en to unknown language translation catalogue (1529 entries)

en: index column
target: Index column

en: vector column
target: Vector column

en: configuration file
target: Configuration file

en: default value
target: Default value

note: TRANSLATORS: Bind Output
en: binding
target: bind output

en: right-click
target: Right-click

en: output file
target: Output file

note: #-#-#-#-#  8 (bluefish 2.2.4)  #-#-#-#-# build a list of filters
en: all files
target: All files

en: output format
target: Output format

en: error message
target: Error message

en: please select
target: Please select

en: full text search
target: Full text search

en: version information
target: Version information

en: failed to open
target: Failed to open

en: start with
target: Start with

en: version number
target: Version number

note: #-#-#-#-#  462  #-#-#-#-# TRANSLATORS: Keyword of system colour #-#-#-#-#  461  #-#-#-#-#
en: tooltip
target: ToolTip

en: floating point
target: Floating point

en: dynamic column
target: Dynamic column

en: scalar column
target: Scalar column

en: window function
target: Window function

en: optional parameters
target: Optional parameters

en: return value
target: Return value

en: aspect ratio
target: Aspect ratio

en: prefix search
target: Prefix search

en: log level
target: Log level

en: port number
target: Port number

en: memory usage
target: Memory usage

en: hash table
target: Hash table

en: please wait
target: Please wait

en: mouse button
target: Mouse button

en: configuration files
target: Configuration file

en: search in
target: Search in

en: patricia trie
target: Patricia trie

en: your computer
target: Your computer

en: file size
target: File size

en: required parameters
target: Required parameters

en: target column
target: Target column

en: new project
target: New project

en: enable debug
target: Enable debug

en: no data
target: No data

en: optional parameter
target: Optional parameter

en: standard input
target: Standard input

en: case insensitive
target: Case insensitive

en: created with
target: Created with

en: date/time
target: Date/time

en: function call
target: Function call

en: unicode version
target: Unicode version

en: full path
target: Full path

en: job control
target: Job control

en: log message
target: Log message

en: not defined
target: Not defined

en: query log
target: Query log

en: free space
target: Free space

en: print time
target: Print time

en: conditional expression
target: Conditional expression

en: required parameter
target: Required parameter

en: key file
target: Key file

en: mid-tones
target: Mid-tones

en: new window
target: New window

en: offline index construction
target: Offline index construction

en: groonga server
target: Groonga server

en: token filters
target: Token filters

en: export as
target: Export as

en: file exists
target: File exists

en: file type
target: File type

en: local directory
target: Local directory

en: login shell
target: Login shell

en: reset all
target: Reset all

en: return code
target: Return code

en: color space
target: Color space

en: drag and drop
target: Drag and drop

en: dynamic range
target: Dynamic range

en: file already exists
target: File already exists

en: local contrast
target: Local contrast

en: minimize
target: minimise

en: table of contents
target: Table of contents

en: table type
target: Table type

en: users table
target: Users table

en: batch mode
target: Batch mode

en: long format
target: Long format

en: PCM
target: Most media like MP3 or Videos are played back using PCM. For playControls the volume of the front speakers or all speakers (depending on your soundcard model). If you use a digital output, you might need to also use other controls like ADC or DAC.

en: pseudo column
target: Pseudo column

en: query cache
target: Query cache

note: d->b_right  = gtk_spin_button_new_with_range(0, 10000, 1);
en: right margin
target: Right margin

en: save changes
target: Save changes

en: similar search
target: Similar search

en: surround
target: Controls the volume of the Surround (rear) speakers.

en: disk usage
target: Disk usage

en: line number
target: Line number

en: modification time
target: Modification time

en: mount point
target: Mount point

en: query expansion
target: Query expansion

en: query syntax
target: Query syntax

en: script syntax
target: Script syntax

en: unsigned integer
target: Unsigned integer

en: weight vector column
target: Weight vector column

en: child process
target: Child process

en: close all
target: Close all

en: column type
target: Column type

en: compression level
target: Compression level

en: debug mode
target: Debug mode

en: file extension
target: File extension

en: generated column
target: Generated column

en: history stack
target: History stack

en: homepage
target: home

en: logical table
target: Logical table

en: new instance
target: New instance

en: invalid input
target: Invalid input

en: new user
target: New user

en: object type
target: Object type

en: zip file
target: Zip file

en: block device
target: Block device

en: command version
target: Command version

en: CPU time
target: CPU Time

en: error at
target: Error at

note: focal length
en: focal length
target: Focal length

en: ignore case
target: Ignore case

en: image size
target: Image size

en: local copy
target: Local copy

en: network interface
target: Network interface

en: new file
target: New file

en: quick access
target: Quick access

en: range search
target: Range search

en: replace all
target: Replace all

en: silent mode
target: Silent mode

en: command to run
target: Command to run

en: current status
target: Current status

en: debian GNU/Linux
target: Debian GNU/Linux

en: end of file
target: End of file

en: follow symlinks
target: Follow symlinks

en: invalid character
target: Invalid character

en: keyboard layout
target: Keyboard layout

note: d->b_left  = gtk_spin_button_new_with_range(0, 10000, 1);
en: left margin
target: Left margin

en: minimal value
target: Minimal value

en: no limit
target: No limit

en: options file
target: Options file

en: show hidden
target: Show hidden

en: verbose mode
target: Verbose mode

en: chat room
target: Chat room

en: command history
target: Command history

en: current selection
target: Current selection

en: end of line
target: End of line

en: file does not exist
target: File does not exist

en: film roll
target: Film roll

en: full screen
target: Full screen

en: hardware address
target: Hardware address

en: integer value
target: Integer value

en: maximal value
target: Maximal value

en: middle gray
target: Middle gray

note: paper size // papers
en: paper size
target: Paper size

en: per channel
target: Per channel

note: I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
en: races finished
target: Races finished

en: raster mask
target: Raster mask

en: search conditions
target: Search conditions

en: server mode
target: Server mode

en: set size
target: Set size

en: shut down
target: Shut down

en: slow down
target: Slow down

en: tag search
target: Tag search

en: user defined
target: User defined

en: ask for confirmation
target: Ask for confirmation

en: create a table
target: Create a table

en: current song
target: Current song

en: encryption key
target: Encryption key

en: extended attributes
target: Extended attributes

en: failed to remove
target: Failed to remove

en: HTTP reverse proxy
target: HTTP リバースプロキシー

en: image information
target: Image information

en: number of files
target: Number of files

en: OBATA akio
target: OBATA Akio

en: option group
target: Option group

en: proxy server
target: Proxy server

en: request timeout
target: Request timeout

en: save project
target: Save project

en: access point
target: Access point

en: background colour
target: Background colour

en: data types
target: Data types

en: guided filter
target: Guided filter

en: horizontal position
target: Horizontal position

en: how to run
target: How to run

en: image height
target: Image height

en: new document
target: New document

en: no image
target: No image

en: object expected
target: Object expected

en: online index construction
target: Online index construction

en: phrase search condition
target: Phrase search condition

note: I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
en: races started
target: Races started

en: reference vector column
target: Reference vector column

en: target directory
target: Target directory

en: tortue
target: turtle

en: unable to determine
target: Unable to determine

en: white point
target: White point

en: zoom level
target: Zoom level

en: all desktops
target: All desktops

en: beep
target: Controls the built in speaker volume.

en: change size
target: Change size

en: comments table
target: Comments table

note: I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui I18N: In the general settings
en: connect to the internet
target: Connect to the Internet

en: cooccurrence search
target: Cooccurrence search

en: create a snapshot
target: Create a snapshot

en: create an index column
target: Create an index column

en: default directory
target: Default directory

en: display profile
target: Display profile

en: double-click to reset
target: Double-click to reset

en: fine-tune
target: Fine-tune

en: generate HTML
target: Generate HTML

en: geo point
target: Geo point

en: help screen
target: Help screen

en: HTTP transaction
target: HTTP トランザクション

en: invalid token
target: Invalid token

note: Here your translation should NOT say English but the name of your language instead
en: LANGUAGE
target: english

en: logical AND
target: Logical AND

en: logical table name
target: Logical table name

note: TRANSLATORS: This is a SHORT category menu name from freedesktop.org. Please add compact punctuation if needed but no double-quotes! Hint for the content inside: An app related to MIDI
en: midi
target: MIDI

en: new session
target: New session

en: no changes
target: No changes

en: normal vector column
target: Normal vector column

en: parse error
target: Parse error

en: report a bug
target: Report a bug

en: report progress
target: Report progress

en: reserve space
target: Reserve space

en: search mode
target: Search mode

en: selected image
target: Selected image

en: show info
target: Show info

en: start new
target: Start new

en: take a screenshot
target: Take a screenshot

en: temporary table
target: Temporary table

en: vertical position
target: Vertical position

en: admin PIN
target: Admin PIN

note: predefined selections
en: all images
target: All images

en: all supported
target: All supported

en: black level
target: Black level

en: character class
target: Character class

en: chromatic aberrations
target: Chromatic aberrations

en: commit changes
target: Commit changes

en: compression algorithm
target: Compression algorithm

en: daemon mode
target: Daemon mode

en: data structures
target: データ構造

en: drawn mask
target: Drawn mask

en: file to import
target: File to Import

en: groonga HTTP server
target: Groonga HTTP server

en: icons size
target: Icons size

en: image width
target: Image width

en: include directory
target: Include directory

en: insert file
target: Insert file

en: key binding
target: Key binding

en: list archive
target: List archive

en: mail application
target: Mail application

en: neutral gray
target: Neutral gray

en: new location
target: New location

en: not mounted
target: Not mounted

en: permission template
target: Permission template

en: power management
target: Power management

en: quick access panel
target: Quick access panel

en: remove packages
target: Remove packages

en: rename file
target: Rename file

en: SHIDARA yoji
target: SHIDARA Yoji

en: short format
target: Short format

en: show messages
target: Show messages

note: i18n-hint: show output on a graph
en: show output
target: Show output

en: sort order
target: Sort order

en: space usage
target: Space usage

en: symbolic link
target: Symbolic link

en: target color
target: Target color

en: test run
target: Test run

en: time offset
target: Time offset

en: typo tolerance
target: Typo tolerance

en: variable scope
target: Variable scope

en: your message
target: Your message

en: audio output
target: Audio output

en: available space
target: Available space

en: backup suffix
target: Backup suffix

en: binary mode
target: Binary mode

en: blend mask
target: Blend mask

note: d->b_bottom  = gtk_spin_button_new_with_range(0, 10000, 1);
en: bottom margin
target: Bottom margin

en: builtin types
target: Builtin types

en: camera model
target: Camera model

en: check box
target: Check box

en: color balance
target: Color balance

en: color correction
target: Color correction

en: color mapping
target: Color mapping

note: TRANSLATORS: Cover Output
en: covering
target: cover output

en: create a cluster role
target: Create a cluster role

en: currently playing song
target: Currently playing song

en: data structure
target: Data structure

en: dataset name
target: Dataset name

en: default browser
target: Default browser

en: delete record
target: Delete record

en: double array trie
target: Double array trie

en: dustbin
target: bin

en: escape character
target: Escape character

en: export data
target: Export data

en: film material
target: Film material

note: Fullscreen preview key
en: full preview
target: Full preview

en: goto line
target: Goto line

en: height field
target: Height field

en: horizontal offset
target: Horizontal offset

en: HTML document
target: HTML Document

en: include path
target: Include path

note: i18n-hint: Do not translate '##1'
en: label text
target: Label text

en: language model
target: Language model

en: load theme
target: Load theme

en: logical operator
target: Logical operator

note: #-#-#-#-#  560 (SuperTuxKart)  #-#-#-#-# I18N: ./data/gui/screens/edit_gp.stkgui I18N: Menu item
en: move down
target: Move down

en: new label
target: New label

note: add new preset create a shortcut for the new entry then show edit dialog clang-format on
en: new preset
target: New preset

en: no help available
target: No help available

en: no text
target: No text

en: not enough space
target: Not enough space

en: numeric types
target: Numeric types

en: object literal
target: Object literal

en: open project
target: Open project

en: open URL
target: Open URL

en: original image
target: Original image

en: parallel execution
target: Parallel execution

en: press a key
target: Press a key

note: i18n: Noun (i.e. the data saved by the game)
en: save game
target: Save game

en: save script
target: Save script

note: function to destory the script set to hide for libs since we can't destroy them commpletely yet how to restart the (lib) script after it's been hidden - i.e. make it visible again only required for libs since the destroy_method only hides them we get fed a sorted list of filenames. just setting imag
en: save selection
target: Save selection

en: scale factor
target: Scale factor

en: simple usage
target: Simple usage

en: specify options
target: Specify options

en: text files
target: Text files

en: tone curve
target: Tone curve

note: d->b_top  = gtk_spin_button_new_with_range(0, 10000, 1);
en: top margin
target: Top margin

en: user guide
target: User guide

en: version name
target: Version name

note: #-#-#-#-#  30 (Dolphin Emu)  #-#-#-#-# i18n: Refers to a positional offset applied to an emulated wiimote.
en: vertical offset
target: Vertical offset

en: active document
target: Active document

en: add path
target: Add path

en: add user
target: Add user

en: all applications
target: All applications

en: all properties
target: All properties

en: all text
target: All text

en: approve
target: genehmigen

en: archive file
target: Archive file

en: background jobs
target: Background jobs

en: border color
target: Border color

en: build from source
target: Build from source

en: camera styles
target: Camera styles

en: change directory
target: Change directory

en: clear text
target: Clear text

en: clipping threshold
target: Clipping threshold

en: color assessment
target: Color assessment

en: color calibration
target: Color calibration

en: color label
target: Color label

en: comparison operators
target: Comparison operators

en: config option
target: Config option

en: corner radius
target: Corner radius

en: create a column
target: Create a column

en: crop factor
target: Crop factor

en: ctrl+v
target: Ctrl+v

en: custom command
target: Custom command

en: data available
target: Data available

en: debugging mode
target: Debugging mode

en: display values
target: Display values

en: down move
target: Down move

en: drilldown related parameters
target: Drilldown related parameters

en: eigf
target: EIGF

en: equal condition
target: Equal condition

en: export failed
target: Export failed

en: exporting the audio as
target: Exporting the audio as

en: exposure bias
target: Exposure bias

en: field separator
target: Field separator

en: find previous
target: Find previous

en: flush targets
target: Flush targets

en: folder name
target: Folder name

note: I18N: Game mode
en: follow the leader
target: Follow the Leader

en: geolocation search
target: Geolocation search

en: graphic card temperature
target: Graphic Card temperature

en: guide lines
target: Guide lines

en: hierarchical tags
target: Hierarchical tags

en: home page
target: Home page

en: how to analyze
target: How to analyze

en: how to create
target: How to create

en: HTTP header
target: HTTP Header

en: i/o error
target: I/O error

note: the first entry in the list is hard coded to "" so it's possible to have no filter this is just a wrapper which calls the active import filter add a new global function to register import filters noting to destroy vim: shiftwidth=2 expandtab tabstop=2 cindent kate: tab-indents: off; indent-width 2; 
en: import filters
target: Import filters

en: invalid mode
target: Invalid mode

en: live view
target: Live view

en: loading data
target: Loading data

en: metadata settings
target: Metadata settings

en: migrated to GSettings
target: Migrated to GSettings

note: I18N: ./data/gui/screens/edit_gp.stkgui I18N: Menu item
en: move up
target: Move up

en: new directory
target: New directory

en: no-op
target: No-op

en: non-local means
target: Non-local means

en: original size
target: Original size

en: outline width
target: Outline width

en: overwrite existing files
target: Overwrite existing files

en: parametric mask
target: Parametric mask

en: permission denied
target: Permission denied

en: persistent table
target: Persistent table

en: pick color
target: Pick color

en: pretty print
target: Pretty print

en: process log
target: Process log

en: property value
target: Property value

en: recurrent sequence
target: Recurrent sequence

en: reduce memory usage
target: Reduce memory usage

en: reference scalar column
target: Reference scalar column

en: refresh all
target: Refresh all

en: rich text
target: Rich text

en: roman numerals
target: Roman numerals

en: screen resolution
target: Screen resolution

en: select directory
target: Select directory

en: set block size
target: Set block size

en: set system
target: Set system

en: show desktop
target: Show desktop

en: speed up
target: Speed up

en: split-toning
target: Split-toning

en: square root
target: Square root

en: string types
target: String types

en: target value
target: Target value

en: temporary files directory
target: Temporary files directory

en: text colour
target: Text colour

en: tone equalizer
target: Tone equalizer

en: TSV file
target: TSV File

en: user password
target: User password

en: vertical lines
target: Vertical lines

en: ||please enter the PIN
target: ||Please enter the PIN

en: &minimize
target: &minimise

en: access denied
target: Access denied

en: active icon
target: Active icon

en: all events
target: All events

en: allow overwriting
target: Allow overwriting

note: apply
en: apply offset
target: Apply offset

note: old "camera". reason for change: all other RAW development tools use "As Shot" or "shot"
en: as shot
target: As shot

en: assignment expression
target: Assignment expression

en: available formats
target: Available formats

en: bilateral filter
target: Bilateral filter

en: boolean type
target: Boolean type

en: build info
target: Build info

en: c++ compiler
target: C++ compiler

en: case sensitivity
target: Case sensitivity

en: character device
target: Character device

en: check syntax
target: Check syntax

en: client mode
target: Client mode

en: color filter
target: Color filter

en: color of film material
target: Color of film material

en: color picker
target: Color picker

en: common prefix search
target: Common prefix search

note: setup history key accelerators
en: copy history
target: Copy history

en: copy image
target: Copy image

en: CPU features
target: CPU Features

en: create a database
target: Create a database

en: create table
target: Create table

en: create tag
target: Create tag

en: CRL distribution points
target: CRL Distribution Points

en: CRL issuer
target: CRL Issuer

en: delete all bookmarks
target: Delete all bookmarks

en: delete user
target: Delete user

en: display options
target: Display options

en: document type
target: Document type

en: download completed
target: Download completed

en: edit tag
target: Edit tag

en: error case
target: Error case

en: filename pattern
target: Filename pattern

en: force unmounting
target: Force unmounting

en: hash tag
target: Hash tag

en: highlight reconstruction
target: Highlight reconstruction

en: hyperbolic cosine
target: Hyperbolic cosine

en: ignore errors
target: Ignore errors

en: image scale
target: Image scale

en: import images
target: Import images

en: importing image
target: Importing image

en: in selection
target: In selection

en: input profile
target: Input profile

note: TRANSLATORS: Title
en: job-name
target: title

note: TRANSLATORS: Banner Page
en: job-sheets
target: banner page

en: local average
target: Local average

en: lock position
target: Lock position

en: lock the screen
target: Lock the screen

en: logical operators
target: Logical operators

en: LV2 effects
target: LV2 Effects

en: markesteijn 3-pass
target: Markesteijn 3-pass

en: maximum recursion depth
target: Maximum recursion depth

note: TRANSLATORS: Media Dimensions
en: media-size
target: media dimensions

en: memcached binary protocol
target: Memcached binary protocol

en: memory allocation error
target: Memory allocation error

en: modified time
target: Modified time

en: move to another dock
target: Move to another dock

note: i18n-hint: These commands assist the user in finding a sound by ear. ... "Scrubbing" is variable-speed playback, ... "Seeking" is normal speed playback but with skips
en: move to scrub
target: Move to Scrub

en: name of patch
target: Name of patch

en: new parameter
target: New parameter

en: new rule
target: New rule

en: no description
target: No description

en: not applicable
target: Not applicable

note: TRANSLATORS: Notify Recipient
en: notify-recipient-uri
target: notify recipient

en: number of bars
target: Number of bars

en: open a file
target: Open a file

note: 1=text
en: option name
target: Option name

en: output level
target: Output level

en: parametric plot
target: Parametric plot

en: passwords do not match
target: Passwords do not match

en: persistent items
target: Persistent items

en: physical address
target: Physical address

en: pixel size
target: Pixel size

en: player name
target: Player name

en: predictive search
target: Predictive search

en: print timestamp
target: Print timestamp

note: I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
en: races won
target: Races won

en: rec709 RGB
target: Rec709 RGB

en: reset rotation
target: Reset rotation

en: resource name
target: Resource name

en: save configuration
target: Save configuration

en: save file as
target: Save file as

en: save project as
target: Save project as

en: see details
target: See details

en: select a folder
target: Select a folder

en: select an action
target: Select an action

en: select an image
target: Select an image

en: select colors
target: Select colours

en: select tag
target: Select tag

en: select the saturation
target: Select the saturation

note: i18n-hint: show input on a graph
en: show input
target: Show input

en: signature key
target: Signature key

en: sound file
target: Sound file

en: specify output format
target: Specify output format

en: standalone mode
target: Standalone mode

en: stop script
target: Stop script

en: take snapshot
target: Take snapshot

en: unable to save
target: Unable to save

en: unknown format
target: Unknown format

en: update sources
target: Update sources

en: upgrade packages
target: Upgrade packages

note: i18n-hint: Subtitle of the app update notice dialog.
en: usage info
target: Usage info

en: use colors
target: Use colors

en: user profile
target: User profile

en: VST effects
target: VST Effects

en: VST3 effects
target: VST3 Effects

en: wake up
target: Wake up

en: web pages
target: Web pages

en: white fluorescent
target: White fluorescent

note: #-#-#-#-#  530 (stellarium 0.9.0)  #-#-#-#-# Chinese constellation, native: Nü Chuang Chinese Medieval constellation, native: Nü Chuang Modern (Chinese) asterism
en: Woman's bed
target: Woman's Bed

en: wrap text
target: Wrap text

en: XML console
target: XML Console

note: I18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui I18N: Networking menu button
en: your profile
target: Your profile

en: access log
target: Access log

en: add ellipse
target: Add ellipse

en: add noise
target: Add noise

en: add record
target: Add record

en: add to library
target: Add to library

en: add zone
target: Add zone

en: adobe RGB
target: Adobe RGB

en: all defaults
target: All defaults

en: all top
target: All top

en: all words
target: All words

en: allow overlap
target: Allow overlap

en: always on top
target: Always on top

en: ask confirmation
target: Ask confirmation

en: attach tag
target: Attach tag

en: auto levels
target: Auto levels

en: background download
target: Background download

en: bandwidth limit
target: Bandwidth limit

en: battery charged
target: Battery charged

note: I18N: In the create server screen, show various battle mode available
en: battle mode
target: Battle mode

en: beats per minute
target: Beats per minute

en: black point compensation
target: Black point compensation

en: black wins
target: Black wins

en: blur radius
target: Blur radius

en: border size
target: Border size

en: bottom toolbar
target: Bottom toolbar

en: C&olor
target: C&olour

note: old "camera neutral", reason: better matches intent
en: camera reference
target: Camera reference

en: changes the local contrast
target: Changes the local contrast

en: check files
target: Check files

en: choose a location
target: Choose a location

en: clear selection
target: Clear selection

en: clipboard history
target: Clipboard history

en: close window
target: Close window

en: color channel
target: Color channel

en: color reconstruction
target: Color reconstruction

en: colour gradation
target: Colour gradation

en: command line parameters
target: Command line parameters

en: compress history
target: Compress history

en: connecting to server
target: Connecting to server

en: connection name
target: Connection name

en: continue save
target: Continue save

note: function to destory the script set to hide for libs since we can't destroy them commpletely yet how to restart the (lib) script after it's been hidden - i.e. make it visible again only required for libs since the destroy_method only hides them set this to "false" if you don't want to overwrite metad
en: copy metadata
target: Copy metadata

en: create a generated column
target: Create a generated column

en: create a new file
target: Create a new file

en: create a vector column
target: Create a vector column

en: create project
target: Create project

en: creation date
target: Creation date

en: CRL signing
target: CRL Signing

en: current luminosity
target: Current luminosity

en: curves exported
target: Curves exported

en: darktable camera styles
target: Darktable camera styles

en: dataset property
target: Dataset property

en: date/time offset
target: Date/time offset

en: debug option
target: Debug option

en: defined by profile
target: Defined by profile

note: first get all selected images, to avoid the set changing during ui interaction
en: delete images
target: Delete images

en: delete metadata
target: Delete metadata

en: delete tag
target: Delete tag

en: delete zone
target: Delete zone

en: dialog bubble
target: Dialogue bubble

en: disable warnings
target: Disable warnings

en: download source
target: Download source

en: edit record
target: Edit record

en: edit zone
target: Edit zone

en: embedded ICC profile
target: Embedded ICC profile

en: enable optimizations
target: Enable optimizations

en: entry name
target: Entry name

en: equal pairs
target: Equal pairs

en: error correction
target: Error correction

en: error writing to file
target: Error Writing to File

en: extraction by position
target: Extraction by position

en: extraction by regular expression
target: Extraction by regular expression

en: file as input
target: File as input

en: find location
target: Find location

en: find tag
target: Find tag

en: find text
target: Find text

en: fine-tuning
target: Fine-tuning

en: force deletion
target: Force deletion

en: frame line color
target: Frame line color

en: frequency domain
target: Frequency domain

en: fulltext search server
target: Fulltext search server

en: general settings
target: General settings

en: geo tags
target: Geo tags

en: get a record
target: Get a record

en: groonga documentation
target: Groonga documentation

note: and the number of grouped images
en: grouped images
target: Grouped images

en: GTP engines
target: GTP Engines

en: gzip compression
target: Gzip compression

en: haze removal
target: Haze removal

en: headphone
target: Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be manually activated to enable the headphone output.

en: high quality processing
target: High quality processing

en: highlight block delimiters
target: Highlight block delimiters

en: histogram equalization
target: Histogram equalization

en: hyperbolic sine
target: Hyperbolic sine

en: hyperbolic tangent
target: Hyperbolic tangent

en: identity file
target: Identity file

en: ignore EXIF rating
target: Ignore EXIF rating

note: function to destory the script set to hide for libs since we can't destroy them commpletely yet how to restart the (lib) script after it's been hidden - i.e. make it visible again only required for libs since the destroy_method only hides them allow changing the filter from the preferences the dropd
en: import filter
target: Import filter

en: import images from camera
target: Import images from camera

en: in all documents
target: In all documents

en: indexes with weight
target: Indexes with Weight

en: inpaint opposed
target: Inpaint opposed

en: install the packages
target: Install the packages

note: language
en: interface language
target: Interface language

en: interpolation method
target: Interpolation method

en: invalid hostname/address
target: Ungültige(r) Hostname/Adresse

en: key support
target: Key support

en: key update
target: Key update

en: keyboard preferences
target: Keyboard preferences

en: KITAITI makoto
target: KITAITI Makoto

note: i18n-hint: abbreviates "Linux Audio Developer's Simple Plugin API" (Application programming interface)
en: LADSPA effects
target: LADSPA Effects

en: language support
target: Language support

en: larger border
target: Larger border

en: larger image border
target: Larger image border

en: libsmbios version
target: Libsmbios version

en: list contents of directory
target: List contents of directory

note: I18N: Live join is displayed in networking lobby to allow players to join the current started in-progress game
en: live join
target: Live join

en: lock the target table
target: Lock the target table

en: log search
target: Log search

en: longitude and latitude types
target: Longitude and latitude types

en: map rule
target: マップルール

en: marshal buffers
target: マーシャルバッファー

en: masaharu IWAI
target: Masaharu IWAI

en: match operator
target: Match operator

en: maximum speed
target: Maximum speed

en: maximum stack size
target: Maximum stack size

note: TRANSLATORS: Media
en: media-col
target: media

en: metadata editor
target: Metadata editor

note: i18n-hint: untranslatable acronym for "Musical Instrument Device Interface"
en: MIDI devices
target: MIDI Devices

en: moderately difficult
target: Moderately difficult

en: modification date
target: Modification date

en: module order
target: Module order

en: mount options
target: Mount options

note: i18n-hint: LAME is the codec name. This name should not be translated
en: MP3 export
target: MP3 Export

en: multi thumbnail
target: Multi thumbnail

en: new record
target: New record

en: new text
target: New text

en: night street
target: Night street

en: no images selected
target: No images selected

en: no info
target: No info

en: no matches found
target: No matches found

en: no overlays
target: No overlays

en: no preview
target: No preview

en: noise level
target: Noise level

en: non-raw
target: Non-raw

en: not authenticated
target: Not authenticated

en: nothing to undo
target: Nothing to undo

note: TRANSLATORS: Notify User Data
en: notify-user-data
target: notify user data

en: number of clusters
target: Number of clusters

en: open advanced
target: Open advanced

en: open ports
target: Open ports

en: operate recursively
target: Operate recursively

en: organizational unit
target: organisational unit

en: output color profile
target: Output color profile

en: past month
target: Past month

en: past year
target: Past year

en: paste audio
target: Paste audio

en: paste history
target: Paste history

en: paste metadata
target: Paste metadata

en: patch size
target: Patch size

en: path does not exist
target: Path does not exist

en: path not found
target: Path not found

en: permission templates
target: Permission templates

en: pitch and speed
target: Pitch and Speed

en: pitch and tempo
target: Pitch and Tempo

en: pixel aspect ratio
target: Pixel aspect ratio

en: please insert
target: Please insert

en: PowerManager
target: power manager

en: PRC 16k
target: PRC 16K

en: PRC 32k
target: PRC 32K

en: preview not available
target: Preview not available

en: print format
target: Print format

en: print size of files
target: Print size of files

note: TRANSLATORS: Printer State
en: printer-state
target: printer state

en: process name
target: Process name

en: processing module
target: Processing module

en: range selection
target: Range selection

en: recent searches
target: Recent searches

en: recovery mode
target: Recovery mode

en: recursion limit
target: Recursion limit

en: refresh time
target: Refresh time

note: I18N: ./data/gui/screens/user_screen.stkgui I18N: In the user screen I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui
en: remember password
target: Remember password

en: remote access
target: Remote access

en: remove answers
target: Remove answers

en: remove images
target: Remove images

en: require parameter
target: Require parameter

en: restart/cancel/edit a job
target: Restart/Cancel/Edit a job

en: resume a paused resource
target: Resume a paused resource

en: reverse proxy and cache
target: Reverse proxy and cache

en: rhythm track duration
target: Rhythm track duration

en: rotate left
target: Rotate left

en: sea green
target: Sea green

en: search modules
target: Search modules

en: search related parameters
target: Search related parameters

en: select a certificate
target: Select a certificate

en: select files
target: Select files

en: select filter
target: Select filter

en: select style
target: Select style

en: select the hue
target: Select the hue

en: server packages
target: Server packages

en: set frame
target: Set frame

en: set property
target: Set property

en: shadows and highlights
target: Shadows and highlights

en: show active
target: Show active

en: show and edit shapes
target: Show and edit shapes

en: show contents
target: Show contents

en: show right margin
target: Show right margin

en: signature expires
target: Signature expires

en: smaller border
target: Smaller border

en: smaller image border
target: Smaller image border

en: space quota
target: Space quota

en: spatial extent
target: Spatial extent

en: specify config file
target: Specify config file

en: start service
target: Start service

en: tetsuharu OHZEKI
target: Tetsuharu OHZEKI

en: text document
target: Text document

en: tidy HTML
target: Tidy HTML

en: time difference
target: Time difference

en: timer expired
target: Timer expired

en: toggle the composite ON/OFF
target: Toggle the composite ON/OFF

en: tone mapping
target: Tone mapping

en: top toolbar
target: Top toolbar

note: TRANSLATORS: Cut
en: trimming
target: cut

en: unremovable cases
target: Unremovable cases

en: unsubscription request
target: Unsubscription request

en: use a custom font
target: Use a custom font

en: use config file
target: Use config file

en: user modified
target: User modified

en: using the dock
target: Using the dock

en: various data types
target: Various data types

en: verbosely list archive
target: Verbosely list archive

en: white wins
target: White wins

en: wifi signal
target: Wifi signal

en: wine configuration
target: Wine configuration

en: word count
target: Word count

en: working profile
target: Working profile

en: yuya TAMANO
target: Yuya TAMANO

en: zone name
target: Zone name

en: &color
target: &colour

en: &favorites
target: &favourites

en: &save to cloud
target: &Save to Cloud

en: abort save
target: Abort save

en: absolute colorimetric
target: Absolute colorimetric

en: achieved compression ratio
target: Achieved compression ratio

en: active modules
target: Active modules

en: activity icon
target: Activity icon

en: Ad-hoc network
target: Ad-hoc Network

en: add a custom place
target: Add a custom place

en: add a new task
target: Add a new task

en: add bookmark
target: Add bookmark

en: add description
target: Add description

en: add module
target: Add module

en: add new user
target: Add new user

en: add record to zone
target: Add record to zone

en: add to dictionary
target: Add to dictionary

en: add widget
target: Add widget

en: add zone template
target: Add zone template

en: add/remove/edit a class
target: Add/Remove/Edit a class

en: add/remove/edit a local printer
target: Add/Remove/Edit a local printer

en: add/remove/edit a printer
target: Add/Remove/Edit a printer

en: add/remove/edit a remote printer
target: Add/Remove/Edit a remote printer

en: additional normalizers
target: Additional normalizers

en: admin password
target: Admin password

en: advanced search parameters
target: Advanced search parameters

en: advanced usage
target: Advanced usage

en: akinori MUSHA
target: Akinori MUSHA

en: alarm clock
target: Alarm clock

note: show the submenu with all the modules
en: all available modules
target: All available modules

en: all RGB channels
target: All RGB channels

en: allegro files
target: Allegro files

note: I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui I18N: Video settings
en: ambient occlusion
target: Ambient occlusion

note: I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui I18N: Video settings
en: animated characters
target: Animated characters

en: answer for overwrite questions
target: Answer for overwrite questions

note: i18n-hint: First line of the app update notice dialog.
en: app updates
target: App updates

en: append files to archive
target: Append files to archive

en: append filetype indicator
target: Append filetype indicator

en: append history
target: Append history

en: apply auto levels
target: Apply auto levels

en: apply geo-location
target: Apply geo-location

en: apply offset and geo-location
target: Apply offset and geo-location

en: apply on new instance
target: Apply on new instance

en: arc cosine
target: Arc cosine

en: arc de cercle
target: Circle arc

en: arc sine
target: Arc sine

en: arc tangent
target: Arc tangent

en: area color mapping
target: Area color mapping

en: area under curve
target: Area under curve

en: arithmetic operators
target: Arithmetic operators

en: attach tag to all
target: Attach tag to all

en: audacity update
target: Audacity update

en: audible input &monitoring
target: Audible input &monitoring

en: audio options
target: Audio options

en: authentication key
target: Authentication key

en: auto indent
target: Auto indent

en: auto scale
target: Auto scale

en: auto tune levels
target: Auto tune levels

en: automatic cropping
target: Automatic cropping

en: automatic detection
target: Automatic detection

en: automatic pixel rotation
target: Automatic pixel rotation

en: automatic pixel scaling
target: Automatic pixel scaling

en: averaged EIGF
target: Averaged EIGF

en: averaged guided filter
target: Averaged guided filter

note: * Color mode combo box shortfile option combo box
en: b&w as grayscale
target: B&W as grayscale

en: b&w image
target: B&W image

en: back reference
target: Back reference

en: backward find
target: Backward find

en: base curve
target: Base curve

en: beats and measures
target: Beats and Measures

en: BIOS version
target: BIOS Version

en: birds settings
target: Birds settings

en: bitwise operators
target: Bitwise operators

en: blacklist plugin
target: ブラックリストプラグイン

en: blank handling
target: Blank handling

en: blend colorspace
target: Blend colorspace

en: blend mode
target: Blend mode

en: bluefish homepage
target: Bluefish homepage

en: blur type
target: Blur type

en: blurring radius
target: Blurring radius

en: border colour
target: Border colour

en: brightness adjustment
target: Brightness adjustment

en: brightness and contrast
target: Brightness and contrast

en: broken pipe
target: Broken pipe

en: browsing history
target: Browsing history

en: build and install groonga
target: Build and install Groonga

en: builtin command
target: Builtin command

en: cancel changes
target: Cancel changes

en: canon eos like
target: Canon EOS like

en: capture date
target: Capture date

en: capture information
target: Capture information

en: carbon star
target: Carbon star

en: cascade delete
target: Cascade delete

en: Cat's cradle
target: Cat's Cradle

en: central radius
target: Central radius

en: certificate purpose
target: Certificate purpose

en: certificate rejected
target: Certificate rejected

en: change background color
target: Change background color

en: change path
target: Change path

en: change printer settings
target: Change printer settings

en: change search mode
target: Change search mode

note: I18N: In the network player dialog
en: change team
target: Change team

en: change the framing
target: Change the framing

en: change to user
target: Change to user

en: changing an icon's image
target: Changing an icon's image

en: channel mixer
target: Channel mixer

en: characteristics of groonga
target: Characteristics of Groonga

en: characters to entities
target: Characters to entities

en: check directories
target: Check directories

en: check for patches
target: Check for patches

en: check shared B-trees
target: Check shared B-trees

en: choose a color
target: Choose a color

en: choose an image
target: Choose an image

en: choose an object
target: Choose an object

en: chroma subsampling
target: Chroma subsampling

en: clean local caches
target: Clean local caches

en: clear frame
target: Clear frame

en: clear recent
target: Clear recent

en: clear search
target: Clear search

en: clear the stack
target: Clear the stack

en: client sends a request
target: Client sends a request

en: clipping level
target: Clipping level

en: collapse all
target: Collapse all

en: collections settings
target: Collections settings

en: color contrast
target: Color contrast

en: color dominance
target: Color dominance

en: color equalizer
target: Color equalizer

en: color harmonies
target: Color harmonies

en: color science
target: Color science

en: color smoothing
target: Color smoothing

en: colorset
target: colourset

en: combined expression
target: Combined expression

en: command format
target: Command format

en: compress file
target: Compress file

en: compress history stack
target: Compress history stack

en: compression type
target: Compression type

en: concéntrese geográfico
target: geografic concent

en: configuration directives
target: Configuration directives

en: configuration error
target: Configuration error

en: configuration information
target: Configuration information

en: confirm erase
target: Confirm erase

en: connecting to camera
target: Connecting to camera

note: I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
en: consecutive won races
target: Consecutive won races

en: content of comment
target: Content of comment

en: continue after an error
target: Continue after an error

en: continue execution
target: Continue execution

en: continuous stroke
target: Continuous stroke

en: contrast boost
target: Contrast boost

en: contrast equalizer
target: Contrast equalizer

en: contrast in highlights
target: Contrast in highlights

en: contrast in shadows
target: Contrast in shadows

en: control the volume
target: Control the volume

en: copied locally
target: Copied locally

en: copy images
target: Copy images

en: correct chromatic aberrations
target: Correct chromatic aberrations

en: correction mode
target: Correction mode

en: create a ClusterIP service
target: Create a ClusterIP service

en: create a LoadBalancer service
target: Create a LoadBalancer service

en: create a new document
target: Create a new document

en: create a NodePort service
target: Create a NodePort service

en: create a scalar column
target: Create a scalar column

en: create a TLS secret
target: Create a TLS secret

en: create an ExternalName service
target: Create an ExternalName service

en: create archive
target: Create archive

en: created shapes
target: Created shapes

en: creation of the option file
target: Creation of the option file

en: CRL number
target: CRL Number

en: crop bottom
target: Crop bottom

en: crop left
target: Crop left

en: crop right
target: Crop right

en: crop top
target: Crop top

note: clang-format off smoother cubic spline curve
en: cubic spline
target: Cubic spline

en: current items
target: Current items

en: cursor highlight color
target: Cursor highlight color

en: cursor to track end
target: Cursor to Track End

en: curve smoothing
target: Curve smoothing

en: custom prefix path
target: Custom prefix path

note: widgets for print action PRINTCMD
en: custom print command
target: Custom print command

en: cut to clipboard
target: Cut to clipboard

en: darktable preferences
target: Darktable preferences

en: darktable resources
target: Darktable resources

note: i18n-hint: database operation has failed due to the data type mismatch
en: data type mismatch
target: Data type mismatch

en: database type
target: Database type

en: date and time type
target: Date and time type

en: david CARLIER
target: David CARLIER

en: decoding speed
target: Decoding speed

en: decrease the brightness
target: Decrease the brightness

en: delete branch
target: Delete branch

en: delete group
target: Delete group

en: delete key
target: Delete key

en: delete location
target: Delete location

en: delete node
target: Delete node

en: delete playlist
target: Delete playlist

en: delete selection
target: Delete selection

en: delete snippet
target: Delete snippet

note: I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui I18N: Video settings
en: depth of field
target: Depth of field

en: dereference symlinks
target: Dereference symlinks

en: deselect all
target: Deselect all

en: desklet mode
target: Desklet mode

en: detach tag
target: Detach tag

en: determined by the program
target: Determined by the program

en: disable scripts
target: Disable scripts

en: disable tooltips
target: Disable tooltips

en: discard history
target: Discard history

en: discard wireless connections
target: Discard wireless connections

en: disconnect and E&xit
target: Disconnect and E&xit

en: display a help message
target: Display a help message

en: display control chars
target: Display control chars

en: display line number
target: Display line number

en: display masks
target: Display masks

en: display samples
target: Display samples

en: display security context
target: Display security context

en: display style
target: Display style

en: display the current-context
target: Display the current-context

en: double-click to reset the curve
target: Double-click to reset the curve

en: drag to change exposure
target: Drag to change exposure

en: draw lines
target: Draw lines

en: drive configuration
target: Drive configuration

en: DTMF tones
target: DTMF Tones

en: duplicate image
target: Duplicate image

en: dynamic port forwarding
target: Dynamic port forwarding

en: edit comment
target: Edit comment

en: edit game
target: Edit game

en: edit project options
target: Edit project options

en: edit snippet
target: Edit snippet

en: edit user
target: Edit user

en: editor settings
target: Editor settings

en: embedded metadata
target: Embedded metadata

en: empty password
target: Empty password

en: enable DOM paste
target: Enable DOM paste

en: enable/disable a printer
target: Enable/Disable a printer

en: encryption algorithm
target: Encryption algorithm

en: end of images
target: End of images

en: english USA
target: English USA

en: enter a command
target: Enter a command

en: enter passphrase
target: Enter passphrase

en: entities to characters
target: Entities to characters

en: envelope PRC1
target: Envelope PRC1

en: envelope PRC10
target: Envelope PRC10

en: envelope PRC2
target: Envelope PRC2

en: envelope PRC3
target: Envelope PRC3

en: envelope PRC4
target: Envelope PRC4

en: envelope PRC6
target: Envelope PRC6

en: envelope PRC7
target: Envelope PRC7

en: envelope PRC8
target: Envelope PRC8

en: envelope PRC9
target: Envelope PRC9

en: equal operator
target: Equal operator

en: event properties
target: Event properties

en: exclude file
target: Exclude file

en: execute worksheet
target: Execute worksheet

en: exit the shell
target: Exit the shell

en: export error
target: Export error

en: export height
target: Export height

en: export MIDI
target: Export MIDI

en: export registry
target: Export registry

en: export shortcuts
target: Export shortcuts

en: export variable to subprocess
target: Export variable to subprocess

en: export width
target: Export width

en: exported data
target: Exported data

en: exposure program
target: Exposure program

en: extend for-loop scope
target: Extend for-loop scope

en: extra parameters
target: Extra parameters

en: favorite applications
target: Favorite applications

en: favorites view
target: Favorites view

en: FFmpeg import/export
target: FFmpeg Import/Export

en: fields to display
target: Fields to display

en: file appears corrupt
target: File appears corrupt

en: file extensions
target: File extensions

en: file naming pattern
target: File naming pattern

en: file on disk
target: File on disk

en: files on disk
target: Files on disk

en: fill background
target: Fill background

en: filmic rgb
target: Filmic RGB

en: fix zipfile
target: Fix zipfile

en: flat field correction
target: Flat field correction

en: flip horizontally
target: Flip horizontally

en: floppy disk
target: Floppy disk

en: focus detection
target: Focus detection

en: follow link
target: Follow link

en: follow mount points
target: Follow mount points

en: forward find
target: Forward find

en: frequency domain chroma
target: Frequency domain chroma

note: I18N: For achievements, a parent goal linking logically several subgoals
en: fulfill all the subgoals
target: Fulfill all the subgoals

en: full format
target: Full format

en: full gamut
target: Full gamut

en: full search
target: Full search

en: Full-wave rectifier
target: Full-wave Rectifier

en: fulltext search shell
target: Fulltext search shell

en: function expected
target: Function expected

en: gamepad button
target: Gamepad button

en: gauge theme
target: Gauge theme

en: generate a simple gemfile
target: Generate a simple Gemfile

note: i18n-hint: database operation has failed, but there is no specific reason
en: generic error
target: Generic error

en: get/set server settings
target: Get/Set server settings

note: I18N: In the Select challenge dialog
en: ghost replay race
target: Ghost replay race

en: global configurations
target: Global configurations

en: global saturation
target: Global saturation

en: global tonemap
target: Global tonemap

en: go to background
target: Go to background

en: go to today
target: Go to today

en: golden spiral
target: Golden spiral

en: grab the current window
target: Grab the current window

en: graph configuration
target: Graph configuration

en: gravity erosion
target: Gravity erosion

en: greeting
target: hello

en: GTP engine information
target: GTP Engine Information

en: guest session
target: Guest session

en: handle sparse files
target: Handle sparse files

en: hide details
target: Hide details

en: hide menu
target: Hide menu

en: hideki ARAI
target: Hideki ARAI

en: highlight compression
target: Highlight compression

en: highlight syntax
target: Highlight syntax

en: histogram profile
target: Histogram profile

en: HLG rec2020
target: HLG Rec2020

en: horizontal lines
target: Horizontal lines

en: how to load
target: How to load

en: how to resolve alias
target: How to resolve alias

en: how to search
target: How to search

en: HTML toolbar
target: HTML Toolbar

en: hue curve
target: Hue curve

en: human readable sizes
target: Human readable sizes

en: icon animation
target: Icon animation

en: icon files
target: Icon files

en: ignore case differences
target: Ignore case differences

en: ignore spelling
target: Ignore spelling

en: import image
target: Import image

en: import job
target: Import job

en: import shortcuts
target: Import shortcuts

en: increase the brightness
target: Increase the brightness

en: index column size
target: Index column size

en: indexing text
target: Indexing text

en: information request
target: Information request

en: initial rating
target: Initial rating

en: inpaint highlights
target: Inpaint highlights

en: input buffer overflow
target: eingabe-pufferüberlauf

en: input color profile
target: Input color profile

en: insert CSV
target: Insert CSV

en: insert figure
target: Insert figure

en: insert thumbnail
target: Insert thumbnail

en: install source packages
target: Install source packages

en: installation step
target: Installation step

en: interface style
target: Interface style

en: interrupt current computation
target: Interrupt current computation

en: invalid cursor
target: Invalid cursor

en: invalid port number
target: ungültige portnummer

en: invert selection
target: Invert selection

note: TRANSLATORS: Hold Until
en: job-hold-until
target: hold until

note: TRANSLATORS: Job Priority
en: job-priority
target: job priority

note: TRANSLATORS: Job State
en: job-state
target: job state

en: jobs format
target: Jobs format

en: jump to film roll
target: Jump to film roll

en: jump to reference
target: Jump to reference

en: june to august
target: June to August

en: keep error
target: Keep error

en: keep original filename
target: Keep original filename

en: keitaro YOSHIMURA
target: Keitaro YOSHIMURA

en: Kemble's cascade
target: Kemble's Cascade

en: keyboard options
target: Keyboard options

en: keyword as regex
target: Keyword as regex

note: #-#-#-#-#  530 (stellarium 0.9.0)  #-#-#-#-# Hawaiian Starlines constellation, native: Ka Lupe o Kawelo
en: kite of kawelo
target: Kite of Kawelo

en: label1
target: -

en: large segments
target: Large segments

en: launch new
target: Launch new

en: layout variant
target: Layout variant

en: lazy unmount
target: Lazy unmount

en: learning data from groonga-suggest-httpd
target: Learning data from groonga-suggest-httpd

en: left stick
target: Left stick

note: I18N: name of buttons on gamepads
en: left trigger
target: Left trigger

en: lens correction
target: Lens correction

en: lens model
target: Lens model

en: lensfun database
target: Lensfun database

en: lift snow on windows
target: Lift snow on windows

en: line wrapping
target: Line wrapping

en: linear algebra
target: Linear algebra

en: linear frequency
target: Linear frequency

en: linear rec709 RGB
target: Linear Rec709 RGB

en: linear XYZ
target: Linear XYZ

en: lines into columns
target: Lines into columns

en: load order
target: Load order

en: load records
target: Load records

en: logical AND NOT
target: Logical AND NOT

en: logical AND operator
target: Logical AND operator

en: loop playback
target: Loop playback

en: loop script
target: Loop script

en: lower threshold
target: Lower threshold

en: make no changes
target: Make no changes

en: Make-up gain
target: Make-up Gain

en: manage quick presets
target: Manage quick presets

en: manage the rollout of a resource
target: Manage the rollout of a resource

en: manage users
target: Manage users

en: masaharu YOSHIOKA
target: Masaharu YOSHIOKA

en: masahiro KONISHI
target: Masahiro KONISHI

en: masatoshi SEKI
target: Masatoshi SEKI

en: mask blur
target: Mask blur

en: mask contrast
target: Mask contrast

en: MASUDA kazuhiro
target: MASUDA Kazuhiro

en: maximize window
target: Maximise window

en: maximum exposure time
target: Maximum exposure time

en: maximum ISO value
target: Maximum ISO value

en: measured distance in
target: Measured distance in

en: metering mode
target: Metering mode

en: microsoft OpenCLOn12
target: Microsoft OpenCLOn12

en: MINAGAWA sho
target: MINAGAWA Sho

en: minimum exposure time
target: Minimum exposure time

en: mix and render
target: Mix and Render

en: moderation chain
target: Moderation chain

en: modifier state
target: Modifier state

en: modifies the value's data
target: Modifies the value's data

en: modify kubeconfig files
target: Modify kubeconfig files

en: move all to desktop
target: Move all to desktop

en: move cursor up
target: Move cursor up

en: move right
target: Move right

en: move to desktop
target: Move to desktop

en: name of new folder
target: Name of new folder

en: name of new macro
target: Name of new macro

en: narrow down search
target: Narrow down search

en: natural logarithm
target: Natural logarithm

en: Ne&xt clip boundary
target: Ne&xt Clip Boundary

en: neutral colors
target: Neutral colors

en: neutralize colors
target: Neutralize colors

en: new album
target: New album

en: new feature
target: New feature

en: new program
target: New program

en: new script
target: New script

en: new section
target: New section

en: new snippet
target: New snippet

en: new sort
target: New sort

en: night vision
target: Night vision

en: nikon like
target: Nikon like

note: I18N: In the Select challenge dialog
en: nitro challenge
target: Nitro challenge

en: nitro efficiency
target: Nitro efficiency

en: nivel
target: level

en: no active connection
target: No active connection

en: no date
target: No date

en: no devices found
target: No devices found

note: in case we get lucky and the string got translated elsewhere set_log_level(log.debug) slurp the file grab the script_data.metadata table break up the lines into key value pairs assume that the second block comment is the documentation
en: no documentation available
target: No documentation available

en: no entries found
target: No entries found

en: no filter
target: No filter

en: no groups found
target: No groups found

en: no modification
target: No modification

en: no presets
target: No presets

en: no printer-uri found
target: No printer-uri found

en: no result
target: No result

en: NOKUBI takatsugu
target: NOKUBI Takatsugu

en: not rated
target: Not rated

en: nothing found
target: Nothing found

en: nothing to redo
target: Nothing to redo

en: nothing to save
target: Nothing to save

note: TRANSLATORS: Notify Events
en: notify-events
target: notify events

note: TRANSLATORS: Notify Lease Duration
en: notify-lease-duration
target: notify lease duration

note: TRANSLATORS: Notify Pull Method
en: notify-pull-method
target: notify pull method

note: TRANSLATORS: Notify Subscription Ids
en: notify-subscription-ids
target: notify subscription ids

en: number of concurrent jobs
target: Number of concurrent jobs

note: I18N: ./data/gui/screens/track_info.stkgui I18N: In the track info screen
en: number of laps
target: Number of laps

en: number of paragraphs
target: Number of paragraphs

en: number of sentences
target: Number of sentences

en: number of terms
target: Number of terms

en: nvidia CUDA
target: Nvidia CUDA

note: i18n-hint: Nyquist is the name of a programming language
en: nyquist scripts
target: Nyquist scripts

en: object required
target: Object required

en: olympus like
target: Olympus like

en: omit hierarchy
target: Omit hierarchy

en: open from selection
target: Open from Selection

en: open script
target: Open script

en: operation mode
target: Operation mode

en: optimize luma
target: Optimize luma

en: orange red
target: Orange red

en: original format
target: Original format

en: original location
target: Original location

en: Orion's sword
target: Orion's Sword

note: i18n-hint: Title of hyperlink to the privacy policy. This is an object of "See".
en: our privacy policy
target: our Privacy Policy

en: outline colour
target: Outline colour

en: output trace
target: Output trace

en: overlay color
target: Overlay color

en: overlay mode
target: Overlay mode

en: overlay mount
target: Overlay mount

en: overlays on mouse hover
target: Overlays on mouse hover

en: owner password
target: Owner password

note: TRANSLATORS: Page Ranges
en: page-ranges
target: page ranges

en: paper jam
target: papierstau

en: parse error line
target: Parse error line

en: path to plugin
target: Path to plugin

en: performance related directives
target: Performance related directives

en: permanent overlays
target: Permanent overlays

en: pick a color
target: Pick a Color

en: pick fill color
target: Pick fill color

en: place new icons
target: Place new icons

en: play with the computer
target: Play with the computer

en: plot setup
target: Plot setup

en: pool GUID
target: Pool GUID

en: pool property
target: Pool property

en: posted date
target: Posted date

en: posts about
target: Posts about

en: power failure
target: Power failure

en: PRC32K oversize
target: PRC32K Oversize

en: Pre&vious clip boundary
target: Pre&vious Clip Boundary

en: previous config
target: Previous config

en: previous slide
target: Previous slide

en: primary nameserver
target: Primary nameserver

en: print all versions
target: Print all versions

en: print byte counts
target: Print byte counts

en: print debugging info
target: Print debugging info

en: print height
target: Print height

en: print path to command
target: Print path to command

en: print previe&w
target: Print previe&w

en: print processor
target: Print processor

note: Page PRINT PROPERTIES
en: print properties
target: Print properties

en: print sequences of numbers
target: Print sequences of numbers

en: print summary
target: Print summary

note: TRANSLATORS: Graphics
en: print-content-optimize.graphic
target: graphics

note: TRANSLATORS: Text and Graphics
en: print-content-optimize.text-and-graphic
target: Text and Graphics

note: TRANSLATORS: Detailed Printer State
en: printer-state-reasons
target: detailed printer state

en: private tags
target: Private tags

en: prompt for an expiration time
target: Prompt for an expiration time

en: prompt string
target: Prompt string

en: property to get
target: Property to get

en: property to set
target: Property to set

en: query expanders
target: Query expanders

en: quit xsnow
target: Quit xsnow

en: radius of the patches to match
target: Radius of the patches to match

en: random variation
target: Random variation

en: rearrange sub-views
target: Rearrange sub-views

en: receive new messages
target: Receive new messages

en: recent requests
target: Recent requests

en: record route
target: Record route

en: recursive directory
target: Recursive directory

en: recursively copy
target: Recursively copy

en: reference manual
target: Reference manual

en: reference types
target: Reference types

en: related tables
target: Related tables

en: relative colorimetric
target: Relative colorimetric

en: reload now
target: Reload now

en: remove a key
target: Remove a key

en: remove module
target: Remove module

en: remove the test directory
target: Remove the test directory

en: removing files
target: Removing files

en: rename module
target: Rename module

note: TRN Settings Tab: tooltip for toolbar button
en: rename preset
target: Rename preset

note: I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui I18N: Video settings
en: rendered image quality
target: Rendered image quality

en: repaint from top
target: Repaint from top

en: rescan Synta_x
target: Rescan Synta_x

en: rest parameter
target: Rest parameter

en: restart a resource
target: Restart a resource

en: restore shortcuts
target: Restore shortcuts

en: restrict scope
target: Restrict scope

en: return a successful result
target: Return a successful result

en: return an unsuccessful result
target: Return an unsuccessful result

en: rewrap lines
target: Rewrap lines

en: rgb colors
target: RGB colors

en: right stick
target: Right stick

note: I18N: name of buttons on gamepads
en: right trigger
target: Right trigger

note: Name for BR-RJ
en: rio de janeiro
target: Rio de Janeiro

en: rotate and perspective
target: Rotate and perspective

en: rotate right
target: Rotate right

en: ruby text
target: Ruby text

en: rule property
target: Rule property

en: run the test script
target: Run the test script

en: ryunosuke SATO
target: Ryunosuke SATO

en: SATOH fumiyasu
target: SATOH Fumiyasu

en: saturated colors
target: Saturated colors

en: saturation adjustment
target: Saturation adjustment

en: saturation threshold
target: Saturation threshold

en: save as template
target: Save as template

en: save figure
target: Save figure

en: save new
target: Save new

en: save queue
target: Save queue

en: save sheet
target: Save sheet

en: save to computer
target: Save to computer

en: saving failed
target: Saving failed

en: saving project
target: Saving project

en: schließen
target: close

en: screen capture
target: Screen capture

en: search comments by keyword
target: Search comments by keyword

en: search filmroll
target: Search filmroll

en: search for tag
target: Search for tag

en: search on the web
target: Search on the web

en: searching by query
target: Searching by query

en: secondary nameserver
target: Secondary nameserver

en: security issues
target: Security issues

en: segmentation fault
target: Segmentation fault

note: build a table of the path preferences preferences are stored with forward slashes
en: select an executable
target: Select an executable

en: select by group
target: Select by group

en: select by tty
target: Select by tty

en: select by user
target: Select by user

en: select file to export
target: Select file to export

en: select file to import
target: Select file to import

en: select images
target: Select images

en: select new
target: Select new

en: select the hue tone
target: Select the hue tone

en: select untouched
target: Select untouched

en: selection background color
target: Selection background color

en: selection En&d
target: Selection En&d

en: selection mode
target: Selection mode

en: self signed certificate
target: Self signed certificate

en: send patch
target: Send patch

en: server receives the request
target: Server receives the request

en: set a custom icon
target: Set a custom icon

en: set a dataset property
target: Set a dataset property

en: set server name
target: Set server name

en: set snippet accelerator
target: Set snippet accelerator

en: set tab name
target: Set tab name

en: set the default value
target: Set the default value

en: set the selector on a resource
target: Set the selector on a resource

en: shift operators
target: Shift operators

en: SHIMADA koji
target: SHIMADA Koji

en: shortcut already exists
target: Shortcut already exists

en: shortcut keys
target: Shortcut keys

en: show all applications
target: Show all applications

en: show all options
target: Show all options

en: show below depth
target: Show below depth

en: show birds
target: Show birds

en: show blocks
target: Show blocks

en: show full tree
target: Show full tree

en: show line numbers
target: Show line numbers

en: show snow
target: Show snow

en: show split view
target: Show split view

en: show the desktop
target: Show the desktop

en: show the dialog
target: Show the dialog

en: show the status of the rollout
target: Show the status of the rollout

en: show the time
target: Show the time

en: show visible spacing
target: Show visible spacing

en: show warning messages
target: Show warning messages

en: show warnings
target: Show warnings

en: show/hide modules
target: Show/hide modules

en: signature expired
target: Signature expired

en: simplified HTTP transaction
target: 簡略化された HTTP トランザクション

en: size available
target: Size available

en: slice related parameters
target: Slice related parameters

en: slope threshold
target: Slope threshold

en: small segments
target: Small segments

en: smoothing of brush strokes
target: Smoothing of brush strokes

en: snippets menu
target: Snippets menu

note: I18N: In the create server screen
en: soccer game type
target: Soccer game type

en: softproof profile
target: Softproof profile

en: sort by modification time
target: Sort by modification time

en: sort by name
target: Sort by Name

en: sort criteria
target: Sort criteria

en: sort direction
target: Sort direction

en: source snapshot
target: Source snapshot

en: specify a dir
target: Specify a dir

en: spot color
target: Spot color

en: SSL client authentication
target: SSL Client Authentication

en: start again
target: Start again

en: start and stop
target: Start and stop

en: start downloading
target: Start downloading

en: start session
target: Start session

note: I18N: ./data/gui/screens/help1.stkgui
en: start the tutorial
target: Start the tutorial

en: start time offset
target: Start time offset

en: steal window menu
target: Steal window menu

en: stem plot
target: Stem plot

en: stop scrubbing
target: Stop scrubbing

en: stop service
target: Stop service

en: store masks
target: Store masks

en: string delimiter
target: String delimiter

en: subtitle file
target: Subtitle file

en: success case
target: Success case

en: supported suffix
target: Supported suffix

en: suppress error messages
target: Suppress error messages

en: supress errors
target: Supress errors

en: surface blur
target: Surface blur

en: switch user
target: Switch user

en: symbol and alphabet handling
target: Symbol and alphabet handling

en: symbol handling
target: Symbol handling

en: sync failed
target: Sync failed

en: synchronize text block
target: Synchronize text block

en: syntax compatibility mode
target: Syntax compatibility mode

en: system display profile
target: System display profile

en: tags case sensitivity
target: Tags case sensitivity

en: taint checking
target: Taint checking

en: target black
target: Target black

en: target cell range
target: Target cell range

en: target folder
target: Target folder

en: target frame
target: Target frame

en: target gamma
target: Target gamma

en: target values
target: Target values

en: target white
target: Target white

en: tasuku SUENAGA
target: Tasuku SUENAGA

en: text area
target: Text area

en: text string
target: Text string

en: thumbnail overlays
target: Thumbnail overlays

en: tiny URL
target: Tiny URL

en: toggle comment
target: Toggle comment

en: toggle consume mode
target: Toggle consume mode

en: toggle random mode
target: Toggle random mode

en: toggle repeat mode
target: Toggle repeat mode

en: toggle single mode
target: Toggle single mode

en: tomohiro KATO
target: Tomohiro KATO

en: tone controls
target: Tone controls

en: toner low
target: wenig toner

en: total amount of data
target: Total amount of data

en: total space
target: Total space

en: total weight
target: Total weight

note: I18N: ./data/gui/screens/gp_info.stkgui I18N: In the grand prix info screen
en: track group
target: Track group

en: traffic server internals
target: traffic server 内部構造

en: translation flow
target: Translation flow

en: try to use the GnuPG-Agent
target: Try to use the GnuPG-Agent

en: tune OpenCL performance
target: Tune OpenCL performance

en: unable to add printer
target: Unable to add printer

en: unable to terminate process
target: Unable to Terminate Process

en: undo history
target: Undo history

en: uniform color
target: Uniform color

en: unknown driver
target: Unknown driver

en: unknown error occured
target: Unknown error occurred

en: unlock the target table
target: Unlock the target table

en: unsupported file format
target: Unsupported file format

en: unsupported input
target: Unsupported input

en: update fields of a resource
target: Update fields of a resource

en: update path to files
target: Update path to files

en: update preset
target: Update preset

en: update scripts
target: Update scripts

en: update speed
target: Update speed

en: update the labels on a resource
target: Update the labels on a resource

en: use an image
target: Use an image

note: I18N: ./data/gui/screens/online/server_selection.stkgui I18N: In the server selection screen
en: use IPv6 connection
target: Use IPv6 connection

en: use pipes
target: Use pipes

en: user home
target: User home

en: user not found
target: User not found

en: utility module
target: Utility module

en: v3.0 for RAW input
target: V3.0 for RAW input

en: validation error
target: Validation error

en: variable size column
target: Variable size column

en: VBR mode
target: VBR Mode

en: vector types
target: Vector types

en: verify package integrity
target: Verify package integrity

en: verify SSL
target: Verify SSL

en: video frames
target: Video frames

en: virtual device to add
target: Virtual device to add

en: visible on all desktops
target: Visible on all desktops

en: visible whitespace color
target: Visible whitespace color

en: visit audio.com
target: Visit audio.com

en: wave length control
target: Wave length control

en: wet level
target: Wet level

en: white level
target: White level

en: width/height ratio
target: Width/height ratio

note: TRANSLATORS: X Dimension
en: x-dimension
target: x dimension

en: xmp
target: XMP

note: TRANSLATORS: Y Dimension
en: y-dimension
target: y dimension

en: YOSHIDA mitsuo
target: YOSHIDA Mitsuo

en: yutaro SHIMAMURA
target: Yutaro SHIMAMURA

en: zoom current image
target: Zoom current image

en: zoom effect
target: Zoom effect

en: zoom fit
target: Zoom fit

en: zoom in the image
target: Zoom in the image

en: all vintage
target: All vintage

en: analogous complementary
target: Analogous complementary

en: as shot to reference
target: As shot to reference

en: group by category
target: Group by category

en: import time
target: Import time

en: insert in
target: Insert in

en: probably a non-existent host/domain
target: nicht existierender Host/Domain

en: split complementary
target: Split complementary

note: multi-preset export button
en: start export
target: Start export
