luanti - en to bar translation catalogue (190 entries)

en: Empty command.
bar: Laaris Kommando.

en: Invalid command:
bar: Ungiltigs Kommando:

en: Online players:
bar: Spiila online:

en: Browse
bar: Stirgln

en: Edit
bar: Unpassn

en: Set
bar: Setzn

en: Cancel
bar: Obrechn

en: Octaves
bar: Oktavn

en: Offset
bar: Forsotz

en: Persistence
bar: Persistenz

en: Save
bar: Spaichorn

en: Scale
bar: Skala

en: Seed
bar: Sume

note: ~ "absvalue" is a noise parameter flag. It is short for "absolute value". It can be enabled in noise settings in the settings menu.
en: absvalue
bar: Absolutwert

note: ~ "defaults" is a noise parameter flag. It describes the default processing options for noise settings in the settings menu.
en: defaults
bar: Standard

note: ~ "eased" is a noise parameter flag. It is used to make the map smoother and can be enabled in noise settings in the settings menu.
en: eased
bar: woach (eased)

en: Auto
bar: Automatisch

en: Back
bar: Zrugg

en: Chat
bar: Tschät

en: Clear
bar: Laarn

en: Enabled
bar: Aktiviert

en: General
bar: Ollgimoan

en: Movement
bar: Biweygung

en: Search
bar: Suachn

en: Tap
bar: Untippm

en: High
bar: Hoach

en: Low
bar: Niddor

en: Medium
bar: Mittl

en: All
bar: Olla

en: Downloading...
bar: Oaloudn...

en: Featured
bar: Viergstellt

en: Games
bar: Spiile

en: Loading...
bar: Loudn...

en: No updates
bar: Koana Updates

en: Queued
bar: Ingiplant

en: Texture Packs
bar: Texturpaklan

en: Update All [$1]
bar: Olla updaten [$1]

en: Dependencies:
bar: Ohengigkaitn

en: Install
bar: Instoll

en: Overwrite
bar: Iboschraibm

en: Description
bar: Bischraibung

en: Donate
bar: Spendn

en: Reviews
bar: Rezensionn

en: Source
bar: Quellkoud

en: Translate
bar: Ibosetz

en: Uninstall
bar: Ausstoll

en: Update
bar: Aktualisiern

en: Website
bar: Hoamsaite

en: World:
bar: Welt:

en: enabled
bar: aktiviert

en: Biomes
bar: Biome

en: Caverns
bar: Stolln

en: Caves
bar: Höuln

en: Decorations
bar: Dekorationen

en: Dungeons
bar: Kerka

en: Hills
bar: Pinggl/Pichl

en: Lakes
bar: Sea

en: Mapgen
bar: Kortngenerator

en: Mountains
bar: Perg

en: Rivers
bar: Flisse

en: Delete
bar: Löschn

en: Name
bar: Nume

en: Password
bar: Passwort

en: Dismiss
bar: Olehn

en: Later
bar: Speyta

en: Never
bar: Nia

en: About
bar: Ibo

en: Content
bar: Innholt

en: New
bar: Noi

en: Address
bar: Addresse

en: Favorites
bar: Favoritn

en: Login
bar: Inloggn

en: Done!
bar: Förtig!

en: Media...
bar: Medien…

en: Multiplayer
bar: Mearspiila

en: Singleplayer
bar: Oanzlspiila

en: Continue
bar: Waita

en: Off
bar: Ou

en: On
bar: Oan

en: Apps
bar: Programme

en: End
bar: Ende

en: Help
bar: Hilfe

en: Home
bar: Hoam

en: Insert
bar: Infügn

en: Play
bar: Spiil

note: ~ "Print screen" key
en: Print
bar: Druck

note: ~ Key name
en: Select
bar: Auswouln

en: Sleep
bar: Schlouf

en: Space
bar: Laartaste

en: Tab
bar: Tabulator

en: Proceed
bar: Fortsetzn

en: Open
bar: Autian

en: Change
bar: Ändon

en: Muted
bar: Stumm

en: Done
bar: Förtig

en: Reset
bar: Zruggsetzn

note: Name for ALB
en: Albania
bar: Albanien

note: Name for ARE
en: United Arab Emirates
bar: Vaeinigte Arabische Emirate

note: Name for ARG
en: Argentina
bar: Argentinien

note: Name for ARM
en: Armenia
bar: Armenien

note: Name for ASM
en: American Samoa
bar: Amerikanisch-Samoa

note: Name for ATG
en: Antigua and Barbuda
bar: Antigua und Barbuda

note: Name for AUS
en: Australia
bar: Australien

note: Name for AUT
en: Austria
bar: Östareich

note: Name for AZE
en: Azerbaijan
bar: Aserbaidschan

note: Name for BEL
en: Belgium
bar: Bäigien

note: Name for BGD
en: Bangladesh
bar: Bangladesch

note: Name for BGR
en: Bulgaria
bar: Bulgarien

note: Name for BIH
en: Bosnia and Herzegovina
bar: Bosnien-Herzegowina

note: Name for BLR
en: Belarus
bar: Weißrussland

note: Common name for BOL
en: Bolivia
bar: Bolivien

note: Name for BRA
en: Brazil
bar: Brasilien

note: Name for CAN
en: Canada
bar: Kanada

note: Name for CHE
en: Switzerland
bar: Schweiz

note: Official name for CHN
en: People's Republic of China
bar: Kina

note: Name for CMR
en: Cameroon
bar: Kamerun

note: Name for COL
en: Colombia
bar: Kolumbien

note: Name for CYP
en: Cyprus
bar: Republik Zypern

note: Official name for CZE
en: Czech Republic
bar: Tschechische Republik

note: Name for DEU
en: Germany
bar: Deitschland

note: Name for DNK
en: Denmark
bar: Dänemark

note: Name for DOM
en: Dominican Republic
bar: Dominikanische Republik

note: Name for DZA
en: Algeria
bar: Algerien

note: Name for EGY
en: Egypt
bar: Ägyptn

note: Name for ESP
en: Spain
bar: Spanien

note: Name for ETH
en: Ethiopia
bar: Ethiopien

note: Name for FIN
en: Finland
bar: Finnland

note: Name for FRA
en: France
bar: Frankreich

note: Name for FRO
en: Faroe Islands
bar: Färöer

note: Name for GBR
en: United Kingdom
bar: Vaeinigts Kinireich

note: Name for GEO
en: Georgia
bar: Georgien

note: Name for GNQ
en: Equatorial Guinea
bar: Equatorialguinea

note: Name for GRC
en: Greece
bar: Griachaland

note: Name for GRL
en: Greenland
bar: Grönland

note: Name for HKG
en: Hong Kong
bar: Hongkong

note: Name for HRV
en: Croatia
bar: Krowozien

note: Name for HUN, Official name for HUN
en: Hungary
bar: Ungarn

note: Name for IDN
en: Indonesia
bar: Indonesien

note: Name for IMN
en: Isle of Man
bar: Insl vo Man

note: Name for IND
en: India
bar: Indien

note: Name for IOT
en: British Indian Ocean Territory
bar: Britischs Territorium im Indischn Ozean

note: Name for IRL
en: Ireland
bar: Irland

note: Name for IRQ
en: Iraq
bar: Irak

note: Name for ISL
en: Iceland
bar: Island

note: Name for ITA
en: Italy
bar: Italien

note: Name for JAM
en: Jamaica
bar: Jamaika

note: Name for JOR
en: Jordan
bar: Jordanien

note: Name for KAZ
en: Kazakhstan
bar: Kasachstan

note: Name for KGZ
en: Kyrgyzstan
bar: Kirgisistan

note: Name for KHM
en: Cambodia
bar: Kambodscha

note: Name for KNA
en: Saint Kitts and Nevis
bar: St. Kitts und Nevis

note: Name for LBN
en: Lebanon
bar: Libanon

note: Name for LBY, Official name for LBY
en: Libya
bar: Libyen

note: Name for LCA
en: Saint Lucia
bar: St. Lucia

note: Name for LIE
en: Liechtenstein
bar: Liachtnstoa

note: Name for LTU
en: Lithuania
bar: Litaun

note: Name for LUX
en: Luxembourg
bar: Luxmburg

note: Name for LVA
en: Latvia
bar: Lettland

note: Name for MAR
en: Morocco
bar: Marokko

note: Common name for MDA
en: Moldova
bar: Moldàwien

note: Name for MDV
en: Maldives
bar: Maledivn

note: Name for MEX
en: Mexico
bar: Mexiko

note: Name for MNG
en: Mongolia
bar: Mongolei

note: Name for MNP
en: Northern Mariana Islands
bar: Nördliche Marianen

note: Name for NLD
en: Netherlands
bar: Holland

note: Name for NOR
en: Norway
bar: Norwegn

note: Name for NZL
en: New Zealand
bar: Neiseeland

note: Name for PHL
en: Philippines
bar: Philippinen

note: Name for PNG
en: Papua New Guinea
bar: Papua-Neuguinea

note: Name for POL
en: Poland
bar: Poin

note: Name for QAT
en: Qatar
bar: Katar

note: Name for ROU
en: Romania
bar: Rumänien

note: Name for SAU
en: Saudi Arabia
bar: Saudi Arabien

note: Name for SGP
en: Singapore
bar: Singapur

note: Name for SRB
en: Serbia
bar: Serbien

note: Name for SVK
en: Slovakia
bar: Slowakai

note: Name for SVN
en: Slovenia
bar: Slowénien

note: Name for SWE
en: Sweden
bar: Schwedn

note: Name for SYC
en: Seychelles
bar: Seychelln

note: Name for TCD
en: Chad
bar: Tschad

note: Name for TJK
en: Tajikistan
bar: Tadschikistan

note: Name for TKM
en: Turkmenistan
bar: Tuakmenien

note: Name for TTO
en: Trinidad and Tobago
bar: Trinidad und Tobago

note: Common name for TWN
en: Taiwan
bar: Republik China (Taiwan)

note: Official name for USA
en: United States of America
bar: Vaeinigte Staatn

note: Name for UZB
en: Uzbekistan
bar: Usbekistan

note: Name for VCT
en: Saint Vincent and the Grenadines
bar: St. Vincent und de Grenadinen

note: Name for YEM
en: Yemen
bar: Jemen

note: Name for ZAF
en: South Africa
bar: Südafrika

note: Name for ZWE
en: Zimbabwe
bar: Simbabwe
