩 <pair>

en: WARNING: key specified (%s) for schema under a <value> - ignoring
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 (%s) 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑳𐑯𐑛𐑼 𐑩 <value> - 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙

en: WARNING: must have a child node under <value>
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑩 𐑗𐑲𐑤𐑛 𐑯𐑴𐑛 𐑳𐑯𐑛𐑼 <value>

en: WARNING: node <%s> not understood
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑫𐑛

en: WARNING: Failed to parse int value `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑦𐑯𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 `%s'

en: WARNING: Failed to parse float value `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑓𐑤𐑴𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 `%s'

en: WARNING: Failed to parse string value `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑝𐑨𐑤𐑿 `%s'

en: WARNING: Failed to parse boolean value `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑚𐑵𐑤𐑰𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿 `%s'

en: WARNING: failed to associate schema `%s' with key `%s': %s
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑩𐑕𐑴𐑖𐑦𐑩𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s' 𐑢𐑦𐑞 𐑒𐑰 `%s': %s

en: WARNING: invalid or missing type for schema (%s)
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑐 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 (%s)

en: WARNING: invalid or missing list_type for schema (%s)
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 list_type 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 (%s)

en: WARNING: Failed to parse default value `%s' for schema (%s)
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 `%s' 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 (%s)

en: WARNING: invalid or missing car_type or cdr_type for schema (%s)
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑥𐑦𐑕𐑦𐑙 car_type 𐑹 cdr_type 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 (%s)

en: WARNING: You cannot set a default value for a schema
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑿 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑩 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑓𐑹 𐑩 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: WARNING: gconftool internal error, unknown GConfValueType
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: gconftool 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑻𐑼, 𐑳𐑯𐑴𐑯 GConfValueType

en: WARNING: failed to parse type name `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑯𐑱𐑥 `%s'

en: WARNING: list_type can only be int, float, string or bool and not `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: list_type 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑, 𐑓𐑤𐑴𐑑, 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑹 𐑚𐑵𐑤 𐑯 𐑯𐑪𐑑 `%s'

en: WARNING: car_type can only be int, float, string or bool and not `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: car_type 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑, 𐑓𐑤𐑴𐑑, 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑹 𐑚𐑵𐑤 𐑯 𐑯𐑪𐑑 `%s'

en: WARNING: cdr_type can only be int, float, string or bool and not `%s'
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: cdr_type 𐑒𐑨𐑯 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑑, 𐑓𐑤𐑴𐑑, 𐑕𐑑𐑮𐑦𐑙 𐑹 𐑚𐑵𐑤 𐑯 𐑯𐑪𐑑 `%s'

en: WARNING: empty <applyto> node
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 <applyto> 𐑯𐑴𐑛

en: WARNING: node <%s> not understood below <schema>
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑫𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 <schema>

en: WARNING: no <list_type> specified for schema of type list
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴 <list_type> 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑝 𐑑𐑲𐑐 𐑤𐑦𐑕𐑑

en: WARNING: no <car_type> specified for schema of type pair
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴 <car_type> 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑝 𐑑𐑲𐑐 𐑐𐑺

en: WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴 <cdr_type> 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑝 𐑑𐑲𐑐 𐑐𐑺

en: WARNING: <locale> node has no `name="locale"' attribute, ignoring
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: <locale> 𐑯𐑴𐑛 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 `name="𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤"' 𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑, 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙

en: WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 <locale> 𐑯𐑴𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤 `%s', 𐑦𐑜𐑯𐑹𐑦𐑙 𐑷𐑤 𐑐𐑭𐑕𐑑 𐑓𐑻𐑕𐑑

en: WARNING: Invalid node <%s> in a <locale> node
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑦𐑯 𐑩 <locale> 𐑯𐑴𐑛

en: Attached schema `%s' to key `%s'
en: 𐑩𐑑𐑨𐑗𐑑 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s' 𐑑 𐑒𐑰 `%s'

en: You must have at least one <locale> entry in a <schema>
en: 𐑿 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑑 𐑤𐑰𐑕𐑑 𐑢𐑳𐑯 <locale> 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦 𐑦𐑯 𐑩 <schema>

en: WARNING: failed to install schema `%s', locale `%s': %s
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s', 𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤 `%s': %s

en: Installed schema `%s' for locale `%s'
en: 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s' 𐑓𐑹 𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤 `%s'

en: WARNING: failed to uninstall schema `%s', locale `%s': %s
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑳𐑯𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s', 𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤 `%s': %s

en: Uninstalled schema `%s' from locale `%s'
en: 𐑳𐑯𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 `%s' 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑴𐑒𐑭𐑤 `%s'

en: WARNING: no key specified for schema
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴 𐑒𐑰 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑓𐑹 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩

en: WARNING: node <%s> not understood below <%s>
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑫𐑛 𐑚𐑩𐑤𐑴 <%s>

en: Failed to open `%s': %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 `%s': %s

en: Document `%s' is empty?
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 `%s' 𐑦𐑟 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦?

en: Document `%s' has the wrong type of root node (<%s>, should be <%s>)
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 `%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑞 𐑮𐑪𐑙 𐑑𐑲𐑐 𐑝 𐑮𐑵𐑑 𐑯𐑴𐑛 (<%s>, 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 <%s>)

en: Document `%s' has no top level <%s> node
en: 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 `%s' 𐑣𐑨𐑟 𐑯𐑴 𐑑𐑪𐑐 𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤 <%s> 𐑯𐑴𐑛

en: WARNING: node <%s> below <%s> not understood
en: 𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙: 𐑯𐑴𐑛 <%s> 𐑚𐑩𐑤𐑴 <%s> 𐑯𐑪𐑑 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑫𐑛

en: Error syncing configuration data: %s
en: 𐑻𐑼 𐑕𐑦𐑙𐑒𐑦𐑙 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑱𐑑𐑩: %s

en: Must specify some schema files to install
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑳𐑥 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑩 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤

en: Failed to unset breakage key %s: %s
en: 𐑓𐑱𐑤𐑛 𐑑 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑦𐑡 𐑒𐑰 %s: %s

en: Must specify some keys to break
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑳𐑥 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Trying to break your application by setting bad values for key:
      %s
en: 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑓𐑹 𐑒𐑰:
      %s

en: Must specify some directories to break
en: 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑕𐑳𐑥 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦𐑟 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒

en: Trying to break your application by setting bad values for keys in directory:
      %s
en: 𐑑𐑮𐑲𐑦𐑙 𐑑 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑚𐑲 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙 𐑚𐑨𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑓𐑹 𐑒𐑰𐑟 𐑦𐑯 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦:
      %s
